INTERNE BRIEFWISSELING
uw brief van uw kenmerk ons kenmerk
360/2006/SAM/SP
contactpersoon
Saskia Moens
functie
administratief deskundige
tel
053 73 21 12
fax 053 73 21 19 e-mail:
[email protected]
18 september 2006 Gemeenteraad: 9 Geacht raadslid Overeenkomstig artikel 86 van de Nieuwe Gemeentewet hebben wij de eer u uit te nodigen op de volgende gemeenteraad. Locatie: Aalst, Grote Markt, in de raadzaal van het belfort Datum: DINSDAG 26 SEPTEMBER 2006 Aanvang: 19 uur – vragenuur 20 uur – gemeenteraad
AGENDA : OPENBARE VERGADERING POLITIEZONE AALST 5440 1.
Politiezone Aalst 5440. Politiebegroting 2007. Vaststelling. (25137) Zie bijlage.
2.
Politiezone Aalst 5440. Begrotingswijziging 1 en 2 van 2006. Kennisname en goedkeuring door de gouverneur. Kennisgeving. (25140) Brieven van de gouverneur van 18 en 21 augustus 2006 betreffende respectievelijk de goedkeuring in het kader van het federaal toezicht en de kennisname in het kader van het gewestelijk administratief toezicht van de begrotingswijzigingen 1en 2 van 2006 van de lokale politie Aalst. Kennisgeving aan de raadsleden in toepassing van het toezichtsdecreet van 28 april 1993, gewijzigd bij decreet van 13 april 1999 en bij decreet van 15 juli 2002 en in toepassing van de wet van 7 december 1998 tot organisatie van een geïntegreerde politie gestructureerd op twee niveaus.
3.
Politiezone Aalst 5440. Actieplannen Verkeersveiligheidsovereenkomst 2006. Goedkeuring door de Zonale Veiligheidsraad. Kennisgeving (25285) Ter zitting van 5 september 2006 heeft de Zonale Veiligheidsraad van de politiezone Aalst de actieplannen verkeersveiligheid 2006 goedgekeurd. Gezegde goedkeuring wordt ter kennis gebracht van de gemeenteraad.
4.
Politiezone Aalst 5440. Zonaal Veiligheidsplan 2005-2008. Projectwerking. Rapportering eerste helft 2006. Kennisgeving. (25289) Ter zitting van 5 september 2006 werd de Zonale Veiligheidsraad op de hoogte gebracht van de voortgang van de projecten die in het kader van het Zonaal Veiligheidsplan 2005-2008 werden opgestart. Aan de gemeenteraad wordt eveneens kennis gegeven van deze voortgang.
5.
Politiezone Aalst 5440. Zonaal Veiligheidsplan 2005-2008. Aanpassing. Toevoeging actieplan Jeugdcriminaliteit. Kennisgeving. (25297) Naar aanleiding van het bepaalde in de Ministeriële Omzendbrief PLP 41 (tot versterking en / of bijsturing van het lokaal veiligheidsbeleid en de specifieke aanpak van de jeugdcriminaliteit, met in het bijzonder een aanspreekpunt voor de scholen), werd een wijziging aangebracht aan het Zonaal Veiligheidsplan. Het betreft de toevoeging van een aandachtspunt ‘Jeugdcriminaliteit’, alsook de uitwerking van een actieplan terzake. Aan de gemeenteraad wordt kennis gegeven van de wijziging en het actieplan terzake.
6.
Politiezone Aalst 5440. Zonaal Veiligheidsplan 2005-2008. Aanpassing. Toevoeging actieplan Terrorisme. Kennisgeving. (25301) Naar aanleiding van het bepaalde in de Ministeriële Omzendbrief PLP 37 (betreffende de samenwerking en het uitwisselen van inlichtingen met betrekking tot het fenomeen terrorisme en extremisme), werd een wijziging aangebracht aan het Zonaal Veiligheidsplan. Het betreft de toevoeging van een aandachtspunt ‘Informatiedoorstroming i.v.m. terrorisme en extremisme’, alsook de uitwerking van een actieplan terzake. Het actieplan werd door de Zonale Veiligheidsraad – op grond van art. 37 W.G.P. – als vertrouwelijk bestempeld en wordt bijgevolg niet ter kennis gebracht van de gemeenteraad. Aan de gemeenteraad wordt kennis gegeven van de wijziging aan het Zonaal Veiligheidsplan.
7.
Politiezone Aalst 5440. Verkoop van afgeschreven materieel en materiaal. (25318) Materieel en materiaal dat buiten dienst wordt gesteld heeft soms nog een economische waarde. Het is de bevoegdheid van de gemeenteraad om reglementerend op te treden bij de verkoop van materieel en materiaal en waarbij moet worden toegezien dat de mogelijke gegadigden gelijk worden behandeld.
8.
Politiezone Aalst 5440. Dienst Openbare Werken. Dienst Verkeer. Aankoop van 5 handcomputers met nodige software voor registratie verkeersinbreuken. Volgnummer PZ4-8/06. Goedkeuren principe en wijze van gunnen. (25143) Het gebruik van handterminals en aankoop van de nodige software-module voor aanmaak “verkeersinbreuken” zal een vlotte werking van de dienst alsmede tijdsbesparing opleveren. De politie engageerde zich in de verkeersveiligheidsovereenkomst 2006, controles uit te voeren op gevaarlijk en hinderlijk parkeren. De aankoop wordt betoelaagd via vermelde subsidie. Raming Artikel Financiering Wijze van gunnen
9.
28 252,07 EUR btw exclusief 34 185,- EUR btw inclusief 33000/742-53 Overboeking gewone dienst Onderhandelingsprocedure artikel 17§2,1°f
Politiezone Aalst 5440. Dienst Openbare Werken. Aankoop van 2 motorfietsen. Bestek PZ5-1 en PZ5-2/06. Goedkeuren ontwerp en wijze van gunnen. (25199) Ter vervanging van 2 motorfietsen (bouwjaar 1996) waarbij wordt geopteerd over te gaan tot aankoop van motoren van zelfde merk en meest recente type. Raming Artikel Financiering Wijze van gunnen
36 990,- EUR btw exclusief 44 757,90 EUR btw inclusief 33000/743-51 Overboeking gewone dienst Onderhandelingsprocedure artikel 17§2,1°f
10. Politiezone Aalst 5440. Dienst Openbare Werken. Aankoop van 2 snelheidsaanduidingsborden. Volgnummer PZ7-3/06. Goedkeuren principe en wijze van gunnen. (25173) Voorstel over te gaan tot aankoop van 2 dergelijke borden en de huidige 2 borden eveneens om te bouwen voor voeding via zonnepaneel, dit alles met het oog op uitvoeren preventieve controles. Door voeding via zonnepaneel kan ook de plaatsing van het bord evolueren en dienen de borden niet langer op een aanhangwagen geplaatst. Raming Artikel Financiering Wijze van gunnen
13 395,- EUR btw exclusief 16 207,95 EUR btw inclusief 33000/744-51 Overboeking gewone dienst Onderhandelingsprocedure artikel 17§2,1°a
11. Politiezone Aalst 5440. Dienst Openbare Werken. Aankoop van een frankeermachine. Volgnummer PZ7-7/06. Goedkeuren principe en wijze van gunnen. (25179) Voorstel over te gaan tot aankoop van een nieuw digitaal toestel dat reeds beantwoordt aan toekomstige richtlijnen en vereisten van de postdiensten, met automatische toevoer en kleefsysteem, voorzien van getarifeerde weegschaal. Raming Artikel Financiering Wijze van gunnen
5 850,- EUR btw exclusief 7 078,50 EUR btw inclusief 33000/744-51 Overboeking gewone dienst Onderhandelingsprocedure artikel 17§2,1°a
12. Politiezone Aalst 5440. Dienst Openbare Werken. Aankoop van 4 gsmtoestellen. Volgnummer PZ7-14/06. Goedkeuren principe en wijze van gunnen. (25155) Ter vervanging van verouderde toestellen. Raming Artikel Financiering Wijze van gunnen
329,92 EUR btw exclusief 399,20 EUR btw inclusief 33000/744-51 Lening Onderhandelingsprocedure artikel 17§2,1°a
13. Politiezone Aalst 5440. Dienst Openbare Werken. Aankoop van kogelwerende vesten. Bestek PZ7-15/06. Goedkeuren ontwerp en wijze van gunnen. (25205) Voorstel over te gaan tot aankoop van boven de kleding te dragen 30 kogelwerende vesten met rits en strips ter hoogte van schouders en heupen voor aanpassing aan drager. Vesten zijn zowel kogel- als steekwerend. In 2005 werden 40 vesten aangekocht. Krediet Artikel Financiering Wijze van gunnen
19 834,71 EUR btw exclusief 24 000,- EUR btw inclusief 33000/744-51 Lening Onderhandelingsprocedure artikel 17§2,1°a
14. Politiezone Aalst 5440. Dienst Openbare Werken. Aankoop van wapens. Volgnummer PZ31/07. Goedkeuren principe en wijze van gunnen. (25278) Voorstel over te gaan tot aankoop van 20 handvuurwapens met ovale laderpal, in opbergbox met 2 laders, poetsstok, loopwisser en hulplader, gravering met politielogo. Raming Artikel Financiering Wijze van gunnen
7 659,17 EUR btw exclusief 9 267,60 EUR btw inclusief 33000/744-51 Lening Onderhandelingsprocedure artikel 17§2,1°f
15. Politiezone Aalst 5440. Preventiedienst. Reglement inbraakpreventiepremie. Vaststelling. (24854) In het veiligheids- en preventiecontract 2006 is een actie ‘inbraakpreventiepremie’ opgenomen. De financiële middelen hiervoor bedragen 10 000,- EUR. Om met deze actie van start te kunnen gaan, dient eerst een reglement te worden goedgekeurd. Tot en met 2005 kreeg de stad, buiten het veiligheids- en preventiecontract om, financiële middelen van de FOD Binnenlandse Zaken, op voorwaarde dat de stad een deel van de kosten op zich nam. Gezien het beschikbare budget groter is dan de vorige jaren en de inbraakpreventiepremie volledig gedragen wordt door het veiligheids- en preventiecontract, stellen wij voor om aan elke premieaanvrager met een goedgekeurd dossier een premie toe te kennen welke 50 % van de aankoop en/of installatiekosten bedraagt, met een maximumbedrag van 250,- EUR. Indien het budget van 10 000,- EUR alsnog overschreden zou worden, dan komen aanvragers wiens dossier het eerst werd vervolledigd in aanmerking voor een premie.
STADSADMINISTRATIE Intergemeentelijke samenwerking 16. Decreet van 6 juli 2001 houdende de intergemeentelijke samenwerking. Financieringsvereniging Fingem. Uitoefening van het mandaat van bestuurder bij de intercommunale Fingem. Toelichting bij het beleid. Verslag door de bestuurder benoemd op voordracht van de gemeenteraad. (24955) In toepassing van artikel 53 van het decreet van 6 juli 2001 houdende de intergemeentelijke samenwerking brengen de op voordracht van de gemeenteraad van Aalst benoemde bestuurders: - verslag uit over de uitoefening van hun mandaat; - een toelichting over het beleid gevoerd door de financieringsvereniging Fingem. Gelet op het verzoek van de gemeenteraad van 23 mei 2002, heeft het college van burgemeester en schepenen op 3 juni 2002 beslist dat de bestuurders de tekst van hun verslag vóór de gemeenteraadsvergadering aan de raadsleden zullen bezorgen.
17. Decreet van 6 juli 2001 houdende de intergemeentelijke samenwerking . Intercommunale Westlede. Uitoefening van het mandaat van bestuurder bij de Intercommunale Westlede. Toelichting bij het beleid. Verslag door de bestuurder benoemd op voordracht van de gemeenteraad. (24959) In toepassing van artikel 53 van het decreet van 6 juli 2001 houdende de intergemeentelijke samenwerking brengen de op voordracht van de gemeenteraad van Aalst benoemde bestuurders: - verslag uit over de uitoefening van hun mandaat; - een toelichting over het beleid gevoerd door de opdrachthoudende vereniging Intercommunale Westlede. Gelet op het verzoek van de gemeenteraad van 23 mei 2002, heeft het college van burgemeester en schepenen op 3 juni 2002 beslist dat de bestuurders de tekst van hun verslag vóór de gemeenteraadsvergadering aan de raadsleden zullen bezorgen.
18. Rato vzw. Statutenwijziging. Regularisatie. (25313) De ontwerpstatuten van Rato vzw dienen aan de gemeenteraad voorgelegd te worden voor standpuntbepaling met betrekking tot wijziging van de doelstelling. De vergadering vond plaats op dinsdag 26 september 2006 om 16 uur.
Algemene Administratie 19. Werkingstoelage 2005 aan de gemeenteraadsfracties. Verantwoordingsstukken. Kennisgeving. (23397) Ingevolge artikel 65 van het reglement van orde van de gemeenteraad werden de verantwoordingsstukken voor de controle van het gebruik van de werkingstoelage 2005 en het advies van de dienst Financiën voorgelegd aan het college van burgemeester en schepenen van 16 augustus 2006. De dossiers werden besproken op de vergaderingen van de fractievoorzitters en -ondervoorzitters.
20. Werkingstoelage 2006 aan de gemeenteraadsfracties. Uitbetaling. (24316) Rekening houdend met bovenstaand punt dient de werkingstoelage 2006 aan de gemeenteraadsfracties uitbetaald te worden conform de omzendbrief van 13 februari 2004 en het reglement van orde van de gemeenteraad. De niet verantwoordde bedragen van de werkingstoelage 2005 worden in mindering gebracht van het uit te betalen bedrag van 2006.
Financiële Dienst - Boekhouding 21. Begrotingswijzigingen nrs. 1 en 2/2006. Kennisname door de gouverneur. Kennisgeving. (25208) Brief van het agentschap voor Binnenlands Bestuur, afdeling Oost-Vlaanderen van 28 augustus 2006 betreffende kennisname van de gemeenteraadsbeslissing van 27 juni 2006 houdende vaststelling van de begrotingswijzigingen nrs.1 en 2 voor 2006. Kennisgeving raadsleden in toepassing toezichtdecreet van 28 april 1993, gewijzigd bij decreet van 13 april 1999.
22. Vaststellen van de gemeentelijke dotatie aan de politiezone voor 2007. (25211) Het decreet van 15 juli 2002 heeft het decreet van 28 april 1993 houdende de regeling voor het Vlaams Gewest van het administratief toezicht op de gemeenten gewijzigd op tal van vlakken. In artikel 29 eerste lid wordt punt 3 opnieuw opgenomen: “de besluiten van de gemeenteraad houdende vaststelling van de gemeentelijke dotatie aan de politiezone”. Overeenkomstig de omzendbrief van 27 september 2002 (B.S. 15 oktober 2002) ter toelichting van het decreet van 15 juli 2002, dient de gemeenteraad een afzonderlijk besluit te nemen waarin de gemeentelijke dotatie aan de politiezone wordt vastgesteld.
Personeel - Administratie 23. Geldelijk statuut. Aanpassing. (25134) Bij besluit van de gemeenteraad van 27 juni 2006 werd in het geldelijk statuut ingeschreven dat een brandweerman-vrijwilliger die na 9 april 2002 wordt aangeworven als brandweerman-beroeps, voor de berekening van de bezoldiging, een anciënniteit wordt toegekend die gelijk is aan alle dienstjaren die hij gecumuleerd heeft als vrijwilliger bij een openbare brandweerdienst. Bij Koninklijk Besluit van 22 juni 2006 wordt aan de gemeenten de mogelijkheid geboden om deze bepaling uit te breiden naar de brandweerman-beroeps die vóór 9 april 2002 in dienst is getreden. Dit geldelijk in aanmerking nemen is wettelijk enkel van toepassing op de vanaf 1 januari 2005 uitgevoerde prestaties. Om reden van het gelijkheidsbeginsel is het verantwoord om het Koninklijk Besluit van 2 juni 2006 toe te passen op de vanaf 1 januari 2005 uitgevoerde prestaties.
Welzijn 24. Ontmoetingshuis "De Brug", Hertshage 11 te Aalst. Organiek reglement houdende oprichting van een adviserende stuurgroep. Vaststelling. (25262) Vermits het in de bedoeling ligt het ontmoetingshuis De Brug te laten uitgroeien tot een bloeiend sociaal en cultureel ontmoetingscentrum voor inwoners en verenigingen van de wijk en de stad is het aangewezen dat het college van burgemeester en schepenen in zijn beheersopdracht wordt bijgestaan door een adviserende stuurgroep. Ontwerpbeslissing wordt bezorgd.
25. Ontmoetingshuis "De Brug", Hertshage 11 te Aalst. Adviserende stuurgroep. Benoeming van de leden. (25265) In uitvoering van agendapunt 19 kan de raad overgaan tot de benoeming van de leden van de adviserende stuurgroep. Zie artikel 5 van het organiek reglement. Voor de berekening van het aantal leden namens de gemeenteraad wordt het stelsel D’Hondt gebruikt.
Onderwijs 26. Onderwijs. Cultuur. Vaststellen voorwaarden cultuurcheques. (25214) Dankzij de sport- en cultuurcheque, een initiatief van de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid Rudy Demotte, kunnen werkgevers de aankoopkracht van hun werknemers verhogen. De cheque die ze hen aanbieden, heeft een waarde van maximum 100,- EUR en is inwisselbaar bij culturele of sportorganisaties. Het Koninklijk besluit betreffende de sport/cultuurcheque is verschenen in het Staatsblad van maandag 3 juli 2006. Het voordeel van deze cheque is drievoudig: hij verhoogt de koopkracht van de begunstigden, steunt een activiteitensector die deze steun goed kan gebruiken en heeft een positieve invloed op de volksgezondheid. Concreet betekent dit dat volwassenen (hun inschrijvingsgeld voor beide academies DKO en voor cursussen en tickets aangekocht vanaf 1 september 2006 van CC de Werf) deels kunnen betalen met bovenvermelde cheque. De academies en CC de Werf dienen de cheques op te sturen naar de instanties die de cheques terugbetalen (Sodexho, Accor) Deze storten de waarde van de cheques terug naar de academies en CC de Werf, verminderd met 3 % + BTW verwerkingskosten.
Patrimonium en Huisvesting 27. Uitbreiding huurovereenkomst met de nv Belgacom Mobile voor GSM mobilofoonsysteem aan sporthal "Forum" Albrechtlaan, Aalst. Vaststellen van de voorwaarden. (24882) Op 10 juni 1998 werd tussen de stad en de nv Belgacom Mobile een overeenkomst afgesloten voor de oprichting, de werking en het onderhoud van een GSM mobilofoonsysteem op de stadseigendom aan de Albrechtlaan (terrein zaal Forum). Thans vraagt Belgacom Mobile, verwijzend naar de telecomcode, die bepaalt dat operatoren zoveel mogelijk dienen gebruik te maken van bestaande pylonen, de installatie, binnen het reeds verhuurde perceel, uit te breiden voor het plaatsen van apparatuur van Mobistar. Identificatiegegevens: Ligging: Albrechtlaan (terrein zaal Forum), sectie F nummer 916/M; Gevraagde uitbreiding 12 m²;
28. Basisschool Zijpstraat Hofstade-Aalst. Huren van 2 lokalen in het internaat 't Kasteeltje. Vaststellen van de voorwaarden. (25117) Sedert het schooljaar 2001-2002 wordt het plaatstekort van de basisschool opgevangen door het huren van 2 lokalen in het internaat “’t Kasteeltje”, Zijpstraat 36 te Hofstade-Aalst. Ook voor het schooljaar 2006-2007 worden deze lokalen verder gehuurd. Identificatiegegevens Ligging: internaat ’t Kasteeltje, Zijpstraat 36 te 9308 Hofstade-Aalst; Periode: van 1 september 2006 tot 30 juni 2007;
Bedrijf voor Grond- en Bouwbeleid 29. Wegenis- en rioleringswerken in de Blauwenbergstraat, Achtermaal en Maleveld te Nieuwerkerken-Aalst. Tijdelijke inbezitneming en ingebruikneming. (24794) Voor de uitvoering van wegenis- en rioleringswerken in de Blauwenbergstraat, Achtermaal en Maleveld te Nieuwerkerken-Aalst zijn 3 grondverwervingen, het vestigen van erfdienstbaarheidszones, werkzones en pachtverbrekingen noodzakelijk. Thans kan worden overgegaan tot de tijdelijke inbezitneming en ingebruikneming van grond op de inneming nummer 2. Identificatiegegevens: Grond gelegen langsheen de waterloop nummer 5 “Het Zyp” Maleveld te Nieuwerkerken-Aalst, sectie A nummer 263/B. Inneming: 2. Tijdelijke werkzone: 97 m². Vergoeding: 25,- EUR. Financiering: artikel 930 124-03 van de begroting 2006 van het Gemeentebedrijf voor Grond- en Bouwbeleid.
30. Wegenis- en rioleringswerken in de Blauwenbergstraat, Achtermaal en Maleveld te Nieuwerkerken-Aalst. Grondverwervingen. (24798) Voor de uitvoering van wegenis- en rioleringswerken in de Blauwenbergstraat, Achtermaal en Maleveld te Nieuwerkerken-Aalst zijn 3 grondverwervingen, het vestigen van erfdienstbaarheidszones, werkzones en pachtverbrekingen noodzakelijk. Thans kan worden overgegaan tot de grondverwerving en het vestigen van een erfdienstbaarheidszone op inneming nummer 2. Identificatiegevens: Grond gelegen langsheen de waterloop nummer 5 “Het Zyp” Maleveld te Nieuwerkerken-Aalst, sectie A nummer 263/B. Inneming: 2. Grondverwerving: 27 m² Erfdienstbaarheidszone: breedte van 1 m over een lengte van 13 m. Vergoeding: 180,- EUR. Financiering: artikel 930 124-03 van de begroting 2006 van het Gemeentebedrijf voor Grond- en Bouwbeleid.
31. Werken tot realisatie van "collector Molenbeek Moorsel tot Meldert" te Meldert-Aalst (Aquafinproject nummer 20.968). Tijdelijke inbezitneming en ingebruikneming. (24804) Het betreft het stadsaandeel in het project nummer 20.968 van de nv Aquafin betreffende de aanleg van de collector “Molenbeek Moorsel tot Meldert” te MeldertAalst waarbij diverse werken dienen te worden uitgevoerd zoals bouwen van een inspectieput, de aansluitingen op gracht, aanpassing aan weilanden en aan Molenbeek, heraanleg van de buurtweg en aanleg van een nieuwe regenwaterleiding. Voor de realisatie van dit project zijn 14 grondverwervingen, het vestigen van erfdienstbaarheidszones, werkzones en pachtverbrekingen noodzakelijk. Thans kan worden overgegaan tot de tijdelijke inbezitneming en ingebruikneming van gronden op de innemingen 4, 5, 6 en 8. Identificatiegegevens: Gronden gelegen langsheen de Kempinnestraat te Meldert-Aalst, sectie C nummers 2/P, 2/R, 2/S en 2/V. Inneming: 4, 5, 6 en 8. Tijdelijke werkzone: 591 m². Vergoeding: 151,- EUR. Financiering: artikel 930 124-03 van de begroting 2006 van het Gemeentebedrijf voor Grond- en Bouwbeleid.
32. Wegenis- en rioleringswerken in de Riet- en Stijn Streuvelsstraat, Pater Rasschaert- en Fazantenlaan te Erembodegem-Aalst. Tijdelijke inbezitneming en ingebruikneming. (24879) Voor de uitvoering van wegenis- en rioleringswerken in de Riet- en Stijn Streuvelsstraat en de Pater Rasschaert- en Fazantenlaan zijn 16 grondverwervingen, het vestigen van werkzones en pachtverbrekingen noodzakelijk. Thans kan worden overgegaan tot de tijdelijke inbezitneming en ingebruikneming van gronden op de inneming nummer 8. Identificatiegegevens: Grond gelegen langsheen de waterloop nr 26 “Beek van Leegen Vosholle” tussen Hageveld en de Rietstraat te Erembodegem-Aalst, sectie A nummer 545/B. Inneming: 8 Tijdelijke werkzone: 14 m² Totale vergoeding: 70,- EUR Financiering: artikel 930 124-03 van de begroting 2006 van het Gemeentebedrijf voor Grond- en Bouwbeleid.
33. Rioleringswerken sanering Zijpbeek te Aalst (Aquafinproject nummer 20.973). Tijdelijke inbezitneming en ingebruikneming, (25065) Het betreft het stadsaandeel in het project nummer 20.973 “Sanering Zijpbeek” te Aalst van de nv Aquafin, waarbij geschieden rioleringsstelsels worden aangelegd. Voor de realisatie van dit project zijn 14 grondverwervingen, het vestigen van erfdienstbaarheidzones, werkzones en pachtverbrekingen noodzakelijk. Thans kan worden overgegaan tot de tijdelijke inbezitneming en ingebruikneming van gronden op de innemingen 9 en 10. Identificatiegegevens: Grond gelegen langsheen de voetweg nr 46 “Eenegemweg” (verbinding tussen de Sint Apoloniastraat en de Wagenstraat) te Aalst. Aalst, sectie C nummers 234/A en 239/C. Innemingen: 9 en 10. Tijdelijke werkzone: 527 m². Vergoeding: 132,- EUR. Financiering: artikel 930 124-03 van de begroting 2006 van het Gemeentebedrijf voor Grond- en Bouwbeleid.
Openbare Werken 34. Dienst Openbare Werken. Dienst Informatica. Huur van acces, server en core switch equipment. Bestek GD3/07. Goedkeuren ontwerp en wijze van gunnen. (25258) De uitbreiding van het glasvezelnetwerk is aan de gang. Dit glasvezelnetwerk zal diverse gebouwen aandoen die nu nog draadloos verbonden zijn met het datacenter op het stadhuis. Om deze glasvezelinfrastructuur optimaal te laten renderen, is er nood aan een nieuw redundant concept voor onze netwerkorganisatie. De uitbouw van een tweede datacenter in het stadsarchief is gepland. Parallel met de aanleg van het glasvezelnetwerk is er ook een dossier camerabewaking, die de noodzaak aan hoge bandbreedtes en een hoge beschikbaarheidsgraad noodzakelijk maakt. Met deze nieuwe netwerkconfiguratie kan het netwerk van een maximale vorm van redundantie worden voorzien. Bovendien dient gezorgd dat de bandbreedte over het netwerk voldoende is zodat de datastromen afkomstig van de camera’s of andere toekomstige nieuwe toepassingen geen netwerkcongestie veroorzaken. Ook beveiliging vormt een belangrijk uitgangspunt. Er dient verhinderd dat men zich intern ongeoorloofd toegang kan verschaffen tot het netwerk. In de toekomst moet het ook mogelijk zijn om met weinig of geen investeringskost POE (Power Over Ethernet) en VOIP (Voice Over IP) te implementeren op het netwerk. Looptijd huurovereenkomst: 36 maand. Raming op jaarbasis Artikel Financiering Wijze van gunnen
157 024,79 EUR btw exclusief 190 000,- EUR btw inclusief Gewone dienst Gewone dienst Algemene offerteaanvraag
35. Dienst Openbare Werken. Uitvoeren van wegenis- en rioleringswerken op de Graanmarkt te Aalst. Bestek 204/06. Goedkeuren ontwerp en wijze van gunnen. (25240) De heraanleg van de Graanmarkt werd bij begrotingswijziging n°1/06 opgenomen in het investeringsprogramma. Het ontwerp van de werken wordt voorgelegd. Raming Artikel Financiering Wijze van gunnen Erkenning
223 467,- EUR btw exclusief 251 284,41 EUR btw op deel wegenis inclusief 421/731-60 Lening Openbare aanbesteding 2C
Dit dossier werd besproken op de commissie Mobiliteit van 4 september 2006.
36. Dienst Openbare Werken. Uitvoeren van wegenis- en rioleringswerken in de Albert Liénartstraat te Aalst. Bestek 205/06. Goedkeuren ontwerp en wijze van gunnen. (25228) De werken werden voorzien in het investeringsprogramma na begrotingswijziging n°1/06. Bestek van de werken wordt ter goedkeuring voorgelegd. Op basis huidige raming dient het begrotingskrediet aangepast bij de volgende begrotingswijziging. Raming Artikel Financiering Wijze van gunnen Erkenning
297 379,- EUR btw exclusief 330 627,20 EUR btw op deel wegenis inclusief 421/731-60 Lening + begrotingswijziging 3/06 Openbare aanbesteding 3C
Dit dossier werd besproken op de commissie Mobiliteit van 4 september 2006.
37. Dienst Openbare Werken. Aanleggen van een KWS-verharding op de parking van de 'Keizershallen' te Aalst. Bestek 208/06-PZ5/07. Goedkeuren ontwerp en wijze van gunnen. (25230) Het is noodzakelijk over te gaan tot het uitvoeren van wegenis- en rioleringswerken met het oog op volwaardige parkeergelegenheid, deel politieparking inbegrepen. Raming Artikel Financiering Wijze van gunnen Erkenning
232 077,- EUR btw exclusief 266 657,25 EUR btw op deel wegenis inclusief 424/725-60 Lening Openbare aanbesteding 2C5
38. Dienst Openbare Werken. Stedelijk Onderwijs. Aankoop van meubilair. Volgnummer 68-69/06. Goedkeuren principe en wijze van gunnen. (25183) Binnen de voorziene kredieten voorstel over te gaan tot aankoop van het noodzakelijke meubilair. Krediet Artikel Financiering Wijze van gunnen
14 876,03 EUR btw exclusief 18 000,- EUR btw inclusief 722/741-51 en 722/741-98 Eigen middelen Onderhandelingsprocedure artikel 17§2,1°a
39. Dienst Openbare Werken. Stedelijk Onderwijs. Aankoop van informaticamaterieel. Volgnummer 71/06. Goedkeuren principe en wijze van gunnen. (25268) Agendapunt verdaagd in zitting van 5 september 2006 om reden dat aankoop dient getoetst aan de bruikbaarheidsnota. Binnen voorzien investeringskrediet wordt voorgesteld de door directies gevraagde materieel aan te kopen met name: - stedelijke basisschool ‘De Notelaar’, Vrijheidsstraat 65, 9300 Aalst: 4 verdeelkasten voor computers, 10 tweedehands computers inclusief service upgrade 3 jaar - ICT-coördinator, Binnenstraat 157, 9300 Aalst: 1 tweedehands notebook - stedelijke basisschool, Erembodegem-Dorp 21, 9320 Erembodegem: 8 tweedehands computers inclusief service upgrade 3 jaar - stedelijke basisschool ‘De Duizendpootjes’, Binnenstraat 157, 9300 Aalst: 1 printer laserjet - stedelijke basisschool, Zijpstraat 49, 9308 Hofstade: 16 tweedehands computers inclusief service upgrade 3 jaar. Krediet Artikel Financiering Wijze van gunnen
9 917,36 EUR btw exclusief 12 000,- EUR btw inclusief 722/742-53 Eigen middelen Onderhandelingsprocedure artikel 17§2,1°a
40. Dienst Openbare Werken. Stedelijk Onderwijs. Aankoop van didactisch materieel. Volgnummer 72/06. Goedkeuren principe en wijze van gunnen. (25255) Binnen het voorziene investeringskrediet voorstel over te gaan tot aankoop van het noodzakelijke didactisch materieel. Krediet Artikel Financiering Wijze van gunnen
2 479,34 EUR btw exclusief 3 000,- EUR btw inclusief 722/742-98 Eigen middelen Onderhandelingsprocedure artikel 17§2,1°a
41. Dienst Openbare Werken. Stedelijk Onderwijs. Buitenschoolse opvang. Aankoop van uitrusting. Volgnummer 74/06. Goedkeuren principe en wijze van gunnen. (25187) Binnen voorzien krediet wordt ten behoeve van scholen Oude Gentbaan te Aalst, Grote Baan Herdersem + vestigingsplaats Gijzegem en Zijpstraat te Hofstade door directie gevraagde uitrusting voor buitenschoolse opvang aangekocht. Krediet Artikel Financiering Wijze van gunnen
1 239,67 EUR btw exclusief 1 500,- EUR btw inclusief 722/742-98 Eigen middelen Onderhandelingsprocedure artikel 17§2,1°a
42. Dienst Openbare Werken. Academie voor Beeldende Kunsten, Capucienenlaan 8 te Aalst. Leveren en plaatsen van een nieuwe gasketel voor de sportzaal. Bestek 77-1/06. Goedkeuren ontwerp en wijze van gunnen. (25202) In kader ombouw stoom moet eveneens de sportzaal naast de academie op de Capucienenlaan omgebouwd worden. Deze was aangesloten op het warmwaternet dat vertrekt uit de stookplaats ex-zwembad. De werken bestaan uit het afkoppelen van het net door Interstoom (reeds uitgevoerd in kader van afbouw warmwaternet) en het plaatsen van een nieuwe gasketel op de warmeluchtgroep. Raming Artikel Financiering Wijze van gunnen
10 305,- EUR btw exclusief 12 469,05 EUR btw inclusief 73402/723-60 Eigen middelen Onderhandelingsprocedure artikel 17§2,1°a
43. Dienst Openbare Werken. Academie voor Beeldende Kunsten, Capucienenlaan 8 te Aalst. Aankoop van informaticamaterieel. Volgnummer 80/06. Goedkeuren principe en wijze van gunnen. (25291) Agendapunt verdaagd in zitting van 5 september 2006 om reden dat aankoop dient getoetst aan de bruikbaarheidsnota. Binnen voorzien investeringskrediet wordt voorgesteld het door directie gevraagd materieel aan te kopen met name: 15 licenties, 1 laptop en 20 tweedehands pc’s (zonder monitor) inclusief service upgrade 3 jaar. Krediet Artikel Financiering Wijze van gunnen
15 328,10 EUR btw exclusief 18 547,- EUR btw inclusief 73402/742-53 Eigen middelen Onderhandelingsprocedure artikel 17§2,1°a
44. Dienst Openbare Werken. Cultuurcentrum De Werf, Molenstraat 51 te Aalst. Uitvoeren van een studieopdracht voor ombouw stoominstallatie. Bestek 88/06. Goedkeuren ontwerp en wijze van gunnen. (25219) In kader van ombouw stoom moet eveneens het cultureel centrum omgebouwd worden. Als locatie voor een nieuwe stookplaats is het dak de meest aangewezen ruimte. De huidige capaciteit van de wisselaars is zeer sterk overgedimensioneerd. Het is essentieel dat een onderzoek de reëel benodigde vermogens bepaalt op basis van de effectieve behoeftes en warmteverliezen van het gebouw. Voor de plaatsing op het dak moet ook de nodige bouwkundige stabiliteit worden nagegaan. Gelet op de omvang, de complexiteit en de termijn voor ombouw wordt voorgesteld om hiervoor een studieopdracht te laten uitvoeren. Deze studie zal bestaan uit: het uitvoeren van een grondige audit van de installatie het bepalen van de warmteverliezen, benodigde vermogens, de belasting en nazicht van de stabiliteit uitvoeren van het benodigde reken en tekenwerk het opstellen van de benodigde uitvoeringstekeningen: ontwerpplannen, principeschema’s .. het opstellen van de technische bepalingen, beschrijvende meetstaat en raming der werken. Het uitvoeren van deze studiewerken gebeurt in overleg met het bestuur, alsook het adviseren van het bestuur bij de uitvoering der werken en bij de opleveringen is voorzien. Krediet Artikel Financiering Wijze van gunnen
20 661,16 EUR btw exclusief 25 000,- EUR btw inclusief 76202/733-60 Eigen middelen Onderhandelingsprocedure artikel 17§2,1°a
45. Dienst Openbare Werken. Cultuurcentrum De Werf, Molenstraat 51 te Aalst. Aankoop van 2 dossierkasten. Volgnummer 89-3/06. Goedkeuren principe en wijze van gunnen. (25164) Voorstel over te gaan tot aankoop van 1 draaideurkast (bxhxd 100x192,5x44 cm) en 1 dossierkast (bxhxd 80x192,5x44 cm). Raming Artikel Financiering Wijze van gunnen
927,50 EUR btw exclusief 1 122,28 EUR btw inclusief 76202/741-51 Eigen middelen Onderhandelingsprocedure artikel 17§2,1°a
46. Dienst Openbare Werken. Cultuurcentrum De Werf, Molenstraat 51 te Aalst. Aankoop van klaptafels en staande kapstokken. Volgnummer 90/06. Goedkeuren principe en wijze van gunnen. (25167) Voorstel over te gaan tot aankoop van 6 vierpoots-klaptafels (lxbxh 160x80x74 cm) en 4 staande kapstokken (h 170 cm) voorzien van 12 haken voor gebruik in vergaderzalen. Raming Artikel Financiering Wijze van gunnen
3 073,46 EUR btw exclusief 3 718,89 EUR btw inclusief 76202/741-98 + begrotingswijziging 3/06 Eigen middelen Onderhandelingsprocedure artikel 17§2,1°a
47. Dienst Openbare Werken. Cultuurcentrum De Werf, Molenstraat 51 te Aalst. Aankoop van exploitatiematerieel en uitrusting. Volgnummer 91/06. Goedkeuren principe en wijze van gunnen. (25158) Voorstel over te gaan tot aankoop van noodzakelijke uitrusting en exploitatiematerieel ondermeer spreekgestoeltemicrofoons, versterker, koffers voor microfoons, afstandsbesturing lichttafel, kantelbord, scan- en catconvertoren… Krediet Artikel Financiering Wijze van gunnen
20 797,52 EUR btw exclusief 25 165,- EUR btw inclusief 76202/744-51 Lening Onderhandelingsprocedure artikel 17§2,1°a
48. Dienst Openbare Werken. Cultuurcentrum De Werf, Molenstraat 51 te Aalst. Aankoop van een LCD-projector. Volgnummer 92/06. Goedkeuren principe en wijze van gunnen. (25171) Ter vervanging van soortgelijk defect toestel (onherstelbaar – 7 jaar oud) te gebruiken op diverse locaties. Raming Artikel Financiering Wijze van gunnen
1 238,84 EUR btw exclusief 1 499,- EUR btw inclusief 76202/744-51 Eigen middelen Onderhandelingsprocedure artikel 17§2,1°a
49. Dienst Openbare Werken. Dienst Stadspromotie - sectie Public Relations. Aankoop van 2 vitrinekasten. Volgnummer 212/06. Goedkeuren principe en wijze van gunnen. (25176) Met het oog op etaleren van aan de stad aangeboden geschenken van belangrijke bezoekers. Afmetingen kast 100x40x200 cm, 4 legborden, schuifdeuren met slot. Raming Artikel Financiering Wijze van gunnen
1 574,- EUR btw exclusief 1 904,54 EUR btw inclusief 763/741-98 Verkopen Onderhandelingsprocedure artikel 17§2,1°a
50. Dienst Openbare Werken. Dienst Uitvoering - sectie Groen. Aankoop van een kleine onkruidborstelmachine. Bestek 115/06. Goedkeuren ontwerp en wijze van gunnen. (25222) Aankoop van een polyvalente compacte smalspoormachine met volwaardige frontlift (werktuigdrager) waaraan de werktuigen worden gekoppeld en bestuurderspost met cabine. Werktuigdrager voorzien van een onkruidborstel met afzuigsysteem naar opvangcontainer op achterdeel van de machine. Raming Artikel Financiering Wijze van gunnen
41 239,67 EUR btw exclusief 49 900,- EUR btw inclusief 766/744-51 Lening Onderhandelingsprocedure artikel 17§2,1°a
51. Dienst Openbare Werken. Stadsgebouw 'Dekenij', Sint-Martensplein 5 te Aalst. Ombouw van de verwarmingsinstallatie van stoom op aardgas. Bestek 220/06. Goedkeuren ontwerp en wijze van gunnen. (25225) In kader afbouw stoomnet moet eveneens het stadsgebouw " dekenij Sint-Martinus" omgeschakeld van stoom naar aardgas. Zoals bij alle gebouwen wordt de totaliteit van de installaties onder handen genomen. De werken omvatten het plaatsen van een nieuwe gasketel van 60 kWatt in de bijkeuken, het vernieuwen van het volledige leidingnet en een aantal radiatoren. Raming Artikel Financiering Wijze van gunnen
24 793,50 EUR btw exclusief 30 000,14 EUR btw inclusief 790/723-60 Eigen middelen Onderhandelingsprocedure artikel 17§2,1°a
52. Dienst Openbare Werken. Kinderdagverblijf Oogappel, Tweehagenstraat te Aalst. Aankoop van een staafmixer. Volgnummer 158/06. Goedkeuren principe en wijze van gunnen. (25190) Ter vervanging van een defect toestel. Raming Artikel Financiering Wijze van gunnen
649,37 EUR btw exclusief 785,74 EUR btw inclusief 844/744-51 Eigen middelen Onderhandelingsprocedure artikel 17§2,1°a
53. Dienst Openbare Werken. Vernieuwen van de riolering Babbelaarstraat en Zakstraat te Hofstade-Aalst. Bestek 160/06. Goedkeuren ontwerp, wijze van gunnen en medefinanciering via gewestbijdrage. (25248) Op basis voorontwerp werd een gewestbijdrage ten bedrage van 75 % op subsidieerbare posten toegekend bij ministerieel besluit van 12 juli 2006. Overeenkomstig procedure dient de gemeenteraad het ontwerpdossier te behandelen. De werken omvatten: plaatsen leidingen in open sleuf bestaande uit diverse materialen en diameters constructies van gewapend beton waaronder: uitstroomconstructies, kopmuren, inspectieputten opbraak/opvullen van de bestaande rioleringen opbraak en vernieuwing van de wegenis waaronder: lijnvormige elementen, rijwegbeton, betonstraatstenen, bitumineuze verharding. werken aan waterlopen. Uitvoeringstermijn: 200 werkdagen, gefaseerd. Raming Artikel Financiering Wijze van gunnen Erkenning
1 689 730,- EUR btw exclusief 1 812 222,83 EUR btw op deel wegenis inclusief 877/731-60 Lening + subsidie Openbare aanbesteding 5C1 of 5E1
54. Dienst Openbare Werken. Afkoppelen van onverharde oppervlakte van de riolering Dries te Nieuwerkerken-Aalst. Bestek 165/06. Goedkeuren ontwerp, wijze van gunnen en medefinanciering via gewestbijdrage. (25238) Op basis voorontwerp werd een gewestbijdrage toegekend van 75 % op subsidieerbare werken. Werken situeren zich in de Dries, Papaverstraat en Kraaiwinkelstraat en omvatten in hoofdzaak: plaatsen leidingen in open sleuf bestaande uit diverse materialen en diameters constructies van gewapend beton waaronder: uitstroomconstructies, kopmuren, inspectieputten opbraak/opvullen van de bestaande rioleringen opbraak en vernieuwing van de wegenis waaronder: lijnvormige elementen, rijwegbeton, betonstraatstenen, bitumineuze verharding. werken aan waterlopen. Uitvoeringstermijn: 120 werkdagen, gefaseerd. Raming Artikel Financiering Wijze van gunnen Erkenning
743 865,- EUR btw exclusief 809 659,23 EUR btw op deel wegenis inclusief 877/731-60 Lening + subsidie Openbare aanbesteding 4C1 of 4E1
55. Dienst Openbare Werken. Afkoppelen van onverharde oppervlakte van de riolering Kluisdreef te Aalst. Bestek 166/06. Goedkeuren ontwerp, wijze van gunnen en medefinanciering via gewestbijdrage. (25233) Op basis voorontwerp werd een gewestbijdrage toegekend van 75 % op subsidieerbare posten. Overeenkomstig procedure wordt nu ontwerpdossier ter goedkeuring voorgelegd. De werken omvatten: plaatsen leidingen in open sleuf bestaande uit diverse materialen en diameters constructies van gewapend beton waaronder: uitstroomconstructies, kopmuren, inspectieputten opbraak/opvullen van de bestaande rioleringen opbraak en vernieuwing van de wegenis waaronder: lijnvormige elementen, rijwegbeton, betonstraatstenen, bitumineuze verharding. werken aan waterlopen. Uitvoeringstermijn: 120 werkdagen, gefaseerd. Raming Artikel Financiering Wijze van gunnen Erkenning
801 354,49 EUR btw exclusief 840 439,55 EUR btw op deel wegenis inclusief 877/731-60 Lening + subsidie Openbare aanbesteding 4C1 of 4E1
56. Dienst Openbare Werken. Uitvoeren van rioolrenovatie in Bergekouter en Rijgerstraat te Aalst en Moorsel-Aalst. Bestek 172-2/06. Goedkeuren ontwerp en wijze van gunnen. (25276) Rioolrenovatie door lining met ter plaatse uitgeharde buis voor ronde leidingen (Bergekouter ± 730 m rond – Ø 400 mm en Rijgerstraat ± 330 m rond – Ø 400 mm en ± 260 m rond – Ø 500 mm en bijhorende werken). Uitvoeringstermijn: 40 werkdagen. Raming Artikel Financiering Wijze van gunnen Erkenning
200 450,- EUR btw ten laste van medecontractant 877/749-98 Lening Openbare aanbesteding 2C1
57. Dienst Openbare Werken. Uitvoeren van bijzonder onderhoud van de Semelaarbeek te Meldert-Aalst. Bestek 172-3/06. Goedkeuren ontwerp en wijze van gunnen. (25271) Werken omvatten: opbraak van leidingen maken van duikers opbraak van wegen en wegherstel werken aan waterlopen en bijhorende omgevingswerken. Uitvoeringstermijn: 20 werkdagen. Raming Artikel Financiering Wijze van gunnen Erkenning
97 152,- EUR btw ten laste van medecontractant 877/749-98 Lening Openbare aanbesteding 1C1 of 1E1
Goedkeuring van de Notulen 58. Notulen van de openbare vergadering van de gemeenteraad van 5 september 2006. Goedkeuring. (25197)
BESLOTEN VERGADERING STADSADMINISTRATIE Personeel - Wedden en Pensioenen 59. Herziening van een overlevingspensioen. (24975) Een overlevingspensioen wordt herzien vanaf 1 mei 1996 en 1 januari 2002.
60. Herziening van een overlevingspensioen. (24981) Een overlevingspensioen wordt herzien vanaf 1 januari 2002 en 1 april 2003.
61. Herziening van een rustpensioen. (24985) Het rustpensioen wegens lichamelijke ongeschiktheid van een gewezen vakman wordt herzien vanaf 1 januar 1996, 1 januari 1997, 1 januari 1998, 1 januari 1999, 1 januari 2000, 1 januari 2001, 1 januari 2002 en 1 januari 2003.
62. Herziening van een overlevingspensioen. (24989) Een overlevingspensioen wordt herzien vanaf 1 januari 2002, 1 april 2003 en 1 april 2004.
63. Vaststelling van een overlevingspensioen. (24993) Een overlevingspensioen wordt vastgesteld en geschorst vanaf 1 december 2005.
64. Vaststellen van een overlevingspensioen. (25000) Een gewezen bijzonder geschoolde waterdienst is overleden op 9 december 2005, derhalve dient het overlevingspensioen van zijn weduwe vastgesteld te worden.
65. Herziening van een overlevingspensioen. (25003) Een overlevingspensioen wordt herzien vanaf 1 januari 2002 en 1 april 2003.
Onderwijs 66. Academie voor Beeldende Kunsten, voltijds kunstonderwijs. Herbenoemen opvoeder met hogere weddenschaal. (25241) Personeelsleden die aangesteld zijn in de wervingsambten van het ondersteunend personeel zijn in principe gebonden aan een vlakke loopbaan en hebben binnen hun personeelscategorie geen uitzicht meer op een mogelijke vaste benoeming in een selectie- of bevorderingsambt. Om deze vlakke loopbaan toch enigszins te doorbreken, wordt het principe van bevordering in hetzelfde ambt ( cf. de principalaatsbevordering in het administratief personeel) ingevoerd. Het personeelslid blijft vast benoemd in een wervingsambt maar kan, als het aan bepaalde voorwaarden voldoet, via een herbenoeming een hogere weddenschaal verkrijgen. Een vastbenoemd opvoeder bereikt op 1 augustus 2006 een dienstanciënniteit van 9 jaar in het ambt van opvoeder en voldoet aan de voorwaarden om een hogere weddenschaal te verwerven.
Goedkeuring van de Notulen 67. Notulen van de besloten vergadering van de gemeenteraad van 5 september 2006. Goedkeuring. (25195) namens het college van burgemeester en schepenen:
i.o. Luc Moereels stadssecretaris
Anny De Maght-Aelbrecht burgemeester