deník | pondělí 9. 11. 2009 |
Komisařská odysea
Do hry o křeslo komisaře EU vstoupil guvernér Tůma » události str. 2
Volná DistribuCE (předplatné 12 Kč)
Cesta za milovanými opicemi
Miroslav Zámečník, ekonom a publicista, usiluje o místo ředitele pražské zoo » profil str. 6–7
martin čaban: Politik má být Komentář str. 22 soudný. Řápková není ČÍSLO 497
» UDÁLOSTI 2/4 » PROFIL 6/7 » BYZNYS 8/11 » ZAHRANIČÍ 20/21 » SPORT 30/32
Firmám zaměřeným na finanční poradenství stále rostou zisky; nyní mají klienti zájem hlavně o pravidelné investice. str. 8
Prodej elektroniky je v krizi: už ani televizory netáhnou
>>V regionech trvá
Robert Zelenka | Praha
<
>>Finančním poradcům rostou zisky
nadvláda Českých drah
P
Regionální železniční doprava rodej elektroniky zůstane doménou Českých drah se po letním náznaku – Plzeňský kraj zrušil soutěž oživení opět řítí dolů. A rychna provoz několika tratí, další lost tohoto pádu v září a říjnu kraj o tom uvažuje. str. 10 překvapila nejen obchodníky,
>>Trh realitních fondů
posílí slovenská firma Mezi hráče, kteří investují do místních realit, se chystá vstoupit slovenská investiční společnost IAD Investments. str. 12
>>Evropskou část GM povedou nové tváře
Do uvolněných křesel ve vedení Opelu usednou krizový manažer Nick Reilly a zkušený harcovník Bob Lutz – evropskou divizi GM mají vrátit k zisku. str. 14
>>Obamova reforma prošla sněmovnou
Americký prezident Barack Obama protlačil Sněmovnou reprezentantů svůj klíčový návrh zákona o zdravotní péči. str. 20
STŘEDOEVROPSKÉ AKCIE PX (CZ) ATX (AT) BUX (HU) DAX (DE) WIG20 (PL)
1 135 -1,18 % 2 561 -0,02 % 20 076 -1,90 % 5 488 0,13 % 2 277 -1,30 %
KURZY ČNB str. 12
CZK/EUR
25,680 0,73 %
CZK/USD
17,277 0,72 %
ale i výrobce. Vůbec poprvé od uvedení na trh totiž poklesl zájem zákazníků o ploché televizory. Situace je natolik vážná, že prodejci vyjednávají s elektronickými giganty, aby jim nedodávaly modelové řady elektroniky pro příští rok a daly jim čas vyprázdnit přeplněné sklady. Potvrdily to dva na sobě nezávislé zdroje. „Myslím, že ten tlak směřuje spíše k tomu, aby výrobci dovolili obchodníkům snížit u stávajících modelů ceny,“ uvedl vysoce postavený manažer jedné z nejvýznamnějších elektronických společností na evropském trhu. „Ale není vyloučeno, že obchodníci v některých segmentech modelovou řadu na příští rok opravdu vynechají,“ dodal. Příchod nové modelové řady přitom z pohledu mnoha zákazníků patří k nejoče-
kávanějším událostem roku. Tradičně znamená také zlevnění starých modelových řad. V případě kvalitní elektroniky nebo fotoaparátů jde pokles cen do tisíců korun. Sami prodejci elektroniky nechtějí o podzimním prode-
ji příliš mluvit. Ti otevřenější hovoří o propadu, který nemá obdoby. Vedle poklesu zájmu o LCD televizory se takřka zastavil prodej MP3 přehrávačů a k dvouciferným hodnotám se vrátil i propad bílé techniky, tedy ledniček či sporáků.
Obchodníci povzbuzeni letním oživením přitom v září začali plnit sklady a na Vánoce nakoupili zboží v množství, které si nezadá s minulými léty. Zákazníci však zatím jejich očekávání nenaplňují. Pokračování » byznys str. 10
Koláž E15
> jednou větou
Češi zachraňují miliardový kontrakt Jan Žižka | Praha Krach někdejší proslulé obchodní firmy Škodaexport byl šokem pro české vývozce – státní pojišťovací společnost EGAP musí vyplatit kvůli nedokončenému projektu dvou elektráren v Pákistánu více než miliardu korun a navíc se zdálo, že velká muslimská země
uzavře Čechům dveře k dalším velkým zakázkám v řádu několika miliard. Nyní se objevila nová naděje. EGAP vyjednal s pákistánskými investory a bankéři, že vyplacená miliarda bude využita na dostavbu elektráren. A čeští subdodavatelé – kromě bývalého Škodaexportu – mohou pokračovat v plnění svých kontraktů.
Generálního dodavatele Škodaexport, kterého stát před časem prodal novým majitelům z ČKD a jenž skončil v úpadku už s novým názvem PA Export, nahradí sami Pákistánci. „Rozhovor dopadl dobře,“ uvedl pro E15 generální ředitel EGAP Karel Pleva k jednáním, která se uskutečnila minulý týden v Praze. „Pá-
kistánci slíbili, že prostředky budou vést na zvláštních účtech pod kontrolou národní banky a budou nám poskytovat podrobné vyúčtování o jejich použití. Prostředky budou použity výhradně na dokončení projektu, v maximální možné míře s existujícími českými dodavateli.“ Pokračování » byznys str. 8
2/3
> události
Odbory pražských dopraváků jednají s krizovým štábem
<
Jeden Fischer nestačí Snaha lídrů obou největších stran zbavit se člověka, který jim ukazuje, jak se dá slušně a úspěšně vládnout, přišla vniveč. Jan Fischer euroko misařský vejminek odmítl. A čtyři pětiny veřejnosti si v rychlém průzkumu přisadily: Neodvažujte se připravit Fischera o pre miérský post! Pro Topolánka a Paroubka je neúspěch této rošády dvojnásob bolestivý. Jednak nemohou předat premiérský post někomu, kdo by jim už ne přerůstal přes hlavu, jednak ale také ukazují veřejnosti personální a politickou bezmocnost svých stran. V nejrůznějších médiích defilují bezpochyby kvalitní kandidáti, přesto šéfové ODS a ČSSD mají, jako už několik minulých měsíců, na všechny problémy jedinou odpověď: Fischer. Ať se pak politici nediví, že 82 procent Čechů chce Fischera dál za premiéra. Ač bez jediného poslance, jako jediný v Česku, je ocho ten vládnout. Jen těch funkcí už začíná být na jednoho nějak moc. Ještě že se Václav Klaus nerozhodl po ratifikaci Lisabonu odstoupit. To by si pak Fischer musel k premi érství a eurokomisařství při brat ještě křeslo na Hradě. David Klimeš
Zpátečka. Fischer podle všeho usoudil, že jeho cesta do Bruselu by měla dost odpůrců – nelíbila by se veřejnosti, ale ani Václavu Klausovi, bez jehož podpory by zase nebyla možná rychlá rekonstrukce kabinetu. Své plány s Fischerem na domácí scéně zase může mít strana TOP 09, byť premiér jí moc šancí nedává a budoucí politické angažmá odmítá.
Foto čtk
> dobrý den
<
Fischer vytáhl další jméno – Zdeň ka Tůmu Pro premiéra byl včera favoritem na post eurokomisaře guvernér ČNB. Kdo to bude dnes? Vytahování dalších „králíků da Akademie věd Václav Pa z klobouku“, kteří by mohli čes. Fischer však tuto variantu obsadit nejen post příštího v sobotu odmítl. Vláda hodlá uvernér České národní českého eurokomisaře, ale rozhodnout dnes. banky Zdeněk Tůma také nového premiéra, na Kandidatura Zdeňka Tůmy se včera stal zvažovaným kan bralo v posledních dnech zá má podle informací E15 jednu didátem na post českého euro komisaře. Navrhl ho premiér Jan Fischer, který pro tuto kandidaturu hledal podporu Kandidatura Zdeňka Tůmy má jednu slabinu – u obou největších stran – ODS ekonomická portfolia v příští Barrosově komisi a ČSSD. Sociální demokracie ale včera namítla, že by pak jsou už víceméně rezervována pro jiné země měl Fischer říci i plán B, tedy koho navrhuje místo Tůmy na jeho pozici. Topolánek pak vratné tempo. Ještě v pátek slabinu – ekonomická port uvedl, že Tůma není kandidá večer se zdálo, že je vše jasné folia v příští komisi jsou už tem ODS. Dokonce naznačil, – do nové Evropské komise víceméně rezervována pro že Fischer nahrává prezidentu Josého Barrosa v Bruselu za zástupce jiných zemí. Měnové Václavu Klausovi, který chce míří sám premiér Jan Fischer, záležitosti by měl mít kupříkla posílit své lidi ve vedení České kterého na postu šéfa vlády du dál na starosti Španěl Joa národní banky. vystřídá třeba bývalý předse quín Almunia, který se může boj o komisaře Jan Žižka l Praha
G
zároveň stát místopředsedou komise. A je otázkou, zda by se Tůma spokojil třeba s méně významným postem komisa ře pro vzdělávání a kulturu. „Byl by to sestup z první ligy do divize,“ uvedl Petr Dimun z ČSSD. Česko zůstává jednou ze tří zemí, které své kandidá ty nenavrhly, a údajně je málo pravděpodobné, že by mohly očekávat silné portfolio. Právě to mohl být také je den z důvodů, proč se ČSSD a ODS před víkendem shodly na Fischerovi – údajně s jeho souhlasem. Premiér by měl přece jen šanci dosáhnout na silnější pozici. Sám Fischer v minulosti o odchodu do Bru selu podle dostupných infor mací uvažoval.
> protagonisté dne
<
Jak bude vláda hlasovat?
Klíčovou otázkou je také to, jak dnes vlastně bude vláda svého favorita vybírat. Pokud se bude hlasovat nejdříve o stranických kandidátech, mohl by se vrátit do hry třeba Vladimír Špidla nebo Jan Švejnar. Zelení sázeli na to, že by širší podporu nakonec mohl získat Švejnar, někteří sociální demokraté živili naději, že ministři nominovaní za zelené nakonec spolu s ČSSD podpoří Špidlu.
Praha l Odborové organi zace Dopravního podniku hlavního města Prahy (DPP) dnes v osm hodin ráno za sednou za jednací stůl s kri zovým štábem magistrátu. Současně ale považují vče rejší návrh primátora Pavla Béma (ODS) na poskytnutí zálohy 900 milionů korun dopravnímu podniku za ne dostačující. Po jednání od borů to včera večer řekl předseda Odborového svazu pražských dopraváků Petr Pulec s tím, že setkání by se mělo uskutečnit ve vyso čanském sídle DPP. Město a dopravní podnik se v současnosti neshodnou
Praha l Radnice pražských Klánovic bude podle zástup ce starosty Davida Duška re spektovat výsledek sobotního referenda. Obyvatelé městské části v něm rozhodli, že ne chtějí v místním lese golfové hřiště. Proti jeho výstavbě se vyslovilo 1211 lidí, což je 80,3 procenta z odevzdaných hlasovacích lístků. Pro výstav bu bylo 275. „Zákon o místním refe rendu jednoznačně říká, jak s referendem naložit, a to
Výsledky ke včerejší 20. hodině
31 % Barack Obama americký prezident
Álvaro Uribe kolumbijský prezident
Barbora Špotáková česká oštěpařka
Energetické skupině se neda ří rozšířit svou distribuční síť v Turecku. Tamní privatizač ní úřad ji totiž vyloučil z ten dru na koupi tří rozvodných společností. V Turecku brzy začne prodej dalších čtyř podobných firem. str. 13
Angličan, který byl v několika řídicích funkcích evropské divize General Motors, končí. Musí opustit také křeslo viceprezidenta celé americké automobilové skupiny. Fors ter údajně zamíří do indické automobilky Tata. str. 14
Připsal si důležité vítězství, když ve Sněmovně repre zentantů prošel návrh zákona o zdravotní péči. Bitva se nyní přesouvá do Senátu, který má v nejbliž ších dnech jednat o vlastní verzi návrhu. str. 20
Produkce kokainu v Kolumbii se propadla ze 485 tun v roce 2007 na 295 tun v roce 2008, což je „historický pokles“, dosažený především díky ko lumbijským úřadům. Vyplývá to z prohlášení amerického ministerstva zahraničí. str. 20
Olympijská vítězka i svě tová rekordmanka vyhrála potřetí za sebou anketu Atlet roku. Špotákové k letošnímu triumfu pomohla stříbrná medaile ze světového šampi onátu, který se konal v srpnu v Berlíně. str. 31
my budeme respektovat. Re ferendum by mělo nahradit usnesení zastupitelstva, a tak se stane,“ uvedl Dušek. Plebis cit je totiž pro radnici závazný, neboť se ho zúčastnilo přes 35 procent místních voličů. Jediná věc, která by do celé kauzy mohla ještě vstoupit, je podle něj případný návrh na přezkoumání platnosti re ferenda. Ten může u soudu podat kterýkoli klánovický občan. Radnice to ale podle Duška nemá v úmyslu.
Naproti tomu občanské sdružení Pro–Golf 2005 hod lá tohoto práva využít. Jeho zástupce Petr Šafránek uvedl, že členové sdružení podáva jí k soudu hromadný návrh na vyslovení neplatnosti refe renda pro rozpor se zákonem. Soud má podle Šafránka ověřit jejich názor, že kláno vické referendum je možné považovat pouze za aktuální průzkum veřejného mínění, nikoli ale za závazné rozhod >čtk nutí.
Anketa
a) oprávněná
Carl-Peter Forster prezident GM Europe
Konflikt se vyhrotil kvůli provozním nákladům do pravního podniku. Zatímco město se domnívá, že pod niku by mělo přes sedm miliard korun na rok stačit, DPP argumentuje podepsa nou smlouvou o objednávce, ve které je cena za rozsah ve řejné dopravy vyčíslena asi na 9,1 miliardy korun. Podle Béma jsou služby dopravního podniku ale draž ší než u konkurence. Mzdy zaměstnanců DPP prý navíc letos vzrostly o šest procent, což firmu stálo navíc 530 mi lionů korun. Průměrná mzda v podniku je prý kolem 28 ti >čtk síc korun.
Klánovičtí odmítli golf v lese
Chystaná stávka zaměstnanců pražského dopravního podniku je podle vás:
Martin Roman šéf firmy ČEZ
především na provozních výdajích. Firmě chybí pe níze na investice i na běžný provoz. Odbory kvůli situaci připravují stávku. Stávka zaměstnanců DPP ale pravděpodobně nezačne v úterý. V diskuzním pořadu České televize Otázky Vác lava Moravce to nepřímo připustil předseda Nezávis lých odborů strojvedoucích, dozorčích dep a provozních pracovníků Oldřich Schnei der. V úterý totiž pražská Ob čanská demokratická strana volí nové vedení a podle od borářů by to mohlo stávku nežádoucím způsobem zpo litizovat.
b) bezdůvodná
6%
63 % c) zcela nesmyslná
Otázka na 9. listopad:
Využíváte při zhodnocování svých peněz služeb finančních poradců? a) ne, nejlépe si poradím sám b) dosud ne, ale uvažuji o tom c) ano, přiměla mě k tomu krize Hlasujte na d) ano, využívám je dlouhodobě
Politická situace se nelíbí 88 procentům lidí Praha l Drtivá většina lidí, konkrétně 88 procent, je ne spokojena se současnou poli tickou situaci. Ukázal to prů zkum společnosti Median. Na kritickém postoji veřejnosti se podepsaly spory okolo před časných voleb do sněmovny. Ty měly být v říjnu a byly od loženy na příští rok. „Pouze dvanáct procent po pulace starší osmnácti let je se současnou politickou situací
spokojeno,“ konstatoval prů zkum. Přes dvě třetiny dotazo vaných se také bojí, že domácí politické nejasnosti mohou po škodit postavení Česka v EU. Při řešení situace okolo sněmovních voleb se z politi ků nejlépe choval prezident Václav Klaus, který dostal prů měrnou „známku“ 3,1. Nej hůře z lídrů stran dopadl šéf ODS Mirek Topolánek s prů měrnou známkou čtyři. >čtk
> krátce >>Sněmovna projedná
<
vyšší schodek rozpočtu Předseda sněmovny Miloslav Vlček svolal na pátek 13. listopadu mimořádnou schůzi na žádost ODS. Na programu bude návrh na navýšení oficiálního schodku letošního státního rozpočtu.
>>Smlouva o kontrole NKÚ je připravena k podpisu
Smlouva o kontrole hospodaření Nejvyššího kontrolního úřadu mezi Kanceláří Poslanecké sněmovny a auditorskou firmou by mohla být podepsána příští týden. Auditor má poslancům z kontrolního výboru pomoci ověřit tvrzení o plýtvání penězi, kterého se prý dopustil prezident úřadu František Dohnal.
>>Komunisté předložili
návrh na zdanění náhrad Novelu zákona o platech představitelů státní moci, která má zajistit zdanění poslaneckých náhrad, předložili komunisté do Poslanecké sněmovny. Má vyřešit spor o úpravu zdanění. Poslanci totiž ve dvou různých zákonech zdanění náhrad zavedli, a současně zakázali.
>>ČSSD prosadila pravidla krajských referend Sociální demokraté ve sněmovně prosadili uzákonění pravidel krajského referenda. Platit by měla od roku 2011. ODS se nepodařilo zákon zamítnout. Šanci ale bude mít ještě díky Senátu, který nyní dostane zákon k projednání.
>>ČEZ: Geopolitika nepatří do tendru na Temelín
Tendr na dostavbu Temelína a výstavbu dalších tří bloků musí být v souladu se zákonem o veřejných zakázkách. Nelze v něm tedy uplatňovat kritéria jako je geopolitické hledisko. V Otázkách Václava Moravce to uvedl ředitel divize výroby firmy ČEZ Václav Hlavinka. Podle některých zdrojů by neměla zakázku kvůli geopolitickým souvislostem a diverzifikaci zdrojů dostat ruská firma. >čtk 900017052
i n ze rce
4/5
> události
<
Pospíšil: Řápková musí kauzu vysvětlit
Komise ministerstva školství zkoumá, za jakých podmínek může vysoká škola odebírat tituly české univerzity už tento týProti Řápkové se postavili den. Je tedy pravděpodobné, i další vlivní občanští demože pokud primátorka nepřed- kraté. Kromě ztráty titulu jí ový děkan plzeňské loží například index, rektor hrozí také vyškrtnutí z druprávnické fakulty a ex- univerzity navrhne odebrání hého místa kandidátky do ministr spravedlnosti za ODS jejího titulu. Pospíšil dodal, Poslanecké sněmovny. MísJiří Pospíšil vyzval chomutovskou primátorku a svoji stranickou kolegyni Ivanu Řápkovou, aby sama věrohodně Kromě ztráty titulu hrozí chomutovské vysvětlila okolnosti, za nichž primátorce také vyškrtnutí z druhého místa získala titul Mgr., a předložila kandidátky do Poslanecké sněmovny důkazy. „Jsem přesvědčen, že by to měla být především paní primátorka, a ne vyšetřovací že podklady ke kauze, které topředseda ODS Petr Bendl komise, kdo by se měl ve svém předal komisi, jsou „velmi má stejný názor jako Pospíšil. vlastním zájmu snažit celou výrazně závažné“. „Vzhledem „Měla by vysvětlit, jak titul záležitost osvětlit,“ řekl E15 k tomu není možné tento pří- získala, a zbavit se podezřePospíšil. Podle něj rozhodne pad bagatelizovat. Dotáhneme ní,“ řekl Bendl. V opačném o případu Řápkové komise ho do definitivního konce. To případě nemůže být podle něj ustavená rektorem Západo- garantuji,“ uvedl. na kandidátce. Vůči Řápkové Školství Pavel Otto l Praha
movny za ODS Marku Bendovi. Ten řekl, že k tomu školu sám vyzval. Pokud o titul přijde, chce ho znovu získat tak, že buď doplní svoji stávající práci, nebo napíše jinou. „Zadala jsem zpracování expertizy, která by nám řekla, kdy, za jakých podmínek a jakým způsobem je možno ze strany vysoké školy odebrat vysokoškolský titul,“ řekla včera v televizní Partii šéfka Akreditační komise Vladimíra Dvořáková. Závěry bude mít k dispozici do dvou týdnů. Předseda Ústavního soudu Pavel Rychetský v souvislosti s případy plagiátorství na plzeňské fakultě konstatoval, že škola má zpochybněné právo na svoji další existenci. » rozhovor str. 16
Foto čtk
N
je kritický i teplický primátor a zároveň senátor Jaroslav Kubera. O něco smířlivější je jednička ústecké kandidátky strany Petr Gandalovič. Podle něj musí univerzitní komise celý případ nejprve uzavřít, a teprve pak lze vůči Řápkové vyvozovat závěry. Akreditační komise ministerstva školství, která se tím případem a dalšími kauzami spojenými s plzeňskou fakultou také zabývá, zatím nemá jednoznačný názor na způsob, jak by bylo možné některým bývalým studentům odebrat tituly. Rektor Západočeské univerzity Josef Průša podal koncem minulého týdne návrh na odebrání titulu JUDr. šéfovi ústavně–právního výboru sně-
„Raketový zástupce“. Česko vyšle
do americké Agentury pro raketovou obranu zástupce. Po společném jednání v Praze to oznámili náměstek českého ministra obrany Jan Fulík a náměstek ministra obrany USA Alexander Vershbow (vlevo). Dohodli se i na účasti českých vědců v amerických projektech.
Praha l ČSSD je proti úvahám o zvyšování počtu vojáků v Afghánistánu. Podle stínového ministra zahraničí socialistů Lubomíra Zaorálka je nutné více diskutovat se spojenci o další strategii. Legitimita tamní vlády se znejasňuje, uvedl Zaorálek po sobotním jednání širšího vedení ČSSD. „Zásadně nesouhlasíme s úvahami o dalším zvyšování počtu vojá-
ků v Afghánistánu a vyzýváme k dialogu se spojenci o další strategii,“ uvedl Zaorálek. Socialisté tak reagovali na nedávnou cestu ministra obrany Martina Bartáka do USA, kde o možném navýšení kontingentu hovořil. Sociální demokraté ale poukazují na to, že legitimita afghánské vlády se hroutí. Nebude se konat druhé kolo prezidentských voleb,
zemi dál vede prezident Hamíd Karzáí. Problémem je prý i korupce. České jednotky jsou podle Zaorálka v Afghánistánu kvůli tomu, aby podporovaly nynější vládu. Je otázka, co tam budou budovat nyní, dodal. ČSSD proto nepokládá za šťastné, aby se v ČR schvaloval střednědobý výhled o vojenských zahraničních misích na >čtk dva až tři roky.
Ústav zveřejní jména členů komunistické rozvědky Praha l Ústav pro studium totalitních režimů a Archiv bezpečnostních složek dnes zveřejní v rámci dvacátého výročí pádu Berlínské zdi seznam příslušníků komunistické rozvědky – tehdy označované jako První správa Sboru národní bezpečnosti (SNB). Zpřístupní jejich osobní karty a fotografie. Na webové stránce ústavu bude možné dohledat jména rozvědčíků, kteří působili v zahrani-
čí k 17. listopadu 1989, uvedl mluvčí ústavu Jiří Reichl. Ústav zveřejní tyto informace jako první v postkomunistické Evropě. Instituce získala archiválie v roce 2008 od Úřadu pro zahraniční styky a informace, tedy české civilní rozvědky. Ústav dostal 13 500 svazků týkajících se například pozorovaných objektů či komunikace pražské centrály se skupinami v zahraničí. >čtk
900021844
Zaorálek: Neposílejme další vojáky do Afghánistánu
6/7
> profil
<
Miroslav Zámečník, ekonom, publicista a amatérský zoolog
p
tra průmyslu, které tehdy opustil Vladimír Dlouhý. Neměl zájem. „Já jsem amatérský zoolog, mě hodně baví se do toho mraveniště dívat, rozumět mu a vědět, co a jak,“ říká s nadsázkou. Když však o něco zájem má, není k zastavení. Namátkou. Před sedmi lety, jako náměstek Revitalizační agentury, nedokázal mluvit téměř o ničem jiném než o bankrotovém zákonu a traktoru Zetor. Tedy až na výjimky, to když někdo u piva dokázal otočit řeč na velké savce. Vykládat o tom, jak se na Floridě pasou mořské krávy a jak se kapustňákovití liší od moroňovitých (jiná ochechule), dokázal svého času také pěkně dlouho. Ostatně, příměry ze světa zvířat dokázal pobavit i ekonomy. Třeba v prosinci 2000, když prezentoval studii Světové banky o restrukturalizaci bankovního a podnikového sektoru a na adresu globálního kapitálu prohodil: „Kdo líhá se psy, vstává s blechami.“
řed listopadem 1989 ekonomický novinář, od devadesátých let jeden z aktivních aktérů ekonomické transformace. Během polistopadové doby nashromáždil obrovskou sumu zkušeností z oblasti operací mezinárodních finančních institucí, veřejných financí, rozvoje finančního sektoru, finančních a strukturálních restrukturalizací velkých průmyslových konglomerátů, firemních Od letadel k opicím financí, investičního ban- Momentálně je Zámečník členem posádky, která má zakovnictví… O Miroslavu Zámečníkovi, bývalém poradci prezidenta Václava Havla a několika ekonomických ministrů a také člověku, který byl čtyři a půl roku zástupcem země ve Světové bance ve Washingtonu, se teď po Praze říká, že se nejspíš zbláznil. Neb se přihlásil do tendru na ředitele pražské zoologické zahrady. Ti, kteří nezůstanou u konstatace, že se asi pomátl, pátrají po skrytých významech. Je to tušení konce kariéry, když skončil NERV, anebo co?
Politika? Nemám zájem
Jenže Zámečník nikdy neměl ani politické ambice, ani ho nelákaly vysoké posty ve státní správě. A nabízely se – třeba v roce 1997 byl suverénním kandidátem na křeslo minis-
chránit České aerolinie. Pozici ředitele zahrady však samozřejmě chápe jako „full job“, a pokud by v tendru uspěl, hodlá na křeslo šéfa dozorčí rady ČSA rezignovat. „Považuji za samozřejmé, že bych nabídl ministru financí Eduardu Janotovi rezignaci,“ říká. Jistě, Zámečník se jako ekonom zabýval převážně reformami, naposledy zdravotnictví. A přemýšlet, projektovat s třicetiletým předstihem, a narážet přitom na politiky, kteří vidí maximálně na konec jednoho volebního období, jednoho určitě unaví. Ale přihláška do tendru na ředitele Zoo Praha není výstřelem naslepo. „Po gymnáziu jsem chtěl studovat systematickou zoologii. Zajímali mě savci, zejména kopytníci a jisté listožravé opice, které žijí v Laosu a Thajsku. Jenže
představa, že se někdy do Laosu a Thajska dostanu, byla tehdy nepředstavitelná. Tak jsem šel studovat ekonomii,“ říká Zámečník. Zoologie ho však – jako poučeného laika – nikdy nepustila. Drží ho už čtyřicet let, většinu zvířat v pražské zoo zná latinsky, včetně jejich rodinné historie. Fakt, že je ekonom, považuje pro funkci ředitele zahrady spíše za výhodu.
Jasná vize
Miroslav Zámečník » narodil se 24. února 1962 » absolvoval Obchodní fakultu VŠE Praha, v roce 1993 studoval na Georgetown University ve Washingtonu » na podzim 1993 se stal poradcem ministra financí Václava Klause, posléze vedoucím odboru ekonomických analýz kanceláře prezidenta republiky » v letech 1994 až 1998 byl asistentem výkonného ředitele Světové banky ve Washingtonu, odpovědný za operace bank v jihovýchodní Asii » až do roku 1999 působil také jako konzultant mezinárodní poradenské firmy Arthur D. Little » v letech 2000 a 2001 pracoval v Revitalizační agentuře » nyní pracuje pro finanční poradenskou společnost Boston Venture Central Europe a stojí v čele dozorčí rady ČSA » je ženatý a má dva syny
Kresba Břetislav Kovařík
Jana Havligerová | Praha
Zoologické zahrady mají podle něho jednoznačné poslání. „Zoo už dávno nejsou pouhé zábavní atrakce, jakkoli velmi navštěvované (víc než všechna sportovní utkání dohromady), či chovatelé ohrožených druhů zvířat, z nichž jen některá lze vrátit zpátky do přírody. Základním posláním moderních světových Zoo je přispět k ochraně ohrožených druhů zvířat přímo v místech jejich původního výskytu prostřednictvím přímé finanční i technické pomoci,“ napsal mimo jiné v dubnu před dvěma lety pro MF DNES. Jinak řečeno, v zoologických zahradách se zachránily druhy, které by už jinak vyhynuly. A také odtud přicházejí peníze na přežití zvířat v divočině. Pro pražskou zoologickou zahradu, po zkušenostech, které nasbíral v nejrůznějších zoologických zahradách a rezervacích, které navštívil, má dvě mantry. První: botanizace zahrady, tedy posílení jejího zahradnického rozpočtu. Příklad z důmyslné práce s rostlinami si chce vzít třeba z expozice Kongo v americké zoologické zahradě Bronx nebo smíšené expozice nosorožců indických a mundžaků v basilejské zoo. Druhá mantra zní: in situ projekty. Tedy sbírání prostředků a vůbec podporu záchrany divokých zvířat v místech jejich výskytu. Nečiní si tím nárok na originalitu, hlásí se tím k heslu, které už v roce 1995 razil Bill Conwey, šéf Bronx zoo a newyorské
Wildlife Conservation Society. Navíc si myslí, že právě takový závazek nebo příspěvek pražské zoo by byl tím pravým, s čím přijít na kongres WAZA (Světová asociace zoologických zahrad a akvárií). Za dva roky ho hostí právě Praha.
Třetí mantra
Třetí Zámečníkova mantra nesouvisí se Zoo Praha, vychází z osobní zkušenosti autorky tohoto textu. Jestli Zámečník něco fakt nesnáší, tak je to mocenské rozhodování. Autoritářský styl vedení, kterému jsou naprosto jedno názory podřízených. „Když jste v džungli – každý šramot vám zvedne srst na předloktí, najednou se zbystří všechny vaše smysly a prostě bez velkého dumání víte, na jak bolestně nízkém stupni potravinového řetězce se zrovna nacházíte. Tady prostředníček nikomu ukazovat nebudete. Mohu doporučit každému manažerovi, který denně dokazuje svým podřízeným, kdo je tady šéf,“ napsal v jednom ze svých článků pro MF DNES.
A teď trochu sentimentality. Tak trochu arogantní, v každém případě suverénní a ironický glosátor českého i světového ekonomického dění Miroslav Zámečník se jí dopustil už v citovaném pořadu Krásný ztráty. Na tradiční otázku, pravidelně kladenou všem hostům na závěr – je něco, čeho v životě litujete, odpověděl: „Když jsem na jaře 1992 jako poradce prezidenta Havla letěl z Osaky přes Manilu a Bangkok do Prahy, počítal jsem nad centrálním Vietnamem z té výšky deseti kilometrů pralesní požáry. Byly všude a v nich mizeli všichni ti giboni, sloni, tygři a languři (to jsou jeho listožravé opice). A já si říkal – vidíš, ty s tím nic neuděláš. A to mi bude celý život líto.“
Splní požadavky?
Na pražskou zoo se však dívá bez sentimentality. Má přesnou představu,
jak ji ještě vylepšit. Jak říká, v trendu nejvyspělejších světových zoo, se kterými už teď Praha v mnoha případech drží krok. Tedy „deep immersion exhibits“ čili expozic vytvářejících dokonalou iluzi přirozeného životního prostředí chovaných zvířat. Nového ředitele zoologické zahrady vybírá personální agentura Kaufmann&Partner, která se specializuje na vyhledávání lidí do pozic vrcholného managementu. Vypsaná kritéria jsou pěkně tvrdá: Nový ředitel má být charizmatická osobnost se silnou integritou. Důvěryhodný, se schopností věřit a naslouchat ostatním. Odolný vůči stresu. Psychicky robustní, hospodárný a skromný, s vysokou úrovní sebekontroly. Loajální, schopný vytvářet vztahy. Má mít silně rozvinutou schopnost analytického myšlení se schopností definovat priority. A požaduje se i schopnost diplomatického jednání v soukromých a politických kruzích.
Foto E
15 Ed
uard
Erben
8/9
> byznys
<
Finančním poradcům rostou zisky
Domácí hypoteční trh letos výrazně klesl, poradenským frmám ale výnosy z hypoték stoupají Finance Tereza Zavadilová | Praha
K
rize nekrize, firmám zaměřeným na finanční poradenství stále rostou zisky. Struktura produktů nabízených klientům se sice trochu změnila – nyní vévodí pravidelné investice, o služby poradců je ale stále zájem. Firma Partners za letošní tři čtvrtletí podle Petra Borkovce zvýšila obrat o třicet procent na 586 milionů korun. O čtvrtinu ve třetím kvartále poklesly kvůli krizi jednorázové investice do podílových fondů. Pokles byl ale podle něj nahrazen jednak pravidelnými investicemi do fondů, které
narostly více než o polovinu, a také nákupem zajištěných investičních pojistek. Partners se relativně daří i na poli hypoték – během roku výnosy ze zprostředkovaných úvěrů stagnovaly, ve třetím čtvrtletí narostly o 7,5 procenta. Borkovec připomíná, že celý trh hypoték poklesl letos o třicet procent. Konkurenční firma Fincentrum za letošních deset měsíců zvýšila obrat o 42 procent na 370 milionů korun. „Nejčastějším typem sjednaných produktů jsou hypoteční úvěry, pojištění života a majetku a smlouvy o penzijním připojištění. Za prvních deset měsíců roku zajistili poradci
2167 hypotečních úvěrů v objemu 3,6 miliardy korun, tedy meziročně o pětinu více,“ řekl šéf Fincentra Petr Stuchlík. Jan Lener z Broker Consulting také říká, že ačkoli trh hypoték v Česku výrazně klesá, v jeho firmě ne. „Tento vývoj lze vysvětlit tím, že lidé v současné době více preferují objektivní srovnání úvěrů před omezenou nabídkou jednotlivých bank. Oproti minulým třem letům se ovšem také zvyšuje počet žadatelů, kteří se žádostí o úvěr v bankách neuspějí,“ dodává. Podobně jako Partners, i Broker Consulting letos klientům nabízí pravidelné investice do podílových fondů.
Zcela jinou cestou jde Sophia Finance, která se zaměřuje na finanční poradenství pro bohatší klientelu. „Naši klienti platí za poradenství jedno procento ročně z částky, kterou investujeme, a deset procent ze zisku. Nemusíme pak prodávat velké objemy životních pojistek, abychom měli vysoké provizní výnosy,“ komentuje šéf firmy Zdeněk Sluka. Investiční strategie Sophie stojí na prodeji ETF, což jsou fondy obchodované přímo na burze. „Podílové fondy mají velké vstupní náklady, takže nabízíme spořicí programy postavené na ETF, kde jsou výrazně nižší transakční poplatky,“ říká Sluka. Investice do ETF
ale dává smysl až při vyšších částkách, v řádu statisíců, aby bylo možné sestavit portfolio. Analytik Sophia Finance Jan Mynář však není nyní příliš optimistický. „Naše investice se nyní, po šedesátiprocentním nárůstu na akciových trzích od března, zaměřují spíše na opatrnost. Velká část portfolií je držena v hotovosti, která čeká na další impulzy trhu, ať už směrem vzhůru, nebo níže. Náš celkový pohled je krátkodobě totiž spíše negativní. Vše záleží na krocích americké vlády,“ vysvětlil. Konkrétně Sophia radí opatrně investovat do odvětví jako telekomunikace, utility, farmacie či zboží osobní potřeby.
Češi zachraňují velký kontrakt
> krátce >>Výdělek České
Foto čtk
pojišťovny narostl
Jede naplno. Ústecká společnost Granette, druhá
největší česká likérka, nestačí kvůli blížícím se vánočním svátkům a plánovanému zvýšení spotřební daně na alkohol vyrábět. Hledá rezervy v kapacitě a zvažuje zavedení výroby i v neděli. V září vyrobila meziročně o 42 procent lihovin více, v říjnu pak výroba dosáhla 9530 hektolitrů lihovin, což se ještě v žádném měsíci od roku 1847 nepovedlo.
Čistý zisk České pojišťovny za tři čtvrtletí stoupl na 4,8 miliardy korun z 1,4 miliardy korun ve stejném období loni. Přispěly k tomu hlavně jednorázové vlivy, jako prodej majetkových účastí a oživení finančního trhu. Na pojistném firma vybrala do konce září 29,3 miliardy korun, tedy téměř o dvě miliardy méně než před rokem. Důvodem byl hlavně plánovaný útlum finančního pojištění.
portéři chtěli podílet. Přitom šlo o politicky velmi citlivý projekt. Pleva uvádí, že pákistánský premiér chtěl první elektrárnu slavnostně otevírat na začátku letošního roku, její spuštění bylo součástí vládního programu. „Byl to skandál na úrovni vlády, byli na nás samozřejmě hodně naštvaní. Snažíme se ale, aby to nemělo dlouhodobé následky,“ uvedl. Minulý týden ukázal, že „vylepšování reputace“ se snad daří. Pákistánci totiž uvedli, že se všemi českými dodavateli kromě bývalého Škodaexportu „panuje vysoká spokojenost“.
Pokud jde o pojistnou škodu ve výši více než jedné miliardy, pojišťovně EGAP komplikuje situaci skutečnost, že ji bude muset vyplatit jednorázově. Šlo totiž o pojištění záruk (nikoli samotných úvěrů), které v rámci celého projektu poskytly české banky. V tom se pákistánský případ liší od dalších současných pojistných případů na Kubě či Ukrajině, kde budou splátky rozloženy do několika let, nebo se podaří alespoň část celkové sumy (dohromady jde o 1,5 miliardy korun) ještě zachránit.
Férová cena garance nejnižší ceny* uváděné ceny jsou konečné (obsahují cenu za parkovací stání, sklep, balkony/terasy, sazbu DPH) výhodný balíček financování přes ČSOB, až 100% hypotéka**
Prevence majitelem se stáváte již v průběhu stavby – včetně zápisu v katastru pozemky nejsou předmětem zástavních práv proces koupě bytu chápeme jako životní krok
< >>Úřad povolil
energetický obchod Úřad pro ochranu hospodářské soutěže povolil prodej společnosti International Power Opatovice finanční skupině J&T, a to bez podmínek. Obchod posuzoval ÚOHS více než dva měsíce. Důvodem mimo jiné bylo, že proti transakci podala námitky společnost Czech Coal. Ta zváží další postup.
>>Pokles nájemného
za kanceláře zpomaluje Pokles nájemného za kance-
lářské prostory se v Evropě zpomaluje. Od začátku roku kleslo v průměru o 11 procent, v Praze o 8,7 procenta, uvedla mezinárodní poradenská společnost DTZ.
* celková cena jednotky včetně teras/balkonů, sklepa, parkovacího stání, podílu na pozemku, podílu na společných prostorech včetně DPH ve vztahu na přesnou výměru jednotky v součtu byt, terasa/balkón, sklep.
>>První blok Temelína
** 100% hypotéka je možná pouze v případě, že klient splní všechna kritéria uvedené banky pro financování nákupu nemovitosti hypotečním úvěrem.
byl odstaven
Energetici v noci na neděli odpojili první blok Jaderné elektrárny Temelín od rozvodné sítě. Při odstávce se bude vyvažovat turbogenerátor. Elektřinu začne blok znovu dodávat do sítě zřejmě dnes. >čtk
900022330
Dokončení ze str. 1 Mezi dodavateli paroplynových elektráren Balloki a Muridke figurují podle informací dostupných na internetu Škoda Power, která má na starosti parní část, společnost Fans jako dodavatel chladicích věží, ale také nadnárodní General Electric jako dodavatel plynových turbín. K tomu, zda i GE bude pokračovat v dodávkách, se zástupci této firmy odmítli vyjádřit. Elektrárny Balloki a Muridke měly být prvními dvěma z celkových šesti až osmi, na jejichž výstavbě se čeští ex-
Prodejci
tel.: 246 090 246
tel.: 800 227 227
Zkušenosti 14 let zkušeností v ČR, 63 let zkušeností v Evropě dceřiná společnost největší developerské firmy v Nizozemsku součást mezinárodní finanční skupiny RABO Bank (AAA rating) projekty v lokalitách Praha, Jihlava, Brno, Beroun, Pardubice a dalších
www.biografy.cz
10/11
> byznys
<
V regionech budou dál dominovat České dráhy
Výnosy z dražeb letos spadly Praha l Výnosy z veřejných dražeb v Česku za tři čtvrtletí letošního roku meziročně klesly o 50 procent na 1,2 miliardy korun. O 844 milionů korun se na 5,3 miliardy snížil také finanční objem draženého majetku. Vyplývá to ze statistik na serveru centralniadresa.cz. Celkový počet dražeb letos
Plzeňský kraj zrušil soutěž na provoz několika tratí
R
egionální železniční doprava bude v tuzemsku zřejmě dál doménou Českých drah. Soukromí dopravci upozorňovali, že memorandum mezi státem a kraji o financování dopravy na regionálních tratích povede k zachování dominance národní společnosti v regionech minimálně na deset let. A tento scénář, podle něhož kraje ustoupí od vyhlašování soutěží, se začíná naplňovat. Svědčí o tom rozhodnutí Plzeňského kraje, který místo vyhlášení výsledků tendru na provozování několika tratí soutěž před pár dny zrušil právě s odvoláním na zmíněné memorandum. „Obálky zájemců nebyly otevřeny, takže kraj nezná ani jejich nabídky,“ sdělil mluvčí kraje René Zeithaml. Místo toho se kraj rozhodl prodloužit smlouvy s Českými drahami, a to na dobu deseti let. Změnu postupu odůvodnil tím, že ještě nemá hotovou koncepci na zkvalitnění dopravy v kraji a že zmíněné memorandum sjednocuje postup krajů při uzavírání smluv. „Plzeňský kraj nevydržel extrémní politický tlak ze strany Asociace krajů a Českých
> krátce >>ČD Cargo zrušilo prodej cisteren
Dceřiná společnost Českých drah pro nákladní dopravu ČD Cargo zrušila zakázku na prodej a následný zpětný pronájem stovky kolejových cisteren. Předpokládaná hodnota zakázky byla 270 milionů korun bez daně z přidané hodnoty. Podle mluvčího společnosti Zdeňka Větrovce podal závaznou nabídku jediný uchazeč, cena však zřejmě neodpovídala představám vedení firmy.
>>Sklizeň obilovin klesla o 7,5 procenta
Zemědělci podle odhadu Českého statistického úřadu
drah,“ komentoval situaci obchodní ředitel společnosti RegioJet Jiří Schmidt. Přesto se domnívá, že kraj je ochoten nadále vést s dopravci transparentní dialog. Proto společnost aktuálně předala hejtmance nabídku mimo režim nabídkového řízení. Zeithaml k tomu dodal, že v průběhu dlouhodobého kontraktu s ČD budou „soutěže vyhlašovány, ale v souladu s nařízením EU týkajícím se liberalizace části tratí“. Ta ovšem zatím žádnou takovou povinnost nevyhlásila. Kraje obecně s vypsáním soutěží příliš nepočítají a deklarují ochotu uzavřít smlouvu s ČD. Svědčí o tom i pravidelné schůzky vedení drah s Asociací krajů včetně té poslední na konci minulého týdne. Nejasná zůstává pro České dráhy situace pouze v jedi-
ném kraji – Ústeckém. Zde totiž rovněž RegioJet patřící společnosti Student Agency předložila konkurenční nabídku. „O tom, zda bude pro další období vyhlášena soutěž, či dojde k přímému zadání zakázky některému z dopravců, nebylo dosud rozhodnuto,“ sdělil vedoucí odboru dopravy a silničního hospodářství tohoto kraje Jindřich Franěk. České dráhy mají doposud uzavřeny desetileté kontrakty pouze se dvěma kraji. Očekávají ale, že na přelomu listopadu a prosince budou uzavřeny smlouvy se všemi kraji, uvedla mluvčí firmy Kateřina Šubová. Desetileté kontrakty s kraji jsou přitom nastaveny tak, že částka nasmlouvaná na počátku kontraktu může každý rok stoupnout pouze o inflaci plus přiměřený zisk ve výši dvou procent.
Memorandum o dotacích
Lidí nebude tolik třeba. Nošovická automobilka Hyundai přijme do poloviny příštího roku 500 nových zaměstnanců, což je zhruba o třetinu méně, než v říjnu plánovala. Nynější počet zaměstnanců tak zvýší o čtvrtinu na 2500. (Na snímku robotická svařovací linka)
>>Odbyt kol se opět sníží
Prodej jízdních kol v Česku letos druhý rok za sebou mírně klesne. Na základě prvotních odhadů to řekl šéf Asociace specializovaných prodejců kol Petr Kohoutek. Odhadem si Češi letos pořídí asi 360 tisíc velocipédů, tedy asi o tři procenta méně než loni.
>>Prodejci kávy Tchibo
Praha loni vzrostl zisk Společnosti Tchibo Praha, významnému tuzemskému pro-
Dokončení ze str. 1 „V září i v říjnu jsme zaznamenali pokles. Ani v listopadu se bohužel zatím moc lidí neobjevilo,“ uvedl mluvčí společnosti Euronics Bohuslav Komín. Firma, stejně jako ostatní prodejci, s napětím čeká na druhou polovinu měsíce. Euronics zaznamenal podle < Komína největší propad u bílé techniky, a to o patnáct až dvadejci kávy, loni vzrostl zisk více cet procent. Prodej televizorů než čtyřnásobně na 89 milionů se v posledních měsících snížil korun z předloňských 21 milioo tři až čtyři procenta. Napříč nů. Firma zvýšila také tržby, trhem však byly podle informaa to o sedm procent přibližně na cí E15 poklesy mnohem prudší 1,8 miliardy korun.
>>Finance Zentivy povede Demeure
Finančním ředitelem společnosti Zentiva byl od prvního listopadu jmenován Jean-Michel Demeure. Tuto funkci přebírá od Petra Šulce. Demeure se zároveň stal viceprezidentem Evropské generické platformy francouzské farmaceutické skupiny Sanofi-Aventis, jejíž součástí je Zentiva od letošního >čtk roku.
Dovoz digitálních fotoaparátů (v kusech)
14000
80437 09/09
12000
– u elektroniky celkově jdou až za hranici padesáti procent. Zájem o televizory se přitom snížil o pětinu. Prohloubení propadu prodeje elektroniky v září a říjnu potvrdil i Luboš Drhovský ze společnosti GfK, která se zabývá průzkumem trhu. U televizorů poklesl zájem zákazníků především o přístroje s menší obrazovkou. Prodej televizí s velkou úhlopříčkou nicméně stále roste. Zvyšují se prodeje Blu-ray přehrávačů nebo domácích kin. „Nárůsty jsou však dané nízkým srov-
Dovoz mobilních telefonů 1400000 1200000
10000
1000000
8000
800000
6000 4000 2000
600000
58286 01/08
2008 2009 Pramen registr zahraničního obchodu
(v kusech)
návacím základem,“ dodal Drhovský. Prodejcům nepomáhají ani výrazné slevy, které stabilně dosahují dvaceti až třiceti procent. Naopak jim komplikují život. Jejich marže totiž kvůli slevám klesly až o polovinu. „Ceny v současné době umožňují jen pěti- nebo výjimečně desetiprocentní marže,“ potvrdil Komín. Obchodníci se obávají hlavně prvních měsíců příštího roku. V té době jsou prodeje nejslabší, což může vyvolat vlnu krachů, především u men-
Dovoz napařovacích žehliček 100000
91797
(v kusech)
08/08
842211
80000
01/08
402333 09/09
60000 40000
48263
09/09
400000 200000
2008 2009 Pramen registr zahraničního obchodu
Praha l Češi už utrácejí mnohem více peněz v internetových prodejnách než v klasických zásilkových obchodech, které na tuzemském trhu mají dlouholetou tradici. Vyplývá to z průzkumu společnosti Ipsos Tambor. Obliba internetových obchodů v Česku prudce roste a tuto formu pro-
deje začaly nabízet i zásilkové obchody. Podle údajů Ipsos Tambor nyní činí průměrná roční útrata českých uživatelů internetových obchodů 7046 korun, zatímco klienti tradičního zásilkového obchodu si ročně objednají zboží za průměrnou částku 3251 korun. Češi na in-
ternetu také častěji nakupují. Například jednou až třikrát měsíčně v internetových obchodech nakupuje devět procent jejich zákazníků, zatímco u zásilkového obchodu jich jsou čtyři procenta. Ve webových obchodech letos Češi podle odhadů utratí >čtk 27 miliard korun. i n ze rce
900021376
Prodej elektroniky: už a ni televizory netáhnou
Stát se v memorandu s kraji zavázal, že jim bude každoročně přispívat na financování regionální železniční dopravy částkou 2,7 miliardy, a to minimálně po dobu deseti let. Kraje pak budou ze svých rozpočtů hradit zhruba 5,3 miliardy. Kraje kvůli tomu musejí uzavřít desetiletý kontrakt s jedním dopravcem. Nemusí však být vybrán v soutěži.
k 15. říjnu letos sklidili 7,730 milionu tun obilovin včetně kukuřice na zrno, což je o 7,5 procenta méně než před rokem.
u ostatních segmentů realitního trhu. Jde především o relativně malou aktivitu investorů, kterou důsledně tlumí malá ochota bank transakce financovat,“ řekl Libor Nevšímal z dražební společnosti Naxos. Jediným ukazatelem veřejných dražeb, který meziročně vykázal růst, jsou nedobrovolné dražby. >čtk
Web předčil zásilkové obchody Foto čtk
Doprava Jiří Michal l Praha
od ledna do září poklesl o desetinu na 1689. Snížilo se také množství dražeb s nemovitostmi, které se za první tři čtvrtletí konaly v 1475 případech. „Příčiny poklesu počtu a především objemu majetku zpeněženého v rámci veřejných dražeb v průběhu prvních devíti měsíců letošního roku jsou obdobné jako
20000
2008 2009 Pramen registr zahraničního obchodu
ších prodejců. „Krize přece jen dorazila i do obchodů a bude se zřejmě dále prohlubovat s rostoucí nezaměstnaností a zastavením růstu mezd,“ upozornil Drhovský. Vánoce podle jeho slov budou znamenat jen mírný výkyv, po němž bude propad pokračovat. Zhoršení je vidět i u splátkových prodejů. „Zájem o nákup na splátky je možná vyšší než loni, ale v reálu jsou prodeje stále nižší. Podmínky pro schválení úvěrů se totiž zpřísnily,“ řekl mluvčí společnosti Cetelem Martin Malý. Společnost, která loni prodala zboží za rekordních 12,16 miliardy korun, letos očekává pokles. „V tržbách se vrátíme o několik let,“ uvedl bez podrobností. Pokles prodejů je dobře vidět na dovozech. Například u mobilních telefonů se v září snížil více než o polovinu, klesá i dovoz televizorů. Ty však, podobně jako kupříkladu digitální fotoaparáty, obchodníci v září začali nakupovat na Vánoce.
Tankujte chytře! Získejte slevu 1 Kč / litr pohonných hmot s palivovými kartami euroShell Card.
Jste podnikatel nikat l nebo větší firma? nik Uzavřete smlouvu na palivové karty euroShell Card od 1. 11. 2009 do 30. 12. 2009 a získejte slevu 1 Kč/litr pohonných hmot (včetně DPH) z každého čerpání na čerpacích stanicích Shell na 3 měsíce od uzavření smlouvy. Podrobné informace získáte na nejbližší čerpací stanici Shell, nebo na www.euroshell.cz.
12/13
> burzy & trhy
<
Trh realitních fondů posílí slovenský hráč
Firma ČEZ neuspěla v Turecku Praha l Česká energetická společnost ČEZ zatím nerozšíří svou distribuční síť v Turecku. Byla totiž vyřazena ze všech tří tendrů na koupi tamních rozvodných společností, do kterých nedávno podala nabídky. Nejprve ČEZ vypadl z privatizace sítě Osmangazi, poté byl vyřazen i ze soutěže o síť Yesilirmak a nakonec padla i možnost získat síť Çoruh. Informovala o tom agentura Bloomberg. Podle tureckého privatizačního úřadu, který o tendrech rozhodoval, předložila nejvyšší nabídku na Osmangazi turecká společnost Eti Gümüş, která je ochotna zaplatit 485 milionů dolarů. Yesilirmak koupila firma Çalik Enerji za 441,5 milionu dolarů a rozvodnou síť Çoruh získala turecká firma Aksa Elektrik, která v aukci předložila nejvyšší nabídku 227 milionů dolarů. Turecko tak díky aukcím
IAD Investments již má povolení České národní banky
R
ealitní podílové fondy dostanou v tuzemsku brzy novou konkurenci. Mezi hráče, kteří investují do místních realit, se totiž chystá vstoupit nejen slovenská investiční společnost IAD Investments, ale otevření realitního fondu nevyloučila ani ČSOB. Česká národní banka již žádost IAD Investments schválila. „Termín začátku veřejné nabídky prvního realitního fondu v ČR předpokládáme na prosinec 2009 až leden 2010,“ řekl E15 manažer IAD Investments Vladimír Bencz. Podle něj si firma neklade za cíl dosažení určitého tržního podílu za každou cenu, ale chce se zaměřit na celkovou výši investic do fondu. Vstup na trh připouští i největší tuzemská banka, patřící do skupiny KBC – ČSOB. „Zavedení nabídky realitního fondu nevylučujeme,“ sdělil E15 mluvčí ČSOB Ivo Měšťánek. Analytici ale optimismus, spojující vstup nových realitních fondů na trh s tím, že je nyní ideální doba pro nákup
jejich podílových listů, brzdí. „Raději bych ještě nějaký čas počkal, jelikož si myslím, že realitní sektor nedosáhl dna,“ míní analytik Atlantik FT Patrick Vyroubal. Poptávku po podílových listech totiž může podle něj nepříznivě ovlivnit horší přístup k financování realitních projektů a ceny ko-
merčních nemovitostí by tak mohly dále klesat. Ani delší časové výhledy nejsou pro fondy podle expertů příznivější. „Dlouhodobě zatím nemůžeme počítat s tím, že by výnosy z realitních fondů či akcií realitních společností dosahovaly hodnot z minulých let,“ uvedl analytik X-Trade Brokers Josef Tyleček. Zástupci realitních fondů se ale shodují v tom, že příští Minimální vklad rok už má být lépe. Hlavním příjmů se mají stát do IAD: 1000 eur zdrojem výnosy z pronájmů. Největší IAD Investments bude sumu z trojice již existujících peníze Prvního realitního českých realitních fondů, Reifondu investovat předeco, Conseq a Finesko, přitom vším do nemovitostí, které bude zřejmě inkasovat prvně přinášejí dlouhodobě jmenovaná. Ta očekává výnos stabilní výnos z nájmů. z nájmů ze svých nemovitostí Charakteristickým znakem ve výši 120 milionů korun. Podřízení majetku fondu má le Jana Vedrala by mohl Conbýt aktivní vyhledávání seq realitní fond v případě stanemovitostí, které dnes bility cen na trhu investorům vykazují znaky podhodv příštích letech vydělávat pět nocení nebo mají peraž osm procent za rok a manaspektivu budoucího růstu. žer fondu Bridge společnosti Minimální investice je tisíc Finesko předpokládá, že se poeur a následná minimální daří udržet dosavadní strategii, investice je 332 eur. Minitedy nákup nemovitostí, které mální výška výplaty přinášejí roční výnos z nájmu je 16 eur. ve výši alespoň deseti procent pořizovací ceny nemovitosti. inze rce
900006877
KURZOVNÍ LÍSTEK ČNB země
Platnost od 6. 11. 2009
množství
kurz
Austrálie Dánsko EMU Chorvatsko Japonsko Kanada Maďarsko
1 1 100 1 100
15,816 3,451 25,680 3,532 19,051 16,125 9,344
Norsko Nový Zéland Polsko Rusko Švédsko Švýcarsko USA Velká Británie
1 1 1 100 1 1 1 1
3,044 12,493 6,047 59,581 2,472 16,991 17,277 28,654
1 1
AKCIE NA Pražské burze
kurz [Kč]
název
AAA CETV ČEZ ECM Erste Bank KB NWR Orco Pegas Philip Mor. ČR Telefónica O2 Unipetrol VIG
6. 11. 2009
změna [%]
14,02
-1,13
454,00
-4,42
894,00
-1,54
319,10
-0,28
761,00
0,40
3 539,00
-1,97
159,50
-1,54
184,51
-3,90
415,00
-2,12
8 660,00
-2,70
429,20
-1,11
135,25
-1,99
988,10
-1,88
Foto reuters
FONDY Pavel Daniel l Praha
Další rekordy.
vodné sítě Osmangazi vysílala v přímém přenosu televize. Turecko prodává svých 20 státních distribučních sítí, aby tak získalo dostatek financí a mohlo uspokojit poptávku po elektřině, která každý rok roste zhruba o osm procent. Osmangazi Elektrik Dagitim má tržní podíl 3,8 procenta, Yesilirmak Elektrik Dagitim tři procenta a společnost Çoruh Elektrik Dagitim 1,7 procenta. Akenerji v současné době provozuje portfolio zdrojů o instalovaném výkonu 496 MW a další investice směřují do výstavby obnovitelných zdrojů o celkovém výkonu 390 MW. Společně s ČEZ chce v následujících pěti letech dosáhnout rozšíření výrobního portfolia na tři tisíce MW instalovaného výkonu. „Tento nárůst si vyžádá investice zhruba za tři miliardy dolarů, “uvedla Nováková. >jih
Praha l Developerská firma Orco Property Group oznámila záměr sloučit čtyři ze svých dceřiných společností do jedné. Jde o společnosti Orco Investments, Nové Medlánky, IPB Real Reality a Seattle. Nástupnickou firmou se dle záměru stane Seattle.
Všechny fúzované firmy jsou Orkem stoprocentně vlastněny „Fúze proběhla v rámci optimalizace struktury a snižování nákladů. V tom budeme pokračovat i nadále, u firem, u kterých to jde a dává smysl,“ řekla E15 mluvčí firmy Petra Zdeňková. Všechny fúzované firmy jsou stoprocentně vlastněny
skupinou Orco. Do ní patří podle databáze Magnusweb zhruba pětačtyřicet firem, některé byly založeny jen pro konkrétní projekty. Ve druhé polovině října prodloužil pařížský obchodní soud režim ochrany před věřiteli o dalších šest měsíců. Držitelé dluhopisů Orca o měsíc dříve odmítli restrukturalizační plán, takže vedení Orca muselo odložit valnou hromadu, která byla plánována na 20. října, protože skutečnosti se podstatně změnily. Orco se nachází v režimu soudní ochrany před věřiteli od března. Dluhy firmy činí podle posledních dostupných informací přibližně 1,6 miliardy eur. V prvním pololetí firma prohloubila meziročně ztrátu čtrnáctkrát na 199,9 milionu eur ze 14 milionů eur před rokem. >tzv i n ze rce
900019195
Cena zlata na světových trzích vystoupila na nový rekord a poprvé překročila hranici 1100 dolarů za troyskou unci. Zlato postrčil opět vzhůru obnovený pokles dolaru. Slabá americká měna nutí investory kupovat komodity a zlato navíc slouží jako ochrana před inflací. Minulý týden výrazně zapůsobila i zpráva, podle níž Mezinárodní měnový fond prodal Indii do rezerv 200 tun zlata, to znamená, že tento objem se nedostane na trh.
Burza v týdnu mírně klesla Praha l Akcie na pražské burze minulý týden prakticky stagnovaly. Akcie rostly v pondělí a ve středu po lepších datech z USA, zatímco v pátek trhy zklamala nezaměstnanost ve Spojených státech a dostavil se pokles. Aktivita investorů v Praze byla na bodu mrazu. Burzovní index PX ztratil 0,55 procenta. Pohyby jednotlivých společností byly malé. Největší týdenní růst zaznamenala společnost AAA Auto, jejíž akcie stouply o 3,1 procenta. Za tímto růstem nestojí podle společnosti Atlantik FT žádná významná zpráva. K růstu prý pomohlo sdělení firmy, že se její výsledky ve třetím čtvrtletí zlepšily. Výrazně v uplynulém týd-
vydělalo kolem 1,15 miliardy dolarů, a vysoce tak překonalo záměr získat 926,5 milionu dolarů. Vláda nyní oživuje tempo privatizace a v příštím roce z ní chce získat zhruba sedm miliard dolarů. Privatizační úřad sdělil, že dnes zahájí privatizační odprodeje čtyř dalších distributorů elektřiny. ČEZ nabídky podal prostřednictvím Akenerji, která je společným podnikem ČEZ a turecké Akkök Group. V Turecku již vlastní distribuční společnost Sedas s 1,3 milionu zákazníků. Pokud by ČEZ v tendrech uspěl, získal by dalších 3,4 milionu zákazníků. „Do úplného skončení všech aukcí v Turecku se zatím k informacím nebudeme vyjadřovat,“ reagovala mluvčí ČEZ Eva Nováková. Nabídky v tendrech podalo celkem 29 zájemců. Výsledky soutěže na privatizaci roz-
Orco chce šetřit, sloučí čtyři dceřiné společnosti
"2.ë.3+Ƭ #!-053¬ -¬026.·¬.*%-#%¬ %PCB LEZTFOPWxQPTUBWFOlBENJOJTUSBUJWOxPCDIPEOpLPNQMF YZ QSPEeWBMZ B QSPOBKpNBMZ UlNx¤ TBNZ KF QSZi ¥JSPLe OBCpE LB EOFT VNP°VKF OeKFNDµN BCZ CZMJ WZCpSBWp 5x°p [ UPIP Q¤F EFW¨pN QSPKFLUZ T W¹SB[OPV Q¤JEBOPV IPEOPUPV +FEOpN [ OJDI KFJ$BNQVT4DJFODF1BSLW#SOx EPOxIP°TFKJ°OBTUxIPWBMQSWOp OeKFNDF TQPMFiOPTU"55#SOP
nu oslabily akcie VIG, a to bez jakékoli zásadní zprávy. Špatná makroekonomická čísla oslabila akcie CETV. Tento týden by se i pražské burzy měla silně dotknout výsledková sezona. „V následujících dnech budou trhy hledat směr. Spíše bychom čekali, že dojde k určitému poklesu cen cenných papírů,“ uvedla Atlantik FT. >čtk
Vítězové týdne AAA Auto Telefónica O2
3,11 % 0,73 %
Poražení týdne Orco CETV VIG
-3,4 % -3,21 % -3,09 % Pramen pse.cz
$BNQVT4DJFODF1BSLOBCp[pGMFYJCJMOpQSPTUPSZU¤FUpHFOFSBDF,BODFMe¤TLlCVEPWZU¤pEZ"KTPVLPODJQPWeOZUBL BCZVNP°OJMZQSPWP [PWeOpW¨FDIUZQµPCDIPEOpDIBLUJWJUWiFUOxW¹[LVNO¹DIBW¹WPKPW¹DIMBCPSBUP¤p ¨LPMpDpDITU¤FEJTFL UFDIOPMPHJDL¹DIDFOUFSBDFOUFS QSPW¹[LVNBW¹WPKWPCMBTUJ*5
,OKALITA S P£IDANOU HODNOTOU ¦2OLI DNES NEHRAJE JEN KVALITA PROVEDENo A VYBA VENo PROSTOR DOSTUPNOST LOKALITY FLEXIBILITA BUDOV NEBO T£EBA BEZPROBLkMOVk PARKOVdNo TEDY VwCI KTERk JSOU U §PIhKOV¸CH PROJEKT´ SAMOZ£EJMOS To £oKd 7 $ACKIW Z DEVELOPERSKk SPOLEhNOSTI !)',).#/,. ¦0OTENCIdLNo NdJEMCI STdLE hASTwJI ¯dDAJo PRVOT£oDNo LOKALITY A DYNAMICKk INSPIRATIVNo PRO ST£EDo KTERk POZITIVNw P´SOBo JAK NA ZAMwSTNANCE TAK NA ZdKAZNoKY 3 ToM JAK SE CHARAKTER PODNIKATELSK¸CH ZdMwR´ VE ST£EDNo %VROPw MwNo VE PROSPwCH SOFISTI KOVANwJ§oCH VZdJEMNw PROVdZAN¸CH OBOR´ S ORIENTACo NA SLU¯BY A V¸ZKUM SE SPOLEhNOSTI SNA¯o P´SOBIT TAM KDE MOHOU NEJEN P£ITdHNOUT §PIhKOVk ZAMwSTNANCE ALE TAKk VYU¯oT SYNERGIo KTERk SE V TwCHTO OBORECH NABoZEJo 0RdVw TO PAT£o MEZI NEJVwT§o V¸HODY PROJEKT´ JAKO JE BRNwNSK¸ #AMPUS 3CIENCE 0ARK .wKDE KDE TO ¯IJE &IRMY DNES U¯ NEHLEDAJo JEN VYHOVUJoCo KANCELd£E NEBO MALOOBCHODNo PROSTOR URhIT¸CH PARAMETR´ ALE MoSTO KDE JEJICH PROVOZOVNA hI SoDLO BUDOU SOUhdSTo §IR§oHO SMYSLUPLNkHO KONTEXTU ¦.dJEMCI STdLE hASTw JI ZVA¯UJo TO JAK SE JEJICH ZAMwSTNANCI DOSTANOU DO PRdCE KAM BUDOU CHODIT NA OBwDY ZDA SI BUDOU MoT KDE NAKOUPIT KDE ZASPORTOVAT KDE V KLIDU POSE DwT :EJMkNA U NADNdRODNoCH SPOLEhNOSTo JSOU TYTO OTdZKY STANDARDNo SOUhdSTo FIREMNo KULTURY POTVRZUJE 7 $ACKIW .E NdHODOU TEDY VELKk MEZINdRODNo FIRMY TYPU $(, )"- !CCENTURE 3ONY (ONEYWELL NEBO $ELL VYHLEDdVAJo KOMPLEXNw £E§ENk PROJEKTY JAKO JE 4HE 0ARK KTER¸ SPOLEhNOST !)',).#/,. VYBUDOVALA V 0RAZE NA #HODOVw NEBO BRNwNSK¸ #AMPUS 3CIENCE 0ARK ¦+DY¯ JSME HLEDALI IDEdLNo KANCELd£SKk PROSTO RY PRO NA§E DYNAMICKY SE ROZVoJEJoCo CENTRUM MwLI JSME NwKOLIK PODMoNEK £oKd /LD£ICH 'RULICH 3ECURITY -ANAGER SPOLEhNOSTI !44 "RNO ¦.E§LO NdM POUZE O TO ABY SoDLO !44 V "RNw BYLO DOSTATEhNw REPREZEN TATIVNo TO JSME BRALI JAKO SAMOZ£EJMOST ALE P£EDEV§oM ABY KANCELd£SKk PROSTORY SPLOVALY V§ECHNY NA§E NdROKY JAKO NAP£oKLAD DOSTATEK KONFERENhNoCH MoST NOSTo hI PROSTOR PRO §KOLENo ZAMwSTNANC´ VhETNw LABO
RATO£E $´LE¯IT¸M FAKTOREM KTER¸ HRdL ROLI P£I NA§EM ROZHODOVdNo BYLA CELKOVd VYBAVENOST #AMPUSU V¸BORNd DOSTUPNOST AUTEM I -($ DOSTATEK RESTAU RACo OBCHODNo ST£EDISKO A TAK DdLE *EDNODU§E V§E CO NA§IM ZAMwSTNANC´M NABoZo MAXIMdLNo KOMFORT NEJEN BwHEM PRACOVNo DOBY ALE I PO JEJoM SKONhENo DOPLUJE / 'RULICH +ANCELd£E LABORATO£E 2$ .E NOVd hTVR½ ¦#AMPUS 3CIENCE 0ARK JE KROMw SVk POLOHY V BLoZ KOSTI CENTRA I VELETR¯NoHO AREdLU "66 UNIKdTNo ToM ¯E NA ROZDoL OD IZOLOVAN¸CH DEVELOPERSK¸CH PRO JEKT´ JE ORGANICKY PROPOJEN¸ SE SV¸M NEJBLI¯§oM OKOLoM -ASARYKOVOU UNIVERZITOU &AKULTNo NEMOC NICo "OHUNICE A SOUSEDoCoMI OBYTN¸MI hTVRTwMI £oKd NA ADRESU BRNwNSKkHO PROJEKTU 7 $ACKIW Z !)',).#/,. .AVoC NABoZo MNOHEM VoC NE¯ JEN KANCELd£E LABORATO£E NEBO 2$ +ROMw #AMPUS 3CIENCE 0ARK JE SOUhdSTo PROJEKTU I NdKUPNo CENT RUM #AMPUS 3QUARE S NABoDKOU OBCHOD´ SLU¯EB A OBhERSTVENo 4AKk DoKY TOMU Md TENTO KOMPLEX SE SV¸MI VE£EJN¸MI PROSTRANSTVoMI A NAVR¯ENOU PARKO VOU uPRAVOU AMBICI STdT SE P£IROZEN¸M OBCHODNoM PRACOVNoM A SPOLEhENSK¸M CENTREM PRO P£ILEHLk BRNwNSKk hTVRTI "OHUNICE A ,oSKOVEC
*ANA 6OJTOVd VOJTOVA AIGLINCOLNCZ
14/15
> burzy & trhy
<
Do uvolněných křesel usednou krizový manažer Nick Reilly a zkušený harcovník Bob Lutz Automobilový průmysl Igor Záruba l Praha Opelu to vře a za novými událostmi stojí staronový vlastník General Motors (GM). Zámořský kolos, který pobyl letos v létě něco přes měsíc v režimu soudní ochrany před věřiteli, získal finanční podporu Obamovy vlády a minulý týden oznámil, že neprodá Opel a Vauxhall a rozjíždí tvrdou sanaci. Už v pátek koncern s ústředím v Detroitu sdělil, že z řízení jeho evropského byznysu odejde Angličan Carl-Peter Forster. Tedy řídící pracovník, který byl dosud prezidentem GM Europe, předsedou dozorčí rady Opelu a ředitelem prodávaného Saabu. A zároveň muž, který kritizoval zvrat v námluvách s kanadsko-rakouskou Magnou a ruskou Sberbank. „Nedá se to pochopit. Očekával jsem zcela jiný výstup,“ nechal se slyšet končící boss, který údajně míří do indické Taty. Na vyklizená místa po Forsterovi, který přijde také o židli viceprezidenta celého GM, mají přijít ambiciózní „řezník“ Nick Reilly a veterán Bob Lutz. První jmenovaný Brit, až do současnosti hlava a vý-
Foto profimedia
V
Na odchodu. Carl-Peter Forster opouští své posty ve skupině General Motors konná ruka mezinárodních operací General Motors, dostane za úkol, aby vrátil evropskou divizi k zisku. „Nevím, co bude následovat. A jak se dá Opel spasit. Věřím, že důležití pánové, kteří o všem rozhodli, to nevědí také,“ neodpustil si
jízlivou poznámku Forster. Reillyho zdobí skutečnost, že dokázal vytáhnout z bankrotu jihokorejské Daewoo. Deník Handelsblatt připomíná, že jde zřejmě o nejúspěšnějšího manažera a znalce prostředí v GM vůbec.
Křest ohněm si však Reilly odbyl na domácí půdě. Před devíti lety se postavil tváří v tvář rozzuřeným dělníkům, když nechal zavřít výrobnu Vauxhallu ve Werk Luton. Přítomní to příliš neocenili, závod opouštěl řečník v do-
provodu ochranky a zadním východem. Německý odborník na tuto problematiku Ferdinand Dudenhöffer se obává, že Reilly svrhne Opel do sestupné spirály. „Existuje značné riziko, že kvůli snižování nákladů budou Američané prodávat pod značkou Opel chevrolety a další auta, což se projeví na kvalitě a investicích do inovací,“ obává se Dudenhöffer. Úlitbou rozčíleným německým politikům a odborářům se má stát obsazení druhé klíčové funkce, šéfa dozorčí rady. Pro začátek se počítá s rodilým Švýcarem, 77letým Bobem Lutzem. Ten má po čase odstoupit a uvolnit místo občanovi s pasem Spolkové republiky. Informoval o tom deník Wall Street Journal (WSJ). Centrála General Motors tuto spekulaci v sobotu potvrdila. „Lutz se má stáhnout nazpět. Stane se tak v případě, že se povede najít nového člověka pro evropskou dceru,“ napsal WSJ. Příbuzenstvo GM na starém kontinentu, takzvaný nový Opel, tvoří Opel a v Británii vyráběný Vauxhall. Provozy dále jedou v Belgii, Španělsku a Polsku. Před třemi lety utichly linky v Azambuji v Portugalsku.
Německo se pře, zda mají Američané dostat pomoc Praha l Německo, které fandilo převodu Opelu (a Vauxhallu) do rukou Magny a Sberbank, je po veletoči General Motors (GM) rozděleno na dva tábory. Někteří politici naznačují, že by GM mohl dostat od vlády – stejně jako Magna – na záchranu Opelu státní záruky za úvěry. Obchodníci a zástupci zaměstnanců, jimž hrozí masové propouštění, jsou proti. Možnost, že by se Američané, kteří vyhrožují Opelu insolvencí, mohli spolehnout na německou podporu, nastínil ministr financí Wolfgang Schäuble. „Nejprve ale musí zaplatit dlužnou částku,“ po-
znamenal Schäuble. Podle informací z Opelu použil podnik z nabídnutých 1,5 miliardy 1,1 miliardy a uhradil 200 mi-
dat. Už v polovině uplynulého O uzavírání fabrik nepadla týdne prosákly zvěsti, že zao- zatím řeč. ceánská matka chce zredukoFronta, která se mezitím vat 25tisícový personál Opelu za Schäubleho zády zformovala, až tak velkorysá není. „Se zásahy do ekonomiky by se měl stát chovat zdrženlivě,“ procent oslovených Němců si myslí, nabádá ministr hospodářství že by Američané neměli dostat od Rainer Brüderle. Hesenský federace a spolkových zemí žádnou formu podpory. Souhlasí jen 28 procent. ministerský předseda Roland Koch doporučuje, aby GM Průzkum provedla agentura Emnid pomoc od státu nedostal. Jeho kolega Jürgen Rüttgers, který vládne v Severním Porýlionů. Zbytek je třeba vrátit až o deset tisíc míst. „Tímto ní-Vestfálsku, podmiňuje pak do konce listopadu. se nijak nelišíme od Mag- možné zvýhodnění chováním Na oplátku požaduje spol- ny. I tam se počítalo se škrty Američanů. ková vláda od Detroitu urych- ve výdajích ve výši zhruba Odbory IG Metall, pod jelené předložení scénáře, jak 30 procent,“ připomněl vi- jichž taktovkou protestovaly budou ozdravné kroky vypa- ceprezident GM John Smith. v závěru pracovního týdne
66
tisíce zaměstnanců proti setrvání u General Motors, varují politickou scénu před lehkovážným přitakáním. A rovněž trvají na předložení důvěryhodného plánu dalšího postupu. Předáci zároveň nevylučují časově neomezenou stávku. Problémem je, že se spolková vláda na nátlak Evropské komise GM v říjnu zavázala, že pomoc dostane každý investor, nejen Magna. Nyní to platí i pro koncern z Detroitu, který chce dceru ozdravit za tři miliardy eur. O budoucnosti Opelu chce Německo osobně informovat šéf matky Fritz Henderson. >iza
St. Andrews l Finanční představitelé skupiny zemí G20 slíbili, že budou pokračovat v mimořádných opatřeních na podporu ekonomiky, dokud nebude zajištěno hospodářské oživení. Zavázali se rovněž k řešení problémů s klimatickými změnami. Vyplývá to z komuniké ze zasedání ministrů financí a centrálních bankéřů G20 ve Skotsku. „Ekonomické a finanční podmínky se zlepšily po naší koordinované reakci na krizi. Oživení je nicméně nerovnoměrné a zůstává závislé na politické podpoře,“ uvedli představitelé v komuniké.
„Abychom obnovili zdraví světové ekonomiky a finančního systému, dohodli jsme se na zachování podpory pro oživení, dokud nebude zajištěno,“ dodali. Upozornili rovněž, že velkým zdrojem obav je vysoká nezaměstnanost. Americký ministr financí Timothy Geithner uvedl, že vysoká nezaměstnanost ukazuje, že hospodářské oživení je stále v ohrožení. „Pokud šlápneme na brzdy příliš rychle, oslabíme ekonomiku a finanční systém, nezaměstnanost stoupne a konečné náklady na krizi budou větší,“ prohlásil. Mezinárodní měnový fond
již dříve varoval skupinu G20 před příliš rychlým ukončováním mimořádných opatření na podporu ekonomického růstu. Poukázal přitom na křehkost hospodářského oživení, které podle něj do značné míry závisí na podpoře ze strany vlád a centrálních bank. Britský premiér Gordon Brown na zasedání prohlásil, že světové vlády by měly uvažovat o zavedení daně na finanční transakce, která by sloužila k vytvoření fondu pro financování opatření na pomoc bankovnímu sektoru. Geithner však uvedl, že USA tento návrh nemohou >čtk podpořit.
>>Nezaměstnanost v USA překročila deset procent
Špatné vyhlídky. Timothy Geithner tvrdí, že oživení je stále v ohrožení
Disneyland připravuje farmáře o půdu Šanghaj l Nejnovější hrad Walta Disneyho se možná bude tyčit ze šanghajských polí v místech, kde farmářka Jin Xinmei s manželem pěstují zelí, brambory a jahody, aby si přilepšili ke své stodolarové penzi. Dvaasedmdesátileté Jin už místní vláda oznámila, že se s manželem budou muset z rodné vesnice vystěhovat. Kolik dostanou za svůj domek o rozloze 30 metrů čtverečních, zatím nevědí. „Jsme z toho nešťastní,“ říká Jin. „Nechceme se stěhovat,
protože náš příjem na život ve městě nestačí.“ Disney, největší mediální společnost na světě, se raduje ze stavebního povolení na svůj
první zábavní park v Číně. Bude postaven ve třech fázích na celkové ploše 11 kilometrů čtverečních. Zhruba pět tisíc rodin z oblasti se kvůli němu vystěhuje. Výstavba parku při-
jde na 25 miliard jüanů (3,7 miliardy dolarů). Otevřít brány by měl v roce 2014. Už teď ale tlačí ceny nemovitostí v oblasti nahoru. Průměrná cena za nový byt v oblasti Chuansha vyskočila na 16 tisíc jüanů za čtvereční metr. Ještě před měsícem to bylo 13 tisíc. „Trh se prostě zbláznil,“ uvedl Yang Jun, realitní agent z Centaline Property Agency. „Čekáme, že ceny v následujících několika měsících vyskočí na nejméně 20 tisíc jüanů. Disneyland – to je ten nejlepší soused.“
> krátce < >>OPEC těžbu ropy nezvýší Ropný kartel OPEC nemá na programu zvyšování produkce ropy. Uvedl to ministr energetiky Spojených arabských emirátů Muhammad bin Zajn Hamilí. Kartel bude o těžební politice rozhodovat 22. prosince.
Foto profimedia
Evropskou část GM povedou nové tváře
Podpora ekonomiky zemí G20 pokračuje
Přesidlování obyvatel, s odškodněním, nebo bez něj, má v Číně tradici. Pekingská vláda vyplatila v průměru 700 tisíc jüanů každé z šesti tisíc domácností, které se musely přesídlit během příprav na olympijské hry v roce 2008. Farmáři z provincie Chu-pei přesídlení kvůli projektu přehrady Tři soutěsky obdrželi kompenzaci šest tisíc jüanů na domácnost. Přehrada si vynutila přesun 1,27 milionu lidí. >Luo Jun
Americká míra nezaměstnanosti v říjnu poprvé od roku 1983 překročila psychologicky důležitou hranici deseti procent. Nezaměstnanost vyskočila na 10,2 procenta ze zářijových 9,8 procenta. Analytici přitom počítali s nárůstem na 9,9 procenta.
>>Société Générale
splatila vládní pomoc Francouzská banka Société Générale splatila vládní pomoc. Firma nakoupila zpět všechny preferenční akcie, které vlastnila státní agentura SPPE.
>>Buffettova Berkshire ztrojnásobila zisk
Americká investiční společnost Berkshire Hathaway, jejímž zakladatelem je miliardář Warren Buffett, ztrojnásobila ve třetím čtvrtletí čistý zisk na 3,24 miliardy dolarů, protože nárůst na akciových trzích zvýšil hodnotu jejích investičních podílů.
>>Freddie Mac prodělala pět miliard dolarů
Americká hypoteční agentura Freddie Mac prodělala v letošním třetím čtvrtletí pět miliard dolarů. Firma navíc předpověděla, že bude potřebovat další státní pomoc. >čtk i n ze rce
900018862
Resort Green Valley
oáza klidu v lĤnČ pĜírody nedaleko od Prahy u D1
þþĤČĜþ
þþĜĜČ þĜý Resort Green ValleyChotýšany 16257 28 Chotýšanytel.: +420 774 718 618 www.green-valley.cz
16/17
> rozhovor
<
Jiří Pospíšil: Informace o konkurzní mafii nebo o primátorce Řápkové jsou závažné gováním Akreditační komise, protože její přístup je maximálně věcný. Cítím, že chtějí škole pomoci. Komise na úrovni rektorátu vznikla právě z popudu té prvně jmenované. Jejím úkolem je celou kauzu prošetřit a dát zprávu Akreditační komisi. Ta nemůže jít do úplných podrobností. Nemůže rozhodovat, jestli tomu, či onomu studentovi sebere, či nesebere titul, jestli je jeho práce krátká, dlouhá, opsaná nebo neopsaná. Nyní vedení školy analyzuje podklady. V řádu dnů očekávám rozhodnutí o některých studentech, nad nimiž se vznášejí otazníky.
Pavel Otto | Praha
n
ový děkan plzeňské právnické fakulty, exministr spravedlnosti Jiří Pospíšil ujišťuje, že komise Západočeské univerzity a policie všechny kauzy objasní. „Nic nezamlčujeme,“ zdůrazňuje. Informace o konkurzní mafii, v níž údajně figurovali někteří lidé spojení s fakultou, považuje za závažné. Na závěry je však podle Pospíšila ještě brzy. Děkan zároveň vyzval chomutovskou primátorku Ivanu Řápkovou, aby sama vyvrátila všechna podezření spojená se svou osobou.
E15: Kolik jste si na to vyhradil času? Předpokládám, že je to otázka tohoto akademického roku. To znamená, že do léta by měla být základní podoba reformy hotová. E15: Pak vaše práce krizového manažera skončí? Odejdete z funkce děkana? Předpokládám, že tato má základní práce skončí. Kromě toho je ale nutné změnit vnitřní, chcete-li lidské klima fakulty, kde panuje určité napětí mezi příznivci bývalého vedení a ostatními členy akademické obce.
nem jste se stal děkanem. Čekal jste tak velké problémy? Přiznám se, že když jsem byl v září osloven rektorem Západočeské univerzity, vnímal jsem svou úlohu jako dočasnou. Měl jsem být neutrálním prvkem, který je se školou spojován, ale není interním pedagogem, a není tedy zapleten do osobních vztahů. Tehdy jsem si myslel, že to bude krátká mise, která nebude spojena s nějakou zásadnější reformou.
Foto profimedia.cz
E15: Co je podstatou reformy plzeňské právnické fakulty? Cílem je zprůhlednit její chod. To znamená prosadit změny, které po nás chce Akreditační komise ministerstva školství. Je třeba vyčistit vnitřní pravidla, která se týkají zkoušení studentů, uznávání zkoušek, vytváření komisí nebo podmínek pro připuštění k obhajobě kvalifikační práce. Předpisy musíme znovu celé přepracovat.
E15: To znamená, že onen marazmus a jeho hloubku jste rozkryl až dodatečně. Ano. A dospěl jsem k závěru, že bude třeba zásadnějších změn. E15: Kdybyste měl v září stejné informace, neodmítl byste rektorovu nabídku? Určitě bych si ji více rozmýšlel, ale šel bych do toho znovu. Chci pomáhat škole, kde jsem jako student sledoval její vznik doslova na zelené louce. Vím, kolik energie a práce to tehdejší vedení stálo.
E15: Jak si vysvětlujete, E15: Na fakultě už působíte že se aféra s plagiáty objevila více než měsíc a půl, před týd- až nyní?
Akreditační komise nemůže rozhodovat, jestli tomu či onomu studentovi sebere titul, jestli je jeho práce krátká, dlouhá, opsaná nebo neopsaná
Asi se tak dlouho chodí se džbánem pro vodu, až se ucho utrhne. Je evidentní, že teprve v posledních letech narůstalo na fakultě napětí, což jsem vnímal, i když jen vzdáleně. Byl jsem tam jen dvakrát třikrát do roka. Chápal jsem to tak, že někteří profesoři měli jiné názory na chod školy než její vedení. Hovořilo se o administrativním chaosu, nepořádku. Ještě před několika měsíci bych ale nevěřil, o čem začala v září informovat média.
ta vznikala a vedli ji Vladimír Balaš, pak Josef Baxa. Tehdy tam byl i pan Kindl. Škola ale byla naprosto čistá. Tím, jak vznikla úplně nově, měla velkou snahu obstát a prosadit se vedle velkých a už starodávných fakult, jako jsou pražská a brněnská. Žádné problémy se k té době nevztahují. E15: Začaly až po odchodu Balaše a Baxy? Všechno nasvědčuje tomu, že se začaly objevovat až s příchodem nového vedení.
E15: Jaká byla situace E15: Ministryně školství na škole za vašich studií? Miroslava Kopicová řekla, Studoval jsem tam v letech že kroky akademického sená1994 až 1999. V té době fakul- tu nejsou vyváženy adekvát-
ní odpovědností. Kde všude senát selhal? Jen připomenu, že právě jeho členové vás vybrali do funkce děkana. Byl jsem zvolen jedenácti hlasy z osmnácti. Šest senátorů dalo hlas mému protikandidátovi. Připadá mi překvapivé, že lidé odpovědní za chod školy volí někoho, kdo o ní mnoho neví, nestudoval tam. Nechci, aby to vypadalo, že očerňuji svého soka. Pouze konstatuji, že kdybych byl členem správní rady nějaké firmy, asi bych nezvolil jejím ředitelem člověka, o němž vůbec nic nevím. Chápu to tak, že akademický senát je nakloněn reformním krokům jen zčásti. Naštěstí je to více než
polovina senátorů. Pro mě je nesmírně důležité, že klíčovou roli sehráli studenti. Bez nich bych se děkanem nestal. E15: Podle ministryně senát selhal. Vidíte to podobně? A pokud ano, kde udělal největší chyby? V době, kdy začaly být na fakultě problémy, jsem tam nebyl. Nemám přesné informace. Obecně mohu říci, že senát na problémy ve škole nijak přesvědčivě nereagoval. E15: Nemůže se činnost Akreditační komise ministerstva školství překrývat s vyšetřovací komisí? Jsem velmi spokojen s fun-
Je to především paní primátorka, a ne vyšetřovací komise, kdo by se měl snažit celou záležitost osvětlit
E15: Některé z prací, které údajně chybějí, prý vznikají dodatečně. A navíc se škole ztratilo kulaté razítko. Jak rozeznáte další možné plagiáty? Razítko se ztratilo ještě před mým nástupem na fakultu. Vyšetřuje to policie, je tam podezřelý student. Razítko je nicméně označeno, takže možnost jeho zneužití je minimální. Jinak jsme zcela prokazatelně označili práce, které byly řádně a včas uloženy ve fakultní knihovně. Nyní dohledáváme ty ostatní. E15: Nemůžete ale vyloučit, že některé práce byly nebo budou dodatečně vyrobeny. To samozřejmě nemůžeme. Jsme schopni rozlišit práce, které v knihovně byly, od těch ostatních. Nad nimi bude viset otazník. I tuto záležitost vyšetřuje policie. Zřejmě si bude dělat rozbor stáří papíru či lepidla. Tyto možnosti škola nemá. Vyšetřit a dotyčné viníky obvinit musejí orgány činné v trestním řízení. E15: Byla to právě šéfka Akreditační komise Vladimíra Dvořáková, která prohlásila, že na fakultě se budovala mafiánská struktura, v níž byla propojena státní správa a bezpečnostní složky. Bylo to tak? Vy zřejmě chcete, aby i na mě byla podána žaloba. Výrok paní Dvořákové nebu-
du komentovat. Faktem ale je, že jsou tu různá závažná podezření. Nyní jde o to, aby tato podezření byla prošetřena. A jestli pak někdo dojde k závěru, že to bylo propojené a organizované nebo že tam byla ještě závažnější trestná činnost, to v tomto okamžiku nevím. E15: Když ale víme, kde všude působili či působí někteří studenti plzeňské fakulty a také studenti jistých soukromých škol, určité vazby na úrovni konkurzních soudců a správců konkurzních podstat existují nebo existovaly. Konkrétně mám na mysli například nechvalně známého soudce Jiřího Berku. Rozhodně netvrdím, že tyto informace či vazby, které naznačujete, nejsou závažné. Je třeba je důsledně vyšetřit a veřejně říci, zda to byl chaos, individuální klientelismus nebo to mělo vyšší formu organizovanosti. Na konečnou analýzu a jednoznačný závěr je ale příliš brzy. Těmito kauzami se mimo jiné zabývá i vyšetřovací komise ustavená rektorem. Já tuto komisi neřídím, nejsem ani jejím členem. E15: Před dvěma lety jste jako ministr spravedlnosti při obhajobě nového zákona o konkurzu a vyrovnání řekl, že předchozí úprava umožňovala neprůhledná propojování soudců a konkurzních správců, kteří okrádají věřitele. Napravila tato norma onen alarmující stav? Jsem přesvědčen, že zákon, který byl tehdy přijat napříč politickým spektrem, výrazně přiblížil české insolvenční právo západní Evropě nebo Spojeným státům. Nakolik se konkurzní praxe provázala a sblížila s touto normou, to ale nevím. Zákon platí relativně krátce. Některé konkurzy přitom probíhají léta. Pamatuji si nicméně, že ještě za mého působení ve funkci ministra se insolvenční řízení zkrátila. Odstranily se i další excesy. Pokračování na str. 18
18/19
> rozhovor
<
Dokončení ze str. 17 E15: Podařilo se vymýtit vazby mezi některými soudci a konkurzními správci? Žádný zákon nemůže zcela eliminovat jakékoli protiprávní jednání či trestnou činnost. Normy mohou tato rizika pouze minimalizovat.
postup. Určitě mnohem racionálnější než ten, který předvádí paní Řápková.
E15: Zeptám se vás ne jako děkana, ale jako politika ODS: Měla by odstoupit chomutovská primátorka a členka vaší strany Ivana Řápková? Velmi rád vám na to odpovím, ale dejte mi ještě několik dní. Tento týden budou závěry vyšetřování. Nyní mohu konstatovat, že informace, které mám jako děkan k dispozici a předal jsem je vyšetřovací komisi, jsou velmi závažné. Případ paní Řápkové tedy rozhodně nelze bagatelizovat. Určitě ho dotáhneme do definitivního konce. To garantuji.
Věnujte dárkový šek MY FASHION
E15: A když se vás zeptám jako významného politika ODS? Nebudu to komentovat. E15: A co kritika ČSSD, že současně se svým poslaneckým mandátem vykonáváte funkci děkana? Je opravdu pikantní, že to říká právě David Rath, který je poslancem a zároveň středočeským hejtmanem. Jsem řadový poslanec. Ve sněmovně mám jako zpravodaj na starost tři klíčové zákony, tedy občanský a obchodní zákoník a kodex mezinárodního práva soukromého. To byly tři normy, které jsem ještě ve funkci ministra připravoval právě s kolegy z plzeňské fakulty. Jsem přesvědčen, že jako děkan mohu práci na těchto pro Česko opravdu klíčových zákonech kumulovat a posunout ji dopředu.
E15: Studia primátorky Řápkové zpochybnil i předseda Nejvyššího správního soudu Josef Baxa. To komisi nestačí? Pokud se slova doktora Baxy a další informace potvrdí, bude se muset rektor Západočeské univerzity rozhodnout, jak dále postupovat. Jako děkan si myslím, že pokud se tato závažná podezření nevyvrátí, měla by paní Řápková o titul přijít.
Foto Mediafax
Jiří Pospíšil (33) Od osmnácti let je politicky aktivní. V letech 1994–1998 byl členem ODA, pak vstoupil do ODS. Po absolvování Právnické fakulty Západočeské univerzity v Plzni tam pracoval jako odborný asistent. V letech 2000–2004 byl členem zastupitelstva Plzeňského kraje. Od roku 2002 je poslancem. Ve vládách Mirka Topolánka byl ministrem spravedlnosti.
E15: Ombudsman Otakar Motejl řekl, že plagiátorství se vyskytuje i na jiných vysokých školách. Myslíte si totéž? Asi by nepůsobilo moc věrohodně, abych problém plzeňské fakulty bagatelizoval a říkal: Prosím vás, takové věci se dějí všude. To je ostatně věc ministerstva školství, respektive jeho akreditační komise, aby to zjistila. Jako děkan zdůrazňuji, že se zaměřím na takové změny, které plagiátorství na plzeňských právech výrazně zamezí.
900008687
E15: Už jste říkal, že nejste členem vyšetřovací komise a že její práci neovlivňujete. Předpokládám tedy, že výhrady socialistů o zametání kauz pod koberec ODS odmítáte. Takovéto výhrady jsou nekorektní a snad až hloupé. Mě by například vůbec nenapadlo zpochybňovat pozici rektora Západočeské univerzity proto, že je členem ČSSD. Vážím si ho jako mimořádně slušného člověka a jeho stranická příslušnost můj názor absolutně neovlivňuje. A opět zdůrazňuji, že kauzy nevyšetřuje komise děkana právnické fakulty, ale komise rektora.
E15: Stačilo by kdyby paní Řápková neukázala index? Myslím, že když jsou takové věci veřejně zpochybňovány, měla by sama přijít a index předložit. To znamená, že by se měla k celému problému postavit jinak než slovními útoky na doktora Baxu. Jsem přesvědčen, že je to především paní primátorka, a ne vyšetřovací komise, kdo by se měl snažit celou záležitost osvětlit. E15: I když na plzeňské právnické fakultě nestudovali jen členové ODS, ale i politici ČSSD nebo Unie svobody, další jméno, o němž se nyní často hovoří je předseda ústavně-právního výboru poslanecké sněmovny Marek Benda. Je jeho případ podobný kauze Řápkové? Pokud má mít příslušná práce sto stran a má jich jen sedmdesát, nelze se divit rektorovi, že se rozhodl titul Marku Bendovi odebrat. S tím vyjadřuji naprostý souhlas. A jestli bude chtít předseda ústavně-právního výboru titul znovu získat? Osobně mi to připadá jako nejvhodnější
Vánoce?
E15: Co říkáte na požadavek sociální demokracie, aby Marek Benda odstoupil z funkce předsedy sněmovního výboru? To nebudu komentovat. Domluvil jste si se mnou rozhovor jako s děkanem fakulty.
STRENESSE SHOP, Malé náměstí 4, Praha 1 www.myfashion.cz
20/21
> zahraničí
<
Obamova reforma prošla sněmovnou
Vojvodina posílí svou autonomii Martin Ježek | Praha
ZDRAVOTNICKÁ REFORMA Vendula Krumpholcová l Praha
A
merický prezident Barack Obama si připsal důležité vítězství. Karta, na niž vsadil v domácí politice všechno, návrh zákona o zdravotní péči, prošel při sobotním hlasováním ve Sněmovně reprezentantů. Dolní komora Kongresu schválila zákon v těsném poměru 220:215 včetně jednoho republikánského hlasu. Bitva se nyní přesouvá do Senátu, který v příštích dnech bude jednat o vlastní verzi návrhu. Demokraté mají ve stočlenné horní komoře většinu šedesáti křesel. Pokud Senát návrh odsouhlasí, budou muset obě komory své verze zkonsolidovat, než finální znění největší změny v americkém zdravotnictví za čtyřicet let poputuje k podpisu na Obamův stůl. Někteří demokraté naznačili, že zákonu dali zelenou proto, že doufají v jeho vylepšení právě v Senátu. „Pokud to zařízneme tady, nemůžeme ho vylepšit.“ Poslední dny před hlasováním provázelo intenzivní lobbování Obamových asis-
tentů mezi nerozhodnutými demokraty. Strana má v dolní sněmovně se svými 258 křesly pohodlnou většinu, a mohla si tak „dovolit“ ztratit až čtyřicet hlasů. Proti návrhu se nakonec postavilo 39 demokratů, kteří hlasovali s republikány. Větši-
Jsem si naprosto jist, že Senát schválí svoji verzi návrhu, a těším se, že zákon o zdravotní reformě podepíšu do konce roku Barack Obama, americký prezident
nu z nich tvořili liberální demokraté, kteří tak dávali najevo nesouhlas s dodatkem o potratech, který byl k zákonu při-
pojen. Podle něj nesmí státem financované pojištění pokrývat provedení potratu, kromě několika přesně stanovených výjimek. Zákrok mohou nabízet jen soukromé pojišťovny. Hlavní změnou, kterou zákon přináší, je zavedení státního zdravotního pojištění jako alternativy k pojištění soukromému. Na pojištění by pak mohlo dosáhnout až 96 procent Američanů. Pojišťovny už také nebudou smět odmítat pojistit klienty, kteří mají zdravotní potíže. Analytici Bílého domu navíc slibují, že díky zákonu se během deseti let sníží státní dluh o sto miliard dolarů. Celá reforma pak bude stát jeden bilion dolarů. S jejím financováním má pomoci i speciální pětiprocentní daň pro lidi s vysokými příjmy. „Tenhle zákon si nemůžeme dovolit. Je to dvoutisícistránková cestovní mapa k zestátnění zdravotní péče,“ řekl republikánský kongresman Roy Blunt. Shrnul tak většinu výhrad, které opozice vůči návrhu má. Americké zdravotnictví polyká šestinu rozpočtu země, což je nejvyšší podíl mezi rozvinutými státy.
Foto profimedia
Návrh reformy zdravotnictví teď poputuje do Senátu
Zřícený most. Počet obětí po pádu ocelové konstrukce mostního přivaděče v Andoře u města La Massana se zvýšil na pět. Dalších několik osob je se zraněními v nemocnicích.
Každý osmý Němec litu je pádu Berlínské zdi Martin Ježek | Praha Berlín si připomíná dvacet let od pádu rozdělující zdi, ale podle průzkumů si dvanáct procent Němců myslí, že se jim lépe žilo za starých poměrů, kdy byly země i hlavní město rozděleny. V průzkumu Lipského institutu pro výzkum trhu každý osmý dotázaný prohlásil, že by chtěl, aby zeď opět stála. Příznivci zdi se nekoncentrují ani v bývalém východním Německu, ani na západě.
Mezi „novými“ a „starými“ spolkovými zeměmi není co do příznivců zdi takřka rozdíl. Na západě si to myslí dvanáct procent, na východě je jich o procento více. Průzkum si nechaly vypracovat noviny Leiziger Volkszeitung. Nadšení z událostí před dvaceti lety samozřejmě nadále převládá. Sdílí ho osm z deseti Němců. Průzkum potvrdil výsledky nedávného výzkumu institutu Forsa, který vyzněl podobně. Třetina dotázaných pak má
díky sjednocení Německa pocit nespravedlnosti, a to na obou stranách. Západu začíná totiž docházet trpělivost se solidárními odvody na východ. Ministr dopravy Peter Ramsauer, který ve spolkové vládě zastupuje bavorskou CSU, se nechal slyšet, že se solidaritou vůči východu by se to už dál nemělo přehánět, a naopak je třeba více investovat do infrastruktury v západních částech země. „Západ má co dohánět,“ řekl ministr. Podle něj staré
Autonomní oblast Vojvodina zřejmě získá větší nezávislost na srbské vládě v Bělehradu. Parlament v Novém Sadu totiž odhlasoval nový statut, podle kterého Novi Sad bude moci například uzavírat smlouvy s jinými regiony bez souhlasu bělehradské vlády. Nový statut a zákon o kompetencích Vojvodiny ještě musí schválit parlament v Bělehradu. Kritici tvrdí, že tak nastává další dělení země, protože autonomní oblastí bylo, a podle ústavy stále je, také Kosovo.
> krátce >>Čína chce Africe půjčit deset miliard dolarů
Africké země by od Číny mohly v příštích třech letech dostat spolkové země potřebují inves- půjčku deset miliard dolarů tice do dálnic a vysokorych- (zhruba 17,4 miliardy korun). Na summitu v egyptském Šarm lostních tratí pro ICE. I když si ne všichni myslí, aš-Šajch to podle agentury Reuters slíbil čínský premiér že je důvod k oslavám, Berlín Wen Ťia-pao. Africko-čínská na dnešek plánuje velkolepou konference o investicích začala show, při které nechá zeď v pátek a potrvá do dneška.
spadnout znovu. Tentokrát formou domina, které bude začínat u Spolkového sněmu a povede až k Postupimskému náměstí. Podle informací agentury DPA do první kostky strčí bývalý vůdce Solidarity a pozdější polský prezident Lech Wałesa.
>>Dohoda o jaderném odzbrojení je blízko
Rusko a USA mají dobré šance dosáhnout nové dohody o snížení nukleárního arzenálu před koncem roku. Připojit se k odzbrojovacím snahám musí ale i další jaderné velmoci, řekl
Expremiér Vojislav Koštunica se nechal slyšet, že se vytváří stát ve státě a že by si v tom případě měla Vojvodina ustavit ambasádu v Bruselu. Region to přeneseně skutečně udělá, protože si tam zřídí zastoupení. Vojvodina získá právo založit si vlastní rozvojovou banku nebo ustavit národní park v malém pohoří Fruška Gora. „Tímto se Vojvodina velikou většinou rozhodla pro regionalizaci a decentralizaci,“ řekl předseda rady autonomní oblasti Bojan Pajtić. Podle zastánců nového statutu si
multietnický region decentralizací pomůže k rychlejšímu ekonomickému rozvoji. I když hlasování v parlamentu v Novém Sadě vyznělo drtivou většinou pro nový statut autonomní oblasti, rozprava byla mimořádně divoká. Statut už formálně jednou schválen byl, a tak se ani nevědělo, zda je vůbec otevření nové diskuze oprávněné. Vojvodina je domovem několika národů. Většinu mají Srbové, největší minoritou jsou Maďaři, významná je i komunita Slováků. Na východě v Banátu žije i tisícovka Čechů.
< ruský prezident Dmitrij Medveděv v rozhovoru s magazínem Der Spiegel.
>>Súdánský prezident
zrušil návštěvu Turecka
Súdánský prezident Umar Hasan Bašír, na kterého Mezinárodní trestní soud v Haagu letos vydal zatykač, se nezúčastní summitu Organizace islámské konference v Istanbulu, jak původně plánoval. S odvoláním na turecké vládní zdroje to oznámila agentura Reuters.
>>Šéf univerzity v Toulonu
rezignoval kvůi diplomům Šéf univerzity v jihofrancouzském Toulonu Laroussi Oueslati
podal demisi kvůli podezření, že se podílel na udělování diplomů za úplatky. Francouzská ministryně vysokého školství Valérie Pécressová pozastavila jeho pravomoci již v polovině října, protože prý mařil vyšetřování nezákonného obchodování s diplomy.
>>Palestinci přišli
podpořit prezidenta Tisíce Palestinců přišly podpořit palestinského prezidenta Mahmúda Abbáse na sérii vystoupení na Západním břehu Jordánu. Příznivci se ho provoláváním hesel snažili přimět, aby změnil své rozhodnutí nekandidovat v nadcházejících prezidentských volbách. >čtk i n ze rce
900016207
Kolumbie hlásí „historický“ propad produkce kokainu Bogotá l Produkce kokainu v Kolumbii se propadla ze 485 tun v roce 2007 na 295 tun v roce 2008, což je „historický pokles“, dosažený především díky kolumbijským úřadům. Vyplývá to z prohlášení amerického ministerstva zahraničí zveřejněno prostřednictvím ambasády USA v Bogotě. Ještě před pěti lety Kolumbie produkovala ročně 680 tun kokainu. Snížila se také plocha, na níž se pěstuje koka, a to o 29 procent ze 167 tisíc hektarů v roce 2007 na 119 tisíc hektarů loni.
Ke snížení produkce kokainu v Kolumbii přispívá především ničení polí s kokou, ať už leteckým rozprašováním herbicidů, nebo ručně, zvýšená přítomnost bezpečnostních sil v rizikových oblastech a operace proti obchodníkům s drogami. Údaje obsažené v americkém prohlášení uvítal kolumbijský prezident Álvaro Uribe, který zdůraznil, že pokud bude tento vývoj pokračovat, pak by se Kolumbie mohla zbavit nelichotivého titulu „největší exportér kokainu na světě“. >čtk
Za střelbu ve Fort Hood patrně nemůže spiknutí teroristů
GENERÁLNÍ PARTNER
PARTNEŘI
Washington l Čtvrteční vražedná střelba majora Nidala Malika Hasana v texaském Fort Hood, která si vyžádala třináct mrtvých a třicet zraněných, podle všeho nebyla výsledkem spiknutí, ale důsledkem emocionálního, ideologického a náboženského tlaku. Tento předběžný a neoficiální závěr vyšetřovatelů zveřejnil deník The New York Times. Vyšetřovatelé z Hasanova počítače zjistili, že o problematice amerického zásahu v Iráku a Afghánistánu sice na internetu debatoval, ale zdá
se, že nikdy neměl kontakt s kterýmkoli známým teroristou. Vyšetřovatelé nevyloučili, že Hasan byl přesvědčen o své sebevražedné misi. Na základě výpovědí svědků však došli k závěru, že trpěl citovými problémy a byl vyčerpán napětím z práce s válečnými veterány, postiženými často psychickými potížemi z irácké a afghánské války. Právě tyto problémy jej posouvaly ke stále extrémnějšímu vyznání víry a vyvrcholily, když měl do oblastí bojů sám odletět. >čtk
HLAVNÍ PARTNER
HLAVNÍ MEDIÁLNÍ PARTNER
Stopa 11. září
Hasan před osmi lety chodil do stejné mešity Dar al-Hidžráh v Great Falls ve Virginii jako teroristé z 11. září 2001. Se dvěma z nich tam chodil ve stejnou dobu a poslouchal kázání téhož imáma jako oni. Kazatelem tam tehdy byl Anwar al-Awlaki, považovaný za „duchovního vůdce“ atentátníků.
MEDIÁLNÍ PARTNEŘI
Český Internet po krizovém roku Online video: splněná očekávání, nebo propadák? Za tajemstvím nákupního košíku www.kristalova-lupa.cz/cif/ Registrujte se včas!
12. listopadu 2009
Konferenční centrum City, Praha 4 - Pankrác
POŘADATEL
PRODUKCE
22/23
> názory
< Foto E15 Richard Rameš
Berlínské domino a nové hranice
tvář dne
Určitě si nevyplatíme letošní bonusy a očekávám, že by mohlo dojít ke snížení platů o 15 až 20 procent, řekl v souvislosti s platy manažerů pražského Dopravního podniku jeho ředitel Martin Dvořák | str. 3
Politik má být soudný. Řápková není Martin Čaban
V
še je otázkou míry. Jestliže se v souvislosti s aktivním politikem objeví podezřelé okolnosti, má tento k dispozici široké spektrum možných reakcí. Krásně to vidíme v kauze plzeňské právnické fakulty a jejích prominentních absolventů. Zapomeňme na ideální stát, v němž poctiví politici při náznaku podezření obloukem odhazují veškeré funkce a zdě-
šeně prchají z veřejného života. Takové úvahy by nás nedovedly nikam, leda do hluboké deprese. I v našem současném státě můžeme zvažovat různé možnosti. A jestliže nás krátká historie naší politické kultury něčemu naučila, pak tomu, že jednou z nejhorších variant reakce na politická podezření je drzé čelo. Poučeně působí poslanec ODS Marek Benda. Pochyby o svém studiu po pár dnech alespoň částečně uznal a žádá univerzitu, aby jeho titul přijala zpět a umožnila mu o něj usilovat znovu. Vytkneme-li před závorku nechutnou okolnost, že se tento poslanec možná dopustil podvodu
a neoprávněně používal akademický titul, působí jeho reakce v principu poměrně sympaticky. Přinejmenším nepostrádá pokoru, které je v naší politice bohužel jako šafránu. Na druhé straně stojí chomutovská primátorka Ivana Řápková a její reakce rozdrážděné vosy. Naposledy vyrukovala s trestním oznámením na neznámého pachatele, protože na plzeňské fakultě prý panuje binec v dokladech, což je příčinou toho, že její studijní protokoly zejí prázdnotou. Dva pedagogy, kteří na pár podezřelých okolností jejího studia upozornili, zcela bez důkazů nařkla. Šéfa
Nejvyššího správního soudu Josefa Baxu na základě ožižlané fotografie z toho, že chodil na studentské večírky (jaký hřích!). A profesora Jana Kocinu na základě anonymního dopisu obvinila, že manipuloval přijímací řízení. Do toho zamotala klasickou paranoidní představu velkolepého politického spiknutí. Je to mizerná taktika. Především proto, že Řápková na sebe svými útoky a obviněními strhává mnohem více pozornosti, než kolik dokáže ustát. Je zcela patrné, že argumenty proti kvalitám studia paní primátorky obrovsky převažují. Na straně Řápkové stojí jen anonymní dopis, nic
neříkající fotografie a teorie o mrtvém docentu Pipkovi, kterou navíc vyvracejí všichni, kdo se s ním znali. Nedostatek argumentů není sám o sobě odpovědí na otázku viny a neviny, o té rozhodují jiní, ale měl by být pro soudného politika alespoň nápovědou, jak v dané situaci reagovat. A Řápková zjevně soudná není. Vše je otázkou míry. I politikova obhajoba před podezřeními, na kterou má samozřejmě nárok. Kdo míru, tak jako Řápková, nezná, nemá v politice co dělat. I proto nezbývá než doufat, že politická hvězda chomutovské primátorky zhasne dřív, než opravdu vyjde.
Petr Robejšek
D
nes večer padne v Berlíně tisíc dvouapůlmetrových pestře pomalovaných dominových kostek symbolizujících Berlínskou zeď. Na jedné z nich je v barvách vyveden také Hurvínek se Žerykem. Věru příspěvek srovnatelný s povedeným sloganem „Evropě to osladíme“, který tak slibně uvedl naše předsednictví EU. Ale nešť, happening má svá pravidla, a navíc je co oslavovat.
Každých deset minut
Před dvaceti lety Berlínská zeď opravdu padla, jako by byla z dominových kostek. Mnozí tehdy viděli svět bez hranic na dosah ruky a nepochopili, že sjednocení a rozdělení jsou rub a líc stejné mince. Zánik jedné hranice poznáte především podle toho, že vznikne hranice jiná. Vyrovnávání ekonomického hendikepu NDR si dosud vyžádalo přes jeden bilion eur. Východoněmecký hrubý národní důchod dnes dosahuje již sedmdesáti procent západního. Přesto se každých deset minut stěhuje jeden Němec z východu na západ. Ve sjednocené zemi tak padesát tisíc lidí ročně překračuje reálnou
hranici mezi svými představami o životě a podmínkami k jejich uskutečnění. Za minulých 20 let však vznikly mnohem hmatatelnější hranice. V důsledku zániku SSSR se prostor, na kterém se prosadila demokracie a tržní hospodářství, rozšířil východním směrem. Avšak tam, kde již energie západních států nedokáže překonat sílu ruského vakua, odděluje Východ a Západ nová hranice.
Politický románek
Členství v EU dnes sjednocuje celých dvacet sedm států Evropy. Předcházelo mu však vytyčení hranice v půlce Československa a krvavá fragmentace Jugoslávie. Členové evropského prostoru bez hranic se dnes tvrdě ohraničují. Jak proti utečencům z Afriky, tak proti levným zemědělským produktům z Ameriky. Bezmeznou jednotu prvních let postkomunistické éry velmi brzy narušila ekonomizace mezinárodních vztahů. Hospodářské prostory, byť formálně bez hranic, nejsou totožné s prostory politickými. Ekonomický prospěch spojený s globální výměnou zboží nemá stejný pozitivní dopad ani v jednotlivých zemích, ale ani v jejich různých společenských vrstvách. Tyto skutečnosti vedou k soupeření národních států o blahobyt. Důvod protekcionismu a jiných forem vymezování hospodářských hranic je jed-
> jak to vidí Polská cesta
Černý humor z Detroitu
J
sou dobré vtipy a vtipy špatné. A jsou vtipy, které nakonec vůbec nejsou vtipy. Siegfried Wolf, (spolu) ředitel kanadsko-rakouského výrobce autosoučástek Magna, může vyprávět. Rodilý Štýřan, jehož impérium už léta marně touží po vlastní značce, sahal po vysněné kořisti. Stát se jí měly evropské dcery General Motors Opel a Vauxhall. Vše bylo na nejlepší cestě včetně podpory od německé vlády. Jenže stačil jeden telefonát... o má být vtip? otázal se Wolf poté, co mu boss GM Fritz Henderson sdělil, že Američané – kvůli finanční injekcí z Washingtonu – Opel neopustí. „Ne, my jsme takto rozhodli,“ zněla odpověď. Musel to být silný zážitek. Wolf ho trávil několik dní a podělil se o něj až o víkendu. Jedenapadesátiletý manažer se však očividně otřepal. Server autonews.com už přinesl zvěst, že Magna začíná nový lov. Tentokrát na dodavatele. Je to krok zpátky, ale má své plus: Telefonáty, jako byl ten z Detroitu, v této lize nehrozí. Igor Záruba
glosa
T
Můj tým vypracoval velice inovativní řešení. Jenom pořád hledáme problém, na který by se dalo použít.
změnu financování zarytě odmítají. Zaráží mě argumentaPetr Kolman ce zastánců zachování poplatků, kteří neustále namítají, Možná jste také zaznaže jde o výrazný zásah do „nemenali, že český Senát závislosti“ televize a rozhlana svém jednání opět su. Ohrožení nezávislosti nerozhodl o zrušení koncesio- se opravdu netřeba obávat. nářských poplatků za televizi Je snad ohrožena nezávislost a rádio. Návrh senátoři vrátili soudů, policie či veřejných výborům k doplnění a novému škol tím, že jsou financovány projednání. Zrušení poplatků ze státního rozpočtu? Čím prosazovali výhradně senátoři je televize tak výjimečná, a senátorky z ODS. Zbylí že si zaslouží zvláštní a velice senátoři, kteří zrušení odmítli drahý systém financování? podpořit, používali de facto Dodejme, že náklady na vytotožných argumentů jako bírání peněz rozhlasových představitelé obou veřejnoa televizních poplatků jsou právních médií. Jak známo, trojnásobné ve srovnání s náČeská televize i Český rozhlas klady na správu daní. V této
noduchý. Národní vlády musejí především uspokojit materiální zájmy svých vlastních voličů, chtěji-li zůstat u moci. Dnes večer ťukne do dominové zdi na jedné straně Lech Wałęsa a na druhé José Barroso. Berlínské domino však přesto není tak bezstarostná legrácka, jak se na první pohled zdá. „Zdi mohou padnout a ty, které ještě stojí, chceme strhnout také,“ řekl při odhalení domina berlínský starosta Klaus Wowereit. To je politická próza na úrovni dívčího románku. Požadavek jednolitosti ve jménu čehokoliv úctyhodného je svou podstatou totalitární. Uznávám však, že se tato teze hodí spíše do filozofického semináře.
> zahraniční komentáře
Hrůza ve Fort Hood Vždycky je to šok, když ozbrojený muž pálí do davu nevinných lidí. Vídáme to příliš často. Přesto je běsnění na základně Fort Hood v Texasu obzvláště hrozivé. Oběťmi se stali muži a ženy, kteří se připravovali na mise v bojových zónách, nebo se odtamtud vrátili. Je to celé o to děsivější, že se stali oběťmi útoku v USA, na přísně hlídané vojenské základně, kde se bezpochyby cítili bezpečně. Nyní je nejdůležitější vyhnout se předsudečným závěrům, které by někteří mohli vyvodit
<
z toho, že střelec, major Hasan, je americký muslim, jehož rodiče pocházejí z Blízkého východu. Prezident Obama správně upozornil Američany, že „dosud neznáme všechny odpovědi“ a varoval před „ukvapenými závěry“. Vše, co se nyní dá říci, je, že cítíme s rodinami zabitých, dvanácti vojáků a jednoho civilisty, a že doufáme v brzké uzdravení všech raněných. Včetně policistky Kimberly Munleyové, která Hasana postřelila, a ukončila tak zabíjení. Ukázala neobyčejnou odvahu.
Pomezí hodnot
Svrchovaně praktický význam má naproti tomu zjištění, že nám na zachování některých hranic musí velmi záležet. Kdysi zaručoval pocit ohrožení západní jednotu. Dnes je u mnohých politiků v módě nechuť a neschopnost se vymezit. Svou neochotu pojmenovat rozdíly a zájmové konflikty kašírují pojmem o „strategickém partnerství“. S kýmkoliv. Budování světa bez hranic je pro ně omluvou neochoty říci nepřátelům demokracie: „Potud a ani o krok dál“. Syrové klima na hodnotovém pomezí jim moc nesvědčí. Více je baví domino. Autor je poradcem pro strategické otázky
< souvislosti se mi jeví důležité zmínit, že polští poslanci letos schválili zrušení poplatků za veřejnoprávní rozhlas a televizi. Od roku 2010 bude Polsko náklady na jejich provoz platit ze státního rozpočtu. To je správná cesta i pro Česko. Ale abych nebyl neobjektivní, z politologického hlediska nutno ocenit strategický tah předsedy senátorů ČSSD Petra Víchy, který připomněl, že Senát v rámci úsporných opatření ke snížení rozpočtového schodku vyzval k tomu, aby se nepřijímala žádná opatření ke zvýšení deficitu rozpočtu. Autor je právník
Opel před bouří V půli týdne Carl-Peter Forster nezvykle otevřeně kritizoval své nadřízené v Detroitu za jejich náhlý obrat. Teď musí šéf evropské pobočky General Motors odejít. Ano, Forster není tím správným mužem. Vsadil na prodej Opelu Magně. Jak by mohl pro GM ještě věrohodně pracovat? Nyní je čas na nový začátek. GM posílají do Evropy Nicka Reillyho. Tento Brit platí za tvrdého reformátora, dosud pracoval jako zástupce značky Chevrolet v Asii. Tato osoba ukazuje, jak
Jen bojovat nestačí Celé roky spočívala oslava Dne válečných vysloužilců v uctění padlých v obou světových válkách. Jen málokdy však byly oběti z minulosti tak provázány s oběťmi současnými. Na bitevních polích v Afghánistánu děsivě roste počet mrtvých a raněných britských vojáků. Všechny války mají rozhodující momenty. Incident, při němž afghánský policista zabil pět britských vojáků, kteří jej trénovali, by mohl být jedním z nich. Skutečně nás tam Afghánci chtějí? A jestli ne, proč obětujeme
moc to Američané myslí vážně. Chtějí sanovat evropskou odnož GM. Vše ukazuje na velkou bouři. Ale čas tlačí. O budoucnosti Opelu se mluví více než rok, ale moc se toho zatím nestalo. Pochroumaná německá automobilka si musí dát pozor, aby jí neujel vlak. Konkurenti už dlouho reagují na krizový vývoj, což se o Opelu říci nedá. Je zcela jasné, že sanace Opelu bude začínat prakticky od nuly. Dojde na tvrdé škrty. To je nevyhnutelné, pokud má Opel zase najít cestu k úspěchu.
životy ve prospěch zkorumpované vlády Hamída Karzáího? Každá smrt či zranění prohlubují pochybnosti o válce. Jen málo lidí věří, že afghánskou válku vůbec lze vyhrát. Jenže opustit Afghánistán předčasně by znamenalo velkou ránu pro Západ a velké morální vítězství pro islamisty. Jenže jenom bojovat nestačí. Potřebujeme lepší strategii, za niž se bude moci postavit i veřejnost. Jinak bude jenom přibývat dřevěných křížů na vzpomínkových místech, ale o jejich smyslu toho nebude možné mnoho říci.
> pište nám Deník E15 utváříte i vy, naši čtenáři. Těšíme se na vaše dopisy a e-maily. Zasílat je můžete na
[email protected]
<
Nekonečný příběh zvaný prezentace
> lidé
<
Díl pátý: s trémou je třeba bojovat Olga Medlíková | Praha
Tip pro introverty
V
Každého skličuje něco jiného
Znamená tréma stejnou hrůzu pro všechny veřejně vystupující? Kdepak – lišíme se! Introverti drží trému hodně v sobě, často jim ztuhne obličej, někdy i záda a hrudník. Díky tomu se jim špatně dýchá a obtížně mluví. Extroverti trému většinou externalizují – mluví o ní, dávají ji najevo mimicE15:Layout 1 30.10.2009 12:51 Page
Před vystoupením by se měl rozdýchat, rozmluvit se pomocí řečových rozcvičovadel, pořádně se napít teplého nápoje, uvolnit svaly krátkou rozcvičkou.
Tip pro extroverty Před výstupem by si měli chvíli sednout, dostat se „do klidu“, soustředit se na dech, uvědomit si sebe sama, zkoncentrovat energii do jednoho zdroje (ideálně vizualizovat soustředění energie v podobě teplé zlaté světelné kuličky do místa dva prsty nad pupíkem – zde se stres koncentruje, svaly se stáhnou do křeče. Když zahřejete toto místo a rozpustíte svalovou křeč, uvolníte se.
Poznat sám sebe. Pro každého člověka je vhodný jiný způsob práce s trémou, každý má své specifické „antistresory“
Foto profimedia.cz
předešlých dílech seriálu o úspěšné prezentaci, které vyšly 22. června, 17. srpna a 19. a 26. října, jsme si přiblížili základní typy prezentace, její cíle, jak se na ni připravit, a také prezentační tipy a triky, které dokážou vaši prezentaci učinit poutavější a zapamatovatelnější, včetně toho, jak zvýšit charizma přednášejícího a běžnou prezentaci přetvořit v prezentaci nevšední. Nyní se podíváme na to, jak zvládat před vystoupením trému. Co funguje proti trémě? Kam s rukama, když mluvím? Jak to udělat, abych se neklátil ze strany na stranu? Když prezentuji, zrudnu a naskáčou mi fleky na krku – je něco proti tomu? Útok paniky před veřejným vystoupením, při něm či po něm zná každý, kdo si už někdy někde stoupl před posluchače. Znají ho moderátoři, herci, učitelé, politici i kazatelé. Každý – a nenechte si namluvit, že je někdo proti trémě imunní! Jenom se liší způsob prožívání trémy v závislosti na typu člověka a rovněž i na typu situace, ve které se právě nachází.
ky, prudce se pohybují – „těkají“ z místa ale netrvá dlouho. Jaké jsou osvědčené rychlé prostředky pro zmírnění trémy na místo. čili jak rychle obnovit adaptivní enerJak na trému vyzrát gii? Vybírejte podle toho, jak se tréma Tréma je většinou značně pomíjivý stav. a stres projevuje konkrétně u vás. Pro Je ji možné stejně jako stres popsat ja- každého člověka je vhodný jiný způsob kožto tísňový stav organismu, naštěstí práce s trémou, protože každý má své 1
specifické „antistresory“! Podrobnosti zásahových technik proti trémě probereme v příštím díle. Nakonec se ještě vrátím k otázce z úvodu – co zabírá proti rudnutí. Bohužel nic z doporučení proti trémě. Rudnutí je vegetativní reakce organismu a zmírňuje ji pouze vystavování se situacím, které rudnutí působí – jednoduše opakovaný trénink. Dobrá zpráva je, že se postupně rudnutí zbavíte, ale trvá to. Můžete mi věřit, patřím k těm rudnutím postiženým. Autorka pracuje jako lektorka a konzultantka i n ze rce
900022630
Jak propojit individuální studium s přínosem pro firmu.
Z
našich vlastních zkušeností a těch, které získáváme i během každodenní komunikace s potencionálními zájemci o studium, můžeme říct, že existují v podstatě dvě skupiny lidí: 1. Ti, kteří spíše potřebují rozvinout svoje znalosti a schopnosti, zvýšit cenu na trhu práce, získat titul MBA. 2. Ti, kteří přemýšlejí, jak posunout firmu dále. Chtějí ji zlepšit a uvědomují si, že by bylo dobré předtím získat nové teoretické znalosti. Zároveň ale vědí, že teorie bez schopnosti změny opravdu realizovat je k ničemu.
Pro druhou skupinu je určitě dobré uvažovat o studiu metodou „Action Learning“. Jejím základem je princip, že ke skutečnému učení dojde až v okamžiku, kdy získané teoretické poznatky použijí v praxi. A jaké znaky má takové praktické studium MBA? Zde jsou vybrány ty hlavní z nich: � Každý problém má více řešení, studenti se snaží hlavně dívat na svoje problémy nezávislým pohledem, vyskočit z „krabice“ zajetých postupů řešení. � Teorie je užívána jako nástroj pro řešení konkrétních aktuálních situací, studium literatury je pak podstatnou, ale nikoliv jedinou formou získávání znalostí. Důkazem naučení se není zkouška, ale úspěšně realizovaná změna ve firmě.
� Otevřenost, diskuze a neformální atmosféra. Častá je komunikace s ostatními studenty a lektory i mimo společná soustředění. � Lektoři (na skupinky max. 16 studentů jsou přítomni vždy dva) jsou manažeři z praxe a více než „přinašeči zaručených receptů“ jsou to facilitátoři diskuzí. � Studium probíhá v českém jazyce. Z organizačního hlediska je studium rozděleno na dvě části: 1. stupeň – MBA Basics: cílem je získat ucelené znalosti ze všech oblastí managementu a poznat, jak se tyto oblasti navzájem ovlivňují. 2. stupeň – MBA: cílem je pomocí 7 projektů provést konkrétní zlepšení ve firmě studenta. Absolventi tím získávají hlavně dovednost uřídit jakékoliv změny a naučí se „trvale se učit“.
O firmě: Firma Management TC používá pro svoje aktivity značku
Igor Zahradníček TOUAX
Byl jmenován generálním ředitelem se zodpovědností za Českou repubiku a Slovensko. Má více než 18 let zkušeností s řízením týmů v mezinárodních společnostech. Působil na řídících pozicích ve společnostech Pepsi Cola, DHL Logistics a Maersk Logistics, ze které do Touaxu přichází. Vystudoval ČVUT.
Zuzana Draslarová
management, organizaci a komunikaci firem. Od roku 1997 provozuje ve spolupráci s Business School Nederland studium MBA. Více informací naleznete na www.tcbs.cz.
Byl jmenován Country manažerem pro Českou republiku a Slovensko. Jeho úkolem je příprava vstupu značky Emporia na tuzemský trh, komplexní plánování marketingových aktivit a podpora prodeje. V oblasti marketingu a mobilních komunikací se pohybuje od studií na elektrotechnické fakultě ČVUT. Nejprve působil sedm let ve společnosti T-Mobile jako produkt developer. Následně zastával tři roky pozici business development director ve společnosti ComGate, která se specializuje na outsourcing zákaznických procesů a mobilní marketing.
Tomáš Čihula Kinstellar
Nastoupil do advokátní kanceláře na pozici seniorního právníka, který povede tým kanceláře pro soutěžní a evropské právo. Posledních několik let působil v Bruselu, nejdříve v Evropské komisi na Ředitelství pro hospodářskou soutěž, následně pak v bruselské advokátní kanceláři Van Bael & Bellis, zaměřené na hospodářskou soutěž a evropské právo. Je absolventem Právnické fakulty Univerzity Karlovy v Praze.
Cushman & Wakefield
Byla povýšena na pozici Senior Surveyor. Do poradenské společnosti nastoupila v roce 2006. Během své praxe poskytovala profesionální poradenské služby mnoha investorům, developerům a institucím – Lidl, Atrium European Real Estate, Europolis, Heitman a další. Absolvovala Univerzitu Karlovu v Praze.
nezávislá poradenská a vzdělávací 1992. Jejím cílem je zlepšovat
Emporia Telecom
MEXX Reality
„TC Business School“. Je to česká společnost, která vznikla v roce
Filip Ulík
Lenka Knězová Převzala řízení marketingu realitní společnosti. Příchází ze společnosti Philips ČR, kde zastávala pozici marketingové manažerky divize domácích spotřebičů. Profesní kariéru zahájila ve společnosti Hewlett-Packard. Působila zde od konce roku 2003 až do loňského jara na různých marketingových pozicích, naposledy jako brand manager. Je absolventkou Vysoké školy ekonomické v Praze.
Blanka Kramolišová
Zdravotní pojišťovna MÉDIA Nastoupila do funkce tiskové mluvčí. Ve své dosavadní dlouholeté profesionální kariéře prošla řadou příbuzných povolání, od práce v televizi přes tiskovou mluvčí, manažerku PR. Zastávala také post poradkyně na ministerstvu dopravy, byla ředitelkou Business Unit v Českém Telecomu a poradkyní pro média a PR. Je absolventkou Filozofické fakulty Masarykovy univerzity v Brně.
Barbarská zásada číslo jedna: SVOMPT
Petr Chvátal CS Cargo
Převzal vedení logistické skupiny v České republice. Do pozice generálního ředitele přichází z firmy Arvato services. Má dlouholeté mezinárodní zkušenosti z logistického odvětví. V letech 2000 až 2008 působil jako generální ředitel české divize společnosti TNT Express Worldwide. Předtím pracoval ve společnostech SC Johnson, Globus a Master Foods. Vystudoval Technickou univerzitu v Liberci, absolvoval postgraduální studium manažerského účetnictví na VŠE v Praze a postgraduální manažerský program na Warwick Business School ve Velké Británii.
Změnilo se něco ve vaší společnosti? Pište nám na
[email protected]
Darren Crown
V
posledním díle jsme si řekli, že anglický jazyk ve svém srdci stále zůstává barbarskou řečí. Významný pokrok v jejím porozumění začíná, když si uvědomíte, že to, co jste předtím považovali za primitivní angličtinu typu „Massa Bob“, je ve skutečnosti naprosto normální řeč. Vezměme jako příklad slovosled. Hrothgar a jeho anglosaští kolegové ve zbrani se pustili do sestavování toho nejméně pružného slovosledu na světě, jen aby svou omezenou mozkovou kapacitu nemuseli příliš namáhat. Tento slovosled je obvykle spojován s mnemotechnickou pomůckou shrnutou do zkratky „SVOMPT“ neboli „Subject, Verb, Object, Manner, Place, Time“ (přeloženo – podmět, sloveso, předmět, způsob, místo, čas), a je standardní pro slova v běžné anglické oznamovací větě. „Sara sang the song beautifully at the concert last night.“ Tázací věty už znamenají poněkud odlišné řazení a vyskytují se v nich variace pro tajuplnější věci jako jsou příslovce a tak dále, ale základní poznatek je, že to vše je stále svařeno do pevného slovosledu. Vždycky. Funkce slov se odvozuje podle jejich postavení ve větě. Jednoduché, že ano?
<
Asi až moc. Vy máte namísto slovosledu koncovky, které vám umožňují pohazovat slovy sem a tam, a tím přehazováním slov bravurně dodáváte odstíny jejich významu. Je to elegantní! Obdivuji to. Ale stejně musíte pochopit, že v angličtině je to zhola nemožné. Vezměte si například větu: „Jan miluje Janu“. „John loves Jane,” že? Ale co s větou „Janu miluje Jan“? Tato věta zdůrazňuje, že Janu miluje právě jen Jan a ne Vilda nebo třeba Růžena. „Jane is loved by John,“ to nevystihuje úplně přesně. „Jane loves John“ taky nepadá v úvahu, protože to mění tvrzení, kdo miluje koho. Faktem je, že jedinou možnou volbou nadále zůstává „John loves Jane“, ať už té větě dodáte jakýkoli odstín. SVOMPT je nedotknutelné, a to vám jde proti srsti. Chcete volnost, eleganci, nuanci! Jste jako opilci, kteří vždy znovu a znovu sahají po láhvi, když máte možnost pohybovat slovíčky ve větě sem a tam, abyste zdůraznili nějaký specifický význam. Bohužel co se týká slovosledu, žádná volnost není k mání.
Angličtina na rovinu
Deník E15 připravil seriál o výuce angličtiny z pohledu amerického lektora, který v České republice žije a vyučuje již 17 let. Podněty a názory nám neváhejte zasílat na
[email protected]
i n ze rce
Atlas software a.s. Zkušenosti, na které se můžete spolehnout Úspěšná softwarová firma hledá v rámci uvedení nového produktu na český trh vhodné kandidáty na pozici:
Obchodní zástupce – Čechy / Morava Pracovní náplň: • Aktivní prodej na schůzkách, které připraví naše Call Centrum • Prezentace nejzákladnějších funkcí našich softwarových produktů
Nabízíme: • Zaměstnanecký poměr • Mzdu 45 000 Kč/měsíčně • Notebook, CCS a další výhody
Požadujeme: • SŠ/VŠ vzdělání a řidič. pr. sk. B • Zkušenosti a talent vedení obchodního jednání • Schopnost dosahovat cílů a samostatnost při rozhodování Kontakt: e-mail
[email protected] do 10 dnů od uveřejnění www.atlas-software.cz
Atlas_104x68_4C.indd 1
900022314
> kariéra & vzdělání 24/25
4.11.2009 10:01:46
> média
26/27
Turecký televizní seriál urazil Izrael
Louis Capozzi: PR mohou zahubit lačné reklamky Výhodou PR je, že se dokáže vzdát plné kontroly nad sděleními. A takové „volnější“ by měly být nejen klasické vztahy s médii, ale třeba i konverzační charakter internetu. Další výhodou je, že PR dokáže aktivovat třetí strany, které se za sdělení postaví. Ve srovnání s reklamou je pak výhodou faktičtější a méně prodejní tón sdělení. A hlavně PR umí poskytovat strategické poradenství v komunikaci, tedy radit nejen co říkat, ale jak celou komunikaci vůbec postavit.
Johana Doubravová | Praha
Radek Chalupa | Praha
Louis Capozzi, předseda Mezinárodní organizace konzultantů komunikací (ICCO), se pohybuje ve světě public relations už čtyřicet let. Při své návštěvě Prahy hovořil o tom, za jakých podmínek by se PR agentury mohly stát lídrem marketingové komunikace klienta.
Z
horšení mezistátních vztahů, horečná diplomatická jednání a bojkot turistických letovisek. To vše si může připsat na vrub nový turecký televizní seriál. Obsahuje totiž scény, které podle šéfa diplomacie židovského státu Avigdora Liebermana zobrazují izraelské vojáky „jako vrahy nevinných dětí“. Seriál Ayrilik (Loučení) vypráví milostný příběh palestinské dívky z pásma Gazy. V hlavním vysílacím času ho uvádí první program turecké státní televize TRT. Z izraelského pohledu zahrnuje řadu citlivých scén – izraelského vojáka střílejícího na mladou palestinskou dívku, vojáky kopající do starých Palestinců, případně řadící Palestince před popravčí četu. Za nejkontroverznější je považován
Foto Blue events
České PR agentury si lámou hlavu, jak přesvědčit klienty, aby jim svěřili větší díly ze svých marketingových rozpočtů. Je to vůbec globální téma? Určitě. Jak posílit pozici u klienta a získat větší díl jeho zakázek, řeší všechny PR agentury a samo o sobě to ani není nic nového. Co je ale třeba vnímat, jsou nové podmínky na trhu a to, jestli se jim agentury umí přizpůsobit. Pojďme nejdřív vyzdvihnout silné stránky segmentu PR. Proč by ho klienti měli využívat?
Co tedy PR agenturám brání, aby v očích klientů stouply a nakonec si sáhly na větší díl marketingových rozpočtů? Marketing je podle mě podskupinou PR, ne naopak. Marketing cílí na jednu cílovou skupinu, na zákazníky. PR řídí kompletní vztahy s veřejností, tedy celou řadou cílových skupin. Jenže PR se musí zlepšit především ve třech oblastech. Zaprvé by mělo umět lépe podložit svou práci analy-
<
Louis Capozzi Je předsedou a bývalým generálním ředitelem jedné z největších PR agentur Manning, Selvage & Lee (MS&L), která působí v desítkách zemí prostřednictvím 54 poboček. Dnes v pozici Senior Counselor dohlíží na PR aktivity sítě Publicis Group, kam patří i agentura MS&L. V oboru public relations Capozzi působí 40 let. Předsedá Mezinárodní organizaci konzultantů komunikací (ICCO), předtím předsedal Council of Public Relations Firms. tickými výstupy a své cíle lépe napojit na byznys klienta. Zadruhé by se mělo lépe orientovat v mixu marketingové komunikace a umět v něm vyhledávat příležitosti pro komunikaci. Více se dočtete v časopise Strategie číslo 45 i n ze rce
Vrazi. Podle tureckého televizního seriálu Ayrilik (Loučení) jsou izraelští vojáci krvežíznivé bestie poutaly rozsáhlou debatu v místním tisku. Ta se zaměřila především na otázku, zda seriál znamená nárůst antisemitismu v Turecku. Jak uvedl profesor Efraim Inbar z Begin-Sadatova Centra pro strategická studia ,„bohužel není Turecko prosté antisemitismu“. Televizní seriál však vyvolal nejenom vášnivé debaty. Řadu Izraelců vedl také ke zrušení plánované dovolené v Turecku. Podle Jehudy Zafraniho ze společnosti Ofir Tours došlo „k zastavení objednávek dovolené v Turecku a zájem turistů se přesunul do jiných destinací“. Bojkotovat
Příběh zvaný reklama
dovolenou v tamních letoviscích se rozhodla také izraelská odborová organizace Histadrut, která do Turecka jinak vypravuje organizované zájezdy. Odboráři místo toho budou trávit dovolenou v Izraeli. Nic na tom nemění ani ujištění producenta seriálu Selcuka Cobanoglua v izraelském rozhlasu, podle kterého je celý seriál fikcí. Neustávající kritika ze strany Izraele nakonec vedla podle tureckých novin Milliyet televizi k odstranění nejspornějších částí seriálu. Přes rozruch, který vyvolal, se nicméně u diváků netěší velkému ohlasu. Autor je konzultant a publicista
KNIŽNÍ RECENZE Stanislav Šulc | Praha
inzerce
îîî¥ØâéæçæãàêéÜØãàëð¥Úñ
Nová mise válečné zpravodajky
900019829
«ëðçðÉ»¬Ø¢â⦹£Ë ìàëå[çãæÚßب¯ªØ©©¨ä©çæñÜäâ𮧩بª§¬ä© ØÚãîäÙ«®®¥¥¥¥Àbëb£¹Å½
Acropolisreality_50x66mm.indd 1
Praha | Známá válečná zpravodajka Christiane Amanpourová, šéfka zahraničních zpravodajů televize CNN, se usadila. Namísto ze světových bojišť nyní vysílá tato jedna z nejlépe placených televizních novinářek z newyorského studia CNN. Neprůstřelnou vestu v třicetiminutovém pořadu nazvaném Amanpour nahradila halenka a elegantní kostým. To, co zůstalo, je snaha objasnit, co se ve světě děje. „To je můj hlavní cíl,“ tvrdí o svém
22.10.2009 10:28:55
pořadu Christiane Amanpourová. Stejně jako zjistit, zda přední světoví politici „neztratili spojení se svým lidem“. Rozhovory s nimi proto konfrontuje s reportáží odhalující skutečnost. Na holičkách tak přistihla například zimbabwského diktátora Mugabeho. Ten jí tvrdil, že pozemková reforma bylo to nejlepší, co mohlo jeho zemi potkat. Jak ukázala Christiane Amanpourová, ve skutečnosti dostala zemi na pokraj hladomoru. >cha
Foto profimedia.cz 3x
«¥¨§¬¥¬¥¬¡¥¥¦¥¥¥
Áêíêèãmǹ¡ÅçÖÝÖ¢ïYåÖÙ¿ÚèÚãÞØÚ¡ áäàÖáÞéÖÂáÖÙmàäë
Obsáhlé Dějiny reklamy Stéphana Pincase a Marca Loiseaua jsou publikací rozporuplnou. Název slibuje, co kniha nenabídne – objektivního průvodce historií oboru reklamy a marketingu. Tyto Dějiny reklamy však původně vznikly jako interní tiskovina mediálního gigantu Publicis k jeho výročí. A proto nabízí výhradně dějiny agentur, které dnes skupinu Publicis tvoří (Leo Burnett a Saatchi & Saatchi). Teprve po překonání tohoto rozporu lze začít vnímat kvality publikace, kterých je mnoho. Příběh reklamy začíná v polovině 19. století. Tvůrci jej přehledně rozdělili do pěti kapitol podle toho, jak se reklama postupně etablovala, stala součástí průmyslu a posléze i každodenní realitou (především) západní civilizace. Velký příběh se rozpadá na spoustu mikropříběhů, z nichž neustále vy-
zařuje vztah reklamy a běžného života. Stačí připomenout Santu Clause, který v angloamerickém světě patří k největším ikonám a jenž je zároveň produktem reklamy na Coca-Colu. Jednou z nejúspěšnějších reklamních kampaní všech dob byla kovbojská romantika cigaret Marlboro. A podobných příběhů jsou v knize desítky, ve velkorysém obrazovém provedení. Je však třeba nezapomenout, že v ní chybí třeba Mucha, Oliviero Toscani, plakátová a časopisecká reklama dominuje na úkor ostatních forem (internetová je jen naznačena). Autor je publicista
>>Stéphane Pincas, Marc Loiseau: Dějiny reklamy
Vydavatel: Taschen/Slovart 2009 Překlad: Pavel Brožek Hodnocení: 70 %
900022496
Rozhořčený politik. Izraelský ministr zahraničních věcí Avigdor Lieberman proti seriálu protestoval
záběr palestinského otce držícího nad hlavou dítě a izraelského vojáka, který zamíří a následně vystřelí. V souvislosti se seriálem byl na izraelské ministerstvo zahraničních věcí okamžitě povolán turecký chargé d’affaires Ceylan Ozen. Podle deníku The Jerusalem Post mu byl tlumočen „šok, který Izrael pociťuje v souvislosti s televizním pořadem podněcujícím nenávist“. Mluvčí ministerstva Jossi Levy hovořil o „překrucování skutečnosti“ tvůrci seriálu. Kontroverzní záběry ze seriálu, které v sestřihu odvysílala izraelská televize Arutz shtaim, okamžitě roz-
> kultura & showbusiness > krátce >>Prorok získal nejvíc
nominací na ceny EFA
<
< tipy E15
Vychází bravurní kolekce filmů Ja na Špáty
Francouzský film Prorok má nejvíce nominací na Evroprecenze dvd ské filmové ceny za letošní Stanislav Šulc | Praha rok. Válečné drama režiséra a scenáristy Václava Marhoula ivot je smutnej a krásTobruk se do užších nominací nej, prohlásil velikán nedostalo. Nominace na festičeského dokumentu Jan valu ve španělské Seville zveřejnila Evropská filmová akademie Špáta. Dokumentární film (EFA), která evropskou obdobu si zvolil proto, že jako jedna z mála uměleckých forem doOscara uděluje. Vyhlášení kázala skutečný život zachytit vítězů 22. ročníku se uskuteční 12. prosince v německém městě či se tomu alespoň přiblížit. A že se to Špátovi dařilo více Bochum.
>>Jan Špáta
Ž
než znamenitě, dokazuje perfektní čtyřdisková kolekce získalo Naivní divadlo s jeho vybranými díly, která Prestižní loutkářskou cenu právě vychází pod stručným Erik získala v sobotu večer titulem Jan Špáta. v pražském Divadle Minor Při sledování všech osminscenace Pohádka o Raškovi nácti zrestaurovaných snímz tvůrčí dílny Naivního divadla ků se neustále vkrádají hodz Liberce. Stalo se tak v rámci notící soudy jako dokonalost, oborové přehlídky Přelet nad krása, upřímnost, poctivost, loutkářským hnízdem, která muzikálnost a především lidopět soustředila nejzajímavější skost. Vše se projevuje hned inscenace uplynulé sezony. v jeho prvním autorském dokumentu Největší přání >>Čtyři desítky umělců z roku 1964. Redaktor běhá dostaly cenu Senior Prix po Praze a snaží se zjistit, jaká Pětatřicet umělců starších jsou přání tehdejších mladých 70 let dostalo včera cenu Senior lidí. Zároveň odhaluje jejich Prix, kterou udílí Nadace Život nespokojenost, bourá mýty umělce. Jsou mezi nimi herec o bezchybnosti socialismu, soJan Pohan nebo loutkoherci z Divadla Spejbla a Hurvínka Bo- kratovsky zachycuje podstatu huslav Šulc a Radko Haken. Dal- tehdejší společnosti. Tuto neších pět umělců dostalo zvláštní tradiční audiovizuální koláž Špáta v jistém ohledu již nikdy cenu nadace za dlouholetou nedokázal překonat. Osobitý uměleckou spolupráci s Českým >čtk je jeho pohled na návštěvu rozhlasem.
(dokumentární, Československo, 4 DVD) Režie: Jan Špáta Vydavatel: Verbascum, 2009 Distribuce: Indies MG Hodnocení: 90 %
>>Loutkářskou cenu Erik
Foto čtk
Mistr. Kameraman a režisér Jan Špáta patřil k nejvýraznějším osobnostem českého dokumentu Louise Armstronga v Praze na minimální ploše 15 minut v Hallo Satchmo, v obrazově vystihuje problematiku stáří. V cestopisných dokumeni obsahově bezchybném snímku Respice finem (1967) Špáta tech (z Irska, Dagestánu, Ja-
ponska) sice přináší poněkud tradičnější pojetí dokumentu, zároveň se mu dařilo zobrazovat témata, jimž se oficiální
kultura snažila vyhýbat. Z dob socialismu zaujmou ještě dvě díla: kolážovitá Variace na téma Gustava Mahlera (1980) a At-
900022631
28/29
> koncert letické variace (1982), filmový esej o pohybu, vítězství i prohře člověka. Právě v nich se krystalicky projevuje Špátova ohromná muzikálnost, cit pro rytmus a melodii. Přelom režimů Špáta oslavil rozpracováním svého debutu. Snímek Největší přání II konfrontuje touhy mládeže uprostřed a na konci socialismu. Poslední záběry vznikaly přímo na Národní třídě 17. listopadu. Od tematicky výrazných děl k těm formálnějším se Špáta vrátil snímkem 777 vteřin v Československu, opět kolážovitou formou zachycenou reklamou na vlast. Jedním z posledních autorských filmů v kolekci uvedených je lehce naivní, ale působivá a emotivní Parta o kamarádství mezi tělesně postiženými a tělesně zdravými teenagery. Komplet uzavírá Špátova dvoudílná sebereflexe Láska, kterou opouštím, v níž rekapituluje své dílo. Silný a stále platný obsah se tvůrcům kolekce povedlo podpořit poctivou péčí, jež mu věnovali. Obraz je perfektní, bez jediného škrábance, totéž platí pro zvuk.Titulky v angličtině, stejně jako stručná informační brožurka podporují mezinárodní ambice projektu. Bravo.
<
klubu Jazz Dock na pražském Smíchově se dnes večer představí ruská kapela Volga, v jejíž hudbě se propojují psychedelie, elektronika, ruské lidové písně a tematika pohanské Rusi.
P
rojekt Grouper Liz Harris ze západního pobřeží USA se po roce opět vrací do Prahy. A ve studiu Rubín dnes večer naservíruje melancholický freakfolk, jemné kytary a klavír.
P
ísničkářka Matteah Baim svého času tvořila polovinu dua Metallic Falcons, které založila se Sierrou Casady z Coco Rosie. Hlavně však je originální zpěvačkou a hudebnicí. Matteah Baim vystoupí dnes večer ve strahovském Klubu 007.
> tv tipy >>Cinemax | 20.00
<
Ptáci Cinemax na dnešní večer připravil dva snímky mistra hrůzy Alfreda Hitchcocka. Nejprve diváky vyděsí Ptáci, aby jejich nervy ještě více pocuchal jeho asi nejlepší film Psycho.
Podrobný průvodce světem Karla Maye
>>ČT1 | 22.30
Nebezpečné známosti Sexuální intriky francouzské aristokracie koncem 18. století ve slavném filmu podle ještě slavnější knižní předlohy.
1990 mohl tvořit pouze v zahraničí. Ve vídeňském Burgtheateru inscenoval například Goethova Fausta, v pařížské Comédii Française Čechovova Racka, pro Avignonský festival připravil Beckettovo Čekání na Godota. Do Československa se vrátil až po roce 1989, kdy s velkými plány obnovil Divadlo za branou. Přišel však již do jiné
společenské i estetické doby, se kterou jeho vážné apelativní divadlo soustředěného herectví, velkých scénických gest a náročného repertoáru nesouznělo. Nenašel ani vhodné spolupracovníky, a tak pro divácký nezájem byl nucen své divadlo v roce 1994 podruhé uzavřít. V roce 1997 ještě připravil v Národním divadle velkolepého Fausta a v roce 2001 se s diva-
delní režií na téže scéně definitivně rozloučil inscenací Bernhardova Portrétu umělce jako starého muže. Pro dobu vznešené kultuře nepřející neměl pochopení a stáhl se do soukromí. Bohužel mu nikdo nenabídl divadelní studio, v němž by mohl předávat mladé generaci své zkušenosti a názory. Nikdo, kdo by na jeho práci navazoval, tak dnes v českém divadle není. Po celý život nad ostatními vyčníval jako velký, nehybný strom uprostřed různě se proměňujícího lesa. Pod tlaky doby, často nepochopen a jí navzdory, postupně pukal, praskal, podlamoval se, až se skácel. Dávno uveden do brány nesmrtelných vstoupil nyní i do brány smrti. Autor je redaktorem Divadelních novin
in ze rce
umělecké těleso Psychic TV v čele s performerkou Genesis P-Orridge vystoupí dnes večer v žižkovském klubu Exit Chmelnice.
Vytvářel složitě komponované, herecky náročné inscenace, jimž dominovala modernistická scénografie Josefa Svobody revolučně pracující se světlem a zrcadly. V roce 1965 spolu s bývalými kolegy z Národního divadla založili jednu z nejvýznamnějších scén poválečné české činohry – Divadlo za branou. Zde vytvořil celkem jedenáct inscenací, jež se nesmazatelně zapsaly do dějin nejen českého moderního divadla. Slavný britský režisér Peter Brook Krejču označil za jednoho z největších režisérů tehdejší doby. Když bylo v roce 1972 Divadlo za branou zakázané, patřil Brook mezi dvě stovky signatářů mezinárodní petice za jeho zachování. Od poloviny sedmdesátých let až do roku
Foto čtk
Foto profimedia.cz
Legenda Psychic TV v Praze. Kultovní
Jeden z nejvýznamnějších českých divadelních režisérů 20. století Otomar Krejča zemřel v pátek ve věku nedožitých osmdesáti osmi let. Patřil k silné generaci divadelníků navazující na předválečný vývoj české moderny. Vrcholné období zažil na přelomu padesátých a šedesátých let v Národním divadle a především v Divadle za branou, jež v roce 1965 spoluzakládal a řídil až do jeho zrušení v roce 1972. Návrat do oficiálního českého divadla po roce 1989 se mu ale už nezdařil. Divadlo bral nesmírně vážně, jako hluboké mravní poslání. Byť začínal jako herec, jeho umělecký vývoj a názory
na divadlo formovaly především silné režisérské osobnosti Jaroslav Kvapil, Jiří Frejka a E. F. Burian. V roce 1956 se stal šéfem činohry Národního divadla, kde o tři roky dříve debutoval jako režisér inscenací komedie Oscara Wilda Ideální manžel. V roce 1961 rezignoval na post šéfa činohry na protest proti personální politice Národního divadla. V té době se už věnoval divadelní režii. Vedle klasického repertoáru, jakým byl dodnes vzpomínaný Shakespearův Romeo a Julie nebo Čechovův Racek, dával prostor i moderní české dramatice. Na scéně poprvé uvedl Srpnovou neděli Františka Hrubína, Majitele klíčů Milana Kundery a především hry Josefa Topola.
o Vinnetouovi
V
S Otomarem Krejčou odchází epo cha velkého apelativního divadla nekrolog Vladimír Hulec | Praha
Vše, co jste chtěli vědět
Obsahem i vzhledem atraktivní encyklopedická, a nejspíš už definitivní česká kniha o fenoménu Karel May, Old Shatterhand, Vinnetou aj. Stručný životopis spisovatele, zařazení do historických souvislostí, jeho hrdinové, knihy, ilustrace, filmy, profily herců, hudba, chorvatské a slovinské národní parky jako kulisa eurowesternů, historické i aktuální české ohlasy, to vše z pozice nefundamentalistického domácího znalce pro fandy i jen dočasné „oběti“ Karla Maye – a psáno lehkým perem! 329 Kč | vázaná | 224 stran + 32 str. příloh Žádejte u svého knihkupce nebo se slevou 15 % na www.bookcafe.cz
30/31
> sport
<
Ostrava – Kladno 2:0 (1:0)
Branky: 33. M. Strnad, 76. Řezník. Rozhodčí: Zelinka - Zlámal, Ubias. ŽK: Marek, Neves, Mičola - Szabo. Diváci: 5206. Ostrava: Baránek - Řezník, Neuwirth, Neves, Tchuř - Lukeš, Marek, Lička - Mičola (88. Wojnar), M. Strnad (81. Kraut), Zeher (58. Varadi). Trenér: Koubek. Kladno: Pavlík - Bartoš, Gross, Procházka, Mráz - Holub, T. Strnad, Szabo (84. Šilhan), Hajník (72. Cigánek) Zoubele, Tatanašvili (72. Klinka). Trenér: Hřídel.
Liberec – Olomouc 0:4 (0:2)
Branky: 32. a 60. Šultes, 29. Ordoš, 53. Rossi. Rozhodčí: Jech - Handlíř, Štěrba. Bez karet. Diváci: 2617. Liberec: Hauzr - Gebre Selassie, Holeňák, Kelič, Janů - Kerič, Vácha, Bosančič (46. Papoušek), Dočkal (63. Frejlach) - Blažek, Krbeček (57. Nezmar). Trenér: Škorpil. Olomouc: Lovásik - Janotka, Škerle, Dreksa, Vepřek - Rossi, Kaščák - Hořava (90. Machalický) - Šultes, Ordoš (79. Štěpán), Hubník (72. Petr). Trenér: Psotka.
České Budějovice – Mladá Boleslav 1:3 (1:1)
Branky: 44. Ondrášek - 10. a 51. Kulič, 62. Fabián. Rozhodčí: Kocourek - Chytil, Kubáň. ŽK: Kučera, Meszároš - Táborský, Mendy. Diváci: 2616. Č. Budějovice: Kučera - Doležal, Jarabica, Hunal, Žižka - Hudson (69. Dolejš), Černák, Riegel (84. Svátek),
Bohemians Praha – Brno 2:1 (1:0)
Branky: 13. Jeslínek, 64. Dobeš - 57. Dalmo. Rozhodčí: Příhoda - Slavík, Vysloužil. ŽK: Kincl, Lencevič, Dobeš Dalmo. ČK: 89. Dobeš. Diváci: 982. Bohemians: Belaň - Macháček, Lencevič, Horáček, Modeste - Dittrich (81. Heidenreich), Zoubek (90+2. Obermajer), Turtenwald, Dobeš Jeslínek (56. Fenyk), Kincl. Trenér: Jindráček. Brno: Bureš - Križko, Dvorník, Sus, Čoupek (72. Szegedi) - Dostálek, Mareček, Polách, Léo (46. Lira) - Šural (46. Dalmo), Rabušic. Trenér: Beránek.
Bohemians 1905 – Příbram 1:0 (1:0) Branka: 32. Kaufman. Rozhodčí: Kocián - Kordula, Pospíšil. ŽK: Rychlík, Róth, Hartig, Štohanzl, Pávek, Jindřišek Krbeček, Huňa, Videgla, Plašil, Šmejkal. ČK: 68. Hartig, 90.+3 Kaufman. Diváci: 5428. Bohemians 1905: Sňozík - Jindřišek, Cseh, Nikl, Rychlík - Štohanzl, Pávek, Kaufman, Róth (75. Růžička) - Hartig, Ibragimov (46. Slezák, 90. Zelenka). Trenér: Hoftych. Příbram: Krbeček - Plašil, Nohýnek, J. Štochl, Pleško (59. Pilík) - Klesl, Videgla (39. Rodrigues), Tarczal, Šmejkal Hušbauer (70. Wágner) - Huňa. Trenér: Marko. Slavia – Plzeň. Hraje se dnes v 17.30. Slovácko – Sparta. Hraje se dnes v 17.30, ČT 2. Příští kolo – sobota 21.listopadu, 13.30: Kladno – Bohemians 1905. 16.00: Příbram – Slovácko, Brno – České Budějovice, Plzeň – Bohemians Praha. 18.00: Sparta – Liberec. 18.15: Jablonec – Slavia. Neděle 22. listopadu – 17.00: Mladá Boleslav – Ostrava. Pondělí 23. listopadu – 17.30: Olomouc – Teplice.
> tabulka fotbalové ligy 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16.
Teplice Jablonec Ostrava Sparta Mladá Boleslav Plzeň Olomouc Slavia Příbram Brno Liberec Bohemians 1905 Slovácko Kladno Bohemians Praha České Budějovice
Čeští hokejisté získali jediný bod
Krob - Sedláček (57. Meszároš), Ondrášek. Trenér: Šilhavý. M. Boleslav: Miller - Kalina, Janíček, Rolko, Djalovič (83. Kúdela) - Mendy, Procházka, Rajnoch, Fabián (88. Bořil) Kulič, Chramosta (34. Táborský). Trenér: Uhrin.
14 14 14 13 14 13 14 13 14 14 14 14 13 14 14 14
9 9 8 5 6 6 5 5 5 4 5 3 4 3 3 1
5 0 2 3 4 2 8 0 4 4 4 3 4 5 4 4 2 7 5 5 2 7 5 6 1 8 2 9 1 10 5 8
27:10 15:10 20:12 14:7 25:17 14:11 21:13 17:12 12:15 12:16 15:20 7:10 13:19 9:22 13:26 7:21
32 29 28 23 22 22 19 19 17 17 17 14 13 11 10 8
Vítězný gól. Teprve sedmý gól svého týmu v sezoně vstřelil útočník Bohemians 1905 Jiří Kaufman
Teplice zdolaly Jablonec a vedou o tři body FOTBAL Martina Peřinková | Praha
F
otbalisté Teplic porazili ve vzájemném souboji o první místo Jablonec 1:0 a osamostatnili se na prvním místě ligové tabulky. Utkání rozhodl kuriózní gól, který si dal do vlastní branky jablonecký brankář Michal Špit. Vítězná branka padla ve 48. minutě. Ze 20 metrů vystřelil teplický Aidin Mahmutovič, ale míč po zásahu jabloneckého gólmana skončil na břevně, následně se odrazil od gólmana Špita a skončil v bráně. „Mahmutovičova střela zaplavala a sice jsem ji vychýlil, ale jen o málo. To bylo rozhodující, pak se mi odrazila někam do achilovky a už jsem s tím nic nenadělal,“ popsal smolný moment Špit. „Je škoda, že to rozhodlo utkání, kde
jsme byli jednoznačně lepší, fotbalovější,“ dodal. „Vůbec jsem to nečekal, nikdy jsem takový gól nedal,“ přidal svůj pohled na situaci Mahmutovič, který rozhodl o tom, že „půltitul“ podzimního mistra získají Teplice. Jablonec zůstává druhý, ale přiblížila se mu Ostrava, jež nyní ztrácí pouze bod. Nedaří se dalšímu severočeskému celku. Liberec si připsal další porážku, již sedmou v letošním ročníku, a po porážce 0:4 s Olomoucí vedení klubu odvolalo trenéra Ladislava Škorpila i jeho asistenty Luboše Kozla a Radima Nečase. Mužstvo dočasně povede dosavadní asistent Josef Petřík a trenér brankářů Milan Veselý. Dařilo se oběma „Bohemkám“. Oba pražské týmy vyhrály, shodně potřetí v sezoně. Pro celek Bohemians Praha,
> krátce >>Tenisté triumfovali
Česko-slovenská dvojice, František Čermák, Michal Mertiňák, získala titul na tenisovém turnaji ve Valencii a je blízko účasti na Turnaji mistrů. Třetí nasazený pár porazil ve finále
jenž vyhrál poprvé od 20. září, výhra nad Brnem znamená to, že se odpoutal z posledního místa tabulky, které teď patří Českým Budějovicím. Hráči Bohemians 1905 se radovali z první výhry po šesti zápasech. Těsné vítězství nad Příbramí udrželi „klokani“ i bez dvou vyloučených hráčů. Šanci přiblížit se čelu tabulky mají dnes obě pražská „S“, která budou bojovat o udržení naděje na zisk titulu. Zvláště slávisté, kteří poslední dvě ligová utkání prohráli. Pokud by dnes neuspěli i proti Plzni, ztráceli by na první místo už 13 bodů. Sparta se na hřišti Slovácka pokusí smazat nálepku remízového krále. Letenští získali jen bod v osmi ze 13 dosavadních zápasů, a ačkoliv ještě neprohráli, na Teplice momentálně ztrácejí devět bodů.
< 6:4, 6:3 španělské duo Marcel Granollers, Tommy Robredo.
>>Češi bodovali
V posledním závodě letošního světového šampionátu silničních motocyklů ve Valencii bodovali
oba čeští závodníci v kubatuře do 250 ccm. Karel Abraham skončil šestý, Lukáš Pešek dojel dvanáctý. V celkovém pořadí získali oba jezdci 74 bodů, Peškovi to stačilo na 15. místo, Abraham je o příčku lepší. >čtk
tiráž E15, deník pro ekonomiku a byznys | Adresa redakce a obchodního oddělení Pod Kotlářkou 3, 150 00 Praha 5 | Internet www.e15.cz | Redakce > Šéfredaktor Tomáš Skřivánek | Zástupci šéfredaktora Vladimír Piskáček a Jan Žižka | Vedoucí vydání Kateřina Baumgartnerová a Dalibor Martínek | Kontakty na redakci
[email protected], tel.: 225 347 298 | Vydává Mladá fronta a. s., Mezi Vodami 1952/9, 143 00 Praha 4 | Generální ředitel vydavatelství Mladá fronta Karel Polcar | Inzerce Jan Plamínek, ředitel inzerce |
[email protected], tel.: 225 347 250 | Distribuce Kateřina Piškulová, vedoucí distribuce |
[email protected], tel.: 225 276 134 | Marketing Tomáš Franta, brand manager |
[email protected], tel.:225 347 297 Kontakt na jednotlivé zaměstnance
[email protected] | Číslo registrace deníku E15 – Ministerstvo kultury ČR E 17948 | deník E15 vychází od listopadu 2007 každý pracovní den | Přetisk a jakékoli šíření povoleno pouze se souhlasem vydavatele. Nevyžádané příspěvky se nevracejí | Tisk Europrint Praha | Předplatné Mediaservis,
[email protected], 541 233 232
Praha | Čeští hokejisté nenavázali na vítězství na domácím turnaji a na Karjala Cupu skončili poslední, když prohráli všechny tři zápasy. Turnaj vyhrálo Rusko a vystřídalo český tým v čele Euro Hockey Tour. Češi získali na finském turnaji jediný bod za včerejší porážku v prodloužení s Ruskem. Zápas se nejvíce podařil útočníku Pavlu Brendlovi, který si připsal bod a asistenci. „Byl jsem ve správný čas na správném místě. To je tak všechno.
> výsledky Česká republika - Rusko 3:4 v prodl. (2:0, 0:2, 1:1 - 0:1)
Branky a nahrávky: 6. Bulis (Brendl), 9. Brendl (Bulis), 56. Bednář (Červenka, Kutlák) - 26. Saprykin (Proškin, Sušinskij), 34. Mozjakin (Kalinin), 48. Zaripov (I. Nikulin), 63. Morozov (Nikulin). Vyloučení: 11:6, navíc Melichar - A. Radulov oba 10 min. Využití: 1:2. Diváci: 4201. Sestava ČR: Schwarz - Rachůnek, Melichar, Němec, Blaťák, Kutlák, Krstev, Mojžíš - Kůrka, Hudler, Rolinek - Bednář, Červenka, Hubáček - Kumstát, Vašíček, Lukeš - Brendl, Novotný, Bulis - Kvapil. Trenéři: Vladimír Růžička, Josef Jandač a Ondřej Weissmann.
Finsko - Česká republika 2:1 (1:1, 0:0, 1:0)
Branky a nahrávky: 9. Mäenpää (Anttila, Komarov), 45. Salmelainen (Immonen, Niskala) - 1. Bednář (Červenka, Rolinek).
takže je relativně jedno, jak jsem hrál já. Chtěli jsme ho vyhrát, což se nepodařilo,“ řekl. Roli v jeho zklamaní nehrála ani skutečnost, že Češi
Dvakrát se to ke mně dostalo, o ničem jiném to nebylo, řekl Brendl. Na první gól přitom přihrál Janu Bulisovi v pádu a nejspíš i faulovaný. „Nevím, jestli to byl faul. Tlačil jsem se za pukem, abych mohl vystřelit. A jestli mě podrazil, to si nevybavuju. Prostě jsem spadl a viděl jsem ho, tak jsem se to snažil na poslední chvíli mu přistrčit,“ pousmál se. Po prohraném zápase však ze svého výkonu moc velkou radost neměl. „Prohráli jsme,
všechny zápasy prohráli jen o gól. „Je jedno, jestli o gól nebo o pět. Je to ale škoda, protože ve všech zápasech jsme vedli. To jsou chyby, kte-
rých bychom se měli vyvarovat. Myslím si, že minimálně dva ze tří bychom měli vyhrát, když vedeme,“ podotkl Brendl. >map, čtk
< Vyloučení: 2:5. Bez využití. Diváci: 11 562. Sestava ČR: Schwarz - Rachůnek, Melichar, Němec, Blaťák, Kutlák, Mojžíš, Krstev, Čutta - Kumstát, Hudler, Bulis - Bednář, Červenka, Rolinek - Kvapil, Vašíček, Hubáček - Kůrka, Novotný, Lukeš. Trenéři: Vladimír Růžička, Josef Jandač a Ondřej Weissmann. Rusko – Švédsko 4:1, Finsko – Švédsko 7:0
tabulka turnaje 1. Rusko 2. Finsko 3. Švédsko 4. Česko
3 3 3 3
tabulka EHT 1. Rusko 2. Finsko 3. Česko 4. Švédsko
6 6 6 6
1 2 1 0
2 0 0 0
0 0 1 0 0 2 1 2
12:7 12:5 5:14 7:10
7 7 3 1
2 3 2 1
2 0 1 1
2 0 1 2 1 2 0 4
20:16 22:13 17:14 14:30
12 10 9 5
Nedařilo se. Čeští hokejisté prohráli se všemi soupeři, i s Ruskem
Potřetí vyhrála Špotáková, Šebrle sklidil aplaus Praha | Anketu Atlet roku ovládla potřetí v řadě oštěpařka Barbora Špotáková, která se díky druhé příčce na mistrovství světa v Berlíně dokázala jako jediná z Čechů prosadit na stupně vítězů. Druhý skončil překážkář Petr Svoboda a třetí výškař Jaroslav Bába. Na pětinásobného vítěze ankety Romana Šebrleho zbylo po nevydařené letní sezoně až páté místo, jenže při slavnostním vyhlášení v pražském hotelu Ambassador – Zlatá husa sklidil světový rekordman v desetiboji největší aplaus. Dokázal totiž jako zpěvák v remake Zmožkova hitu Už mi lásko není dvacet let s upraveným textem obrátit své neúspěchy z posledních let do humorné polohy. „Nečekal jsem takový aplaus. Byla to sranda, asi jsem se tre-
Foto E15 Eduačrd Erben
Branka: 48. vlastní Špit. Rozhodčí: Jílek - Filípek, Hojsík. ŽK: Lukáš - Krejčí. Diváci: 6085. Teplice: Grigar - Vidlička, Lukáš, Smejkal, Matula - Verbíř (46. Stožický), Klein, Vachoušek, Ljevakovič Vondrášek (73. Kalivoda), Mahmutovič (90.+2 Hesek). Trenér: Plíšek. Jablonec: Špit - Krejčí, Drsek, Huber, Čížek - Haurdič (73. Kovařík), Pavlík, Vošahlík - Jarolím, Loučka - Lafata (80. Vukovič). Trenér: Komňacký.
Foto E15 Eduard Erben
Teplice – Jablonec 1:0 (0:0)
<
Foto čtk
> statistiky 14. kola fotbalové ligy
Opět vítězství. Oštěpařka Špotáková je znovu Atletem roku
fil, vždyť je mi za pár dní pětatřicet,“ vykládal olympijský vítěz, jemuž prý ironizující verše o výkonech, jež jsou pro něj už minulostí, vycházela z úst lehce. „Je to tak, vždyť přesluhuji. V anketě figuruji už potřinácté. S písničkou jsem neměl problém, jsem pro každou srandu. Klaplo i natáčení playbacku. Ze studia jsem byl za třičtvrtě hodiny venku.“ Mohlo se zdát, že svým vystoupením trochu sebral slávu královně, ale ta to tak nevnímala. „Kdepak to vůbec ne, mně se to hrozně líbilo. Bylo to nejlepší číslo večera. Šéba to zvládl úplně bravurně. Všichni víme, že umí zpívat, někdy si zpívá třeba i na tréninku,“ usmívala se svěřenkyně Rudolfa Černého, který byl už počtvrté vyhlášen nejlepším trenérem sezony.
Šebrleho nástupkyně si byla předem jistá vítězstvím. „Z Berlína nikdo další medaili nepřivezl, a to asi rozhodlo,“ říkala Špotáková, která porazila bronzového medailistu z halového ME o 147 bodů. „Doufám, že příští rok to bude vyrovnanější souboj. Je mistrovství Evropy a dá se očekávat víc medailí. Tuším, že se nám bude víc dařit.“ >nov
> Anketa Atlet roku 2009
<
1. Špotáková (oštěp) 1274 b., 2. Svoboda (110 m př.) 1127, 3. Bába (výška) 953, 4. Škrobáková (100 m př.) 885, 5. Šebrle (víceboj) 667, 6. Frydrych (oštěp) 655, 7. Hejnová (400 m př.) 611, 8. Schindlerová (chůze) 220, 9. Ptáčníková (tyč) 215, 10. Holuša (800 a 1500 m) 140. Trenér roku: Černý 78. Objev roku: Vadlejch (oštěp) 33. Junior roku: 1. štafeta 4x100 metrů.
32
> sport
<
Italky vyhrály Fed Cup
> číslo dne
2.
Vítězky dokázaly porazit tým USA poprvé po 40 letech TENIS Martina Peřinková | Praha
I
talské tenistky vyhrály letošní ročník Fed Cupu. Ve finále porazily v domácím prostředí Američanky a v této týmové soutěži triumfovaly teprve podruhé v historii. „Je to neuvěřitelné. Tyto dívky přepsaly historii italského tenisu,“ prohlásil kapitán týmu Corrado Barazzutti. Vítězný
tým bude ode dneška také vedoucím mužstvem na žebříčku ITF. Poprvé v historii. Italky se s týmem USA utkaly ve fedcupové soutěži již devětkrát, ale ani jednou nezvítězily, dokonce získaly pouze tři body ze 45 možných. Neporazitelnost USA trvala 40 let. Italky uspěly až na desátý pokus. Dokázaly využít šance, která se jim naskytla, když účast ve finále
až budu znovu ve finále Fed Cupu, budu schopna své zápasy vyhrát,“ uvedla Oudinová. Od roku 2004 vyhrály Fed Cup jen dvě země – Rusko a Itálie. Jihoevropanky dokázaly přerušit nadvládu ruských tenistek vždy po dvou letech. Pro Itálii je to skvělý úspěch, neboť nemá hráčky světové top třídy, ale Flavia Pennettaová i Francesca Schiavoneová patří do druhé světové desítky a tvoří tak vyrovnanou dvojici, což je pro týmovou soutěž, jakou je Fed Cup, zcela klíčové. „Je to velká chvíle,“ radoval se Barazzutti. „Pro zemi jako je Itálie. Nejsme Američanky,“ doplnil Barazzutti. Tenistky USA jsou 17násobnými vítězkami Fed Cupu, naposledy ale vyhrály v roce 2000, letos se probojovaly do finále po šesti letech. I tak je ale pro Američanky porážka ve finále velkým úspěchem. Bez sester Williamsových, které ve Fed Cupu nastupují jen výjimečně, nejsou Američanky rozhodně favoritkami. Mary Joe Fernandezová, jež má ze sebou první sezonu v roli kapitánky týmu, dokázala sestavit mladý, ale talentovaný tým, který se v budoucnosti může jen zlepšovat.
odmítly sestry Williamsovy, první (Serena) a šestá (Venus) hráčka světa. Další nejlépe postavenou americkou hráčkou ve světovém žebříčku je 49. Melanie Oudinová, která se rázem ocitla v roli jedničky týmu, ačkoliv je jí teprve 18 let a finále bylo jejím druhým startem ve Fed Cupu. Proti Itálii prohrála talentovaná hráčka obě své dvouhry. „Věřím, že jednoho dne,
Foto čtk
> výsledky
Radost. Italky oslavují triumf nad týmem USA
> vítězové & poražení >>Češi vybojovali
<
<
Itálie – USA 4:0 Pennettaová - Glatchová 6:3, 6:1, Schiavoneová - Oudinová 7:6 (7:2), 6:2, Pennettaová - Oudinová 7:5, 6:2, Erraniová, Vinciová - Huberová, Kingová 4:6, 6:3, 11:9.
porážka
Valujev poražen Britský boxer David Haye je novým mistrem světa v těžké váze organizace WBA. Ruského obhájce titulu Nikolaje Valujeva porazil na body. Valujev utrpěl teprve druhou porážku v 53. zápase mezi profesionály.
Sáblíková zahájila úspěšně Berlín | Rychlobruslařka Martina Sáblíková potvrdila vynikající formu v úvodu olympijské sezony druhým místem na trati 1500 metrů v prvním dílu Světového poháru v Berlíně. Vítězka pátečního závodu na 3000 m nestačila jen na Kanaďanku Christine Nesbittovou a vyrovnala na patnáctistovce své nejlepší umístění v kariéře. Dvaadvacetiletá Sáblíková, jež se specializuje na delší tratě 3000 a 5000 metrů, zajela v Berlíně čas 1:56,99, což je její třetí nejlepší výkon na této distanci. Rychlejší byla jen dvakrát v roce 2007 v Calgary, kde však rychlobruslaři díky vysokohorskému prostředí zajíždějí lepší časy. Pětinásobná mistryně světa Sáblíková ztratila půldruhé sekundy na suverénní vítězku Nesbittovou, jež zvítězila v rekordu dráhy 1:55,54. >čtk
<
gorii CP4 času 1:10,520 a zvítězil dobně přišel o šanci kvalifikovat se rovněž se značným náskokem před na Turnaj mistrů. Tu si měl podle Čeští hendikepovaní Američanem Aaronem Trentem. webu ATP udržet v případě, že v Bacyklisté získali v úvodním sileji vyhraje. Pak by navíc musel >>Štěpánek nevyužil dnu dráhového mistrovství světa zaútočit na titul také příští týden na tři mečboly v Manchesteru dvě zlaté medaile. turnaji série Masters v Paříži a douJediný míč dělil tenistu fat v zaváhání soupeřů. Jiří Bouška vyhrál kilometr s pevRadka Štěpánka v Basileji ným startem, Jiří Ježek byl v pátek „Teoretická šance existuje. Nanejrychlejší ve stíhacím závodu. Mi- od finále. Český hráč ale v seděje umírá poslední, ale nevstávám chal Stark vybojoval v jiné kategorii mifinále nevyužil ani jeden každé ráno a nepočítám body. Do ze tří mečbolů ve druhém ve stíhačce bronz. Londýna se dostane ten, kdo si to Ježek vyšperkoval svůj triumf setu utkání se Srbem Novazaslouží. Já se budu snažit světovým rekordem, v kvalifikaci kem Ðokovićem a se svěuhrát co nejlepší výslezajel čtyři kilometry za 4:40,899. Ve tovou trojkou dek jako na každém finále pak cyklista s podkolenní am- prohrál 7:6, turnaji a doufám, putací porazil více než o tři vteřiny 5:7 a 2:6. že to bude dobrý,“ Štěpánek Carola Eduarda Novaka z Rumunuvedl Štěpáska. Spastik Bouška dosáhl v kate- tak pravděponek.
Falešný prezident nakonec
medaile
Brazilská vláda hledá muže, který se vydával za brazilského prezidenta a poskytl rozhovor médiím v několika zemích. Desítkám redaktorů z různých států údajný poradce podvodníka nabízel, že se prezident vyjádří k olympiádě v Riu de Janeiru. Prezidenta Luize Inácia Lulu da Silvu si zahrál imitátor. Redaktorce stanice SBS poskytl v Austrálii rozhovor, který trval 23 minut. Líčil v něm svou radost z toho, že se Rio stane olympijským městem. Za akcí je údajně jeden z imitátorů rádia ze Sao Paula.
