Persdossier 2012 Côte Atlantique
Levenkunst
La Rochelle
Ecotoerism
Marais poitevin
Fietsvakantie
Cognac
Welzijn
Futuroscope
Kinderen welkom
Poitou-Charentes : regio aan de Franse Atlantische kust
www.poitou-charentes-vacances.com www.atlantische-kust-frankrijk.nl www.facebook.com/DeFamilieVandeVeldePoitouCharentes
Inhoud Poitou-Charentes : tussen de Atlantische kust en Cognac
p. 4
La Rochelle De Franse Atlantische kust: omgeven en beschermd door forten en eilanden Poitiers en de Futuroscope... van historie tot sensatie Niort en het Marais poitevin Cognac en de Charente vallei
Nieuws 2012
p. 11
Futuroscope bestaat 25 jaar Meukow cognac rondleidingen Fregate Hermione gaat te water op 6 juli 2012 Een tweetal voorbeelden van charmehotels in Poitiers Vlaamse gastvrijheid in Le Château de Lerse Met een ‘lelijke eend’ langs de Franse Atlantische kust
Campings
p. 15
Het keurmerk ‘Camping Qualité’ Europees Ecolabel Green Key Internationaal Vakantiefilm Festival
Eco label : een regionaal milieukeurmerk
p. 17
Gastronomie
p. 18
Evenementen en festivals
p. 20
www.la-thalasso.fr: een website voor de nummer-1 bestemming van Thalassotherapie p. 21 aan de Atlantische kust Bereikbaarheid
p. 22
Overzichtskaart en cijfermateriaal
p. 23
Perscontact
p. 24
2
Samenvatting
Poitou-Charentes ligt aan de Franse Atlantische kust, tussen Nantes en Bordeaux, en dankt haar bijzonderheid mede aan de bestemmingen : - La Rochelle, - De kust (Ile de Ré en Ile d’Oléron, Royan...), - Het Marais poitevin, - De Futuroscope, - Cognac en de Charente vallei. Binnen elk van deze bestemmingen, zijn er verschillende thema’s die het toeristisch aanbod in de regio completeren: - fietsen (met name op l’île de Ré en in het Marais poitevin), - wellness (met 6 centra voor thalassotherapie en 4 thermen in Charente-Maritime), - karakteristieke uitstapjes (charmehotels, typische dorpjes, regionale streekproducten zoals Cognac, Pineau des Charentes, de oesters Marennes Oléron, geitenkaas…); - vrije tijd met familie (aquarium van La Rochelle, dierentuin van La Palmyre dichtbij Royan...) - ecotoerisme (beschermde natuurgebieden, vrije tijd in de natuur, ecohotels...) In 2009, stond Poitou-Charentes op de 9e positie van de meest bezochte bestemmingen in Frankrijk en Charente-Maritime, de enige regionale streek met ligging aan de kust, op de 2e plek van de meest bezochte departementen.
3
Poitou-Charentes, tussen de Atlantische kust en Cognac Poitou-Charentes ligt aan de Franse Atlantische kust, tussen Nantes en Bordeaux, en dankt haar bijzonderheid mede aan de bestemmingen : - La Rochelle, - De kust (Ile de Ré en Ile d’Oléron, Royan...), - Het Marais poitevin, - De Futuroscope, - Cognac en de Charente vallei.
La Rochelle
La Rochelle is opgebouwd in de Middeleeuwen, in de 10e eeuw. De glorie van deze versterkte stad strekt zich uit over en rond de oceaan. Vroeger richtte La Rochelle zich op de handel van wijn en zout over zee. De maritieme taak van dit voormalige vissersdorp is duidelijk zichtbaar in het culturele en architectonische erfgoed van de stad: de torens die uitkijken over de ingang naar de oude haven, het Grosse Horloge (de grote klok), de herenhuizen van de voormalige reders, de arcades met vele winkels, de musea… en het reusachtige zeeaquarium. Rebels tot in de groeven van zijn door de tijd aangetaste stenen is de hoofdstad van het Franse protestantisme doordrenkt met zijn glorieuze verleden. Flanerend langs de haven van de Minimes, met 3.500 ligplaatsen voor jachten en boten nabij Ile de Re, raakt men het meest onder de indruk van de maritieme roeping van La Rochelle. Behalve een indrukwekkende stad, boordevol geschiedenis, is La Rochelle bovenal een heerlijke plaats om te leven. Naast de haven van Minimes, vind je hier nog 3 andere havens waar elk jaar in september een duidelijke nautische stroom is uit Europa: «le Vieux Port» met de beroemde torens, «le port de commerce de la Pallice» en «le port de pêche de Chef de Baie». Er komen ca. 3 miljoen toeristen naar La Rochelle, waarvan 25% uit het buitenland. Dit maakt La Rochelle tot de 3e meest bezochte stad van Frankrijk.
Een aquarium « om van te dromen en om meer te begrijpen van de zee »... Het zeeaquarium van La Rochelle, gelegen aan de voet van de Grands Yacht, beschikt over 10.000 zeedieren afkomstig van diverse werelddelen, 3.000m³ zeewater en 65 bassins. Het bassin van de haaien telt alleen al meer dan anderhalf miljoen liter water.
Musea voor iedereen... In museum maritime vind je binnen een klein oorlogsschip dat in de haven van Chalutiers is gemeerd, in museum «du nouveau monde» (de nieuwe wereld) wordt de relatie tussen Frankrijk en Amerika gepresenteerd en in museum d’Ornigny-Bernon de geschiedenis van de stad. Museum «d’histoire protestante» (historie protestanten) is geopend in 2007, het museum des automates laat 300 figuren in beweging zien of probeer het museum «des beaux-arts» (hedendaagse kunst), museum «du flacon de parfum» met meer dan 1 000 parfumflesjes...
Meer weten : www.larochelle-tourisme.com www.aquarium-larochelle.com 4
De Franse Atlantische kust: omgeven en beschermd door forten en eilanden De Charente kust strekt zich uit van de baai van Aiguillon (ten noorden van La Rochelle) tot de estuarium van Gironde, dat wil zeggen meer dan 400km kust en meer dan 100 km zandstranden. Lekker zonnebaden, vissen, vliegeren, surfen, zeekayaken, zandkastelen bouwen of lekker helemaal niets doen, dit en nog veel meer kan aan de kust van Châtelaillon, Fouras, Royan of Saint-Palais, allen badplaatsen bij uitstek. Ten zuiden van de Charente kust, vlakbij het eiland Arvert en de estuarium van Gironde, gaan de stranden weer over in grote dennenbossen en kliffen. Een groot deel van de stranden draagt het label «Handiplage» en is uitstekend bereikbaar voor minder valide personen (voorzien van strandrolstoelen). Het merendeel van de stranden beschikt ook over controleposten. Talrijke vuurtorens en vestingswerken beschermen de kust sinds de XVIIè eeuw. De meest beroemde: Fort Boyard, Fort Enet, de citadellen van St Martin de Ré of Château d’Oléron, Brouage, de vuurtoren « Chassiron » ten noorden van l’île d’Oléron, de vuurtoren « Baleines » op l’île de Ré of de vuurtoren « Coubre » aan de kustlijn dichtbij Royan.
Vier eilanden beschermen de kust, elk met eigen charme : • île de Ré ligt tegenover La Rochelle en wordt ook wel het «witte eiland» genoemd. Ile de Ré heeft een oppervakte van 85m² en is te bereiken over een drie kilometer lange brug. Ile de Ré heeft zijn charme en oorspronkelijkheid weten te behouden en is een sieraad voor de Atlantische kust. De schoonheid van de landschappen, de dorpjes met kleine witte huisjes en groene vensterluiken, waaronder zelfs de mooiste dorpen van Frankrijk (Ars-en-Ré) zijn kenmerkend voor dit eiland. Het noorden van het île de Ré, met de havens, draagt bij aan de economische activiteiten van het eiland, terwijl de brede stranden in het zuiden een fijn toevluchtsoord zijn voor een relaxte vakantie. Uitgestrekte zandstranden en een uitzonderlijk klimaat maken dit een ideale omgeving voor liefhebbers van zon en ruimte, maar ook fietsers. Op het eiland vind je namelijk 100 km aan fietspaden. Nieuwe gids bundelt 12x bijzonder cultureel erfgoed van Ile de Ré 12 bezienswaardigheden – 12 bezoeken…. oneindig veel voordeel. De nieuwe gids ‘Les Clés du patrimoine’ is een formule om alles over het cultureel erfgoed op Ile de Ré te weten te komen. De gids bundelt 12 bijzondere bezienswaardigheden inclusief handig plattegrondje. Het initiatief is in handen van de gemeenschap van gemeenten van Ile de Ré, en vanaf de tweede bezochte attractie geldt er een speciaal voordeeltarief.
5
• île d’Aix, «het de oorspronkelijke eiland» : gelegen ten zuiden van île de Ré en La Rochelle. Aix is een klein eiland (120 inwoners): 600 meter breed en drie km lang. Er zijn geen auto’s en bussen en het eiland is alleen per boot te bereiken! Vanaf «pointe de la fumée» bij Fouras gaat een boot. De overtocht duurt ca. 20 minuten. Kijkend in de richting van Ré en Oléron kun je Fort Boyard zien. Het eiland moet te voet, op de fiets of per rijtuig verkend worden! Het duurt ongeveer drie uur om het eiland te voet rond te gaan. • île Madame, «het behouden eiland» : Met 75 inwoners is Madame het kleinste van de vier eilanden. Toegang tot het eiland is mogelijk te voet, bij laag water, vanuit Port-des-Barques via de « passe aux boeufs » – het ossenpad - een verzonken doorgang van zand en kiezels. De enige weg die rond het hele eiland gaat, langs een beschutte kust onderbroken met een paar kreekjes, biedt mooie vergezichten over de monding van de Charente en het schiereiland van Fouras. • île d’Oléron, «het kleurrijke eiland» : het meest zuid gelegen eiland van de regio is het grootste eiland aan de Atlantische Kust (175 km²) en na Corsica het grootste eiland van Frankrijk. Île d’Oléron is te bereiken met een 3km lange brug. Hier vind je het fundament waar de beroemde oesters van Marennes-Oléron worden gekweekt. Het is een komen en gaan van kleurrijke, met oesters beladen boten, die een soort zeeballet opvoeren. Naast het toerisme is de oestercultuur belangrijk voor de economie van het eiland. Tot het erfgoed van Oléron behoren bovendien verschillende romaanse kerken, karakteristieke dorpjes en mooie haventjes. Oléron kenmerkt zich verder door een unieke reeks lange zandstranden, omzoomd door prachtige bossen met zeedennen, groene eiken en helmgrassen. Zeeroute tussen La Rochelle en Ile d’Oléron Sinds voorjaar 2010 voert ‘Littoral Express’ een nieuwe overzeese verbinding tussen La Rochelle en Boyardville. De boot ‘St Vincent van Paul’, nu nog in opbouw in La Rochelle, zal ’s winters dagelijks twee keer op en neer varen, drie tot vier keer per dag in het hoogseizoen. De overtocht van het noorden naar het zuiden van de kust Charente-Maritime duurt 45 minuten (van inschepen tot ontscheping). Momenteel worden er diverse werkzaamheden in de zeestraat bij Boyardville gerealiseerd. Ook wordt er een steiger in de zeestraat bij La Rochelle, tegenover het documentatiecentrum, gebouwd. Per overtocht kunnen 150 passagiers mee. De ticketprijs is nog niet bekend.
Meer weten : www.iledere.com www.iledaix.fr www.ilemadame.com www.ile-oleron-marennes.com
TIP Fort Boyard van dichtbij Tijdens de bloedstollende finale van 7 november 2011 heeft het GTST-team het musicalteam verslagen en is daarmee de winnaar van Fort Boyard 2011. De meest fanatieke deelnemer, Ferry Doedens, is eveneens afkomstig van het GTST-team. De avontuurlijke spelshow keerde na negentien jaar terug op de Nederlandse televisie. Het fort, dat in het begin van de negentiende eeuw werd gebouwd in opdracht van Napoleon Bonaparte, ligt voor de kust van La Rochelle. Het imposante fort van 68 bij 32 meter heeft muren tot 20 meter hoogte en is door bezoekers van dichtbij te aanschouwen per boot. Inter-Iles biedt een drietal verschillende boottochten aan die langs Fort Boyard varen. Boottochten zijn te reserveren vanaf € 15,- per persoon.
www.inter-iles.com
6
Poitiers en de Futuroscope... van historie tot sensatie Poitiers... Romaanse stad en sterk beschermde zone van Frankrijk. Als oude hoofdstad van de Poitou, vandaag de dag de hoofdstad van de regio Poitou-Charentes, « ville d’art et histoire » (stad van kunst en geschiedenis), bolwerk van romaanse kunst in Frankrijk, kan Poitiers bogen op een zeer uitzonderlijk architectonisch erfgoed. Met de naam « stad met honderd klokkentorens », 24 parochies en 30 kloosters is Poitiers een referentie als het gaat om Romaanse kunst in Frankrijk. Wandelend door de straten van de stad is er meer dan 2000 jaar geschiedenis te ontdekken. Zoals overblijfselen uit de Gallo-Romaanse tijd met gebouwen die dateren uit de eerste eeuw na Christus, schitterende staaltjes van romaanse kunst zoals de prachtige kerk van Notre-Dame la Grande; herinneringen uit de gotische tijd, meesterwerken uit de renaissance en mooie bouwwerken uit de negentiende eeuw. Poitiers telt 80 gebouwen die de titel Historisch Monument mogen dragen, waaronder de beroemde doopkapel Saint-Jean, de kerk Notre-Dame-la-Grande en de kerk SaintHilaire (pelgrimetappe van St Jacques de Compostelle, dat tevens op de werelderfgoedlijst staat van de Unesco). Poitiers, thans een universiteitsstad en een bestuurscentrum, staat bol van dynamiek en energie.
Meer weten : www.ot-poitiers.fr
Futuroscope, nummer-1 attractie van de regio
Met meer dan 35 miljoen bezoekers sinds de opening in 1987, is de Futuroscope het 2e best bezochte themapark van Frankrijk en het eerste in Poitou-Charentes. Sensatie, fantasie en verrassend, de Futuroscope nodigt de hele familie uit om kennis te maken met de 30 experimenten en de « andere » wereld te verkennen. Sinds 19 december 2009 is er een nieuwe attractie in Futuroscope : Arthur, l’aventure 4D. Deze attractie waarbij de zintuigen flink worden geprikkeld, is bedacht door Luc Besson en geïnspireerd op de trilogie « Arthur en de Minimoys ». In een mum van tijd is Arthur één van de meest favoriete attracties geworden. Futuroscope heeft ook dit jaar gewerkt aan een aantal nieuwe attracties.
Nieuw vanaf april 2011: Le 8e continent Onze oceanen worden bevuild met plastic en afval waarvan meer dan 70 procent wordt veroorzaakt door de mens. Het idee achter deze nieuwe attractie is ontstaan door de Britse zeiler Charles Moore. Hij ontdekte in 1997 een ‘soep’ van plastic materialen in de zee die bij elkaar werden gehouden door micro organismen. Door de enorme omvang (3 keer Frankrijk) heeft dit brok vuil de bijnaam ‘het 8e continent’ gekregen. Tijdens deze attractie ga je samen met de ecologen Marc en Sarah de strijd aan tegen het afval.
© Futuroscope - M.Vimenet
Meer weten : www.futuroscope.com
Op pagina 11 staat meer informatie over de nieuwe attracties.
7
Niort en het Marais poitevin Niort, een stad aan de rand van het Marais Poitevin Vanaf de14e eeuw ontwikkelt Niort de handschoennijverheid en de zeemleervervaardiging. De godsdienstoorlogen stellen de stad op de proef en betekenen het begin van het verval van de economische activiteit. In de 19e eeuw komen er in de stad veel nieuwe gebouwen bij, zoals de markthal van glas en metaal in Baltardstijl of het nieuwe gemeentehuis. Tegenwoordig is Niort nog steeds de landbouwhoofdstad en gaat er tevens prat op dat de grote verzekeringsmaatschappijen er gevestigd zijn. De stad is via de Sèvre verbonden met het Marais Poitevin en benut de oevers van deze rivier: met hun wallen, kades en jaagpaden met bomen vormen deze een fraaie « groene strook ». De markten en jaarmarkten zijn een uitstekende gelegenheid om de smaakpapillen te verwennen met de geitenkaas (de belangrijkste productie van het departement), de tourteau fromager en de angélique. In de belangrijkste winkelstraat van de stad staan vier bronzen draken, rechtstreeks afkomstig uit de Sèvre bij Niort. Over hun oorsprong bestaat een legende die vertelt over de overwinning van een ridder op een van deze beesten dat aan het einde van de 12e eeuw rondspookte in het Marais Poitevin. Deze vier figuren, die nu kunstwerken zijn, blijven net als in de legende rondspoken in de stad, maar hebben nu een meer praktische functie: ze scheiden de voetgangerszone van het deel dat bestemd is voor auto’s.
Meer weten : www.niortourisme.com
Het Marais poitevin Ook bekend als het « groene Venetië » is het moerasgebied van de Poitou het op één na grootste van Frankrijk en het vijfde in Europa. Gelegen tussen de Atlantische Oceaan en de stad Niort in Deux-Sèvres is dit beroemde moerasgebied gezegend met een bijzonder aangenaam klimaat. De beste manier om dit betoverende gebied te ontdekken is een tocht langs de dorpen en havens van dit moerasgebied. Overal zijn bewijzen te vinden van het « industriële » verleden van het gebied: waterkeringen, sluizen, bronnen, kanalen, duiventillen... Het landschap is in symbiose met zijn omgeving. Het Marais Poitevin is groot – meer dan 90.000 hectare groen, doorsneden door duizenden kanalen. Het gebied is te voet te verkennen, of met een vissersbootje of een kano, met de fiets, een rijtuig of te paard.
8
Het marais poitevin op de fiets Ook wel « kathedraal van het groen » genoemd, het Marais poitevin is een perfecte bestemming voor een fietsvakantie. 800km aan goed gemarkeerde paden maken het mogelijk om de verschillende landschappen, flora en fauna, de karakteristieke dorpjes en waterwegen van dichtbij te ontdekken. De kwaliteitskaart « qualité accueil » is door een vijftigtal organisaties (charmehotels, fietsverhuurbedrijven, campings, restaurants…) «ondertekend». Deze ondernemers maken het mogelijk om vakantiegangers te voorzien van fiets - en wandelkaarten, tassen en fietsenstalling.
Met een lage, platte boot (punter) het moeras doorkruisen Lage, platte punters waren jarenlang het enige vervoermiddel, waarmee mensen en goederen zich in het moerasgebied konden begeven. Vandaag de dag heeft het moerasgebied zo’n 4000 km aan waterwegen. Er zijn talrijke aanlegplaatsen langs de Sèvre-Niortaise en het is mogelijk om punters te huren. Bezoekers kunnen de waterwegen op eigen houtje verkennen of vergezeld van een gids, die hen graag vertelt over de geschiedenis, tradities en gewoontes van het « groene Venetië ». Het is ook een geweldige plaats om te vissen.
Natuurgebied Marais Poitevin geklasseerd in ‘Grand site de France’ De streek Marais Poitevin, en de waterwegen in het bijzonder, heeft op nationaal niveau het label ‘Grand site de France’ toegekend gekregen. De jury beoordeelde het natuurgebied aan de Franse Atlantische kust positief op het beschermen en herstellen van een kwetsbaar, attractief landschap door middel van o.a. beplanting en het zuiveren van de waterwegen. Na de bekroning tot ‘Grand site de France’ heeft het natuurgebied nog meer erkenning gekregen voor zijn acties om de kwaliteit van het erfgoed te behouden. Recentelijk is Marais Poitevin door het ministerie van Toerisme en Atout France onderscheiden met de titel ‘Destination touristique Européenne d’excellence’. Uit het juryrapport komen de aanleg van duurzame fietsroutes en parkeerplaatsen, verbeteren van de bezienswaardigheden en aandacht voor eco-accommodaties naar voren als doorslaggevende factoren.
Meer weten : www.parc-marais-poitevin.fr www.marais-poitevin.fr www.tourisme-deux-sevres.com
Het label ‘Grand site de France’ heeft 35 leden en is sinds 2003 in handen van de staat. Sinds de nationalisering zijn slechts 7 labels toegekend, waaronder twee aan de regio Poitou-Charentes (Marais Poitevin en Fort Brouage). Het Marais Poitevin heeft jaarlijks 700.000 bezoekers. De consument vindt meer informatie op: www.parc-marais-poitevin.fr
9
Musée des arts du cognac
Zet de kennismaking met deze cultuur voort door een bezoek te brengen aan: - « l’Espace Découverte en Pays du Cognac », museum met toelichting op de Cognacstreek inclusief interactieve plattegrond. - « Musée des Arts du Cognac » van de historie van Cognac tot de commercie en de wereldwijde distributie.
Cognac - Ruelle
Cognac, een stad en een product. Cognac, stad en eau-de-vie zijn hier één. Aldus, bij een verblijf in Cognac is het noodzakelijk om een groots Cognac huis te bezoeken, de geheimen van het destillatieproces te ontdekken en te kijken in kelders waar de oudste pronkstukken worden bewaard.
Cognac - La Charente, tours St Jacques et Château Otard
Cognac en de Charente vallei
Cognac of cognacs ? Cognac, die met de handpalm lauw wordt gemaakt in een « ballonglas » of « tulpglas », wordt doorgaans na de maaltijd gedronken. Ook wordt de drank steeds vaker geserveerd als aperitief, gemengd met een koolzuurhoudende drank. Tegenwoordig beslaan de cognacwijngaarden 80.000 hectare, waarmee dit het op één na grootste Franse wijnbouwgebied is na dat van Bordeaux. De productiewijngaarden liggen in concentrische cirkels rond Cognac: Grande Champagne, Petite Champagne, Borderies, Fin Bois, Bons Bois en Bois Ordinaires. Er wordt twee maal gedistilleerd in koperen alambieken. De eerste distillatie leidt tot de brouillis. Met de tweede distillatie wordt het coeur (hart) verkregen dat cognac wordt. Deze zeer jonge eau-de-vie die net uit de alambiek komt, verandert in goud door de reacties tussen het hout en de alcohol. Elk jaar verdampt 3% van deze eau-de-vie: dat deel is bestemd voor de engelen. De keldermeester maakt een mengsel van eau-de-vie van verschillende wijnen van verschillende leeftijden dat vervolgens op fusten gaat om te rijpen. Er is dan ook niet één cognac, maar er zijn er verschillende. Cursus Cognac productie voor beginners Het uitwerken van een goede Cognac is een lang en ingewikkeld proces waarbij elke fase streng gecontroleerd moeten worden. La Maison Camus in de stad Cognac biedt de mogelijkheid aan één van de essentiële stappen van het destilleren het destilleerproces deel te nemen. Na de kennismaking met de kunst van het proeven, laat de keldermeester je de bijzondere ‘wereld’ ontdekken. Onder professionele begeleiding kan iedereen zijn eigen Cognac produceren met druiven afkomstig van één van de beste wijngaarden rond Cognac. Duur: 2 uur, € 160 per persoon, inclusief 1 fles van 50cl. met eigen Cognac XO. De cursus wordt het hele jaar door verstrekt.
Meer weten : www.ville-cognac.fr www.espace-decouverte.fr www.musees-cognac.fr www.camus.fr
10
Nieuws 2012
Futuroscope bestaat 25 jaar
Eén van het grootste en misschien wel het meest indrukwekkende attractiepark van Frankrijk is jarig. Futuroscope viert in 2012 zijn 25e verjaardag. Het eerste cadeau voor de bezoekers is de nieuwe 4D film ‘Le Petit Prince’, gerealiseerd door het Belgische productiehuis nWave Pictures. In de wachtruimte maken bezoekers kennis met adembenemende onderwaterwereld met gerobotiseerde dolfijnen, kwallen roggen en een gigantische octopus. Tijdens de film reist de Kleine Prins in gezelschap van de vos van planeet naar planeet op zoek naar zijn roos. De hoogstaande 3D beelden worden ondersteund door ondermeer trillingen, regen, sneeuw en zeepbellen. Deze 4D effecten versterkt de beleving van de bezoekers. Opvallend is dat de bezoekers niet zittend, maar staand naar de film kijken. De aankleding is verzorgd door het Nederlandse Joravision, dat ook betrokken was bij de creatie van de populaire attractie Arthur in 4D. De ontwikkeling van de film kostte € 2,5 miljoen en is in twee jaar gerealiseerd.
Voor meer info: www.futuroscope.com
Andere attracties die worden verwacht zijn de nieuwe ‘I Magic’ show van topgoochelaar Bertran Lotth en de attractie ‘Le Peuple du Futur’, waarbij bezoekers gestimuleerd worden om hun dromen te verwezenlijken.
Meukow cognac rondleidingen
In april 2012 start Compagnie de Guyenne in Cognac een tour die geheel in het thema staat van de Meukow cognac. De tour heeft als doel de bezoekers een beeld te geven van het totale cognac proces. Naast een bezoek aan de kelders, nemen bezoekers een kijkje in de kantoren van het familiebedrijf. Hiermee onderscheid Meukow zich van andere rondleiding van bijvoorbeeld Remy Martin en Hennessy. De tour begint in een negentiende-eeuws gebouw in het centrum van Cognac waar de bezoekers kennis maken met Compangie de Guyenne, de producent van Meukow cognac. Vervolgens legt de ‘Chef Meukow’ uit hoe veelzijdig koken met cognac is. De chef presenteert smaakvolle gerechten met cognac die de bezoekers eenvoudig thuis kunnen namaken. De gerechten worden geserveerd in een oude wijnkelder met een capaciteit tot 100 personen. De tour eindigt bij de Meukow boetiek waar verschillende cognacs te koop zijn. Een rondleiding (ca. 45 minuten) kost € 10,- per persoon. Toeslag proeverij cognac-gerechten vanaf € 21,-
Voor meer info: www.meukowcognac.com
11
Fregate Hermione gaat te water op 6 juli 2012 In het oude arsenaal van Rochefort, nabij La Rochelle, werd sinds 1997 gewerkt aan de reconstructie van de Hermione fregat. In 1780 vertrok de fregat richting de Verenigde Staten om de Amerikaanse natie te ondersteunen in de strijd om de onafhankelijkheid. Na een periode van 13 jaar nadert de reconstructie, uitgevoerd door een enthousiast team van timmerlui, meubelmakers en smeden, zijn einde. Het team heeft onder toeziend oog van het publiek getracht het oorlogsschip tot in detail na te bootsen. Zo is het eikenhout van de romp afkomstig van dezelfde leverancier als die van de oorspronkelijke fregat. De fregat is 65 m lang en heeft drie masten van totaal ruim 1500 m2. Van 6 tot 8 juli 2012 viert Rochefort de voltooiing van de reconstructie van het Fregate Hermoine met verschillen activiteiten in de stad. In dit weekend zal de fragat ook zijn plaats op het droge verlaten en te water gaan. Het is de bedoeling dat het Fregate over een paar jaar naar Boston gaat varen. In 2012 is het arsenaal gesloten van 1 tot 10 februari 2012 door een aantal grote werkzaamheden.
Het arsenaal is dagelijks geopend in de periodes: - februari en maart en oktober tot en met december: 10.00-12.30 uur en 14.00-18.00 uur - april tot en met juni en september: 10.00-19.00 uur - juli en augustus: 09.00-19.00 uur Het arsenaal is gesloten op 25 december en in januari Entree: € 8,- volwassenen, € 4,- kinderen 6-15 jaar Een combinatie met een bezoek aan de Koninklijke touwenfabriek is mogelijk voor € 14,- voor volwassenen. Kinderen 6-15 jaar betalen € 7,www.hermione.com
12
Een tweetal voorbeelden van charmehotels in Poitiers:
Poitou-Charentes is rijk aan charmehotels. Deze karakteristieke en veelal kleinschalige accommodaties staan garant voor een bijzonder verblijf met persoonlijke benadering. Recentelijk heeft de regio er een aantal nieuwe charmehotels bij gekregen.
Villa Emma: in de voetsporen van Henri IV en Napoléon III In het hart van Poitiers verwelkomt mevrouw Ranjon haar gasten in Villa Emma. De Villa, omringd door vijf hectare grond, is eigendom geweest van Henri IV en diende als ziekenhuis. Later is het pand onder het bewind van Napoléon III verbouwd tot een herenhuis. Villa Emma beschikt over vier kamers met wifi en ligt in het centrum van Poitiers. De Futuroscope ligt op tien minuten afstand. Villa Emma is het toonbeeld van een goede service en een ontspannen verblijf.
Villa Emma 12 rue Auber 86000 Poitiers Tél. : 05.49.88.04.85 Geneviève Ranjon : 06 09 17 78 37
[email protected] Kamers vanaf € 105,- per nacht
Chambre d’hôtes du Moulin: 1e chambre d’hôtes met een ecolabel in Poitou-Charentes Langs de rivier Le Clain is recentelijk een oude molen gerenoveerd en omgebouwd tot een chambre d’hôtes. Bij de renovatie is rekening gehouden met duurzaamheid en beperking van chemische stoffen. Zo is er gebruik gemaakt van verf zonder oplosmiddelen, is de molen goed geïsoleerd, staan er speciale prullenbakken (voor het scheiden van afval) in de kamers en is er een biologische tuin. Door deze inspanningen is de oude molen, in oktober 2011, als eerste chambre d’hôtes in de regio onderscheiden met het eco-label. 2 personen: logies met ontbijt voor € 70,- per kamer per nacht / € 60,- bij een verblijf van meerdere nachten 1 persoon: logies met ontbijt voor € 60,- per kamer per nacht / € 50,- bij een verblijf van meerdere nachten
Philippe MANGIN 177 rue des quatre roues 86000 POITIERS +33 (0)6 71 21 17 93 +33(0)951 0872 12 www.chambredesmoulins.fr
Nieuw bijzonder charme hotel opent in 2012 Hotel**** in Poitiers gevestigd in een voormalige Jezuïetenkapel, gebouwd in 1854 in het hart van het centrem. De buitenmuren, het dak en de klokkentoren van de kapel zij behouden gebleven. Het onderste deel van de kapel die dienst deed als bar-brasserie wordt omgebouwd tot het logiesgedeelte met 50 kamers verdeeld over drie verdiepingen. De opening staat gepand voor het voorjaar van 2012. 13
Vlaamse gastvrijheid in Le Château de Lerse
Eind 2010 namen de Vlamingen Roel Leroy en Mic Demanet de beslissing om een 16-eeuws kasteel te kopen met vier ruime kamers. Château de Lerse ligt op 30 km van Angloulême en is modern ingericht met chocoladebruine muren en een trendy lampen. Overnachten in ket kasteel kan vanaf € 100,- per kamer per nacht. Naast verblijf in het kasteel zelf, is het ook mogelijk om in de gîte te verblijven of ‘wild’ te kamperen op het landgoed. Kok Jan Hendrick maakt bij de bereiding van de maaltijden zo veel mogelijk gebruik van streekproducten en producten uit de zelf aangelegde biologische moestuinen. Gasten kunnen ook groente en fruit van eigen bodem kopen. Het kasteel beschikt tevens over een boerderij. Ook aan het vermaak is gedacht. Zo kunnen de gasten een Vespa huren om de omgeving te verkennen. Wie het liever hoger op zoekt, maakt een ballonvlucht die start op de weide voor het kasteel.
Kamers vanaf € 100,- per nacht. 1 Week verblijf in een Gîte voor 6 personen vanaf € 490,www.chataudelerse.com
Met een ‘lelijke eend’ langs de Franse Atlantische kust
Tour de Canard: ontdek het Franse landschap met een echte Franse 2CV, maar dan wel met een Nederlands tintje. De Nederlanders Peter van Heijst en Marianne Hazejager verhuren onder de naam Tour de Canard Citroën 2CV’s. Bestuurders hebben de keuze uit een drietal eenden met allen een opklapbaar dakje voor het ultieme ‘La douce France’ gevoel. In 2012 wordt het assortiment uitgebreid met een witte eend. Het kantoor ligt in Aubeterre-sur-Dronne, een pittoresk dorpje op de grens van Poitou-Charentes en de Dordogne. Op de website staan tientallen tourtips die leiden naar de mooiste en lekkerste adressen zoals boerenmarkten, wijnchâteaus en een eendenboerderij. Goed om te weten: alle tips en huurvoorwaarden zijn in het Nederlands. Op de weblog staan ook tips voor overnachtingen en arrangementen bij landgenoten die het roer hebben omgegooid en een nieuw bestaan zijn begonnen in Frankrijk. Je huurt al een Citroën 2CV vanaf € 179,- voor een weekend of € 449,- per week.
www.tourdecanard.com, tourdecanard.over-blog.com
14
Campings De Atlantische kust van Poitou-Charentes staat in Nederland regelmatig in de belangstelling. Zo is recentelijk het Nederlandse televisieprogramma ‘Fort Boyard ‘ opgenomen in Charente-Maritime. Een goede aanleiding om deze veelzijdige regio te leren kennen met zowel historische als natuurlijke schatten. Om maximaal te genieten van uw verblijf heten de campings in Charente-Maritime u van harte welkom. De campings in Charente-Maritime aan de Atlantische kust doen hun uiterste best om vakantiegangers comfort en kwaliteit te bieden, waarbij rekening wordt gehouden met het milieu. Toonaangevende en officiële keurmerken geven kampeerders de garantie dat zij boeken bij campinghouders die verantwoord ondernemen. Ze zijn op zoek naar de hoogste kwaliteit voor hun gasten en streven er naar de gevolgen van hun activiteiten op het milieu te beperken:
Het keurmerk ‘Camping Qualité’ Campings die het kwaliteitskeurmerk ‘Camping Qualité’ voeren, houden zich aan strikte en gedetailleerde criteria en worden regelmatig gecontroleerd op bijna 600 punten. De campings met het keurmerk ‘Camping Qualité’ garanderen de campinggasten: - Hospitality: de campinghouder en zijn team besteden veel aandacht aan gastvrijheid, beschikbaarheid en doeltreffendheid. Zij dragen op die manier bij aan een ongestoord, prettig en gezellig verblijf. - Goede hygiëne en netheid: tijdens de volledige periode dat de camping is geopend, wordt overal op de camping netheid en hygiëne gegarandeerd.
© Sequoia Parc
- Nauwkeurige en betrouwbare informatie: de campinghouder geeft volledige, heldere en nauwkeurige informatie over zijn bedrijf. Hij geeft een nauwkeurige beschrijving van de voorzieningen, openingsperiodes en -uren van de receptie en van de verschillende diensten en activiteiten. De tarieven worden duidelijk vermeld en gehandhaafd. - Een verzorgde standplaats met privacy: de campinghouder doet zijn uiterste best om een afgescheiden standplaats aan te bieden en zo veel mogelijk rust op de camping te garanderen. De camping is smaakvol ingericht met oog voor natuurlijke elementen, zodat hij past in de omgeving. © Les Gros Joncs
- Milieuvriendelijke bedrijfsvoering: de campingbeheerder zet zich in voor het behoud van natuur en milieu, richt zijn camping in met respect voor het milieu, natuurbehoud en zoekt passende oplossingen voor milieuproblemen. De inrichting van het landschap en energiebesparing zijn prioriteiten voor ‘Camping Qualité’. In 2012 heten 52 campings met het keurmerk ‘Camping Qualité’ u welkom in Charente-Maritime en 63 in heel Poitou-Charentes.
15
Europees Ecolabel Het Europees Ecolabel, geïntroduceerd in 1992, is het enige officieel erkende milieukeurmerk dat in alle landen van de Europese Unie van kracht is. Als een camping een Europees Ecolabel heeft, geeft dat de klant de garantie dat hij te gast is bij een bedrijf dat verantwoordelijk omgaat en blijft omgaan met zijn natuurlijke omgeving. Deze officiële verbintenis brengt controles met zich mee voor de campinghouders. De campings met een Ecolabel verplichten zich tot: - beperking van waterconsumptie - gebruik van duurzame producten - beperking van energieconsumptie - inspanning voor bewustwording van klanten en personeel Op dit moment is Poitou-Charentes de regio met het grootste aantal campings met een Ecolabel in Frankrijk, te weten acht campings in 2011, waarvan zes in CharenteMaritime.
Green Key De Stichting voor Milieueducatie (FEE) heeft al tien jaar het keurmerk ‘Green Key’ in haar programma, dat toeristische accommodaties met zorg voor het milieu aanmoedigt, begeleidt en promoot. Om in aanmerking te komen voor het keurmerk moeten campings voldoen aan criteria die op internationaal niveau zijn vastgesteld op het gebied van: - een verantwoordelijk milieubeleid - waterbeheer - afvalbeheer - energiebeheer - verantwoordelijk inkopen - het leefklimaat - milieubewustzijn Op dit moment zijn dertien campings in Poitou-Charentes aangesloten bij Green Key, waarvan elf in Charente-Maritime.
Internationaal Vakantiefilm Festival De campings in Charente-Maritime en het regionaal comité voor toerisme in de regio Poitou-Charentes zijn partners van het vierde ‘Festival International du Film de Vacances’, het enige filmfestival dat voor de volledig is gewijd aan vakantiefilms van 100% authentieke vakantiegangers, zowel amateurs als professionals. Deelname aan het festival is mogelijk voor alle vakantiegangers, die het leuk vinden om hun onvergetelijke vakantiebelevenissen te filmen, monteren en tonen aan een groot publiek. De beste films worden op 26 februari 2012, na afloop van de officiële vertoning in attractiepark Futuroscope, onderscheiden met een prijs. De voorbereidingen voor het vijfde festival zijn in volle gang. Verschillende campings doen mee aan de promotie voor dit gezellige en ludieke evenement. 16
Eco-label: een regionaal milieukeurmerk Europees ecolabel : een bewijs van erkenning… voor de aarde
Het Europees Ecolabel, dat in 1992 is ingevoerd door de Europese Unie, is een milieukeurmerk dat consumenten helpt producten te herkennen die rekening houden met het milieu. Aandacht voor ecologisch verantwoorde initiatieven Poitou-Charentes is één van de eerste regio’s met een eco-label voor accommodaties. Het nabij Poitiers gelegen Hôtel Les Orangeries*** heeft in 2006 als eerste in Frankrijk het Europese eco-label ontvangen. Inmiddels voldoen zestien andere accommodaties aan de normen voor deze certificering. Camping ‘Le Rayonnement’ in Rochefort heeft deze status als laatst verworven. 17 hotels, campings en chambre d’hôtes in de regio uitgelicht: - « Les Orangeries » in Lussac Les Châteaux dichtbij Poitiers in Vienne, - « La Maison flore** » in Arçais in de streek Deux-Sèvres, - Hotel « Lodge en Spa » Les Vignes de la Chapelle*** in Sainte-Marie-de-Ré in Charente-Maritime, - Centre de Plein Air de Lathus in Vienne, - Hotel « Plaisir » in Le Bois Plage en Ré in Charente-Maritime, - Hotel « Le Peu Breton » in Ste Marie de Ré in Charente-Maritime, - Hotel « La Gourmandine » in Châtellerault in Vienne, - Hôtel « Le Pigeonnier du Perron in Availles-en-Châtellerault in Vienne - Camping « La Venise Verte**** » in Coulon in Les Deux-Sèvres (2e camping van Frankrijk die het label in ontvangst nam), - Camping « La Brande**** » in Château d’Oléron in Charente-Maritime, - Camping « Les Gorges du Chambon » in Eymouthiers in Charente, - Camping Club « Vérébleu » in St Georges d’Oléron in Charente-Maritime. - Camping « La Côte sauvage » in St-Clément-des-Baleines in Charente-Maritime - Camping « Port Punay » in Châtelaillon-Plage in Charente-Maritime - Camping « Les Gros Joncs » in St-Georges-d’Oléron in Charente-Maritime, - Camping « Le Rayonnement » in Rochefort in Charente-Maritime, - Chambre d’hôtes « Le moulin » in Poitiers (2011).
Ecolabel, de 5 belangrijkste criteria : - Beperking van het energieverbruik, - Beperking van het waterverbruik, - Minder afvalproductie, - Bevordering van het gebruik van duurzame energiebronnen en stoffen die minder gevaarlijk zijn voor het milieu, - Stimulering van voorlichting en communicatie over het milieu.
Steeds verder op het gebied van stadsecologie… Het voorbeeld van La Rochelle... Poitou-Charentes liep voorop op het gebied van stadsecologie en vooral La Rochelle, de eerste stad die in 1970 de strijd tegen de vervuiling en het lawaai aanging door: - het eerste voetgangersgebied in Frankrijk te creëren - en daarna, in 1976, gratis « gele fietsen » beschikbaar te stellen. Tien jaar later verschijnen de elektrische auto’s in de hugenotenstad. Ook dient te worden opgemerkt dat La Rochelle de eerste stad was die in 1997 de autoloze dag introduceerde. Nu heeft La Rochelle 140 km aan fietspaden en zijn er 350 « gele fietsen » beschikbaar.
Niet alleen bovengenoemde accommodaties houden zich bezig met duurzame en ecologisch verantwoorde initiatieven. Camping INDIGO in St-Trojan-lesBains is hier een voorbeeld van. In dit ongerepte natuurreservaat, omgeven door dennenbossen, vind je geen massa’s stacaravans en campers. De camping beschikt over tenten van canvas en hout. In de winterperiode is de camping gesloten en worden de tenten weggehaald. www.camping-indigo.com 17
Gastronomie Als aperitief: een Pineau des Charentes. De Pineau des Charentes is een mengsel van drie kwart verse druivenmost en één kwart eau-de-vie van cognac met minstens 60% alcohol. De alcohol stopt de gisting van de most, zodat het mengsel zijn suikers behoudt. Nadat dit goed met elkaar vermengd is, wordt het mengsel op eikenhouten fusten gerijpt. Pineau wordt koud gedronken als aperitief, als dessertwijn of bij meloen en ander fruit. De witte Pineau is droger en is afkomstig van de druivensoort Saint-Emilion des Charentes of folle blanche. De rosé Pineau, die fruitiger is, is afkomstig van rode druivensoorten, Cabernet en Merlot. De kwaliteit ervan varieert al naar gelang het type cognac dat is gebruikt.
Als voorgerecht: oesters van Marennes-Oléron. Marennes-Oléron is het meest vooraanstaande oesterbekken in Europa. De oesters danken hun smaak aan de claires, kleine oesterputten waarin de weekdieren groeien en die kenmerkende groene kleur krijgen dankzij een microscopisch kleine alg, de blauwe navicula. De rode labels betekenen een kwaliteitsproduct dat is onderverdeeld in verschillende « soorten » die zich onderscheiden door de duur van hun rijping in de claires. De fines zitten hier een maand in, de spéciales twee maanden (er zitten er minder van in de putten en ze worden vleziger) en de pousses 4 tot 8 maanden. Van oudsher worden ze rauw gegeten, in Oléron met kleine worstjes met witte wijn of in Charente samen met « grillons » (terrine van grove pate).
Als hoofdgerecht: bouchotmosselen. De mosselen worden vooral geproduceerd ten noorden van La Rochelle, in de baai van l’Aiguillon, die met zijn 10.000 ton productie per jaar de belangrijkste nationale baai voor de mosselkwekerij is. De inwoners van de Charente eten ze en éclade: de mosselen worden in een cirkel neergelegd op een dikke plank, punt tegen punt waarbij de ene de andere blokkeert, en worden vervolgens bedekt met dennennaalden die worden aangestoken. Door de warmte gaan de mosselen openstaan. Deze worden naturel gegeten of met brood dat is ingewreven met knoflook en met boter. De mouclade is een gerecht uit de kuststreek van de Charente met room, kerrie, saffraan, fijngesneden knoflook en uien, laurier, tijm, peterselie, cayennepeper, witte wijn of Pineau des Charentes.
De aardappelen van Île de Ré. Alcmaria, Starlette, Roseval, Charlotte en Amandine zijn de vijf smakelijke « dochters » van Île de Ré in de categorie primeuraardappelen. De aardappel van het Île de Ré is de eerste primeuraardappel die de AOC-onderscheiding heeft gekregen. Het geheim: een zacht en zonnig klimaat en een uitzonderlijke bodemsamenstelling. 18
Als kaasplateau: een camee van geitenkaas. Volgens een legende werd de Chabichou du Poitou in de 7e eeuw voor het eerst gemaakt door de Saracenen die achterbleven na de slag bij Poitiers (het woord chabi zou een verbastering zijn van het Arabische woord chebli dat geit betekent). Door zijn dunne witte korst met een blauwgrijze waas en zijn witte binnenkant die zowel stevig als romig is, is hij favoriet bij consumenten. Tijdens het zouten bepaalt de hand van de kaasmaker de smaak van de kaas. De kaas rijpt van 10 dagen tot enkele maanden voor een al dan niet zachtere kaasmassa en een smaak die met de tijd steeds sterker wordt. Deze geitenkaas is de enige met een AOC. De Route du Chabichou en geitenkazen Deze toeristische route in het zuiden van Deux-Sèvres leidt bezoekers langs de geitenhouderijen en kaasproducenten. Zo krijgt men inzicht in de verschillende stappen van de vervaardiging, van het melken tot de rijping.
Zoete lekkernijen: tourteau fromager en broyé du Poitou. De tourteau fromager Dit boerenrecept stamt uit de tijd waarin zout een zeldzaam en kostbaar voedingsmiddel was en slechts spaarzaam werd gebruikt: in plaats van de kaas te zouten, werd deze vers verwerkt, als wrongel of als zachte taart voor feestdesserts. Deze taart met zijn verse en krokante korst wordt gemaakt met verse geitenkaas – of eventueel koeienkaas – eieren, bloem en suiker en wekt vooral verbazing door zijn zwartgeblakerde bovenkant. De broyé du Poitou Dit zeer brosse, met amandelschaafsel gegarneerde zandgebak bevat veel boter en dat bepaalt de smaak in combinatie met die van gekookte suiker, amandelen en soms ook gekonfijte angélique. Volgens de gebruiken mag deze niet worden gesneden, maar moet hij met de hand worden gebroken.
Als digestief: cognac. Tegenwoordig beslaan de cognacwijngaarden 80.000 hectare, waarmee dit het op één na grootste Franse wijnbouwgebied is na dat van Bordeaux. De productiewijngaarden liggen in concentrische cirkels rond Cognac: Grande Champagne, Petite Champagne, Borderies, Fin Bois, Bons Bois en Bois Ordinaires. Er wordt twee maal gedistilleerd in koperen alambieken. De keldermeester maakt een mengsel van eau-de-vie van verschillende wijnen van verschillende leeftijden dat vervolgens op fusten gaat om te rijpen. Er is dan ook niet één cognac, maar er zijn er verschillende. Aanrader ‘Les Etapes du Cognac’ : De vereniging ‘Les Etapes du Cognac’ heeft vijf routes gecreëerd. De organisatie maakt het mogelijk om kennis te maken met de producenten van Pineau des Charentes en de Cognac aan de hand van 5 thema’s: de wijngaard, de rivier, de steen, de traditie en de kust. Meer weten: Les Etapes du Cognac – www.cognacetapes.com
19
Evenementen en festivals ►Welke festivals en evenementen zijn er in 2012 Januari – Februari – Maart • 26-29 januari : Internationaal stripfestival in Angoulême (Charente) - www.bdangouleme.com April – Mei - Juni • 25-27 mei : M usiques métisses (festival met muziek uit Afrika, Latijns Amerika en de Carribean) in Angoulême (Charente) - www.musiques-metisses.com • Mei : Muziekfestival « D’ici et d’ailleurs » in Vivonne (Vienne) • Mei/juni : Jazzellerault in Châtellerault (Vienne) - www.festival-jazzellerault.com • Mei: Festival de Melle – klassieke muziek (Deux-Sèvres) - www.festivaldemelle.com • Mid juni - mid september : de Polychromies van de Notre Dame in Poitiers (Vienne) • 29 juni - 9 juli : Internationaal filmfestival in La Rochelle (Charente-Maritime) - www.festival-larochelle.org Juli- Augustus - September • 6-15 juli: Game Festival in Parthenay (Deux-Sèvres) - www.jeux-festival.com • juli: Muziek en dans uit diverse werelddelen in Airvault (Deux-Sèvres) • 11-15 juli: Les Francofolies in La Rochelle (Charente-Maritime) - 28è editie - www.francofolies.fr • juli : Festival van Klassieke Muziek in Saintes (Charente-Maritime) - www.abbayeauxdames.org • 21, 24, 27 juli : « Un violon sur le sable » in Royan – Klassieke muziek op het strand (Charente-Maritime) www.violonsurlesable.com • 3 - 8 juli : Blues passions in Cognac (Charente) - www.bluespassions.com • juli/augustus : De bouche à oreille (« van mond tot oor ») in Parthenay (Deux-Sèvres) • juli/augustus : Europees luchtballonfestival in Mainfonds (Charente) • augustus : Schilders van de straat in Charroux (Vienne) • augustus : Frans Filmfestival in Angoulême - 5è editie (Charente) - www.filmfrancophone.fr • september : Les vacances de Monsieur Haydn in La Roche Posay (Vienne) – Kamermuziekfestival www.lesvacancesdemonsieurhaydn.com • september : Coup de chauffe in Cognac (Charente) - www.avantscene.com • 19-24 september : L e Grand Pavois (internationale botenshow) in La Rochelle (Charente-Maritime) www.grand-pavois.com • 14-16 september : C ircuit des remparts (oldtimerrace) in Angoulême (Charente) - 73e editie www.circuit-des-remparts.com October - November - December • october : J azz entre les deux tours - Jazzfestival in La Rochelle (Charente-Maritime) www.larochelle-jazz-festival.com • october : Piano en Valois - Pianofestival in Angoulême (Charente) - www.piano-en-valois.fr • november : Les gastronomades - Culinair evenement in Angoulême (Charente) - www.gastronomades.fr • november : L ittératures européennes - Europese literatuur in Cognac (Charente) www.litteratures-europeennes.com • december : R encontres Internationales Henri Langlois (RIHL) - Festival voor filmmakers in Poitiers (Vienne) www.rihl.org 20
www.la-thalasso.fr: een website voor de nummer-1 bestemming van Thalassotherapie aan de Atlantische kust Charente-Maritime is de meest vooraanstaande bestemming voor thalassotherapie aan de Atlantische Oceaan. Daarom is er een internetsite gemaakt die volledig gewijd is aan wellness in het op twee na populairste toeristische Franse departement. www.la-thalasso.fr bevat de 6 centra voor thalassotherapie in Châtelaillon-Plage (badplaats vlakbij La Rochelle), in Royan, op het Île de Ré (3 centra) en op het Île d’Oléron.
THALACAP in Ars en Ré - Ile de Ré Thalacap île de Ré beschikt over een team van kinesitherapeuten, hydrotherapeuten en schoonheidspecialistes om de behandelingen aan te passen aan de wensen van de klant, met de programma’s Détente et vitalité (ontspanning en vitaliteit), Eclat et Séduction (glans en verleiding), Silhouette et Harmonie (silhouet en balans) en jeune Maman (jonge moeder). Thalacap is ook een zee-wellnesscentrum met een verwarmd zeewaterzwembad, sauna, hammam, bubbelbad, krachttrainingsruimte enz.
ACCOR THALASSA OLERON in St-Trojan-les-Bains - Ile d’Oléron Accor Thalassa Oléron ligt aan de rand van een ruim 2000 hectare bos en aan een strand met fijn zand, dat uitnodigt om lichaam en geest weer op te laden. Het hotel, het restaurant, het instituut voor thalassotherapie en de schoonheidssalon zijn in 2007 volledig gerenoveerd. Een unieke locatie tussen de zee en het bos, in de ruige en ongerepte omgeving van het île d’Oléron. Let op: De Pause Romantic biedt ontspanning en verzorging voor twee personen.
LE RICHELIEU in La Flotte en Ré - Ile de Ré Het centrum Le Richelieu beschikt over de laatste technieken op het gebied van thalassotherapie. Dankzij de aanwezigheid van een medisch team kunnen de heilzame werking en kracht van de zee volop worden benut.
THALAZUR in Royan Op de heuvels van het Fort du Chay, niet ver van het centrum, kijkt Thalazur Royan uit over zee. Het centrum biedt de kuren «Vitalité Marine» (zeevitaliteit) (18 afzonderlijke hydrotherapiebehandelingen, RELAIS THALASSO in Sainte-Marie de Ré - Ile de Ré waaronder 3 massages + 6 collectieve behandelingen Het Relais Thalasso Île de Ré ligt op het zuiden, op een verdeeld over 6 dagen), Thalazur (24 afzonderlijke behanafgeschermd terrein van vijf hectare aan zee en heeft delingen, waaronder 6 massages verdeeld over 6 dagen) een directe ondergrondse verbinding tussen het hotel en of specifiekere kuren met 27 behandelingen verdeeld het centrum voor thalassotherapie. Ideaal voor wie in over 6 dagen: de kuur Sérénité Marine («zeerust»; antisochtendjas naar de thalassotherapie wil. tress), Spéciale dos (speciaal voor de rug), Jeune Maman Het Relais Thalasso Ile de Ré is in 2004 volledig gereno- (jonge moeder), Circulatoire (bloedsomloop) enz. veerd (ontspanningsbad, behandelcabines met uitzicht op zee, watermass, watsu, voetzoolreflexologie enz). Feitje : - de kuur Nutrition (voeding) om op smakelijke wijze af THALASSO LA ROCHELLE SUD in Châtelaillon te vallen, is gebaseerd op Chrono-Nutrition (27 Dit centrum biedt 7 kuren met de programma’s pleine behandelingen verdeeld over 6 dagen waaronder een forme (topfit), spécial dos (speciaal voor de rug), circu- resultatenbespreking met de diëtiste). latoire (bloedsomloop), jeune maman (jonge moeder), Tips : orientale (oosters; antistress) en beauté plénitude (volle - de kuur Modelage du Monde (wereldmassage): 24 schoonheid). Dankzij het zeewaterzwembad (32°C) en de behandelingen waaronder 4 massages uit de hele hydrotherapie kunt u zich hier nog langer totaal onts- wereld en 2 affusiemassages ; pannen. - de kuur Tonique Masculin (mannelijke vorm): 18 afzonderlijke behandelingen
Meer weten : www.la-thalasso.fr
21
Bereikbaarheid • Met de auto Vanaf Utrecht: 800 km Vanaf Brussel: 630 km Komend vanuit Noord-Frankrijk, Normandië, Bretagne, Parijs, leiden de hoofdwegen naar Poitou-Charentes. Vanuit het noorden houdt u de richting Bordeaux aan en vervolgens Poitiers of La Rochelle. De autosnelweg A10 en de route nationale 10 verbinden Poitiers met Bordeaux en de A837 en de route nationale 137 verbinden La Rochelle, via Rochefort, met Saintes.
• Met de trein
- Van Parijs station Montparnasse: met de TGV Atlantique naar treinstation Futuroscope (1 uur en 20 min.), naar Poitiers (1 uur en 30 min.), Angoulême (2 uur en 15 min.), Niort (2 uur en 15 min.) en La Rochelle (3 uur). Van Bordeaux zijn er verbindingen naar Angoulême (50 min.) en Poitiers (1 uur en 35 min.). - Vanaf Parijs Austerlitz: zorgen Corailtreinen voor dezelfde verbindingen en rijden bovendien op Cognac, Saintes, Rochefort en Royan. - Vanuit Rijssel-Lille-Europa: rechtstreekse verbindingen naar Poitiers (3 uur en 30 min.) en Angoulême (4 uur en 15 min.) met aansluitingen vanuit Brussel en Londen
• Met het vliegtuig Vertrek vanaf Brussel Charleroi : Poitou-Charentes is rechtstreeks te bereiken via de volgende verbindingen: - Brussel Charleroi – La Rochelle met Ryanair (in bepaalde periodes)
Meer weten : Luchthaven Angoulême: www.angouleme.cci.fr/aeroport.asp Luchthaven La Rochelle: www.larochelle.aeroport.fr Luchthaven Poitiers: www.potiers.cci.fr/aeroport Sommige verbindingen zijn seizoensgebonden
22
Overzichtskaart en cijfermateriaal - 1 700 000 inwoners - 4 departementen : Charente (16), Charente-Maritime (17), Deux-Sèvres (79), en Vienne (86). Kust - 460 km kustlijn - 110 km aan zandstranden - 4 eilanden : Oléron (na Corsica het grootste eiland van Frankrijk), Ré, Aix, Madame Natuur - 5 GR (wandelroutes van Grande Randonnée) - 826 km paden van St Jacques de Compostelle (Pelgrimsroute) - 2 950 km gemarkeerde fietsroutes en 2 195 km mountainbikeroutes - 220 km waterwegen - 20 golfbanen
Cultureel erfgoed - 800 Romaanse kerken - 8 bezienswaardigheden die op de werelderfgoedlijst van de UNESCO staan. Van die 8 hebben er 6 betrekking op de bedevaartsroute « St Jacques de Compostelle » : de kerken St Hilaire de Poitiers et de Melle, St Pierre d’Aulnay-de-Saintonge, Koninklijke abdij van St Jean-d’Angély, de kerk St Eutrope de Saintes en het ziekenhuis des pèlerins de Pons. De andere twee attracties zijn de abdij van St Savin met zijn onlangs herstelde fresco’s en St Martin de Ré in verband met het netwerk van werken van Vauban (classificering 2008). Steden en dorpen - 4 steden en 6 streken met het label « ville et pays d’art et d’histoire » : Poitiers, Rochefort, Saintes, Royan, Pays de l’Angoumois, Pays Thouarsais, Pays de Parthenay, Pays Montmorillonnais, Pays Mellois, Pays Confolentais. - 6 « plus beaux villages de France » (mooiste dorpen van Frankrijk) : Angles-sur-l’Anglin, Ars-en-Ré, La Flotte, Aubeterre-sur-Dronne, Mornac-sur-Seudre et Talmont-sur-Gironde Welzijn - 6 thalassotherapie centra - 4 termen
23
Perscontact CommuniGate - PR & Marketing Zwaardstraat 16 - 2584 TX Den Haag Tel. 0031 (0)70-3388325 - Fax. 0031 (0)70-3388327
[email protected] www.communigate.nl Atout France Prinsengracht 670 - 1017 KX Amsterdam T: +31 (0)20 53 53 012 - F: +31 (0)20 620 33 39 Martine JONGBLOED -
[email protected] www.franceguide.com/nl Comité Régional du Tourisme Poitou-Charentes 8 rue Riffault - BP 56 - 86002 POITIERS Cedex Tél. : 05.49.50.10.50 – Fax : 05.49.41.37.28 www.poitou-charentes-vacances.com www.atlantische-kust-frankrijk.nl Ghislaine DESEVEDAVY -
[email protected]
Ile de Ré - Phare des Baleines
24 © CRT Poitou-Charentes - P. Baudry, M. Garnier, J.M. Nossant, S. Laval, J. Villégier, Francis Leroy, , Futuroscope, association Hermione La Fayette, CDG/Meukow, Villa Emma, Château de Lerse, Tour de Canard, Sequoia Parc, Gros Joncs, Port Punay, Camping Indigo