Peluang Pasar di Amerika Selatan Majalah Direktorat Jenderal Amerika dan Eropa Kementerian Luar Negeri Republik Indonesia

MAJALAH

I

Edisi II - Juni 2013

N

F

O

-

A

K

S

E

S

-

A

K

S

I

LIPUTAN UTAMA

Optimalisasi Pasar Amerika Selatan Peluang Pasar Produk Elektronik di Peru Berbisnis di Argentina, Cari Peluang di Sela Hambatan Dagang WAWANCARA KHUSUS

H.E. Roberto H.S. Portocarrero Duta Besar Peru untuk Indonesia

INFO PASAR

Gurihnya Bisnis Kacang Mete di Kanada

k i r i l e M Majalah Direktorat Jenderal Amerika dan Eropa Kementerian Luar Negeri Republik Indonesia - Jl. Taman Pejambon No. 6 Jakarta 10110 Telp: (+6221) 3833123 • Email: [email protected]

Peluang Pasar di Amerika Selatan Majalah Direktorat Jenderal Amerika dan Eropa Kementerian Luar Negeri Republik Indonesia

MAJALAH

I

WARTA N

F

O

-

A

K

S

E

S

-

A

K

S

I

REDAKSI

DAFTAR

Pembaca yang budiman,

ISI

LIPUTAN UTAMA

Setelah pada edisi sebelumnya kami tampil dengan nama baru, maka pada Edisi ke-2 ini Majalah Peluang tampil dengan perwajahan baru. Memang,

BERBISNIS DI AMERIKA SELATAN

ibarat seorang gadis yang tengah menginjak remaja, Majalah Peluang

4

Optimalisasi Pasar Amerika Selatan

Duta Besar Dian Triansyah Djani Direktur Jenderal Amerika dan Eropa

terus memoles penampilannya agar tampil menarik, trendy, dan segar. Tak

7

Melirik Peluang Pasar di Negeri Inca

Penasehat/ Penanggung Jawab

untuk menyajikan tulisan yang sarat informasi dan bermanfaat bagi para

10

Wawancara Khusus dengan Duta Besar Peru untuk Indonesia

12

Kiat Bermain di Pasar Peru

13

Peluang Pasar Produk Elektronik di Peru

16

Berbisnis di Argentina, Cari Peluang di Sela Hambatan Dagang

TIM REDAKSI Pelindung

hanya dari segi penampilan, para punggawa di majalah ini juga berupaya

pelaku usaha, selaras dengan motto kami: info, akses, aksi.

Stephanus Yuwono Sekretaris Direktorat Jenderal Amerika dan Eropa

menyoroti potensi wilayah Amerika Selatan sebagai pasar non-tradisional

Pemimpin Redaksi

bagi produk-produk negara kita. Kelesuan ekonomi dan melemahnya daya

Tika Wihanasari

beli masyarakat di benua Eropa dan wilayah Amerika Utara, memang

Editor

mengharuskan kita untuk semakin menguatkan upaya diversifikasi pasar,

Heru Santoso Arum Primasty

untuk mencari pasar alternatif bagi produk-produk Indonesia. Bila melihat

Administrasi dan Dukungan Umum

Menteri Perencanaan Pembangunan Nasional kontribusi ekspor non-

Muhamad Roi Suproyo Erlis Susanti Ita Sujiati Eddy Kusworo Jiman Riyadi P. Jonhawer Siahaan

Penulis Artikel/Kontributor K. Candra Negara Irwan Sinaga Aris Asriadi Febrizki Bagja Mukti Gulardi Nurbiantoro Andri Noviansyah Cerya Paramita Angela Duta Patria Nyoman Yatmi Pravita Dewi Stania Puspawardhani Endang Septryani Sari Novi

Desain Grafis

Pada Edisi ke-2 ini, Peluang menyajikan beberapa tulisan untuk

data statistik, upaya diversifikasi pasar ini mulai membuahkan hasil, menurut

minyak dan gas (migas) ke pasar non-tradisional mencapai 60,6% dari total

INFO PASAR

20

ekspor Indonesia sepanjang tahun 2012. Namun, tentu persentase ini masih belum menunjukkan kemampuan optimal dari ekspor Indonesia ke

INFO KHUSUS

pasar-pasar non-tradisional. Sebagai misal, potensi dan peluang pasar di

23

Amerika Selatan belum digarap secara maksimal karena kita masih

potensial lain di kawasan tersebut seperti Peru dan Argentina yang diangkat dalam Edisi kali ini. Salah satu kendala klasik bagi pelaku usaha untuk masuk ke pasar

KONTAK BISNIS

25

pasar di negara tujuan. Kendala ini sebenarnya dapat diatasi dengan meminta bantuan dan informasi kepada Perwakilan Republik Indonesia, apakah itu Kedutaan Besar RI (KBRI) atau Konsulat Jenderal RI (KJRI),

AGENDA

27

mengenai kondisi pasar setempat. Tentu saja kami juga menyadari ada

Jadwal Pameran Niaga di Negara-negara Kawasan Amerika Selatan dan Karibia Tahun 2013

banyak faktor yang seringkali menghambat terjalinnya komunikasi ideal

Fotografer

berupaya untuk menjembatani “jurang” komunikasi ini dengan menyajikan

Febrizki Bagja Mukti I Made Oka Wardhana Pierre Manoppo

informasi dan tulisan dari rekan-rekan di Perwakilan RI, khususnya yang

AKSI

34

KBRI Washington Dorong Ekspor Kopi Khas Daerah Indonesia di Amerika: Indonesia hadir pada SCAA

35

KJRI Toronto Mie “INDOMIE” Goreng Pemikat Masyarakat Toronto

berada di bawah koordinasi Direktorat Jenderal Amerika dan Eropa, mengenai berbagai peluang ekonomi dan perdagangan yang ada di

2

Kedutaan Besar Republik Indonesia di kawasan Amerika Selatan dan Karibia

non-tradisional adalah minimnya informasi tentang situasi dan kondisi

tersebut. Oleh karena itu, pada Edisi kali ini dan seterusnya Peluang

Sekretariat Direktorat Jenderal Amerika dan Eropa Jln. Taman Pejambon 6, Lantai VI Kementerian Luar Negeri RI JAKARTA 10110 Telepon: +6221 3812758 Fax: +6221 3823123 Email: [email protected]

FEALAC, Pekerjaan Besar untuk Kawasan Akbar

berfokus pada pasar Brazil, padahal sebenarnya ada banyak negara

Agus Palupi - PT. Temprint

Alamat Redaksi:

Gurihnya Bisnis Kacang Mete di Kanada

wilayah kerja mereka.

Semoga para pembaca dapat menikmati sajian kami.

Tim Redaksi Peluang

Redaksi Majalah PELUANG menerima kiriman artikel dalam bahasa Indonesia, kritik, saran, masukan, tanggapan, dan permintaan informasi lainnya. Silakan mengirimkan permintaan anda melalui alamat redaksi dan email: [email protected] P E L UA N G I I / 2 0 1 3

P E L UA N G I I / 2 0 1 3

3

LIPUTAN

UTAMA

LIPUTAN

UTAMA

JUMLAH KELAS MENENGAH DALAM POPULASI (%)

Indonesia termasuk yang mengkhawatirkan dampak negatif dari ketidakpastian

2005

2030 (Perkiraan)

masa depan ekonomi Eropa dan kelesuan di AS, khususnya terhadap kinerja ekspor. Menurut data Badan Pusat Statistik (BPS), ekspor Indonesia pada periode Januari-September 2012 mencapai 143.0 milyar dolar AS atau menurun sekitar 6.0%

OPTIMALISASI PASAR

bila dibandingkan periode yang sama tahun 2011 yang mencapai 152.2 milyar periode tersebut juga telah mempengaruhi

(web/edit)

AMERIKA SELATAN

dolar AS. Penurunan kinerja ekspor pada surplus neraca perdagangan Indonesia. Pada periode Januari-September 2012

Di sektor perdagangan luar negeri, total

Kawasan Amerika Selatan merupakan pasar potensial bagi produk Indonesia, namun nilai perdagangan Indonesia ke kawasan tersebut masih tergolong kecil. Perlu dilakukan langkah-langkah untuk memperbaiki kondisi ini. Musthofa Taufik Abdul Latif Direktur Amerika Selatan dan Karibia, KEMLU RI

2011 mencapai 466.01milyar dólar AS. Negara-negara pengimpor terbesar adalah Brazil (US$191.5 milyar), Chile (US$58.5 milyar), Argentina (US$56.5 milyar), Venezuela (40.8 milyar), Kolombia (40.6 milyar), Peru (US$30.1 milyar), Ekuador (US$20.5 milyar) dan impor negara lainnya

POTENSI AMERIKA SELATAN

S

ecara geografis kawasan Amerika Selatan mewakili 12 entitas politik yang memiliki pandangan yang berbeda

terhadap kebijakan pasar bebas. Pemerintahan di Venezuela, Ekuador, Bolivia, dan Argentina lebih cenderung pada kebijak an sosialis dan proteksionis. Di sisi lain, Kolombia, Chile, Peru, Brazil, Uruguay dan Suriname menyambut positif investasi asing dan sangat dipengaruhi

Pertumbuhan ekonomi yang cukup tinggi tersebut juga akan meningkatkan

di kawasan di bawah US$20 milyar. Di bidang peralatan pertahanan,

golongan kelas menengah yang akan

negara-negara di kawasan Amerika

berpengaruh pada pola konsumsi

Selatan setiap tahunnya mengeluarkan

masyarakatnya.

dana sekitar US$ 54.9 milyar (data SIPRI

Menurut studi, negara-negara Amerika

2010). Pengeluaran belanja militer

Latin dengan kelas menengah terbesar

terbesar di kawasan adalah Brazil

adalah Uruguay (56%)dan Argentina

(US$34.3 milyar), Kolombia (US$10.4

(53%), sedangkan Bolivia (13%) dan

milyar), Argentina (US$3.4 milyar),

Paraguay (19%) merupakan negara yang

Venezuela (US$3.3 milyar), Ekuador

memiliki kelas menengah terendah di

(US$2.9 milyar) dan Peru (US$ 1.9

Amerika Latin.

milyar).

Kawasan Amerika Selatan juga kaya

95.3% bila dibandingkan periode yang sama

dengan sumber daya mineral, minyak dan

ekstraksi Indonesia ke pasar wilayah

tahun 2011 yang mencapai 22.1 milyar

tersebut.

dolar AS. Penurunan kinerja ekspor ini akan

alamnya antara lain, biji besi (Brazil,

Sampai saat ini Indonesia masih

terus terjadi dan sangat mengkhawatirkan

Venezuela, Chile, dan Peru), tembaga

belum memanfaatkan potensi pasar yang

neraca perdagangan yang semula surplus

(Chile, Peru, Brazil dan Argentina),

dimiliki kawasan tersebut. Bila disimak

akan berbelok ke defisit apabila tidak

mangan (Bolivia), emas (Peru, Brazil,

data tahun 2011, terlihat bahwa ekspor

dicarikan pasar alternatif.

Kolombia, Argentina, Chile dan

Indonesia ke kawasan baru mencapai

Suriname), perak (Peru, Bolivia dan

2.9 milyar dolar AS.

Venezuela, Chile dan Kolombia), minyak bumi (Brazil, Venezuela, Argentina,

Kondisi perekonomian Eropa dan AS yang masih labil telah mendorong pemerintahan negara-negara di dunia,

Chile), bahan baku baja (Brazil, Argentina,

OPTIMALISASI PASAR AMERIKA SELATAN

khususnya negara yang bersandar pada export oriented berlomba-lomba untuk

Krisis keuangan pasca kasus sub-prime

mencari terobosan ke pasar-pasar baru

mortgage di Amerika Serikat tahun 2007

termasuk ke pasar Indonesia sebagai

Selatan yang cukup besar perlu digarap

dan krisis utang Eropa yang sampai saat

pengganti pasar Eropa dan AS. Kekhawatiran

secara maksimal oleh Indonesia. Nilai

ini belum terselesaikan telah menjadi

dan ketakutan tehadap kebanjiran produk

Impor dari kawasan yang mencapai US$

keprihatinan para pemimpin dunia,

dari luar telah mendorong negara-negara

466.01 milyar pertahun merupakan pasar

termasuk negara-negara Asia.

untuk memproteksi pasar domestiknya.

Ekuador, Peru, Suriname). Potensi pasar kawasan Amerika

Indonesia. Pasar kawasan Amerika

PROYEKSI PERTUMBUHAN PDB AMERIKA SELATAN

TOTAL IMPOR KAWASAN AMERIKA SELATAN 2011 (milyar US$)

Selatan dapat dijadikan pengganti pasar tradisional Eropa yang saat ini dilanda

pendapatan perkapita di atas 11.000 dolar

krisis. Selain itu, pengeluaran pemerintah di

AS serta kelas menengah lebih dari 100 juta orang. Selain itu, pertumbuhan

bidang peralatan militer, bila dilakukan

ekonomi di kawasan juga kurang terpen-

pendekatan yang baik, dapat menjadi

garuh dengan adanya krisis ekonomi yang

peluang bagi perusahaan BUMN seperti

melanda Eropa dan bahkan pada tahun

PT. Pindad, PT. PAL, PT. DI, LEN dan

2011 pertumbuhan ekonomi Argentina,

lainnya untuk mengembangkan pasarnya

Ekuador dan Peru berada di atas 6.5%.

ke wilayah tersebut. Di samping itu, kawasan Amerika

IMF memprediksi Pertumbuhan ekonomi

Selatan yang memiliki sumber daya

di kawasan pada tahun 2012 dan 2013

4

merupakan peluang bagi produk industri

gas. Beberapa negara yang kaya sumber

penduduk sekitar 387 juta dengan

akan mencapai di atas 3.5%.

surplus neraca perdagangan mencapai 10 milyar dolar AS atau menurun sekitar

yang menjanjikan bagi produk ekspor

oleh kekuatan sistem ekonomi pasar. Kawasan Amerika Selatan memilki

Source: Cárdenas et al., "Latin America's Global Middle Class," Brookings (2011).

impor kawasan Amerika Selatan pada tahun

Sumber IMF

P E L UA N G I I / 2 0 1 3

mineral, minyak bumi dan gas alam juga

P E L UA N G I I / 2 0 1 3

5

LIPUTAN

UTAMA

LIPUTAN

UTAMA

Namun demikian, peranan perwakilan RI

PEMBELANJAAN MILITER KAWASAN AMERIKA SELATAN (US$ Juta)

di luar negeri untuk menerobos akses pasar tidak akan berjalan dengan efektif apabila kurang dukungan dari dalam negeri. Hasil pendekatan dan market research yang dilakukan oleh perwakilan perlu ditindaklanjuti baik oleh instansi terkait maupun para pengusaha. Mengambil pengalaman sebelumnya, terlihat bahwa informasi penting dari

Seperti, penyelenggaraan seminar, misi dagang, pameran dagang dan bahkan Meningkatnya penerapan pajak anti dumping, serta pengetatan technical barrier to trade dengan alasan perusakan hutan, perlindungan kesehatan dan lainnya telah diterapkan oleh hampir semua negara-negara yang semula menganut paham liberal. Dalam kondisi sitem perdagangan dunia yang tidak menentu tersebut, secara cerdas perlu dicari strategi yang efektif untuk memasuki pasar suatu negara. Strategi dan diplomasi akses pasar yang diterapkan juga akan berbeda dari satu negara ke negara lainnya dan tergantung dari sistem pemerintahan negara yang dituju. Bagi negaranegara dengan pemerintahan yang kuat dan memegang peranan penting dalam mengontrol devisa dan pemberian ijin impor, perlu dilakukan pendekatan kepada para pejabat kunci. Dalam keadaan negara semacam ini, peranan para diplomat di per wakilan luar negeri sangat penting untuk melakukan pendekatan kepada pejabat-pejabat kunci tersebut. Terhadap pemerintahan negara yang pro pasar, namun takut kebanjiran produk dari luar dan mencoba memproteksi pasar dalam negerinya melalui mekanisme non-tariff barriers,

Dalam mencapai pendekatan tersebut, Kementerian Luar Negeri RI telah meminta Perwakilan RI di luar negeri untuk melakukan, antara lain: a. Meningkatkan kegiatan economic intelligence dalam mengidentifikasi peluang-peluang bisnis dan mengetahui kebijakan dan praktek negara-negara lain dalam mendukung peningkatan perluasan ekspor. b. Meningkatkan upaya-upaya terpadu dalam memperkenalkan dan mendorong produk-produk ekspor baru melalui pendekatan Business to Business. c. Meningkatkan kerjasama fasilitasi perdagangan utamanya dengan negara-negara yang mengenakan hambatan non-tariff terhadap produk ekspor Indonesia. d. Memberdayakan masyarakat atau pengusaha Indonesia di luar negeri sebagai pengguna produk barang dan jasa Indonesia. e. Menyelenggarakan berbagai kegiatan untuk membuka atau menunjang terlaksananya kerjasama ekonomi antar pelaku usaha.

(web/edit)

ekonomi di negara-negara akreditasi belum digunakan secara maksimal.

TTIS (Trade, Tourism, Investment & Service) tidak dipersiapkan secara matang dan bahkan terkesan dilakukan secara mendadak. Penyebaran informasi potensi pasar suatu negara dari perwakilan juga perlu disempurnakan namun tidak dapat disebarkan secara terbuka melalui oleh negara pesaing, khususnya negara yang memiliki bahasa yang sama. Pengiriman melalui e-mail ke berbagai instansi di pusat, pengusaha, Asosiasi, Kamar Dagang dan Industri pusat/daerah, Dinas Perdagangan dan

unilateral oleh suatu negara berpengaruh (kasus AS dengan Kuba) sehingga sulit untuk melakukan transaksi dagang dengan negara lain, namun negara tersebut masih dapat mengimpor barang- barang dari luar, perlu dipelajari teknik dan cara yang di-

pabila bukan karena sepak bola,

A

mungkin kita di Indonesia tidak pernah mendengar ada negara bernama Peru.

Memang bagi sebagian besar masyarakat

terakhir tahun 2011 yang silam, Ollanta

dengan tahun 2007 yang sebesar 42,8%.

Moises Humala Tasso terpilih menjadi

Pemerintahan Tasso memiliki komitmen

Presiden Peru dengan perolehan suara

untuk menurunkan tingkat kemiskinan

sebanyak 51,45 %.

hingga 15% pada tahun 2016.

Presiden Tasso menegaskan tekadnya

Prediksi pertumbuhan ekonomi Peru

untuk meningkatkan pembangunan

untuk tahun 2013 cukup optimis dengan

dongeng karena jaraknya yang jauh dan

nasional Peru dengan fokus utama

perkiraan pertumbuhan sebesar 6,2 %,

kebudayaannya yang berbeda. Padahal

penghapusan kemiskinan. Selain itu

inflasi berkisar antara 2 dan 3%, ekspor

non-tradisonal diperlukan persiapan,

beberapa produk kita, seperti kertas,

Humala Tasso juga menjanjikan kebijakan

diperkirakan sebesar US$ 48.500 juta,

koordinasi antar instansi terkait, pengusaha

sepatu olahraga, peralatan rumah tangga

ekonomi terbuka untuk mempertahankan

meningkat 6,1% dari total ekspor tahun

dan perwakilan. Beberapa informasi yang

dan barang elektronik (silahkan simak

pertumbuhan ekonomi dan stabilitas

2012, karena adanya pemulihan di sektor

diperlukan dalam persiapan tersebut

“Peluang Pasar Produk Elektronik di

moneter.

tradisional. Perekonomian Peru diperkirakan

adalah informasi mengenai potensi

Peru”) telah cukup lama beredar di

ekonomi, kajian pasar dan cara pemasaran,

negara ini. Nah, bagaimana gambaran

regulasi dan kebijakan impor, termasuk

kondisi pasar di Peru?

Industri daerah perlu diteruskan dan disempurnakan. Demi mensukseskan penetrasi pasar

mengesankan di tahun 2012, Produk

permintaan domestik yang masih kuat.

ngalami pertumbuhan sebesar 6,3%,

Mirip dengan Indonesia, pertumbuhan

Peru dikenal sebagai pusat dari kerajaan

dimana merupakan pertumbuhan tertinggi

ekonomi Peru didorong oleh permintaan

Inca sebelum ditaklukkan oleh Spanyol di

kedua di kawasan Amerika Latin setelah

domestik sebagai dampak peningkatan

bawah Francisco Pizarro pada tahun

Panama (10,5%). Sementara itu tingkat

pendapatan rumah tangga dan me-

1533. Negara yang terletak di wilayah

inflasi selama tahun 2012 sebesar 2,65%,

ningkatnya jumlah kelas menengah.

Amerika Selatan tersebut memerdekakan

lebih rendah dari tahun 2011 sebesar

Sebuah lembaga perbankan di Amerika

dirinya dari Spanyol pada 28 Juli 1821.

4,7%.

Selatan, Bank Sartander mencatat bahwa

Saat ini Peru telah menjelma menjadi

P E L UA N G I I / 2 0 1 3

pertumbuhan ekonomi Peru yang cukup

akan terus tumbuh karena didorong

KELAS MENENGAH DENGAN DAYA BELI TINGGI

PERTUMBUHAN EKONOMI TINGGI, KEMISKINAN RENDAH TOTAL EKSPOR INDONESIA KE KAWASAN AMERIKA SELATAN (ribuan US$)

Janji Tasso ini dibuktikan dengan

Domestik Bruto (PDB) negara ini me-

hambatan tariff dan non-tariff.

pakai oleh pengusaha importer setempat.

6

Di tengah kelesuan ekonomi yang melanda Eropa dan Amerika Serikat, sudah tiba waktunya bagi Indonesia untuk mencari alternatif pasar non-tradisional, dan Peru adalah salah satunya. Gulardi Nurbintoro mengajak kita melirik peluang pasar di negara asal bangsa Inca ini.

Indonesia, Peru bagaikan sebuah negeri

apakah kebijakan tersebut diskriminatif dan negara yang diberikan sanksi ekonomi secara

di Negeri Inca

website, karena dapat dipergunakan

Perwakilan di luar negeri perlu mempelajari sejalan dengan peraturan WTO. Terhadap

Melirik Peluang Pasar

(web/edit)

perwakilan mengenai potensi pasar dan

Tingkat kemiskinan di Peru terus

kelas menengah Peru mencapai 57% dari

negara yang lebih demokratis dan secara

mengalami penurunan. Saat ini

total jumlah penduduk Peru. Terjadi

politik lebih stabil. Pada pemilihan umum

persentase penduduk miskin di negara

peningkatan pada pembelian produk mobil

P E L UA N G I I / 2 0 1 3

7

UTAMA

serta makin meningkatnya pengunjung di

Apabila melihat data ini, terlihat bahwa

LIPUTAN Perekonomian Eropa yang penuh

Nota Kesepahaman ini diharapkan

perdagangan dengan Peru sangat

ketidakpastian sedikit banyak berpengaruh

menguntungkan, bahkan nilai perdagangan

pada ekspor-impor Indonesia ke pasar

termasuk negara yang memiliki penduduk

Indonesia dengan Peru pada tahun 2011

Eropa, sehingga peluang bagi pelaku

terbilang besar yaitu 30,1 juta jiwa

tercatat sebagai yang tertinggi kedua di

usaha untuk mengalihkan sasarannya ke

sehingga merupakan pasar yang cukup

antara nilai perdagangan negara-negara

pasar Peru merupakan konsekuensi logis

potensial. Selain itu, 72% populasi negara

ASEAN dengan Peru (dengan nilai US$

dari krisis ekonomi Eropa.

itu berada di bawah usia 40 tahun atau

219.088.000 setelah Thailand US$

mayoritas berada di usia produktif dengan

442.418.000). Saat ini Peru masih

yang memiliki prospek bagus di Peru?

daya beli domestik yang kuat, tercermin

menduduki posisi sebagai mitra dagang

Ike Indrawati, pejabat Fungsi Ekonomi di

dari pendapatan perkapita di Peru yang

Indonesia terbesar ke-4 di kawasan

Kedutaan Besar RI menjelaskan kepada

terus mengalami peningkatan. Pada

Amerika Selatan dan Karibia.

Peluang, “banyak calon importir Peru yang

Untuk ukuran Amerika Selatan, Peru

tahun 2010 pendapatan perkapita Peru

Produk asal Indonesia yang diekspor

Lalu apa kira-kira produk Indonesia

meminta informasi berbagai jenis produk

ke Peru dari tahun ke tahun hampir sama

asal Indonesia seperti kertas, ban

sebesar US$ 5.900 dan pada tahun 2012

antara lain lemari pendingin, karet alam,

kendaraan mobil, sabun, kertas tissue

sebesar US$ 6.500.

minyak kelapa sawit, sepatu olah raga dan

basah, alat-alat kesehatan, kitchenware,

alas kaki, mobil, berbagai jenis kertas,

tali kipas kendaraan, alat elektronik,

adalah sebesar US$ 4.900, tahun 2011

Namun menurut seorang pelaku pasar di Peru, meskipun memiliki jumlah kelas

berbagai jenis benang, produk kayu,

menengah dan daya beli tinggi, pola

garmen, suku cadang sepeda, produk

konsumsi masyarakat di negeri ini masih

aluminium, gelas, keramik, produk plastik,

mengikuti selera negara berkembang

mesin cetak, dan produk elektronik.

karena sebagian besar konsumen masih

Sementara Indonesia mengimpor dari

mencari produk dengan harga murah dan

Peru produk-produk seperti tepung ikan,

terkadang tidak memperhatikan mutu

makanan ternak, obat-obatan (termasuk

atau kualitas.

obat hewan), biji gandum, seng, dan pupuk buatan.

PERDAGANGAN INDONESIA DENGAN PERU

PROSPEK MASA DEPAN

Lalu bagaimana peluang pasar produk

Pertumbuhan ekonomi Peru yang

Indonesia di Peru? Jika melihat data

menunjukkan tren positif berakibat pada

statistik, dalam kurun waktu lima tahun

transisi kelas masyarakat yang meng-

terakhir, lalu lintas perdagangan antara

gambarkan peningkatan potensi daya beli.

Indonesia dan Peru terbilang cukup positif

Ditambah dengan pola budaya konsumtif

dan selalu menguntungkan kita. Ekspor

menjelang hari-hari besar di Peru, semakin

Indonesia ke Peru mengalami peningkatan

terbuka peluang untuk mem-banjiri Peru

setiap tahunnya. Pada tahun 2012, total

dengan produk-produk Indonesia.

perdagangan RI-Peru (berdasarkan data

Selain itu, cadangan devisa Peru men-

dan furniture”. Namun, Ike menambahkan,

Impor

42.145.400 27.971.500

Neraca

Total

14.173.900

70.116.900

2008

49.850.700 36.180.600

13.670.100

86.031.200

2009

51.171.500 36.472.300

14.699.200

87.643.800

62.723.000 125.637.500

2010

94.180.300 31.457.300

2011

161.982.600 51.388.600 110.593.900 213.371.500

2012

150.132.100 65.440.400

84.691.700 215.572.000

(JanuariOktober)

dapat menjadi landasan hukum untuk melaksanakan berbagai kegiatan seperti pertukaran informasi perdagangan, kerjasama riset pasar dan sebagainya. Peningkatan hubungan perdagangan antara kedua negara merupakan salah satu cara untuk mempererat hubungan bilateral Indonesia dan Peru. Diharapkan dengan semakin banyaknya produk Indonesia yang beredar di Peru maupun produk Peru di Indonesia akan menumbuhkan minat masyarakat masing-masing untuk saling mengenal lebih jauh yang

dapat mendorong kerjasama di bidang lain seperti pariwisata dan kebudayaan. Sumber : Kementerian Perdagangan RI

Singkat cerita, Peru merupakan target pasar RI yang sangat potensial karena

sehingga cenderung mempergunakan

dengan banyak negara yang menyebab-

masih adanya berbagai peluang yang

“belum ada produk rambutan kaleng, salak

perantara atau broker yang akhirnya

kan produk asal Indonesia mulai sulit

dapat dimanfaatkan. Peluang peningkatan

maupun manggis yang dijual di Peru”.

memunculkan ketergantungan dan

bersaing karena harus membayar impor

ekspor ke Peru masih cukup besar

Para pengusaha UKM (Usaha Kecil

hilangnya nilai kompetitif di bidang harga.

duty hingga 17% sementara negara yang

mengingat Peru merupakan pasar yang

dan Menengah) juga sebenarnya memiliki

Jarak Indonesia-Peru yang jauh, juga

telah menjalin FTA cenderung menerima

terbuka. Peru tidak menerapkan batasan

peluang masuk ke pasar Peru. Menyoal

masih menjadi kendala sehingga kedua

fasilitas pajak impor hingga nol persen.

atau hambatan perdagangan tertentu

peluang UKM ini, Ike Indrawati meng-

pengusaha harus berpikir dua kali untuk

Tentu Pemerintah Indonesia tidak

ungkapkan, ”berdasarkan pengamatan

melakukan perjalanan baik ke Indonesia

tinggal diam. Meskipun mewujudkan FTA

kuota dan hambatan perdagangan

KBRI, produk-produk yang dapat ditawar-

maupun ke Peru, apalagi harga tiket

dengan Peru masih jauh panggang dari

lainnya. Peraturan standar Peru juga tidak

kan oleh UKM Indonesia adalah produk

pesawat yang sangat mahal.

seperti tata laksana impor, perijinan impor,

api, namun sebagai langkah awal Menteri

menyulitkan para eksportir. Bagaimana

garmen, produk kecantikan (misalnya

Dari semua kendala yang ada,

Perdagangan RI Gita Wirjawan telah

pembaca, apakah kita

bulu mata dan rambut palsu), berbagai

kendala yang cukup pelik adalah yang

menandatangani Nota Kesepahaman

dapat memanfaatkan peluang ini atau

jenis sabun (terutama sabun dengan

terkait dengan kebijakan perdagangan

Kerjasama Promosi Perdagangan

pasrah tertinggal kereta dari negara lain pesaing kita?

aroma buah-buahan), furniture/mebel,

Peru dengan melakukan diversifikasi pasar

dengan Kementerian Perdagangan Luar

produk dekorasi (khususnya untuk

dan membuka Perjanjian Perdagangan

Negeri dan Pariwisata Peru pada bulan

menyambut natal), produk spa atau

Bebas (Free Trade Agreement/FTA)

Juli 2012.

(Gulardi Nurbintoro)

aromaterapi, asesoris wanita, dan masih banyak produk UKM lainnya.” Lebih lanjut Ike Indrawati mengingatkan bahwa upaya menjalin hubungan

catat rekor sejarah dengan mencapai US$

dagang dengan pelaku bisnis di Peru

340.585.726 atau mengalami peningkatan

45 miliar sejak tahun 2009. Dengan per-

bukan berarti akan selalu mulus.

sebesar 21% dari tahun sebelumnya.

tumbuhan ekonomi yang mengesankan,

Memang ibarat pepatah tak ada gading

tidak mengherankan jika Peru dewasa ini

yang tak retak, begitu pula apabila bicara

Perdagangan RI, ekspor Indonesia ke

terus berupaya untuk menjaring investor

hubungan perdagangan antar negara.

Peru pada tahun 2011 tercatat sejumlah

asing sebagai upaya untuk menjaga

Membuka usaha di Peru memiliki

US$161.982.600, sementara impor

momentum pertumbuhan ekonominya.

tantangan tersendiri, KBRI di Lima

Indonesia adalah sejumlah US$

Sebagai catatan, sejak tahun 2010

memantau ada beberapa kendala yang

51.388.600. Hingga Oktober 2012, nilai

Pemerintah Peru telah mengundang

dihadapi oleh pengusaha Indonesia dalam

total perdagangan tercatat US$

investor Indonesia untuk menanamkan

menjalin hubungan dengan pengusaha

215.572.000, dengan nilai ekspor

modal di negara itu, khususnya dalam

Peru, antara lain kesulitan komunikasi

Indonesia sebesar US$ 150.132.100.

investasi di bidang tanaman kelapa sawit.

langsung karena masalah bahasa

8

2007

Ekspor

sepatu olah raga, pupuk urea, biji plastik

veritrade) adalah sebesar US$

Sementara menurut data Kementerian

NERACA PERDAGANGAN INDONESIA – PERU 2007 - 2012 (dalam US$ ) Tahun

(web/edit)

pusat-pusat bisnis.

UTAMA

(web/edit)

LIPUTAN

P E L UA N G I I / 2 0 1 3

P E L UA N G I I / 2 0 1 3

9

LIPUTAN

UTAMA

LIPUTAN

UTAMA

stabilitas politik, kemudahan investasi,

Penanaman modal oleh asing juga tidak

ekonomi pasar terbuka, jaminan hukum

memerlukan adanya otorisasi terlebih

terhadap pertukaran luar negeri secara

dahulu dari pihak berwenang, sehingga

bebas, memiliki bandar udara dan

apabila terjadi pihak asing melakukan

pelabuhan laut terbaik di kawasan

akuisisi saham dari tangan investor

utama, juga fakta adanya peraturan

Amerika Selatan, serta lebih dari 90%

nasional melalui bursa saham atau

sanitasi yang baru yang tidak memung-

perdagangan ekspor dan impor-nya

mekanisme lainnya, maka hal ini

kinkan beberapa negara untuk masuk

dilakukan melalui Perjanjian Perdagangan

diijinkan secara penuh.

pelabuhan yang ditentukan di pulau Jawa,

Bebas (Free Trade Agreement).

(web/edit)

Peru memiliki kota terbesar di

WAWANCARA KHUSUS

“Banyak Yang Bisa Ditawarkan Indonesia” H.E. Roberto H.S. Portocarrero, Duta Besar Peru untuk Indonesia berbincang santai dengan Gulardi Nurbiantoro dari Peluang mengenai hubungan perdagangan Indonesia - Peru dan potensi bisnis di negaranya itu. Berikut petikan wawancaranya.

Indonesia memiliki banyak hal untuk ditawarkan, misalnya Indonesia adalah

Karateristik utama yang menjadi

pasar yang sangat besar dengan hampir

landasan hubungan bilateral antara Peru

250 juta orang, yang pasti akan sangat

dan Indonesia pada saat ini adalah

menarik bagi negara mitra dagang.

adanya potensi untuk lebih meningkatkan

Salah satu tanda bahwa bisnis sangat

perdagangan kedua negara. Neraca

mudah tumbuh di Indonesia adalah

perdagangan bilateral saat ini masih

kondisi pasar yang sangat mudah

belum mencerminkan hubungan baik dan

menyerap produk baru.

saling mengisi yang dinikmati oleh kedua

Berbicara mengenai Peru, menurut

negara.

indeks terbaru dari majalah Bloomberg

Hubungan antar masyarakat merupakan

H.E. Roberto H.S. Portocarrero

sesuatu yang amat penting dalam hubungan kedua negara, oleh karenanya

Markets, negara kami merupakan negara ke-4 terbaik dalam pertumbuhan ekonomi

Adalah juga sangat penting untuk

untuk mengorganisir dan mengembang-

dapat pula dianggap sebagai penghalang perdagangan.

kan usahanya dengan cara-cara yang

penduduk sebesar 9 juta orang. Semen-

dianggapnya sesuai. Semua aturan

kendala perdagangan telah terbukti sangat

tara Pelabuhan laut Callao yang saat ini

hukum yang sebelumnya mengatur

efektif, sehingga menurut saya sangat

sedang dalam perluasan adalah pelabu-

metode produksi atau indeks produksi

menarik untuk meninjau kemungkinan adanya

telah dicabut. Tidak ada pelarangan atau

sebuah perjanjian yang memungkinkan

persyaratan untuk menggunakan metode

Peru dan Indonesia untuk menghapuskan

atau proses teknologi tertentu, dan secara

pembatasan perdagangan, menurunkan

han yang paling dinamis di kawasan. Selain itu, pengembangan proyek Inisiatif Integrasi Infrastruktur Regional Amerika Selatan (IIRSA) akan menjadikan Peru sebagai sebuah jembatan yang efisien dalam menghubungkan pasar Amerika Selatan, Asia dan Amerika Serikat.

Sektor-sektor apa saja yang memiliki potensi untuk dikembangkan menjadi kerjasama oleh kedua negara? serta pariwisata (hotel), infrastruktur,

Menurut anda, apa yang Indonesia dapat tawarkan ke Peru dan sebaliknya?

Setiap badan usaha memiliki hak

Konektifitas adalah salah satu kendala

kawasan, yaitu kota Lima yang memiliki

Energi dalam bentuk gas, pertambangan,

Bagaimana pandangan anda tentang hubungan perdagangan Indonesia dan Peru? Dalam hal apa saja hubungan ini dapat lebih ditingkatkan?

Menurut anda, apa saja kendala perdagangan yang dihadapi kedua negara?

tekstil dan gastronomi.

Bagaimana prosedur membuka usaha di Peru? Apakah rumit? Iklim bisnis di Peru diatur oleh peraturan dan perundangan yang

umum, pemerintah tidak diijinkan campur tangan dalam proses produksi, terhadap jenis kegiatan usaha, kapasitas produksi, atau faktor-faktor ekonomi lainnya. Pihak berwenang hanya akan turut campur dalam masalah higienis, keamanan industrial, lingkungan hidup dan kesehatan.

Kira-kira produk apa saja dari Indonesia yang dibutuhkan oleh warga Peru? Misalnya minyak kelapa sawit, mungkin juga saya pikir warga Peru akan tertarik dengan produk elektronik seperti

tarif, kuota impor dan preferensi sehingga memunculkan perdagangan bilateral yang lancar.

Seberapa penting Indonesia sebagai mitra dagang Peru? Seperti telah saya kemukakan, posisi Indonesia sebagai mitra dagang Peru di Asia masih belum ideal dibandingkan dengan China, Jepang dan Korea Selatan. Namun sebagaimana halnya Indonesia, Peru memiliki kemauan untuk melakukan diversifikasi investasi dan untuk mencari pasar non-tradisional sebagai sebuah cara menyiasati kelesuan ekonomi dunia.

telepon seluler, televisi, komputer.

mendorong dan memberikan jaminan kepada investasi asing. Investor asing

Kebijakan Peru untuk menurunkan

Apa yang bisa diimpor dari Peru?

Apakah anda bisa memberikan tips atau strategi untuk masuk ke pasar di Peru?

menikmati perlakuan yang sama dengan

Kami memiliki banyak produk yang

yang dinikmati oleh investor warga Peru.

bisa diimpor, seperti asparagus, beras,

Investor asing dapat menanamkan modal

anggur, ikan, buah zaitun, ayam.

di sektor mana pun di Peru, sehingga

Di Indonesia kekurangan pasokan

Peru, karena negara kami adalah salah

Peru dikenal sebagai salah satu negara

beras sehingga perlu impor dari negara

satu negara di dunia yang paling menarik

yang paling ramah investasi di kawasan

tetangga, sementara Peru dalam

untuk melakukan investasi.

Amerika Selatan.

beberapa tahun terakhir justru terjadi

Yang pertama-tama adalah menggali informasi sebanyak-banyaknya tentang

Saya ingin mendorong pelaku usaha

dan negara “frontiers markets” yang baik

Peraturan hukum yang mengatur

kelebihan produksi, sehingga sangat menarik untuk menyelami seberapa

yang jauh dan mulai berfokus pada

di Indonesia untuk melupakan soal jarak

sangat penting bagi Indonesia dan Peru

memiliki kerangka/landasan hukum

bagi investasi. Peru memiliki letak yang

investasi asing di Peru didasarkan pada

untuk saling memiliki perwakilan tetap

yang dapat mendorong perdagangan

sangat baik di benua Amerika sehingga

perlakuan nasional. Artinya, investasi

kompetitif harga beras Peru

berbagai alternatif yang dapat dilakukan,

yang mempromosikan perdagangan di

dan memudahkan pertukaran barang

secara alami menjadi negara penghubung

asing diijinkan - tanpa pembatasan - di

dibandingkan produk sejenis dari

dan salah satu langkah ke arah itu adalah

masing-masing negara.

dan jasa.

(hub) di kawasan. Peru juga memiliki

hampir semua kegiatan ekonomi.

negara mitra Indonesia.

dengan mengunjungi Peru.

10

P E L UA N G I I / 2 0 1 3

P E L UA N G I I / 2 0 1 3

11

LIPUTAN

UTAMA

LIPUTAN

UTAMA

dan seoptimal mungkin, misalnya dengan melakukan pameran dagang ataupun pertemuan dengan pengusaha setempat secara langsung (tanpa perantara). Kiat ini telah dilakukan oleh para pengusaha asal India, China, Taiwan, Korea Selatan dan lainnya dengan hasil yang memuaskan,

Pepatah “pikir dulu pendapatan, sesal kemudian tidak berguna” bagi seorang pengusaha adalah kata kunci yang tak boleh dilupakan sebelum terjun ke pasar yang baru. Informasi sekecil apa pun pastinya akan menjadi bahan pertimbangan untuk bekal turun gunung, apalagi merambah pasar di negara nan jauh di seberang lautan macam Peru.

efek sampingan yang positif yaitu munculnya image bahwa meskipun jaraknya jauh, Peru tetap dianggap penting oleh Indonesia dalam mempromosikan produknya.

3. Melakukan perdagangan secara langsung tanpa perantara. Berdasarkan pengamatan KBRI Lima, untuk produk-produk asal Indonesia

(web/edit)

di Pasar Peru

Promosi yang gencar dapat menghasilkan

(web/edit)

(web/edit)

Kiat Bermain

sehingga tak ada salahnya kita meniru.

maupun produk asal Peru yang masuk ke Indonesia, masih terlihat ketergantungan

Peluang Pasar

terhadap peran pihak ketiga alias perantara (broker) yang menyebabkan pengusaha kedua negara kurang begitu

B

icara tentang pasar di Peru,

b. Kertas asal Indonesia sampai saat ini

berminat untuk melakukan hubungan

Peluang mendapat informasi

masih bisa bertahan mengingat harga masih

secara langsung. Ketergantungan

menarik dari Ike Indrawati,

bisa bersaing dan mempunyai kwalitas yang

kepada perantara membuat harga barang

pejabat Fungsi Ekonomi di

cukup baik, meskipun Peru juga mengimpor

tidak kompetitif. Ketergantungan ini antara

Kedutaan Besar RI di Lima, mengenai

produk kertas dari Brasil, Colombia,

lain disebebkan oleh masalah bahasa, karena

hal-hal yang kiranya dapat menjadi bahan

Finlandia, China, Amerika Serikat dan

pada umumnya pengusaha Peru minim

pertimbangan bagi para pelaku usaha

bahkan Peru juga memproduksi kertas.

pengetahuan bahasa Inggris serta lebih

ke pasar Peru. Berikut beberapa kiat

c. Produk glassware, pada awal tahun 2000 – 2005 produk gelas asal Indonesia produk-produk ekspor asal Indonesia,

4. Jangan segan dan sungkan menghubungi KBRI Lima untuk meminta bantuan.

menempati 10 urutan terbesar untuk

1. Harga harus dapat bersaing. Masyarakat Peru cenderung mencari produk murah, sehingga pengusaha Indonesia harus dapat menyikapinya dengan menawarkan produk yang sesuai selera masyarakat namun dengan harga final yang masih dapat bersaing dengan produk impor lainnya maupun produk dalam negeri, seperti contoh: a. Nenas kaleng, Peru mengimport buah

Pertumbuhan kelas menengah di Peru mendongkrak impor consumer goods, termasuk barang elektronik. Bagaimana peluang ekspor produk-produk elektronik Indonesia ke negara itu?

cenderung mempergunakan bahasa Spanyol.

Indonesia yang berminat untuk masuk dari Ike:

Produk Elektronik di Peru

namun saat ini produk gelas asal

Salah satu misi atau tugas Perwakilan RI,

Indonesia tidak bersaing dari segi harga

entah apakah itu Kedutaan Besar RI maupun

dengan produk gelas asal China,

Konsulat RI di luar negeri, adalah memaju-

Colombia dan lainnya. Hal ini sebagai

kan dan meningkatkan ekspor nasional,

P

eru merupakan salah satu negara dengan pertumbu-

Menurut perhitungan Bank Dunia, jumlah kelas menengah Peru mencapai

ditandai dengan kenaikan permintaan terhadap consumer goods seperti produk

han ekonomi tertinggi di

20% dari 30 juta jiwa penduduk. Namun

elektronik, home appliance, ataupun

Kawasan Amerika Latin.

sebuah lembaga perbankan di Amerika

kendaraan bermotor. Secara teori

Ekonomi Peru tumbuh

8,8% pada tahun 2010, 6,9% pada tahun

2011 dan 6,3% di tahun 2012. Bank Dunia baru-baru ini melansir

Selatan, Bank Sartander, malah lebih

ekonomi - dalam kondisi ideal - naiknya

optimis dengan mengatakan kelas

permintaan akan mendorong produksi

menengah di negara itu mencapai 57%

dan pertumbuhan industri. Namun,

dari jumlah penduduk. Berapa pun

kenaikan permintaan bisa juga mengaki-

dampak dari Peru telah menjalin FTA

antara lain dengan cara membantu

(Free Trade Agreement) dengan negara-

pengusaha Indonesia menerobos pasar

laporan bahwa kelas menengah di

besarannya, peningkatan pertumbuhan

batkan kenaikan impor seperti yang

negara dimaksud sehingga pajak impor

negara sahabat. Perwakilan RI di luar

Amerika Latin tumbuh cukup pesat yaitu

kelas menengah biasanya adalah

terjadi di Peru.

yang diterapkan adalah 0% sementara

negeri juga melakukan riset pasar. Oleh

mencapai 6,7% per tahun dalam periode

pertanda adanya pertumbuhan ekonomi

karena itu para pelaku usaha tidak perlu

2003-2009. Kelas menengah di Argentina,

dan penciptaan lapangan kerja di suatu

sungkan atau segan dalam meminta

Chile dan Peru tumbuh lebih dari 10%

negara.

bantuan Perwakilan RI di luar negeri,

dalam periode tahun 2000-2010. Dalam

untuk produk asal Indonesia diterapkan 6%.

2. Agresif dalam promosi produk.

Nah, bagi para pelaku usaha yang

Meraup Rejeki dari Produk Elektronik Kelas menengah Peru yang terus tumbuh telah mendorong pertumbuhan impor

kaleng nenas asal Indonesia, sementara

Produk asal Indonesia masih kurang

termasuk meminta batuan dari KBRI di

laporan Bank Dunia tersebut, kelas

jeli, adanya pertumbuhan kelas menengah

produk yang sama juga masuk dari

dikenal di kalangan pengusaha dan

Lima, Peru.

menengah didefinisikan sebagai mereka

berarti pula ada peluang rejeki, karena

dalam beberapa tahun terakhir. Banco de

yang mempunyai penghasilan lebih dari

seiring perbaikan ekonomi terjadi

Reserva atau Bank Sentral Peru melapor-

US$ 10 per hari.

kenaikan daya beli masyarakat yang

kan bahwa pada tahun 2011, impor

Thailand walaupun Peru sendiri juga

masyarakat Peru. Oleh karena itu promosi

memproduk nenas kaleng.

produk harus dilakukan secara lebih agresif

12

Sumber : KBRI Lima, Peru.

P E L UA N G I I / 2 0 1 3

P E L UA N G I I / 2 0 1 3

13

UTAMA

LIPUTAN usahanya dengan memperbesar showroom,

Produk elektronik lainnya dari Indonesia

Padahal, brand millik Indonesia seperti

Peru dan naiknya kelas menengah Peru perlu

memperbanyak jenis produk yang

yang diekspor dengan nilai besar adalah

Polytron dan Cosmos diperkirakan

dimanfaatkan oleh eksportir Indonesia

ditawarkan dan memberikan program

DVD/VCD Player, kamera dan layar

mempunyai potensi pasar yang cukup

dengan mengupayakan menembus pasar

jaminan purna jual. Toko-toko serba ada

komputer. Meskipun permintaan masih

baik mengingat kualitas dan harga yang

produk elektronik ke negara tersebut.

yang semula mempunyai kekhususan

fluktuatif, namun total nilai ekspor produk

bersaing. Hal ini didukung oleh Eduardo

elektronik besutan Indonesia ke Peru ini

Banda Necochea, Wakil Duta Besar Peru

memiliki kemampuan dan modal awal

melebarkan usahanya dengan menjual

selama empat tahun terakhir (2009-2012)

di Jakarta, “Warga Peru sangat tertarik

untuk memasuki pasar Peru. Para

berbagai produk elektronik kebutuhan

cukup menggiurkan, yaitu mencapai US$

dengan produk elektronik Indonesia, seperti

pengusaha dapat memanfaatkan

rumah tangga dan komputer.

32.996.977 untuk lemari pendingin

telepon selular, televisi dan computer karena

kehadiran Kedutaan Besar RI di Lima

sedang kan untuk produk kamera fotografi

harganya kompetitif dengan kualitas yang

untuk mendapatkan informasi mengenai

(web/edit)

seperti Toko Serba Ada Ripley dan Saga Falabella, serta Distributor produk elektronik

Hiraoka SA makin mengibarkan benderanya dengan menguasai jaringan penjualan di kota-kota besar di Peru.

Dalam menjual produk elektronik,

dibanding nilai impor tahun 2010. Impor

pengusaha Peru melakukan kiat promosi

consumer goods naik 38,5% pada tahun

yang cukup agresif, antara lain dengan

Peluang Ekspor Produk

memberi hadiah, diskon dan berbagai

Elektronik Indonesia ke Peru

fasilitas kredit yang ditawarkan untuk

Bagaimana dengan nasib produk elektronik

menyambut Hari Kemerdekaan, Natal,

Indonesia di Peru? Ekspor beberapa produk

Tahun Baru, Hari Ibu, Hari Bapak ataupun

elektronik Indonesia ke Peru menunjukkan

home appliance naik 18,8%, furniture naik

menyambut perubahan musim. Perusahaan-

transaksi yang positif dengan nilai

28,8%. Produk-produk dalam kategori

perusahaan elektronik mengeluarkan kartu

mencapai US$ 9,5 juta di tahun 2009,

consumer goods lainnya yang mencatat

belanja khusus dan katalog secara teratur

US$ 42 juta pada tahun 2010 dan US$ 30

kenaikan impor lebih dari 15% adalah

untuk mempengaruhi minat konsumen.

2010 dan naik 21,9% pada tahun 2011. Pada periode Januari - September 2012, nilai impor produk mobil naik sebesar 41,9% dibanding nilai impor pada periode yang sama tahun 2011. Impor

televisi, kendaraan roda dua, peralatan olah raga, radio dan sound system, VCD/DVD player, dan berbagai produk dari plastik dan metal. Kenaikan impor tersebut merupakan cerminan dari kebutuhan akan consumer goods yang Para analis ekonomi di negara itu meramalkan daya beli masyarakat dan

baik”. Pernyataan senada dikemukakan

potensi pasar, peraturan impor, bea

oleh Ike Indrawati, pejabat Ekonomi di

masuk dan pajak, selera dan daya beli

KBRI Lima, “banyak calon importir Peru

masyarakat serta berbagai informasi

yang positif ini, terlihat peluang meningkat-

yang meminta informasi berbagai jenis

ekspor lainnya.

kan ekspor produk elektronik ke Peru masih

produk elektronik asal Indonesia”.

Apabila menyimak statistik perdagangan

terbuka lebar. Kelas menengah Peru dengan

Ditengah adanya kecenderungan

daya beli yang meningkat ditengarai akan

menurunnya surplus neraca perdagangan

terus membutuhkan produk-produk elektronik

Indonesia dalam beberapa waktu terakhir,

dari Indonesia. Namun produsen elektronik

penjajagan dan upaya peningkatan ekspor

Indonesia belum sepenuhnya menggarap

ke pasar-pasar non-tradisional menjadi

pasar di Peru.

semakin penting. Pertumbuhan ekonomi

Tak heran apabila pusat penjualan produk elektronik mengalami kenaikan

kontribusi yang signifikan terhadap total

omzet, bahkan keuntungan terbesar dari

ekspor Indonesia ke Peru. Lemari pendingin (kulkas) merupakan

store) di negeri bangsa Inca itu berasal

jenis produk ekspor Indonesia ke Peru yang

dari penjualan jenis produk yang satu ini.

terbesar, mengalahkan produk unggulan

Untuk meraup keuntungan lebih besar,

Indonesia lainnya seperti kertas, tekstil,

toko produk elektronik mengembangkan

produk dari karet ataupun produk kimia.

tingkat konsumsi diperkirakan akan terus tumbuh. Keyakinan akan prospek pertumbuhan ekonomi Peru mendorong

Nilai Ekspor Kamera dan Lemari Pendingin Asal Indonesia ke Peru

berbagai perusahaan untuk memperluas dan membuka pusat penjualan retail. Warga Peru menjadi saksi pesatnya perkembangan pembangunan pusat

Nilai Ekspor (dalam US$) Nama Produk 2009

2010

2011

2012

Kamera Fotografi dan Video

2.477.604

5.047.412

2.773.198

1.507.740

Lemari Pendingin

3.470.861 14.915.563 8.707.801

5.902.752

perbelanjaan dan mall yang dibangun di berbagai kota dalam beberapa tahun terakhir. Mall-mall tersebut menarik minat konsumen untuk datang dan membeli produk yang ditawarkan dengan berbagai

Bagaimana, apakah anda berminat

mengekspor produk eletronik ke Peru? Kontributor : Aris Asriadi.

Mr. Andres Belfus Gerente General RIPLEY S.A Av. Javier Prado Este 4200, Surco, Lima Tel: (+51-1) 6105100, 4363073 Email: [email protected] INFO

terus meningkat di Peru.

dan video mencapai US$ 11.805.954 (lihat tabel).

juta di tahun 2011. Boleh dikatakan, produkproduk elektronik tersebut memberikan

berbagai toko serba ada (department

Pengusaha Indonesia sesungguhnya

menjual pakaian jadi, tanpa malu-malu

Walhasil, para pemain produk elektronik

mencapai US$ 37 Milyar, naik sebesar 25,9%

UTAMA

(web/edit)

LIPUTAN

Bagi anda yang berminat bisnis produk-produk elektronik di Peru, berikut ini adalah alamat importir produk tersebut:

Mr. Miguel Plaza Gerente de Línea Deco-Hogar SAGA FALABELLA S.A. Av. Paseo de La República 3220, san Isidro, Lima Tel: (+511) 1-6161029 - 1-6161002 [email protected] Mr. Luis Hiraoka Torres Director Gerente Av. Abancay 594, Lima 1 Tel: (+511) 311 8200, Fax: (+511) 426 8433 Email: [email protected] atau [email protected]

fasilitas kredit dan diskon.

14

P E L UA N G I I / 2 0 1 3

P E L UA N G I I / 2 0 1 3

15

LIPUTAN

UTAMA

LIPUTAN

UTAMA Pemerintah Argentina berupaya men-

Terdapat sekitar 600 kategori produk

mengenai kesulitan untuk memperoleh

dorong ekspor dan mengurangi impor

berdasarkan 8 digit tariff lines yang masuk

suku cadang untuk kendaraan milik KBRI.

untuk mempertahankan surplus neraca

kategori non-automatic import licensing

Suku cadang kendaraan sebagian besar

perdagangan luar negeri. Disamping

seperti, komputer, home appliances

harus diimpor dari negara lain.

itu, sejak bulan Oktober 2011, investor

(peralatan rumah tangga), suku cadang

Untuk mereparasi alat-alat elektronik

asing yang membeli perusahaan atau

kendaraan, ban, produk kimia, alas kaki,

Sr. Juan melanjutkan ceritanya

juga semakin sulit. Pemilik kulkas, televisi atau mesin cuci harus menunggu berminggu-minggu untuk mendapatkan suku cadang yang diimpor dari negara lain. Bahkan ada beberapa penyedia jasa servis barang elekronik yang tidak dapat

(web/edit)

menjamin kapan suku cadang akan tersedia. Menurut Sr. Juan, kesulitan untuk memperoleh suku cadang terjadi karena

Berbisnis di Argentina,

Cari Peluang di Sela Hambatan Dagang Kontributor Peluang, Aris Asriadi, berkesempatan menengok langsung tanah kelahiran pemain bola legendaris Maradona. Kunjungan Aris tak ada hubungannya dengan sepak bola tapi untuk menggawangi promosi dagang Indonesia di negara yang menerapkan hambatan tarif maupun non-tarif cukup dahsyat. Catatan Aris mengenai hambatan dagang dan kegiatan promosi Indonesia di Argentina dituangkannya dalam tulisan ringan berikut.

properti di Argentina wajib mendepositkan valuta asing sesuai jumlah pembelian pada Bank di Argentina. Tak berhenti di situ, perusahaan energi dan minyak diwajib- kan menyimpan pendapatan

tekstil, dan produk kertas. Disamping itu, sejak tanggal 1 Februari 2012, setiap transaksi impor harus dilaporkan terlebih dahulu, dievaluasi dan disetujui oleh Pemerintah Argentina. Ketentuan ini juga telah menyebabkan

ekspornya di bank-bank dalam negeri.

kesulitan bagi importir yaitu dengan

Masyarakat umum juga harus melalui

terjadinya penundaan impor yang bisa

berbagai prosedur untuk membeli mata

merugikan pengusaha.

uang asing. Upaya Pemerintah Argentina untuk

para importir suku cadang mengalami

Negara mitra dagang Argentina juga mengeluhkan adanya ketentuan yang

kesulitan untuk mengimpor karena tidak

mengurangi impor dilakukan dengan

disebut trade balancing policy.

mempunyai dana dalam mata uang dollar

menerapkan peraturan untuk mem-

Pengusaha yang mengimpor dalam nilai

Amerika Serikat. Sejak akhir tahun 2011,

perkuat prosedur impor. Sejak tahun

tertentu, harus mengekspor dengan nilai

Pemerintah Argentina telah melakukan

2008, dilaksanakan perluasan cakupan

kontrol terhadap perdagangan valuta

non-automatic import licensing.

asing.

Kebijakan ini menyebabkan importir di Argentina harus menempuh prosedur

Hambatan Perdagangan di Argentina Kicauan Sr. Juan yang panjang lebar

yang sama atau lebih. Sebagai contoh, sebuah perusahaan mengimpor suku cadang kendaraan bermotor senilai US$ 500.000, maka perusahaan tersebut diwajibkan mengekspor produk

perijinan impor tambahan yang bisa

Argentina seperti produk pertanian atau

memakan waktu hingga 6 bulan, atau

produk manufaktur lainnya senilai US$

penolakan ijin impor tanpa penjelasan.

500.00 atau lebih besar.

namun informatif itu merupakan gambaran ril kondisi di Argentina setelah pemerintah berupaya membatasi impor dan melakukan kontrol terhadap perdagangan mata uang. Langkah Pemerintah Argentina ini telah menjadi perhatian dunia internasional khususnya mitra dagang Argentina.

Amerika Serikat pernah menyatakan

Bahasa Spanyol dengan Sr. Juan dalam

"That's the thing about Argentina.

saya setibanya di Buenos

perjalanan menuju penginapan tidak

They all talk at the same time", untuk

Aires, ibukota Argentina.

kesampaian. Maklum, Sr. Juan men-

menggambarkan begitu ekspresifnya

dominasi pembicaraan dengan Bahasa

orang-orang Argentina.

Pistarini membelai wajah

Sr. Juan, pengemudi yang telah bekerja di Kedutaan Besar RI selama lebih dari 20 tahun, langsung mengajak saya

Indonesia yang dikuasainya dengan baik.

Sr. Juan bercerita panjang lebar

Pada tahun 2001 Argentina menyatakan default atas surat hutang pemerintah (bonds) senilai US$ 95 milyar. Akibatnya, Argentina kehilangan kredibilitas di pasar uang internasional dan sulit untuk mendapatkan pinjaman baru. Argentina juga menghadapi persoalan capital flight

Belum selesai saya berbicara satu

mengenai situasi di Argentina yang

dan penurunan nilai tukar mata uang

kalimat, Sr. Juan langsung menimpali

semakin sulit. Inflasi yang tinggi dan

Peso yang mencapai puncaknya pada

dengan panjang lebar. Hal ini memang

harga barang kebutuhan pokok yang

tahun 2010-2011.

baheula dikenal sebagai Paris of The

sesuai dengan karasteristik orang-orang

erus naik dan tidak pernah turun.

South America (kota Paris-nya Amerika

di Amerika Selatan yang mencintai

Gaji yang diterima dirasakan semakin

pinjaman luar negeri menjadikan surplus

Selatan), mengingatkan saya pada julukan

bahasa dan sangat ekspresif.

tidak mencukupi untuk menghidupi

perdagangan luar negeri sebagai sumber

kota Bandung sebagai Paris van Java.

Clyde Getty, atlit ski Argentina kelahiran

keluarga.

utama untuk mendapatkan devisa.

menuju penginapan. Sepanjang perjalanan, saya menikmati keindahan kota Buenos Aires yang sejak jaman

16

P E L UA N G I I / 2 0 1 3

Kesulitan untuk mendapatkan

P E L UA N G I I / 2 0 1 3

(web/edit)

A

Niatan saya untuk mempraktekkan

ngin sejuk di Bandara Ministro

Importir Mobil Porche harus mengekspor Anggur dan produk dari buah zaitun agar dapat memasukkan ratusan mobil Porche ke Argentina.

17

LIPUTAN

UTAMA

LIPUTAN

Bagaimanapun, Argentina adalah

produk industri mereka, tak kurang dari

ini bersifat sukarela, namun banyak

ekonomi terbesar kedua di Kawasan

Kelompok Usaha Gunung Steel Group

importir mengeluhkannya sebagai

Amerika Selatan dengan populasi

yang saat ini adalah produsen produk

ketentuan yang diwajibkan dan meng-

penduduk 42 juta sehingga merupakan

baja dan besi terbesar di Asia Tenggara,

hambat impor.

pasar yang potensial. Dengan pendapatan

Salah satu contoh kasus yang paling

perkapita Argentina yang mencapai US$

mendapatkan perhatian adalah Importir

17.400, Argentina adalah pasar yang

Mobil Porche yang harus mengekspor

menarik bagi berbagai produk industri dan

Anggur dan produk dari buah zaitun untuk

manufaktur Indonesia. Prestasi dagang

dapat memasukkan ratusan mobil Porche

Indonesia di negara ini sebenarnya juga

ke Argentina.

tidak terlalu memalukan, Indonesia

Pada tanggal 30 Maret 2012, 14 anggota WTO termasuk Jepang, Amerika Serikat, Uni Eropa mengeluarkan pernyataan

produsen peralatan eletronik PT Star

tersebut dilakukan dengan presentasi

menunjukkan bahwa adanya hambatan

keempat perusahaan industri Indonesia

China sebagai negara Asia yang mem-

perdagangan, baik tarif maupun non-tarif

dan pertemuan bisnis dengan 50 tokoh

punyai industri yang maju.

tidak seharusnya menyurutkan upaya

Program promosi tersebut membuka

pengusaha Argentina. Hadir dalam

Cosmos, PT GS Battery Indonesia, Group Astra, serta PT Sinarmas Ahmadi Pratama yang memproduksi mobil listrik dan mesin pertanian. Selain berpromosi,

kontak langsung antara pengusaha

kegiatan promosi tersebut para pejabat

Indonesia dan kalangan industri Argentina.

tinggi Kementerian Perindustrian dan

Terdapat pembicaraan awal mengekspor

Kementerian Luar Negeri Argentina.

produk-produk besi, produk elektronik dan

para pelaku bisnis ini juga ingin melihat

suku cadang kendaraan bermotor ke

secara langsung peluang investasi di

telah membuka mata kalangan industri

Argentina. Di lain pihak, pengusaha

Argentina dan menjajagi kemungkinan

dan pengusaha Argentina mengenai

Indonesia juga tertarik untuk menjajagi

bercokol sebagai negara mitra dagang

usaha patungan serta mengimpor bahan

kemampuan dan kemajuan industri

usaha patungan di bidang produksi besi

ketiga terbesar dari lingkungan ASEAN.

baku.

Indonesia.

dan baterai lithium.

Sehingga meskipun menghadapi kendala perdagangan, KBRI Buenos Aires

kebijakan-kebijakan tersebut merupakan

bekerjasama dengan Kementerian Luar

praktek perdagangan yang tidak adil dan

Negeri RI dan Kementerian Perindustrian

tidak sesuai dengan ketentuan WTO serta

RI tetap berani menyelenggarakan

bersifat proteksionis.

“Promosi Perdagangan dan Investasi” di Buenos Aires pada tanggal 31 Oktober

Kegiatan promosi di Buenos Aires

hanya melihat Jepang, Korea Selatan atau

Presentasi para industriawan tersebut

bersama, yang pada intinya menyatakan

Tekanan mitra dagang negara Argentina

Banyak kalangan di Argentina selama ini

Kegiatan promosi produk industri

untuk mempromosikan produk Indonesia di luar negeri, apalagi produk dari negara-negara lain yang menjadi pesaing Indonesia juga menghadapi hambatan perdagangan yang sama. Kontributor : Aris Asriadi.

(web/edit) (web/e /e

Pemerintah Argentina menyebut skema

UTAMA

Momentum Kehangatan Hubungan Indonesia dan Argentina

B

Banjir besar yang melanda Jakarta pada 17 Januari 2013 tak menghalangi jalinan kehangatan yang terpancar dari kunjungan Presiden Argentina, Cristina Fernández de Kirchner dan rombongan. Dengan gayanya yang sumringah dan ceria, Presiden

telah memberikan hasil dengan dengan

2012. Banyak yang mungkin berpikir,

dikeluarkannya Resolusi No. 11 Tahun

“Lho, ini kok nekat macam bonek, bikin

2013 yang mencabut larangan import

promosi dagang di negara yang tidak

terhadap beberapa macam produk

kondusif”. Pemikiran ini memang wajar,

merupakan kunjungan kali pertama seorang Presiden dari negara Amerika

barang seperti kertas, peralatan rumah

membayangkan adanya berbagai

Selatan itu ke Indonesia setelah 57 tahun pembukaan hubungan diplomatik.

tangga, mainan anak-anak, sepatu,

ketentuan yang cenderung menyulitkan

kendaraan, sepeda, bola, produk tekstil,

importir di Argentina bisa menimbulkan

produk dari metal, ban, dan berbagai

rasa pesimis berniaga ke negeri kelahiran

produk suku cadang kendaraan bermotor.

tari Tango itu. Apalagi berbagai prosedur

Namun demikian, langkah untuk meng-

wanita yang cantik serta murah senyum ini telah memberikan makna penting

bagi hubungan bilateral Argentina dengan Indonesia karena kunjungannya

Tentu saja kunjungan ini merupakan pertanda yang baik mengingat Indonesia dan Argentina sama-sama memiliki peran strategis pada tingkat regional maupun Internasional. Kedua negara merupakan ekonomi yang besar di kawasannya masing-masing dan senantiasa memperjuangkan

ekspor yang baru diterapkan otoritas

hilangkan hambatan non-tariff tersebut

perdagangan di negara itu menjadikan

telah didahului dengan menaikkan tariff

pekerjaan tambahan bagi importir produk

100 jenis produk hingga 35%, atau tariff

Indonesia. Jelas saja hal ini bisa menyurut-

kepentingan emerging economies dalam forum G20. Selain itu, kedua negara adalah pencetus mekanisme triangular technical cooperation untuk membantu pembangunan di negara-negara berkembang yang tergabung dalam kelompok kerjasama Selatan-Selatan.

maksimum yang diperbolehkan dalam

kan semangat untuk menggarap pasar

kerangka WTO. Sebelum kenaikan

domestik Argentina, padahal masih

tersebut, tariff yang berlaku berkisar

terdapat pasar lain di Kawasan Amerika

antara 12%-13%.

Selatan yang tidak kalah potensial seperti

pasar non tradisional seperti kawasan Amerika Selatan. Perlu diingat bahwa

Brazil, Kolombia, Chile atau Peru.

Argentina merupakan salah satu negara besar dan pasar potensial di

Promosi Perdagangan dan Investasi di Buenos Aires

pelaku bisnis yang visioner, yang selalu

Apabila disimak secara jernih, apa yang

berpegang pada prinsip “di mana ada

disebut hambatan perdagangan yang di-

tantangan, di situ ada peluang”, sehingga

terapkan oleh Argentina sebenarnya adalah

kata pesimisme tidak terdapat dalam kamus

bagian dari upaya pemulihan negara itu

mereka. Terlihat dari kegiatan promosi di

untuk bangkit dari kebangkrutan ekonomi.

Buenos Aires ini yang diikuti oleh beberapa

Tanda-tanda pemulihan itu mulai tampak

perusahaan industri kenamaan Indonesia

dengan pertumbuhan ekonomi yang

yang mempromosikan berbagai jenis

Bagi Indonesia, kunjungan Presiden Kirchner merupakan kunjungan yang penting di tengah upaya negara kita untuk melebarkan sayap menjangkau

kawasan tersebut.

Syukurlah di Indonesia masih banyak

(Foto: AFP/Laily)

Kunjungan Presiden Argentina ini semakin menguatkan komitmen peningkatkan hubungan bilateral. Hal ini tercermin dari penandatanganan 3 (tiga) perjanjian kerjasama di bidang pertanian, perhubungan udara, dan investasi oleh menteri-menteri terkait. Delegasi kedua negara juga membahas potensi pengembangan kerjasama di bidang ketahanan pangan, ilmu pengetahuan dan teknologi, pariwisata, dan olahraga - khususnya Presiden Susilo Bambang Yudhoyono menerima kaus seragam Tim Nasional Sepak Bola Argentina dari Presiden Cristina Fernández de Kirchner di Istana Merdeka, Jakarta, 17 Januari 2013.

sepak bola. (Febrizki Bagja Mukti)

mencapai 8% pada tahun 2011 lalu.

18

P E L UA N G I I / 2 0 1 3

P E L UA N G I I / 2 0 1 3

19

INFO

PASAR

INFO

PASAR

di sekolah namun juga merupakan bekal yang dapat dibawa ke tempat kerja. Kegemaran warga Kanada untuk ngemil kacang ini tercermin dari besarnya impor kacang mete oleh negara itu yang pada tahun 2011 tercatat cukup fantastis yaitu mencapai nilai US$ 75,65 juta dan pada tahun 2008 sebesar US$ 60,67 juta. Nilai impor kacang mete Kanada memang tidak selalu mulus, tetapi mengalami fluktuasi meskipun nilainya tetap tinggi. Tahun 2007 impor kacang Anacardium occidentale

(web/edit)

mete Kanada adalah sebesar US$ 48,38 juta dan kemudian meningkat menjadi US$ 60,67 juta pada tahun berikutnya. Nilai impor ini mengalami penurunan

Gurihnya

Bisnis Kacang Mete di Kanada Rasa gurih mete ternyata digemari penduduk Kanada sehingga permintaan terhadap komoditi ini boleh dibilang tinggi. Seberapa besar potensi pasar kacang mete di negara itu? Rekan-rekan dari Konsulat Jenderal RI di Vancouver memberikan informasi yang sangat menarik.

D

alam ilmu botani Kacang

bahan untuk mengawetkan kayu/jala.

Mete (Anacardium occi-

Daging buahnya dapat dikonsumsi dan

Potensi pasar kacang mete di Kanada

dentale) sama sekali bukan

dikembangkan sebagai sirup atau jus

Berdasarkan data dari lembaga Statistics

anggota jambu-jambuan

serta dapat difermentasi untuk meng-

Canada, kelompok pekerja dan keluarga

(Myrtaceae) maupun kacang-kacangan

hasilkan minuman beralkohol. Tidak

muda dengan usia antara 20 sampai

(Fabaceae), melainkan lebih dekat

berhenti di situ, bagian tertentu pohon

dengan 44 tahun merupakan kelompok

kekerabatannya dengan mangga (suku

mete dapat dimanfaatkan sebagai bahan

yang memiliki kencenderungan tinggi

Anacardiaceae).

ramuan obat tradisional untuk penyakit

membeli makanan kering, kacang dan

Tanaman yang berasal dari Brazil ini

kulit, pembersih mulut, dan obat pencahar

rempah-rempah. Hal ini disebabkan

boleh dikatakan multiguna karena dapat

serta getahnya digunakan sebagai

pembelanjaan tersebut diperuntukkan

diolah menjadi berbagai macam produk,

perekat buku dan pencegah serangan

bukan hanya dirinya saja tetapi juga

seperti ekstrak minyak biji kacang mete

rayap pada kayu. Bagian buah yang

seluruh anggota keluarga. Sebagai

serta minyak dari kulit kacang mete untuk

tidak terpakai bahkan dapat dimanfaatkan

contoh, makanan kering merupakan

bahan baku industri dan juga sebagai

sebagai pakan ternak.

bagian dari kemasan makan siang anak

20

P E L UA N G I I / 2 0 1 3

menjadi US$ 46,69 juta pada tahun 2009 sebelum kembali mengalami peningkatan yang stabil di tahun 2010, sebesar US$ 57,78 juta dan pada tahun 2011 menjadi US$ 75,65 juta.

Mozambique (US$ 1,87 juta), Amerika

ternyata Kanada juga mengekspor

Serikat (US$ 1,37 juta), dan kemudian

produk kacang mete ke beberapa

Indonesia menduduki posisi kedelapan

negara. Terdapat lima negara tujuan

sebagai negara pengekspor kacang mete

utama ekspor Kacang Mete Kanada

ke Kanada. Pada tahun 2011, impor

pada tahun 2011 yaitu Amerika Serikat,

kacang mete asal Indonesia bernilai US$

Trinidad dan Tobago, Persatuan Emirat

763.950. Nilai tertinggi

Arab, St. Piere-Miquelon, dan Grenada.

impor kacang mete Indonesia oleh

Kanada mendapat pasokan kacang

Kanada tercatat pada tahun 2008

mete dari berbagai negara. Sejak tahun

sebesar US$ 2.144.558. Selama kurun

2008, Vietnam merupakan negara pemasok utama kacang mete ke Kanada dengan nilai

waktu 2007-2011, nilai impor kacang mete asal Indonesia rata-rata hanya

sebesar US$ 41,57 jutapada tahun 2011.

2% dari total keseluruhan impor kacang

Hingga tahun 2007 Brazil merupakan

mete oleh Kanada sehingga pasar di

negara pemasok terbesar, namun

negara itu sebenarnya masih mem-

saat ini kedudukannya bergeser ke posisi

berikan peluang pangsa pasar yang

ke dua dengan nilai ekspor pada tahun

potensial bagi kacang mete asal

2011 sebesar US$ 15,82 juta. Pada tahun

Indonesia.

2011 pemasok terbesar ke tiga adalah

Amerika Serikat merupakan negara pengimpor terbesar kacang mete dari Kanada dengan jumlah nilai tertinggi dicapai pada tahun 2011 sebesar US$ 3,39 juta. Negara ke dua pengimpor terbesar kacang mete Kanada adalah Trinidad dan Tobago dengan nilai sebesar US$ 38.917 pada tahun 2011. Boleh dikatakan permintaan kacang mete dari Kanada memiliki kecenderungan

Layak dicermati bahwa permintaan

yang stabil karena adanya permintaan

India dengan nilai US$ 9,54 juta, lalu

Kanada terhadap kacang mete tidak

domestik serta ekspor Kanada ke negara

diikuti oleh Kenya (US$ 1,96 juta),

hanya untuk konsumsi domestik, karena

lain alias demand tetap tinggi.

Nilai Impor Kacang MeteAsal Indonesia oleh Kanada Berbanding Impor Asal Negara Lain (US$) 2007

2008

2009

2010

2011

Indonesia

568.288

2.144.558

350.533

441.739

763.950

Negara lain

47.810.916

58.524.498

46.343.467

57.337.886

74.884.030

Total Impor

48.379.204

60.669.056

46.694.000

57.779.625

75.647.980

Sumber: Konsulat Jenderal RI di Vancouver, Kanada

P E L UA N G I I / 2 0 1 3

21

PASAR

INFO

Bagi pelaku usaha yang berminat untuk masuk ke pasar kacang mete di Kanada, ada beberapa pameran dagang yang dapat dimanfaatkan untuk promosi produk kacang mete, diantaranya: GROCERY SHOWCASE Grocery Showcase West

EAT VANCOUVER! FOOD + COKINGFESTIVAL

Expo West (Vancouver, 11-13 Apr 2013),

(Vancouver, 14-15 April 2013)

(Vancouver, 24-26 Mei 2013)

Expo East (Toronto, 3-6 Oktober 2013)

c/o Canadian Federation of

Fulcrum Events Inc. 102 East 4th

235, Yorkland Blvd., suite 302

Independent Grocers

Avenue Vancouver,

Toronto, Ontario, Canada M2J 4Y8

2235 Sheppard Ave. E., Suite 902

British Columbia V5T 1G2

Tel: (416) 497-6939

Willowdale, Ontario, Canada M2J 5B5

Phone: 604.210.0220

In Canada: 1-800-6614510

Tel.: (416) 492-2311 In Canada:

Fax: 1.866.416.8222

Fax: (416) 497-3214

1-800-661-2344 Fax: (416) 492-2347

Internet: www.chfa.ca

Internet: www.cfig.ca

(web/edit)

CANADIAN HEALTH FOOD ASSOCIATION

CANADIAN - INTERNATIONAL FOOD & BEVERAGE SHOW

SIAL (Montreal, 09-11 Mei 2012;

(Toronto, 3-5 Maret 2013)

Untuk informasi lebih lanjut tentang peluang pasar Kacang Mete di Kanada, silakan menghubungi:

Toronto, 25-27 Apr 2013) Canadian Restaurant and Foodservices International Exhibition of Food

Konsulat Jenderal Republik Indonesia

Beverages, Wine and Spirits

1630 Alberni Street, Vancouver, B.C.,

300 Leo-Pariseau Street, Suite 1100

Canada V6G 1A6

P.O. Box 159, Place du Parc

Tel. +1 604 682 8855

Montréal, Québec, Canada H2X 4A4

Fax +1 604 662 8396

Tel: (514) 289-9669 Fax: (514) 289-1034

E-mail:

Internet: www.sialmontreal.com/home.ch2

[email protected]

BC FOODSERVICE EXPO (Vancouver, tiap bulan Januari); dan

Indonesian Trade Promotion Center (ITPC)

CONNECT : FOOD+DRINK+LODGING

Georgia Business Center, 1300-1500

(Vancouver, 27-28 Oktober (Vancouver er,, 27 27-2 28 Ok O tober 2013)

Georgia West st G Geo eorgia Street,

Canadian Ca C na adi dian Restaurant Res estaur uran ant and Foodservices

Vancouver, Canada V6G Vancou ouvver, B.C., Canad ada a V6 6G 2Z 2Z6 6

Association As Asso soci so ciat ation n

+1 Tel. + 1 60 604 696 6 63 6322

2410 Hastings Street Suite 241 410 - 555 5 We West st H Has astitings S treet

Fax. +1 604 685 15 1520

12125 PO Bo Boxx 12 1 125

E-mail: E -m mail:

Association 316 Bloor Street West Toronto, Ontario, Canada M5S 1W5 Tel: (416) 923-8416 In Canada: 1-800-387-5649 Fax: (416) 923-1450 Internet: www.crfa.ca/tradeshows/fbshow.asp

GROCERY INNOVATIONS CANADA (Toronto, 30 September-1 Oktober 2013)

KHUSUS

(web/edit)

INFO

Menyambut Pertemuan FEALAC, Bali, 11-14 Juni 2013

FEALAC, Pekerjaan Besar untuk Kawasan Akbar Indonesia baru saja selesai menggelar pekerjaan besar sebagai tuan rumah pertemuan Forum Kerjasama Asia Timur – Amerika Latin atau lebih dikenal dengan nama FEALAC (Forum for East Asia - Latin America Cooperation) pada tanggal 11 hingga 14 Juni 2013 bertempat di Pulau Dewata, Bali.

2235 Sheppard Avenue A enue East, Suite 902 Av 902 Willowdale, Willow owda dale,, Ontario, Onta On tariio, Canada M2J M2 2J 5B5 In Canada: Canad da: 1-800-387-0175 1-8 -800 0-3 -38 87-017 75 Fax: (416) 492-2347 492-234 347 7 Internet: http://groceryinnovations.com http://grocery ryin ry inno nova vatition ons. s cco om Vancouver, 4N6 V Va anco couver, BC V6B 4 N6 6

22

[email protected]. tpc pc@i @in @i ndon ones esia ia avanc ncou nc ouvver.org. ou

P E L UA UA N G I I / 2 0 1 3

T

ak banyak yang menyangka

Lahirnya forum yang saat ini dikenal

pada The 1st Senior Officials’ Meeting di

bahwa Forum ini telah

sebagai FEALAC, tak bisa dilepaskan dari

Singapura pada bulan September 1999.

terbentuk sejak tahun 1999,

peran mantan Perdana Menteri Singapura

Akhirnya pada Pertemuan Pertama

lebih dari satu dekade yang

lalu. Para pembaca mungkin tergelitik

Goh Chok Tong. Pada kunjungan

Tingkat Menteri (PTM ke-1) di Santiago,

kerjanya ke Chile di bulan September

Chile, 29-30 Maret 2001, negara anggota

untuk mengetahui apa dan bagaimana

1998, Goh Chok Tong mengusulkan

EALAF sepakat untuk mengganti nama

FEALAC itu. Untuk itu, kami ingin

kepada Eduardo Frei yang saat itu

EALAF menjadi FEALAC (Forum for East

mengajak pembaca untuk sedikit mengu-

menjadi Presiden Chile, beberapa usulan

Asia and Latin America Cooperation).

pas forum kerjasama antara kawasan

upaya untuk meningkatkan kerja sama

Asia dengan Amerika Latin yang berorien-

antara kawasan Asia Timur dan Amerika

meningkatkan kerja sama komprehensif

tasi meningkatkan hubungan kerjasama

Latin. Sebagai tindak lanjut usulan

dan dialog antar kawasan. Sejak pemben-

FEALAC didirikan terutama untuk

antar negara di dua kawasan dunia

tersebut, EALAF (East Asia – Latin

tukannya, FEALAC merupakan

tersebut.

America Forum) secara resmi diluncurkan

satu-satunya wadah kerjasama antar

P E L UA N G I I / 2 0 1 3

23

INFO

KONTAK

KHUSUS

pemerintahan yang menghubungkan

S

kawasan Asia Timur dan Amerika Latin, dengan volume perdagangan total mencapai USD 267 miliar pada 2011.

Salah satu tugas Perwakilan RI di luar negeri adalah mendorong hubungan perdagangan dan ekspor nasional, termasuk membantu para pelaku bisnis. Perwakilan RI siap membantu para pengusaha yang berminat menjalin hubungan dagang dengan pelaku usaha di negara setempat.

Berikut ini adalah daftar alamat dan nomor kontak Kedutaan Besar Republik Indonesia di kawasan Amerika Selatan dan Karibia :

Saat ini, FEALAC mewakili 40% populasi dunia, 32% ekonomi dunia dan lebih

No.

dari 40% perdagangan dunia. FEALAC

Negara

Alamat Kedutaan Besar Republik Indonesia

Kontak Person

Keterangan Merangkap Republik Uruguay, dan Republik Paraguay.

terdiri atas 36 negara anggota yang terdiri dari 16 negara Asia Timur

1.

Argentina

EMBAJADA DE REPUBLICA DE INDONESIA Mariscal Ramon Sactila 2901 1425, Capital Federal, Buenos Aires, Argentina Telp. (+54 11) 480 72211, 480 72956, 480 73324 Fax. (+54 11) 480 24448 Email : [email protected]

Feddy Fachrurrozi Djafar Telp. (+ 54 11) 482 37200 Hp. (+54 15) 684 60190 Email : [email protected] economia2@indonesianemba ssy.org.ar

2.

Brazil

EMBAIXADA DA REPUBLICA DA INDONESIA SES Av. Das Naceos Qd. 805 LOTE 20, CEP. 70479-900 – Brasilia-DF, Brazil Telp. (+55 61) 344 38800, 344 31788 Fax. (+55 61) 344 36732 Email : [email protected] Website : www.embaixadadaindonesia.org http://www.kemlu.go.id/brasilia

Mochammad Rizki Safary

3.

Kolombia

EMBAJADA DE LA REPUBLICA DE INDONESIA Carera 11, No. 75-27 Bogota, DC - Colombia Telp. (+5571) 211 9735, 217 2404, Fax. (+5571) 326 2165, 326 2166, Website : www.indonesiabogota.org.co

Abigail Uli Basana Sitohang

termasuk ASEAN (10 negara ASEAN, China, Jepang, Mongolia, Korea Selatan, Australia dan Selandia Baru) dan 20 negara Amerika Latin (Argentina,

Cakupan negara-negara anggota FEALAC

Bolivia, Brasil, Chile, Republik Dominika, Ekuador, El Salvador, Guatemala, Honduras, Kolombia, Kosta Rika, Kuba,

Evolusi FEALAC ini memang sejalan dengan tantangan global yang dihadapi.

di Amerika Latin pada tahun 2011 adalah sebesar US $ 2,9 milyar dan US $ 3,9

Meksiko, Nikaragua, Panama, Paraguay,

Dunia saat ini penuh tantangan yang

milyar pada tahun 2012. Dengan total

Peru, Suriname, Uruguay dan Venezuela).

bersifat multi-dimensi dan saling terkait

impor US $ 466 milyar setiap tahun,

satu sama lain seperti krisis ekonomi dan

Amerika Latin menjadi pasar yang men-

adalah untuk meningkatkan saling

finansial, ketidakadilan sosial, keamanan

janjikan bagi Indonesia.

Secara resminya, tujuan FEALAC pengertian, kepercayaan, dialog politik

energi dan pangan, nutrisi, bencana alam

dan kerjasama persahabatan antar

akibat ulah manusia, kejahatan trans-

negara anggota. FEALAC juga bertujuan

nasional, penyelundupan narkotika,

pesat, baik dari sisi perekonomian dunia

sebagai forum untuk memanfaatkan

terorisme, proliferasi nuklir dan perubahan

dan dinamika serta kurang terpengaruh

potensi kerjasama di bidang ekonomi,

iklim. Oleh karena itu FEALAC perlu

terhadap krisis yang terjadi baru-baru ini.

perdagangan, investasi, keuangan, ilmu

meningkatkan efektifitas dan efisiensinya

Pemerintah Amerika Latin dan Asia Timur

Asia Timur dan Amerika Latin merupakan kawasan yang berkembang

pengetahuan dan teknologi, lingkungan

sebagai suatu organisasi bi-regional.

serta perusahaan dan mitra bisnis global

hidup, budaya, olahraga dan hubungan

FEALAC terus menggiatkan upaya untuk

dari kedua kawasan harus senantiasa

antar masyarakat (people to people

meningkatkan konektifitas antara kedua

bekerja sama untuk memastikan dan

contact). Tidak hanya itu, FEALAC di-

kawasan, khususnya dengan meningkat-

memfasilitasi pertukaran arus barang

harapkan dapat menjadi wahana untuk

kan people-to-people contact dan

yang lebih cepat dan lebih besar,

mencari kesamaan pandangan dan

menumbuhkan awareness antara

investasi dan jasa diantara kedua

posisi negara anggota dalam menyikapi

masyarakat di kedua kawasan mengenai

kawasan. Dalam hal ini, Indonesia dapat

isu-isu politik dan ekonomi internasional

organisasi ini.

memainkan peran yang lebih besar

yang penting, dengan pandangan untuk saling bekerjasama memperjuangkan

Lalu apa manfaatnya FEALAC bagi kepentingan Indonesia? Indonesia

melalui Kerangka Kerja FEALAC dengan mempromosikan proyek-proyek nasional

kepentingan bersama di berbagai fora

menyadari pentingnya kerja sama dalam

dan bi-regional yang memiliki dampak

internasional.

kerangka kerja FEALAC untuk meningkat-

positif terhadap kepentingan nasional.

Pada dekade pertama pembentukan-

kan hubungan bilateral dengan negara

nya, FEALAC telah berevolusi dari

anggota diantara kedua kawasan. Sejak

sebuah forum dialog menjadi suatu

dimulainya FEALAC pada tahun 1999,

mekanisme yang lebih solid dan stabil

negara-negara Amerika Latin telah

untuk membentuk kerja sama. Saat ini

menjadi mitra dagang yang penting bagi

FEALAC dipandang oleh dunia telah

Indonesia. Total perdagangan antara

menjadi forum yang dapat memainkan

Indonesia dengan negara Amerika Latin

peranan dalam mempromosikan upaya

menunjukkan pertumbuhan positif setiap

berbagi pengetahuan dan best practices

tahunnya. Menurut Kementerian Perda-

antara kedua kawasan dalam meng-

gangan RI, total perdagangan Indonesia

hadapi berbagai tantangan global.

dengan negara-negara anggota FEALAC

24

HP. (+57 300) 424 9231 Email : [email protected]

Lebih jauh lagi, Indonesia memandang FEALAC tidak hanya akan mem-

4.

Venezuela

perdalam saling pemahaman terhadap kapasitas dan kapabilitas ekonomi satu sama lain, tetapi juga akan memungkinkan rakyat di kedua kawasan untuk mendapatkan keuntungan yang lebih besar jika upaya peningkatan kerjasama FEALAC dilaksanakan secara optimal.

EMBAJADA DE LA REPUBLICA DE INDONESIA Quinta “Indonesia” Avenida El Paseo, Con Calle Maracaibo Prados del Este, Caracas 1080, Venezuela Telp. (+58 212) 976 2291, 976 2725, 977 3173,977 6853 Fax. (+58 212) 976 0550 Email : [email protected] Website : www.kemlu.go.id/caracas

Bayu Hari Sakti

Merangkap Republik Trinidad & Tobago, Grenada, St. Lucia, Dominica (Commonwealth) dan St. Vincent & The Grenadines.

Kontributor : Heru Santoso

P E L UA N G I I / 2 0 1 3

P E L UA N G I I / 2 0 1 3

25

KONTAK

AGENDA P

ameran niaga tidak hanya berfungsi sebagai wahana untuk memperkenalkan produk, tetapi juga merupakan akses untuk masuk ke

5.

6.

7.

8.

9.

Kuba

Peru

Suriname

Ekuador

Chile

EMBASSY OF THE REPUBLIC OF INDONESIA 5th Ave No. 1607 Esq. A 18 Miramar, Havana, Cuba Telp. (+53 7) 204 0046, 204 9618, 204 9963 Fax. (+53 7) 204 9617 Email : [email protected] Website : www.havana.deplu.go.id

Arif Wicaksono

EMBAJADA DE LA REPUBLICA DE INDONESIA Av. Las Flores 334 – 336 San Isidro – Lima 27, Peru Telp. (+51 1) 222 0308, 222 0309, 222 2822 Fax. (+51 1) 222 2684 Email : [email protected] Website : http://www.indonesia-peru.org.pe

Ike Indrawati

Merangkap Persemakmuran Bahamas dan Jamaika.

EMBAJADA DE LA REPUBLICA DE INDONESIA Av. Nueva Costanera 3318, P.O. Box 19003 Vitacura, Santiago, Chile Telp. (+56 2) 207 6266, 207 9880, 207 4372, 207 7640, 207 6263, 374 1518 Fax. (+56 2) 207 9901 Email : [email protected]

JADWAL PAMERAN NIAGA DI NEGARA-NEGARA KAWASAN AMERIKA SELATAN DAN KARIBIA TAHUN 2013 Merangkap Republik Bolivia

Telp. (+51 1) 421 2353 HP. (+51 1) 989 086 640 Email : [email protected] [email protected]

No.

Tempat

Nama Pameran

Sektor

Tanggal

Buenos Aires

IX Exposicion Internacional de Mineria (ARMINERA)

Pameran Internasional Pertambangan ke-19

7 - 9 Mei

2.

Buenos Aires

Feria International de Tecnologia para Helados, Confeteria, Pasteleria, Pastas, Pizzas, Articulos de Conveniencia y Alimentacion Fuera del Hogar (FITHEP ARGENTINA EXPOALIMENTARIA)

Pameran Internasional Teknologi Pangan

10 - 14 Juni

3.

Buenos Aires

8 Exposicion Internacional de Limpieza e Higiene Industrial y Empresarial (EXPO CLEAN)

Pameran internasional ke-8 industri kebersihan dan higienes

11 - 13 Juni

4.

Buenos Aires

11 Feria Internacional de Madera Technologia (FITECMA)

Pameran internasional ke-11 teknologi kayu

2 - 6 Juli

5.

Buenos Aires

26 Exposicion Internacional de Decoracion, Illuminacion, Textiles, Regalos y Utilitarios

Pameran Internasional ke-26 Dekorasi, Pencahayaan, tekstil, Hadiah dan Peralatan

Agustus

6.

Buenos Aires

12 Exposicion Internacional de Technologia Alimentaria Aditivos e Ingredientes (TECNO FIDTA)

Pameran Internasional ke-12 Teknologi Pangan dan Bumbu.

September

7.

Formosa

V Feria Internacional del Muebley la Madera (FEDEMA)

Pameran Internasional ke-5 Mebel dan Kayu

Oktober

Buenos Aires

51 Exposicion Internacional de Materiales, Componentes, Technologia y Moda para lndustria del Calzado y Afines (EXPOCAIPIC)

Pameran Internasional ke-51 Bahan, Komponen, Teknologi dan Mode Industri sepatu

Buenos Aires

22 Exposicion Internacional de Equipameiento y Servicios para Radio, Television, Cable, Cine, Satelite, Iluminacion y Audio (CAPER).

Pameran Internasional ke-22 Peralatan dan Jasa Radio, TV, Kabel, Bioskop, Satelit, Penerangan dan Audio

ARGENTINA 1.

Merangkap Republik Guyana.

A. Wahab Alzab Hp. (+539) 9890 3541 Email : [email protected]

Romana Sirait Telp. (+56 2) 792 7481 Hp. (+56) 975 512 864

8.

Direktorat Amerika Selatan dan Karibia Direktorat Jenderal Amerika dan Eropa Kementerian Luar Negeri Republik Indonesia Jl. Taman Pejambon No. 6 Jakarta 10110 Telp : (021) 381 2901, Fax : (021) 381 3141

26

Untuk informasi lebih lanjut, peminat dapat menghubungi Kedutaan Besar RI di negara terkait (Alamat, telepon, email dan contact person KBRI tersedia di rubrik Kontak). Kedutaan Besar RI siap membantu para pelaku bisnis dengan informasi yang dibutuhkan.

EMBASSY OF THE REPUBLIC OF INDONESIA Van Brussellaan 3, Uitvlugt, P.O. Box. 157 Paramaribo, Suriname, South America Telp. (+59 7) 431 230, 431 171, 439 577 Fax. (+59 7) 498 234 Email : [email protected] Website : www.kbri-paramaribo.sr

EMBASSY OF THE REPUBLIC OF INDONESIA Avenida Portugal y Fransisco Casanova E12 – 33 No. 400, Quito – Ecuador Telp. (+593 2) 245 3260, 224 7677 Fax. (+593 2) 333 1967 Email : [email protected]

pasar. Berikut ini adalah jadwal pameran niaga di negara-negara Amerika Selatan selama bulan Mei hingga Desember 2013 yang

diperoleh Peluang dari Perwakilan RI di kawasan tersebut.

P E L UA N G I I / 2 0 1 3

9.

P E L UA N G I I / 2 0 1 3

Oktober

Oktober

27

AGENDA 10.

11.

Buenos Aires

Buenos Aires

AGENDA XXI Feria Internacional de Materiales y Tecnologias para la Construccion (FEMATEC).

Pameran Internasional ke-21 Material dan Teknologi Konstruksi

XVIII Feria Internacional de Turismo de America Latina (FIT)

Pameran Internasional ke-18 Pariwisata Amerika Latin

Oktober

Marciano Roque Alonso

Medellin

Colombiamoda

Pameran mode dan produk garmen

Agustus

12.

Bogota, Corferias

Feria del Hogar

Pameran peralatan rumah tangga

5-2 September

2-4 Oktober

November

PARAGUAY

1.

11.

XXXI Expoferia Internacional de Ganaderia, Industria, Agricultura, Comercio y Servicios

Pameran Internasional ke-31 Peternakan, Industri, Pertanian, Komersil dan Jasa

Expoestatal

Pameran perusahaan multisektor berskala menengah

7 - 9 Mei

Pameran UKM

9 - 10 Mei

13.

Bogota, Corferias

Proflora 2013

Pameran produk bunga terbesar di Amerika Selatan dan produkproduk kebutuhan tanaman

14.

Bogota, Corferias

Andino Pack

Pameran produk dan teknologi kemasan

5-8 November

15.

Bogota, Corferias

XXIII Expoartesanias

Pameran kerajinan/ seni kriya ke-23

5 - 18 Desember

Juli

KOLOMBIA 1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

28

Bogota, Corferias

Bogota, Corferias

Bogota, Corferias

Bogota, Corferias

Aeropuerto Jose Maria Cordoba de Rio Negro, Antioquia

Bogota, Corferias

Bogota, Corferias

Bogota, Corferias

Expo Mipyme Digital 2013

VENEZUELA

Pameran bisnis konstruksi, infrastruktur, desain interior dan industri

21 - 26 Mei

Pameran pertanian, perkebunan dan perikanan dengan peserta lokal dan internasional

11 - 21 Juli

F-AIR Colombia 2013 (Feria Aeronautica Internacional de Colombia)

Pameran penerbangan

11 - 21 Juli

IV Mineria Colombia 2013

Pameran produk pertambangan dan mineral

14 - 16 Agustus

Pameran produk dan jasa sektor kecantikan dan perawatan tubuh

22 - 26 Agustus

Expo Construccion & Expodiseno

Agroexpo

Belleza y Salud

Mecanica

Bogota, Corferias

Expocomerciales

Medellin

Feria de las Flores dan Desfile de Silleteros

Pameran otomotif

Pameran otomotif

Pameran bunga

1.

Valencia

Venezuela en Moda

Pameran dan peragaan busana terbesar di Venezuela

Juli

2.

Valencia

Expo Venezuela 2013

Pameran produk industry manufaktur, pariwisata dan jasa

9 - 13 Oktober

3.

Merida

Feria Internacional de Turismo de Venezuela (FITVEN) 2013

Pameran Pariwisata Inernasional Venezuela

Oktober

SURINAME 1.

Paramaribo

Promosi Terpadu Indonesia/ Indofair ke-13

Pameran produk Indonesia

21 - 28 September

2.

Paramaribo

Pameran internasional berbagai sektor

Pameran produk Indonesia

26 November 2 Desember

1.

Lima

SIT (Salon Internacional del Transporte) 2013

Pameran industri otomotif

Mei

2.

Lima

Expo TIC (Technology, Information and Communication)

Pameran teknologi, informasi & komunikasi

20 - 22 Juli

3.

Lima

ARQON

Pameran gabungan arsitekstur, konstruksi & permesinan alat berat

3 - 5 Juli

4.

Lima

Hecho a Mano Para Hoteles

Pameran produk seni kerajinan dan dekorasi untuk perhotelan

September

PERU

28 - 31 Agustus 28 - 31 Agustus Agustus

P E L UA N G I I / 2 0 1 3

P E L UA N G I I / 2 0 1 3

29

AGENDA

AGENDA

5.

Lima

TECNOSALUD 2013 VII Convention de Productos para la Salud y Ciencias Afines

Pameran teknologi dan produk kesehatan ke-7

11 - 13 September

6.

Lima

EXPO ALIMENTARIA

Pameran produk makanan dan minuman

September

7.

8.

9.

Lima

Lima

Lima

GRAFINCA 2013 13va Feria de Proveedores Graficos y Publicitarios

Pameran teknologi dan produk kesehatan ke-7

FIBELLA 2013 II Feria Internacional de Belleza

Pameran produk dan mesin terkait dengan kecantikan

EXPOLOGISTICA

Pameran produk, teknologi & mesin terkait logistik, pengangkutan serta penyimpanan barang untuk ekspor impor di pelabuhan

17 - 18 Oktober

4.

Espacio Riesco, Santiago

EXPO HOSPITAL 2013 (Exhibicion Internacional de Tecnologias, Productos y Servicios para Hospitales y Clinicas)

Peralatan dan bahan kedokteran serta jasa kesehatan

24 - 26 Juli

5.

Espacio Riesco, Santiago

FULLPLAST CHILE 2013 (Feria Internacional de Plastico 2013)

Pameran internasional peralatan dan bahan industri plastik

24 - 26 Juli

6.

Espacio Riesco, Santiago

EXPO AMBIENTAL 2013 (Feria de Soluciones Tecnologias para el Medio Ambiente 2013)

Pameran peralatan, bahan & jasa perlindungan lingkungan hidup

9 - 13 Oktober

7.

Centro de Evento Der Munchner, Penaflor Malloco

FIESTA DE LAS NACIONES 2013 (Feria Internacional de Gastronomia y Cultura 2013)

Pameran gastronomi dan pertunjukan seni budaya internasional

Oktober

8.

Recinto Ferial Concepcion

EXPOCORMA 2013 (Feria Internacional Forestal, Celulosa y Papel 2013)

Peralatan & bahan untuk industry perkayuan, kertas dan konstruksi

6-8 November

9.

Espacio Riesco, Santiago

FERIA VYVA TURISMO

Pameran pariwisata

November

Havana

31th Havana International Trade Fair (FIHAV-Feria Internacional de Habana)

Pameran dagang internasional ke-31, menampilkan produk dari berbagai negara Amerika Latin dan Karibia serta negaranegara lain. Pameran terbesar di kawasan Karibia

3-9 November

Havana

17th International Fair of Craftmanship (FIART-Feria Internacional de Artesania)

Pameran seni kerajinan internasional ke-17

30 November15 Desember

19 - 22 September

11 - 13 Oktober

10.

Lima

EXPOTEXTIL PERU 2013 Feria Internacional de Proveedores de la Industria Textil y Confecciones

Pameran internasional untuk tekstil dan kulit

24 - 27 September

11.

Lima

EXPO PESCA & ACUIPERU 6ta Feria Internacional para Pesca y Acuicultura

Pameran internasional industri alat penangkap dan pengemasan ikan

7-9 November

KUBA

CHILE 1.

1.

2.

3.

30

Espacio Riesco, Santiago

Casa Piedra, Santiago

Antofagasta

EDIFICA 2013 (Feria Internacional de Construccion 2013)

Pameran internasional bahan bangunan, dekorasi interior dan jasa konstruksi

EXPO EVENTO 2013

Peralatan, bahan & jasa produk untuk kegiatan misal seperti pameran, eksibisi, pesta, perkawinan, seminar, konferensi, dan lain-lain.

EXPONOR CHILE 2013 (Exchibicion Internacional de la Industria Minera 2013)

Pameran peralatan , bahan dan jasa industri pertambangan

8 - 11 Mei

2. 2 - 3 Juni

EKUADOR 1.

Hilton Colon Guayaquil

Foro Internacional del Banano

Pameran produk pisang

28 - 30 Mei

2.

Guayaquil

Macrorruenda de Negocios Ecuador

Pameran produk multisektor

12 – 13 Juni

17 - 21 Juni

P E L UA N G I I / 2 0 1 3

P E L UA N G I I / 2 0 1 3

31

AGENDA

AGENDA

3.

Expoplaza Guayaquil

Feria Nacional de la Construccion, Detalles y Acabados - Construyendo

Pameran produk konstruksi, bahan dan desain bangunan

4.

Expoplaza Guayaquil

V Convencion Nacional de Exportadores

Pameran produk multisektor

Mato Grosso do Sul

49a Feira Internacional de Dourados

Pameran produk emas ke-49

8 - 10 Mei

Parana

41a Exposicao Feira Agropecuaria, Industrial e Comercial de Maringa

Pameran produk pertanian, industry dan komersial ke-41

9 - 19 Mei

Sao Paulo

18a Exposicao Internacional de Tecnologia para a Industri Cosmetika

Pameran internasional ke-18 untuk industri kosmetik/kecantikan

18 - 23 Juni

Juli

13.

Rio Grande do Norte

26a Feira Industrial e Comercial da Regiao Oeste

Pameran produk industri dan perdagangan

21 - 24 Agustus

14.

Bahia

12a Feira Internacional da Construcao

Pameran internasional ke-12 untuk konstruksi bangunan

27 - 28 Agustus

15.

Sao Paulo

51a Feira Internacional de Hotelaria e Gastronomia

Pameran produk perhotelan dan gastronomi/kuliner

6 - 19 September

16.

Rio de Janeiro

2a Exposicao Internacional de Tecnologia Offshore

Pameran produk teknologi pantai

29 - 31 Oktober

17.

Rio de Janeiro

2a Feira Internacional de technologias da Industria Metal Mecanica

Pameran produk teknologi industri logam

6-8 November

18.

Rio Grande do Sul

25 Festival Gramado

Pameran pariwisata

7 - 10 November

BRAZIL 1.

2.

3.

14 -16 Mei

Sao Paulo

18a Exposicao Internacional de Tecnologia para a Industria Farmaceutica

Pameran internasional ke-18 industri farmasi

5.

Sao Paulo

3a Feira Internacional de Tecnologias em blindagem

Pameran internasional ke-3 teknologi kendaraan lapis baja

14 -16 Mei

6.

Sao Paulo

20a Feira Internacional de educacao

Pameran internasional produk pendidikan ke-20

22 - 25 Mei

7.

Distrito Federal

21a Feira de Produtos, Cultura, Tourismo e Gastronomia Gaucha

Pameran produk budaya, pariwisata dan gastonomi/kuliner ke-21

31 Mei 9 Juni

8.

Rio Grande do Norte

10a Feira Internacional de Agricultura

Pameran internasional produk pertanian

10 -13 Juni

9.

Sao Paulo

22a Feira Internacional de Negocios de Franquias

Pameran produk waralaba

12 - 15 Juni

10.

Sao Paulo

45a Feira Internacional da moda em Calcados e Acessorios

Pameran internasional ke-45 produk alas kaki dan aksesoris

9 - 12 Juli

11.

Bahia

5a Feira Internacional Cosmetica Bahia 2013

Pameran internasional ke-5 untuk produk kecantikan

20 - 22 Juli

12.

Rio de Janeiro

13a Feira Internacional de Tecnologia, Servicos e Produtos

Pameran produk jasa dan teknologi ke-13

18 - 20 Agustus

14 -16 Mei (web/edit)

4.

Pameran niaga tidak hanya berfungsi sebagai wahana untuk memperkenalkan produk, tetapi juga merupakan akses untuk masuk ke pasar.

32

P E L UA N G I I / 2 0 1 3

P E L UA N G I I / 2 0 1 3

33

Foto:www.koraorganics.com

AKSI

KBRI WASHINGTON

AKSI

KJRI TORONTO

Indonesia hadir pada SCAA Indonesia kembali berpartisipasi pada The 25th Annual Specialty Coffee Association of America (SCAA) Event yang akan diselenggarakan pada tanggal 12-14 April 2013 di Boston, Amerika Serikat. “Event tahunan ini merupakan salah satu pameran kopi terbesar di AS yang diikuti oleh berbagai negara di dunia,” jelas Atase Perdagangan RI untuk AS, Ni Made Ayu Marthini.

P

ameran tersebut dilaksanakan

Dinas Perkebunan Provinsi Sumatera Barat,

pasar 6.11%. Urutan peringkat negara

oleh Specialty Coffee Association

Dinas Perkebunan Provinsi Sumatera Utara

sumber impor kopi AS lainnya adalah

of America (SCAA) yang

dan Dinas Perkebunan Provinsi Papua.

Brazil dengan nilai USD 1,34 miliar dan

merupakan suatu Asosiasi Kopi

“Seluruh pengusaha kopi tersebut kami

pangsa pasar sebesar 20.64%, diikuti

Spesial Amerika. SCAA memiliki 3.000

tempatkan dalam Paviliun Indonesia yang

Colombia dengan nilai USD 903,54 juta

anggota yang meliputi para penghasil

bertemakan ‘Trade with Remarkable

dan pangsa pasar sebesar 13.82%,

(growers), eksportir, pembeli (buyers)

Indonesia.’ Paviliun Indonesia ini dapat

Vietnam dengan nilai USD 612,80 juta dan

seperti dari roasters dan importers, serta

terwujud berkat kerja sama yang baik

pangsa pasar 9.37%, Guatemala dengan

pelaku usaha di bidang kemasan

antara Pemerintah dan Pelaku Usaha,

nilai USD 565,64 juta dan pangsa pasar

(packaging), pabrikan, retail, perusahaan

yaitu Kemendag (Kantor Atdag RI di

8.65%, serta Meksiko dengan nilai USD

peralatan perlengkapan penyajian kopi.

Washington D.C., Indonesian Trade

473,54 juta dan pangsa pasar 7.24%.

Menurut Made Marthini, Indonesia akan

Promotion Center di Chicago dan Los

Atdag lebih lanjut mengatakan bahwa

menampilkan kopi khas daerah, seperti kopi

Angeles), Kementerian Pertanian Jakarta

“walaupun RI berada di peringkat ke-6

gayo, lintong, arabica bengkulu yang

dan Kantor Atase Pertanian RI di

sebagai eksportir terbesar kopi ke AS,

berasal dari Sumatera. Kemudian ada

Washington D.C. serta Konsulat

namun tren ekspor selama tiga tahun

kopi Toraja dari Sulawesi, kopi Kintamani

Jenderal RI di New York,” ujar Made.

terakhir menunjukkan arah positif sebesar

dari Bali, kopi Wamena dari Papua, kopi Bejawa dari Flores dan kopi Jawa. Berbagai jenis kopi khas Indonesia tersebut akan dihadirkan oleh enam perusahaan kopi besar asal Indonesia.

Pameran tahunan ini bertujuan untuk mempromosikan produk kopi serta

29.9 %. Ekspor kopi Indonesia pada tahun 2012 mencapai nilai USD 399,54 juta.

Pemikat Masyarakat Toronto Partisipasi KJRI Toronto pada the Good Food and Drink Festival di Toronto, 5 -7 April 2013 menampilkan mie goreng produk “Indomie” yang sudah mulai dikenal luas di kalangan masyarakat Toronto, dan bumbu instan “Munik”. Aroma khas dan peragaan memasak mie dan nasi goreng menjadi daya tarik tersendiri pada festival makanan dan minuman yang dilaksanakan untuk ke 21 kalinya di Toronto, Kanada.

K

erupuk udang, keripik

singkong “Kusuka”, kacang “Garuda”, bumbu gado-gado, dan permen jahe merupa-

kan contoh sampel yang dapat dicicipi.

dapat mengikuti undian berhadiah berupa paket liburan ke kepulauan Karibia setelah mendapatkan stempel dari ke enam negara tersebut. Festival makanan dan minuman 2013

Selain itu, penerapan label ‘halal’ pada

dengan tema wine and cheese, yang

kemasan produk makanan telah menarik

diselenggarakan oleh Premier Publication

perhatian pengunjung, bahkan koordinator

& Show bekerjasama dengan Harian

Nilai tersebut mengalami peningkatan

terbaru produk kopi melalui beragam

signifikan sebesar 22.7% dibandingkan

pameran makanan halal mengundang

Toronto Star diikuti oleh peserta dari ber-

dengan tahun sebelumnya yang nilainya

KJRI Toronto untuk berpartisipasi pada

bagai negara yang menampilkan berbagai

sebesar USD 325,57 juta.”

pameran produk makanan halal dalam

aneka produk makanan dan minuman.

rangkaian kegiatan, antara lain simposium, sertifikasi kopi, workshop, pemberian

Asia Mina Sejahtera, PT. Coffindo, Serba

penghargaan kepada penyaji kopi melalui

waktu dekat.

Usaha Kondon Cooperatives, CV. Harapan

US Barista Championship, dan Potrait

Informasi lengkap mengenai pameran ini

Bersama, PT. Gunung Lintong, PT. Sabani

Country Program.

dapat diperoleh melalui www.scaa.org.

Berdasarkan data statistik perdagangan,

empat Perkebunan Pemerintah

pada tahun 2012, Indonesia berada

(government-owned plantations), yaitu

diperingkat ke-6 sebagai negara sumber

PT. Perkebunan Nusantara XII PERSERO,

impor kopi terbesar AS dengan pangsa

34

Mie “INDOMIE” Goreng

mensosialisasikan perkembangan tren

Enam perusahaan tersebut adalah PT.

International. Selain itu turut berpartisipasi

Foto: Dokumentasi KJRI Toronto

Dorong Ekspor Kopi Khas Daerah Indonesia di Amerika:

Sumber: KBRI Washington DC - Atase Perdagangan RI/Pusat Hubungan Masyarakat Kementerian Perdagangan.

P E L UA N G I I / 2 0 1 3

Menurut Walter Broomes, koordinator

Keikutsertaan Indonesia kali ini dijadikan ajang promosi sebagai salah

Good Food and Drink Festival setiap

satu stan terbesar dari enam stan

tahun mengalami peningkatan dan pada

(Barbados, India, Indonesia, Inggris,

penyelenggaraan tahun ini diperkirakan

festival mengatakan bahwa pengunjung

Jamaica dan Kanada) yang mewakili

akan menyedot sekitar 20 ribu pengunjung.

suatu negara, para pengunjung festival

Sumber: kjri toronto/mty

P E L UA N G I I / 2 0 1 3

35