Termékismertető Integral IP BX – 1-hurkos központ 07.2012
Termékismertető 07.2012
Integral IP BX – 1-hurkos központ
1 Általános információk Az Integral IP BX egy valódi 1-hurkos kompakt központ és lehetővé teszi a nagy értékű Integral IP rendszertechnika alkalmazását kis létesítményekben is. A nagy teljesítőképességű X-LINE technikával és az érzékelők és modulok teljes választékával, a perifériák összes piaci követelményét ebben a szegmensben is teljesen le lehet fedni. Az integrált LAN interfész által, valamint az ugyancsak közvetlenül integrált TCP/IP protokoll által történik a rákötés az ügyfél IT-hálózatára vagy az Internetre is, rendkívül egyszerű és költségkímélő módon. Tartózkodási helytől független kezelés, és választhatóan kijelzés is mobil készülékeken új lehetőségeket nyújtanak az információ-továbbításban. A regionálisan szétosztott nagyszámú tűzjelző központot, meglévő hálózatok felhasználásával, majdnem tetszőlegesen nagy távolságokon keresztül lehet egy közös központi kezelő- és kijelző egységre rákapcsolni. Az Integral IP BX központ egy műanyag-készülékházból és egy, az ajtóba integrált Integral MAP kezelőmezőből áll. A kezelőmező feliratozását (nyelv) felragasztják. A beépített, integrált hálózati tápegységgel ellátott központi számítógépegység tartalmazza a periféria csatlakozásához szükséges összes interfészt. A készülékház alsó tere két 7,2 Amperórás akkumulátor beépítésére kínál helyet. Tűzoltósági kezelőmezők és kihelyezett, külső kijelzőmezők csatlakozása az EPI-buszon keresztül történik, egy 100 MbitTX LAN interfészt a központra történő távhozzáférésre lehet használni. A központ kap egy EN 54-2 és EN 54-4 szerinti VdS engedélyt, és alkalmas 110 Voltos tápfeszültség rákapcsolására is (pl. dél-amerikai piacokra).
Rendszeráttekintés
B-PI-2012-07_HU_V1-0_Integral-IP-BX.doc
SPS / R. Türk
2 (5)
Integral IP BX – 1-hurkos központ
Termékismertető 07.2012
IP-interfész kártyán Az Integral IP BX központ integrált IP-interfésze egy sor lehetőséget kínál, amely az üzemeltetőnek a tűzjelző rendszer gondozását egyszerűsíti: így például az összes jelzést egyidejűleg és automatikusan az üzemeltetőnek és/vagy a tűzvédelmi megbízottnak is lehet továbbítani. Speciálisan kifejlesztett szoftveralkalmazások kínálják többek között a lehetőséget, hogy PC-ről, okostelefonról (Smartphone) vagy tablóról biztosított összekötésen keresztül az Integral IP BX központhoz hozzáférjenek.
Beépített kezelőmező A B7-CII kezelőmező nyelv-semleges és az Integral IP BX központnak fixen beépített alkotórésze. Az összekötés a központi számítógépegységgel szalagkábelen keresztül történik. A kezelőmező-feliratozási lapok számos nyelvváltozatban rendelkezésre állnak, és ezeket külön meg kell rendelni. A szerelés a kezelőmezőre felragasztással történik (a fóliát a hátoldalon le kell húzni).
2 Jellemző teljesítmények
Hurokhosszak legfeljebb 3500 méterig és 250 résztvevőig
Legfeljebb 3 kijelző- és kezelőkészülék (pl. tűzoltósági kezelőmezők) EPI-buszon keresztül rákapcsolható
Alfanumerikus megjelenítő-kijezés tisztán szövegesen, 6 soros, 40 karakter soronként, németül vagy választhatóan az ország nyelvén, több nyelv működő üzemben átkapcsolható
Hozzáférési csatlakozás TCP/IP-én át, mobil végkészülékekkel, Interneten/Intraneten keresztül
Ügyfél-specifikus szoftver szabadon programozható be- és kimenetekhez
Alkalmas a tűzoltóság nyilvános riasztási rendszerére történő csatlakozásra
Az összes tűzjelző berendezésrész és program állandó, automatikus, ciklikus vizsgálata
Mikroprocesszor-vezérelt és felügyelt rendszertechnika
Érzékelő csoportok és egyes érzékelők szabad hozzárendelése
Beállítható felderítési- és késleltetési idők
Egyedi érzékelők és érzékelő csoportok összes riasztási állapotainak alfanumerikus kijelzése
Egyedileg programozható, kiegészítő szöveg minden egyes elemnek
Megfelel az EN 54, DIN, ÖNORM, ÖVE európai szabványnak, és másnak.
Interfészek
1 X-LINE hurok
1 EPI-Bus
elsődleges kimenet
1 LAN (100Mbit- TX)
2 elsődleges bemenet
1 USB Device szervizinterfész
B-PI-2012-07_HU_V1-0_Integral-IP-BX.doc
SPS / R. Türk
3 (5)
Integral IP BX – 1-hurkos központ
Termékismertető 07.2012
3 Tervezés és programozás A programozást és tervezést az aktuális Integral szoftver dokumentációból kell kivenni.
4 Műszaki adatok és rákapcsolás Méretek:
300 x 360 x 85 mm
Védettség:
IP 30
Tömeg:
2,2 kg (akkumulátorok nélkül)
Készülékház színe:
RAL 3000
7,5 kg (akkumulátorokkal) Hálózati feszültség:
110 / 230 VAC
Környezeti hőmérséklet: -5 - +50C
Áramellátás:
Hálózati tápegység (4A / 50 W)
Relatív légnedvesség:
5 - 95%
Akkumulátorok 2 x 7,2 Ah Eseménytár:
kártyán (10.000 esemény)
További műszaki adatokat és rákapcsolási sémákat a kézikönyvből kell kivenni.
5
Szabványok, irányelvek és engedély
Az Integral IP BX központot a Német biztosítók Szövetségének (VdS) az aktuális szabványok és irányelvek szerint (EN 54, VdS) benyújtották. A VdS-elismerés előreláthatóan 2012/07. hónapig rendelkezésre áll. Ausztria: A tűzvédelem-technikai vizsgálóállomás jóváhagyási irata által kivételes szabályozás történik, a vizsgálati jelentés 2012/3. negyedév végéig rendelkezésre áll.
6 Dokumentáció Az Integral IP BX részére a következő dokumentáció áll rendelkezésre, illetve van tervezve:
Integral IP BX kézikönyv (előkészületben)
Integral IP BX termék bemutatása
Integral IP BX adatlap
Integral IP BX prospektus
Integral IP BX teljes leírási szövege
Bejegyzés a termékkatalógus következő kiadásába
7 Szoftver, kompatibilitás Az Integral IP BX központot az Integral szoftver 7.3 verziójától kezdve támogatják !
B-PI-2012-07_HU_V1-0_Integral-IP-BX.doc
SPS / R. Türk
4 (5)
Integral IP BX – 1-hurkos központ
Termékismertető 07.2012
8 Határidők, rendelés, cikkszámok Az Integral IP BX központ 2012.04.01.-től a bécsi raktárban rendelkezésre áll. Nullszéria korlátozottan 2012.04.01.-től / Első széria 2012.06.01.-től áll rendelkezésre!
Cikkszám
Típus
Megnevezés
20-1111000-01-01
B7-X1-C
B7 Integral IP BX, beleértve áramellátást, RAL 3000
20-1111101-01-01
MAPTXT DE01
MAP feliratozási lap, német
20-1111101-02-01
MAPTXT DE02
MAP feliratozási lap, német (Ausztria) )
20-1111102-01-01
MAPTXT EN01
MAP feliratozási lap, angol
20-1111103-01-01
MAPTXT NL01
MAP feliratozási lap, holland
20-1111104-01-01
MAPTXT CS01
MAP feliratozási lap, cseh
20-1111105-01-01
MAPTXT PL01
MAP feliratozási lap, lengyel
20-1111106-01-01
MAPTXT HU01
MAP feliratozási lap, magyar
20-1111107-01-01
MAPTXT RU01
MAP feliratozási lap, orosz
20-1111108-01-01
MAPTXT IT01
MAP feliratozási lap, olasz
20-1111109-01-01
MAPTXT SV01
MAP feliratozási lap, svéd
20-1111110-01-01
MAPTXT SK01
MAP feliratozási lap, szlovák
20-1111111-01-01
MAPTXT PT01
MAP feliratozási lap, portugál
20-1111112-01-01
MAPTXT HR01
MAP feliratozási lap, horvát
20-1111114-01-01
MAPTXT TR01
MAP feliratozási lap, török
20-1111115-01-01
MAPTXT RO01
MAP feliratozási lap, román
20-1111116-01-01
MAPTXT HE01
MAP feliratozási lap, héber
20-1111118-01-01
MAPTXT DA01
MAP feliratozási lap, dán
20-1111119-01-01
MAPTXT SL01
MAP feliratozási lap, szlovén
20-1111120-01-01
MAPTXT SR01
MAP feliratozási lap, szerb
20-1111121-01-01
MAPTXT BG01
MAP feliratozási lap, bolgár
HG691021-D
AKKU 7
Akku 12 V / 7,2 Ah, Sz 152, Mé 66, Ma 95 mm
20-1101000-01-03
B7-CPU-X1
B7-CPU-X1 központi számítógépegység, pótalkatrész
FG020015- -
DKM SCHL
Kulcs, pótalkatrész
FG022051- -
KAB USB 3
USB kábel, 3 m szerviz-PC részére
FG022052- -
KAB USB 45
USB kábel, 4,5 m szerviz-PC részére
) Ennél a változatnál a 2 szabadon programozható gomb, „Riasztás számláló”-val és „Kijelzés teszt”-tel már fixen feliratozva van.
B-PI-2012-07_HU_V1-0_Integral-IP-BX.doc
SPS / R. Türk
5 (5)
