Česká verze USB Videokonvertor MM030 Sweex
Děkujeme vám, že jste si koupili tento produkt společnosti Sweex. Sweex věnuje velkou pozornost a péči kvalitě, spolehlivosti, funkčnosti, trvanlivosti a snadnému použití u všech svých produktů. Tímto se Sweex zvýrazňuje na trhu a jako kupce vás můžeme přesvědčit, abyste dále pokračovali v nákupu produktů značky Sweex. Přejeme Vám mnoho potěšení z Vašeho nákupu. Důležitou další výhodou je pro vás možnost zaregistrovat produkt. Můžete zaregistrovat produkt, který jste zakoupili online na www.sweex.com/productregistration. Po registraci vašeho produktu vám Sweex nabízí několik důležitých a stejně užitečných výhod. Například, pokud si budete přát, budete pravidelně informováni o nejnovějším vývoji ve vašem sortimentu zasláním digitálního dopisu. Kde to bude možné, také od nás dostanete nejnovější ovladač anebo firmware pro produkt, který jste zakoupili, aby se udržela nebo vylepšila kompatibilita nebo výkon. Dále vám naše podpůrná služba může rychleji pomoci v případě otázek o produktu, pokud je váš produkt registrován.
Opatření Nevystavujte videokonvertor extrémním teplotám. Nestavte jej na přímé sluneční světlo nebo do blízkosti tepelných zdrojů. Nepoužívejte videokonvertor v extrémně vlhkém nebo prašném prostředí. Chraňte zařízení před nárazy a pády, mohlo by dojít k poškození vnitřní elektroniky. Nikdy zařízení sami neotvírejte – otevřením výrobku zaniká záruka.
Obsah dodávky • USB videokonvertor • Síťový kabel • CD obsahující software a návod Pokud zjistíte, že některá část dodávky chybí, vraťte zásilku prodejci, u kterého jste produkt zakoupili.
80
MM030_manual.indd 80
17-06-10 16:09
Česká verze Popis produktu Přední strana 1. LED napájení Tato kontrolka signalizuje dodávku proudu do videokonvertoru a jeho stav připravenosti k zachycení videosignálu. 2. Záznamová LED Tato kontrolka indikuje probíhající záznam videokonvertoru. 3. Tlačítko snímkování/záznamu Toto tlačítko stiskněte, pokud chcete zachytit momentální obraz nebo zahájit nahrávání (tuto funkci lze nastavit v možnostech nahrávacího softwaru). Konektory 1. S-video Pokud má váš video zdroj S-video výstup, použijte S-video kabel k jeho připojení do tohoto vstupu. S-video je lepší kvality než sdružené. 2. Sdružený Pokud má váš video sdružený výstup (což mají téměř všechny zdroje), použijte přiložený síťový kabel k zapojení žlutého sdruženého výstupu do vstupu. 3. Levý kanál
Použijte přiložený síťový kabel k zapojení levého audio výstupu
4. Pravý kanál
Použijte přiložený síťový kabel k zapojení pravého audio výstupu
(může být bílý nebo černý) do vstupu.
(červený) do vstupu.
Instalace 1. Instalujte software ovladače a videokonvertoru z balíčku CD Sweex a postupujte dle instrukcí na obrazovce. 2. Instaluje software Ulead z CD Ulead. 3. Připojte svůj video zdroj. Nyní jste připraveni zachytit a zapsat video do vašeho počítače.
81
MM030_manual.indd 81
17-06-10 16:09
Česká verze Stažení videa Video můžete stáhnout pomocí softwarového balíčku „EZ Grabber”. Souhrn
Č.
Popis
Č.
Popis
1
Stav
9
Přehrávat
2
Nastavení a možnosti
10
Stav nahrávání
3
Tlačítko fotografování
11
Stop
4
Tlačítko pro záznam
12
5 sekund vpřed
5
Zastavení nahrávání
13
Přetočit 5 sekund vzad
6
Rychlé přehrávání vpřed
14
Otevřít soubor
7
Přetočit
15
Kontrolky okna
8
Pauza
Nastavení a možnosti Klepněte na tlačítko nastavení a možnosti
a otevřete okno pro nastavení:
• Video Format
Zvolte formát videa, který je kompatibilní s vaším zdrojem. Nejběžnějším formátem v Evropě je PAL_BDHIG. Pokud zachycené video je příliš zkreslené nebo je černobílé, vyzkoušejte jiný formát videa.
• Input source
Zvolte zdroj videa, Svideo nebo Composite.
• Picture adjustment
Pro nastavení obrazu pohybujte jedzcem.
• Option
Zvolte chování tlačítka pro fotografování / záznam na videokonvertoru.
82
MM030_manual.indd 82
17-06-10 16:09
Česká verze • Format
Vyberte formát fotografování, BMP (vyšší kvalita, větší soubor) nebo JPG (nižší kvalita, menší soubor).
• Save folder
Pro změnu složky, do které chcete snímky uložit, klepněte na tlačítko „Browse“.
• Format
Zvolte digitální formát pro uložení souborů se zachyceným videem. DVD formát poskytuje nejlepší kvalitu a je doporučován.
• Save folder
Pro změnu složky, do které chcete video uložit, klepněte na tlačítko „Browse“.
Poznámka: K některým volbám se dostanete také pravým kliknutím v okně videa. Před začátkem zápisu ověřte nastavení a volby a ujistěte se, že v okně videa vidíte jasný obraz.
Odstraňování poruch Tato kapitola návodu popisuje řadu běžných situací, do kterých se můžete dostat, a jejich řešení. • Jako zdroj mám zvolené S-video a obraz je černobílý. Co mám udělat, abych měl/a obraz v barvě? • Pokud jste si jistí, že jste pro video zvolili správný formát (PAL/SECAM/NTSC), ale obraz je stále černobílý, možná používáte kompozit do S-video kabelu, nebo máte sdružený zdroj, jako je např. VHS. V takovém případě není možné získat lepší kvalitu, než nabízí S-video, a nejlépe bude, když použijete sdružený vstup.
Editace a uložení videa na DVD Editaci a uložení vašeho videa lze provést pomocí softwarového balíčku Ulead Video Studio. Více informací získáte z návodu Video Studio.
83
MM030_manual.indd 83
17-06-10 16:09
Česká verze Sweex záruční podmínky 2letá standardní záruka v rámci EU Za běžných podmínek je k dispozici dvouletá záruka od data zakoupení tohoto Sweex produktu v rámci EU. Pokud si budete přát uplatnit tuto záruku během prvních 2 let po zakoupení, pak se přímo obraťte na místo prodeje a budou vám oznámeny podmínky a postup. Záležitosti, na které se záruka nevztahuje • Záruka Sweex zahrnuje pouze výrobní defekty. Záruka se nevztahuje na příslušenství jako jsou baterie, dobíjecí baterie a také dodaný software, kde to bude platné. • Odpovědnost společnosti Sweex se omezuje na náklady oprav anebo výměnu produktu, které zahrnuje záruka. • Běžná záruka se anuluje a ruší pokud byl produkt otevřen, byly na něm provedeny změny, došlo k fyzickému poškození produktu a pokud byl výrobek použit pro jiný než původně zamýšlený účel. Veškeré názvy značek a příslušná práva zmíněná v tomto návodu jsou a zůstanou výhradním majetkem žadatele.
84
MM030_manual.indd 84
17-06-10 16:09
Česká verze
85
MM030_manual.indd 85
17-06-10 16:09
Specifications MM030 Video Grabber USB specifications CONNECTIONS To PC: USB 2.0 Analogue: S-Video / Composite, RCA for audio LEDS Power, record STANDARDS SUPPORTED Video: PAL, NTSC Compression: MPEG-1/2/4 SUPPORTED FORMATS Resolutions: 576i 50, 470i 60 Video sources: VHS, VHS-C, Video 8, Hi8, Digital 8, DV, mini DV ADVANCED FEATURES One click record button BUNDLED SOFTWARE Ulead VideoStudio® 10 SE SYSTEM REQUIREMENTS Minimum: Processor: 1.4 GHz Memory: 512 MB RAM, 10 GB free hard disk space for storing recorded video Graphics card: DirectX 9.0c DVD-RW drive Sound card OPERATING SYSTEM Microsoft® Windows® XP, Windows Vista® or Windows® 7 CABLING A/V cable length: 110 cm WARRANTY 2 years + 10 years extended warranty after registration Visit: sweex.com/12yearwarranty for more information, terms and the registration form
MM030_manual.indd 134
17-06-10 16:09
