Nederlandse versie
MM030 Sweex-videograbber met USB-aansluiting
Bedankt dat u hebt gekozen voor dit Sweex-product. Bij Sweex besteden we veel aandacht en zorg aan de kwaliteit, betrouwbaarheid, functionaliteit, duurzaamheid en gebruikersvriendelijkheid van al onze producten. Op deze wijze wil Sweex zich onderscheiden van de concurrentie en u als koper overtuigen om onze producten te blijven kopen. Wij wensen u veel plezier met uw aankoop. Een belangrijk extra voordeel voor u is de mogelijkheid om uw product te registreren. U kunt uw product online registreren op www.sweex.com/productregistration. Het registreren van uw product biedt een aantal belangrijke en handige voordelen. Als u wilt, kunt u zich bijvoorbeeld via een digitale nieuwsbrief regelmatig laten informeren over de nieuwste ontwikkelingen van ons assortiment. U ontvangt, indien van toepassing, van ons ook automatisch de nieuwste stuurprogramma’s en/of firmware voor het product dat u hebt gekocht, zodat de compatibiliteit en prestaties op peil blijven of worden verbeterd. Als u uw product registreert, kan onze supportafdeling u ook sneller helpen indien u vragen hebt over het product.
Voorzorgsmaatregelen Stel de videograbber niet bloot aan extreme temperaturen. Plaats het apparaat niet in direct zonlicht of in de buurt van verwarmingselementen. Gebruik de videograbber niet in een extreem vochtige of extreem stoffige omgeving. Bescherm het apparaat tegen schokken en stoten en laat het apparaat niet vallen. Hierdoor kan de interne elektronica beschadigd raken. Open het apparaat nooit zelf. U verliest hierdoor uw garantie.
Inhoud van de verpakking • Videograbber met USB-aansluiting • A/V-kabel • Cd met software en handleiding Als één of meer onderdelen in de verpakking ontbreken, breng de verpakking dan terug naar het verkooppunt waar u het product hebt gekocht.
20
MM030_manual.indd 20
17-06-10 16:08
Nederlandse versie Beschrijving van het product Voorkant 1. Aan-uitlampje
D it lampje geeft aan dat de videograbber is ingeschakeld en klaar is om video vast te leggen. 2. Opnamelampje Dit lampje geeft aan dat de videograbber aan het opnemen is. 3. Snapshot/opnameknop Druk op deze knop om een snapshot van het huidige beeld te maken of om te beginnen met opnemen (de functie kan worden ingesteld in de opties van de opnamesoftware).
Ingangen 1. S-video Als uw videobron een uitgang voor S-video heeft, gebruikt u een S-videokabel om de uitgang aan te sluiten op deze ingang. S-video is van hogere kwaliteit dan composietvideo. 2. Composietvideo Als uw videobron een uitgang voor composietvideo heeft (zoals het geval is bij bijna alle videobronnen), gebruikt u de meegeleverde A/V-kabel om de gele composietuitgang aan te sluiten op deze ingang. 3. Linkerkanaal Gebruik de meegeleverde A/V-kabel om de linkeraudiouitgang (wit of zwart) aan te sluiten op deze ingang. 4. Rechterkanaal Gebruik de meegeleverde A/V-kabel om de rechteraudiouitgang (rood) aan te sluiten op deze ingang.
Installatie 1. Installeer de stuurprogramma- en videograbbersoftware vanaf de meegeleverde Sweex-cd en volg de instructies op het scherm. 2. Installeer de Ulead-software vanaf de Ulead-cd. 3. Sluit uw videobron aan. U kunt nu video vastleggen en opnemen naar uw pc.
21
MM030_manual.indd 21
17-06-10 16:08
Nederlandse versie Video vastleggen U kunt video vastleggen met de meegeleverde EZ Grabber-software. Overzicht Nr.
Beschrijving
Nr.
Beschrijving
1
Status
9
Afspelen
2
Instellingen en opties
10
Opnamestatus
3
Snapshotknop
11
Stoppen
4
Opnameknop
12
5 seconden vooruitspoelen
5
Opname stoppen
13
5 seconden terugspoelen
6
Vooruitspoelen
14
Bestand openen
7
Terugspoelen
15
Schermbedieningselementen
8
Pauze
Instellingen en opties Klik op de knop voor instellingen en opties
om het instellingsvenster te openen:
• Video Format
• Input source • Picture adjustment
S electeer de video-indeling die overeenkomt met uw bron. PAL_BDHIG is de meest gebruikte indeling in Europa. Als de door u vastgelegde video erg vervormd of in zwart-wit wordt weergegeven, probeert u een andere video-indeling. Selecteer de videobron. Dit kan S-video of composietvideo zijn. Beweeg de schuifregelaars om het beeld aan te passen.
• Option
Selecteer het gedrag van de snapshot/recordknop van de videograbber.
22
MM030_manual.indd 22
17-06-10 16:08
Nederlandse versie • Format
• Save folder
• Format • Save folder
S electeer de snapshotindeling. Dit kan BMP (hogere kwaliteit, groter bestand) of JPG (lagere kwaliteit, kleiner bestand) zijn. Klik op de knop Browse als u de snapshots in een andere map wilt opslaan.
S electeer de digitale indeling voor het opslaan van bestanden met vastgelegde video. De dvd-indeling levert de beste kwaliteit en wordt derhalve aanbevolen. Klik op de knop Browse als u video in een andere map wilt opslaan.
Opmerking: Sommige opties zijn ook toegankelijk als u met de rechtermuisknop in het videovenster klikt. Controleer de instellingen en opties voordat u begint met opnemen en zorg ervoor dat u een duidelijk beeld in het videovenster ziet.
Problemen oplossen Dit hoofdstuk van de handleiding behandelt een aantal mogelijke problemen en oplossingen hiervoor. • Ik heb S-video geselecteerd als bron, maar het beeld wordt in zwart-wit weergegeven. Hoe kan ik ervoor zorgen dat het beeld in kleur wordt weergegeven? • Als u zeker weet dat u de juiste indeling voor de video hebt geselecteerd (PAL/SECAM/NTSC) maar het beeld nog steeds in zwart-wit wordt weergegeven, gebruikt u mogelijk een kabel voor composietvideo naar S-video of hebt u een composietbron, zoals VHS. In deze gevallen kunt u niet beschikken over de hogere kwaliteit van S-video en kunt u het beste de composietingang gebruiken.
Video bewerken en opslaan naar dvd Het bewerken en opslaan van video’s kan worden gedaan met de meegeleverde Ulead Video Studio-software. Raadpleeg de handleiding van Video Studio voor meer informatie.
23
MM030_manual.indd 23
17-06-10 16:08
Nederlandse versie Garantievoorwaarden van Sweex 2 jaar standaardgarantie binnen de EU. Voor dit Sweex-product geldt binnen de EU een standaardgarantie van 2 jaar vanaf de datum van aankoop. Als u binnen de eerste 2 jaar na aankoop een beroep op de garantie wilt doen, kunt u contact opnemen met het verkooppunt waar u het product hebt gekocht voor informatie over de voorwaarden en procedures. Zaken die buiten de garantie vallen • D e garantie van Sweex dekt alleen fabricagefouten. Eventuele accessoires zoals batterijen, oplaadbare batterijen en ook bijgeleverde software, zijn van de garantie uitgesloten. • De aansprakelijkheid van Sweex is beperkt tot de kosten voor reparatie en/of vervanging van het product dat wordt gedekt door de garantie. • De standaardgarantie komt te vervallen als het product is geopend, het product is veranderd of aan het product schade is toegebracht, en als het product is gebruikt voor andere doeleinden dan waarvoor het oorspronkelijk was bestemd. Alle merknamen en bijbehorende rechten die in deze gebruiksaanwijzing worden genoemd, zijn en blijven het volledige eigendom van enkel en alleen de rechtmatige eigenaar.
24
MM030_manual.indd 24
17-06-10 16:08
Nederlandse versie
25
MM030_manual.indd 25
17-06-10 16:09
Specifications MM030 Video Grabber USB specifications CONNECTIONS To PC: USB 2.0 Analogue: S-Video / Composite, RCA for audio LEDS Power, record STANDARDS SUPPORTED Video: PAL, NTSC Compression: MPEG-1/2/4 SUPPORTED FORMATS Resolutions: 576i 50, 470i 60 Video sources: VHS, VHS-C, Video 8, Hi8, Digital 8, DV, mini DV ADVANCED FEATURES One click record button BUNDLED SOFTWARE Ulead VideoStudio® 10 SE SYSTEM REQUIREMENTS Minimum: Processor: 1.4 GHz Memory: 512 MB RAM, 10 GB free hard disk space for storing recorded video Graphics card: DirectX 9.0c DVD-RW drive Sound card OPERATING SYSTEM Microsoft® Windows® XP, Windows Vista® or Windows® 7 CABLING A/V cable length: 110 cm WARRANTY 2 years + 10 years extended warranty after registration Visit: sweex.com/12yearwarranty for more information, terms and the registration form
MM030_manual.indd 134
17-06-10 16:09
