Radniční list Měsíčník Města Prachatice
XI. ročník, číslo 7 (červenec 2009)
Starostův sloupek Věřím, že ani přívalové deště v nočních hodinách během obou dnů letošních Slavností solné Zlaté stezky nepokazily návštěvníkům celkový dojem. Byla to dobrá generálka na příští 20. ročník, který bude nesporně v mnoha ohledech o něco větší. Ruku na srdce, v posledních letech jsme měli na dobré počasí velké štěstí, což se u mnoha okolních měst k jejich velké smůle konstatovat nedá. Příroda nám neustále naznačuje, že lidé nejsou těmi, kteří drží v rukou hlavní trumfy, a prakticky každoročně se opakující povodně, záplavy, přívalové deště a vichřice jsou toho důkazem. Přemýšlím o nedávných tzv. bleskových povodních, které zasáhly částečně město Prachatice, ale daleko ničivěji nedaleké okolí. V době, kdy píši tento sloupek, nevím jistě, zda to nejhorší máme za sebou, nebo nějaké lijáky ještě přijdou. Třeba si to příroda nechá až na srpen, který bývá tradičně bohatý na déšť. Zdá se to neuvěřitelné, ale množství vody, které nedávno přiteklo, se prý blížilo úrovni staleté vody. I když se povídá, že budeme škrtat nuly, a tím pádem se ze staleté vody stane úroveň desetiletá, té vody bylo opravdu dost. Situace sice nesrovnatelná s rokem 2002, ale je to další, nová zkušenost, ze které se všichni poučíme. S rozvahou a dostatečným odstupem je třeba diskutovat o tom, co se vlastně děje, jak se chovají na katastru města přívalové deště oproti povodním v minulosti. Naprosto zodpovědně musím konstatovat, že protipovodňová opatření, která se vybudovala za posledních sedm let, jsou schopná ochránit Prachatice před velkým množstvím vody. Kdybychom od roku 2002 neudělali vůbec nic, k čemuž bohužel v některých místech naší země patrně došlo, škody by v některých částech města byly nesrovnatelné. Je slušné a poctivé říkat reálné možnosti vývoje. Větší či menší množství vody měli tentokrát v podstatě všichni. Budeme realizovat další opatření ke zefektivnění ochrany majetku ve městě i v přilehlých osadách. Uchránit v době přívalových dešťů stoprocentně každého a všechno je však varianta nereálná...
Ing. Jan Bauer, starosta města Z OBSAHU: Plánované opravy domů jsou v plném proudu (str. 2) – Milada Havelková: Opuštěného psa nemůžete dát komukoli... (str. 3) – Archeologové odkryli v kostele nástěnné malby a pátrají po šlechtici nebo měšťanovi, který měl ve znaku chrta ve skoku (str. 4) – Po roce opět uslyšíme na Velkém náměstí jazzovou špičku (str. 5) – Na prachatické radnici zaznělo hlasitě téma domácího násilí (str. 6) – Do Prachatic míří Dáda a Letní škola staré hudby (str. 7)
Komunitní plán nabízí aktivity seniorům a dalším skupinám spoluobčanů…
Jak dopadla bilance komunitního plánu? Zastupitelstvo města Prachatice odsouhlasilo 2. června 2008 Komunitní plán rozvoje sociálních a doprovodných služeb (KPSS) na roky 2008–2011. Stanovilo v něm ve čtyřech skupinách (seniorů, osob ohrožených sociálním vyloučením, zdravotně postižených, rodiny s dětmi) řadu dílčích aktivit. V Radničním sále se po roce sešli všichni účastníci procesu KPSS v Prachaticích, a to v počtu větším než 60 lidí. Po úvodní prezentaci hodnotili a zpracovávali další návrhy a podněty. Informovanost v první řadě, vyzvali účastníci setkání. Možnosti k prezentaci komunitního plánovaní a dílčích aktivit v médiích sice využívají, ale vyslovili se například pro velké bannery, infopointy nebo vhodné umístění velkoplošné obrazovky, kde by diváci mohli sledovat informace i upoutávky na některé akce. „V příštím období se zaměříme daleko více na cílové skupiny osob ohrožených sociálním vyloučením a rodiny s dětmi,“ zdůraznila místostarostka Hana Rabenhauptová, „ve skupině ohrožených sociálním vyloučením se nám zatím nejméně dařilo pospojovat zadavatele, poskytovatele a uživatele sociálních služeb. Uživatelé jsou vždycky nejméně ´uchopitelní´. Třeba drogově závislí nebo lidé z výkonu trestu by nám těžko přišli na schůzky, nicméně několik takových neformálních setkání se také uskutečnilo. Město Prachatice již přistoupilo k řešení otázky osob společensky nepřizpůsobivých, kteří mají problémy, nedokážou nebo si neumí rozdělit svoje finanční prostředky na splácení dluhů, neplatí nájemné a podobně. Bývalou ubytovnu společnosti Klima, kterou odkoupilo, bude rekonstruovat na dům, kde by tito lidé měli nejenom bydlet. Poradenské středisko, kontaktní místo, kde by se setkávali terénní pracovníci nejenom s dětmi, ale potažmo i s dospělými, by tam bylo určitě vhodné,“ popsala. Hana Rabenhauptová zmínila také snahy o zřízení hepatální poradny pro drogově závislé: „Drogově závislí mají jezdit na vyšetření do Českých Budějovic, a co si budeme povídat, když dostanou doporučení z krizového a kontaktního centra v Prachaticích, oni tam prostě nedojedou. Může tak být ohrožena další velká skupina zdravých lidí, proto hledáme možnosti a prostory pro terénní práci tady v Prachaticích.“ Ve skupině Podpora seniorů se v plánu jednalo zejména o zachování lůžek ve všech zařízeních. V Domově seniorů Mistra Křišťana zrušili pro několikaletý nezájem denní stacionář. „Místo něj vznikla denní návštěvní místnost, kterou velmi dobře hodnotí příchozí i místní,“ ocenila Hana Rabenhauptová. Ovšem nedaří se vznik sociálních lůžek ve zdravotnickém zařízení. V prachatické nemocnici jsou totiž přechodně, po dobu rekonstrukce jejich domova, ubytovaní senioři z Horní Plané. „U seniorů jde zejména o třídění informací, protože aktivit – počínaje počítačovými kurzy, kurzy plavání a dalšími aktivizačními činnostmi – je tady hodně. To samé platí u zdravotně postižených. Chtěli bychom vyzvat k větší aktivitě v odstraňování architektonických bariér. Když jde zdravý člověk po chodníku, nevšimne si a nevnímá bariéry tak, jako když jede vozíčkář nebo když jde nevidomý se slepeckou holí. V oblasti rodin jsme už několikrát opakovali, že základem naší práce bude sanace rodiny, to znamená obnova rodičovských sil, nabídka ´jak správně vychovávat´ své děti, jak jim organizovat a nabízet volný čas. To je úkol nejen rodin, ale i města, které bude participovat regenerací sídlišť, herních nebo oddychových zón a podobně,“ bilancovala místostarostka Hana Rabenhauptová s tím, že bude třeba aktualizovat katalog sociálních a doprovodných služeb. „V loňském roce jsme ho vydali v tištěné a také ve zvukové podobě, setkal se s velkou oblibou. Všechny aktivity, které jsme si v komunitním plánu vytyčili, jednotlivě plníme. Do 30. července budeme předkládat projekt aktualizace tohoto plánu a dalších aktivit pro seniory, zdravotně postižené, osoby ohrožené sociálním vyloučením a rodiny s dětmi na další plánovací období na Ministerstvo práce a sociálních věcí,“ dodala. Václav Malina
www.prachatice.cz
Radniční list Projekty mají pomoci nezaměstnaným i lidem ohroženým ztrátou zaměstnání K 12. červnu 2009 evidoval Úřad práce (ÚP) v Prachaticích celkem 1760 osob, což je nárůst nezaměstnaných oproti konci května o 68 osob (pro porovnání k 30. dubnu 2009 to bylo 1781 nezaměstnaných a k 31. březnu 1802 nezaměstnaných). Míra nezaměstnanosti ke konci května byla 5,98 % (v Jihočeském kraji 6,4 % a v ČR 7,9 %). V porovnání s dubnem loňského roku se míra nezaměstnanosti zvýšila o významných 2,49 %. V nabídce volných pracovních míst se stále projevuje pokles zakázek a vliv světové hospodářské krize. Úřad práce k 12. červnu 2009 evidoval pouze 125 pracovních míst, což je výrazný meziroční pokles o 567 pracovních míst (ke konci května 2009 nabízeno 692 míst). Na jedno pracovní místo připadá 14 nezaměstnaných. Z mikroregionálního pohledu je stále nejhorší situace na Volarsku (míra nezaměstnanosti tohoto regionu byla 7,70 %).
S trvalým bydlištěm v Prachaticích bylo evidováno 348 nezaměstnaných, míra nezaměstnanosti pro město činila 5,2 % a pro nezaměstnané bylo ve městě a jeho nejbližším okolí 40 pracovních míst. Aktuálně úřad práce připravuje realizaci vzdělávacích aktivit v rámci Národního individuálního projektu (NIP) a Regionálních individuálních projektů (NIP). Stěžejním cílem projektů je doplnění či změna kvalifikace uchazečů o zaměstnání či zájemců o zaměstnání, kteří budou nezaměstnaností ohroženi. Úřad práce chce zapojené osoby motivovat k aktivitám směrujícím k získání pracovního uplatnění a pomoci zvýšit jejich konkurenceschopnost na regionálním trhu pracovní síly. Jedná se o projekty Cesta do práce v Jihočeském kraji, Dobrá práce v Jihočeském kraji a Se sousedy ke vzdělání. Podrobnější informace o nabízených aktivitách lze získat od kompetentních pracovníků úřadu práce osobně, telefonicky i elektronicky. Ing. Josef Lácha, ÚP Prachatice
Plánované opravy domů jsou v plném proudu Na rok 2009 mohla Městská správa domů a bytů spol. s r. o. (MSDB) díky zvýšenému výběru nájemného naplánovat řadu opravdu významných rekonstrukčních prací na bytových domech v majetku Města Prachatice. Na tyto jmenovité akce bylo vyčleněno zhruba 15 milionů korun. Největší prioritou se staly výměny oken v panelových domech. Do poloviny června byly dokončeny výměny oken v domech Slámova č. p. 461 a 462 a ve druhé polovině června byla dokončena jejich výměna v domě na náměstí Přátelství č. p. 655–656. Na přelomu června a července bude provedena výměna oken v domech Pod Hradbami č. p. 61–62 a Česká č. p. 679. Kromě výměn oken se na letní měsíce plánují též výměny střešních
krytin na domech v centru města, konkrétně v Dlouhé č. p. 95, na Velkém náměstí č. p. 8 a v Neumannově č. p. 156. Jako v minulosti se i letos bude pokračovat v opravách fasád domů. V jarních měsících byla dokončena rozsáhlá oprava fasády na Malém náměstí č. p. 1 a provedena oprava fasády v domě Neumannova č. p. 156. Během prázdnin budou opraveny fasády na domech v Poštovní č. p. 114 a 115 a v Neumannově č. p. 154. Velice významnou akcí, především pro pacienty lékařů ordinujících v poliklinice, bude prázdninová výměna starého a poruchového výtahu za výtah úplně nový. Ing. Jiří Vejvoda, jednatel MSDB
Pět občanů zaplatilo za úklid černé skládky Členové Mysliveckého sdružení Libín objevili v lese poblíž Prachatic na třech místech černou skládku a sami nabídli pomoc při jejím odklizení. Odpad tvořily lednice, křesla, zbytky videa, běžný odpad z domácnosti a pozůstatky dřevotřískové stěny nebo boudy. Město Prachatice zajistilo dopravu a na konci května členové mysliveckého sdružení Václav Vítek, Václav Bürger, Jan Sebera, Karel Vyletěl, Stanislav Klíma a Milan Šimák pomohli s úklidem (viz snímek vpravo). Cena za odklizení přesáhla dva tisíce korun. Doprava odpadu na skládku stála 856 korun, za uložení jedné tuny odpadu bylo zaplaceno 1355 korun. V ceně nejsou započítány náklady spojené s naložením odpadu na vozidlo, to provedli členové Mysliveckého sdružení Libín zcela zdarma a ve svém volném čase, za což jim patří poděkování. Občan Prachatic zaplatí ročně poplatek za odpad ve výši 500 korun. Na zajištění úklidu těchto černých skládek se tedy nedobrovolně „složilo“ pět občanů… MVDr. Marie Peřinková, vedoucí odboru životního prostředí
Kde nejvíc škodila povodeň…
Rekonstrukce pokračuje v Neumannově ulici Koncem května byla v předstihu dokončena rekonstrukce Husovy ulice v Prachaticích, která se týkala inženýrských sítí (vodovod, kanalizace, veřejné osvětlení), nových povrchů chodníků a dopravní komunikace. Ve stejném rozsahu byla do začátku Slavností Zlaté stezky dokončena ulice Věžní. V současnosti probíhá rekonstrukce Neumannovy ulice. Zde je již z velké části provedena rekonstrukce vodovodu a kanalizace. Po dokončení těchto řadů proběhne instalace nových rozvodů veřejného osvětlení spolu s pokládkou vedení kabelové televize. Následovat bude rekonstrukce chodníků a komunikace. Ukončení prací v této ulici je plánováno do 22. srpna 2009. Radim Fišer, technik odboru investic
Adélčino slunce září v Lidické galerii „S radostí Vám oznamujeme, že žáci Vaší organizace uspěli v obrovské konkurenci letošního ročníku a získali ocenění za své výjimečné výtvarné práce,“ přečetli jsme si v dopise Ivony Kasalické, vedoucí Lidické galerie a kurátorky Mezinárodní dětské výtvarné výstavy (MDVV) Lidice. Ve školním roce 2008/09 jsme se zúčastnili 37. ročníku MDVV Lidice, kam jsme poslali jedenáct prací našich žáků. Měli jsme velkou radost, že žákyně 7.A Adéla Pegleyová získala čestné uznání jako jedna z 1 467 oceněných. Z 53 zemí celého světa přišlo 21 731 exponátů vztahujících se k pojmu Vesmír. V souvislosti s vyhlášením roku 2009 Rokem astronomie navrhla světová organizace UNESCO věnovat 37. ročník MDVV Lidice 2009 tomuto tématu. Adélka namalovala zářící Slunce. Její práce je spolu s dalšími vystavena do 1. listopadu 2009 v Lidické galerii. Podrobnější informace můžete najít na www.mdvv-lidice.cz. P. Šnajdrová, A. Smolíková (ZŠ Zlatá stezka)
Přestože se v části města Prachatice prohnala až stoletá voda, nedošlo k žádným ztrátám na životech nebo zdraví lidí a nebylo nutné zajišťovat evakuaci osob. Škody na obecním a soukromém majetku se odhadují v milionových částkách, teprve po opadnutí vody bude možné všechny škody monitorovat a spočítat… Škody na obecním majetku se budou týkat zejména komunikací, vodních toků, zničené je nově vybudované hřiště v Primátorské ulici. Vysoké budou náklady na čištění komunikací a koryt vodních toků, čištění kanalizace, odstraňování strhaných břehů a svahů u komunikací atd. Čistírna odpadních vod byla z důvodu průtoku vody odstavena, stejně jako vodní zdroj Fefry. Prachatice jsou v současné době zásobovány vodou ze Římova. Povodňová komise situaci monitoruje, vyhodnocuje, povolává na pomoc techniku k zajištění průtoku vody, čištění česlí, komunikací a podobně. Ing. Eva Štěrbová (z oficiální tiskové zprávy prachatické radnice ze dne 29. června 2009)
Hřiště otevře i o víkendech Město Prachatice a ZŠ Národní se dohodly, že po dobu letních prázdnin bude hřiště u této základní školy otevřené pro veřejnost i v sobotu a neděli od 14.00 do 20.00 hodin. Náklady budou hrazeny z programu prevence kriminality. (RH+)
Lampy svítí na „Kandlák“ V květnu bylo v rámci zkvalitňování technické infrastruktury ve městě vybudováno osvětlení ulice v lokalitě Kandlův mlýn. Realizace veřejného osvětlení spočívala v osazení pěti pouličních lamp od odbočky z hlavní silnice na Český Krumlov směrem k rekreačnímu areálu. Celkové náklady na tuto zakázku činily více než 352 tisíc korun. (raf)
červenec 2009
strana druhá www.prachatice.cz
Radniční list Milada Havelková: Opuštěného psa nemůžete dát komukoli… Záchytné kotce města Prachatice existují od počátku osmdesátých let minulého století, kdy byly pouze dva u kasáren. Poté se přesunuly do areálu technických služeb a jejich kapacita se zvýšila na pět kotců. Koncem července 2008 kotce putovaly o zhruba padesát metrů na vyšší místo kvůli dešti a sněhu, které velice zhoršovaly práce při provozu kotců. Momentálně spravuje městský úřad šest záchytných kotců. Když jsem se v polovině června díval na www stánky kotce-prachatice.estranky.cz, v nabídce nebyl jediný pes, což je výrazná zásluha Milady Havelkové. „Pejsky se nám daří umísťovat velice dobře spolu s panem Lahovcem z městské policie. Spolupracuji také s psími útulky v Českých Budějovicích, Pelhřimově, Českém Krumlově, které nám již několikrát pomohly při adopci velkých psů do rodin. Podle mého názoru by se pes neměl odchytávat ihned, jak ho někdo vidí na ulici, protože někdy se stane, že pes je uvázán u prodejny, odpoutá se, popoběhne nebo jde za hárající fenou, která je za rohem,“ začala vyprávět.
vaného jezevčíka, který počkal až se sklidíme z kuchyně a kousnul našeho malého pod stolem. Vybavuji si scénu z filmu Na samotě u lesa: To jsou blechy psí, ty na člověka nejdou. Jak je to doopravdy? Myslím, že jdou, protože když pes má blechy a přijde k němu dítě, má je i dítě. Psí blechy snad jen neskáčou. Jde dohromady soužití psů a koček? Pokud je kočka vychovávaná s pejskem odmala, určitě ano a stanou se dobrými přáteli.
Svou starostlivostí o pejsky asi nejen mně připomínáte Martu Kubišovou. Provází vás láska ke psům od dětství? Měla jsem svého prvního psa už jako malá, asi v deseti letech. Když zemřel, napsala jsem si do kalendáře: Dnes mi zemřel můj Bobíček. Byl to kříženec, kterého jsme měli hodně dlouho, byl nesmírně vychovaný přesto, že ho nikdo necvičil. Ráno jsme ho v šest hodin vypustili a on se za hodinu vrátil vyvenčený. Podotýkám, že respektoval přechody přes vozovku… Měla jsem ho moc ráda. Můj vztah ke psům se prohluboval a z deváté třídy jsem chtěla mermomocí na střední zemědělskou školu s představou, že bych pak třeba mohla ošetřovat zvířata v zoologické zahradě. Školu jsem vystudovala, ale další plány se nekonaly. Nastoupila jsem do zaměstnání do výkupního závodu jako laborantka, poté jsem pracovala jako účetní v Jihokovu a v roce 1974 jsem začala pracovat na finančním odboru okresního národního výboru. Rok poté jsem nastoupila na odbor sociálních věcí a zdravotnictví, což je v současné době Okresní správa sociálního zabezpečení Prachatice, na oddělení lékařské posudkové služby. Pejsky jsem mohla mít pouze jako zálibu, nikoli profesionálně. Ověřujete si, komu opuštěného nebo zatoulaného psa z útulku dáváte? Vytipovat pro psa nového pána není jednoduché a vyžaduje čas najít toho pravého. Někteří psi nejdou do útulku, ale hned lidem. Jenže pozor: Nedám psa každému. Jednoho jsem dokonce vykoupila zpátky. Byl to pes, kterého jsme dali v dobré víře lidem, kteří již jednoho psa měli. Bylo mi to divné, začala jsem mít podezření, že o pejska není dobře postaráno. Moje obavy se vyplnily a nakonec jsem pejska získala zpět. Když se procházíte ulicemi Prachatic, jak hodnotíte čistotu ulic ve vztahu k venčení? Jako velmi dobrou, poslední dobou až perfektní. Značně se zlepšila i díky městské policii. Neznám ovšem situaci na sídlišti, protože tam nebydlím, ale zde si lidé často stěžují, hlavně na jaře, když roztaje sníh. Nemohu říci, že by mě pejskaři poslední dobou něčím nazlobili. Situace se v Prachaticích změnila o poznání k lepšímu, lidé psy nepouští z vodítek, uklízejí po nich a celkem se chovají velice slušně. Nemohu tudíž majitele psů kárat. Souhlasíte s tvrzením: Pes nejlepší přítel člověka? S tím souhlasím. Na to existuje jedno trefné přísloví: Pes má krásu bez ješitnosti, sílu bez krutosti a lidské ctnosti bez lidských vad. To mluví za vše. A co: Věrný jako pes? To už ne, protože teď mám pejska, který žil dvanáct let s pánem a po dvanácti letech je osm měsíců u mě a k pánovi se vrátit nechce. Kde je psí věrnost? Pán jde na dovolenou z domova důchodců, chtěl by si ho vzít k sobě, pejsek jej olízne a uteče ke mně. Psi bojových plemen způsobili nejedno těžké zranění. Jaký pán, takový pes? Ano, je to přesně tak. Jaký pán, takový pes a stejně platí jaký pes takový pán. Jak se pes vychová, takový je – až na výjimky. Znám psy bojových plemen, kteří mají rádi děti, muchlají se s nimi, a znám třeba menší společenská plemena, která koušou na potkání. Nerada slyším označení bojové plemeno. Kamarád má hodného pitbula, my měli velmi hezky vycho-
Vaším otcem je známý prachatický řezník Adolf Polák, u vás se psi vždycky museli mít dobře díky pamlskům z řeznictví…. Určitě se měli a mají dobře nejen moji psi. Přebytky dávám známým a příležitostně do útulku. Až se mi zdá, že moji dva psi jich nemají tolik jako ostatní. Otec zemřel týden po narozeninách 27. května. Bylo mu 89 let. Šest týdnů před svou smrtí již nepracoval, předtím se podílel na výrobě uzenin. Byli jsme překvapeni velkou účastí na posledním rozloučení a tímto bych chtěla poděkovat za projevenou účast. Řada lidí se ptá, zda budeme živnost provozovat i nadále. Odpověď zní: Ano. Tatínek si ostatně vychoval pokračovatele, nemýlím se? Ano, vychoval. Můj syn František vystudoval na střední škole ekonomiku obchodního provozu a dodatečně se vyučil řezníkem-uzenářem. Dneska živnosti rozumí dobře, může ho zastoupit, vždyť již několik roků samostatně vedl záležitosti týkající se chodu prodejny. Otec se vyučil řezníkem v lednu 1936. Celých 65 let se věnoval jenom řeznickému oboru. Zajímavé je, že přesto, že to byl „pan řezník“, nesnášel krev a při každém odběru málem omdlel. Jako řezník byl hodně citlivý, nedokázal být „klasický“ brutální řezník. Masné výrobky uměl perfektně zpracovat, ale do přímého výkonu porážky podle mě nebyl. Jaké bylo vyrůstat mezi masem a uzenářskými výrobky? Z jedné strany moc hezké, měli jsem v podstatě všechno. Z druhé strany jsme neměli nic, protože jsme všichni museli hodně a tvrdě pracovat. Naši kamarádi běhali po ulici, chodili se koupat a my jsme museli pořád pracovat. V té době nebylo možno z časových důvodů na dovolenou jet, ačkoliv finančně by se to zvládlo bez problémů. Svou první dovolenou jsem prožila až v dospělosti. Je pravda, že měl tatínek kdysi mercedes po Waldemaru Matuškovi? Ano, dokonce se s ním osobně znal. Velice si toho auta vážil a všude vždy prezentoval, že je od Waldy. Také jezdil v mercedesu od Ladislava Štaidla, se kterým se řadu let přátelí můj bratr Áda. Váš syn Fanda Zíka je nejen v Prachaticích známý i jako skateboardista. Měla jste o něj strach, když jezdil na závody a řádil v U-rampě? Strach mám o něj stále, protože jezdí pořád. Ale klukům jejich koníčky nezakazuji. Oba synové sportovali odmala, provozovali sjezdové lyžování, skateboarding, judo… Fanda zůstal v Prachaticích, Áda to je světoběžník, fotograf, režisér… Čím vás v poslední době potěšil? Dokumentárními filmy o Janu Saudkovi a filmem ze závodního prostředí Le Mans. Loni uspořádal retrospektivní výstavu v Praze na Staroměstské radnici a letos vydal dvojjazyčnou knihu One Year Of My Life – Jeden rok mého života. Ale jak říkám, jednou jsi dole, jednou nahoře a přitom si můžeš pořádně natlouct… Úspěch se dneska neodpouští a řada lidí jen čeká na chyby druhých. K vašim koníčkům patří knihy, sbíráte podpisy slavných a fotografie Prachatic. Která fotografie je klenotem vaší sbírky? Prachatice mám moc ráda, nikdy bych odtud neodešla, všechny pohlednice jsou pro mě vzácné. V Prachaticích jsem se narodila a 62 let tady žiji, i když na ně lidé někdy nadávají, já na ně nedám dopustit. Líbí se mi a vážím si toho, co se pro město dělá, mám radost z tolika změn k lepšímu. Doma mám vyvěšenou zvětšenou pohlednici z roku 1918, kde je na zadní straně text, který psala studentka rodinné školy matce. Je na ní vyfocený dům, kde sídlí Kooperativa a další objekty, naproti je ovocný a zeleninový trh. Líbí se mi, že domy zůstaly zachovány ve stejném duchu jako na počátku minulého století. Vyptával se Václav Malina.
strana třetí
červenec 2009 www.prachatice.cz
Radniční list Firmy v regionu se k sobě chovají ohleduplněji, říká Václav Franz Shromáždění Oblastní hospodářské komory Prachatice zvolilo Václava Franze novým členem rady oblasti hospodářské komory. „Především to pro mne není pouze jakási formalita, ale spoluzodpovědnost za vedení oblastní organizace. Proto se chci aktivně podílet na současném dění, naslouchat názorům a přáním jednotlivých členů a ty pak prosazovat v radě oblasti,“ prohlásil Václav Franz. Byl jste po svém zvolení pověřen nějakým konkrétním úkolem? Ano a myslím, že to byl i jeden z důvodů, proč jsem byl zvolen. Bylo mi navrhnuto, abych u nás založil sdružení „Hospodářští junioři“ jako regionální obdobu celosvětově působící JCI. Tato organizace má za úkol především sdružovat mladé podnikatele a manažery. V rámci přeshraniční spolupráce pak realizovat vzdělávací programy a zprostředkovávat kontakty mezi podnikateli z jednotlivých regionů. Nedávno jsem měl na toto téma jednání s předsedkyní této organizace v sousedním Bavorsku. Rád bych, aby naše sdružení navázalo na jejich zkušenosti a začala vzájemná spolupráce, která by mladým podnikatelům pomohla získávat nové podnikatelské příležitosti. Dalo by se něco vylepšit na činnosti naší oblastní organizace? I když, dle mého názoru, naše oblastní kancelář provádí svou činnost velmi dobře, je vždy možné něco vylepšit či pozměnit. Například naše organizace má více než 90 členů a na shromážděních se nás někdy sejde pouhá třetina. Je pochopitelné, že ne každému se vždy podaří přizpůsobit pracovní povinnosti termínům jejich konání. Přesto si myslím, že bychom měli program a formu těchto shromáždění upravit tak, aby byl „zajímavějším“ pro všechny členy. Jaký máte názor na fungování Hospodářské komory v České republice? Na jednu stranu je někdy snadné hodnotit práci druhých, na stranu druhou je těžké něco skutečně dělat. Nechci se stavět do pozice kritika těch, kteří se snaží, i když si myslím, že určité rezervy v práci vedení Hospodářské komory ČR jsou. Například nedostatečně razantní přístup při prosazování zájmů malého a středního podnikání při jednání se zákonodárci v připomínkování nově vznikajících právních norem. Jaký má podle vás přístup Město Prachatice k místním firmám a podnikatelům? Město Prachatice má s námi od roku 2008 nově uzavřenu smlouvu a tu, dle mého, plní. Kdyby mělo dojít ze strany zdejších podnikatelů k nějakým připomínkám nebo stížnostem, bude se rada oblasti snažit tyto problémy řešit a jejich zájmy prosazovat. Máte svůj osobitý názor na řešení globální ekonomické krize? Pan Tomáš Baťa v roce 1932 prohlásil, že „Ekonomická krize je následkem morální bídy ve společnosti a nepomine, dokud se tento stav nezlepší“. S tímto názorem se do jisté míry ztotožňuji. Naštěstí mám poslední dobou pocit, jako by se v našem regionu k sobě jednotlivé firmy chovaly ohleduplněji než dříve a s větší ochotou k vzájemné spolupráci. Věřím, že i toto je jakýmsi znamením obratu k lepšímu. Radka Dvořáková, ředitelka Oblastní hospodářské komory Prachatice, foto Václav Malina
Plánované opravy městských památek
Archeologové odkryli v kostele nástěnné malby Rekonstrukce kostela sv. Jakuba v Prachaticích začala na přelomu března a dubna 2009. V současnosti probíhá na dvou frontách. Pro veřejnost viditelnější část je oprava střechy a krovu. Historie kostela sahá do počátku 14. století a konstrukce krovu trojlodí je učebnicovou ukázkou gotické stromečkové konstrukce. Krov nad presbytářem je mladší, nicméně i on má za sebou již několik století. Několik fází má i krůvek severní věže, který je navíc provázaný se zvonovou stolicí. Tesařské opravy se zatím týkají především spodních partií krovu, které souvisí s pozednicemi a vaznými trámy. Průběžně se připravuje výměna prejzové střešní krytiny, která s sebou nese i některé problémy – žádný z výrobců prejzů nemá systémové řešení pro hřebeny střech o sklonu 60° a více, což je právě náš případ. Po dlouhých jednáních se podařilo sehnat dostatečně široký hřebenáč, a tak snad nic již nebude bránit v realizaci. Zajímavostí na opravě střechy je použití ojedinělé technologie závěsného lešení. Nebude tedy nutné stavět nákladnější lešení klasické konstrukce, které by ještě více zkomplikovalo provoz kolem kostela a prodražilo celou stavbu. Poslední výměna střešní krytiny proběhla počátkem 70. let minulého století a prováděl ji Okresní stavební podnik Prachatice. Druhou, trochu skrytější částí, je odkryv a restaurování středověkých nástěnných maleb v presbytáři kostela. O existenci maleb v interiéru kostela se ví poměrně dlouho a nyní se naskytla příležitost k jejich odkrytí a prezentaci. První zprávy od archeologů jsou velmi příjemné, neboť hovoří o poměrně ucelených kompozicích minimálně ve dvou středověkých vrstvách. Z již odhalených motivů můžeme jmenovat obraz sv. Václava, Poslední soud nebo Madonu s Jezulátkem. Objevují se zde i prezentace donátorů, což přeneseno do současných podmínek můžeme vyjádřit výrazem „publicita“, tedy informování veřejnosti o tom, kdo projekt spolufinancuje. Zde se však nejednalo o veřejné, nýbrž soukromé prostředky. Pracuje se na identifikaci šlechtice nebo měšťana, který měl ve svém znaku chrta ve skoku. Byla odkryta i torza nápisů, na jejichž rozluštění se rovněž pracuje. Část těchto nápisů je v češtině. Jak je patrno z předchozích řádků, došlo k mnoha významným objevům, další ještě mohou přijít. Celá odhalená kompozice nad lavicemi po obou stranách presbytáře bude po restaurování viditelná při návštěvě kostela. Obě probíhající fáze opravy kostela sv. Jakuba mají být dokončeny na podzim letošního roku a jsou spolufinancovány z prostředků Evropské unie, z programu ROP NUTS II Jihozápad, Města Prachatice a Římskokatolické farnosti Prachatice, která je nositelem projektu a vlastníkem stavby. Jan Plánek, technik odboru investic MěÚ
Do programu Regenerace městské památkové rezervace Prachatice 2009 bylo zařazeno pět městských domů. Na domech č. p. 95 v Dlouhé ulici, č. p. 8 na Velkém náměstí a č. p. 156 v Neumannově ulici budou opraveny střechy. Dům č. p. 114 na rohu Poštovní a Husovy ulice, stejně jako část bývalé solnice č. p. 184 na Velkém náměstí, dostane nový plášť a v obou případech budou provedena i opatření ke snížení vlhkosti zdiva. Opravy solnice začaly v květnu a termín dokončení je stanoven na 23. června 2009. Všechny ostatní stavby proběhnou v letních měsících (červenec–září). Celkové náklady pro tento rok budou na městských památkách téměř 2,5 milionu korun, z toho jeden milion pokryje státní dotace. Dále se připravují opravy na fasádě staré radnice a na domě č. p. 134 v Horní ulici a oprava střechy na kapli sv. Jana Nepomuckého pod Dolní bránou. Na fasádách bude provedeno očištění, drobné vysprávky a obnova hydrofobizace. Náklady na celkový objem prací by neměly přesáhnout 350 tisíc korun. Realizace je předpokládána do konce září 2009. Mimo památkovou rezervaci a historické centrum Prachatic se v letošním roce provede obnova vnitřních i vnějších omítek, oken, dveří, podlah a mříží na Hüblerově kapli. Rovněž bude doplněno předložené schodiště před vstupem do kaple a upraven okolní terén. Loni byly provedeny v obvodovém zdivu infuzní clony pro snížení vlhkosti zdiva a sanační systém bude dokompletován použitím sanačních omítek a sulfátostálých stěrek. Na základě provedeného komplexního restaurátorského průzkumu bude rehabilitována původní barevnost fasády i interiéru. Stavba byla zahájena koncem dubna, termín dokončení je 15. listopadu 2009. Celkové náklady v letošním roce přesáhnou jeden milion korun. Z programu Ministerstva kultury ČR je na akci poskytnuta dotace ve výši přibližně jedné čtvrtiny celkových nákladů. Jan Plánek, technik odboru investic
U Libína padl rekord Rekord na trati Prachatice – Libínské Sedlo vytvořil při návratu mistrovství republiky automobilů do vrchu Aleš Komárek na mitsubishi časem dvě minuty devatenáct vteřin. Závody se pod Libín vrátily po dvaceti letech a pořadatelé měli z navázané tradice radost. Pouhých šest karambolů ve dvou dnech a naražené rameno jako nejvážnější zranění hodnotili také pozitivně. (vam)
červenec 2009
strana čtvrtá www.prachatice.cz
Radniční list Kostel sv. apoštolů Petra a Pavla je slavnostně nasvícen Hřbitovní kostel sv. ap. Petra a Pavla ve Starých Prachaticích je ve své současné podobě raně gotickou stavbou z druhé poloviny 13. století. Raně gotický charakter se nejlépe uchoval v pravoúhlém kněžišti klenutém masivní žebrovou klenbou a v přilehlé sakristii, zatímco úprava lodi je barokní. V místě dnešního kostela ovšem již ve 12. století stál menší románský kostelík, ze kterého se dosud dochovala část kamenného kvádříkového zdiva včetně okénka v severní zdi. Založení kostela již ve 12. století bylo objeveno při posledním stavebním a archeologickém průzkumu kostela v roce 1971, kdy byly nalezeny zbytky románského kvádříkového zdiva, které posouvají vznik kostela právě do 12. století. Objevené románské kvádříkové zdivo s lícovou úpravou spár je částečně odhaleno v interiéru kostelní lodi na části severní stěny. Převažující zdivo kostela je gotické, které se odlišuje od románského, neboť není kvádrové. Kostel sv. ap. Petra a Pavla tedy je nejstarší prachatickou stavbou, když kostel sv. Jakuba Většího byl založen v první polovině 14. století v návaznosti na založení nového města vedle původní obchodní osady. Jedná se tak o velmi významnou stavbu, která se současně výrazně pohledově uplatňuje při příjezdu do Prachatic od Těšovic,
Českých Budějovic a husinecké přehrady. Vlastníkem kostela je Město Prachatice, které dlouhodobě a cíleně pečuje o jeho řádný stavebně technický stav. Již byla realizována sanační opatření proti zemní vlhkosti, oprava zvonové stolice, oprava vad technického vybavení zvonů. Pořízen byl nový zvon pro běžné denní zvonění. V letošním roce budou restaurovány grafiti v podvěží (viz samostatný článek). V zájmu dalšího zatraktivnění kostela rozhodla rada města v březnu letošního roku o slavnostním nasvícení kostela, jakožto součásti jeho prezentace. Po opatření projektové dokumentace stavby pak zastupitelstvo města v květnu odsouhlasilo uvolnění potřebných peněžních prostředků. Stavba slavnostního osvětlení kostela byla realizována se snahou minimalizovat zásahy do pozemku hřbitova. Poprvé naostro byl kostel nasvícen v rámci Slavností solné Zlaté stezky. Osvětlení je spínáno časovým spínačem a mělo by kostel osvětlovat každou noc, nikoli jen při významných příležitostech. Nasvícení kostela přitom není významně energeticky náročné. Zajišťují ho celkem čtyři světlomety s příkony 150 W, 250 W a dvakrát po 400 W. Bc. Antonín Jurčo, odbor stavebně správní a regionálního rozvoje
Studentská rada bilancovala, tu příští čeká velké slyšení
Na radnici v Prachaticích zakončila další rok práce Studentská rada města Prachatice, poradní orgán vedení města. Studentská rada se skládá z minimálně dvou zástupců z každé školy na území našeho města. Pracovala od září 2008 s garanci vedení města a měla možnost při svých měsíčních až dvouměsíčních setkáváních diskutovat s nejvyšším vedením města o věcech veřejných, vyjadřovat se zejména k otázkám dětí a mládeže, školství, bezpečnosti, životnímu prostředí, investicím ve městě, k akcím v kultuře, sportu a volnočasovým aktivitám. Závěrečného setkání se zúčastnili samotní studenti (někteří na snímku vlevo), představitelé škol (ředitel gymnázia A. Zikmund a ředitel SPgŠ a VOŠS A. Krejsa na snímku vpravo), zástupci rodičů, médií a také koordinátor projektu Zdravé město, vedení prachatické radnice. Všichni dostali prostor k vyjádření. K nejzajímavějším setkáním dle studentů patřila beseda o bezpečnosti a prohlídka služebny Městské policie Prachatice, včetně ukázky fungování kamerového systému, minimediální výcvik či zájezd do poslanecké sněmovny. „Dne 28. května 2009 po celoroční práci se Studentská rada města Prachatice vydala do Prahy navštívit Poslaneckou sněmovnu Parlamentu České republiky, a to na základě pozvání pana starosty, poslance
Ing. Jana Bauera. Průvodcem výletem za poznáním se stala paní ředitelka ze ZŠ Zlatá stezka Lenka Králová. Seznámili jsme se s historií hlavního města, dokonce jsme si prošli prohlídku malého okruhu Pražského hradu, někteří z nás zavítali i do chrámu sv. Mikuláše na Malé Straně. Nabiti kulturními zážitky jsme se vydali k poslanecké sněmovně, měli jsme možnost zavítat do kanceláře poslance Jana Bauera, místností několika výborů, klubů a do samotné sněmovny. Prostory celého areálu jsou nádherné, snad je ani nelze popsat slovy. Jako třešnička na dortu byl rozchod na Karlově mostě,“ popsala členka Studentské rady Klára Tonková. Respektování názorů mladé generace je jedním z nástrojů dobré komunikace. Existence a význam studentské rady ovlivňuje také postoj města. Studenti se podíleli na veřejném životě a měli možnost vlastními nápady rozvíjet místo, ve kterém žije. Studentská rada aktivizuje mladou generaci formou zábavně-naučných aktivit a propojuje se s místní politikou. Pro příští školní rok opět připravujeme aktivity pro novou Studentskou radu města Prachatice. Na Den dětí zorganizujeme „Velké prachatické dětské slyšení“ – otázky a diskuze s představiteli města, odborníky a významnými osobnostmi města – a také např. průzkum Jak se žije mladým v Prachaticích. H. Rabenhauptová, místostarostka města Prachatice, foto V. Malina
Po roce opět uslyšíme na náměstí jazzovou špičku Čtvrtý ročník Bohemia Jazz Festu tradičně zahájí v Praze na Staroměstském náměstí a poté se vydá na šňůru po dalších šesti městech. V Prachaticích vystoupení špičkových muzikantů nabídne 17. července 2009. Na Velkém náměstí zahrají Ondřej Pivec Quartet (CZ), Milan Svoboda Quartet (CZ) a Dr. Lonnie Smith Trio (USA). „Kvalita a vysoká umělecká úroveň jsou tím hlavním, čím se řídíme při výběru účinkujících. Navíc máme radost, že tohle všechno můžeme lidem nabízet zadarmo,“ říká dramaturg festivalu Rudy Linka. Klíčovým člověkem pro existenci festivalu samotného je člen správní rady společnosti Bohemia JazzFest, o. p. s. Jan Nedvěd, který je finančním šéfem a zároveň jako soukromá osoba i významným donátorem letošního festivalového ročníku i ročníků minulých. Díky němu se podařilo
i při všeobecné finanční krizi festival zajistit a nabídnout divákům vystoupení špičkových světových umělců. Projekt, který se před pár lety zrodil v hlavě vynikajícího jazzového muzikanta Rudyho Linky a jeho přátel, byl světovými médii zařazen do přehledu nejvýznamnějších kulturních akcí na světě a vedle Pražského jara a MFF Karlovy Vary reprezentuje Českou republiku na vysoké umělecké úrovni. Open air festival bez vstupného, výjimečné architektonické kulisy historických náměstí českých měst, výborný zvuk a originální osvětlení jsou bezpochyby důvodem, proč Bohemia Jazz Fest navštívit. Více informací a kompletní program na www.bohemiajazzfest.com. (vam)
Jednou větou Tradiční Fefr Cup neregistrovaných hráčů v nohejbalu trojic se na Libínském Sedle uskuteční 25. července.
strana pátá
(vam)
červenec 2009 www.prachatice.cz
Radniční list Na prachatické radnici zaznělo hlasitě téma domácího násilí Odbor sociálních věcí Městského úřadu Prachatice zorganizoval setkání se zástupci Intervenčního centra České Budějovice, Policie ČR z celého okresu Prachatice (obvodních oddělení), soudu, neziskových organizací a dalších odborníků. Setkání mělo charakter informativní a koordinační. Dosavadní spolupráce byla vyhodnocena jako příkladná. Domácí násilí je mnohem častějším jevem, než se většina lidí domnívá. I ve vašem okolí se může vyskytovat oběť domácího násilí. Domácí násilí je chování, které v partnerském soužití nebo v širší rodině u jedné osoby vyvolává strach z osoby druhé. Může mít podobu fyzického, sexuálního a psychického násilí, vynucené sociální izolace a ekonomické závislosti. Probíhá většinou beze svědků. Často se jedná o dlouhodobé a opakující se jednání, které se stupňuje.
Pokud se o domácím násilí dozvíte, jednejte! Kam se obrátit o pomoc (telefonní čísla): Policie ČR Městská policie Integrovaný záchranný systém Zdravotnická záchranná pomoc Intervenční centrum Č. Budějovice Centrum krizové intervence Bílý kruh bezpečí, o. s. Dona linka (nonstop) ROSA, o. s. ACORUS (nonstop linka)
158 156 112 155 386 323 016 284 016 666 257 317 110 251 511 313 241 432 466 283 892 772
Obnova rodičovských sil poprvé – a ne naposledy Město Prachatice uspořádalo prostřednictvím odboru sociálních věcí pracovní workshop na téma Život rodiny a dítěte – společná radost a trápení. Cílem skupinové psychoterapie byla obnova rodičovských sil. Projektu se zúčastnilo 14 rodičů věkově rozdílných dětí, od několika měsíčních batolat až po adolescenty. Ke společné práci na osobním rozvoji, poskytování podpory, informací a zvládání kritických situací rodiče a děti pozvali Mgr. Květa Kadlecová a PhDr. Jiří Kobylka. Účastníkům se workshop velmi líbil, zejména pak nácvik protistresových technik a zvládání krizových situací. Závěrem
akce zaznělo poděkování organizátorům a lektorům. „Město Prachatice v oblasti práce s dysfunkčními rodinami má vedle práce s cílovými rizikovými skupinami dětí a mládeže jako hlavní prioritu sanaci rodiny a obnovu rodičovských sil,“ zdůraznila místostarostka města Hanka Rabenhauptová. „Sanace rodiny je v českém kontextu sociální práce s dysfunkčí rodinou. Jde o nový fenoménem, o moderní a efektivní způsob sociální práce s celou rodinou, jejíž děti jsou ohrožené v důsledku nevyhovujícího rodinného a sociálního prostředí,“ doplnila Květa Kadlecová. Jaroslava Hauptmanová, vedoucí odboru sociálních věcí
Klub vojenských důchodců ochutnal staročeský chléb
ZŠ Zlatá stezka: Týden zdraví po páté
Pohár z Itálie pro fotbalové žáky
Již tradičně v naší škole vyvrcholily aktivity environmentální výchovy a výchovy ke zdraví pátým ročníkem projektu Týden zdraví. Cílem projektu je podpora zdravého životního stylu žáků, motivace žáků i jejich rodičů k řešení problémů, ukázky možných cest k jejich řešení. V letošním roce klademe důraz i na zdravý styl vyučování ve třídách a využití vycházek k výuce předmětů. Aktivity projektu jsou zaměřeny na rozvoj fyzické zdatnosti, správných stravovacích návyků, psychické odolnosti a duševní hygienu výuky. Realizují se v průběhu celého dne – o přestávkách i vyučovacích hodinách. Jak letošní projekt probíhal? V dubnu a začátkem května se žáci v jednotlivých předmětech věnovali tématu Strava a pohyb. Kromě osvojení poznatků v různorodých činnostech byl tento blok i přípravou na závěrečnou prezentaci Děti dětem a rodičům. Realizovali jsme další stupeň spolupráce s Pedagogickou fakultou Jihočeské univerzity České Budějovice. V rámci praxe se studenti oboru Výchova ke zdraví věnovali žákům podle „objednávky“ vyučujících. Práce studentů byla pro pedagogy inspirací v zařazování cvičení a činností ke zlepšení koncentrace, prohloubení přípravy na výkon, či naopak k uvolnění žáků a v neposlední řadě ke zdravému způsobu sezení, protažení svalů, správnému držení těla. To vše činí výuku méně zátěžovou pro žáky i pedagogy. Další část projektu Učíme se venku byla pro nepřízeň počasí o týden odložena. Co je jejím smyslem? Výuka v přírodě přináší kromě pobytu na zdravém vzduchu řadu významných momentů. Žáci prakticky poznávají své okolí a jeho zajímavosti. Velmi důležitá je zážitková část takové výuky a její výchovné momenty. Rámec výuky tvoří výběr trasy a jejích možností. Ve vzájemné spolupráci vybírají vyučující předměty, témata, metody a činnosti vhodné pro věk žáků a vyučovaný předmět. Výstupy jsou obsaženy v pracovních listech jednotlivců nebo pracovních skupin, tvoří je i výtvarné, literární a slohové práce žáků, které při výuce v přírodě vznikají. Nedílnou součástí vyučování v přírodě je příprava a motivace žáků v předcházejících hodinách, stejně jako využití poznatků a aktivit v hodinách následujících. Vyvrcholením Týdne zdraví byla i letos prezentace výsledků celého projektu nazvaná Děti dětem a rodičům. V areálu naučné stezky a sportovišť naší školy na jednotlivých stanovištích čekaly 21. května na návštěvníky soutěže, hádanky, ukázky činností, minisemináře, ale i ochutnávky a testy fyzické zdatnosti. Velmi nás potěšilo, že návštěvníků každým rokem přibývá a že mezi nimi byli letos i zástupci města. Jubilejní ročník byl pro nás o to významnější, že Město Prachatice, zapojené do programu Zdravé město, chce využít několikaletých zkušeností naší školy s výchovou ke zdravému životnímu stylu a environmentální výchovou. Proto uzavřelo s naší školou partnerskou smlouvu a jmenovalo členem pracovní skupiny projektu Zdravé město Prachatice paní učitelku Mgr. Janu Stiborovou, jednu z realizátorek projektu Zdravé týdny. E. Troupová, D. Koubová, J. Stiborová
Ředitelka ZŠ Národní Hana Bolková a místostarostka města Hana Rabenhauptová gratulovaly fotbalovému týmu Tatranu Prachatice (sportovní třídě ZŠ kadetů ročník 1997) k zisku poháru za druhé místo v mezinárodním turnaji DEL PORTO v italské Cesenatice. O významný úspěch se zasloužili nadějní fotbalisté Adam Černý, Jakub Červík, Jan Sýkora, Josef Šandera, Ondřej Daňko, Roman Žurek, Daniel Frnoch, Roman Zalevskij, Luboš Plojhar, Matyáš Babka, Matyáš Markytán, Zdeněk Vymětal, Jaroslav Tesař, Radim Osvald, Roman Kašpar a trenér Jaroslav Frnoch. (vam)
Občanské sdružení KreBul Volary ve spolupráci s městem Prachatice zahájilo 29. června 2009 provoz Informačního centra mládeže v Prachaticích v ulici Zlatá stezka čp. 145. Centrum poskytne např. informace o možnostech vzdělávání, využití volného času, cestování nebo sociálněpatalogických jevech. (vam)
Členové KVD Prachatice, jejich příznivci, včetně místostarostky H. Rabenhauptové, a hosté z organizací zdravotně postižených vyrazili na zájezd do Hoslovic. První zastavení bylo ve vimperském zámku, kde si prohlédli zajímavé expozice o Šumavě, knihařství a sklářství ve Vimperku a také o historii města. Druhou zastávkou byly Hoslovice, kam přijeli též zástupci partnerské organizace KVD Rokycany. Setkání se uskutečnilo v penzionu U starýho kance, následovala návštěva staročeského mlýna, kde ochutnávku lenorských placek, houstiček a pravého staročeského chleba připravil pekařský mistr A. Sobotovič se svou družinou. Při ochutnávce pečiva se mnohým vrátily vzpomínky na mládí. Mládek mlýna seznámil účastníky s historií i současným stavem mlýna a po návratu do penzionu začal hudební večer s panem Heřmanem a jeho dcerou. Veselá nálada a dobré občerstvení završily hezky prožitý den.
Olympiáda na Vodňance Na ZŠ Vodňanská se 13. května konalo školní kolo lehkoatletické olympiády, při kterém všichni, dokonce i nesportovci, mohli ukázat to nejlepší, co v nich je. Fyzickou kondici žáci předváděli v těchto disciplínách: běh 60 m, skok do dálky, hod míčkem, vrh koulí, skok do výšky a vytrvalostní běh (800 m, 1000 m, 1500 m). Nezahálel však ani intelekt a výtvarné schopnosti ostatních dětí. Celý den byl totiž pojatý jako projektové vyučování, při němž všichni pracovali na společném díle. Zatímco se jedni snažili vydat nejlepší výkony na poli sportovním, nesportovci měřili jejich výkony, jiní vyráběli diplomy a medaile a další skupina pracovala na vzniku Sportovních novin, které byly složené z anket, rozhovorů, reportáží i sportovních vtipů, z výsledkové listiny a z historie olympijských her. I když počasí nejdřív vypadalo, že nebude sportovnímu dni nakloněno, nakonec se umoudřilo a alespoň nepršelo. Přes nepřízeň počasí byli sportovci, rozhodčí i učitelé plní optimismu a elánu. Protože přece nejde o to vyhrát, ale zúčastnit se! Celý den zakončil dobrovolný štafetový během sportovců i nesportovců na počest stých narozenin pana Nicholase Wintona, člověka, který za války zachránil 669 židovských dětí. Úsilí všech skupin završila nemalá dávka dojetí. Snad nikdo neodcházel toho dne ze školy s pocitem, že by ho škola nebavila. Mgr. Magdalena Smetanová
Pro rady do nového centra
červenec 2009
strana šestá www.prachatice.cz
Radniční list Děti narozené v prachatické nemocnici v květnu 2009* Adam Simandl Nikola Schuhová
Filip Fučík Sára Kvasničková
* Děti narozené v prachatické nemocnici, které mají pobyt v Prachaticích a k jejichž zveřejnění dali rodiče souhlas. Eva Matysová, matrikářka
Dáda míří do Prachatic V Čechách snad neexistuje rodina, v níž jsou děti, která by na poličce s CD neměla i některé od Dády Patrasové. Dětmi milovaná Dáda zavítá se svým programem do Prachatic v neděli 2. srpna v 18 hodin. Pořad se bude konat na Parkáně, v případě nepříznivého počasí v sále Národního domu. Program je součástí cyklu Teplé srpnové večery, ve kterých jsme v letošním roce mysleli více na děti a neděle jsou zadány pro dětské pořady. Program Dády Patrasové MiniDisco show přináší vesele laděné diskotékové písničky zaměřené na dětské posluchače a vedle původních titulů i několik velmi vydařených českých verzí aktuálních světových hitů. Věříme, že se vystoupení dětem i rodičům bude líbit a společně si zazpívají a zatancují. Přijďte se podívat a uvidíte, že Dáda dokáže roztancovat nejen jeviště, ale i hlediště plné maminek a tatínků. (KIS)
Letní škola staré hudby po jedenácté opět v Prachaticích Již po jedenácté se Prachatice 12. července rozeznějí nádhernými tóny středověkých, renesančních a barokních skladeb – začne tradiční Letní škola staré hudby (LŠSH), interpretační kurs zaměřený na hudbu starších stylových období, který pořádá Sdružení pro českou hudbu a umění ve spolupráci se Sdružením Letní škola staré hudby. Za více než deset let existence se letní škola stala jednou z nejvýznamnějších akcí svého druhu v naší zemi. Každoročně do Prachatic přiláká více než 150 žáků, kteří se zdokonalují ve hře na zobcovou flétnu, barokní příčnou flétnu, barokní housle, violoncello, cembalo, hoboj, Panovu flétnu a loutnu. Podobně jako v uplynulých letech budou studenti pracovat ve dvanácti třídách pod vedením vynikajících pedagogů z Německa, Nizozemí, Velké Británie, Norska i České republiky. Většina lektorů i účastníků se představí celkem na osmi koncertech, které proběhnou v krásných prostorách kostelů sv. Jakuba a sv. Petra a Pavla, v galerii Dolní Brána, Národním domě či aule gymnázia. Občané i návštěvníci Prachatic mají výjimečnou možnost vychutnat si vystoupení hudebníků, kteří patří k absolutní světové špičce. Flautando Köln, ansámbl tvořený čtyřmi německými hráčkami mladé generace, obsadí pozici rezidenčního souboru jedenáctého ročníku LŠSH. Koncert bude vyvrcholením celého kursu, jehož letošní ročník bude věnován především zobcové flétně a jejímu repertoáru v celé šíři od středověku až po současnost. Věřím, že Letní škola staré hudby zůstane tradiční součástí letní prachatické sezony a že se všichni budeme do tohoto krásného města každoročně vracet i nadále. Jitka Smutná, hlavní organizátorka LŠSH
Společně o Palestině Informační centrum mládeže Prachatice společně s městem Prachatice uspořádalo v Čajovně U Hrušky výstavu fotografií Miluše Tůmové „Jak se žije v Palestině“. Výstava zachycuje život v Palestině, jak jej viděla autorka, která zde pobyla 13 měsíců. Vernisáž doplnilo představení seminární práce studentů Gymnázia Prachatice Adély Fuchsové, Lukáše Ryby a Evy Nechoďdomové z krajské soutěže Europa Secura. Hana Rabenhauptová
Kdy a kde si zaplavete? Krytý plavecký bazén Prachatice od 1. 7. ve všední dny 10.00–21.00 so–ne 13.00–19.00 po 6. 7. 13.00–19.00 (státní svátek) od 11. 7. zavřeno Veřejné koupaliště Hulák do 28. 6. 13.00–19.00 29. 6.–30. 8. 10.00–20.00 Hodina z permanentky do krytého bazénu = celý den na veřejném koupališti Hulák! Dárek
Sportujeme v DDM Ševčíkova 273/II, Prachatice 1. 7. (9.00) – Turnaj v malé kopané (3.–6. tř.) 2. 7. (9.00) – Turnaj v tenisu (13–18 let) 3. 7. (9.00) – Skákací boty (15–18 let). 27. 7.–29. 7. (vždy od 9.00) – Na kolečkových bruslích – základy (děti i dospělí) 29. 7. (14.00) – Závody na kolečkových bruslích (podle kategorií) 30. 7. (9.00) – Turnaj v malé kopané (13–18 let). 31. 7. (9.00) – Skákací boty (15–18 let). Po celou dobu prázdnin je pro vás otevřený areál hřišť u DDM Prachatice od 9.00 do 20.00 hodin. (www.ddm-prachatice.cz) Radniční list – měsíčník Města Prachatice. Ročník XI., číslo 7, uzávěrka 18. června 2009. Vydává Městský úřad Prachatice, http://www.prachatice.cz Adresa redakce: Velké náměstí 3, Prachatice.
Studenti ze třídy Alana Davise při vystoupení v kostele sv. Petra a Pavla Program koncertů LŠSH • 13. 7. (20.00) – Ostrava cimbalom band – Karpatské ozvěny Liselotte Rokyta – Panova flétna, Jan Rokyta ml. – zobcová flétna, cimbál, Mirek Hlosta – housle, zpěv, Jan Zaviačič – viola, zpěv, Jura Dvořáček – viola, Jan Rokyta st. – kontrabas. Společenský sál Národního domu. Vstupné 50 Kč. • 14. 7. (17.00) Monika Devátá – zobcové flétny, Jitka Šlechtová – cembalo, Lucie Dušková – barokní příčná flétna (J. J. Quantz, P. Prowo, G. P. Telemann). Aula gymnázia. Vstupné dobrovolné. • 14. 7. (20.00) Peter Holtslag, Julie Braná – zobcové flétny, barokní příčné flétny, Jostein Gundersen – zobcové flétny, Edita Keglerová – cembalo (J. B. de Boismortier, J. M. Hotteterre, G. Jakob) Kostel sv. Jakuba. Vstupné 50 Kč. • 15. 7. (20.00) – Flautando Köln – kvarteto zobcových fléten. Katharina Hess, Susanne Hochscheid, Ursula Thelen, Kerstin de Witt (A. Vivaldi, D. Ortiz, J. S. Bach, J. Rokyta). Kostel sv. Petra a Pavla. Vstupné 50 Kč. • 16. 7. (17.00) – Panova flétna v hudbě renesančních a barokních autorů – koncert s výkladem. Jostein Gundersen – zobcové flétny, Liselotte Rokyta – Panova flétna. Galerie Dolní brána. Vstupné 50 Kč. • 16. 7. (20.00) Alan Davis, Jan Kvapil – zobcové flétny, Edita Keglerová – cembalo (G. P. Cima, G. P. Telemann, L. A. Dornel). Kostel sv. Jakuba. Vstupné 50 Kč. • 17. 7. (20.00) – Anglická mše za svatou Kateřinu Alexandrijskou Rebecca Stewart, Mami Irisawa a studenti jejich pěvecké třídy Kostel sv. Petra a Pavla. Vstupné dobrovolné. • 18. 7. (18.00) – Závěrečný koncert účastníků Letní školy staré hudby. Kostel sv. Petra a Pavla. Vstupné 50 Kč. Šéfredaktor: Karel Pašek (tel. 388 607 535), e–mail:
[email protected] Řídí redakční rada: Jan Bauer, Pavel Fencl, Antonín Jurčo, Václav Malina, Hana Raben– hauptová, Růžena Štemberková, Jaroslava Vlčková. Registrace MK ČR E 12484. Sazba a tisk: Pro občany města Prachatice zdarma.
strana sedmá
červenec 2009 www.prachatice.cz
Kulturní a společenský servis na červenec 2009 GALERIE DOLNÍ BRÁNA Tel. 388 318 612 Po zavřeno út–pá 10.00–12.30 13.00–17.00 so–ne 09.00–12.30 13.00–15.00 2. 7.–29. 8.: Luděk Stukbauer – Obrazy Bývalý učitel je schopný pokrýt svými groteskními oleji třeba i dřevěné desky školních lavic, vždy s boudníkovsky využitou dírou na kalamář… 10. 7.–31. 7. Dana Čecháková – Jazzterday blues Fotografické ohlédnutí za BOHEMIA JAZZFESTEM 2008 – největším jazzovým festivalem v České republice. Pod širým nebem na historických náměstích v centru měst hrají jazzové hvězdy z Evropy i USA a fotografka Dana Čecháková byla u toho. Vstupní prostor galerie. Vstup zdarma.
VELKÉ NÁMĚSTÍ 17. 7. (17.00) – Bohemia Jazzfest Po úspěšném třetím ročníku festivalu se návštěvníci mohou těšit na další pokračování, které se stalo novou letní tradicí. Pořádá Rudy Linka, Město Prachatice a Kulturní a informační služby města. Hlavní hvězdou letošního programu v Prachaticích Dr. Lonnie Smith Trio. Vstupné zdarma.
INFORMACE Tel. 388 607 226, e–mail:
[email protected] Předprodej vstupenek: Infocentrum: v provozní době infocentra
INFOCENTRUM Velké nám. 1 Tel./fax 388 312 563, tel. 388 607 574 e–mail:
[email protected] po–pá 8.00–17.00 so–ne 10.00–12.00 13.00–16.00
KULTURNÍ CENTRUM O. H. HAJEKA Tel. 388 310 280 Stálá galerie světoznámého německého výtvarníka O. H. Hajeka. Do 15. 6. otevřeno na základě objednání v infocentru, od 16. 6. do 30. 9. 2009: út–pá 10.00–17.00 so–ne 10.00–12.00 13.00–17.00
VĚŽ KOSTELA SV. JAKUBA Z důvodů rekonstrukce zavřena.
ZIMNÍ ZAHRADA MěÚ 1. 7.–31. 7. – Salve Půřez uměleckou tvorbou účastníků výtvarných workshopů, které jsou pravidelně organizovány Městem Prachatice, odborem kultury, školství a cestovního ruchu.
LETNÍ KINO 3. 7. (21.30) – Znovu 17 Drama USA. 7. 7. (21.30) – Marley a já Komedie USA. Novomanželé John a Jenny Groganovi (Owen Wilson a Jennifer Aniston) se rozhodnou, že opustí drsné zimy Michiganu a začnou nový život na slunné Floridě. A aby těch změn nebylo málo, pořídí si roztomilého šestikilového labradora Marleyho, který se během pár týdnů změní v padesátikilový parní stroj plný nezkrotitelné energie. 10. 7. (21.30) – Andělé a démoni Drama, thriller, krimi USA. Tým, který stojí za světovým fenoménem „Šifra mistra Leonarda“ se vrací, aby uvedl netrpělivě očekávaný film Andělé & démoni založený na románovém bestselleru od Dana Browna. 14. 7. (21.30) – Star Trek
Sci–fi USA. Je jedenáctý v řadě a přitom přelomový. Zatímco předchozích deset celovečerních Star Treků patřilo především fanouškům, tenhle bude pro všechny. Nemusíte vědět nic o eskapádách kapitána Kirka, o špičatých uších rezervovaného Spocka, nemusíte znát všechna zákoutí jejich vesmírné lodi Enterprise, přesto byste si měli tohle intergalaktické dobrodružství báječně užít. 24. 7. (21.30) – Dvojí hra Thriller USA, Německo. Oba hlavní hrdiny dříve živily tajné služby. Claire (Julia Roberts) pracovala pro CIA a Ray (Clive Owen) pro britskou MI6. Oba se vrhli do mnohem výdělečnějšího světa průmyslové špionáže. Jejich cílem je využít nepřátelství mezi dvěma korporacemi a ukrást recept na výrobu produktu, který tomu, kdo ho jako první donese na patentový úřad, přinese bohatství. 28. 7. (21.30) – Bejvalek se nezbavíš Komedie USA. Fotograf celebrit Conner Mead (Matthew McConaughey) miluje svobodu, legraci a ženy, a to právě v tomhle pořadí. Naopak jeho bratr Paul se má zrovna ženit. Naštěstí těsně předtím, než se Connerovi téměř podaří překazit svatbu, zasáhne duch jeho zemřelého strýčka Wayna (M. Douglas)… 31. 7. (21.30) – Karamazovi Drama ČR. Film oceněný v letošním roce Českým lvem. Příběh se odehrává v současném Polsku. Do Krakova přijíždí skupina pražských herců, aby na alternativním festivalu v netradičním prostoru oceláren uvedla jevištní adaptaci Dostojevského hry Bratři Karamazovi. Divadelní hra, jejímž základem je vyšetřování otcovraždy, vypráví příběh prostopášníka a cynika Fjodora Karamazova (Ivan Trojan), jeho čtyř synů a nevlastního potomka zakomplexovaného Smerďakova.
MĚSTSKÁ KNIHOVNA Tel. 388 312 231 (ředitelna), 388 302 115 (dospělí a donášková služba), 388 302 116 (oddělení pro děti a mládež), 388 302 114 (studovna), fax 388 302 119. E–mail: info@knih–pt.cz, URL: http: knih–pt.cz do 30. 8. Na kolech po knihovnách regionu tentokrát s automobilovými a motocyklovými veterány – výstava ve výstavních prostorách MěK. 1. 7.–3. 7.: Tábor s knihovnou – Putování po naučných stezkách Prachaticka (akce v rámci Prázdninového pasu, přihlášky na tel. 388 302 116). Prázdninová výpůjční doba ve všech odděleních MěK 1. 7.–23. 8. po 12.00–16.00 út 9.00–12.00 13.00–17.00 st 9.00–12.00 čt 9.00–12.00 13.00–17.00 pá 9.00–12.00 so zavřeno Oddělení pro děti a mládež Národní 1018 po celou dobu letních prázdnin ZAVŘENÉ.
LETNÍ ŠKOLA STARÉ HUDBY Jako obvykle kulturní život v Prachaticích oživí svými koncerty účastníci Letní školy staré hudby, která se koná 13.–18. 7. 2009. Koncerty budou probíhat podle programu, který je k dispozici na KISu, v infocentru, na webových stránkách města www.prachatice.cz a uvnitř Radničního listu.
MUZEUM ČESKÉ LOUTKY A CIRKUSU Velké náměstí 43, tel.: 388 385 715, 724 421 269 www.nm.cz Otevřeno denně úterý až neděle 9.00–17.00
www.prachatice.cz
Změna programu vyhrazena!
STÁTNÍ OKRESNÍ ARCHIV e–mail:
[email protected] Tel. na badatelnu 388 608 229 po a st 8.00–17.00
PRACHATICKÉ MUZEUM Tel: 388 311419 E–mail:
[email protected] Výstavy: Velké náměstí 13: do 13. 9. – Barevný život Jana Vokurková, obrazy do 13. 9. – Keltové v jižních Čechách Zlatá stezka 255: Do 8. 9. – Turistika na Šumavě – E. Kintzl Nejstarší fotografie Šumavy – Z. Roučka Ostatní akce: 7. 7. – Pošumavské zámečky kolem Věnce – turistický pochod v rámci dětského Prázdninového pasu
DOMOV SENIORŮ MISTRA KŘIŠŤANA 24. 7. (14.00) – Tornádo hraje pro seniory Orchestr Národního domu hraje pro seniory i pro všechny, kteří mají rádi taneční hudbu 60. a 70. let. Vstupné zdarma.
MC SLUNÍČKO Národní 1018, boční vchod www.portusprachatice.cz 5. 7. – …a možná najdeme i poklad… – společná návštěva hradu Helfemburk při příležitosti oslav jeho založení 28. 7. – V rámci projektu Jihočeského kraje „Barevné prázdniny aneb Poznáváme náš kraj“ proběhne v MC Sluníčko dopolední tématická kreativní dílna Mořský svět. Zváni jsou rodiče a děti nejen z Prachatic, ale i ze všech mateřských center Jihočeského kraje.
MěO SVAZU DŮCHODCŮ ČR www.senior–pt.blog.cz
KONTAKTNÍ CENTRUM Primátorská 76, Prachatice tel.: 388 310 147 e–mail: kacko.prachatice@os–prevent.cz web: www.os–prevent.cz/kpt Provozní doba: pondělí – pátek 8.30 – 17.00 Terénní program tel.: 776 195 360 Provozní doba: po 14.30–15.00 služba na telefonu 15.00–18.00 Prachatice 18.00–18.30 služba na telefonu st 10.00–13.00 služba na telefonu 13.00–15.00 Prachatice 16.00–18.00 Vimperk (sudý týden) nebo Vl. Březí (lichý týden) pá 10.00–12.00 služba na telefonu 12.00–14.00 Prachatice 15.00–17.00 Volary (sudý týden) nebo Vimperk (lichý týden) 17.30–18.30 Prachatice
KRIZOVÉ CENTRUM Primátorská 76, Prachatice tel.: +420 602 570 366 e–mail: krizove.centrum@os–prevent.cz web: www.os–prevent.cz/krizpt Provozní doba: po, st, pá 12.00–16.00 po–pá 8.30–17.00 (telefonicky)
ČAJOVNA U HRUŠKY www.sweb.cz/cajovna.pt/pripravujeme.htm
ŘÍMSKOKATOLICKÁ FARNOST www.prachatice.cz/farnost
Radniční list Ze zápisu z jednání Rady města Prachatice dne 1. června 2009 Rada města po projednání a hlasování: – schvaluje vedení plynovodních přípojek po pozemkové parcele číslo 1511/14 k. ú. Prachatice v majetku města k objektům čp. 54, čp. 53, čp. 59 souvislostí s rekonstrukcí Věžní ul. v Prachaticích. Jedná se o souhlas vlastníka pozemku, který nenahrazuje povolení či jiné opatření dle zvláštních předpisů. a) doporučuje zastupitelstvu města schválit technické zhodnocení majetku města – investice do rekonstrukce sociálního zařízení v budově čp. 240, Zlatá stezka, Prachatice (sídlo SSOŠ a SOU Prachatice, s. r. o.) v souladu s předloženým položkovým rozpočtem do výše 225 250,– Kč jako předplacené nájemné s tím, že SSOŠ a SOU Prachatice, s. r. o., Zlatá stezka 240, zašle finanční prostředky na účet MSDB, s. r. o., která bude proplácet předložené faktury za rekonstrukci sociálního zařízení. b) nesouhlasí se započtením částky ve výši 9 500,–Kč v budově čp. 240, Zlatá stezka, Prachatice (sídlo SSOŠ a SOU Prachatice, s. r. o.) jako předplacené nájemné na opravu dveří (nátěry, renovace dveří, prosklená dělící příčka). Oprava bude zajištěna z prostředků MSDB. – schvaluje zřízení bezúplatného věcného břemene ve prospěch Města Prachatice na parcele číslo 1556/1 v majetku Jihočeského kraje, Správa a údržba silnic Jihočeského kraje se sídlem Nemanická 2133/10, České Budějovice – práva umístění podpěrného pilíře, právo přístupu k němu a právo jeho opravy a údržby. – neschvaluje snížení nájemného z nebytového prostoru, Kostelní náměstí 19, Prachatice – Vinárna nad branou“, o výměře 180,40 m2, o částku 2000,– Kč/měsíčně i zpětně od počátku nájemního vztahu z důvodu zatékání do objektu, do doby technického vyřešení tohoto problému. – neschvaluje bezúplatné poskytnutí prostoru (Národní dům, Radniční sál) za účelem uspořádání besedy k bytové problematice ve městě Prachatice i v ČR pro OS – Sdružení nájemníků MO Prachatice, Eva Novotná. Pro všechny kulturní, sportovní a společenské akce platí podmínky dle ceníku „Pronájmu společenského sálu Národního domu v Prachaticích“ schváleného radou města. – souhlasí s uzavřením nájemní smlouvy na garážové stání č. 3, určené pro zdravotně postižené osoby, v domě čp. 134, Zlatá stezka v Prachaticích. – neschvaluje prominutí poplatku z prodlení za nezaplacené nájemné a úhrad za plnění poskytovaná s užíváním bytu č. 14, v čp. 1001, ul. Budovatelská, za rok 2008 ve výši 15 474,– Kč. – schvaluje uzavření nájemní smlouvy na byt č. 3, v čp. 1140, ul. Vilémova v Prachaticích, na dobu 1 roku. V ostatním bude smlouva sjednána v rozsahu dosavadních práv a povinností. V případě obnovení nájmu uzavírání nájemní smlouvy vždy na dobu určitou. – schvaluje uzavření nájemní smlouvy na byt č. 3, v čp. 190, ul. Lázeňská v Prachaticích, na dobu 1 roku. Nájemné bude sjednáno dohodou
–
– – –
–
–
– –
– –
–
–
–
– –
ve výši 50,– Kč/m2/měsíc. V případě obnovení nájmu uzavírání nájemní smlouvy vždy na dobu určitou. souhlasí s uzavřením nájemní smlouvy na byt č. 8, o velikosti 1+3 a garážové stání č. 14, v čp. 134, ul. Zlatá stezka v Prachaticích, a to v souvislosti s převodem členských práv a povinností v Městském bytovém družstvu Prachatice. souhlasí s podáním žaloby k soudu na vyklizení nebytového prostoru. schvaluje předložený plán oprav místních komunikací v osadách v roce 2009, tj. oprava komunikace ve Starých Prachaticích dle varianty č. 1. ukládá Bc. Ivaně Jeřábkové, vedoucí odboru komunálních služeb a dopravy, zajistit realizaci předloženého plánu oprav místních komunikací. schvaluje uzavření smlouvy o partnerství a spolupráci se společností ČSAD AUTOBUSY České Budějovice, a. s. za účelem realizace projektu „Modernizace vozového parku pro MHD a regionální dopravu“ v rámci ROP NUTS II Jihozápad. souhlasí s účastí Města Prachatice na projektu Sdružení historických sídel Čech, Moravy a Slezska „Putování po historických sídlech“ a bere na vědomí nutnost splnění jeho podmínek schvaluje přidělení bytu zvláštního určení č. 20, DPS Skalka 1120, Prachatice dle důvodové zprávy. schvaluje Dodatek č. 1 Směrnice č. 4/2006 – Zásady pro zadávání veřejných zakázek Města Prachatice jím zřízenými příspěvkovými organizacemi a jiných právnických osob ovládaných Městem Prachatice (veřejným zadavatelem). bere na vědomí informaci o dodatcích smluv E.ON na odběr el. energie pro rok 2010 souhlasí s uzavřením dodatků smluv E.ON Energie, a. s. F.A. Gerstnera 215/6, České Budějovice na dobu určitou pro rok 2010 na všechny odběry města, souhlasí s použitím znaku Města Prachatice při pořádání mezinárodní archeologické konference 17. až 20. června 2009, která se koná ve spolupráci s Městem Prachatice schvaluje spolupořádání akce mezinárodní konference „Archäologische Arbeitsgemeinschaft Ostbayern/West und Südböhmen/Oberösterreich“ 17. – 20. června 2009 Městem Prachatice bere na vědomí výsledek poptávkového řízení veřejné zakázky malého rozsahu na služby „Odborné grantové poradenství a zpracování dokumentace v souvislosti se zajištěním dotačního titulu zaměřeného na projekt „Rekonstrukce ulice Lázeňská – I. etapa“ schvaluje výběr nejvýhodnější nabídky stanovený hodnotící komisí a souhlasí s výběrem dodavatele firmy G–PROJECT, s. r. o. schvaluje uzavření Smlouvy o partnerství – rekonstrukce a rozšíření stávajícího lyžařského areálu Libínské Sedlo I. etapa mezi Tělovýchovnou jednotou Libín 1096, o. s. a Městem Prachatic
Ze zápisu ze zasedání Zastupitelstva města Prachatice dne 8. června 2009 Zastupitelstvo města po projednání a hlasování: – neschvaluje zveřejnění záměru prodeje pozemkové parcely číslo 801/6 o výměře 800 m2, k. ú. Prachatice, za účelem stavby rodinného domu. a) schvaluje zveřejnění záměru prodeje části pozemkové parcely KN číslo 619/2 o výměře cca 2 × 3 m, k. ú. Prachatice, za cenu 400,– Kč/ m2; b) pověřuje starostu města Prachatice Ing. Jana Bauera podpisem smlouvy o budoucí kupní smlouvě (viz příloha). – schvaluje technické zhodnocení majetku města – investice do rekonstrukce sociálního zařízení v budově čp. 240, Zlatá stezka, Prachatice (sídlo SSOŠ a SOU Prachatice, s. r. o.) v souladu s předloženým položkovým rozpočtem do výše 225 250,– Kč jako předplacené nájemné s tím, že SSOŠ a SOU Prachatice, s. r. o., Zlatá stezka 240, zašle finanční prostředky na účet MSDB, s. r. o., která bude proplácet předložené faktury za rekonstrukci sociálního zařízení. – neschvaluje zveřejnění záměru prodeje části pozemkové parcely číslo 834/1 o výměře cca 20 m2, k. ú. Prachatice. – neschvaluje zveřejnění záměru prodeje části pozemkové parcely číslo 835/4 k. ú. Prachatice. – bere na vědomí výsledek výběrového řízení na uzavření smlouvy o účelovém úvěru na realizaci stavby „Skládka TKO Libínské Sedlo 2. sekce – III. etapy“ – schvaluje uzavření smlouvy o přijetí účelového úvěru ve výši 13 500 000,– Kč za účelem realizace stavby „Skládka TKO Libínské Sedlo – 2. sekce, III. etapy s Českou spořitelnou, a. s., pobočka ve Strakonicích. – pověřuje Ing. Václava Jandu, vedoucího finančního odboru, připravit podklady pro uzavření smlouvy o poskytnutí úvěru s vybraným uchazečem. – schvaluje na základě § 84 odst. 2 písmeno c) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích a v souladu se zákonem č. 250/2000 Sb. o rozpočtových pra-
–
–
–
–
vidlech územních rozpočtů § 16 a na základě usnesení Zastupitelstva města Prachatice č. 73/2007 ze dne 17. 12. 2007 a usnesení č. 224/2008 ze dne 23. 12. 2008, navržená rozpočtová opatření č. 64–70/2009 beze změn. projednalo dle zákona č. 128/2000 Sb., o obcích § 84 odst. 2 písmeno c) a dle zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů § 17 odst. 7, Závěrečný účet Města Prachatice za rok 2008 a vyjadřuje souhlas s celoročním hospodařením Města Prachatice za rok 2008 bez výhrad. vydává podle § 43 odst. 4 a § 54 zákona č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon), ve znění pozdějších předpisů, Změnu č. 6/94 Územního plánu sídelního útvaru Prachatice formou opatření obecné povahy (viz příloha tohoto usnesení). deleguje Ing. Martina Malého, místostarostu města, jako zástupce vedení města zastupováním Města Prachatice na Valné hromadě obchodní společnosti Léčebné centrum sv. Markéty, a. s., se sídlem Prachatice, Lázně 117, IČ: 260 40 166, konané 30. 6. 2009; pověřuje delegovaného zástupce města, Ing. Martina Malého, místostarostu města, hlasováním na Valné hromadě obchodní společnosti Léčebné centrum sv. Markéty, a. s., se sídlem Prachatice, Lázně 117, IČ: 260 40 166, konané 30. 6. 2009, ve smyslu následujících usnesení: Zastupitelstvo města: • souhlasí se Zprávou představenstva o podnikatelské činnosti a stavu majetku společnosti v roce 2008; • souhlasí se Zprávou dozorčí rady o kontrolní činnosti, vyjádřením k roční uzávěrce a k návrhu na rozdělení hospodářského výsledku za rok 2008; • souhlasí se schválením roční účetní závěrky za rok 2008; • souhlasí s rozhodnutím o rozdělení hospodářského výsledku za rok 2008;
červenec 2009
příloha I www.prachatice.cz
Radniční list • souhlasí se schválením smluv o výkonu funkce; • souhlasí s jednacím a volebním řádem; • souhlasí s volbou orgánů řádné valné hromady;
• souhlasí se zvýšením základního kapitálu; • souhlasí se změnou stanov společnosti; • souhlasí se jmenováním členů představenstva a dozorčí rady.
Ze zápisu z jednání Rady města Prachatice dne 18. května 2009 Rada města po projednání a hlasování: – schvaluje pronájem parcel KN číslo 42 o výměře 2100 m2, 40/2 o výměře 1197 m2, 22/1 o výměře 2309 m2, 19 o výměře 1410 m2, 1/1 o výměře 3206 m2 a 178 o výměře 33 186 m2, 291/2 o výměře 10 115 m2, 261 o výměře 4140 m2, 315 o výměře 10 481 m2, 177 o výměře 12 254 m2, 184 o výměře 6625 m2, 187/1 o výměře 17 415 m2, 187/2 o výměře 1475 m2, 228 o výměře 1352 m2, 229 o výměře 3383 m2, 37/1 o výměře 3286 m2, 37/2 o výměře 478 m2, k.ú. Volovice a pozemkovou parcelu číslo 208 o výměře 10 390 m2 k. ú. Perlovice, pro účely zemědělské činnosti, za cenu 1% z průměrné ceny pozemků dle cenového věstníku Ministerstva financí + DPH v sazbě platné. – schvaluje výpůjčku nebytových prostor, dvou tříd v pavilonu dílen ZŠ Zlatá stezka Prachatice, Zlatá stezka 240, pro Šumavský ochotnický spolek, Horní 170/I, Prachatice s tím, že provozní náklady uhradí vypůjčitel, po dobu rekonstrukce Městského divadla. – schvaluje pronájem stání v halových garážích box č. 2, stání č. 10, za cenu 569,– Kč/stání/měsíc (včetně DPH). – schvaluje zveřejnění záměru pronájmu pozemkových parcel číslo: • 505/34 o výměře 6980 m2 oddělené z parcel GP číslo 505/1 a PK 504/22, • 525/1 o výměře 1240 m2 oddělené z pozemkové parcely číslo 525, dle geometrického plánu číslo 236–49/2009 a stavebních parcel: • číslo 1010 o výměře 84 m2, • 1015 o výměře 70 m2, celkem 8374 m2, k. ú. Libínské Sedlo za účelem vybudování sjezdovky, na dobu 10 let, celkem za cenu 141,– Kč/rok, dle vyhlášky č. 412/2008 Sb. ((8374 m2 × 1,68 Kč/m2)/100). – schvaluje výpůjčky nebytových prostor čp. 240, Zlatá stezka, Prachatice v přízemí budovy „Sovy“ výměře 1.095 m2, za účelem provozování školní kuchyně a jídelny, pro Základní školu Prachatice, Zlatá stezka 240, Prachatice, na dobu 10 let s možností prodloužení. a) bere na vědomí informaci o podané výpovědi z nájmu b) schvaluje zveřejnění záměru pronájmu nebytových prostor v čp. 68, Husova ulice, Prachatice, prodejna (27 m2), 2× sklad (8 m2, 13 m2), chodba (5 m2) a WC (1 m2) celkem 54 m2, za cenu 800,– Kč/m2/rok. – schvaluje zřízení úplatného věcného břemene práva přístupu a příjezdu k zařízení distribuční soustavy za účelem umístění, provozování, údržby, oprav a rekonstrukce zemního kabelového vedení NN na pozemkových parcelách číslo 1269/42, 2198/1, 1269/51 a 1269/38, k. ú. Prachatice, na stavbu „Prachatice – kabel NN, Vzduchotechnika“ dle Smlouvy o smlouvě budoucí o zřízení práva odpovídajícího věcnému břemeni za cenu: 290 m2 × 240,– Kč × 3,4 % × 5 = 11 832,– Kč + DPH v sazbě platné. – schvaluje zřízení úplatného věcného břemene práva přístupu a příjezdu k zařízení distribuční soustavy za účelem umístění, provozování, údržby, oprav a rekonstrukce zemního kabelového vedení NN na pozemkových parcelách číslo 1573/5, 1573/1 a 842/132, k. ú. Prachatice, na stavbu „Prachatice – kabel NN, p. Lipták“ dle Smlouvy o smlouvě budoucí o zřízení práva odpovídajícího věcnému břemeni za cenu: 180 m2 × 240,– Kč × 3,4 % × 5 = 7344,– Kč + DPH v sazbě platné. – schvaluje zřízení úplatného věcného břemene práva přístupu a příjezdu k zařízení distribuční soustavy za účelem umístění, provozování, údržby, oprav a rekonstrukce zemního kabelového vedení NN na pozemkových parcelách číslo 834/1 a 852/4 k. ú. Prachatice, na stavbu „Prachatice – kabel NN, Kasárenská“ dle Smlouvy o smlouvě budoucí o zřízení práva odpovídajícího věcnému břemeni za cenu: 64 m2 × 240,– Kč × 3,4 % × 5 = 2611,20,– Kč + DPH v sazbě platné. – schvaluje vyhlášení 3. kola výběrového řízení na poskytnutí půjček z FRB pro rok 2009 – dle vyhlášky č. 1/2004, v celkové výši 345 190,– Kč. – schvaluje poskytnutí finančního příspěvku na pronájem atletického stadionu Sportovního zařízení města Prachatice, kde se budou konat dvě atletické soutěže školní mládeže 1. a 2. stupně ZŠ, ve výši 3000,– Kč. – neschvaluje poskytnutí finančního příspěvku na vydání publikace „Šumava – krajina živitelka.“ – schvaluje zveřejnění záměru pronájmu parkovacího místa v halových garážích box č. 3, stání č. 1 v objektu na stavební parcele číslo 2324 k. ú. Prachatice.
– schvaluje jako zástupce vlastníka parcel umístění jednoho reklamního zařízení o velikosti 3 × 2 m – označení provozovny: Galerie – Pizzerie – Kavárna Libínské Sedlo, na pozemkové parcele číslo 64/1 (u komunikace ke sjezdovce), k. ú. Libínské Sedlo dle přílohy, za cenu 5000,– Kč/ rok/ks + DPH v sazbě platné. a/ Bere na vědomí informaci o přípravě pojištění Města Prachatice na období od 31. 12. 2009 do 30. 12. 2012. b/ Pověřuje vedoucího finančního odboru Ing.Václava Jandu k vypracování zadání pro výběrové řízení na pojištění města Prachatice na další období. c) Pověřuje starostu města Ing. Jana Bauera: 1/ ke stanovení pojišťovacích společností, které budou vyzvány k podání nabídky 2/ ke jmenování komise pro posouzení a vyhodnocení nejvhodnější nabídky na pojištění města na stanovené období – schvaluje umístění lávky pro pěší na pozemcích číslo 830/5, 830/22, 595/26, 595/19 k. ú. Prachatice ve vlastnictví Města Prachatice. – schvaluje převzetí peněžitého daru ve výši 5000,–Kč pro Základní školu Prachatice, Zlatá stezka 240, Prachatice – schvaluje výpůjčku nebytových prostor v ZŠ Zlatá stezka – čtyři učebny v přízemí nevyužívaného pavilonu, po dobu rekonstrukce divadla, pro Kulturní a informační služby Města Prachatice. – bere na vědomí informaci z jednání účastníků Smlouvy o spolupráci při likvidaci komunálních odpadů ze dne 28. 12. 2001. – schvaluje stanovení ploch pro výlep volebních plakátů ve městě Prachatice v době oficiální předvolební kampaně pro volby do Evropského parlamentu. – bere na vědomí informaci o řešení problematiky konzumace alkoholických nápojů na veřejných prostranstvích ve městě v souladu se zákonem č. 379/2005 Sb., o opatřeních k ochraně před škodami působenými tabákovými výrobky, alkoholem jinými návykovými látkami v platném znění. – bere na vědomí informaci o problematice výherních hracích přístrojů na území města a variantách možného řešení (viz přílohy), s tím, že město bude nadále postupovat dle ustanovení § 17 odst. 11 zákona č. 202/1990 Sb., o loteriích a podobných hrách v platném znění. – souhlasí s uzavřením nájemní smlouvy na byt č. 3, o velikosti 1+1, v ulici Vítkova, čp. 1138, Prachatice. – souhlasí s uzavřením nájemní smlouvy na byt č. 11, o velikosti 1+1, v ulici Vítkova, čp. 1139, Prachatice. – souhlasí s uzavřením nájemní smlouvy na byt č. 17, o velikosti 1+1, v ulici Vítkova, čp. 1139, Prachatice. – souhlasí s uzavřením nájemní smlouvy na byt zvláštního určení č. 31 (bezbariérový), o velikosti 2+kk, v ulici Zlatá stezka 134. – bere na vědomí výsledek otevřeného výběrového řízení veřejné zakázky „Rekonstrukce městského divadla v Prachaticích“ – schvaluje pořadí uchazečů stanovené hodnotící komisí a souhlasí s výběrem nejvýhodnější nabídky dodavatele METROSTAV, a. s. – ukládá vedoucímu finančního odboru Ing. Václavu Jandovi ve spolupráci s firmou G–PROJECT připravit návrh rozpočtového opatření na realizaci této veřejné zakázky. – bere na vědomí výsledek jednacího řízení bez uveřejnění veřejné zakázky „Skládka TKO Libínské Sedlo – 3. sekce, 2. kazeta,“ – schvaluje vyjednanou cenu a termín dokončení stavby – ukládá vedoucí odboru životní prostředí MVDr. Marii Peřinkové ve spolupráci s vedoucím finančního odboru Ing. Václavem Jandou připravit návrh rozpočtového opatření na realizaci této veřejné zakázky. – schvaluje uzavření Koordinační dohody mezi Městem Prachatice a Policií České republiky, Krajským ředitelstvím policie Jihočeského kraje, územním odborem vnější služby, Odvodním oddělením Prachatice dle návrhu (viz příloha). – pověřuje starostu města Ing. Jana Bauera k podpisu Koordinační dohody. – souhlasí s umístěním alegorického vozu studentů Gymnázia Prachatice na Velkém náměstí v termínu od 15. 5. do 5. 6. 2009.
Ze zápisu ze zasedání Zastupitelstva města Prachatice dne 12. června 2009 Zastupitelstvo města po projednání a hlasování: – schvaluje Obecně závaznou vyhlášku města Prachatice č. 1/2009 o stanovení veřejně přístupných míst, kde mohou být provozovány výherní hrací přístroje; – bere na vědomí deklaraci provozovatelů provozujících výherní hrací
přístroje na území města Prachatice upravující podmínky jejich provozování; – pověřuje Ing. Jana Bauera, starostu města, kontrolou naplňování uvedené deklarace.
červenec 2009
příloha II www.prachatice.cz
