ROYAl CANIN N.V Postbus 63 - NL 5460 AB VEGHEL 0031 41 33 18 418 www.royalcanin.nl
Consumentendienst België & Luxemburg ROYAL CANIN BELGIË N.V. Terhulpsesteenweg 187 1170 BRUSSEL 02/425 22 28
www.royalcanin.be
[email protected]
/ Foto Bengal - Y. Lanceau. Foto bladzijde 6: R. Sprang - Illustraties : R. Hours. - 05/2008 - Niet-contractueel document. Elke voorstelling, vertaling, aanpassing en reproductie, zelfs gedeeltelijk, op welke manier ook, en in alle landen is zonder uitdrukkelijke en voorafgaande toestemming van Royal Canin verboden en stelt de overtreder bloot aan gerechtelijke vervolging (wet van 11 maart 1957).
Consumentendienst Nederland
Op en top kat, meer dan ooit tevoren! EEN COMPLETE EN SMAKELIJKE VOEDING Alle genot voor uw kat gebundeld in één voeding. VERRIJKT MET ACTIEVE PLANTENEXTRACTEN, voor schoonheid, een slank figuur, vitaliteit,…alle typerende kenmerken van de kat.
Kat tot in het puntje van zijn staart
EEN EEUWENOUD VERHAAL, hand in hand met de geschiedenis van de mens. De eerste sporen van gedomesticeerde katten vindt men terug in Egypte, en dateren reeds van 4.500 v.Chr.. Katten werden er vaak vereerd, maar ook opgejaagd en bestreden. Hun band met de mens is echter steeds blijven bestaan. Vertroetelend, spinnend of als meedogenloze jager… deze zeer uiteenlopende kenmerken maken van de kat zo’n fascinerend wezen!
EEN GEBOREN ROOFDIER! Katten die in het wild leven, eten soms wel een tiental muizen per dag. Om hun honger te stillen? Mogelijk. Uit instinct? Zeker en vast. Zelfs goed doorvoede katten blijven jagen, zonder honger, zonder ophouden… Een simpele visuele of auditieve prikkel volstaat om hun roofdierinstinct aan te vuren.
Een opportunistische CARNIVOOR Hoewel de kat overduidelijk een carnivoor is, zullen de meeste eigenaars toch beamen dat katten vaak gras eten of dat bepaalde planten, zoals ontkiemde tarwe, bamboe, papyrus of kattekruid, een sterke aantrekkingskracht op hen uitoefenen. Deze planten bevatten immers elementen die erg bevorderlijk zijn voor hun organisme.
, puur genot voor uw kat
EEN COMPLETE EN SMAKELIJKE VOEDING, een waar genot voor uw kat. Net als zijn wilde verwanten (luipaard, lynx, panter,…) is de Felis catus een carnivoor. Hij consumeert zeer veel eiwitten, die voedingsstoffen bevatten zoals taurine, arachidonzuur en vitamine A, enkel aanwezig in proteïnen van dierlijke oorsprong (bijvoorbeeld kippenvlees, eend of vis) en die onmisbaar zijn voor zijn gezondheid.
Pure Feline is een assortiment met complete voedingsmiddelen, die perfect zijn afgestemd op de dagelijkse behoeften van de volwassen kat. Alle Pure Feline voedingen zijn samengesteld op basis van één smakelijk dierlijk eiwit met een erg hoge nutritionele waarde. Ze voorzien uw kat van alle onmisbare voedingsstoffen, die zorgen voor een mooie vacht, het behoud van zijn lijn en zijn vitaliteit.
De kwaliteit van zijn vacht, het behoud van zijn lijn en zijn vitaliteit hangen allemaal af van de kwaliteit van de voeding die u uw kat voorschotelt. Zijn gezondheid en welzijn staan dus op het spel!
Op en top kat, meer dan ooit tevoren!
n.04
WELLNESS
Verrijkt met actieve plantenextracten, voor zijn gezondheid Beantwoord aan de behoeften van uw kat en bied hem alle voordelen van fytonutritie. Fytonutritie put zijn heil uit het hart van planten (fytonutriënten of actieve plantaardige bestanddelen) die, als ze geconsumeerd worden, de gezondheid en het welzijn bevorderen.
PLANTEN, een bron van onmisbare voedingsstoffen. Planten zijn rijk aan essentiële vetzuren, vezels en antioxidanten. Van deze voedingsstoffen is alom bekend dat ze een vitale invloed hebben: vetzuren zijn goed voor een mooie vacht, vezels bevorderen de spijsvertering en helpen het optimale gewicht te behouden en antioxidanten beschermen de cellen.Voor Pure Feline selecteerde en extraheerde Royal Canin de belangrijkste actieve bestanddelen uit planten, om u te helpen de schoonheid, slanke lijn en vitaliteit van uw kat te bewaren.
Planten die de kenmerkende eigenscha ppen van katten verbeteren. verenigt de weldaad van planten met het genot van een complete en smakelijke voeding en bevordert daarmee de gezondheid en het welzijn van uw kat.
een mooie vacht
Doelstelling
slanke lijn
Doelstelling
Olie uit bernagie
Tarwezemelen
Eetbare plant, afkomstig uit Syrië. De olie is rijk aan gammalinoleenzuur (GLA), een OMEGA 6-vetzuur dat positieve effecten heeft voor de huid en de schoonheid van de vacht.
Lijnzaad
Deze elementen zijn rijk aan onoplosbare vezels en regelen de darmpassage, vooral bij katten die weinig lichaamsbeweging krijgen. Ze maken het ook mogelijk de energietoevoer te doen dalen.
Appelpectine
Dit is een bron van onverzadigde vetzuren (OMEGA 3). Van deze vetzuren is bekend dat ze erg bevorderlijk zijn voor een gezonde huid.
Druivenpitten Ze zitten verscholen binnenin de vrucht, maar zijn een goede bron van polyfenolen, bekende antioxidanten die de huid beschermen tegen de dagelijkse aanvallen van buitenaf.
Een doeltreffende “eetlustremmer”, die gebruikt kan worden om gewichtstoename te beperken en die een “actieve partner” vormt voor de darmpassage.
Zaadvlies en psyllium zaden Vlozaad of psyllium is een plant uit India die zijn heilzame werking dankt aan de specifieke vezels die zich in de zaden bevinden. Ze zijn rijk aan plantenslijm, die erg veel water kunnen absorberen en zo voor een verzadigd gevoel zorgen.
vitaliteit
Doelstelling
welzijn
Doelstelling
Lycopeen uit tomaten De tomaat is afkomstig uit Zuid-Amerika en is de vrucht die het meeste lycopeen bevat. Deze krachtige antioxidant heeft een positieve invloed op de celveroudering.
Heemstwortel Heemst uit de Britse eilanden en de gematigde zone van India is rijk aan oplosbare vezels (plantaardige gom). In het spijsverteringskanaal zwellen deze vezels op bij contact met water, en helpen ze ingeslikte haren te verwijderen. Deze plantaardige gom heeft een verzachtend effect op de slijmvliezen van het spijsverteringskanaal.
Ginsengwortel Deze wortel komt uit Azië en bevat actieve bestanddelen die “ginsenosiden” genoemd worden. Ze zijn een tonicum dat de weerstand van het organisme versterkt, het immuunsysteem stimuleert en een antioxiderende werking heeft die de levensverwachting van de kat verhoogt.
Groene thee Groene thee komt van de theestruik en is rijk aan polyfenolen, krachtige antioxidanten.
Quillaja Deze plant uit Chili is ook bekend onder de naam zeepschorsboom. De binnenschors is rijk aan saponines die de spijsvertering stimuleren door de bacteriële fermentatie te verminderen.
Afrikaantje Het afrikaantje is afkomstig uit Centraal-Amerika en bezit natuurlijke antioxiderende eigenschappen dankzij zijn luteïnegehalte, dat een actieve rol speelt in het voorkomen van celveroudering.
Bernagieolie
DE VACHT, weerspiegelt de
evenwichtigheid van de voeding. Druivenpitten
Lijnzaad
V
errijkt met PLANTAARDIGE ACTIEVE BESTANDDELEN om de natuurlijke schoonheid van de vacht te vergroten. De essentiële vetzuren (omega 3 / omega 6) uit bernagieolie en uit lijnzaad, in combonatie met de polyfenolen uit druivenpitten, maken de vacht zacht en de huid gezond. Ingrediënten: Gedehydreerd eendenvlees (min. 20%), witte rijst, gepelde haver, dierlijke vetten, tarwezemelen, tarwegluten, maïsgluten, biergist, leverhydrolysaat, minerale zouten, visolie, lijnzaad (bron van omega 3), cichoreipulp, appelvezels, DLmethionine, bernagieolie (bron van omega 6), taurine, druivenextracten (bron van polyfenolen), eipoeder, paprika-extracten, afrikaantjesextract (rijk aan luteïne).
Gewicht Aanbevolen van de dagelijkse kat (kg) hoeveelheid (g/dag)
2
30
4
60
6
85
Gemiddelde voedingswaarde : Eiwitten: 33% - Vetten (%): 17% Gemeten energie*: 4115 kcal/kg - pH van de urine: 6-6,5 - Taurine: 0,25% Vitaminen: Vit. A : 21000 UI/kg - Vit. D3 : 700 UI/kg - Vit. E : 500 mg/kg - Vit. C : 200 mg/kg
D
E SAMENSTELLING VAN DE VACHT VAN UW KAT. Rijk aan eendenvlees
Beschikbaar in 300 g en 1,5 kg.
De vacht van een kat is erg dicht: 800 tot 1600 haren per cm2! Elk haar bestaat voor 80% uit eiwitten. De ruiperiode houdt rechtstreeks verband met de hoeveelheid natuurlijk zonlicht. Een binnen levende kat verblijft in een omgeving waar het hele jaar door een bijna constante temperatuur en verlichting heerst, waardoor hij ook het hele jaar door in de rui is. De glans van de vacht wordt bepaald door de samenstelling van de talg. De kwaliteit en kwantiteit van deze natuurlijke hars wordt rechtstreeks beïnvloed door de voeding.
* Onderzoekscentrum van Royal Canin.
Niets is verleidelijker dan een kat met een schitterende vacht die straalt van gezondheid. Haren kunnen enkel groeien, zich vernieuwen en soepel blijven als de voeding voldoende eiwitten bevat. De eiwitten die rijk zijn aan zwavelhoudende aminozuren zijn het meest bevorderlijk voor de synthese van keratine in het haar. Pure Feline n.01 Schoonheid is rijk aan eendenvlees (min. 20%), dat de enige bron van dierlijke eiwitten vormt. Dit vlees, gekenmerkt door een hoog eiwit- en omega 6 - gehalte, is erg aantrekkelijk voor katten. De onverzadigde vetzuren houden de huid soepel en zorgen voor een glanzende vacht.
Tarwezemelen
EEN ELEGANTIE
die over de hele lijn bewaard moet blijven Pectine
Psyllium
V
errijkt met PLANTAARDIGE ACTIEVE BESTANDDELEN voor het behoud van een slanke lijn. De oplosbare vezels (pectine/ plantenslijm) die aangevoerd worden door de appel en het psyllium bevorderen het verzadigingseffect. De tarwezemelen bevorderen de darmpassage. Ingrediënten: Gedehydreerd kippen- en kalkoenvlees (kip min. 16%), volle tarwe, tarwegluten, maïsgluten, tarwezemelen, dierlijke vetten, hydrolysaat van lever, witte rijst, minerale zouten, visolie, cichoreipulp, appelvezels (bron van pectine), zaadvlies en psyllium zaden (bron van plantenslijm), taurine, afrikaantjesextract (rijk aan luteïne).
Gewicht Aanbevolen van de dagelijkse kat (kg) hoeveelheid (g/dag)
2
30
4
65
6
95
Gemiddelde voedingswaarde: Eiwitten: 42% - Vetten (%): 12% Gemeten energie*: 3579 kcal/kg - pH van de urine: 6-6,5 - Taurine: 0,22% Vitaminen : Vit. A: 18000 IE/kg - Vit. D3: 750 IE/kg - Vit. E: 500 mg/kg - Vit. C: 200 mg/kg
E
EN SLANKE LIJN EN EEN GOEDE GEZONDHEID,TWEE TROEVEN DIE NAUW MET ELKAAR VERBONDEN ZIJN.
Rijk aan kip Beschikbaar in 300 g en 1,5 kg.
De meeste katten wegen tussen 3,5 en 5 kg. Door uw kat te aaien en goed te observeren, kunt u makkelijk nagaan of hij aan overgewicht lijdt: de ribben en de wervelkolom moet makkelijk voelbaar zijn. Als de buik afhangt of erg gezwollen lijkt, moet u snel ingrijpen! Overgewicht vergroot het risico op ernstige aandoeningen, zoals suikerziekte, huidaandoeningen, nierstenen of gewrichtspijnen. Onthoud dat een tekort aan lichaamsbeweging en sterilisatie factoren zijn die uw kat vatbaarder maken voor overgewicht.
* Onderzoekscentrum van Royal Canin.
Om een mooi silhouet te behouden en vooral het welzijn van uw kat te waarborgen, is het belangrijk dat uw kat zijn ideale gewicht behoudt. Een dieet dat rijk is aan eiwitten en vezels en weinig vetten bevat, zorgt ervoor dat uw kat zijn slanke lijn kan behouden. Pure Feline n.02 SLANKE LIJN is rijk aan gevogeltevlees (kip, min. 16%), de enige bron van dierlijke eiwitten. Dit vlees is een uitstekende bron van essentiële aminozuren en garandeert een hoog eiwitgehalte (42%).
Ginseng
zijn ware aard.
Rijk aan vis
Een kat die erg actief is, heeft een hogere energiebehoefte om zijn inspanningen te compenseren en zijn fysieke conditie te onderhouden. Pure Feline n.03 Vitaliteit is rijk aan vis (min. 20%), dat de enige bron van dierlijke eiwitten vormt. Viseiwitten hebben erg hoge voedende kwaliteiten en leveren alle essentiële aminozuren die de kat nodig heeft voor zijn vitaliteit. Bovendien zijn ze erg smakelijk.
Lycopeen uit tomaten
Groene thee
A
CTIEVE PLANTAARDIGE BESTANDDELEN om de kat sterker en vitaler te maken. De antioxidanten (lycopeen, ginsenosiden, polyfenolen) uit tomaten, ginseng en groene thee versterken het organisme van de kat. Ingrediënten: Gedehydreerde vis (min. 20%), witte rijst, dierlijke vetten, tarwegluten, volle tarwe, tarwezemelen, hydrolysaat van lever, maïsgluten, minerale zouten, cichoreipulp, visolie, appelvezels, DL-methionine, tomaat (bron van lycopeen), taurine, paprika-extracten, afrikaantjesextract (rijk aan luteïne), schaaldierhydrolysaat (bron van glucosamine), ginseng, extracten van groene thee (bron van polyfenolen), kraakbeenhydrolysaat (bron van chondroïtine).
Gewicht Aanbevolen van de dagelijkse kat (kg) hoeveelheid (g/dag)
2
30
4
55
6
85
Gemiddelde voedingswaarde: Eiwitten: 35% - Vetten (%): 20% Gemeten energie*: 4260 kcal/kg - pH van de urine: 6-6,5 - Taurine: 0,26% Vitaminen: Vit. A: 20000 IE/kg - Vit. D3: 750 IE/kg - Vit. E: 500 mg/kg - Vit. C: 200 mg/kg
EEN FASCINERENDE TONUS.
Beschikbaar in 300 g en 1,5 kg.
In een fractie van een seconde kan een kat van een bevroren houding overgaan naar een perfecte actie. Vanuit stilstand kan hij tot indrukwekkende hoogten springen. Hij loopt 100 m in 9 seconden… Maar zijn levenswijze ondergaat tegenwoordig dezelfde evolutie als die van de mens: hoe stedelijker, hoe minder beweging. Ook als uw kat niet buiten kan, moet hij zich kunnen uitleven.
* Onderzoekscentrum van Royal Canin.
ONTHUL
Heemstwortel
WELLNESS
WELZIJN, een prioriteit voor verwende poezen!
Rijk aan kalkoen
Lange dutjes op een lekker warm plekje zijn een favoriet tijdverdrijf van katten die vooral binnenshuis leven. Ze hebben een matige activiteitsgraad en spenderen vele uren aan hun toilet. In combinatie met een veeleer luie spijsvertering die ingeslikte haren maar moeilijk verwijdert, krijgen ze daardoor makkelijk last van haarballen. Pure Feline n.04 WELLNESS is rijk aan kalkoenvlees (min. 16%) als enige bron van dierlijke eiwitten. Het heeft een matig vetgehalte (15%), zodat uw poes er mooi en fit uitziet.
Quillaja
Afrikaantje
P
LANTAARDIGE ACTIEVE BESTANDDELEN voor het innerlijk welzijn van uw kat. De oplosbare vezels, saponines en luteïne uit heemstwortel, zeepschors (Quillaja) en afrikaantje helpen haarballen te verwijderen, de spijsvertering te stimuleren en cellen te beschermen. Ingrediënten: Gedehydrateerd kalkoenvlees (min. 16%), witte rijst, volle tarwe, tarwegluten, dierlijke vetten, gerst, maisgluten, gehydrolyseerde lever, tarwezemelen, mineralen, visolie, appelvezels, cichoreipulp, fructo-oligo-sachariden, taurine, afrikaantjesextract (bron van luteïne), heemstwortel (bron van plantaardige gom), quillaja (bron van saponines).
Gewicht Aanbevolen van de dagelijkse kat (kg) hoeveelheid (g/dag)
2
30
4
60
6
90
Gemiddelde analyse: Eiwitten: 32% - Vet: 15% Gemeten energie*: 3985 kcal/kg - pH van de urine: 6-6,5 - Taurine: 0,18% Vitaminen: Vit. A: 18000 IE/kg – Vit. D3: 765 IE/kg – Vit. E: 500 mg/kg - Vit. C: 200 mg/kg
W
ELZIJN, DE VOLTIJDSE BEZIGHEID VAN UW KAT! Slapen, eten en zich wassen – het leven van een binnenhuiskat bestaat voornamelijk uit deze drie activiteiten. Omdat seizoenswisselingen geen invloed hebben op zijn vacht, verliest een binnenhuiskat continu haar, en terwijl hij zichzelf wast, slikt de kat 2/3 van de losse haren in. Beschikbaar in 300 g en 1,5 kg.
* Onderzoekscentrum van Royal Canin.
n.04
