Opzoomer straatborrel werft donaties voor de Hartstichting

Nummer 4 • september 2011

Een uitgave van de Stichting Bewonersondersteuning Prinsenland, Redactieadres: Maria Wesselingstraat 8, 3065 GA Rotterdam, Telefoon: 010 - 2207747, [email protected], Internet: www.sbprinsenland.nl

Opzoomer straatborrel werft donaties voor de Hartstichting De bewoners van de Agnes Cantastraat en de kop van de Hattasingel organiseerden op 21 augustus jl. een gezonde straatborrel in het teken van het goede doel, dit keer de Hartstichting. Onder leiding van Karin Sterke, al vele jaren de drijvende kracht van de jaarlijkse Opzoomer activiteiten, werd de stoep van de Agnes Cantastraat omgetoverd tot een openlucht café en werden de straatbewoners aangezet tot het maken van ‘hartgezonde’ hapjes en snacks. De Hartstichting stelde promo-

tiemateriaal, informatiebrochures en ‘gadgets’ beschikbaar. De traditionele collectebus mocht uiteraard niet ontbreken. Onder een nogal bleek zonnetje en een schaars druppeltje regen zat de stemming er na het eerste glaasje Prosecco al goed in. De vele vakantie ervaringen werden uitgewisseld, de laatste nieuwtjes besproken en de wereld van alledag doorgenomen. Op de sfeervolle muziek werd door de kinderen energiek gedanst en op het grote ‘Twisterlaken’ heel wat armen en benen in de knoop gelegd. De culinaire hoogstandjes konden op een en-

Voortgezet onderwijs, ouders buitenspel?

Op donderdag 6 oktober organiseren de drie basisscholen in Prinsenland in samenwerking met SONOR en de SBA, een speciale avond voor de ouders van groep 8. Het thema van deze avond luidt: Voorgezet onderwijs, ouders buitenspel? Dit wijkinitiatief is bedoeld om ouders bij hun gemaakte keuze en vragen waar men tegenaan loopt te ondersteunen. Voor het eerste deel van de avond hebben we een inspirerende spreker uitgenodigd, Bart van Campen. Hij zal op een luchtige en ontspannen, maar wel doeltreffende wijze, vertellen over deze overgangsperiode. Tijdens het tweede deel van de avond gaan ervaringsdeskundigen (ouders uit voorgaande jaren) in gesprek met de ouders van

groep 8 over de nieuwe periode die hen te wachten staat. Alle ouders van groep 8 van de scholen “de Kleine Prins”, “Pluspunt”, “De Stelberg” zijn van harte welkom op donderdag 6 oktober aanstaande in activiteitencentrum Zjaak (Maria Wesselingstraat 8, 3065 GA Rotterdam) om deze informatieavond bij te wonen. De avond begint om 20.00 uur met inloop vanaf 19.30 uur. De samenwerkende organisaties zijn op zoek naar mensen van alle leeftijden die het leuk vinden om rond deze ouderavond (en het vervolg ervan) te ondersteunen bij de social media die we op willen zetten in het kader van dit onderwerp.

(Advertentie)

Paulusma

notarissen Kantooradres: Klaas Timmerstraat 4, 3067 NX Rotterdam Ruime parkeergelegenheid aanwezig.

thousiaste ontvangst rekenen. De opbrengst van deze Opzoomer straatborrel bedroeg e 112,75. De Hartstichting is

de organisatie en de bewoners hiervoor zeer dankbaar.

2

• Waar komt mijn straatnaam vandaan

2

• Nieuwe culturele kaart voor Rotterdam

5

• 2e ronde Opzoomercampagne van start

5

• Van de kinderredactie

6

• Prinsenland Gezond

7

• Spectaculaire opening Jongereninloop Pubzz

8

Hans Stam

Opzoomerfeest Johannes Meulsteestraat viel niet in het water Op zondag 28 augustus vierden wij het 20-jarig bestaan van onze straat. Het weer zat niet mee en we hebben dan ook dankbaar gebruik gemaakt van het aanbod van bewoners uit de straat om het feest te verplaatsen naar hun huis en overdekte tuin. Omdat we dit jaar 20 jaar in de straat wonen en er nog velen zijn die hier vanaf het begin wonen, hebben we film- en fotomateriaal voor de dag gehaald en laten draaien; oude herinneringen werden opgehaald en die waren ook leuk voor de nieuwe bewoners. We presenteerden een ‘petje op en petje af quiz’. Deze bleek toch minder makkelijk dan de bedenkers hadden gedacht. Al gauw lag iedereen er uit, maar kon ook weer meedoen in de volgende ronde. De winnaar heeft nu de felbegeerde Meulsteetrofee voor het raam staan.

Alle vragen hadden betrekking op de Johannes Meulsteestraat. Maar weinig mensen wisten bijvoorbeeld dat deze persoon ooit tuinder was in dit gebied. De kinderen hebben heerlijk gespeeld met de speelattributen uit

VANDIJK advocaten is gespecialiseerd in ondernemingsrecht, arbeidsrecht, ambtenarenrecht, vervoersrecht, persoon- en familierecht en incasso’s. Wij houden elke dinsdag GRATIS SPREEKUUR van 17.30 tot 19.00 uur. Heeft u juridische vragen dan bent u van harte welkom. U doet er verstandig aan om een afspraak te maken.

Postadres: Postbus 8008, 3009 AA Rotterdam Telefoon 010 - 413 51 86 E-mail: [email protected] Website: www.paulusmaloof.nl

• Prinsenlandfietstocht

• Cruijff Court Prinsenpark 4

(Advertentie)

Loof

In deze krant:

Jacques Dutilhweg 471c, 3065 GL Rotterdam Tel. 010-212 12 20, fax 010-212 05 00 E-mail: [email protected] Website: www.vandijkadvocaten.nl

het Opzoomerkeetje. Eén kind was zelfs in tranen bij het afscheid van al het leuke speelgoed. Al met al was het een zeer geslaagd feest. Yvonne Klinge

Oproep De volgende Prinsenlandkrant verschijnt 12 december 2011. De deadline is 21 november. Wij zouden het leuk vinden stukjes en foto’s te ontvangen van zaken die u bezighouden in de wijk. U kunt uw tekst en foto(‘s) sturen naar [email protected]. Als u wilt reageren op een artikel uit deze krant, kunt u een bericht achterlaten in het gastenboek op de website van de SBP: www.sbprinsenland.nl, of een mail sturen naar [email protected]

2


Wat zou het toch mooi zijn Onze plataan heeft een groot verdriet en hij voelde zich zo happy op het Mia van IJperenplein. Hoe kan een boom verdriet hebben? Nu, een boom heeft meer gevoel dan u denkt!

Zondag 28 augustus was de eerste repetitie van de Zjaak Christmasshow van Theaterhuis010. Na de successen van 2003, 2005 en 2007 is er dit jaar weer een Christmasshow. Mede dankzij de grote betrokkenheid van activiteitencentrum Zjaak, bewoners uit Prins Alexander (waarvan er sommige mee zullen spelen) en bedrijven uit de omgeving (Kluswijs op de Jaqcues Duthilweg) kan de Zjaak Christmasshow weer doorgang vinden. De eerste repetitie was een glimp van wat ons te wachten staat in december. De speciaal voor de musical geschreven muziek past heel goed bij de sfeer van de tekst en de spelers wisten al

‘Bijna elke dag sta ik met mijn wortels tussen de blikjes, patatdoosjes, peuken en ander afval. Daar wordt deze boom echt niet vrolijk van. Gelukkig zijn er wel enkele mensen die medelijden met mij hebben en een paar keer per dag de rommel weghalen en in de afvalbakken gooien, die maar een paar meter verder staan. Je kunt best rondom mij zitten. Tenminste, als jullie geen cola, chocolademelk, mayonaise, patat, bier, kleurkrijt en graffiti op mijn bank achterlaten. Als enige plataan op het Mia van IJperenplein vraag ik iedereen, zowel jong als oud, hierop te letten zodat ik me weer schoon kan voelen. Ook roep ik scholen op om hier eens een lesje aan te besteden. Tenslotte is het toch ook hun wereld. Ouders vraag ik de jeugd ervan te doordringen

Atatürkstraat Mustafa Kemal Atatürk leefde van 1881 tot 1938. Kemal, zijn bijnaam, betekent “de volmaakte”. Die bijnaam kreeg hij op de cadettenschool. Hij werd in 1922 erkend als de nieuwe leider van Turkije. Hij werd de eerste president. Door zijn toedoen werd Turkije een seculiere republiek, waarbij door zijn toedoen de macht van kerk en staat gescheiden werden. Hij voerde verregaande sociale en politieke hervormingen door. Hij kreeg van het Turkse volk in 1934 de naam Atatürk, wat vader der Turken betekent. Hij geniet in Turkijke nog steeds een haast mythische status. Charles de Gaullestraat Charles de Gaulle leefde van 1890 tot 1970, was een Franse

menig maal de komische toon van de voorstelling te vinden. Hoewel de voorstelling pas in december zal zijn wordt er nu al hard gerepeteerd. Zang-, dans-, spelrepetities en lessen moeten het beste uit de voorstelling gaan halen! Theaterhuis010 zoekt nog wel vrijwilligers om te ondersteunen bij de voorstellingen, bijvoorbeeld voor het koken, de grime en het meehelpen met de kostuums. Heb je hier interesse in, stuur dan een mail naar christmasshow@ theaterhuis010.nl De voorstellingen van de Zjaak Christmasshow zijn pas in december, maar de liefhebber kan tot die tijd terecht op www.theaterhuis010.nl/christmasshow

Prinsenlandfietstocht om hun toekomstige wereld schoon en mooi te houden.’ Als boom denk ik wel eens: ‘hoe zal de jeugd, als die eenmaal zelf een tuin heeft en die ligt elke dag vol rommel, zich dan voelen?’

Wat zal ik blij zijn als dit eens kon gebeuren en wat zal dat mooi zijn. Hoopvol wacht ik af... namens de ‘Boombankgroep’ de plataan op het Mia van IJperenplein

Waar komt mijn straatnaam vandaan? Het kan zijn dat het niet lukt via het Gemeentearchief om informatie te krijgen over een straatnaam. Zo ook met Mustafa Kemal Atatürk. De uitgebreide informatie kwam weer uit Wikepedia, de internet encyclopedie. Ik beschrijf deze keer een aantal namen van straten die net ten Noorden liggen van de Jacques Dutilhweg en ten Westen van de Prins Alexanderlaan.

De Zjaak Christmasshow 2011 is begonnen!

generaal en staatsman. Leider van de “Vrije Fransen’’ tijdens de Tweede Wereldoorlog. Voorlopig staatshoofd van 1944 tot 1946, president van de Vijfde republiek van 1959 tot 1968. Ik heb het museum bezocht in de plaats Colombey-les-deuxEglises in de Champagnestreek waar hij geboren is. Zijn geboortehuis kun je er ook bezoeken. Adenauerstraat Konrad Adenauer leefde van 1876 tot 1976, was een Duits staatsman en eerste bondskanselier van de Bondsrepubliek Duitsland van 1949 tot 1963. Hij was in 1945 medeoprichter van de CDU. Jinnahsingel Jinnah Mohammed Ali leefde van 1876 tot 1948 en was een Indisch-Pakistaans staatsman. Hij was de stichter van de staat Pakistan, dat voor die tijd onder Groot-Brittannië viel. Wilde Hindoes en Moslims bij elkaar brengen. Was het niet eens met Gandhi die voorstander was van een geweldloos verzet. Mahatma Gandhistraat Mahatma Gandhi leefde van 1869 tot 1948 en was een Indiaas volksleider, organiseerde een lijdelijke verzetscampagne tegen het Britse bestuur in India. Over

hem is een film gemaakt. Wat bij mij indruk heeft gemaakt is dat door juist niet naar de wapenen te grijpen om je doel te bereiken, hij een geweldig voorbeeld is geweest. In India wordt hij “bapoe”genoemd, wat “vader” betekent in de zin van vader van het Indiase volk. De naam Mahatma staat voor “grote ziel”. Een bekende uitspraak van hem is: “De wereld biedt genoeg voor ieders behoefte, maar niet voor ieders hebzucht”. Wat een wijsheid! Hij werd in 1948 vermoord door een extremistische hindoe, ondanks het feit dat hij zich inzette voor een verzoening tussen hindoes en moslims. Nehrusingel Jawaharla Nehru leefde van 1889 tot 1964 en was een Indiaas staatsman. Hij was van 1946 tot 1964 premier en minister van Buitenlandse Zaken en leidende figuur in de Indiase onafhankelijkheidsbeweging. Ben-Goerionstraat David Ben-Goerion leefde van 1886 tot 1973 en was een Israëlisch politicus. Hij was premier en minister van Defensie van Israël van 1948 tot 1953 en van 1955 tot 1963. Hij werd door Time-magazine uitgeroepen tot een van de 100 mensen die het meest vorm hebben gegeven aan de twintigste eeuw.

Op 10 juni jl. fietste de PvdAfractie van de Deelraad Prins Alexander door Prinsenland. Met enige regelmaat bezoeken die fractieleden een wijk van onze deelgemeente.

Ook sociaaldemocraten houden van mooi weer, dus dat kwam die middag goed uit. Op vijf locaties is langer stil gestaan bij actuele onderwerpen die daar spelen. Veel ging het over jongeren, vooral tijdens een gesprek met SONOR opbouwwerker Hans Poldervaart. Die vertelde dat de Golda Meirstraat Golda Meir leefde van 1898 tot 1978 en was een Israëlisch politica. Zij was minister van Arbeid van 1949 tot 1956, minister van Buitenlandse Zaken van 1956 tot 1966 en minister-president van 1969 tot 1974. Jean Monnetstraat Jean Monnet leefde van 1888 tot 1979 en was een Frans politicus. Hij was plaatsvervangend secretaris van de Volkenbond van 1919 tot 1923, lid van de voorlopige regering De Gaulle, belast met het uitwerken en uitvoeren van de plannen voor Frankrijks naoorlogs herstel van 1944 tot 1946 en voorzitter van de Hoge Autoriteit der Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal van 1952 tot 1955. Hij wordt tot een van de vaders van de Europese Economische Gemeenschap gerekend. Voorwaar niet de geringsten die ik beschreven heb. Er zijn soms boeken over geschreven, films over gemaakt, standbeelden opgericht. Zo doen we met deze rubriek niet alleen aan geschiedenis, maar houden we ook namen in ere van figuren die in velerlei opzichten een voorbeeld voor velen zijn geweest. Reinoud

overlast rond Zjaak grotendeels verdwenen is, mede als gevolg van het alcoholverbod.

Ook spraken de fractieleden met de eigenaar van de Attentsupermarkt bij het metrostation Capelsebrug en met de voorzitter van de bewonersorganisatie SBP, Dick van Pelt. Dat ging onder meer over de parkeeroverlast van metrogebruikers ter plekke. De man van de bloemenstal bij metrostation Schenkel pleitte voor een frequentere politiecontrole op de parkeerplaats erachter. In de Pieter Klapwijkstraat is gekeken naar hetgeen de wortels van een boom met stoeptegels kunnen doen. Een bezoek aan het Prinsenpark liet zien hoe de bomencarré en de beschoeiing van de plas er voor staan; ook de plek waar de nieuwe Berninitoren zou moeten komen, is bestudeerd. Het was een leerzame middag. De daaruit voortgekomen actiepunten worden de komende tijd afgehandeld. In 2012 zal de tocht ongetwijfeld een keer herhaald worden, maar de leden van de PvdA-fractie zijn tussendoor ook te bereiken; gewoon op hun telefoonnummer of mailadres. Dit is te vinden op de website van de deelgemeente www.prinsalexander.rotterdam.nl. René Hoff PvdA-fractielid Prinsenland

Van Hemert Coaching, Counselling & Hypnotherapie relatie - werk - levensgeluk www.coach-counsellor.nl Ringvaartweg 186 3065 AG Rotterdam Tel: 06 102 88 777 010-4471345


3

4

n e t a l n e n e Do


Een groep wijkbewoners uit verschillende delen van Prinsenland hebben een bewonersredactie gevormd. De redactieleden verzamelen tips, interessante of gewoon aardige artikelen voor u. Heeft u zelf ook iets dat u kwijt wilt of iets wat u graag zou willen weten, mail dan naar [email protected].

Cruijff Court Prinsenpark ‘Schrijven’, skaten en … voetballen In mijn vorige artikel heb ik iets over het graffiti muurtje geschreven. Een eindje verderop is het Cruijff Court, een voetbalveld met kunstgras voor iedereen. Hoe cool is dat, een mooie, openbare plek waar je goed kunt voetballen. Het is dinsdagmiddag na schooltijd en met de zon in het gezicht zie ik de jeugd voetballen. Dit groepje heeft twee teams gemaakt en ze voetballen fanatiek. Ze hebben zelfs een mijnheer gestrikt die mee voetbalt. Hij vertelt dat hij sinds kort weer wat aan het trainen is en vindt het leuk om met ze mee te doen. Ontmoetingsplek De kinderen (Floris, Mike, Lars, Pepijn, Steve, Nina, Nina, Sem, Koen en Abe) nemen even een pauze. Ja, ze vinden het leuk om iets te vertellen aan de verslaggever van de Prinsenlandkrant. Die krant hebben ze thuis weleens gezien. Ze zitten in groep 7 en 8 van de Stelberg en een aantal van hen voetbalt bij Alexandria en Sparta. Ze treffen elkaar zo vaak mogelijk op en rond het Cruijff Court. Ook als het wat minder weer is. Ze voetballen of hockeyen of hangen gewoon wat rond. Er voetballen altijd veel kinderen

en soms is er geen plek voor iedereen, dat is wel jammer. Wat is het idee achter het Cruijff Court? Een jongen weet dat Johan Cruijff graag wil dat zo veel mogelijk kinderen kunnen sporten. Ze kennen Cruijff van naam, ‘hij speelde bij Ajax’. Eén denkt dat hij het voetbalveld officieel heeft geopend, met het doorknippen van een lint in het najaar van 2009. Sportstimulering De skatebaan en het Cruijff Court bieden de jeugd uit de omgeving gelegenheid om sportief bezig te zijn. Samen met het jongerenwerk van SBA, Sportstimulering Prins Alexander en scholen worden activiteiten georganiseerd. Martijn Berends van Sportstimulering vertelt dat de Cruijff Foundation met de deelgemeente Prins Alexander afspraken heeft gemaakt dat in de periode april tot oktober minimaal 6 uur per week programma wordt geboden aan kinderen en jongeren. Elke maandag-, woensdag- en vrijdagmiddag organiseren twee medewerkers van Sportstimulering sportieve activiteiten zoals voetbal-, tennis- en hockeypartijtjes. Iedereen kan er terecht. Berends zegt dat het Cruijff

Court goed wordt benut. Dat blijkt ook uit de enthousiaste reacties van de kinderen die ik er gesproken heb. Een nieuwtje: rond april 2012 wordt ‘het beste idee van een bewoner’ uitgevoerd: er komt een mobiel tennisnet. Het is dus altijd goed om je stem te laten horen! Op de vraag of er wel eens onregelmatigheden zijn, hoor ik helaas dat het hek wel eens kapot wordt gemaakt, dat er eens een ‘tag’ is gezet en dat onlangs het bord met de 14 regels eraf is gebroken. Begin oktober gaan de betrokken partijen het gebruik van het Cruijff Court evalueren. Het Cruijff Court Prinsenland is mede mogelijk gemaakt door Deelgemeente Prins Alexander en de Cruijff Foundation. Meer informatie kunt u vinden op www.cruijff-foundation.org. Lucy Zwinkels

De scholen zijn weer begonnen Natuurlijk wil iedere ouder dan dat zijn of haar kind veilig naar en van school gaat. Maar als ik op mijn fiets rijd over de Jacques Dutilhweg, zo rond 14:30 uur bij de basisscholen Pluspunt en de Stelberg, verbaast het mij dat er zomaar kinderen vanaf de stoep voor mijn fiets springen. Erger, vaak springt er een volwassen persoon mee. Waar is het ‘links, rechts en weer naar links kijken’ gebleven, voordat je oversteekt? Vervolgens moet ik de één na de andere fietser ontwijken die van het schoolplein via de stoep zo het fietspad op schiet, al dan niet met mobiel aan het oor. En dan hoor je ook nog vanuit een dubbel geparkeerde auto langs de Jacques Dutilhweg een kin-

dernaam roepen, terwijl er uit het raam een arm zwaait. Het geroepen kind rent, via het fietspad, de rijweg op, rukt het portier open en springt de auto in. Vervolgens rijdt diezelfde auto zonder op andere weggebruikers te letten vol gas weg. Zo, het kind is weer opgehaald. Helaas gaat dit `s ochtends hetzelfde, maar dan in omgekeerde volgorde. Als ik daar rijd, zo op mijn fiets, let ik extra op. Ik probeer alle kinderen, ouders en fietsers te ontwijken. Maar wat als me dat een keer echt niet lukt? Ik wil ook zo graag veilig thuiskomen. Let u ook een beetje op mij en andere weggebruikers? Sabine Aret

Voorgeproefd - bokkenpootjestaart Wie deze taart ooit heeft bedacht krijgt een grote kus van mij; wat een lekkere en eenvoudige taart is dit! Het is een taart die je het beste één dag van tevoren kan maken. Er wordt een kanten-klare taartbodem voor gebruikt, maar daar merk je, als je deze taart gaat eten, helemaal niets meer van. Er is alleen één probleem, als je deze taart eenmaal aan je visite hebt voorgezet, willen ze hem bij elk feestje dat je geeft weer eten... Benodigdheden: - 2 pakken bokkenpootjes (kruimels die bij gebruik eraf vallen bewaren!)

- 2 bekertjes slagroom (van 250 ml) - 150 cc advocaat - 1 kant en klare taartbodem - Suiker Bereiding Eén bekertje slagroom opkloppen met wat suiker naar smaak. Leg de taartbodem op een groot bord en bedek de taartbodem met de helft van de opgeklopte slagroom. Open één pakje bokkenpootjes en halveer de bokkenpootjes in de lengte en bedek hiermee de slagroom (het kan zijn dat je niet alle bokkenpootjes gebruikt, deze nog even bewaren, niet opeten). Tweede helft van de opgeklopte slagroom over de bokkenpoot-

jes uitsmeren. Tweede pak bokkenpootjes openen en ook deze in de lengte halveren. Bedek tweede laag slagroom hiermee (de overgebleven bokkenpootjes nog steeds niet opeten). Het tweede bekertje slagroom opkloppen met wat suiker naar smaak. Meng hier de 150 cc advocaat doorheen. Laat het mengsel over de taart uitlopen, ook over de zijkant. De overgebleven bokkenpootjes verkruimelen en over de taart heen strooien. Het bord met de taart in een grote pedaalemmerzak doen, met een beetje lucht erbij, zodat de bovenkant van de taart netjes blijft. Minimaal 12 uur in de koelkast zetten. (Is er nu wat

van de bokkenpootjes over, dan mag je dat eindelijk opeten). Nogmaals een waarschuwing: deze taart gaat u nu heel vaak maken. En maak er dan maar meer dan één, want de redac-

tie van deze krant heeft hem geproefd en ze hebben hem met z’n allen bijna helemaal opgegeten!!!! Sabine Aret

5


Herfstdate Net voor de zomervakantie plaatsten we een oproep om je als single te melden, zodat wij een koppelpoging zouden gaan doen. Een ontspannen middagsessie onder het genot van thee, koffie of wijn en sapjes zou een aantal singles ten deel kunnen vallen. Maar ja, net voor de vakantie. Er zijn wel aanmeldingen geweest maar net te weinig. Daarom is ook besloten de oproep te plaatsen in de huis-aanhuisbladen en in het algemeen dagblad. Dat leverde inzendingen op maar inmiddels was het volop vakantie. We moeten bekennen: dat is niet de handigste periode, door schade en schande ontdekt. We proberen het nu voor een herfstdate. Dus de oproep is dezelfde: Tien singles, 5 vrouwen en 5 mannen komen een gezellig middagje met thee en borrel bij elkaar. U kunt daar bij zijn als u zich opgeeft. We hebben 2 leeftijdsklassen 45-50 en 50-55 jaar. Wij nodigen u uit in een groot woonhuis in Prinsenland waar met een gastheer annex flirtcoach u in een ontspannen sfeer met elkaar in gesprek gaat over wat u nu eigenlijk zoekt in een levenspartner. Wanneer we u uitnodigen dan heeft u wel een klein beetje huiswerk gemaakt. U stuurt ons 3 recente foto’s op, maakt een klein relatietestje en beantwoordt een paar onschuldige vragen [opleiding, leeftijd etc]. Dan, als we u uitnodigen, stuurt u een kopie van uw paspoort op [want het

Na dictee, rekenen en topografie de schooltuin in om appels te oogsten Ondanks de regenachtige zomer hing de appelboom in de tuin van de Rudolf Steiner School Rotterdam vol met prachtige appels. De kinderen van de klas van juffrouw Böhm hadden in de eerste schoolweek al direct zo hard gewerkt en goed hun huiswerk gedaan dat zij nu als beloning

gaat er wel heel, heel eerlijk aan toe] en als alles klopt voor wat we kunnen nagaan, dan krijgt u een uitnodiging om met voor u negen onbekende mensen een anderhalf uur samen te komen op een zondagmiddag van 16.00 tot 17.30 uur. Wij geloven dat vriendschappen geboren kunnen worden en misschien af en toe een romantische vonk… dat is wel het doel. En u blijft anoniem natuurlijk want wij geven geen naam en adres van u, ondanks die kopie van uw paspoort. U bepaalt zelf wie uw telefoonnummer krijgt na die middag, daar bemoeien wij ons niet mee. De kosten zijn e 5,per persoon voor thee, koekjes en drankjes. Als u eerder heeft gereageerd mag dat gerust nog een keer maar het hoeft niet: we hebben uw gegevens. Wel hebben een aantal personen nog steeds niet hun foto’s en adres opgestuurd, waardoor we niet in staat zijn u de test te sturen. U krijgt opnieuw van ons bericht. U kunt uw reacties sturen naar [email protected].

Raadplaat

met elkaar in kleine groepjes de tuin in mochten om de appels te oogsten. Twee grote kisten vol wisten zij te plukken! Het feest was helemaal compleet toen zij in de klas de appels in stukjes mochten snijden om er samen met de juf appelmoes van te maken. De overige appels werden uitgedeeld aan alle an-

dere kinderen van de school. De heemkundelessen vormen een onderdeel van het lesprogramma van de Rudolf Steiner School dat de kinderen met veel enthousiasme volgen, omdat zij in de praktijk leren over de natuur en biologie. Brechtje Duijzer

Nieuwe culturele kaart voor Rotterdam De Culturele Kaart Rotterdam is totaal vernieuwd en is veel gebruiksvriendelijker geworden. Op www.culturelekaartrotterdam.nl vind je nu nog overzichtelijker wat er in de stad, in deelgemeente Prins Alexander en in jouw wijk gebeurt op het gebied van kunst en cultuur. Op de Kaart vind je lokale kunstenaars, artiesten, creatieve ondernemers en culturele instellingen en bij Agenda vind je concerten, festivals en activiteiten in de wijken. Je kunt er zelfs je samengestelde Agendaladder uitprinten voor op de ijskast. De Culturele Kaart is bovendien

direct gelinkt met www.doedok. nl, de site die alle creatieve cursussen in Rotterdam op één rij zet. Ben je zelf creatief? In je vrije tijd of als professional? Zet jezelf dan ook op de Culturele Kaart en laat zo de mensen weten wat jij waar doet met kunst en cultuur. Je bent niet alleen zichtbaar voor cultuurminnend Rotterdam, maar je kan ook jouw activiteiten toevoegen aan de Culturele Agenda. Of plaats je vraag of opmerking bij Ojajoh! en krijg reactie van andere kunst- en cultuurliefhebbers.

Voor meer informatie of vragen, stuur een e-mail naar info@ culturelekaartrotterdam.nl of neem contact op met Marieke Bongaards, Cultuurscout Prins Alexander, [email protected]/06 17 161 954. De Culturele Kaart is een initiatief van de Cultuurscouts, www. sbaw.nl/cultuurscouts. De Cultuurscouts stimuleren bewoners en kunstenaars om grote en kleine ideeën op het gebied van cultuur of kunst in de buurt waar te maken.

Dubbele kansen voor de jeugd

2e ronde Opzoomercampagne van start Half augustus is de tweede ronde van de Opzoomercampagne van start gegaan. In elke deelgemeente is een speciale uitdaging waarmee de jeugd kan helpen om hun straat – hun stukje Rotterdam – vriendelijker, leuker en leefbaarder te maken. In uw deelgemeente is dit ‘De jeugd sport en speelt’. De Opzoomerbijdrage loopt, afhankelijk van uw plannen, op tot maximaal e 250,-- en kan zelfs worden verdubbeld.

Weet u waar deze foto gemaakt is? Bel de SBP op telefoon nummer 010 – 220 77 47, mail naar [email protected] of kom langs op de eerste verdieping van Activiteitencentrum Zjaak. Uit alle inzendingen zal een winnaar worden getrokken die een aardigheidje ontvangt.

Eenvoudig De tweede ronde zit eenvoudig in elkaar. Bedenk met uw buren en de jeugd een Opzoomeridee rond ‘De jeugd sport en speelt’. Kortom: laat de jeugd leuk en veilig sporten en spelen op de stoep. Van alles is mogelijk. Vul het aanmeldformulier in en stuur

uw idee naar Opzoomer Mee. Binnen 3 weken weet u waar u aan toe bent. Zet die verdubbelaar in! U kunt maximaal e 250,- ontvangen als bijdrage om uw Opzoomeridee uit te voeren. U kunt als mooi extraatje ook de verdubbelaar inzetten. Opzoomer Mee komt dan kijken bij uw straatactiviteit. Als de activiteit een succes is, kunt u een vervolgidee voor de jeugd

indienen waar u ook weer een bijdrage voor kunt aanvragen. Halloween Op 31 oktober is het Halloween. U mag dit griezelfeest benutten om de uitdaging voor de jeugd in uw straat waar te maken. Hoe? Dat leest u in de folder. Bel 010 - 213 10 55 voor de folder en het aanmeldformulier of kijk op www.opzoomermee.nl

6


VAN DE KINDERREDACTIE Laatste kinderredactie

De nieuwe kinderredactie Hoi, ik ben Lucas van de nieuwe kinderredactie. Ik zal mezelf wel even voorstellen : Ik ben Lucas Grune, ben 10 jaar en zit bij de nieuwe kind erredactie van de Prinsenlandkrant. Mij lijkt het wel leuk om de kind erredactie te doen omdat ik zelf later misschien ook schrijve r wil worden en je kunt je eigen stukjes verzinnen voor in de Prinsenlandkrant. Mijn hobby’s zijn voetballen, teke nen en koken. Ik heb dit nog nooit gedaan en ik heb er erg veel zin in. Lucas Grune Beste lezers, Ik zit in de nieuwe kinderredactie. Ik ga me nu even voorstellen. Mijn naam is Quinten en ik ben elf jaar oud. Mijn hobby’s zijn voetballen, koken en buiten spelen. Wat ik natuurlijk ook heel leuk vind is schr ijven. Ik houd ook heel veel van dieren. Mijn lievelingsdiere n zijn slangen en apen. Ik heb zelf een poes en een kat. Ik zit in deze kinderredactie omdat ik u op de hoogte wil houden van het nieuws. Quinten Haak Wegmann

en en alle Het nieuwe schooljaar is begonn n in hun lere kinderen zijn alweer druk aan het nieuwe het nieuwe groep. Met de start van nieuwe een schooljaar starten we ook met nu gen krij kinderredactie. Andere kinderen r ove en gev de gelegenheid om hun mening te Dit . wijk zaken en gebeurtenissen uit hun we met de gebeurt uiteraard niet zonder dat krant heeft kinderredactie, die afgelopen jaar de ernieuws, voorzien van een vrolijke pagina kind . terugblikken op het afgelopen jaar

of een interview met iemand houden. Als je van schrijven houdt zou ik zeker in de kinderredactie gaan.”

en over de Kinderen hebben stukjes geschrev rviews gezaken die hun bezighielden en inte gegaan pad houden in de wijk. Zo zijn ze op de ook r maa naar de bloemist en de bakker, a erik Am uit l buren uit Prinsenland die helemaa len. stel komen, wilden ze graag wat vragen

Ian Jacobs: “Ik vond de kinderredactie nt. Het kenerg leuk. De lessen waren intressa de kindervan in beg nismakingsspel aan het ren. Dat nne heri d goe redactie kan ik me nog bij de eld gem aan me vond ik erg leuk. Ik heb wilde t kran de in g graa ik kinderredactie omdat ende volg de s wen Ik komen met mijn stukjes. es!“ kinderredactie veel succ leuk jaar. Jelle van Lieshout: “Ik vond het een ik niet had dan ig, last Soms vond ik het wel maal alle dat is kkig gelu r zoveel inspiratie, maa goed gekomen.”

onder anEr zijn sportverslagen geweest van viteiten acti e dere hockeyclubs en er zijn leuk e en leuk een uit de wijk beschreven. Het was ar olja scho l creatieve groep waar we na een hee en ank bed e afscheid van gaan nemen. Bij dez , Ian, Jelle, we Rozanne, Meike, Brent, Lennart leesplehet Otto en Max voor hun inzet en zier! Ervaringen erredactie Rozanne Aptrot: “Ik vond de kind e stukleuk er leuk en leerzaam want je schrijft erkind de jes. Voor de nieuwe kinderen van redactie succes en doe je best!” de kinderMeike Bongers: “Het was leuk in n waar je inne redactie omdat je zelf mocht verz keyclub hoc je over schreef. Bijvoorbeeld over

dactie leuk Max de Prez: “Ik vond de kinderre reen kan iede en t kran de want je staat veel in het dan lezen.” om bij de Lennart Hulsker: “Ik vond het leuk een leuk het d von Ik en. kinderredactie te zitt tie het dac erre kind we jaar. Ik hoop dat de nieu nieude r voo tip n Mij net zo leuk gaat vinden. de ens tijd n lette te op d we redactie is om goe je hoe ook dan je n elle bijeenkomsten. Ze vert t ople d goe dan je als en n stukjes moet schrijve n.” ijve schr kun je mooie stukken dactie heel Brent Eijsink: “Ik vond de kinderre in omdat me eef schr Ik . leuk en vooral speciaal om te leuk het d von Ik . ik best benieuwd was doen.”

Van Pietje Bell naar ‘Jungle’! In de laatste week van de zomervakantie organiseerde Stichting Buurtwerk Alexander voor de zesde keer de Huttenbouwweek in Avonturenspeeltuin Pietje Bell. Dit jaar ging de week op dinsdag 9 augustus van start en eindigde feestelijk op vrijdagmiddag 12 augustus. Kinderen tussen de zeven en twaalf jaar maakten vier dagen lang hutten van oude pallets. Naast het bouwen, schilderen en decore-

ren van de hutten konden de kinderen ook meedoen met jungle spelletjes en met een workshop ‘Jungle fashion maken’. Tijdens deze workshop kregen de kinderen les van Marjolein Jacobs en leerden zij op papier een ontwerp maken. Als de kinderen goed nagedacht hadden, mochten zij op verschillende stoffen met dierenprint hun kledingstuk maken.

Pannenkoeken en talent Dinsdagochtend 9 augustus 2011 opende buurtschoolwerker Linda de Vries de week en heette de kinderen welkom in “The Jungle”. De kinderen gingen met hun eigen groepje enthousiast aan de slag met pallets, spijkers en hamers. Met hulp van de vele ouders en vrijwilligers stonden dezelfde dag de eerste hutten al overeind. Naast al dat harde werken aan een mooie hut was er ook tijd om andere talenten te tonen. Na heerlijke pannenkoeken werden de jungle-outfits in een modeshow getoond. Tijdens de talentenjacht op donderdagavond konden de kinderen aan alle ouders, opa’s en oma’s en uiteraard aan elkaar laten zien welke talenten zij in huis hadden. Er werd gedanst, geplaybackt en zelfs trompet en trombone gespeeld. Wisselvallig weer Ondanks de slechte weersvoorspellingen viel het weer reuze mee. Af en toe een bui, waarbij iedereen onderdak zocht onder de grote partytent. En als het een beetje miezerde bleven kinderen en de begeleiders trouw doorwerken aan hun hut. Ter-

wijl ouders en hun kinderen de pannenkoeken aan het nuttigen waren, vielen er toch nog wat druppels, maar tijdens de talentenjacht werd het droog en kon iedereen genieten van de talenten! Buurtschoolwerk en Sociaal Cultureel Werk De organisatie kijkt met plezier terug naar de week: “Dankzij de vele vrijwilligers uit de wijk en de hulp van alle ouders was het een enorm succes” geeft algemeen wijkwerkster Linda Gaikema aan. De Jungle burgemeesters Henk en Bert die, buiten de huttenbouwweek om, de speeltuin altijd netjes op orde houden en de kinderen en de ouders de gelegenheid geven een veilige speelruimte te creëren in Prinsenland, hebben genoten van de week. Het was enorm leuk om te zien dat de kinderen goed samenwerkten, samen deelden en elkaar hielpen. De Huttenbouwweek is dit jaar mede mogelijk gemaakt door PWS Rotterdam, de Voedselbank regio Rotterdam en Woonstad Rotterdam.

Winnaar van de Cappies Award: Glenn Nugteren

Een leerling van basisschool Pluspunt in Rotterdam, Glenn Nugteren, heeft dit jaar de Cappies Award gewonnen. Cappies komt van handiCAP en CAPabilities, waarbij kinderen met een beperking hun talent laten zien. Na diverse voorrondes treden er in de finale 5 kinderen op. Dit jaar was Glenn de winnaar met het spelen op de magic flute. Dat is een makkelijk te bespelen blaasinstrument. Je bespeelt het zonder handen en er is weinig longvolume nodig. De toonhoogte van deze elektronische fluit is beïnvloedbaar door je hoofd omhoog en omlaag te bewegen. Het werkt als een soort wipwap. Naast het winnen van de trofee is Glenn komend jaar ook kinderambassadeur van de NGSK. Gefeliciteerd Glenn!


Prinsenland

7

Gezond Grote opknapbeurt voor Jan Antonie Bijlooschool

A P O T H E E K P R I N S E N L A N D

M. v. Eijsden-Vinkstraat 474 Telefoon: 455 57 50 Openingstijden: maandag t/m donderdag van 8.00 tot 18.00 uur. vrijdag van 8.00 tot 19.00 uur zaterdag van 11.00 tot 13.00 uur Dienstregeling Buiten de openingstijden is altijd één apotheek in Rotterdam Oost open. Via de telefoon van uw eigen apotheek of via het uithangbord bij de apotheek kunt u te weten komen wie dat is.

GEZONDHEIDSCENTRUM FYDOK HUISARTSEN Spreekuren van de huisartsen volgens afspraak. De huisartsenpraktijken zijn op werkdagen op de onderstaande nummers bereikbaar. Van 8.00 – 11.00 uur voor afspraken, visites en recepten. Van 14.00 – 16.00 voor uitslagen. T.A. Rekveldt W.J.T. Putter-Lander

tel. 010 - 2020263 tel. 010 - 4473134 tel. 010 - 4473353 spoedlijn

C. van het Zandt/S. Monden tel. 010 - 2023966 tel. 010 - 2020225 spoedlijn W.H. Kloet

tel. 010 - 2020255 tel. 010 - 2880759 spoedlijn

Voor de overige praktijkregels vraag de patiëntenfolder bij de assistente. FYSIOTHERAPIE Dhr. R.M. Alessie, mevr. A. Stark en mevr. U.M. Brand zijn op werkdagen bereikbaar van 8.30 – 18.00 uur op telefoonnr. 010-2020410

Praktijk voor Acupunctuur & Chinese Geneeskunst: TIANMEN Healing JD Setyo, arts-acupuncturist, lid NAAV

Anitta Honkala Praktijk voor: • Sportmassage • Shiatsumassage M. van Eijsden-Vinkstraat 65 3066 JB Rotterdam

Tel: 06 - 24 70 93 32 www.naturalwellbeing.eu

Verloskundigenmaatschap PRINSCAPELLE Sadatstraat 2 3066 VP Rotterdam

Tel: 010 - 4567119 Spreekuur volgens afspraak (ook ’s avonds)

Kom eens praten over eten... met de diëtist!

Praktijk voor Orthomoleculaire Geneeskunde Mw. G.W.M. Groen in ’t Woud, arts Huub van den Brulestraat 44 3065 PG Rotterdam Tel: 010 - 447 34 12

Praktijk voor Sportmassage Voetverzorging R.H. v.d. Mede Ringvaartweg 161 3065 AC Rotterdam Tel: 010 - 202 15 46 Anne-Marie Dicker

Praktijk voor Klassieke Homeopathie Henk Speksnijderstraat 25-27 3067 AC Rotterdam Tel.: 010-2025165 www.dietistenpraktijkhrc.nl [email protected]

Lotte Stam-Beesestraat 76, 3066 HB Rotterdam Tel. 010 - 4562208 www.dicker-homeopathie.nl

Voor alle pijnklachten van hoofd, nek, schouders, rug, armen en benen. Behandelingen worden 100% vergoed door uw aanvullende zorgverzekering ‘s-Gravenweg 637, Rotterdam www.setyo.nl, [email protected] 010-2889270, 06-14495848

Waar normaal in en rond het schoolgebouw het geluid van spelende kinderen te horen is, hoorde je vrijdag 9 september vooral een hoop getimmer en gezaag. Een team van ruim 80 man was druk met een grote opknapbeurt van de Jan Antonie Bijlooschool in Prinsenland. Het klusteam bestond uit zo’n 60 medewerkers en leveranciers van de Facilitaire Dienst van Hogeschool Rotterdam en daarnaast leerkrachten, ouders en Pabostudenten die er stagelopen. Gezamenlijk klaarden zij deze enorme klus. In een dag tijd werden muren, deuren en ramen geschilderd, stopcontacten vernieuwd, hangen sluitwerk en kapot houtwerk vervangen, speelgoed schoongemaakt, struiken en bomen gesnoeid, het schoolplein opgeknapt en het hele schoolgebouw blinkend gepoetst. Martin Vet, directeur van de Jan Antonie Bijlooschool kon aan het einde van de middag geëmotioneerd constateren dat

Dag van de Dialoog - bijzondere gesprekken Aan meer dan 200 tafels in Rotterdam praten op 7 oktober aanstaande deelnemers over het thema ‘OVER DE BRUG KOMEN’. Langs 4 ‘rondes’ en diverse uitdagende en uiterst zorgvuldig geformuleerde vragen stimuleren we de deelnemers uiteindelijk hun dromen te delen én te kijken naar waar men van in actie komt of zou kunnen komen. De vragen leiden tot persoonlijke en vaak bijzondere gesprekken tussen mensen die elkaar normaal niet zo gauw zouden spreken. De Dag van de Dialoog brengt allerlei soorten mensen dichter bij elkaar! U kunt zich voor deze bijzon-

zijn school een complete metamorfose had ondergaan. Dit was hard nodig omdat de school door geldgebrek al vele jaren kampt met achterstallig onderhoud. “Het is echt hartverwarmend hoe onze school in een dag van uiterlijk veranderd is, door de het teamwerk van al deze kanjers!”

dere gesprekken opgeven bij de SBP op telefoonnummer 010 – 220 77 47 of via de mail [email protected]. Voor meer informatie: www.dagvandedialoog.nl.

Initiatiefnemer van deze actie is Anneli van der Reijden, directeur van de Facilitaire Dienst. “Wij voelen ons als Hogeschool zeer verbonden met de stad Rotterdam en willen dat graag zichtbaar en tastbaar maken op een plek in de stad waar onze hulp goed gebruikt kan worden. In één dag hebben we met de inzet van zoveel mensen een groot gedeelte van dat achterstallig onderhoud weg kunnen werken. De onderlinge sfeer was geweldig. Op het resultaat kunnen we meer dan trots zijn. Gezien het enthousiasme van iedereen die aan deze dag meewerkte sluit ik niet uit dat we nog een keer terug komen op deze school. We hopen in ieder geval dat we met onze actie een bijdrage hebben kunnen leveren aan het leerplezier van de leerlingen.”

8


Spectaculaire opening Jongereninloop Pubzz Afgelopen vrijdag, 2 september 2011, heeft in jongerencentrum Bizar een spectaculaire jongerenavond plaatsgevonden van de jongereninloop Pubzz. Deze avond werd georganiseerd door jongeren uit de wijk Prinsenland onder begeleiding van jongerenwerker Berry Verheij en buurtschoolwerkster Linda de Vries en was een groot succes. De jongeren wilden een disco organiseren en hebben dit dan ook vol overgave gedaan. Ze hebben hiervoor zelf een ruimte geregeld, flyers en posters gemaakt, een DJ geregeld en inkopen gedaan. Rond half acht stroomden de eerste jongeren binnen. Om 21.00 uur was het al behoorlijk druk. Er werd flink gedanst op de opzwepende muziek van DJ Damian en DJ Daniel. De organisatoren van de disco waren ook hard aan het werk tijdens deze avond. Zo probeerden

Belangrijke telefoonnummers Stichting Bewonersondersteuning Prinsenland (SBP) [email protected] Email Secretariaat 010 – 220 77 47

zij het publiek aan het dansen te krijgen, ze schonken drankjes achter de bar en hielden goed in de gaten dat het feest op rolletjes liep. Tijdens de disco werden de jongeren aangesproken door Salim van Doc Shop. Salim sprak met de jongeren over de gevaren en het gebruik van drugs en alcohol. Om 24.00 uur werd de jeugd weer opgehaald door hun ouders en moest natuurlijk ook nog even met z’n allen worden opgeruimd. De organisatie kijkt terug op een zeer geslaagde avond, waarbij maar liefst ruim 50 jongeren aanwezig waren. Zeker voor herhaling vatbaar aldus Maas Broekhuizen (12) en Lex Gouweleeuw

(12), twee van de organisatoren. Ook jongerenwerker Berry Verheij was erg tevreden over het verloop van de avond: “De jongens hebben de avond keurig van A tot Z georganiseerd en ik hoop in de toekomst nog veel activiteiten met deze jongeren te organiseren.”

De schoonste warmte k o m t v a n ATA G

010 – 251 90 69

Bovenwijkse projecten

010 – 420 82 67

Maatschappelijke Dienstverlening Alexander (MDA) Maatschappelijk werk Ouderenwerk Raadslieden

010 – 286 81 00

Stichting Buurtwerk Alexander

010 – 286 27 77

Activiteitencentrum Zjaak

010 – 266 87 77

OK Bank

010 – 266 87 42

Alarm

112

De Pubzz jongereninloop is elke dinsdag en donderdagavond van 19.00 uur tot 21.00 uur in activiteitencentrum Zjaak, Maria Wesselingstraat 8 te Rotterdam. Wij nodigen iedere jongere tussen de 12 en 15 jaar uit om naar de jongereninloop te komen.

Politie

0900 – 88 44

DCMR Milieudienst Rijnmond Centrale meldkamer, geluidsoverlast, stank, bodemverontreiniging

010 – 473 33 33

Deelgemeente Prins Alexander Stadswinkel Prins Alexander, Bouwinspecteur, Gemeentebelastingen, Stadstoezicht

14010

Linda de Vries Berry Verheij

ENECO Klantenservice Storing gas, elektra, stadsverwarming Storing en informatie kabeltv en Telecom Storing/onderhoud CV-ketel/boiler/geiser Storing openbare verlichting CityTec

(Advertentie)

ATAG

Sonor Opbouwwerk

Zuiniger worden ze niet gemaakt

0900 – 02 01 010 – 456 64 11 0800 – 06 03 010 – 457 76 50 14010

Rotterdams Servicenummer (24 uur per dag) 14010 Voor alle vragen en meldingen, zoals afval op straat, overvolle papiercontainers, gaten in fietspaden, verstopte riolen, dode dieren langs de weg, kapotte speelwerktuigen, afgewaaide takken, onkruid in plantsoenen of op voetpaden, niet (goed) werkende verkeerslichten, niet (goed) werkende openbare verlichting, fiets- en autowrakken. Gemeentewerken Prins Alexander Plantsoenen, wegen Algemeen gratis klachtennummer voor melding van: vervuiling, graffiti, putten, beplanting, speeltoestellen, bestrating, paaltjes en borden Gezondheid Thuiszorg: acute vragen buiten kantoortijd Ziekenvervoer, 1 dag tevoren bespreken Hulp bij psychische nood (24 uur per dag) Dokterstelefoon

14010

14010 010 – 282 62 82 010 – 280 81 82 010 – 476 39 44 010 – 420 11 00

Evides Waterbedrijf Gratis nummer voor klachten (dag en nacht), storing aan leidingnet openbaar gebied 0800 – 15 29 ROTEB 14010 Voor algemene vragen met betrekking tot Schoon, afspraken grofvuil en de ontsmettingsdienst (ongedierte binnenshuis). SOS Telefonische hulpdienst (dag/nacht) Kindertelefoon (14.00 – 20.00 uur) Allochtonen Telefoon

0900 – 07 67 0800 – 04 32 010 – 436 71 71

• Airconditioning

Advies- en Steunpunt Huiselijk Geweld

010 - 44 38 444

• Eigen service- en montagedienst

Dierenambulance

0900 - 112 00 00

• Cv-ketels van alle bekende merken • Zeer ruime collectie (design)radiatoren

• Service- en onderhoudscontracten

Goed, beter, best getest! De Atag A244EC. Een absolute top CV-ketel die garant staat voor optimaal comfort in huis. Met rendement waar geen andere ketel aan kan tippen. En dat betekent dat u met deze CV-ketel flink kunt besparen op uw energiekosten. Zuiniger worden ze volgens de consumentenbond niet gemaakt. We rekenen het u graag vrijblijvend voor.

COLOFON De Prinsenlandkrant is een uitgave van de Stichting Bewonersondersteuning Prinsenland (SBP). Bewoners en bewonersgroepen kunnen gebruik maken van de krant voor hun artikelen, ingezonden brieven, mededelingen, hartenkreten en oproepen. Redactie Sabine Aret Reinoud Rik Roelfzema Erik Snoey Patricia Stekelenburg Dries van Velzen Lucy Zwinkels.

Opmaak Feste, Almere. Druk Flevodruk, Harlingen.

Anthonetta Kuijlstraat 23, 3066 GS Rotterdam (Prinsenland)

Website Anja Lugten.

Correspondentieadres Stichting Bewonersondersteuning Prinsenland (SBP) Maria Wesselingstraat 8 3065 GA Rotterdam

www.ther mogas.nl (010) 421 5000

Secretariaat Anja Lugten.

email: [email protected]

ThermogasPrinsZW2009-1.indd 1

Showroom open maandag t/m vrijdag 8.00-17.00 uur.

11-01-10 08:32

tel.: 010 - 220 77 47 fax: 010 - 421 25 86

Opzoomer straatborrel werft donaties voor de Hartstichting

Recommend Documents