LED MODULY. Ani beton, ani ocel, ani sklo. Je to světlo, které dodává budově. Objevte tvůrčí sílu, která je ukryta v LED modulech OSRAM

LED MODULY

Ani beton, ani ocel, ani sklo. Je to světlo, které dodává budově Objevte tvůrčí sílu, která je ukryta v LED modulech OSRAM.

42

1EZW001CZ LED Katalog_part4.indd 42

23.8.2010 20:25:47

elegantní vzhled. 43


23.8.2010 20:25:49

LED MODULY – STREETlight Advanced

Připraveno pro budoucí generace. STREETlight Advanced. Modul STREETlight Advanced, který se skládá z LED, optiky a reflektoru, je charakterizován nejvyšší optickou efektivitou a je určen pro normalizované, ostře ohraničené pouliční osvětlení. Údržba je jednoduchá a výměna probíhá bez nutnosti použití nástrojů. Možnost záměny pouze LED modulu za novou, efektivnější verzi bez dalších úprav, dlouhá životnost a konstantní rozměry jsou důkazem šetrnosti k životnímu prostředí.

Charakteristické vlastnosti: • Rychlejší a snadnější výměna součástí světelného zdroje technologií zámků bez nutnosti použití nástrojů • Normalizované veřejné a pouliční osvětlení bez rozptylového světla současně s omezením oslnění • Integrovaný systém čoček a reflektorů s úhlem vyzařování světla 80° x 140° • Vysoká efektivita díky rychlé návratnosti • Kompaktní, standardizované rozměry moduly jsou předpokladem pro individuální design svítidel

• Jednorázová integrace objímek modulů do svítidel pomocí šroubů M4 • Extrémně dlouhá životnost • K dispozici ve třech barvách světla • Jedno zařízení OPTOTRONIC® OT 75 E a OT 65 3DIM E je schopno řídit až dva moduly Použití: • Technické pouliční osvětlení • Dekorativní venkovní osvětlení

44


23.8.2010 20:25:51

LED MODULY – STREETlight Advanced

NOVINKA

STREETlight Advanced

1

2

3

EAN kód

1)

1)

1)

1)

LED MODULY

Označení výrobku

Všechny údaje v mm

10AE0

STREETlight Advanced SLA1-L-123-742-L80x140 SLA1-L-143-760-L80x140 SLA1-L-105-830-L80x140 SLA1-SL-123-742-L80x140 SLA1-SL-143-760-L80x140 SLA1-SL-105-830-L80x140 SLA1-objímka

4008321965967 4008321958853 4008321958877 4008321965981 4008321960061 4008321960085 4008321958891

bílá bílá bílá bílá bílá bílá –

3 3 3 3 3 3 –

24 24 24 24 24 24 –

29 29 29 29 29 29 –

80x140 80x140 80x140 80x140 80x140 80x140 –

4200 6000 3000 4200 6000 3000 –

20 20 20 20 20 20 20

1 1 1 3 3 3 2

Moduly jsou optimálně přizpůsobeny elektronickým provozním přístrojům OSRAM OPTOTRONIC® s 24 V. Aktuální světelně technické údaje, důležité pokyny k bezpečnosti, montáži a použití najdete na www.osram.de/led-systeme-downloads

1) Všechny technické parametry platí pro celý modul. Na základě komplexního výrobního procesu světelných diod představují uvedené hodnoty technických parametrů LED čistě statistické údaje, které nemusí nutně odpovídat skutečným technickým parametrům jednotlivých výrobků, jež mohou vykazovat odchylky od udané hodnoty.

45


23.8.2010 20:25:52

LED MODULY – STREETlight Protect

Zelená efektivnímu pouličnímu osvětlení. STREETlight Protect. Modul STREETlight Protect splňuje všechny požadavky na hospodárné dopravní osvětlení díky krátké době amortizace a rychlému zefektivnění pouličních svítidel. Integrovaná chladicí tělesa zajišťují optimální chlazení, symetrické rozložení svítivosti a zabezpečí normalizované osvětlení, umístěné do dělícího pásu dálnic nebo po stranách silnic.

Charakteristické vlastnosti: • Normalizované osvětlení silnic bez rozptylového světla současně s omezením oslnění • Integrovaný systém čoček a reflektorů s úhlem vyzařování světla 75° x 130° • Individuální design svítidel s vysoce integrovanými moduly pro možnost rychlého uvedení na trh • Dlouhá životnost a zjednodušený design svítidel díky integrovanému chladicímu tělesu • Stupeň krytí IP66 podle IEC 60529 • Tři připojovací kabely délky 600 mm s vidlicovými koncovkami

• Snadná výměna STREETlight Protect pomocí šroubů M3 • Individuálně volitelné teploty barev • Jedním OPTOTRONIC® OT 75 E lze řídit provoz až tří modulů, jedním OT 65 3DIM E až dva moduly Použití: • Technické pouliční osvětlení • Dekorativní venkovní osvětlení

46


23.8.2010 20:25:53

LED MODULY – STREETlight Protect

NOVINKA

STREETlight Protect


Označení výrobku

EAN kód

1)

1)

1)

1)

10AE0

STREETlight Protect 4008321964724 4008321964731 4008321964748 4008321964755

bílá bílá bílá bílá

15 15 15 15

24 24 24 24

23 23 23 23

75x130 75x130 75x130 75x130

3000 4000 5400 6500

4 4 4 4

LED MODULY

SLP1-W4F-830-L75x130 SLP1-W4F-840-L75x130 SLP1-W4F-854-L75x130 SLP1-W4F-765-L75x130

Moduly jsou optimálně přizpůsobeny elektronickým provozním přístrojům OSRAM OPTOTRONIC® s 24 V. Délka kabelu: 600 mm. Aktuální světelně technické údaje, důležité pokyny k bezpečnosti, montáži a použití najdete na www.osram.de/led-systeme-downloads


47


23.8.2010 20:25:55

LED MODULY – OSRAM PrevaLED™ Core

Design budoucnosti. OSRAM PrevaLED™ Core Light Engines. PrevaLED™ Core Light Engines jsou výkonné, vysoce efektivní a díky kompaktním rozměrům a vysokému světelnému výkonu nabízejí široký prostor pro kreativní design svítidel. Pro svá pevná rozhraní a konstantní světelný tok jsou PrevaLED™ Core ideální platformou řešení osvětlení pro dlouhodobé využití v budoucnosti.

Charakteristické vlastnosti: • Pevná rozhraní umožňují moderní konstrukci svítidel se sníženými náklady • Vynikající optické vlastnosti a přizpůsobivost jsou předpokladem velké volnosti v designu • K dispozici v hodnotách světelného toku 800–3 000 lm, v barvách světla 3 000 K a 4 000 K • Index podání barev Ra 80 a > 90 • Vysoká kvalita světla s Ra > 90 při plném měrném výkonu systému až 75 lm/W • Stejné rozměry jednotlivých prvků nezávislé na jejich světelném toku

• Kompaktní modul s integrovaným upevněním reflektoru • Široký úhel vyzařování světla 140° je vhodný pro používání s reflektory • Systém pro spolehlivé a dlouhodobé využívání v budoucnosti díky pozdější zaměnitelnosti modulů Použití: • Univerzální využití v podhledových a bodových svítidlech • Úsporné osvětlení prodejen, hal nebo chodeb

48


23.8.2010 20:25:56

LED MODULY – OSRAM PrevaLED™ Core

OSRAM PrevaLED™ Core 1

2


Označení výrobku

1) 5)

EAN kód

1)

1) 6)

1)

1)

1)

1)

OSRAM PrevaLED™ Core LEP-3000-930-HD-C 2) LEP-3000-840-HD-C 2) LEP-2100-930-HD-C LEP-2100-840-HD-C LEP-2100-830-C LEP-2100-840-C LEP-800-930-HD-C 2) LEP-800-840-HD-C 2)

4008321966070 4008321966094 4008321963352 4008321963369 4008321963376 4008321963383 4008321963390 4008321963406

43 43 28 28 38 35 11 11

3000 3000 2100 2100 2100 2100 800 800

70 70 75 75 55 60 75 75

3000 4000 3000 4000 3000 4000 3000 4000

140 140 140 140 140 140 140 140

4)

<3 <3 <3 <3 <4 <4 <3 <3

4) 4) 4) 4) 4) 4) 4)

1 1 1 1 1 1 2 2

4

LED MODULY

3

> 90 > 85 > 90 > 85 80 80 > 90 > 85


Označení výrobku

1)

EAN kód

1)

1)

1)

Provozní přístroj OPTOTRONIC® pro LED OTp 45/220-240/700 HD 2) OTp DALI 35/220-240/700 HD 3) OTp 35/220-240/700 HD OTp 35/220-240/700 3) OTp 15/220-240/700 HD 3)

4008321966117 4008321963413 4008321963420 4008321962218 4008321962225

45 35 35 35 15

-20...50 -20...50 -20...50 -20...50 -20...50

123 123 123 123 109

79 79 79 79 50

33 33 33 33 35

4) 4) 4) 4) 4)

3 3 3 3 3

Příslušenství Kabel, 40 cm Kabel, 80 cm Zařízení pro odlehčení v tahu OTp 45, OTp DALI 35, OTp 35

4008321966131 4008321962331

4)

4008321966155

4)



4)

2) Cílové hodnoty 3) K dispozici od 3./4. čtvrtletí 2010 4) Připravuje se 5) Systémový výkon vč. EP 6) Systémová účinnost EP

4 4 –

49

23.8.2010 20:25:58

LED MODULY – COINlight® Advanced

Má jasný cíl: COINlight® Advanced. Cíleně umístěné bodové světlo může od základu změnit celkové optické působení svého okolí. Stejně tak slouží k orientaci, jako i k rovnoměrnému osvětlení kanceláří nebo chodeb. Nový modul COINlight® Advanced, kruhový vysoce výkonný bodový zdroj s integrovaným primárním chladicím tělesem vytváří pomocí vestavných svítidel nezaměnitelné akcenty.

Charakteristické vlastnosti: • Lze snadno používat ve standardních svítidlech • Integrovaná optika s úhlem 36° • Velmi jednoduchá instalace díky vnitřnímu závitu M3 • Z výroby je opatřen třemi připojovacími kabely: červený +, černý -, bílý = stmívání • Stmívatelné díky pulzní modulaci • Pouze paralelní zapojení modulů • Zapojení až 10 modulů jen s jedním provozním přístrojem OT 75

Použití: • Ideální pro využití do stropních vestavných svítidel nebo při osvětlení obchodů • Velmi vhodné pro orientační a akcentové osvětlení

Dodatečné příslušenství na str. 92

50


23.8.2010 20:26:01

LED MODULY – COINlight® Advanced

NOVINKA

COINlight® Advanced


Označení výrobku

EAN kód

1)

1)

1)

1)

10AE0

COINlight® Advanced CA50-051-830-L36 CA50-051-840-L36 CA50-051-854-L36

4008321958914 4008321958938 4008321958952

bílá bílá bílá

3 3 3

24 24 24

7,5 7,5 7,5

36 36 36

3000 4000 5400

20 20 20

LED MODULY

Moduly jsou optimálně přizpůsobeny elektronickým provozním přístrojům OSRAM OPTOTRONIC® s 24 V. Délka kabelu: 500 mm. Aktuální světelně technické údaje, důležité pokyny k bezpečnosti, montáži a použití najdete na www.osram.de/led-systeme-downloads


51


23.8.2010 20:26:02

LED MODULY – LINEARlight-DRAGON®

Pevně zabudovaná flexibilita: LINEARlight-DRAGON®.

iraci Pro insp rosím p e jt e n v poro ANCE™ V D E L také s na r a b Poly str. 26

Flexibilita celého systému je závislá na flexibilitě jednotlivých prvků. Přesvědčivým důkazem tohoto principu je LINEARlight-DRAGON®. Kovová základní deska s šesti vysoce výkonnými LED Golden DRAGON® Plus umožní přizpůsobit se nejrůznějším způsobům zabudování a flexibilně využitelný systém s optikou a designovými chladicími tělesy je zajímavý svou univerzálností.

Charakteristické vlastnosti: • Nové typy LD06B-W4F vydávají o 80–120 % vyšší světelný tok než předchozí LD06A-W3F • Montážní otvory na celkovém modulu i na jednotlivé desce pro upevnění šrouby, alternativní možnost montáže celkového modulu pomocí svorek LD-MB • Stmívatelné díky pulzní modulaci (PWM) • Integrovaná optika s úhlem 30° (u celkového modulu) • Přídavné optiky OP1x1 pro různé způsoby využití (bodové a plošné osvětlení, světlomety pro velkoplošné osvětlení stěn) lze kombinovat s jednotlivými deskami • Možnost zapojení za sebou až šesti modulů s pouze jedním provozním přístrojem OT 75 a při napájení uprostřed

• Napojení Plug-&-Play (napájecí a spojovací konektor) pomocí systému CONNECT LD-2x Použití: • Ideální pro vestavná svítidla • Pro velkoplošné osvětlení a jiné aplikace všeobecného osvětlování • Světlomety pro velkoplošné osvětlení stěn, nepřímé osvětlení říms a jiných architektonických prvků

Dodatečné příslušenství na str. 90 a 93

52


23.8.2010 20:26:02

LED MODULY – LINEARlight-DRAGON®

LINEARlight-DRAGON

NOVÉ Y HODNOT JASU W4F

®

Jednotlivá deska

LED MODULY

Celý modul


Označení výrobku

EAN kód

1)

1)

1)

1)

10AE0

LINEARlight-DRAGON®, jednotlivá deska LD06B-W4F-830 LD06B-W4F-840 LD06B-W4F-854

4008321395757 4008321395870 4008321395993


6 6 6

24 24 24

12 12 12

170 170 170

3000 4000 5400

6 6 6


6 6 6

24 24 24

12 12 12

30 30 30

3000 4000 5400

6 6 6

LINEARlight-DRAGON®, systém LD06B-W4F-830-L30 LD06B-W4F-840-L30 LD06B-W4F-854-L30

4008321394491 4008321394613 4008321395290



53


23.8.2010 20:26:03

LED MODULY – LINEARlight-DRAGON® Slim

Flexibilita nečekaných rozměrů: LINEARlight-DRAGON® Slim.

iraci Pro insp rosím p e jt e n v poro ANCE™ V D E L také s na r a b Poly str. 26

Být velkolepý nemusí nutně znamenat být i velký. LED lišta LINEARlight-DRAGON® Slim přesvědčí svou intenzitou světla a technickou promyšleností při malých rozměrech. Je vybavena šesti vysoce výkonnými LED Golden DRAGON®. Úzký světelný systém se hodí kamkoli a dokáže optimálně osvětlit a dát důraz na předměty v bezprostředním okolí jako jsou vitríny a regály.

Charakteristické vlastnosti: • Úzká LED svítidla vyrobená podle IEC 60598 (norma pro výrobu svítidel) • Univerzálně použitelné díky stabilní hliníkové konstrukci a příslušenství • Snadná a přizpůsobivá montáž pomocí přiložených držáků • Jednoduché připojení systémem, který je součástí příslušenství • Hliníkový kryt zajistí dostatečné chlazení LED • V sérii možno provozovat až tři moduly

• Stmívatelné díky pulzní modulaci • Optimalizováno pro provoz s provozním přístrojem OPTOTRONIC® a řídicími přístroji na 24 V Použití: • Osvětlení vitrín • Osvětlení regálů a nábytku • Nepřímé osvětlení menších architektonických prvků

54


23.8.2010 20:26:04

LED MODULY – LINEARlight-DRAGON® Slim

NOVINKA

LINEARlight-DRAGON® Slim


Označení výrobku

EAN kód

1)

1)

1)

1)

1)

10AE0

LINEARlight-DRAGON® Slim LD06S-W4F-830 LD06S-W4F-840

4008321953308 4008321953322

bílá bílá

6 6

24 24

7,0 7,0

0,29 0,29

120 120

3000 4000

6 6

LED MODULY


LINEARlight-DRAGON® Slim přesvědčí svým úzkým tvarem a flexibilními možnostmi využití


55


23.8.2010 20:26:05

LED MODULY – LINEARlight POWER Flex

Silnější než noc: LINEARlight POWER Flex. LED moduly s intenzivním světlem z našeho sortimentu jsou schopny vytvářet monumentální akcenty. Jejich překvapivé světlo dodá nový lesk nočnímu životu. Především tam, kde je vhodné zdůraznit architektonické tvary a kde lze využít hry s optickými efekty, se prosadí moduly LINEARlight POWER Flex svými přednostmi: intenzita světla a flexibilita jsou zde propojeny ve velmi kompaktní jednotu.

Charakteristické vlastnosti: • NOVINKA: LF06P s užšími rozměry a dodatečnou možností rozříznutí za použití koncovky LF-2TERM • Napojení je možné buď na čelní straně modulu nebo na místě dělení pásu • Přídavný CONNECTsystem pro snadné připojení • Flexibilní deska tištěných spojů se samolepicí rubovou stranou • Stmívatelné díky pulzní modulaci • Velmi malá konstrukční výška pro ploché osvětlovací systémy • Lze rozdělit vždy za třetí, čtvrtou a pátou LED pomocí přídavné koncové zástrčky nebo za šestou LED bez ztráty funkčnosti zbylých součástí

Použití: • Výborně se hodí pro osvětlení pultů, říms, zábradlí, k označení hran • K osvětlení nebo nepřímému osvětlení transparentních nebo světlo rozptylujících materiálů • Při konstrukci svítidel


56


23.8.2010 20:26:06

LED MODULY – LINEARlight POWER Flex

NOVINKA

LINEARlight POWER Flex


Označení výrobku

EAN kód

1)

1)

1)

1)

10AE0

LINEARlight POWER Flex LF06P-W4F-827 LF06P-W4F-830 LF06P-W4F-840 LF06P-W4F-854

4008321966001 4008321966018 4008321966025 4008321966032

bílá bílá bílá bílá

120 120 120 120

24 24 24 24

72 72 72 72

120 120 120 120

2700 3000 4000 5400

8 8 8 8

LED MODULY

Moduly jsou optimálně přizpůsobeny elektronickým provozním přístrojům OSRAM OPTOTRONIC® s 24 V. Základní rozměr nejmenší jednotky (d x š x v): 140 mm x 10 mm x 2,5 mm. Aktuální světelně technické údaje, důležité pokyny k bezpečnosti, montáži a použití najdete na www.osram.de/led-systeme-downloads

Flexibilita umožňuje neobvyklé způsoby využití: moduly LINEARlight POWER Flex jsou vhodné pro osvětlení skleněných schodišť


57


23.8.2010 20:26:06

LED MODULY – LINEARlight Flex®

Pohled v nových dimenzích: LINEARlight Flex®. Světelné systémy jsou pevnou součástí moderní architektury, protože podtrhují vnější působení stavebních děl všech velikostí. Pro dodání působivosti třídimenzionálních tvarů a kontur jsou nejlepší volbou LED moduly na flexibilních deskách tištěných spojů. LINEARlight Flex® je k dispozici v různých verzích, které vyzařují světlo buď nahoru nebo do stran.

Charakteristické vlastnosti: • NOVINKA: LF05A a LF05E s užšími rozměry a dodatečnou možností rozříznutí za použití koncovky LF-2TERM • Malá konstrukční výška pro ploché vestavné i přisazené osvětlovací systémy • Přídavný CONNECTsystem pro možnost snadnějšího připojení • Vyvíjí malé množství tepla, elektricky izolující rubová strana • Flexibilní deska tištěných spojů s dvoustrannou lepicí páskou pro snadnou montáž • Lze rozdělit vždy za druhou, třetí a čtvrtou LED pomocí přídavné koncové zástrčky nebo za pátou LED bez ztráty funkčnosti zbylých součástí

• Možnost flexibilní 3D montáže • Stmívatelné díky pulzní modulaci Použití: • Pro displeje a plošné světelné vodiče • Pro světelné informační tabule, světelnou reklamu, osvětlení vitrín • Podsvícení komplexních kontur • Pro dekorativní účely: LF05E • Osvětlení menších architektonických prvků a dodatečné osvětlení: LF05A Dodatečné příslušenství na str. 90 a 94

58


23.8.2010 20:26:08

LED MODULY – LINEARlight Flex®

NOVINKA

LINEARlight Flex®


Označení výrobku

EAN kód

1)

1)

1)

1)

1)

10AE0

LINEARlight Flex® LF05A LF05A-W3F-827 LF05A-W3F-830 LF05A-W3F-840 LF05A-W3F-854 LF05A-B3

4008321546906 4008321955371 4008321955364 4008321546586 4008321955388

bílá bílá bílá bílá modrá

495 495 495 495 495

24 24 24 24 24

72 72 72 72 72

120 120 120 120 120

– – – – 470

2700 3000 4000 5400 –

8 8 8 8 8

LED MODULY

Základní rozměr nejmenší jednotky s dvěma/třemi/čtyřmi LED s koncovou zástrčkou LF-2TERM (d x š x v): 37,1/56,6/77,1 mm x 8 mm x 2,5 mm. Základní rozměr nejmenší jednotky s pěti LED bez koncové zástrčky (d x š x v): 100 mm x 8 mm x 2,5 mm.


Označení výrobku

EAN kód

1)

1)

1)

1)

1)

10AE0

LINEARlight Flex® LF05E LF05E-W2F-827 LF05E-W2F-830 LF05E-W2F-840 LF05E-W2F-854 LF05E-R1 LF05E-Y1 LF05E-T2 LF05E-B2

4008321546722 4008321955401 4008321955395 4008321965643 4008321955418 4008321955432 4008321955449 4008321955425

bílá bílá bílá bílá červená žlutá zelená modrá

200 200 200 200 200 200 200 200

24 24 24 24 36 36 24 24

24,5 24,5 24,5 24,5 36 36 24,5 24,5

120 120 120 120 120 120 120 120

– – – – 625 587 525 470

2700 3000 4000 5400 – – – –

8 8 8 8 8 8 8 8

Základní rozměr nejmenší jednotky s dvěma/třemi/čtyřmi LED a koncovkou LF-2TERM (d x š x v): 53,6/83,6/113,6 mm x 8 mm x 2,5 mm. Základní rozměr nejmenší jednotky s pěti LED bez koncovky (d xš x v): 150 mm x 8 mm x 2,5 mm. Aktuální světelně technické údaje, důležité pokyny k bezpečnosti, montáži a použití najdete na www.osram.de/led-systeme-downloads


59


23.8.2010 20:26:08

LED MODULY – LINEARlight Flex® SIDELED®

Alternativa, která účinkuje: LINEARlight Flex® SIDELED®. LINEARlight Flex® SIDELED® rozšiřuje spektrum LED systémů, vhodných pro světelnou reklamu. Verze modulu LINEARlight Flex®, která vyzařuje světlo do stran, umožňuje nepřímé osvětlení, díky kterému nápisy získají světelnou konturu, která pozorovatele jistě osloví (korona-efekt).

Charakteristické vlastnosti: • Flexibilní, dělitelný pás, obsahující 300 LED v roli • Celková délka 4,2 m • Samolepicí rubová strana usnadňuje montáž do kovových písmen, možnost dělení na označených místech umožňuje individuální délkový přířez • Vyzařování světla rovnoběžně s upevňovací plochou a nízká výška umožní použití i v nejnáročnějších úzkých konturách • Optimálně kompatibilní s 10V provozními přístroji OPTOTRONIC®

Použití: • Vyznačování cest a kontur (postranní, únikové cesty, označení schodů) • Ve světelné reklamě (korona-efekt)


60


23.8.2010 20:26:10

LED MODULY – LINEARlight Flex® SIDELED®

LINEARlight Flex® SIDELED®


Označení výrobku

EAN kód

1)

1)

1)

1)

1)

10AE0

LINEARlight Flex® SIDELED® LM11A-W3-847 LM11A-W3-854 LM11A-W3-865 LM11A-A LM11A-B LM11A-T LM11A-Y1

4008321187161 4008321187185 4008321187208 4008321086952 4008321086976 4008321086990 4050300946016

bílá bílá bílá červená modrá zelená žlutá

300 300 300 300 300 300 300

10 10 10 10 10 10 10

30 30 30 15 30 30 22,5

120 120 120 120 120 120 120

– – – 615 470 528 587

4700 5400 6500 – – – –

8 8 8 8 8 8 8

LED MODULY

Moduly jsou optimálně přizpůsobeny elektronickým provozním přístrojům OSRAM OPTOTRONIC® s 10 V. Základní rozměr nejmenší jednotky s čtyřmi LED (d x š x v): 56 mm x 10 mm x 5 mm. Aktuální světelně technické údaje, důležité pokyny k bezpečnosti, montáži a použití najdete na www.osram.de/led-systeme-downloads

Atraktivní podsvícení: Díky velkému úhlu vyzařování světla do stran (120°) LED modulů LINEARlight Flex® SIDELED® jsou komplexní kontury a tahy písmen ohraničeny nápadnými světelnými konturami.


61


23.8.2010 20:26:11

LED MODULY – LINEARlight

Jak zvýraznit linie: LINEARlight. Spojením dvou bodů vznikne přímka. A to nezní zrovna moc kreativně. Pokud ale přibereme do hry LINEARlight, získá toto spojení ještě něco zářného navíc. Příslušenství, jako je přídavná optika a systém LINEARlight Track, otvírají nové možnosti ztvárnění světla. To jsou důvody, proč je tento modul univerzálně použitelný.

Charakteristické vlastnosti: • Vyvíjí malé množství tepla • Díky nízké výšce je vhodný pro úzká vestavná a přisazená svítidla • Lze libovolně rozšířit až na tři moduly, barvy lze kombinovat • Pomocí přídavného příslušenství lze rozšířit • Stmívatelné díky pulzní modulaci (PMW) • Optika je přizpůsobená nejmenší jednotce • Modul lze rozdělit na malé jednotky bez ztráty funkčnosti zbylých součástí

Použití: • Integrace do plošných světelných vodičů a displejů • Lineární struktury ve vitrínách a nábytku • Vyznačování cest a kontur (značení okrajů, únikových cest a schodových stupňů)

Dodatečné příslušenství na str. 91, 92 a 94

62


23.8.2010 20:26:12

LED MODULY – LINEARlight

LINEARlight


Označení výrobku

EAN kód

1)

1)

1)

1)

1)

10AE0

LINEARlight LM01A-W3F-827 LM01A-W3F-840 LM01A-W3F-854 LM01A-A1 LM01A-S1 LM01A-O1 LM01A-B2 LM01A-T2 LM01A-Y1

4008321372390 4008321343413 4008321387950 4050300887128 4050300888002 4050300888040 4008321313652 4050300887845 4008321015969

bílá bílá bílá červená super červená oranžová modrá zelená žlutá

32 32 32 32 32 32 32 32 32

10 10 10 10 10 10 10 10 10

4 4 4 4 4 4 4 4 4

120 120 120 120 120 120 120 120 120

– – – 617 633 606 470 525 587

2700 4000 5400 – – – – – –

10 10 10 10 10 10 10 10 10

LED MODULY

Moduly jsou optimálně přizpůsobeny elektronickým provozním přístrojům OSRAM OPTOTRONIC® s 10 V. Základní rozměr nejmenší jednotky s čtyřmi LED (d x š x v): 56 mm x 10 mm x 4 mm. Aktuální světelně technické údaje, důležité pokyny k bezpečnosti, montáži a použití najdete na www.osram.de/led-systeme-downloads

Namontovaný do zábradlí, slouží LINEARlight k dekorativnímu akcentovému osvětlení a k orientaci.


63


23.8.2010 20:26:12

LED MODULY – DRAGONeye®

Pozornost zaostřena na detail: DRAGONeye®. Pokud je něco středem zájmu, mělo by i osvětlení zaměřit pohledy pozorovatelů na to podstatné. Pomocí DRAGONeye® nedocílíme nic jiného než soustředění zájmu na určitý bod. Kompaktní bodový mini zdroj světla s High-Flux-LED Golden DRAGON® lze snadno integrovat do svítidel nebo umístit do výloh, prodejních prostorů nebo osvětlovacích systémů v muzeích.

Charakteristické vlastnosti: • Úzký úhel vyzařování světla umožňuje využití jako bodového světelného zdroje • Kovový plášť pro optimální odvádění tepla • Snadná montáž díky integrovanému závitu M10 x 1,5 • Stupeň krytí IP65 podle DIN EN 60529 • Pouze elektrické sériové zapojení modulů • Stmívatelné díky pulzní modulaci (PMW) • Integrovaný kabel (500 mm)

Použití: • Jako světelný zdroj pro malá svítidla s jednotlivými LED • Akcentové nebo orientační osvětlení nebo osvětlení cest

64


23.8.2010 20:26:13

LED MODULY – DRAGONeye®

DRAGONeye®


Označení výrobku

EAN kód

1)

1)

1)

1)

10AE0

DRAGONeye® DE1-W3F-830 DE1-W4F-854

4008321365361 4008321364999

bílá bílá

1 1

350 350

1,2 1,2

15 15

3000 5400

6x44 6x44

LED MODULY

Moduly jsou optimálně přizpůsobeny elektronickým provozním přístrojům OSRAM OPTOTRONIC® s 350 mA. Délka kabelu: 500 mm. Aktuální světelně technické údaje, důležité pokyny k bezpečnosti, montáži a použití najdete na www.osram.de/led-systeme-downloads

DRAGONeye ® – ideální k osvětlení objektů, např. v muzeích

DRAGONeye ® jako bodový zdroj světla v prodejnách


65


23.8.2010 20:26:14

LED MODULY – DRAGONpuck®

Září ve všech bodech: DRAGONpuck®. Světlo má neobyčejnou vlastnost: jednoduchými prostředky lze vytvořit stylové prostředí. Pro upoutání pozornosti a zvýšení atraktivnosti se hodí především jasné světelné zdroje, vydávající soustředěné světlo. DRAGONpuck® umí ale daleko více. Tři výkonné High-Flux-LED GoldenDRAGON® slouží k spolehlivé orientaci ve tmě nebo vám připraví uklidňující atmosféru při četbě.

Charakteristické vlastnosti: • Velmi plochá konstrukce, průměr jako světelné zdroje QR-CBC • Úzký úhel vyzařování světla umožňuje využití jako bodového světelného zdroje • Připevnění šrouby M3 • Dvoupólové připojovací vedení s otevřenými konci kabelů • Světelný zdroj s dlouhou životností • Stmívatelné díky pulzní modulaci (PMW)

Použití: • Lampičky na čtení • Akcentové osvětlení • Světelný zdroj pro vestavná svítidla do nábytku • Svítidla pro orientační osvětlení • Jako bodový světelný zdroj

66


23.8.2010 20:26:15

LED MODULY – DRAGONpuck®

DRAGONpuck®


Označení výrobku

EAN kód

1)

1)

1)

1)

10AE0

DRAGONpuck® DP3-W3F-827 DP3-W4F-854

4008321940377 4008321940551

bílá bílá

3 3

350 350

3,6 3,6

16 16

2700 5400

16 16

LED MODULY

Moduly jsou optimálně přizpůsobeny elektronickým provozním přístrojům OSRAM OPTOTRONIC® s 350 mA. Délka kabelu: 200 mm. Aktuální světelně technické údaje, důležité pokyny k bezpečnosti, montáži a použití najdete na www.osram.de/led-systeme-downloads

Osvětlení na příjezdových cestách k HSH Nordbank Arena, Hamburg. DRAGONpuck® je použit v horní části sloupku, sloužícího jako ukazatel na cestě


67


23.8.2010 20:26:15

LED MODULY – DRAGONtape®

Vytváření světelných projektů bez hranic: DRAGONtape®. Spektrum kreativního ztvárnění osvětlení je dnes tak mnohostranné, že téměř každá vize může být základem úsporného konceptu osvětlení. DRAGONtape® s šesti High-Flux-LED Golden DRAGON® na flexibilní dělitelné desce tištěných spojů tvoří ideální předpoklad pro uplatnění inovativního světelného designu v nejrůznějších podobách.

Charakteristické vlastnosti: • Samolepicí rubová strana pro snadnou montáž • Dělitelné na jednotky od 1 do 6 LED • Jako příslušenství se mohou použít optická zařízení, která sníží úhel vyzařování světla z 120° na 10°, 30° nebo 14 x 22° • Optika je nasazena přes LED a zafixována pomocí šroubů • Kontakty se vytvoří naletováním dvou přívodů na zvolenou jednotku • Stmívatelné díky pulzní modulaci (PMW)

Použití: • Ideální pro výrobu prototypů svítidel a LED řešení • Svítidla pro orientační osvětlení • Svítidla do obchodů, nábytku a malé akcenty • Efektní osvětlení a průmyslové využití


68


23.8.2010 20:26:16

LED MODULY – DRAGONtape®

DRAGONtape®


Označení výrobku

EAN kód

1)

1)

1)

1)

10AE0

DRAGONtape® DT6-W3F-827 DT6-W4F-854

4008321368461 4008321365224

bílá bílá

6 6

350 350

7,2 7,2

120 120

2700 5400

25 25

LED MODULY

Moduly jsou optimálně přizpůsobeny elektronickým provozním přístrojům OSRAM OPTOTRONIC® s 350 mA. Základní rozměry (d x š x v): 152 mm x 25 mm x 2,6 mm. Aktuální světelně technické údaje, důležité pokyny k bezpečnosti, montáži a použití najdete na www.osram.de/led-systeme-downloads

Přes 16 000 High-Flux-LED Golden DRAGON® na 2 700 speciálně navržených modulech DRAGONtape® prosvětlí chodby budovy „Turning Torso“ rovnoměrným, příjemným světlem.


69


23.8.2010 20:26:17

LED MODULY – DRAGON-X® a DRAGON-X® Plus

Choreografie světla: DRAGON-X® a DRAGON-X® Plus. Malé moduly DRAGON-X® a DRAGON-X® Plus mají obrovský nástup, pokud je třeba skvěle nasvětlit scénu. Díky LED High-Flux Golden DRAGON® a DRAGON-X® Plus jsou tyto moduly ohledně intenzity světla sotva něčím překonatelné. Různé optiky a jednoduché zabudování do kompaktních a přenosných svítidel tak otvírají nové obzory ve ztvárnění osvětlení.

Charakteristické vlastnosti: • NOVINKA: DRAGON-X® Plus s integrovanou optikou 170° • DRAGON-X® jsou k dispozici s různými integrovanými optikami 12° (L12), 30° (L30) a 60° (L60) nebo bez optiky (120°) • Díky optimálnímu odvádění tepla jsou okamžitě připraveny k použití • Univerzální způsoby využití • Stmívatelné díky pulzní modulaci (PMW)

Použití: • Pro přenosná a kompaktní svítidla • Pro použití ve svítidlech v architektuře, prodejnách, nebo interiérových svítidlech • Bezpečnostní osvětlení a signalizační svítidla

70


23.8.2010 20:26:18

LED MODULY – DRAGON-X® a DRAGON-X® Plus

DRAGON-X® a DRAGON-X® Plus 1

DX Plus

2

3

DX bez čočky

4

DX L12

5

DX L30

DX L60


EAN kód

1)

1)

1)

1)

10AE0

LED MODULY

Označení výrobku

NOVINKA DRAGON-X® Plus DX01-W4F-830 DX01-W4F-854

4008321960023 4008321960047

bílá bílá

1 1

350 350

1,2 1,2

170 170

3000 5400

60 60

1 1

4008321166319 4008321166258 4008321166272 4008321166296 4008321166234 4008321166173 4008321166197 4008321166210 4008321166159 4008321166098 4008321166111 4008321166135

bílá bílá bílá bílá bílá bílá bílá bílá bílá bílá bílá bílá

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

350 350 350 350 350 350 350 350 350 350 350 350

1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2

120 12 30 60 120 12 30 60 120 12 30 60

3300 3300 3300 3300 5400 5400 5400 5400 6500 6500 6500 6500

10x20 10x20 10x20 10x20 10x20 10x20 10x20 10x20 10x20 10x20 10x20 10x20

2 3 4 5 2 3 4 5 2 3 4 5

DRAGON-X® DX1-W3-733 2) DX1-W3-733-L12 2) DX1-W3-733-L30 2) DX1-W3-733-L60 2) DX1-W3-854 2) DX1-W3-854-L12 2) DX1-W3-854-L30 2) DX1-W3-854-L60 2) DX1-W3-865 2) DX1-W3-865-L12 2) DX1-W3-865-L30 2) DX1-W3-865-L60 2)

Moduly jsou optimálně přizpůsobeny elektronickým provozním přístrojům OSRAM OPTOTRONIC® s 350 mA. Základní rozměr (d x š): 20 mm x 23 mm; v (základní verze): 3,5 mm; v (verze L12): 14,5 mm; v (verze L30): 11 mm; v (verze L60): 8,2 mm; v (verze Plus): 4,5 mm. Aktuální světelně technické údaje, důležité pokyny k bezpečnosti, montáži a použití najdete na www.osram.de/led-systeme-downloads

1) Všechny technické parametry platí pro celý modul. Na základě komplexního výrobního procesu světelných diod představují uvedené hodnoty technických parametrů LED čistě statistické údaje, které nemusí nutně odpovídat skutečným technickým parametrům jednotlivých výrobků, jež mohou vykazovat odchylky od udané hodnoty. 2) Výběhové typy a aktuální informace najdete na www.osram.cz.

71


23.8.2010 20:26:18

LED MODULY – COINlight®

Svítí na bod přesně: COINlight®. Bodové světelné zdroje se hodí pro přesně směrované všeobecné a orientační osvětlení. Protože se pro tyto účely často používají malá a plochá vestavná svítidla, musí jim být přizpůsoben i světelný zdroj. Své velké přednosti zde uplatní moduly COINlight® díky svým kompaktním rozměrům a snadnému způsobu montáže do kulatých vestavných svítidel.

Zdroj: Zumtobel Staff GmbH

Charakteristické vlastnosti: • Malá výška pro plochá vestavná svítidla • Připojení šroubovacími svorkami • Stmívatelné díky pulzní modulaci (PMW)

Použití: • Vestavná svítidla do podlahy, stěn a stropů • Svítidla pro orientační osvětlení (označení cest/únikových cest)

72


23.8.2010 20:26:19

LED MODULY – COINlight®

COINlight®


Označení výrobku

EAN kód

1)

1)

1)

1)

10AE0

COINlight® CM01E-W3-854

4008321397041

bílá

9

24

1,2

120

5400

25

LED MODULY


Schody na Copacabana, Rio de Janeiro


73


23.8.2010 20:26:20

LED MODULY – LINEARlight-DRAGON® Colormix

Vytvoří vždy tu správnou atmosféru: LINEARlight-DRAGON® Colormix. Výkonné světelné lišty LINEARlight-DRAGON® Colormix jsou vhodné jako elegantní vestavná svítidla do vitrín a regálů, ale stejně tak dokáží vytvářet barevně dynamické světelné efekty na zdech a stěnách. RGB platforma se skládá z kovové základní desky s 18 výkonnými LED Golden DRAGON®, držáků čoček a designových chladicích těles.

© Lichtspiel GmbH * * Krypta chrámu St. Michel září barvami nového světelného konceptu společnosti Lichtspiel, Hamburg.

Charakteristické vlastnosti: • Součástí dodávky je napájecí zařízení LD-4PIN • Napojení jednotlivé desky je možné také naletováním kabelů • Možnost zapojení až dvou modulů za sebou • Stmívatelné díky pulzní modulaci (PMW) • Celý systém LD18A-14x22 s hliníkovým krytem a úhlem vyzařování světla 14 x 22° pro světelné efekty na zdech

Použití: • Intenzivní barevné efekty pro vytváření neobvyklé atmosféry • Celý systém vhodný pro světelné efekty na zdech ve vnitřních prostorech • Jednotlivé desky pro integraci do svítidel a středně velké až velké systémy architektonického osvětlení


74


23.8.2010 20:26:21

LED MODULY – LINEARlight-DRAGON® Colormix

LINEARlight-DRAGON® Colormix Jednotlivá deska

LED MODULY

Celý modul


Označení výrobku

EAN kód

1)

1)

1)

1)

10AE0

LINEARlight-DRAGON® Colormix, jednotlivá deska LD18A-RGB

4008321248572

RGB

18

24

23

120

616/531/468

6

18

24

23

14x22

616/531/468

6

LINEARlight-DRAGON® Colormix, celý modul LD18A-RGB-14x22

4008321251787

RGB



75


23.8.2010 20:26:21

LED MODULY – DRAGONchain® Colormix

Rozzáří barvy: DRAGONchain® Colormix. Větší svítící nápisy a světelné rámy plně uplatní své barevné účinky na větší vzdálenost teprve při rovnoměrném osvětlení. DRAGONchain® Colormix je univerzální LED řetěz ze šesti základních kovových desek po čtyřech vysokovýkonných LED Golden DRAGON® Argus, které vyzařují světlo extrémně do stran. Tím lze optimálně zkombinovat světelné zdroje a docílit tak velmi homogenního podsvícení i velkých ploch.

Charakteristické vlastnosti: • Odolné i do venkovního prostředí lakováním (IPX5) • Jednoduché připojení pomocí otevřených konců kabelů • Jedním OT EASY 60 lze řídit až dva moduly • Stmívatelné díky pulzní modulaci (PMW) • Pevná montáž šrouby M4 • Vzdálenost mezi středy modulů je 50 cm, což umožňuje jedním řetězem vytvořit rovnoměrné podsvícení plochy 1 m2 při minimální hloubce rámu 20 cm a průměrné propustnosti difuzéru.

• Při vzdálenosti min. 10 cm od modulu k odpovídajícímu difuzéru lze jedním řetězem podsvítit plochu cca 0,5 m2. • V celkovém modulu je integrováno chladicí těleso, které usnadňuje použití. Použití: • Barevně dynamické velkoplošné podsvícení/světelné rámy • Vestavba do podlah, náladové osvětlení • Osvětlení relaxačních center, veletržních stánků, obchodů

76


23.8.2010 20:26:22

LED MODULY – DRAGONchain® Colormix

DRAGONchain® Colormix Základní modul

Celý modul


Označení výrobku

EAN kód

1)

1)

1)

1)

10AE0

DRAGONchain® Colormix, základní modul DC24A-RGB

4008321251831

RGB

24

24

23

135

625/525/467

6

RGB

24

24

23

135

625/525/467

6

DC24A-RGB-H

4008321254658

LED MODULY

DRAGONchain® Colormix, celý modul

Moduly jsou optimálně přizpůsobeny elektronickým provozním přístrojům OSRAM OPTOTRONIC® s 24 V. Základní rozměry celkového modulu: 3 000 mm. vzdálenost mezi středy: 500 mm. Aktuální světelně technické údaje, důležité pokyny k bezpečnosti, montáži a použití najdete na www.osram.de/led-systeme-downloads

Rovnoměrné podsvícení pomocí jednoho modulu DRAGONchain® Colormix upoutá pozornost na dané předměty.


77


23.8.2010 20:26:23

LED MODULY – LINEARlight Colormix Flex

Plynulé střídání barev: LINEARlight Colormix Flex. Oblé kontury, plynulé střídání barev, dynamické barevné scény. To umožňují teprve LED moduly, které se flexibilně přizpůsobí podkladu a zdůrazňují tak kontury. LED systémy LINEARlight Colormix Flex byly vyvinuty proto, aby dodaly místnostem proměnlivé barevné tóny nebo aby vykreslily kontury pomocí barevných efektů.

Charakteristické vlastnosti: • Dělitelné na jednotky po deseti LED a jejich násobky bez ztráty funkčnosti zbylých částí • Plynulé střídání barev díky třem čipům v každé jednotce • Připojení bez použití nástrojů pomocí přídavného zařízení CONNECTsystem • Stmívatelné díky pulzní modulaci (PMW) • Následující generace s vylepšenými vlastnostmi bude k dispozici od léta 2010

Použití: • Pro řešení osvětlení s proměnlivými barvami v lineárních strukturách a volných tvarech • Propojení světla s transparentními a světlo rozptylujícími materiály • Efektní osvětlení v architektuře • Dynamické efekty v zónách s velkým pohybem lidí


78


23.8.2010 20:26:24

LED MODULY – LINEARlight Colormix Flex

NOVÉ TYPY OD LÉTA 2010

LINEARlight Colormix Flex


Označení výrobku

EAN kód

1)

1)

1)

1)

10AE0

LINEARlight Colormix Flex LM10L-RGB-B7 2) LM10L-RGB2-B7 2) LM10L-RGB2-B6 2)

4008321008824 4008321285317 4008321288714

RGB RGB RGB

200 200 200

24 24 24

55,2 41 41

120 120 120

617/525/467 625/525/467 625/525/465

8 8 8

LED MODULY

Moduly jsou optimálně přizpůsobeny elektronickým provozním přístrojům OSRAM OPTOTRONIC® s 24 V. Základní rozměr nejmenší jednotky s deseti LED (d x š x v): 200 mm x 11,5 mm x 2,2 mm. Aktuální světelně technické údaje, důležité pokyny k bezpečnosti, montáži a použití najdete na www.osram.de/led-systeme-downloads

Osvětlení proměnlivých barev: schodiště v zábavním parku Playmobil (zdroj: EOS)

1) Všechny technické parametry platí pro celý modul. Na základě komplexního výrobního procesu světelných diod představují uvedené hodnoty technických parametrů LED čistě statistické údaje, které nemusí nutně odpovídat skutečným technickým parametrům jednotlivých výrobků, jež mohou vykazovat odchylky od udané hodnoty. 2) Výběhové typy a aktuální informace najdete na www.osram.cz.

79


23.8.2010 20:26:25

LED MODULY – LINEARlight Colormix

Přináší dynamiku do obchodu: LINEARlight Colormix. Atraktivně zařízené obchodní prostory magicky přilákají naši pozornost dynamickými změnami barev a působí stimulujícím způsobem na naše nakupování. Regály a pulty vypadají díky cíleně namířeným světelným efektům, jako by se vznášely. Celou svou rozmanitost nabízejí LINEARlight Colormix ale také pro osvětlení nábytku a dekorativního interiéru.

Charakteristické vlastnosti: • Vyvíjejí malé množství tepla • Pevný modul, který lze rozdělit na malé části bez ztráty funkčnosti zbylých dílů • Připojení bez použití nástrojů pomocí přídavného systému CONNECT s propojovacím konektorem a napájecí jednotkou • Stmívatelné díky pulzní modulaci (PMW) Použití: • Pro barevně proměnlivé řešení osvětlení v lineárních strukturách

• Propojení světla s transparentními a světlo rozptylujícími materiály • Efektní osvětlení v architektuře • Dynamické světlo jako architektonický prvek v zónách s velkým pohybem lidí


80


23.8.2010 20:26:27

LED MODULY – LINEARlight Colormix

LINEARlight Colormix


Označení výrobku

EAN kód

1)

1)

1)

1)

10AE0

LINEARlight Colormix LM01M-RGB-B7

4050300820873

RGB

30

24

8,3

120

617/525/467

10

LED MODULY

Moduly jsou optimálně přizpůsobeny elektronickým provozním přístrojům OSRAM OPTOTRONIC® s 24 V. Základní rozměr nejmenší jednotky s deseti LED (d x š x v): 150 mm x 11,5 mm x 3,5 mm. Aktuální světelně technické údaje, důležité pokyny k bezpečnosti, montáži a použití najdete na www.osram.de/led-systeme-downloads

Veletržní stánek firmy Rosenthal-Porzellan (zdroj: eos)


81


23.8.2010 20:26:27

LED MODULY – COINlight® Colormix

Představuje barvy v nejkrásnějších tónech: COINlight® Colormix. COINlight® Colormix má nejlepší předpoklady pro bodově přesné akcentové osvětlení, protože se díky své malé konstrukční výšce vejde do velmi plochých vestavných svítidel ve stěnách, podlaze nebo ve stropě. Barevný účinek, který tak poskytuje, se uplatní nejen při zařizování vnitřních prostor, ale i při označování cest nebo v orientačním osvětlení.

Charakteristické vlastnosti: • Kompaktní, kulatý RGB modul s pěti MULTILED® • Připojení se provádí naletováním drátů buď z horní nebo i z dolní strany • Montáž přilepením samolepicí rubové strany nebo přišroubováním šrouby M3 • Stmívatelné díky pulzní modulaci (PMW)

Použití: • Vhodné pro podsvícení a vestavná svítidla nebo vestavná svítidla do podlahy • Barevně dynamické aplikace, akcentové osvětlení nábytku, pultů nebo vitrín

82


23.8.2010 20:26:28

LED MODULY – COINlight® Colormix

COINlight® Colormix


Označení výrobku

EAN kód

1)

1)

1)

1)

10AE0

COINlight® Colormix CL05A-RGB

4008321208262

RGB

5

24

1,2

120

625/525/467

25

LED MODULY


LED modul COINlight® Colormix ve chráněném svítidle NAUTILUS® MINI Colormix OSRAM (se stupněm krytí IP67, IK10)


83


23.8.2010 20:26:29

LED MODULY – BACKlight Protect

Září za všech okolností: BACKlight Protect. Produkty, které po celou dobu své životnosti září na fasádách podniků a nákupních center, musí vydržet skutečně hodně: vodu, prach a špínu. Moduly BACKlight Protect zvýšily laťku ohledně odolnosti proti vlhkosti a špíně. Díky novým robustním krytům si bez těchto světelných systémů s enormní světelnou intenzitou, ostrými konturami při vyzařování světla a dlouhou životností již nelze představit světelnou reklamu.

Charakteristické vlastnosti: • Speciální slitina nosičů LED zajistí maximální robustnost při montáži a provozu • Stupeň krytí IP66 pro dlouhodobý provoz modulů na světelných nápisech a rámech • Role se skládá ze dvou světelných LED řetězů, které se skládají z 60 jednotlivých desek po dvou LED, resp. 30 jednotlivých desek po čtyřech LED • Flexibilní kabely umožňují individuální nastavení jasu • Montáž přímo z role a jednoduché jednorázové propojení s provozním přístrojem výrazně snižuje instalační náklady • Malá výška a široký úhel vyzařování světla umožňuje konstrukci velmi plochých nápisů s rovnoměrných osvětlením • Dělitelnost mezi jednotlivými deskami ulehčí přizpůsobení a montáž do nápisů

• Montáž pomocí šroubů nebo samolepicího montážního příslušenství BL-TP • Stmívatelné díky pulzní modulaci (PMW) Použití: • Světelná reklama • Podsvícení komplexních struktur • Ideální pro úsporné osvětlení malých až středně velkých nápisů


84


23.8.2010 20:26:30

LED MODULY – BACKlight Protect

BACKlight Protect BL02

Barva LED červená, oranžová bílá, modrá, zelená

A 45 40


Označení výrobku

EAN kód

1)

1)

1)

1)

1)

10AE0

BACKlight Protect BL02 BL02LP-W4F-765 BL02LP-W3F-830 BL02LP-R2-HE BL02LP-O2-HE BL02LP-T2-HE BL02LP-B2-HE

4008321375414 4008321375537 4008321403575 4008321403599 4008321403551 4008321403537

bílá bílá červená oranžová zelená modrá

240 240 240 240 240 240

10 10 10 10 10 10

44 44 22 22 22 22

120 120 120 120 120 120

– – 625 603 522 467

6500 3000 – – – –

5 5 5 5 5 5

Moduly jsou optimálně přizpůsobeny elektronickým provozním přístrojům OSRAM OPTOTRONIC® s 10 V. Celková délka verze BL02LP je max. 2 x 7,2 m = 14,4 m. Jiné barvy LED na objednávku. Aktuální světelně technické údaje, důležité pokyny k bezpečnosti, montáži a použití najdete na www.osram.de/led-systeme-downloads

Speciální slitina zaručuje BACKlight Protect dlouhou životnost a maximální spolehlivost

LED MODULY

BACKlight Protect BL04


Označení výrobku

EAN kód

1)

1)

1)

1)

10AE0

BACKlight Protect BL04 BL04LP-W4F-765

4008321375650

bílá

240

10

44

120

6500

5

Moduly jsou optimálně přizpůsobeny elektronickým provozním přístrojům OSRAM OPTOTRONIC® s 10 V. Celková délka verze BL04LP je max. 2 x 3,6 m = 7,2 m. Jiné barvy LED na objednávku. Aktuální světelně technické údaje, důležité pokyny k bezpečnosti, montáži a použití najdete na www.osram.de/led-systeme-downloads


85


23.8.2010 20:26:30

LED MODULY – BACKlight POWER a BACKlight

Brilantní světlo na malém prostoru: BACKlight POWER a BACKlight. S dalším vývojem světelných technologií narůstají také požadavky na rovnoměrné osvětlení komplexních forem ve světelné reklamě. Úzká a plochá písmena a malé prostory mezi nimi představují velkou výzvu. Optimální podsvícení v těchto případech zajistí dlouhé pásy LED BACKlight POWER a BACKlight.

Charakteristické vlastnosti BACKlight POWER: • Jeden modul zahrnuje LED řetěz, který se skládá z 30 jednotlivých desek po dvou LED OSRAM Advanced Power TOPLED Plus • Vynikající měrný výkon 60 lm/W • Flexibilní kabely umožňují individuální nastavení jasu • Montáž a jednoduché propojení s provozním přístrojem výrazně snižují instalační náklady • Malá výška a široký úhel vyzařování světla zaručují rovnoměrné prosvětlení podsvícených struktur • Desky tištěných spojů jsou z výroby opatřeny ochranným nátěrem proti vlhkosti a zkondenzované vodě

• Montáž pomocí šroubů nebo samolepicího montážního příslušenství BL-T • Stmívatelné díky pulzní modulaci (PMW) Použití BACKlight POWER: • Světelná reklama • Ideální pro zabudování do středně velkých až velkých písmen • Podsvícení komplexních kontur


86


23.8.2010 20:26:32

LED MODULY – BACKlight POWER a BACKlight

NOVINKA

BACKlight POWER


Označení výrobku

EAN kód

1)

1)

1)

1)

10AE0

BACKlight POWER BP02A-W4F-765

4008321534729

bílá

60

24

34

135

6500

6

Moduly jsou optimálně přizpůsobeny elektronickým provozním přístrojům OSRAM OPTOTRONIC® s 24 V. Celková délka je max. 5,4 m. Aktuální světelně technické údaje, důležité pokyny k bezpečnosti, montáži a použití najdete na www.osram.de/led-systeme-downloads

Barva LED červená bílá

LED MODULY

BACKlight BL02

A 41,5 36

Max. vzdálenost desek B BL02S 80 BL02L 120 Všechny údaje v mm

Označení výrobku

EAN kód

1)

1)

1)

1)

1)

10AE0

BACKlight BL02 BL02L-W4F-765 BL02S-A1 BL02S-A2

4008321372277 4008321083715 4008321174932

bílá červená červená

240 240 240

10 10 10

44 38 38

120 120 120

– 617 617

6500 – –

5 5 5

Moduly jsou optimálně přizpůsobeny elektronickým provozním přístrojům OSRAM OPTOTRONIC® s 10 V. Celková délka verze BL02S je max. 2 x 4,8 m = 9,6 m. Celková délka verze BL02L je max. 2 x 7,2 m = 14,4 m. Aktuální světelně technické údaje, důležité pokyny k bezpečnosti, montáži a použití najdete na www.osram.de/led-systeme-downloads


87


23.8.2010 20:26:33

LED MODULY – DRAGONchain®

Vidět a být viděn: DRAGONchain®. Moderní LED systémy nabízejí u trojdimenzionálních světelných nápisů ve srovnání s neonovými zářivkovými trubicemi nebo zářivkami významné výhody. Snížení nákladů na údržbu a delší životnost zvyšují nejen efektivnost těchto systémů. Díky menším rozměrům je DRAGONchain® schopen velice rovnoměrně prosvítit také hluboké komplexní struktury až do posledního koutu.

Charakteristické vlastnosti: • Modul obsahuje jeden řetězec LED z 18 kovových desek po dvou LED OSRAM Golden DRAGON® Plus • Vynikající měrný výkon 80 lm/W • Flexibilní kabely umožňují individuální nastavení jasu • Montáž a jednoduché propojení s provozním přístrojem výrazně snižují instalační náklady • Malá výška a široký úhel vyzařování světla zaručují rovnoměrné prosvětlení podsvícených struktur • Stmívatelné díky pulzní modulaci (PMW)

• Desky tištěných spojů jsou z výroby opatřeny ochranným nátěrem proti vlhkosti a zkondenzované vodě Použití: • Ideální k vestavění do velkých a hlubokých písmen nebo světelných rámů • Světelná reklama a Corporate Lighting • Podsvícení komplexních a hlubokých struktur

88


23.8.2010 20:26:35

LED MODULY – DRAGONchain®

NOVINKA

DRAGONchain®


Označení výrobku

EAN kód

1)

1)

1)

1)

10AE0

DRAGONchain® DC02C-W4F-765 DC02C-W4F-830

4008321410757 4008321410962

bílá bílá

36 36

24 24

36 36

170 170

6500 3000

6 6

LED MODULY

Moduly jsou optimálně přizpůsobeny elektronickým provozním přístrojům OSRAM OPTOTRONIC® s 24 V. Základní rozměr celého modulu: role délky 5,4 m. Vzdálenost mezi středy jednotlivých desek: 300 mm. Aktuální světelně technické údaje, důležité pokyny k bezpečnosti, montáži a použití najdete na www.osram.de/led-systeme-downloads

Pomocí DRAGONchain® perfektně prosvětlené písmeno světelné reklamy


89


23.8.2010 20:26:35

PŘÍSLUŠENSTVÍ PRO LED MODULY

Přídavné příslušenství. Aby mohlo světlo svítit, nabízí společnost OSRAM velký výběr technologií, příslušenství a vybavení, které jsou navzájem perfektně sladěny. Je proto možné přizpůsobit každou místnost, každé svítidlo a každé osvětlení individuálním požadavkům.

CONNECTsystem CONNECTsystem zajišťuje jednoduché spojení LED modulů pomocí napájecího a propojovacího konektoru. Je proto zcela bezproblémově možné připojit systémy i ve stísněných podmínkách, u velkoplošných aplikací a komplexních struktur. Charakteristické vlastnosti: • Montáž bez použití nástrojů bez letování • Zkrácení doby montáže • Plochá konstrukce • Velmi odolné proti vibracím • Přípustné provozní teploty jsou optimálně přizpůsobeny danému modulu • Možnost připojení na čelní straně modulu nebo v místě dělení

3

2

1

• Odolné proti nárazům a vibracím podle IEC 60068-2-6 a 60068-2-27 • Použití pouze pro vnitřní osvětlení nebo pro venkovní osvětlení v příslušně chráněných svítidlech podle stupně krytí IP67 • K dispozici pro LINEARlight Flex®, LINEARlight Colormix Flex, LINEARlight, LINEARlight Colormix, LINEARlight-DRAGON® a LINEARlightDRAGON® Colormix

Označení výrobku

EAN kód

průřez kabelu/ AWG

délka kabelu

CONNECTsystem pro monochromatické moduly Flex šířky 10 mm LM-2PIN FLEX 4008321916211 25 LM-CONN-10 FLEX 4008321916259 25 LM-CONN-150 FLEX 4008321931375 25

3

2

1

2,1 2,1 2,1

0,14/26 0,057/30 0,057/30

500 10x10 10 20x10 150 10x10

1 2 3

4 Označení výrobku

EAN kód


délka kabelu

CONNECTsystem pro monochromatické moduly Flex šířky 8 mm 13,5

1

2

LF-2PIN LF-CONN-10 LF-CONN-150 LF-2TERM

4008321955326 4008321955333 4008321955340 4008321955357

Označení výrobku

EAN kód

25 25 25 –

3 3 3 –

0,14/26 0,057/30 0,057/30 –

500 10 150 –

10x10 20x10 10x10 20x10

1 2 3 4

100 50x10 40 50x10 500 50x10

1 2 3

3 průřez kabelu/ AWG

délka kabelu

CONNECTsystem pro LINEARlight-DRAGON®


LD-2CONN-100 LD-2CONN-40 LD-2PIN

4008321182883 4008321182869 4008321182845

100 100 100

2 2 2

0,13/26 0,13/26 0,2/24

Aktuální údaje, důležité pokyny k bezpečnosti, montáži a použití najdete na www.osram.de/led-systeme-downloads

90


23.8.2010 20:26:36


CONNECTsystem

1

Označení výrobku

EAN kód


2

CONNECTsystem pro LINEARlight

3

LM-2PIN LM-2CONN LM-2CONN-50

4008321908629 4008321908643 4008321908667

Označení výrobku

EAN kód

11 11 11

2 2 2

0,31/22 – 0,31/22


délka kabelu

500 50x10 – 50x10 48 50x10

1 2 3

délka kabelu

CONNECTsystem pro LINEARlight-DRAGON® Colormix

1

2

4008321931337 4008321931351

25 25

3 3

0,14/26 0,14/26

500 100

50x10 100x10

LED MODULY

LD-4PIN LD-4CONN-100

3 Označení výrobku

EAN kód


délka kabelu

CONNECTsystem pro LINEARlight Colormix Flex LM-4PIN FLEX 4008321916235 25 LM-CONN-10 FLEX 4008321916259 25 LM-CONN-150 FLEX 4008321931375 25

Označení výrobku

2,1 2,1 2,1

0,14/26 0,057/30 0,057/30

EAN kód


500 10x10 10 20x10 150 10x10

1 2 3

délka kabelu

CONNECTsystem pro LINEARlight Colormix LM-4PIN LM-4CONN-45

4008321908681 4008321116277

25 25

3 3

0,31/22 0,31/22

500 45

50x10 100x10

Všechny údaje v mm Aktuální údaje, důležité pokyny k bezpečnosti, montáži a použití najdete na www.osram.de/led-systeme-downloads

91


23.8.2010 20:26:41


Přídavné příslušenství.

Chladicí těleso Snadno namontovatelné chladicí těleso pro COINlight® Advanced slouží pro optimální chlazení a ke zvýšení životnosti modulů.

Označení výrobku

EAN kód

Chladicí těleso COHS-50 Všechny údaje v mm

4008321299246

20

Aktuální světelně technické údaje, důležité pokyny k bezpečnosti, montáži a použití najdete na www.osram.de/led-systeme-downloads.

LINEARlight Optik LINEARlight Optik je přídavná optika pro LED moduly LINEARlight, která snižuje úhel vyzařování světla ze 120° na 20° (bílá 26°). Charakteristické vlastnosti: • Vhodné pro všechny barvy LED • Plocha vydává homogenní světlo • Vysoká účinnost systému díky nízkým přenosovým ztrátám • Délka optiky je přizpůsobena nejmenší jednotce modulu 56 mm Označení výrobku

EAN kód

56

LINEARlight Optik

12


11

OP4x1

4008321908704

20/bílá 26

80

Aktuální světelně technické údaje, důležité pokyny k bezpečnosti, montáži a použití najdete na www.osram.de/led-systeme-downloads

92


23.8.2010 20:26:42


LINEARlight-DRAGON® Mounting Bracket Posuvné upevňovací svorky umožňují flexibilní vzdálenosti otvorů pro montáž LINEARlight-DRAGON® a LINEARlight-DRAGON® Colormix.

Označení výrobku

EAN kód

LINEARlight-DRAGON® Mounting Bracket LD-MB

12x5x5


LED MODULY


4008321225672

Montážní pomůcka pro BACKlight POWER, BACKlight a BACKlight Protect Pro rychlejší a snadnější montáž nabízí OSRAM jako příslušenství praktickou montážní pomůcku se samolepicí rubovou stranou: BL-T pro BACKlight POWER a BACKlight a BL-TP pro BACKlight Protect. Označení výrobku

1

EAN kód

BACKlight montážní pomůcka BL-T BL-TP

2

4008321161284 4008321301277

5x60 5x60

1 2



93


23.8.2010 20:26:43


Přídavné příslušenství. DRAGONtape® Optik Optická zařízení redukují úhel vyzařování světla z 120° v závislosti na barvě světla. Zatímco OP1x1-10 a OP1x1-30 světlo rovnoměrně rozptylují, u OP1x1-14x22 dochází k asymetrickému rozložení světla. Optická zařízení mohou být použita také pro jednotlivé desky modulu LINEARlight-DRAGON®. Charakteristická vlastnost: • Vysoká optická účinnost

Označení výrobku

EAN kód

DRAGONtape® Optik OP1x1-10 OP1x1-30 OP1x1-14x22 Všechny údaje v mm

4008321909893 4008321909770 4008321909787

10 30 14x22

150 150 150

Aktuální světelně technické údaje, důležité pokyny k bezpečnosti, montáži a použití najdete na www.osram.de/led-systeme-downloads

LINEARlight Track Difuzní verze

1

v d

Rozměry koncovky:

š

Prizmatická verze

2

délka (d): výška (v): šířka (š):

3,5 mm 2 mm 4 mm

v d

Charakteristické vlastnosti: • Lehký, univerzálně využitelný kolejnicový systém z hliníku pro flexibilní i pevné LED moduly OSRAM LINEARlight • Dvě provedení: prizmatická verze pro nepřímé osvětlení, difuzní verze pro přímé a rovnoměrné světlo • Snadná montáž a instalace LED modulů, buď jednotlivě nebo jako světelný pás

š

• Kolejnice ve dvou různých délkách, lze libovolně zkrátit • Optimální chlazení LED modulů pro dlouhou životnost a nejvyšší spolehlivost • Optimalizované kryty z PMMA současně chrání LED moduly před zašpiněním • Dodávka obsahuje montážní svorky a spojovací články

94


23.8.2010 20:26:43


LINEARlight Track Označení výrobku

EAN kód

d x š x v bez zakončovacího krytu

Doporučená vzdálenost montážních otvorů pro kovové svorky (a)

4008321256805 4008321256829 4008321239563 4008321239587

464 x 35,5 x 37,5 mm 1424 x 35,5 x 37,5 mm 464 x 35,5 x 26,5 mm 1424 x 35,5 x 26,5 mm

232 mm (2 kusy) 475 mm (3 kusy) 232 mm (2 kusy) 475 mm (3 kusy)

LINEARlight Track LT-H047-S LT-H143-S LT-H047-P LT-H143-P

10 6 10 6

1 1 2 2

LED modul jednoduše nalepit do kolejnicového systému a připojit pomůckou CONNECTsystem na provozní přístroj OPTOTRONIC®, a je hotovo!

Rychlá montáž do průběžného pásu zasunutím dílů do sebe (kovové čepy jsou součástí dodávky).

LINEARlight Track je vhodný pro flexibilní i pevné LED moduly OSRAM LINEARlight.

LED MODULY

Aktuální údaje, důležité pokyny k bezpečnosti, montáži a použití najdete na www.osram.de/led-systeme-downloads

Posuvné kovové svorky umožňují nastavení variabilní vzdálenost mezi otvory při montáži (kovové čepy jsou součástí dodávky).

95


23.8.2010 20:26:44

LED ŘEŠENÍ NA MÍRU

96


23.8.2010 20:26:45

Vy máte vizi. My zpracujeme LED řešení. Projektanti osvětlení, designéři a architekti často jdou se svými návrhy až na hranici možností. Pro tyto ambiciózní projekty vyvíjí společnost OSRAM podle přání zákazníků specifické LED moduly nebo kompletní LED osvětlovací systémy, které jsou vytvořeny na míru podle příslušných požadavků a které teprve umožňují neobvyklé kreace. V rámci vývojového a výrobního procesu zastřešuje společnost OSRAM celkové technické know-how a provádí rozsáhlé testy výrobků a kvality. Vznikají tak produkty, které svým designem, zpracováním a LED technologií stanovují měřítka a splňují nejnáročnější nároky na efektivitu, spolehlivost a bezpečnost. Těmito individuálními řešeními LED osvětlení dáváme svým zákazníkům maximum volnosti ve ztvárnění jejich plánů a otvíráme tak nové směry vývoje světelného designu budoucnosti. V případě zájmu se obraťte na [email protected].

© Foto: Zařízení: Hadeland Glassverk, Design: Snohetta AS, Produktce a instalace: ART-TECH, DULF SIGN AS

97


23.8.2010 20:26:49

LED MODULY. Ani beton, ani ocel, ani sklo. Je to světlo, které dodává budově. Objevte tvůrčí sílu, která je ukryta v LED modulech OSRAM

Recommend Documents