Oxford Exam Excellence 1 Family life (Család) Stages in life (Életszakaszok) adolescence – serdülőkor, adoleszcencia adolescent – serdülő ifjú, kamasz adult – felnőtt adulthood – felnőttkor, felnőttség age group – korcsoport at the age of (eighteen) – …-kor(á)ban baby – baba, csecsemő be born – születik birth – születés child – gyerek kid (informal) – srác childhood – gyermekkor death – halál die – meghal elderly (person) – idős (személy) generation – generáció grow up – felnőni grown-up (informal) – felnőtt marriage – házasság middle age – középkorú middle-aged (person) – középkorú OAP (BrE) (Old Age Pensioner) – időskori nyugdíjas old age – időskor pensioner – nyugdíjas teenager – tinédzser, kamasz, 13-19 éves toddler – totyogó/tipegő v. járni tanuló kisgyerek youth – fiatal People in your life – Emberek az életünkben acuaintance – ismerős adopted – örökbe fogadott, adoptált adoption – örökbefogadás, adoptálás aunt – nagynéni best friend – legjobb barát boyfriend – fiúbarát brother – báty, öccs children (pl) – gyerekek close friend – közeli barát couple – pár cousin – unoktestvér dad (informal) – papa, apa daddy (informal) – papi, apuci daughter – lánya vkinek daughter -in-law – meny(e) divorced – elvált ex-husband – volt férj ex-wife – volt feleség family member – családtag father – atya father -in-law – após fiancé – vőlegény, jegyes fiancée – menyasszony, jegyes
foster child(ren) – fogadott gyermek foster parents – nevelőszülők girlfriend – barátnő grandchildren (pl) – unokák granddad (informal) – nagypapa grandfather – nagyapa grandma (informal) – nagyi grandmother – nagymama grandpa (informal) – nagypapi grandparents (pl) – nagyszülők granny (informal) – nagyi halfbrother – féltestvér (férfi) half sister – féltestvér (nő) husband – férj husband-to-be – jövendőbeli férj in-laws (pl) – a házastárs/férj/feleség családja/hozzátartozói mother – édesanya mother -in-law – anyós mum (AmE mom) (informal) – mama, mami mummy (informal) – mamika nephew – unokaöccs, unokafivér niece – unokahúg nuclear family – kiscsalád (szülők és gyerek(ek) an only child – egyszem gyerek, egyke parents (pl) – szülők partner – partner, társ relative – rokon, atyafi sister – nővér sister -in-law – sógornő son – vknek a fia son-in-law – vknek a veje spouse (formal) – házastárs, hitves stepdaughter – mostohaleánya vknek stepfather – mostohaapa stepmother – mostohaanya stepson – mostohafia vknek triplets – hármasikrek twins – ikrek uncle – nagybácsi wife-to-be – jövendőbeli feleség Relationships (Rokonság, kapcsolatok) be married (to sb) – házas (vkivel) be expecting (a child) – gyereket vár be pregnant – terhes be a role model – példakép be single – egyedülálló break up (with sb) – szakít vkivel circle of friends – barátok köre fall out (with sb) – összevész vkival generation gap – generációs probléma get divorced – elválni get engaged – eljegyezni get married (to sb) – megházasodni get on well (with sb) – jól kijön vkivel go out (with sb) – jár vkvel have an argument/a disagreement/a row /with sb/ – nézeteltérés, vita, veszekedés have a child – gyereke van make up (with sb) – helyreállítja a jó viszonyt vkvel, kibékül married couple – házaspár (close/distant) relation – közeli/távoli
rokonság relationship – rokoni kapcsolat/kötelék marry (sb) – megházasodik (start a/have a/end a) relationship (with sb) – kacsolatot kezdeni, befejezni, kapcsolatban lenni run away (from home) – elszökik (otthonról) set an example – példát ad/mutat split up (with sb) – szakít (valakivel) start a family – családot alapítani Family history – Családtörténet ancestors (pl) – ősök, elődök descendants (pl) – leszármazottak, utódok family history – családtörténet family tree – családfa forebears (pl) – elődök, ősök genealogist – leszármazáskutató, genealógus genealogy – leszármazás, genealógia origins – eredet, származás trace back – visszamegy vmnek v. visszavezet vmt az eredetéig Daily routine – Napirend babysit – kisgyermekre felügyel/vigyáz bring up (children) – felnevel (gyereket) brush (one’s) teeth – fogat tisztít (domestic/household) chores – házimunka clean – kitisztít clear up – kitisztít, rendbe hoz commute – ingázni (munkába/iskolába) do housework – házimunkát végezni do … (csinálni) do the cooking – főzni the dusting – port törölni the ironing – vasalni the shopping – bevásárolni the washing – mosni the washing-up – mosogatni get dressed – felöltözni get undressed – levetkőzni get ready (for bed/school) – készülni ágyba / iskolába get up – felkelni go … (menni…) go to bed (early/late) – ágyba (korán/későn) to school – iskolába to the office – irodába to work – dolgozni go out – kimegy have … (segédige cselekvésekhez….) have a meal – étkezni breakfast – reggelizni lunch – ebédelni tea – teázni dinner – vacsorázni supper – vacsorázni have (AmE take) a bath – fürödni have (AmE take) a shower – zuhanyozni have a rest – pihenni lie down – lefeküdni lie in – befeküdni, look after (children) – gondoskodni a
gyerekekről, (törődni) (make/prepare) meals – ételt készíteni (have a/take a) nap – szunyókálni provide (for the family) – gondoskodik a család eltartásáról/szükségleteiről put on (clothes) – magára ölt raise (children) – felnevel (gyereket) run the home – vezeti a háztartást set off – elindul, útrakel, felkerekedik share the chores (with sb) – megosztani a házimunkát stay up late – későig fennmaradni take (the children to school/the dog for a walk) – elvinni a gyerekeket iskolába, kutyát sétálni take care (of children) – gondoskodni a gyerekekről, (törődni) take turns (to do housework) – felváltva végezni (a házimunkát) travel (to school/to work) – utazni (iskolába, munkába) vacuum – porszívó(zni) wake up – felébredni walk (to school/to work) – gyalog menni (iskolába/munkába) Special days – Különleges napok anniversary – évforduló best man – násznagy, vőlegény tanúja birthday cake – születésnapi torta bonfire – örömtűz Bonfire Night (BrE) – október 5. Guy Fawkes emlékest, aki fel akarta robbantani a parlamentet bouquet – virágcsokor bride – menyasszony bridesmaid – koszorúslány candle – gyertya (Christmas/birthday) card – karácsonyi/ szülinapi üdvözlőlap celebrate (a birthday) – ünnepelni (have a) celebration – ünneplés ceremony – szertartás christening – megkeresztelés, keresztelő Christmas – Karácsony Christmas Eve – Karácsonyest Church – templom (egyház) decorate (the Christmas tree) – díszíteni a karácsonyfát dress up/dress up as – felöltözik (vminek) Easter – Húsvét enjoy (oneself) – jól érzi magát family gathering – családi összejövetel festival – ünnep get-together – összejövetel (öszejönni) (bride)groom – vőlegény Halloween – mindenszentek előestéje have a good time – jól érzi magát have fun – szórakozik honeymoon – nászút light (a candle/sparklers/a bonfire) – gyújtani gyertyát /csillagszórót /örömtüzet) look forward to – már nagyon vár vmt maid of honour – nyoszolyólány US National Holiday – nemzeti ünnep New Year’s Day – újév napja New Year’s Eve – szilveszter
(give get) presents – adni/kapni ajándékot registry office – anyakönyvi hivatal sparklers – csillagszóró Thanksgiving (AmE) – hálaadás wedding – esküvő wedding reception – “lakodalom” (bride’s/bridegroom’s) witness – menyasszony/vőlegény tanúja
2 People and society Emberek és társadalom Personal information (Személyes információ) age – életkor citizen – polgár citizenship – állampolgárság date of birth – születési dátum female (formal) – nő gender (formal) – (nyelvtani) nem job – állás occupation (formal) – foglalkozás male (formal) férfi (formális) man, (pl) men – férfi(ak) nationality – nemzetiség people (pl) – emberek person – személy place of birth – születési hely profession – foglalkozás, hivatás sex (formal) – nem (formális) woman/(pl) women – asszony(ok) Marital status (Házassági állapot) divorced – elvált marital status – családi állapot married – házas separated – különvált single – egyedülálló unmarried – nőtlen, hajadon widow – özvegy (asszony) widower – özvegy (ember) Describing people (Emberek leírása) appearance – megjelenés attractive – vonzó beautiful – gyönyörű, nagyon szép good-looking – jó kinézésű (férfi) elegant – elegáns handsome – jóképű (férfi) pretty – csinos scruffy – ápolatlan, rossz külsejű ugly – csúnya age – életkor adolescent – kamasz, fiatal elderly – idős in (his/her) early twenties – huszas évei elején in (his/her) late forties – negyvenes évei végén in (his/her) mid-thirties – harmincas évei közepén middle-aged – középkorú young – fiatal, ifjú height – magasság average height – átlagos magasságú medium height – középmagas
short – alacsony build – testalkat, termet athletic – atletikus, sportos chubby – kövérkés, tömzsi, dundi chunky (informal) – robosztus, alacsony és tagbaszakadt fat – kövér fit – jó egészségi állapotban van have a good figure – jó alakja van obese – elhízott, hájas overweight – túlsúlyú (have a) paunch – pocak plump – kövérkés, duci, gömbölyded skinny (informal) – sovány, szikár slim – karcsú, sudár, nyúlánk stocky – zömök, köpcös, tömzsi thin – vékony, sovány well-built – jó alakú/felépítésű hair – haj bald – kopasz, kopár blonde (AmE blond) – szőke nő fair – világos (bőr, hajszín) dark – sötét árnyalatú dyed – festett fine – karcsú, elegáns, kellemes ginger – vörösesszőke hajú ember fringe – homlokba fésült haj, frufru have a hair cut – hajat vágat highlights (pl) – kiemel long – hosszú medium-length – középhosszú natural – természetes parting – elválasztás, választék red – vörös plaits (pl) – varkocs, copf pony-tail – lófarokfrizura short – rövid shoulder-length –vállig érő (haj) spiky – tüskés (haj) straight – egyenes szálú haj thick – dús/sűrű haj thin – ritka, gyér wavy – hullámos white – fehér/ősz hajú ember face – arc beard – szakáll birthmark – anyajegy black /white – fekete, fehér bushy eyebrows – bozontos szemöldök cheekbones – orca, pofa clean-shaven – borotvált képű (clear /good/healthy) complexion – arcszín, arcbőr dark (skin/complexion) – sötét distinguishing features (formal) – megkülönböztető jegyek facial features – arcvonások fair (skin/complexion) – világos freckles – szeplős goatee – kecskeszakáll moustache – bajusz pointed/flat/snub) nose – hegyes/lapos/ pisze orr pale (skin/complexion) – sápadt, halvány scar – forradás, sbehely sideburns – oldalszakáll tanned (skin/complexion) – napbarnított tattoo – tetoválás
wear glasses/spectacles – szemüveges wrinkles – ráncok Body (Test) body parts – testrészek arm – kar back – hát bottom – fenék breast – mell, kebel calf – lábikra cheek – orca, pofa chest – mellkas chin – lógó toka, áll, ear – fül elbow – könyök eye – szem eyebrow – szemöldök eyelash – szempilla finger – ujj (kézen) fingernail – köröm (kézen) fist – ököl foot (pl feet) – láb(ak) forehead – homlok hand – kéz head – fej heel – sarok hip – csípő jaw – állkapocs knee – térd leg – láb lips (pl) – ajkak lower back – derék midriff – rekeszizom mouth – száj nose – orr palm (of hand) – tenyér shoulder – váll skin – bőr stomach – gyomor, has thigh – comb throat – torok thumb – hüvelykujj toe – lábujj tongue – nyelv tooth (pl teeth) – fog tummy (informal) – gyomor, has trunk – törzs waist – derék wrist – csukló inside the body – belső szervek artery – artéria backbone – hátgerinc, gerincoszlop bone – csont collar bone - kulccsont flesh – hús heart – szív kidney – vese liver – máj lung – tüdő muscle – izom nerve – ideg nervous system – idegrendszer rib – borda shoulder blade – lapockacsont skeleton – csontváz spine – gerincoszlop, hátgerinc tendon – ín vein – vivőér, véna
Describing personality (Személyiség leírása) adventurous – kalandos, vakmerő aggressive – agresszív ambition – érvényesülési vágy/törekvés ambitious – becsvágyó, ambiciózus amusing – szórakoztató, mulatságos arrogant – fennhéjázó, arrogáns bad-tempered – zsörtölődő, összeférhetetlen biased – részrehajló, nem tárgyilagos boastful – dicsekvő, hencegő boring – unalmas, fárasztó bossy (informal) – parancsolgató brave – bátor bright – gyors eszű/felfogású broad-minded – felvilágosult/liberális gondolkozású, megértő calm – nyugodt, higgadt candid – nyílt, őszinte carefree – gondtalan careless – gondatlan, figyelmetlen characteristics (pl) – jellegzetességek, jellemző vonások/tulajdonságok charming – bájos, elragadó, elbűvölő chatterbox (informal) – fecsegő /szószátyár/ pletykás ember chatty – beszédes, fecsegő cheerful – vidám, jókedvű clever – ügyes conceited – öntelt, beképzelt cruel – kegyetlen, könyörtelen dependable – megbízható, bizalomgerjesztő determined – határozott, céltudatos dishonest – becstelen, tisztességtelen disloyal – hűtlen, áruló, álnok dull – lassú/lusta észjárású, tunya easy-going – alkalmazkodó, nemtörődöm egoist – önző/önös/haszonleső ember, egoista excitable – ingerlékeny, könnyen indulatba hozható extrovert – extrovertált, kifelé forduló ember fair – tisztességes, korrekt frank – őszinte, egyenes, becsületes friendly – barátságos, szívélyes funny – mulatságos, komikus generous – nagylelkű, bőkezű gentle – finom, udvarias, nyájas good-natured - jó természetű, jólelkű gullible – könnyen becsapható hard-working – szorgalmas, dolgos helpful – segíteni kész, szolgálatkész honest – becsületes, tisztességes hypocritical – álszent, képmutató idle (formal) – dologtalan, henye ill-mannered – neveletlen, modortalan immature – éretlen impartial – pártatlan, nem részrehajló impatient – türelmetlen impolite – udvariatlan, neveletlen independent – önálló, független insecure – bizonytalan, nem megbízható intelligent – intelligens intolerant – nem tűr ellenkezést
irresponsible – felelőtlen,meggondolatlan irritable – ingerlékeny, hirtelen haragú judgemental – kritikus just – igazságos, pártatlan kind – jóindulatú, jóságos, kedves lazy – lusta, semmittevő lively – élénk, energikus, lendületes loyal – lojális, hűséges, állhatatos make an impression – nagy benyomást tesz/kelt mature – érett mean – zsugori, szűkmarkú messy – rendetlen modest – szerény, mértékletes narrow-minded – szűk látókörű, kicsinyes nasty – gonosz, rossz természetű, undok nice – kedves, szeretetreméltó obedient – kötelességtudó, szófogadó open – nyílt, nyitott outgoing – társaságkedvelő, extrovertált personality – személyiség pleasant – kellemes polite – udvarias, előzékeny quiet – nyugodt, csendes reasonable – ésszerű, gondolkodó rebellious – ellenszegülő, engedetlen relaxed – laza, mérsékelt reliable – megbízható, szavahihető reserved – zárkózott, tartózkodó responsible – felelősségteljes rude – goromba, nyers, tapintatlan ruthless – szívtelen, könyörtelen self-assured – magabiztos self-centred – egocentrikus, egoista self-confident – magabiztos self-conscious – öntudatos, nagyképű selfish – önző selfless – önzetlen, önfeláldozó sense of humour – humorérzék sensible – érzékeny short-tempered – hirtelen haragú, indulatos shy – bátortalan, félénk sociable – barátkozó, társaságkedvelő strict – szigorú strong-willed – határozott, erős akaratú stubborn – makacs, csökönyös, önfejű sweet – bájos, aranyos sympathetic – megértő, rokonszenves tactful – tapintatos, diszkrét tactless – tapintatlan, indiszkrét talkative – beszédes, bőbeszédű temperament – temperamentum tidy – rendszerető, gondos, rendes tolerant - toleráns trait – magatartás, egyéni sajátosság trustworthy – megbízható, tisztességes two-faced – kétarcú unfriendly – barátságtalan unpleasant – kellemetlen, visszatetsző unreasonable – ésszerűtlen, oktalan unreliable – megbízhatatlan, állhatatlan unscrupulous – lelkiismeretlen, gátlástalan unselfish – önzetlen, nagylelkű vain – beképzelt, büszke, hiú vague – bizonytalan, határozatlan take after (one’s father /mother / grandfa-
ther) – hasonlít vkhez Things you wear (Viseletek) accessories – öltözék kiegészítő részei anklet – bokaperec anorak – anorák bag – táska belt – öv blouse – blúz boots – cipő boxer shorts (pl) – boxer alsó bra (brassiėre) – melltartó bracelet – karperec briefcase – aktatáska button – gomb cap – sapka cardigan – kardigán casual (clothes) – alkalmi change (clothes) – váltani (ruhát) checked (shirt) /– kockás (elegant/smart) clothes (pl) – elegáns coat – kabát collar – gallér corduroy – kordbársony cotton – pamut-, gyapotcuff – kézelő, mandzsetta denim (text.) – denim, durva szövésű pamutvászon dress – ruha (női) dressing–gown – házikabát, köntös fashionable – divatos, elegáns flat (shoes) – lapos (cipő) formal (clothes) – ünnepélyes, formális (ruházat) get dressed – felöltözik get undressed – levetkőzik glasses (pl) – szemüveg gloves (pl) – kesztyű handbag (AmE purse) – kézitáska, retikül high heels (pl) – magas sarkú (cipő) jacket – zakó, női kosztümkabát jeans (pl) – farmernadrág jewellery – divatékszer jumper – szvetter, pulóver kilt – skót szoknya (férfi) knickers (pl) (AmE pl panties) – bugyi leather – kikészített bőr linen – lenvászon, vászonnemű mackintosh (informal: mack) – esőkabát necklace – nyakék, nyaklánc nightdress (informal nightie) – hálóing out of fashion – divatjamúlt, ósdi outfit – ruházat overcoat – felöltő, felsőkabát pants (pl) (AmE pl underpants) – alsónadrág, gatya, (hosszúnadrág US) patterned – mintás plain – dísztelen, sima, egyszerű pocket – zseb polo-neck (AmE turtleneck) – garbónyak pullover – pulóver purse – pénztárca put on (clothes) – felvenni pyjamas (pl) – pizsama raincoat – esőkabát sandals – szandál scarf – sál shirt – ing
shoe – cipő shorts – rövidnadrág shrink – összehúzódik, összezsugorodik silk – selyemből való/készült size – méret, nagyság sleeve – ingujj, kabátujj sleeveless – ujjatlan slippers (pl) – papucs smart casual (clothes) – elegáns alkalmi sock – zokni spotted – pettyes, foltos stockings (pl) – harisnya (női) striped (shirt) – csíkos stripes (pl) – csík suede – antilopbőr v. utánzata suit – (komplett) öltöny sweater – szvetter sweatshirt – garbóing, melegítőfelső swimming costume – úszódressz (női) swimming trunks (pl) – úszónadrág (férfi) swimsuit – fürdőruha take off (clothes) – levesz tartan – tartan, skótmintás gyapjúszövet tie – nyakkendő tights (pl) – harisnyanadrág tracksuit – tréningruha, melegítő trainers (pl) (AmE pl sneakers) – sportcipő trousers (pl) (US pants) – hosszúnadrág T-shirt – tréning trikó, póló umbrella – esernyő underwear – alsóruházat, fehérnemű V-neck – V-nyakú vest – mellény waistcoat (AmE vest) – mellény wear (sth) – visel(et) wool – gyapjú woollen – gyapjú zip (AmE zipper) – húzózár/ villámzár/ cipzár back-to-front – eleje van hátul (fordítva) inside-out – kifordítva, belsejével kifelé Feelings and emotions (Érzések és érzelmek) admire – (meg)csodál adore – imád, rajong (vkért, vmiért) afraid (of) – fél (vktől, vmitől) amazed – elképedt, meghökkent angry (with sb) – dühös, mérges anxious (about) – nyugtalan, gondterhelt astonished – elképedt, megdöbbent bad mood – rosszkedv be attracted (to sb) – vkhez vonzódik be enthusiastic (about sth) – lelkesült, buzgó be fond of (sb) – szeret/kedvel vkt/vmt be keen on (sth) – rajong/lelkesedik vmért bewildered – zavarba hoz, elképeszt bitter – keserű, kesernyés bored – unott calm – nyugodt, higgadt calm down – lecsillapodik can’t stand – nem bírja elviselni concerned (with) – nyugtalan, aggódik delighted – el van ragadtatva vmtől depressed – levert, lehangolt
despise – semmibe vesz, megvet detest – utál, irtózik vmtől disappointed – csalódott, kiábrándult dislike – nem szeret vkt, idegenkedik vmtől embarrassed – zavarba hozott/jött emotional – emocionális excited – izgatott, izgalmi állapotban levő exhausted – kimerült, elcsigázott fall in love (with) – szerelmes lesz fed up (with sth) – torkig van vmvel feel down – frightened – rémült, ijedt frustrated – csalódott, reményvesztett gloomy – rosszkedvű, lehangolt good mood – jó hangulat happy – boldog, megelégedett hate – utál, irtózik, gyűlöl hide one’s emotions – elrejti az érzelmeit hostile – ellenséges, barátságtalan idolise – bálványozásig szeret, imád insensitive – érzéketlen, közönyös like – szeret, kedvel loathe – utál, undorodik, irtózik lonely – magányos, egyedülálló look down on (sb) – lenéz look up to (sb) – felnéz lose one’s temper – kijön a sodrából /béketűrésből, dühbe gurul love – szeret melancholic – melankolikus mind one’s own business – törődik a maga dolgával miserable – boldogtalan, szerencsétlen moody – szeszélyes, mogorva moved – megrendült, meghatott on top of the world (informal) – végtelenül boldog over the moon (informal) – elragadtatott, végtelenül boldog overwhelmed – elhalmozott reluctant – kelletlen, vonakodó respect (verb) – tisztel respect (noun) – tisztelet restless – nyugtalan scared – riadt, megrémült sensitive – érzékeny, kényes sentimental – szentimentális surprised – meglepett, meghökkent terrified (of sth) – riadt, megijesztett thrilled (with sth) – borzongó, izgatott tired – fáradt, kimerült touched – meghatott, megindult weary – fáradt, kimerült, elcsigázott worried – gondterhelt, aggódó Countries (Országok) abroad – külföldön, külföldre anarchy – anarchia border – határ boundary – határ, mezsgye citizen – polgár citizenship – állampolgárság country – ország dictator – diktátor dictatorship – diktatúra domestic – otthoni, házi, hazai emigrate – emigrál, kivándorol
emigration – emigráció, kivándorlás empire – birodalom, impérium exile – száműzetés, számkivetés foreign – külföldi, idegen, külországi foreigner – külföldi, idegen frontier – határ home country – (szülő)haza homeland – szülőföld, anyaország immigration – bevándorlás immigration policy – bevándorlás politika independence – függetlenség, independent – független indigenous – bennszülött, őshonos inhabitant – lakos internal – belső kingdom – királyság local – helyi monarchy – monarchia nation – nép, nezet national – nemzeti national anthem – nemzeti himnusz national flag – nemzeti zászló nationality – nemzetiség overpopulated – túlnépesedett overpopulation – túlnépesedés political asylum – politikai menedékjog (densely/ thickly/heavily/sparsely/) populated (sűrűn/ erősen/ ritkán) népesedett population – népesség province – tartomány, provincia refugee – (politikai) menekült emigrant – kivándorló region – régió, kerület regional – regionális, területi republic – köztársaság, republika royal family – királyi család royalty – királyság state – állam the people – a nép Politics (Politika) act (of parliament) – törvény ambassador – nagykövet activist – aktivista agitator – agitátor anarchist – anarchista bill (of parliament) – törvény cabinet minister – miniszter (a szűkebb kabinet tagja) chamber (of parliament) – kamara (parlamenti) city council – városi tanács city hall – városháza civil servant – köztisztviselő communist – komunista Congress – Kongresszus Congressman/Congresswoman (USA) – a parlament tagja USA Conservative (BrE also Tory) – konzervatív (Brit) constituency – választókerület constitution – alkotmány debate – vita, tanácskozás democracy – demokrácia democrat – demokrata democratic – demokratikus demonstrate – tüntetésen részt vesz demonstration (informal demo) –
tüntetés, demonstráció diplomat – diplomata election – választás embassy – nagykövetség general election – országos választás govern – kormányoz government (AmE administration) – kormányzat head of state – államfő House of Commons (UK) – alsóház House of Lords (UK) – lordok háza House of Representatives (USA) – képviselőház, (parlament) introduce a law – felterjeszt törvényjavaslatot king – király law – törvény left-wing – baloldali legislate – törvényeket hoz/alkot legislation – törvényhozás/alkotás liberal – liberális local election – helyi választás local government – törvényhatósági önkormányzat Mayor – polgármester Ministry (of Defence/Finance/ Foreign Affairs/Home Affairs) – Minisztérium (védelmi/ pénzügy/ külügy/belügy) MP (BrE Member of Parliament) – parlamenti képviselő party member – párttag policy (on sth) – politika political leader – politikai vezető political party – politikai párt political system – politikai rendszer politician – politikus politics – politika President – elnök Prime Minister (PM) – miniszterelnök queen – királynő radical – radikális referendum – népszavazás, referendum reform – reform Representative (USA) – képviselő republican – republikánus resign – lemond, leköszön resignation – lemondás, leköszönés right-wing – jobboldali rule (verb) – ural(kodik) secretary (of state) – államtitkár (miniszter Senate (USA) – szenátus, Kongresszus Senator (USA) – szenátor (in) session – ülés(szak) (parlamenti) Shadow Cabinet (UK) – árnyékkormány sitting – ülés socialist – szocialista Speaker (of the Parliament) – a képviselőház elnöke (Kongresszus) takeover – átveszi a hatalmat term – időszak, terminus the Cabinet – kabinet, kormány the intelligence service – hírszerző szolgálat the secret service – titkosszolgálat town councillor – városi tanácsnok vote – szavaz(ás)
Economy (Gazdaság) bank account – banki (folyó)számla black market – fekete piac budget – állami költségvetés business – üzlet change – váltás (pénzé), változás coin – érme, fémpénz commerce – kereskedelem crash – (pénzügyi) összeomlás currency – valuta, pénznem debt – adósság devaluation (of currency) – leértékelés economic (growth/decline) – gazdasági (növekedés/csökkenés) (growing/declining) economy – (növekedő/csökkenő) gazdaság exchange rate – átváltási árfolyam finance – pénzügy, államháztartás free-market economy – szabadpiaci gazdaság fund – pénzalap, tőke gross national product (GNP) – nemzeti összetermék income – bevétel, jövedelem industry – ipar inflation – pénzromlás, infláció invest – beruház, befektet investment – beruházás, befektetés, (bank)note – bankjegy payment – fizetség, fizetés rate of inflation – inflációs arány recession – gazdasági visszaesés/pangás save – megtakarít(ás) spend – költ, elkölt tax – adó trade deficit – kereskedelmi deficit workforce – munkaerő
3 Shops and service Boltok és szolgáltatások Food (Élelmiszer) meat – hús bacon – szalonna beef – marhahús chicken – csirke(-hús) cold cuts – felvágottak game – vadhús gammon – sonka, sódar ham – sonka lamb – bárány(-hús) (fatty/lean) meat – (kövér/sovány) hús meatball – fasírt mince (minced meat) – vagdalt hús mutton – birkahús pork – sertéshús poultry – baromfi(-hús) red meat – vörös hús salami – szalámi sausage – kolbász (well done/medium/rare) steak – (jól/ közepesen/enyhén átsült) marhapecsenye turkey – pulyka veal – borjúhús venison – vadhús white meat – fehér hús fish – hal
carp – ponty catfish – harcsa, törpe harcsa cod – közönséges tőkehal fillet – filé fish and chips – sülthal sültkrumplival haddock – foltos tőkehal herring – hering lobster – homár mackerel – makréla mussels (pl) – éti kagyló oyster – osztriga pike – csuka perch – sügér prawn – fűrészes garnéla rák salmon – lazac sardine – szardínia seafood – tengeri hal/rák (mint étel) scampi – nagy garnéla rák shellfish – rákfélék trout – pisztráng tuna – tonhal dairy products – tejtermékek butter – vaj (mature/mild) cheese – (érett/ könnyű) sajt cheese spread – krémsajt cottage cheese – tejföl, túró cream – tejszín cream cheese – tejszínes/krém-sajt grated cheese – reszelt sajt ice cream – fagylalt margarine – margarin (full/semi-skimmed/skimmed) milk – lefölözött tej milk shake – tej koktél yogurt – joghurt bread – kenyér (white/brown/wholemeal/rye) bread – fehér/barna/ korpás/rozs) kenyér croissant – francia croisant loaf (pl loaves) of bread – cipó roll – zsemle pasta – száraztészta pitta bread – lapos kenyér, pita sliced (bread/loaf) /- szeletelt toast – pirítós kenyér sweet food – édességek birthday cake – születésnapi torta biscuits (AmE cookies) – sütik brownie – kis csokoládés kalács cake – torta, kalács cheesecake – túrótorta (single/double/whipping) cream – tejszín (apple) crumble – (almás) pite dessert (BrE pudding) – édesség ice cream – fagyi mincemeat (BrE) – húspástétom, vagdalthús (apple) pie – (almás) pite whipped cream – tejszínhab have a sweet tooth – “édesszájú” things added to food – adalékok ketchup – paradicsomszósz, kecsup mayonnaise – majonéz mustard – mustar oil – olaj paprika – paprika parsley – petrezselyem
(black) pepper – (fekete) bors salad dressing – saláta dresszing (öntet) salt – só spices (pl) – fűszerek sugar – cukor tomato sauce – paradicsom mártás vinegar – ecet fruits – gyümölcs apple – alma apricot – sárgabarack banana – banán blackberry – szeder blueberry – fekete áfonya (sweet/sour) cherry – cseresznye/meggy coconut – kókusz(-dió) (black/red) currant – (fekete/piros) ribizli gooseberry – egres, pöszméte grape – szőlő grapefruit – grapefruit, citrancs kiwi – kiwi lemon – citrom lime – lime, zöld citrom mango – mango melon – dinnye orange – narancs peach – őszibarack pear – körte pineapple – ananász plum – szilva raspberry – málna strawberry – földieper water melon – görögdinnye vegetables – zöldségek asparagus – spárga, csirág aubergine (AmE eggplant) – padlizsán, tojásgyümölcs avocado – avokádo (green) beans (pl) – (zöld) bab broccoli – brokkoli cabbage – káposzta carrot – répa cauliflower – karfiol celery – zeller courgette (AmE zucchini) – cukkini cucumber – uborka garlic – fokhagyma leek – póréhagyma lettuce – saláta mushroom – gomba onion – vöröshagyma parsnip – paszternák pepper – paprika potato – burgonya, krumpli radish – retek rice – rizs sweetcorn – kukorica tomato – paradicsom turnip – tarlórépa, fehérrépa Quantities (Mennyiségek) bag (of flour) – zsák (liszt) bottle (of juice/milk) – üveg (dzsúsz/tej) box (of chocolates) – doboz can (of lemonade/cola) – doboz (limonádé / kóla) carrier bag – szatyor/papírzacskó carton (of juice/milk) – karton (dzsúsz/tej)
jar (of jam/honey) – tégely (dzsem/méz) loaf of bread – cipó (kenyér) packet (of biscuits/crisps/cereal) – csomag tin of (sardines) – konzerv (sardinia) tub of (margarine) – tégely (margarin) (3) kilos (of potatoes) – (3) kiló (200) grams (of cheese) – (200) gramm (sajt) (half a) litre (of milk) – (fél) liter (tej) Meals (Étkezések) be full – teli van, jóllakott be hungry – éhes clear the table – leszedi/letakarítja az asztalt course – fogás (étkezésnél) eat out – vendéglőbe megy ebédelni /vacsorázni, nem otthon étkezik helping – adag, porció lay the table – asztalt megteríteni meal – étkezés packed lunch – becsomagolt (hideg) ebéd picnic – piknik, szabadban rendezett étkezéssel egybekötött mulatság snack – falatka, kóstoló tea – tea, uzsonna working lunch – munka ebéd Restaurants (Éttermek) types of restaurants – étteremfajtátk buffet car – büfékocsi, étkezőkocsi canteen – kantin, étkezde, menza café – kávézó, (étterem) cafeteria – kantin, kávéház, önkiszolgáló étkezde fast food restaurant – gyorsétterem pub – kocsma self-service restaurant – önkiszolgáló étkezde snack bar – kisebb étterem, meleg étellel take-away – elvitelre főző étkezde in a restaurant – étteremben beverage (formal) –alkoholmentes ital bill – számla book a table (AmE reserve a table/make a reservation) – asztalt foglalni main course – főfogás menu – étlap order (sth) – rendelni (vmit) self-service – önkiszolgáló service – felszolgálás service charge – felszolgálási díj starter – előétel table service – asztalhoz felszolgálás tip (formal pl gratuities) – “borravaló” waiter – pincér waitress – pincérnő wine list – borlap Shopping (Bevásárlás) types of shops – bolt típusok baker’s – pékség book shop – könyvesbolt butcher’s – hentes (üzlet) chain store – üzletlánc (boltja) chemist’s – drogéria, gyógyszertár clothes shop – ruházati bolt
delicatessen (informal deli) – édesség department store – áruház designer shop – egyedi ruhák boltja, (butik) DIY store (Do It Yourself) – barkácsáruház fishmonger’s – halbolt furniture shop – bútorbolt greengrocer’s – zöldséges grocer’s – fűszer-csemege bolt newsagent’s – újságos off-licence – palackozott italok boltja shoe shop – cipőbolt stationer’s – papír (-írószer) bolt supermarket – szupermarket going shopping – bevásárolni (menni) bargain – “alkalmi” vétel broken – törött, üzemképtelen browse – csak nézelődik/böngészik buy in the sale – kiárusításon vásárolni cash – készpénz changing room – próbafülke check out – pénztár customer – vásárló, ügyfél discount – árleszállítás exchange (sth for sth) – csere /vmit vmire/ fit (verb) – jól áll (ruha vkinek) fitting room – próbafülke free (of charge) – ingyenes, térítésmentes get money back – visszakapja a pénzét get a refund – visszatérítést (kártalanítást) kap go shopping – bevásárolni (menni) have (sth) in stock – van készleten look for (sth) – keresni vmit match – egymáshoz illés out of stock – elfogyott, kifogyott pay (cash/by credit card/by cheque) – fizetni reduced – csökkentett (árú/értékű) return (goods to the shop) – visszavinni (árut a boltba) sale – kiárusítás shop assistant – bolti eladó size (I’m a size 12./It’s the right size.) – méret (12es a méretem/Ez a jó méret.) special offer – különleges ajánlat suit – alkalmas, megfelelő, passzol supermarket trolley – bevásárlókocsi till – bolti pénztár too (small/tight/loose) – túlságosan (kicsi/szoros/bő, tág/ try on (clothes) – felpróbálni (ruhát) work – dolgozni, munka Advertising (Reklám) advertise – reklámozni advert(isement) (informal ad) – reklám billboard – hirdetőtábla, plakáthely brochure – reklám brossúra (advertising/marketing) campaign – reklám hadjárat/kampány (radio/TV) commercial – reklám (rádióban /televízióban) hoarding – falragasztábla, reklámtábla leaflet – szórólap, prospektus market research – piackutatás place/put an advertisement (in a maga-
zine/a newspaper)- reklámot, hirdetést elhelyezni, feladni poster – plakát publicity – hírverés, reklámozás slogan – szlogen, jelmondat Banking and insurance (Bankok és biztosítás) (bank) account – (bank) számla account holder – számlabirtokos apply (for a loan) folyamodni (kölcsönért (Automated Teller Machine) – bankomat ATM cash machine – bankomat, pénzkiadógép cheque book – csekkfüzet current account – folyószámla credit card holder – hitelkártya tulajdonos debit card – fizetési kártya grant (a loan) – engedélyez (hitelt) insurance – biztosítás insured – biztosított invest (in stock /shares/bonds) – befektet /invesztál (tőzsdei papírokba/részvényekbe/kötvényekbe) investment portfolio – befeketési értékpapírok loan – kölcsön money transfer – pénzátutalás mortgage – jelzálog pay interest – kamatot fizet pay off (debt/a loan) – kiegyenlít (adósságot/hitelt) (insurance) premium – biztosítási díj savings account – takarékbetétszámla stock broker – tőzsdeügynök, alkusz stock market investor – értékpapírpiaci (tőzsdei) befektető withdraw money – felvesz/kivesz pénzösszeget (bankból)
4 Home (Otthon) Types of housing (Lakás típusok) bedsitter (informal bedsit) – garzonlakás (bedroom + sitting room) block of flats (AmE apartment block) – nagy bérház(tömb) bungalow – pince nélküli verandás földszintes villa/nyárilak cottage – villa, kúria, vidéki ház detached house – különálló ház (“kertes ház”) farmhouse – tanya flat (AmE apartment) – lakás penthouse – manzárdlakás (drága) semi-detached house (AmE duplex) – ikerház skyscraper – felhőkarcoló terraced house (AmE town house) – sorház tower block – toronyház Size and condition (Méret és állapot) cramped – szűk (fully) equipped – teljesen felszerelt (fully) furnished – teljesen bebútorozott in (good/bad) condition – jó/rossz álla-
potban part-furnished – részben bebútorozott roomy – tágas run-down – lerobbant, lepuszult spacious – tágas tiny – kicsi, pici unfurnished – bútorozatlan well maintained – jól-karbantartott with all modern conveniences (informal mod cons) – modern kényelmi eszközökkel felszeretl … Location (Helyek) capital (city) – főváros city – nagyváros (eredetileg egyházi székhely, katedrálissal) countryside – táj, vidék (the) country – vidék county – grófság district – kerület, körzet farmland – mezőgazdasági terület hamlet – falucska home town – szülőváros industrial zone – ipari zóna (körzet) inhabitant – lakos in the country – vidéken (next-door) neighbour – szomszéd neighbour hood – szomszédság old town – óváros outskirts – periféria, külváros(ok) provincial – vidéki(es) remote – távoli (holiday) resort – üdülő/nyaralóhely rural – vidéki, falusi(as) slums – túlzsúfolt, egészségtelen nagyvárosi szegénynegyed suburbs (pl) – peremváros, előváros town – város urban – városi village – falu In the house (A házban) attic – padlásszoba, manzárd balcony – balkon basement – alagsor, szuterén cellar – pince chimney – kémény downstairs – földszint drain pipe – lefolyócső, szennyvízcsatorna drive – kocsifeljáró fence – kerítés floor – padló flower bed – virágágyás garage – garázs (front/back) garden – elő/hátsó kert gate – kapu (bejáró) lawn – gyep, pázsit letter box – postaláda loft – padlás(tér), padlásszoba roof – tető staircase – lépcsőház stairs – lépcső(k) upstairs – (az) emelet(en) wall – fal (front/back) yard (AmE) – első/hátsó udvar
Euipment/decoration – (Felszerelés/dekoráció) blind – napellenző, ablakzsalu, roletta carpet – szőnyeg ceiling – mennyezet, plafon central heating – központi fűtés curtain – függöny floor – padló lamp – lámpa light bulb – villanykörte net curtain – hálófüggöny radiator – radiátor window sill – ablakpárkány bathroom – fürdőszoba bath(tub) – fürdőkád laundry basket – ruháskosár mirror – tükör plughole – kifolyónyílás, lefolyólyuk razor – borotva (electric) shaver – villanyborotva soap – szappan shampoo – sampon shaver point – csatlakozó (konnektor) villanyborotvához shower – zuhany sponge – szivacs, spongya tap – vízcsap tiles (pl) –csempe, burkolólap, tetőcserép toilet – wc, toalet toothbrush – fogkefe towel rail – törülközőtartó washbasin – mosdókagyló bedroom – hálószoba bed – ágy bedside table – éjjeliszekrény blanket – takaró book shelf – könyvespolc chair – szék chest of drawers – fiókos szekrény, komód dressing table – fésülködőasztal duvet – párna, vánkos lamp – lámpa pillow – vánkos, párna rug – pokróc, kis szőnyeg sheet – lepedő, könnyű takaró wardrobe – ruhaszekrény sitting-room/living-room – nappali szoba armchair – karosszék, fotel book case – könyvszekrény CD/DVD player /- CD/ DVD lejátszó chair – szék coffee table – alacsony (teázó/kávézó) asztalka cushion – párna, vánkos fireplace – kandalló furniture – bútor(zat) rug – pokróc, kis szőnyeg settee – pamlag, heverő, dívány sofa (AmE couch) – kanapé, dívány stereo – stereo készülék, HiFi torony television set – televízió készülék VCR (video cassette recorder) – videoelvevő wallpaper – tapéta kitchen – konyha cooker – tűzhely
cupboard – pohárszék, kredenc dishwasher – mosogatógép draining board – szárítóállvány freezer – fagyasztógép fridge – hűtőszekrény kitchen table – konyhaasztal microwave (oven) – mikrohullámú sütő oven – sütő refrigerator – hűtőszekrény running water – folyóvíz sink – konyhai mosogató washing machine – mosógép hall – hall, előszoba back door – hátsó ajtó coat hook – kabát akasztó door bell – ajtócsngő door mat – lábtörlő front door – bejárati ajtó Looking after a house (A ház karbantartása) broom – seprű change a lightbulb – villanykörtét cserélni decorate – fest, tapétáz (lakást) DIY (do-it-yourself) – csináld magad do housework – házimunkát végezni do up (a house, room) (informal) – rendbe tesz, kitakarít dustpan – szemétlapát fix – kijavít, helyrehoz, rendbe hoz install – beszerel, felszerel leak – hézag, (el)szivárgás maintenance – karbantartás, gondozás mend – kijavít, rendbe hoz mop (the floor) – feltöröl, felmos paint – fest, lefest, kifest put (sth) in – behelyez, betesz redecorate – újra fest/mázol és kárpitoz/tapétáz repair – megjavít, rendbe hoz tile – tetőcserép, csempe, burkolólap vacuum cleaner – porszívó Leaving and returning to your house (Eltávozás és hazaérkezés) (be) at home – otthon (lenni) be in – itthon van commute (to work, school) – bejár, “ingázik” feel homesick – honvágya van get home – hazajutni, hazamenni go home – hazamenni go out – elmenni otthonról, kimozdulni lock (up) – lezár/bezár (a házát) move house – (ki/el)költözködik move in – beköltöz(köd)ik move out – kiköltöz(köd)ik stay in – otthon marad Renting and buying/selling a home (Lakás eladása/vétele, bérlése) accommodation – szállás, férőhely (electricity/gas/telephone/utility) bill – (elektromos/gáz/telefon/ közüzemi) számla council tax (UK) – ingatlanadó estate agent (AmE realtor) – ingat-
lanügynök flatmate (AmE roommate) – lakótárs, szobatárs for sale – eladó (pl ingatlan) furnished – bútorozott (szoba/lakás) inclusive – magában foglal, beleszámított interest rate – kamat százalék landlady – háztulajdonosnő landlord – háztulajdonos let (a flat/a house) (AmE rent out) – kiadni (lakást/házat) lodger – albérlő lodgings – szállás, elszállásolás pay the rent – fizetni a bért p.c.m. (per calendar month) – naptári hónaponként p.m. (per month) – havonta p.w. (per week) – hetente property (AmE real estate) – ingatlan rent – bér (lakbér) share (a room, flat) – megoszt (szobát, lakást) show (sb) round the house – körülvezet (vkt) és (mindent) megmutogat sign (a lease/a contract) – aláír (haszonbérletet/ szerződést) take out a mortgage – jelzálogszerződést köt tenant – bérlő, lakó to let (AmE to rent) – bérbead unfurnished – bútorozatlan viewing – megtekintés, szemrevétel
5 Nature (Természet) Weather (Időjárás) general impression – általános benyomás awful – rettenetes, szörnyű beautiful – nagyon szép boiling (informal) – forró chilly – hideg, jeges clear sky – tiszta égbolt close – közel cloudy – felhős cold – hideg drought – szárazság, aszály dry spell – rövid száraz időszak dull – borús, felhős fine – derült, tiszta, kellemes fog – köd foggy – ködös gorgeous – nagyszerű, remek heat – hő heatwave – hőhullám horrible – borzalmas, rettenetes hot – forró humid – nedves, párás humidity – nedvesség, páratartalom lovely – nagyszerű, remek mist – köd misty – ködös, borús nice – kellemes overcast – felhős (égbolt) scorching – perzselő, rekkenő sunny – napos terrible – szörnyű, rettenetes
warm – meleg rainy/wet – esős, nedves be soaked – átázott dew – harmat drizzle – szitálás, szemerkélés flood – árvíz hail – jégeső hailstone – jég(eső)szem lightning – villám(lás) puddle – pocsolya pour down – ömlik az eső (heavy/light) rain – eső raindrop – esőcsepp rainfall – csapadék(mennyiség), felhőszakadás rainy – esős shower – zivatar, záporeső showery – záporesős, zivataros (nap) soaking wet – bőrig ázott/ázva, csuromvizes(en) storm – vihar thunder – mennydörgés, égzengés wet – vizes, nedves windy – szeles blow – fúj, széllökés breeze – szellő gale – viharos szél gale-force wind – viharos szél hurricane – hurrikán still – csendes tornado – tornádó windy – szeles snowy – havas avalanche – lavina blizzard – hóvihar, hófúvás freeze – fagy(ás) freezing – jeges, jéghideg (szél) freezing cold (informal) – dermesztő hideg frost – fagy frosty – fagyos ice – jég icy – jeges melt – (meg)olvad(ás) sleet – havas eső, dara slippery – csúszós, síkos thaw – olvadás, enyhe/enyhébb idő weather forecast – időjárásjelentés above zero – nulla fok felett below zero – nulla fok alatt changeable – változékony clear up – kiderül, kitisztul (idő) degrees (Centigrade=Celsius/ Fahrenheit) – fok (Celzius/Fahrenheit) (warm/cold weather) front – (meleg/ hideg) front meteorology – meteorológia meteorologist – meteorológus pressure – nyomás temperature – hőmérséklet thermometer – hőmérő unsettled – változékony (időjárás) weather forecast – időjárásjelentés weather map – meteorológiai térkép weather report – időjárásjelentés climate – éghajlat autumn (AmE fall) – ősz climate – éghajlat
harsh (climate) – kemény (éghajlat) hot – forró warm – meleg cold – hideg cool – hűvös dry – száraz wet – nedves Indian summer – vénasszonyok nyara mild – enyhe, lanyha moderate climate – mérsékelt éghajlat season – évszak spring – tavasz summer – nyár winter – tél autumn – ősz Plants (Növények) branch – ág, gally bush – bokor fertiliser – trágya flower – virág fruit – gyümölcs fungus (pl fungi) – gomba(féle) garden – kert grass – fű greenhouse – melegház, üvegház grow plants – növényt termeszteni leaf (pl leaves) – levél moss – moha, mocsár, ingovány pesticide – féregirtó/rovarirtó/baktériumirtó szer petal – (virág)szirom pot plant – cserepes növény prune (verb) – nyes, megmetsz (fát stb.) root – gyökér seed – mag soil – talaj, termőtalaj sow – bevet (földet) stem – szár (virágé, levélé, gyümölcsé) thorn – tüske, tövis tree – (élő) fa trunk – (fa)törzs, rönk, tuskó vegetable – zöldség(féle), növényi (eredetű) water (the plants) (verb) – megöntözni weed – dudva, gyom weedkiller – (vegyszeres) gyomirtó szer wildlife – vadon élő állatok világa Animals (Állatok) bird – madár breed – faj, tenyészt carnivore – húsevő (állat, növény) domestic animal – háziállat extinct – kihalt, már nem létező extinction – kihalás, kipusztulás farm animal – mezőgazdasági haszonállat feed on – táplál, etet fish – hal herbivore – növényevő (állat) herd – csorda insect – rovar, bogár mammal – emlős(állat) predator – ragadozó, predátor prey – zsákmány, préda reptile – csúszómászó species (singular) – faj
Pets (Háziállatok) bark (verb) – ugat bat – denevér bowl – kisebb talpas gömbölyű tál cage – kalitka canary – kanári cat flap – csapóajtó (macskának) claw – karom coat – kabát , bunda collar – gallér (cat/dog/fish) food – (macska/kutya/hal) eledel fur – szőrme, prém goldfish – aranyhal guinea pig – tengeri malac hamster – hörcsög house-trained – szobatiszta keep (a pet) – tartani (állatot) kennel – kutyaól, kutyaház kitten – kismacska lead – vezető, póráz leash – póráz look after – gondoskodni … muzzle – szájkosár paw – mancs pedigree – (le)származás, leszármazási táblázat pet shop – kisálatbolt puppy – kölyökkutya purr – dorombolás rabbit – nyúl rat – patkány snake – kígyó stroke (verb) – üt(és), csap(ás) turtle – teknősbéka vet (veterinary surgeon) – állatorvos wag (a tail) – csóválás (fejé, faroké) whine – nyüszít, vinnyog Environment (Környezet) environmental damage – környezetkárosítás acid rain – savas eső (bush/forest) fire /- (bozót/erdő) tűz become extinct – kihal (faj stb.) burn rubbish – hulladék égetés car exhaust fumes – kipufogógázok carbon dioxide – széndioxid deforestation – erdőirtás destroy – elpusztít, tönkretesz die out – kihal, kipusztul (faj, család, szokás) drought – szárazság, aszály earthquake – földrengés eco-friendly – ökológiailag nem káros environmentally friendly – környezetbarát flood – árvíz, áradás global warming – globális felmelegedés greenhouse effect – üvegházhatás holes in the ozone layer – lyuk az ózónrétegben landfill – feltöltés lead – ólom leak – (el)szivárgás natural disaster – természeti katasztrófa natural habitat- természetes élőhely oil spill - olajömlés
ozone hole – ózonlyuk pesticides – féregirtó/ rovarirtó/ baktériumirtó szer polluted – szennyezett pollution – szennyeződés smog – füstköd, szmog green living – környezetkímélő életmód alternative (sources of energy) – alternatív (energiaforrások) biodegradable – biológiailag lebontható disposable – egyszeri felhasználásra szánt energy-saving – energiatakrékos organic – szerves, organikus organic fertilisers - szervestrágya ozone-friendly – ózon-barát recycle – újra feldolgoz recycled – újra feldolgozott recycling – visszakeringtetés, újra feldolgozás returnable – visszaadható, visszaváltható reuse (verb) – újbóli felhasználás selective recycling – szelektív újra feldolgozás solar (energy/power) – szolár (energia) solar panel – szolár panel, napkollektor sort rubbish – szemét válogatás unleaded petrol – ólommentes benzin water power – vízi energia wind power – szél energia wind turbine – szélturbina
6 School (Iskola) Types of schools (Iskola típusok) boarding – internátus, bentlakásos iskola co-educational (informal co-ed) – koedukált/iskola college – (angliai) felsőoktatási intézmény comprehensive – általános középiskola elementary – alapfokú grammar school – gimnázium independent – önálló, független mixed – vegyes (koedukációs iskola) primary – általános iskola (alsó tagozata) private – magánpublic school – előkelő zártkörű középiskola (GBr), állami/községi nyilvános iskola (USA) secondary school (AmE high school) – közép iskola single-sex – csak fiú/lány iskola state school (AmE public school) – állami/községi nyilvános iskola technical – műszaki iskola, technikum university – (tudomány)egyetem vocational – szakképző iskola People in a school (Emberek az iskolában) classmate – osztálytárs (personal) tutor – konzulens, magántanító college student – diák (egyetem/főiskola) deputy head (master) (AmE assistant principal) – igazgatóhelyettes examiner – vizsgáztató headmaster (AmE principal) – igazgató
lecturer – előadó (aki előadást tart) pupil – iskolás gyerek schoolboy – iskolásfiú schoolgirl – iskoláslány schoolmate – iskolatárs student – diák, egyetemista/főiskolás teacher – tanár teaching staff – tantestület university student – egyetemi/főiskolai hallgató School building (Iskolaépületek) blackboard – tábla board pen – táblaíró toll (whiteboard-hoz) board rubber – tábla törlő canteen – étkezde chalk – kréta classroom – tanterem computer lab – számítógépterem desk – iskolapad gym (gymnasium) – tornaterem hall – hall, előcsarnok headmaster’s office – iskolaigazgatói iroda IT/ICT unit/suite – laboratory (informal lab) – laboratórium language lab – nyelvi labor library – könyvtár locker – öltözőszekrény office – iroda, tanulmányi osztály playground – játszótér science lab – term. tud. laboratórium sports field – sportpálya staffroom – tanári szoba whiteboard - fehér tábla (amire filctollal lehet írni) Going to/leaving/finishing school (Iskolába járás, iskola elhagyása) absence – hiányzás attend (school/classes/a course) – eljár vhova (iskolába/órára/tanfolyamra) attendance – járás iskolába, előadásra stb.) be absent – hiányzik, nincs jelen, mulaszt be excluded (from school) – kizárt be expelled (from school) – kizárni (iskolából) be present – jelen lenni drop out (from a course/from school) – lemorzsolódás expulsion – kicsapás, kizárás (iskolából) get/obtain … – (meg)szerez, elnyer a certificate – bizonyítvány, igazolás a degree – egyetemi fokozat/rang a diploma – diploma get into university – egyetemre bejut go to school – iskolába jár/megy graduate (from a university) – végez (egyetemen, főiskolán) leave school – leérettségizik play truant – lóg az iskolából register – napló school leaver – végzett/végzős növendék skip classes – osztályt ugrik, meglóg óráról truancy – iskolakerülés, lógás
Studying at school (Iskolai tanulás) be at a class/lesson – órán van be in class – órán van copybook – iskolai füzet coursebook – tankönyv exercise-book – iskolai füzet deadline – határidőm terminus do … csinál, végez an exercise – gyakorlatot a task – feladatot an activity – tevékenységet one’s best – minden tőle telhetőt elkövet hogy... project work – feladaton dolgozik homework – házi feladatot extra lessons – különórát folder – iratgyűjtő, dosszié (do/get/give/set/hand in) homeworkházifeladatot (csinál/kap/ad/kijelöl /bead) learn (sth/about sth) – megtud (vmit vmiről) learn by heart – kívülről megtanul make … csinál mistakes – hibá(ka)t vét notes – jegyzeteket a presentation – prezentációt, bemutatást progress – haladást marks – jelzések memorise – kívülről/könyv nélkül megtanul notebook – jegyzetfüzet participate -részt vesz, közreműködik report – bizonyítvány school trip – iskolai kirándulás set books – kötelező olvasmányok solve a problem – megold problémát study hard – keményen/szorgalmasan tanul take a break – szünetet tart take part – részt vesz (vhol, vmiben) textbook – tankönyv workbook – iskolai füzet School year (Tanítási év) break – szünet (summer /winter /Christmas/Easter) break – (nyári/téli/karácsonyi/húsvéti) szünet class – osztály free period (AmE) – lyukasóra holidays (AmE vacation) – szünidő lesson (AmE period) – (tanítási) óra lunch break – ebédszünet recess (AmE) – szünet semester (AmE) – szemeszter, félév term – szemeszter, félév timetable (AmE schedule) – órarend the bell goes at (3 o’clock) – (ki)csengetnek (3 órakor) school breaks up on (14 July) – az iskola véget ér (július 14-én) Examinations (Vizsgák) assess – megállapít, értékel assessment – értékelés cheat (in an exam) – csalás (vizsgán) (exam results) come out – kiadják (a vizsga ereményeket)
do (an exam) – megcsinálni (a vizsgát) do (well/badly) in an exam – jól/rosszul szerepelni a vizsgán entrance exam – felvételi vizsga evaluate – (ki)értékel exam(ination) – vizsga, vizsgáztatás exam paper – vizsga dolgozat fail – megbukik (vizsgán) give a test – (be)ad tesztet get the results (of a test/exam) – megkapja az eredményt (teszt/vizsga) grade – jegy, osztályzat mark (AmE grade) (verb) – osztályozni mark (noun) – jegy, osztályzat mock exam – próbavizsga pass – átmenni (vizsgán) prepare for – (fel)készülni vmire re-sit (an exam) – újra letenni a vizsgát retake (an exam) – újra letenni a vizsgát revise (for an exam) – ismételni (vizsgára) school-leaving exam – záróvizsga score – pontszám, ponteredmény sit (an exam) – letenni a vizsgát study (for a test/exam) – tanulni (vizsgára) take (an exam) – letenni a vizsgát School subjects (Tantárgyak) Art – művészet Biology – biológia Business Studies – üzleti tanulmányok Chemistry – kémia Computer Studies (IT, Information Technology) – információtechnika compulsory – kötelező curriculum – tanmenet exta-curricular activities – tanórán kívüli tevékenységek foreign languages – idegen nyelvek Geography – földrajz Grammar (Linguistics) – nyelvtan, grammatika Humanities – humán tárgyak History – történelem Literature – irodalom, literatúra Mathematics (Maths) – matematika Music – zene optional – szabadon választható Physical Education (PE) – testnevelés Physics – fizika Religious (and Moral) Education – vallás (és erkölcsi) nevelés Sciences – természettudományi tárgyak Teachers and students (Tanárok és diákok) active – aktív ambitious – ambiciózus attentive – figyelmes, készséges conscientious – lelkiismeretes co-operative – együttműködő creative – kreatív fair – tisztességes, korrekt, becsületes gifted – tehetséges hard-working – szorgalmas impatient – türelmetlen lazy – lusta, tunya
motivated – motivovált motivating – motiváló passive – passzív patient – türelmes professional – professzionális punctual – pontos sloppy – hanyag, felületes systematic – rendszeres, szisztematikus talented – tehetséges unfair – tisztességtelen, méltánytalan
7 Work (Munka) Types of work (Munkafajták) blue-collar worker – kézi (fizikai) munka career – karier, életpálya duty – kötelesség employ (sb) – alkalmazni employee – alkalmazott employer – alkalmazó, munkaadó employment – alkalmazás freelancer – szabadúszó full-time job – teljes munkaidős állás hard work – nehéz/kemény munka job – állás manual work – kézi (fizikai) munka occupation – foglalkozás, elfoglaltság odd jobs – furcsa állások part-time job – részidős munka permanent job – állandó munka physical work – fizikai munka profession – foglalkozás, hivatás professional (noun) – professzionális, hivatásos self-employed – önálló, maszek skilled work – szakmunka temporary job – ideiglenes munka unskilled work – szakképzettséget nem igénylő munka well-paid job – jól fizetett munka white-collar worker – szellemi dolgozó work – munka work for (sb) – vknél dolgozik work freelance – szabadúszóként dolgozik work from home – otthon végzi a munkát At work (Munkában) assist – segít, segédkezik in charge (of sth/sb) vmnek felügyeletével/intézésével/irányításával megbízva benefits – előny, jótétemény be on call – készültségben van be responsible (for sth/sb) – felelős bonus – fizetésen felüli jutalom, prémium busy – elfoglalt, serény clock off (informal) – távozáskor bélyegez/blokkol clock on (informal) – bélyegzőóránál munkakezdésnél bélyegez/blokkol concentrate (on sth) – összpontosít deadline – határidő do a job – munkát végezni, állást betölteni earn one’s living (as) – keresi a kenyerét (mint …) earnings (pl) – jövedelem, kereset
fee – illetmény, díjazás fill in (for sb) – helyettesít (valakit) get a pay rise/a raise – fizetésemelést kap get promoted – előléptetik give (sb) a hand – segít (vkinek) income – jövedelem, bevétel make a loss – veszteséget csinál make a profit – hasznot csinál manage – kezel, bánik vmvel management – vezetés, gazdálkodás maternity leave – szülési szabadság off duty – szolgálaton kívül duty – szolgálat (work /do) overtime – túlórázni overworked – agyondolgozza/ agyonhajszolja magát pay – fizet payment – fizetség pay rise – fizetésemelés perks (pl) – mellékjövedelem raise (noun) – emel(és) run (a company) – működtet, vezet (vállalatot) salary – fizetés slow down – munkalassítás stand in (for sb) – támogat vkt, vmit take things easy – nem erőlteti meg magát take over (fr om sb) – átvesz, átvállal teamwork – csapatmunka wages – bér work long hours – sokáig v. késő estig dolgozik Not working (Munka nélkül) be/ made redundant – létszámfölötti be on the dole (informal) – munkanélkülisegélyt kap dismiss (formal) – elbocsát, elküld fire (sb) (informal) – elbocsát, kirúg give (sb) the sack (informal) – elbocsát, kirúg give up (AmE quit) work – otthagyja / felmondja állását go on strike – sztrájkol, munkát beszüntet jobless – munkanélküli job seeker (BrE) – álláskereső knock off (informal) – abbahagyja / szünetelteti a munkát let (sb) go (informal) – elbocsát, kirúg make (sb) redundant – elbocsát (vkit) on holiday – szabadságon out of work – munka nélkül pension – nyugdíj pensioner – nyugdíjas receive (state) benefits – (állami) jutattást kap resign – lemond, leköszön retire – nyugdíjba megy retirement - nyugdíj(azás) sabbatical – tudományos alkotószabadság sack (sb) (informal) – kirúg sick leave – betegszabadság, táppénz take a day off – szabadnap take time off – szabadságot kivenni take a leave – szabadságot kivenni unemployed – munkanélküli (high/low) unemployment – munkanél-
küliség unemployment benefit (UB) – munkanélküli segély Looking for a job (Álláskeresés) applicant – pályázó, folyamodó, jelölt application form – jelentkezési űrlap / ív apply for a job – állásért folyamodik CV (curriculum vitae) – önéletrajz enclose (a CV) – mellékel experience – tapasztalat, gyakorlat fill in (a form) – kitölt (űrlapot) Human Resources (HR) – emberi erőforrás interview (noun) – interjú inter view (verb) – meginterjúvol vkt job advert(isement) – álláshirdetés job application – állásra jelentkezés job centre – munkaközvetítő look for (a job) – állást keresni personnel – személyzet, személyi állomány position – (társadalmi) állás/rang post – állás, funkció ualifications – kvalifikáció, képesítés recruitment – toborzás, verbuválás references – hivatkozás, ajánlás starting salary – kezdő fizetés vacancy – üres (szabad) álláshely working conditions – munkafeltételek People at work (Emberek munkában) assistant – segítő, segéd boss – főnök colleague – kolléga employee – alkalmazott, munkavállaló employer – alkalmazó, mnkaadó line manager – termelési vezető manager – ügyvezető, igazgató staff – személyzet, alkalmazottállomány team – csapat worker (e.g. in a factory) – munkás, dolgozó Jobs (Állások) academic – tudományos accountant – könyvelő actor – színész actress – színésznő artist – művész au pair, babysitter – gyermekre vigyázó személy barber – borbély barrister (AmE attorney) – angol ügyvéd (bíróság előtti felszólalási joggal) beautician – kozmetikus businessman – üzletember businesswoman – üzletasszony car mechanic – autószerelő carpenter – ács cashier – pénztáros chef – férfi főszakács, konyhafőnök chemist – gyógyszerész, vegyész computer programmer – elektronikus számítógép programozó conductor – karmester consultant – tanácsadó, konzultáns
cook – szakács dentist – fogorvos (film) director – filmrendező doctor – orvos dressmaker – varrónő, női szabó (bus/lorry/taxi/AmE cab) driver – (autóbusz /teherautó /taxi) vezető driving instructor – gépjárművezetői gyakorlati oktató economist – közgazdász electrician – villanyszerelő engineer – mérnök estate agent – ingatlanügynök executive – vállalatvezető, ügyvezető factory worker – gyári munkás farmer – gazdálkodó firefighter – tűzoltó flight attendant – légi utaskísérő hair dresser – fodrász housewife – háziasszony interior decorator – lakberendező interpreter – tolmács jour nalist – újságíró lawyer – jogász, ügyvéd lecturer – előadó, adjunktus, docens librarian – könyvtáros manager – menedzser, intéző miner – bányász musician – zenész nurse – nővér, ápolónő (portrait) painter – festő (portréfestő) pensioner – nyugdíjas pharmacist – gyógyszerész photographer – fotográfus, fényképész pilot – pilóta plumber – víz- és gázvezetékszerelő police officer – rendőr politician – politikus postman – postás postwoman – postásnő psychologist - pszichológus receptionist – fogadóportás (szállodában) road sweeper – utcaseprő sales representative – eladási ügynök scientist – tudós sculptor – szobrász secretary – titkár(nő) security guard – biztonsági őr shop assistant – bolti eladó shopkeeper – boltos social – szociális munkás solicitor – jogtanácsos, angol ügyvéd (magasabb bíróság előtti felszólalási jog nélkül) stock broker – alkusz surgeon – sebész tailor – szabó teacher – tanár ticket inspector – kalauz, (jegy)ellenőr translator – fordító travel agent – utazási ügynök TV presenter – moderátor, televíziós műsorvezető vet (veterinary surgeon/doctor) – állatorvos
8 Health (Egészség)
Healthy/unhealthy lifestyle (Egészséges/egészségtelen életmód) athletic – atlétika avoid (stress) – elkerülni (stress) be a fitness fanatic/freak – fanatikus couch potato – lusta ember cut down (on fatty food) – csökkent do (regular) exercise – testedzést végez fast food – gyorsétel fatty food – zsíros étel(ek) follow (a sensible diet) – követ (tudatos étrendet) get enough sleep – eleget alszik give up (smoking) – abbahagy go jogging – kocogni jár gym – tornaterem junk food – egészségtelen (büfé) ételek keep fit – fitten tart(ja magát) look fit – jól néz ki, egészségesnek látszik lose weight – fogy, veszít a súlyából low-calorie food – alacsony kalória tartalmú étel low-fat food – alacsony zsírtartalmú étel (be) out of shape – elformátlanodni overweight – túlsúlyos put on weight – súlyt “felszedni” ready meal – készétel reduce stress – csökkenteni a stress sedentary lifestyle – ülő (mozgásszegény) életmód slob (informal) – trehány/kétbalkezes alak stay fit – egészségesnek maradni stay in shape – “formában” maradni takeaways – étel elvitelre take up (sport/exercise) elkezdeni (sportot/testmozgást) TV dinners – vacsora a televízió előtt work out – “gyúr” (konditeremben) Food and health (Étel és egészség) additives – adalékok (high/low in) calories – magas/ alacsony kalóriában carbohydrates – szénhidrátok fat – zsír, kövér fatty food – zsíros étel fibre – rostanyag health food – egészséges étel/étrend healthy food – egészséges étel/étrend junk food – egészségtelen (büfé) ételek organic food – bio élelmiszer preservatives – konzerváló/tartósító szerek protein – protein (fehérje) Diet (Étrend) (be/go on a) diet – diétázik high (in carbohydrates) – magas (a szénhidráttalma) lose weight – fogyni, súlyt veszíteni low-calorie diet – alacsony kalória tartalmú étrend/diéta low-fat diet – alacsony zsírtartalmú étrend / diéta put on weight – súlyt felszedni
rich (in protein) – gazdag (proteinban) slimming diet – fogyókúra vegan – vegetariánus vegetarian – vegetariánus weight loss programme – testsúly csökkentő program Health problems (Egészségi problémák) accident – baleset, véletlen(ség) addicted (to drugs/alcohol) – függő (drog/alkohol) addiction – függőség allergic (to cats) – allergiás (macskákra) allergy – allergia, túlérzékenység appendicitis – vakbélgyulladás backache – hátfájás bedridden – állandó ágyban fekvésre kényszerült blister – hólyag, pattanás (high/low) blood pressure – (magas/ alacsony) vérnyomás broken (arm) – törött (kar) cancer – rák casualty – sérülés, sebesülés (have a) cold – megfázni cough – köhögés diabetic – diabetikus, cukorbajos (physically/mentally) disabled – testi/ szellemi fogyatékkal élő earache – fülfájás fatality – halálos kimenetelű/végű baleset/szerencsétlenség feel (a bit) off-colour (informal) – nem érzi jól magát feel (a bit) under the weather (informal) – nem érzi jól magát feel a bit poorly – gyenge/rossz egészségi állapotban van feel dizzy – szédül feel drowsy – álmos feel sick – émelygése/hányingere van feel terrible – rettenetesen érzi magát fever – láz feverish – lázas flu – meghűlés/nátha/influenza food poisoning – ételmérgezés headache – fejfájás heart attack – szívroham, infarktus hurt – sebesülés, sérülés (critically/seriously/terminally) ill – (kritikus/komoly/halálosan) beteg illness – betegség ill with – … betegségben szenved injured – sérült injury – sérülés insomnia – álmatlanság (do) not feel very well – nem jól érzi magát (take an) overdose – túl nagy adagot vesz be pain (in the legs/back) – fájdalom pneumonia – tüdőgyulladás (be) prone to sg – hajlamos vmre rash – (bőr)kiütés runny nose – folyik az orra sneeze – tüsszentés (have a) sore throat – fáj a torka
sprained (ankle/wrist) – rándulás, ficam (a bee) sting – fullánk, csípés stomach-ache – gyomorfájás stroke – gutaütés, “sztrók” suffer (from illness) – szenved (betegségben) swollen (tonsils/wrist) – feldagadt (mandula/csukló) (a high) temperature – (magas) hőmérséklet toothache – fogfájás twisted ankle – kificamított boka twist (one’s) ankle – kificamítja a bokáját upset stomach – felfordult gyomor vomit – hányás, hányadék wound (noun) – seb(hely) wounded – (meg)sebesült Treatment (Kezelés) (feel) as good as new (informal) – be better – jobban lenni be examined – kivizsgálni (medical/dental) check-up – orvosi/ fogorvosi kivizsgálás chemist’s – gyógyszertár cough medicine – köhögés elleni gyógyszer cure – gyógyítás, kezelés drug – orvosság, drog get better – javul get a prescription – receptet kap get over (the operation) – letud/elintéz vmt go to bed – ágyba menni go to hospital – kórházba megy go to the doctor – orvoshoz megy have a scan – kivizsgálják röntgennel /ultrahanggal have tests – vizsgálatokon megy át have an injection – injekciót kap make an appointment (to see the doctor) – időpontot kap az orvostól make a (good/fast) recovery – a beteg szépen/gyorsan gyógyul medicine – gyógyszer, medicína (have an) operation – megoperálják painkiller – fájdalocsillapító pharmacy – gyógyszertár pills – tabletta sleeping pill – altató stimulant – élénkítő szer (have) surgery – sebészet, műtéti beavatkozás recover (from) – visszanyeri egészségét tablet – tabletta take (one’s) blood pressure – vérnyomást mérni treat – kezelni (have an) X-ray – röntgen(ezni) Healthcare (Egészségügy) A E (BrE Accident and Emergency) (AmE ER, Emergency Room) – baleseti – sürgősségi osztály casualty – kórházi baleseti osztály chemist’s – gyógyszertár consultant – tanácsadó dentist – fogorvos
doctor – orvos G P (BrE General Practitioner) általános orvos healthcare centre – orvosi rendelőintézet health clinic – orvosi rendelőintézet hospital – kórház (take) medical leave – egészségügyi szabaság nurse – nővér, ápolónő patient – páciens private medicine – magánorvosi ellátás public healthcare – közegészségügy specialist – specialista surgeon – sebész surgery – műtő ward – kórterem Alternative medicine (Alternatív gyógyászat) acupuncture – akupunktúra acupuncturist – akupunkturista aromatherapy – aromaterápia aromatherapist – aromaterapeuta faith healing – gyógyítás imádkozással/ szuggesztióval faith healer – imádkozással / szuggesztióval gyógyító ember herbal medicine – füvekkel / füvekből készített orvosság herbalist – gyógynövényes homeopathy – homeopátia homeopath – homeopata osteopathy – osteopatia, csontbetegség osteopath – osteopata, “csontkovács” reflexology – reflexológia reflexologist – reflexológus
9 Sport (Sport) Sports and sportspeople (Sportok és sportolók) archer – íjász athlete – atléta athletics (singular) – atletika baseball – baseball basketball – kosárlabda boxer – ökölvívó, boxoló boxing – ökölvívás, box cross-country skiing – sífutás discus – diszkosz diver – búvár diving – búvárkodás downhill skiing – sílesiklás fencer – vívó fencing – vívás football (AmE soccer) – labdarúgás golf – golf golfer – golfozó gymnast – tornász gymnastics – torna hammer throw(ing) – kalapácsvetés handball – kézilbda hockey – hoki, jégkorong hurdle – gát, akadály (futóversenyen) indoor sports (pl) – beltéri sportok javelin – gerely (long/high/triple) jump – (távol /magas
/hármas) ugrás marathon – maraton marathon runner – maratoni futó pole vault – rúdugrás pole vaulter – rúdugró race – verseny roller blades (pl) – görkorcsolya roller blading – görkorcsolyázás roller skating – görkorcsolyázás run – futás runner – futás shot putter – súlylökő shot put(ting) – súlylökés skateboard – gördeszka skateboarding – gördeszkázás skater – korcsolyázó (figure/speed) skating – (mű/gyors) korcsolyázás ski jump – síugrás ski jumper – síugró skier – síző sprint – sprint, rövidtávfutás sprinter – sprinter, rövidtávfutó sumo wrestling – szumo birkózás swimmer – úszó swimming – úszás table tennis – asztali tenisz tennis – tenisz volleyball – röplabda water polo – vízilabda/póló water sports (pl) – vízisportok weightlifter – súlyemelő weightlifting – súlyemelés windsurfer – szörfös, széldeszkázó windsurfing – szörf, széldeszkázás wrestle – birkózás wrestling – birkózás people, places, things, events amateur – amatőr bat – ütő champion – bajnok championship – bajnokság coach – edző, tréner competition – verseny (tennis, suash, badminton) court – (tenisz, falabda, tollaslabda) pálya doping – dopping draw – döntetlenül végződik drug test – drog teszt fan – szurkoló, drukker field – pálya, mező game – játék, játszma goal – gól goalkeeper – kapus gym (gymnasium) – tornaterem ice skates (pl) – korcsolya net – háló Olympic games – olympiai játékok (football/rugby/hockey) pitch – (futball/rögby, hoki) pálya practice (noun) – gyakorlás, tréning practise (verb) – gyakorolni professional – hivatásos racket – (tenisz)ütő referee – játékvezető, bíró (ice/skating) rink – korcsolyapálya score – pontszám, gólszám (futballban) ski slope – lejtő, lesiklópálya
spectator – néző (a helyszínen) sports equipment – sportfelszerelés sports facilities (pl) – sport felszerelés stadium – stadion (hockey) stick – hokibot supporter – szurkoló team sport – csapatsport tournament – verseny, viadal track – (verseny)pálya track suit – melegítő, tréningruha train – edz, gyakorlatozik turn professional – hivatásossá válik umpire – játékvezető, bíró workout – edzés, tréning doing a sport – sportolni do … – csinálni ... aerobics – aerobik high/long jump – magas/távol ugrás judo – dzsúdó go … (+-ing) – megy … riding – lovaglás skiing – síelés swimming – úszás lose (a game/a match) – veszíteni (játszmát/ meccset) play … – játszik … bridge – bridzs football – futball, labdarúgás tennis – tenisz (set/break /euqal a) record – rekord score … a goal – gólt lő a point – pont throw … – dobni … the discus – diszkosz the javelin – gerely the hammer – kalapács win (a game/a match) – nyerni (játszmát/ meccset)
10 Free time and culture (Szabadidő és kultúra) Art (Művészet) art festival – művészeti fesztivál art gallery – művészeti galéria art studio – művészeti studió, ateliér artist – művész back ground – háttér canvas – vászon, kanavász design – terv draw (in pen/pencil/charcoal) – rajzolni (toll/ceruza/szén) drawing – rajz exhibit (verb) – kiállítani exhibition – kiállítani frame – keret, ráma graphics (singular) – grafika landscape – tájkép masterpiece – mestermű oil painting – olajfestmény outline – vázlat, körvonalrajz paint – festeni painter – festő painting – festény perspective – perspektíva photo(graph) – fotográfia photographer – fotográfus
photography – fotográfia (a) piece of art – műalkotás portrait – portré sculpt – (ki)faragott sculptor – szobrász sculpture – szobor, szobrászat sketch – vázlat, skicc still life – csendélet take (photographs/photos/pictures) – fényképezni, fotografálni water colour – vízfestmény, akvarell (a) work of art – műalkotás Literature, theatre and film (Irodalom, színház és film) action adventure – akció kalandfilm action (film/movie) – akció (film) film adaptation – adaptáció animation – animáció audience – közönség, publikum bestseller – bestseller (Best Seller: amerikai regény, ami elkelt legalább 1 millió példányban) block buster – kasszasiker box office – kassza cartoon – rajzfilm cast – szereposztás, szereplők (main) character – főszereplő cinema – mozi comedy – komédia conflict (noun) – konfliktus critic – kritikus detective story – detektív tröténet direct – rendezni director – rendező disaster movie – katasztrófafilm documentary – dokumentumfilm drama – dráma dub (verb) – szinkronizál (filmet) dubbing – szinkronizálás (filmé) feature film – játékfilm fiction – kitalált történet, fikció act/play/star /feature in a) film (AmE movie) – filmben szerepelni film based on (a book /a true story) – könyvön/igaz történeten alapuló film flop – kudarc, fiaskó horror – horror interval (in a play) – szünet (színműben) literary – irodalmi literary criticism – irodalom kritika love story – szerelmi történet leading role – főszerep musical – zenés darab non-fiction – tény-irodalom novel – regény novelist – regényíró performer – előadó performance – előadás play – színdarab playwright – drámíró plot – cselekmény poem – vers poet – költő poetry – költészet protagonist – főszereplő resolution – megoldás review – kritika, recenzió
reviewer – kritikus romantic comedy – romantikus komédia sci-fi (science fiction) film – tudományos -fantasztikus film screenplay (film) – technikai forgatókönyv sequel – folytatás (film) set (noun) – helyszín, díszlet, (be) set (in the 16th century) – … játszódik (… helyszínen) short story – novella show – (szórakoztató) bemutató soundtrack – hangsáv (hangosfilmen) special effects (pl) – speciális effektusok spectator – néző (a helyszínen) stage – színpad, pódium stuntman – kaszkadőr subtitles – feliratok (filmben) supporting (role/actor/character) – mellék (szerep/színész/karakter) theme – téma thriller – izgalmas olvasmány/regény/film western – western (film), (kovbojfilm) Press, radio and television (Sajtó, rádió és televízió) (classified) advert(isement) (informal ad) – hirdetés, reklám article – cikkk the box (informal) – televízió, tévé broadcast – sugároz(ni) broadsheet – nagyformátumú újság cable TV – kábel televízió (animated) cartoon – animációs film cartoon strip – tréfás rajzsorozat (újságban) circulation – terjesztés (sajtóterméké) column – hasáb, rovat columnist – rovatvezető (újságé) comic strip – tréfás rajzsorozat (újságban) copy – példány(szám) daily paper – napilap (evening/special) edition – (esti/külön) kiadás editor – szerkesztő, redaktor editorial – vezércikk, szerkesztő(ség)i kommentár episode – epizód, rész glossy (magazine) – fényes(lapra nyomott) magazin, divatos szórakoztató folyóirat interview – beszélgetés (yesterday’s/May 2006) issue – kiadás (2006 május) journalist – újságíró letter to the editor – olvasói levél (a szerkesztőnek) live broadcast – élő közvetítés local press – helyi sajtó magazine - magazin, szórakoztató folyóirat monthly (magazine) – havilap national press – országos lap newsagent(‘s) – újságárus, trafik newspaper (informal paper) – újság obituary – nekrológ periodical – periodika, magazin presenter – műsorvezető, moderátor
press cutting – újságkivágás quarterly (magazine/periodical) – időszaki lap quiz – kvíz reality TV (show) – valóságshow remote (control) – táv(kapcsoló) report – tudósítás, riport reporter – tudósító, riporter satellite TV – satellit televízió screen – képernyő serial – sorozat-, szériaseries – sorozat-, szériashow business (informal showbiz) – szórakoztatóipar sitcom (formal situation comedy) – helyzet komédia soap (opera) – filmsorozat, szappanopera subscribe (to) – előfizetni subscriber – előfizető tabloid – bulvár(lap) talk show – talkshow, beszélgető műsor talk-show host – műsorvezető, moderátor television/telly/TV – televízió TV channel – televíziós csatorna/állomás TV studio – televízió stúdió viewer – néző (TV, film) weekly (magazine) – heti (lap/magazin) Music and dance (Zene és tánc) album – album ballet – balett band – zenekar beat (noun) – ütés, ütem, ritmus, taktus blues – blues, kesergő CD (compact disc) – CD (the) charts (pl) – slágerlista choreography – koreográfia classical (music/ballet) – klasszikus zene/balett compose – komponál composer – komponista, zeneszerző concert – koncert concert hall – koncertterem conduct – vezényel conductor – dirigens, karmester contemporary (music/dance) – kortárs dance – tánc, táncol folk – nép(i) group – csoport, együttes (a number one/a smash) hit – óriási siker jazz – dzsezz (A new orleans-i Jasmine nevű olcsó parfüm neve után) lyrics (singular) – dalszöveg musical – zenés darab opera – opera orchestra – zenekar (a musical) piece – (zenés) darab pop – pop rap – rap RB (rhythm and blues) – rhythm and blues (rockandroll és blues) reggae – reggae record (noun) – hanglemez release (a single/an album) – kiadni (single/album) rhythm – ritmus rock – rock sing – ének(el)
singer – énekes songwriter – dalszerző Leisure time (Pihenőidő) ask (sb) out – kihív(at), elhív entertainment – szórakoz(tat)ás free time – szabadidő go (swimming/dancing/to the cinema/to a concert) – menni (úszni/táncolni/moziba/koncertre) go out (with friends) – elmenni (barátokkal) (have/take up a) hobby – kedvtelés listen (to music/to the radio) – (zenét/ rádiót) hallgatni outdoors (adv) – szabadtéri (have/throw/go to a) party – bulit rendezni pass time – időtöltés play (cards/chess/tennis/ basketball/the piano/the drums) – játszani play (video/computer /board) games – read (books/magazines/comics) – spend time – időt tölteni take up (swimming/bowling/a hobby) – elkezdeni watch (TV/a video) – (televíziót/videót) nézni
11 Travel (Utazás) Means of transport (Közlekedési eszközök) aeroplane (AmE air-plane) – repülőgép aircraft – repülőgép bicycle (informal bike) – bicikli, kerékpár boat – hajó, csónak bus – autóbusz car – személyautó coach (BrE) – autóbusz double-decker (bus) – emeletes autóbusz ferry – komp liner – (menetrend szerint közlekedő) óceánjáró lorry (AmE truck) – teherautó, kamion minibus – minibusz motor bike, motor cycle – motorkerékpár on foot – gyalog taxi (AmE cab) – taxi train – vonat (the London) tube (informal) – (londoni) metro underground (AmE subway) – földalatti, metro van – teherauto yacht – yacht Travelling (Utazás) (travel) across (America) – (utazni) keresztül (Amerikán) (travel) around the world – föld körül arrive (in/at) – megérkezni ask the way – útbaigazítást kérni be on (one’s) way – úton lenni break the journey – megszakítani az utazást business trip – üzleti út
(go/travel) by air – repülővel (menni /utazni) (go/travel) by rail – vonattal (menni /utazni (go/travel) by sea – tengeren (menni /utazni catch (up with) – utolér vkt cover a distance – távolságot/utat megtesz/befut/bejár (on a) cruise – tengeri körutat tesz depart (formal) – elutazás, indul(ás) drive – vezet, autózik fill up (with petrol) – feltölteni, tankolni find (one’s) way – odatalál vhova (take/catch a) flight – repülőre száll get a lift (informal) – stoppol, autón elviszik get lost – eltéved give (sb) a lift (informal) – az autóján elvisz vkt vhova go/travel (by train/by plane/by boat/by car /on foot) – menni/utazni go on (a journey/a tour /a trip) – menni have a (good/safe) trip/journey – jó utat head for – megy/tart vhová hitch-hike – autóstoppal utazás hitch-hiker – stoppos hitch-hiking – autóstop leave (for) – elmegy/eltávozik make for – vhová megy/tart/igyekszik meet (sb at the station/airport) – találkozik miss (a train/plane/flight) – lekési motorway – autópálya pull up – megáll (autó) reach (one’s) destination – célba ér ride – utazni ride (a bike/a motor bike/a horse/a camel) – kerékpározik/lovagol/ tevegel (main/minor) road – (fő/mellék)út route – útvonal run out of petrol – kifogy az üzemanyaga see (sb) off – kikísér, és elbúcsúzik tőle set off – elindul, útnak indul set out (for) – elindul, útnak indul show (sb) the way – megmutatja vknek hogy merre menjen speed up – gyorsít(ás) stop over – útját rövid időre megszakítja (get) stuck in traffic – dugóba kerül take a shortcut – átvág, rövidít (úton) tour – utazás, társasutazás traffic – forgalom (be in a) traffic jam – forgalmi akadály/ torlódás /zavar/dugó travel – utazás, utazik voyage – tengeri utazás, hajóút walk – séta, gyaloglás Travelling abroad (Utazás külföldre) (be/go/travel) abroad – külföldön, külföldre airport tax – repülőtéri illeték cross the border – átmenni a határon customs (pl) – vám customs officer – vámtiszt, vámos duty-free – vámmentes exchange office – pénzváltó
expired (passport) – lejárt (útlevél) foreign currency – valuta green card (US) – zöldkártya immigration officer – bevándorlási hatóság tisztviselője invalid (passport) – érvénytelen (útlevél) passport control – útlevélvizsgálat permanent visa – állandó vízum renew (a passport) – megújít (útlevél) resident – állandó lakos security check – biztonsági ellenőrzés tourist visa – turista vízum valid (passport) érvényes (útlevél) visa – vízum At the airport/railway/ coach station (Repülőtéren, vasút- és buszállomáson) airline – légiforgalmi társaság arrival – (meg)érkezés board a plane – repülőgépre szállni boarding card – beszállókártya book (a ticket/a seat) – jegyet venni business class – első osztály (repülőn) cabin crew – személyzet (a gépen) change (trains) – átszállni charter flight – bérelt/külön repülőjárat check in (verb) – bejelentkezés (a gépre) check-in desk – jegy- és poggyászkezelő pult (train) compartment – kupé (vonaton) departure – elindulás departure lounge – indulási váróterem economy class – turista osztály excess baggage charge – túlsúlydíj fast train – gyorsvonat fare – viteldíj gate – kapu (repülőtéren) get on/off (the train/the bus) –fel/leszállni hand luggage – kézipoggyász land – föld(et érni), landolni left-luggage office – poggyászmegőrző luggage (AmE baggage) – poggyász luggage trolley – poggyásztargonca passenger – utas passenger train – személyvonat railway platform – vágány, platform reserve (a ticket/a seat) – foglalni runway – kifutópálya scheduled flight – menetrend szerinti járat sleeper (carriage/car) – vasúti hálókocsi suitcase – útibőrönd, koffer take off – felszállás terminal – terminál through train – közvetlen vonat ticket – jegy plane/train ticket – repülő/vasúti jegy monthly ticket – havijegy, bérlet single (AmE one-way) – egyszeri utazásra szóló jegy period ticket – meghatározott időre szóló jegy return ticket – menettérti jegy season ticket – bérletjegy, idényjegy ticket office – (vasúti) jegypénztár timetable – menetrend
At a hotel (Hotelben) accommodation – szállás BB (bed and breakfast) – szoba reggelivel (full/half) board – (egész/fél) panzió book a room – szobát foglalni booked up – teltház chambermaid – szobalány, szobaasszony check in/out – ki/bejelentkezni en-suite – fürdőszobás szoba fully booked – teltház guest house – vendégház, penzió include (breakfast) – tartalmaz (reggelit) live entertainment – élő szórakoztató műsor lounge – szalón make a reservation – lefoglal reception – recepció, szállodaporta receptionist – szállodaportás, recepciós reserve a room – szobát foglal (single/double/twin/family) room – egyágyas/ kétágyas /családi szoba stay at/in a hotel – hotelben lakni suite – apartman (hotelben) three-star hotel – háromcsillagos hotel vacancy – szabad hely a hotelben youth hostel – ifjúsági szálló Going on holiday (Nyaralás) be on a holiday – üdülni, nyaralni buy souvenirs – szuvenírt vásárolni camp – kempingezni, táborozni campsite – kemping, tábor caravan – lakókocsi, karaván go (back packing/walking/hiking/ cycling/camping) – menni /hátizsákkal túrázni/ gyalogolni/túrázni/ biciklizni/ táborozni go on holiday – üdülni, nyaralni menni have a holiday – üdülni, nyaralni holiday resort – üdülőhely holidaymaker – nyaraló (személy) individual holiday – egyénileg szervezett nyaralás package holiday – utazási iroda által szervezett utazás (egy csomagban szállás, étkezés utazás, stb.) put up (a tent) – felver/fellállít (sátrat) (high/mid/low) season – fő/közép/utó/elő szezon self-catering holiday – önellátó nyaralás (do/go) sightseeing – városnézés take a holiday – szabadságra/nyaralni megy tent – sátor tourist – turista travel agency – utazási iroda travel agent – utazási ügynök visit tourist attractions – turistalátványosságot megnéz
12 Science and technology (Tudomány és technika) Technology in our lives (Technika az életünkben) aerial – antenna appliance – berendezés, készülék
battery – akkumulátor, elem button – gomb cable – kábel charge – tölteni (akkumulátort) charger – akkutöltő connection – kapcsolat, csatlakozás digital (watch) – digitális (óra) do away with – megszüntet, kiküszöböl electronic – elektronikus engine – gép, szerkezet gadget – szerkentyű, fortélyos szerkezet get a prize – díjat kapni headphones – fejhallgató headset – fejhallgató lens (singular) – lencse (optikai) link – kapcsolat, kötelék manual – kézi, manuális mobile phone – mobil telefon motor – motor plug – dugasz, (elektr) csatlakozódugasz socket – foglalat (elektr) strap – szíj, heveder, pánt technology – technológia, technika test tube – kémcső VCR (video cassette recorder – videomagnetofon wire – huzal/vezeték, drót Sciences and scientists (Tudományok és tudósok) archaeologist – archeológus, régész archaeology – archeológia area of research – kutatási terület biologist – biológus biology – biológia chemist – kémikus, vegyész chemistry – kémia computer science – informatika conduct (research) – vezet (kutatást) development – (ki)fejlesztés discover – felfedez, felkutat, rájön discoverer – felfedező (make a) discovery – felfedezést tesz engineer – mérnök engineering – gépészet, technika (carry out/conduct/do/perform an) experiment – elvégez, vezet (kísérletet) (chemical/mathematical/scientific) formula – (kémiai/ matematikai/tudományos) képlet geneticist – genetikus genetics – genetika geologist – geológus geology – geológia invent – feltalál invention – találmány inventor – feltaláló investigate – tanulmányoz, megvizsgál linguist – nyelvész linguistics – nyelvészet mathematician – matematikus mathematics – matematika patent (an invention) – (találmányi) szabadalom physicist – fizikus physics – fizika political science – politológia psychologist – pszichológus
psychology – pszichológia (carry out/do/conduct/undertake) research – elvégez, vezet (kutatást) researcher – kutató research institute – kutatóintézet research laboratory – kutatólaboratórium scientific – tudományos scientific theory – tudományos elmélet (teória) scientist – tudós social sciences – szociológia sociologist – sociológus sociology – szociológia specialisation – specializáció specialise (in sth) – specializálódik (vmiben) statistical data – statisztikai adat statistics – statisztika study – tudományág, stúdium survey – vizsgálat, felmérés Computers (Számítógépek) application – alkalmazás, program CD-reader – CD-olvasó CD-ROM – CD CD-writer – CD-író (double-)click – (kettős)klik, kattintás computer program – számítógép program computer programmer – programozó configure – konfigurál, összeállít configuration – konfiguráció, összeállítás crash – összeomlik (program) customise – személyre szab data – adat database – adatbázis desktop (computer) – asztali számítógép download (a file/data) – letölt file-t/adatot file – irattár, gyűjtő floppy disk – flopi (diszk) lemez harddisk – merevlemez hardware – hardware install – installálni IT (information technology) – informatika, információ technológia key – billenytű keyboard – billenytűzet, klaviatúra laptop (computer) – laptop memory – memória menu – menü monitor – képernyő, monitor mouse – egér open (a program) – megnyit (programot) PC (personal computer) – személyi számítógép portable – hordozható print(er) – nyomtat(ó) RAM (Random Access Memory)- RAM (véletlen elérésű memória) ROM (Read-Only Memory) – ROM (csak olvasható memória) run (a program) – futtatni (programot) scanner – szkenner (lapolvasó) setup – összeállított számítógép software – szoftver, program surf (the Internet/the net/the web/the World Wide Web) – szörfölni az interneten toolbar – eszköz panel
be out of order – nem működik be playing up (informal) – bolondot csinál vkből break down – elromlik go dead (informal) – lefagy (a számítógép) out of order – nem működik stop working – leáll Space (Űrkutatás) alien – idegen astronaut – asztronauta, űrhajós comet – üstökös, kométa countdown – visszaszámol(ás) extraterrestrial – földönkívüli launch – kilövés, vízrebocsátás launch pad – kilövőhely, indítóállás meteor – meteor meteorite – meteorit orbit – keringési pálya outer space – világűr, kozmosz rocket – rakéta satellite – mesterséges hold, szatelit shooting star – hulló csillag, meteor space – űr, kozmosz space shuttle – űrkomp space station – űrállomás space travel – űrutazás spacecraft – űrhajó spaceship – űrhajó spacesuit – űrruha, szkafander the universe – világűr, kozmosz UFO (unidentified flying object) – UFO (nemazonosított repülő objektum) voyage – nagy tengeri/űr utazás There is no rule which says when to use make and when to use do, but if you look at the expressions above you should be able to complete these guidelines with one word or the other:
We often use do to talk about work. We often use make to talk about constructing or creating something. make a discovery / a promise / certain / damage / an attempt / a plan / an excuse / an experiment / a choice / a suggestion / progress / notes / an effort do harm / better / their best MAKE ► a mistake – hibát vét ► a phone call – telefonál ► an excuse – kifogásokkal áll elő ► a suggestion – javaslatot tesz ► arrangements – elrendez, megszervez valamit ► an impression – benyomást tesz valakire ► profit – nyereséget termel ► an effort – erőfeszítést tesz ► an appointment – megbeszélni egy találkozót ► the bed – megágyazni ► a complaint – panaszt tenni
► a decision – döntést hozni ► an exception – kivételt tenni ► an excuse – magyarázkodni ► friends – barátságot kötni ► fun of someone – megtréfálni, kifigurázni valakit ► noise – hangot adni, zajt adni ► an offer – ajánlatot tenni ► plans – tervezgetni ► progress – fejlődni ► a promise – ígéretet tenni ► a suggestion – ajánlani javaslatot tenni ► an offer – ajánlatot tenni ► peace / war – békét kötni / háborúzni ► money / a profit – pénzt keresni ► an effort / attempt- erőfeszítést tenni ► a dress – ruház készíteni ► amends – jóvátenni ► believe – elhitetni ► a choice – választani ► a comment – kommentálni ► a deal – alkut kötni ► difference – megváltoztat vmit ► enquiry – nyomozni ► a fool of yourself – bolondot csinál magából ► a fortune – meggazdagodni ► a fuss – hűhót csapni ► a journey – elutazni ► a mess – rendetleséget csinálni ► a move – elindul ► a point – elvi kérdést csinál vmiből ► a remark – megjegyez vmit ► a sound – hangot ad ki ► a speech – beszédet tartani ► time – időt szakít vmire ► a visit – meglátogat ► the bed – beágyazni ► oneself at home – otthon érzi magát ► love – szeretkezni ► an announcement – kihirdet, bejelent DO ► the homework – házi feladatot csinál ► the housework – házimunkát végez ► the cooking – főz ► some work – munkát végez ► your hair/ teeth – megcsináltatja a haját/ a fogát ► your best – a lehető legjobban kihozni magadból ► crosswords – keresztrejtvényt fejteni ► damage – kárt okozni ► exercise – tornázni, feladatot elvégezni ► the ironing – vasalni ► somebody a favour – szívességet tesz valakinek ► business – üzletel, üzletet köt ► harm – kárt okoz ► good – jót tesz neki, javára válik ► homework – leckét írni ► the dishes – elmosogatni ► good – jót tenni ► km/h – km/h-val menni ► your duty – megteszi a kötelességét ► a deed – cselekedni ► penance – vezekelni ► right / wrong – jót tenni / rosszat tenni ► enough – eleget tenni
► the laundry – mosni ► the washing – mosni ► the washing up – elmosogatni ► one’s job – elvégezni egy munkát This vocabulary contains 3000 words approx. Compiled by Pete István
