TERUG VAN WEGGEWEEST EN BETER DAN OOIT

NUMMER 1 2015 WWW.CAT.COM

VERKOCHT! HET BEZOEKERSCENTRUM VAN LEICESTER BOEZEMT KLANTEN VERTROUWEN IN

2014 OPERATOR CHALLENGE

TERUG VAN WEGGEWEEST EN BETER DAN OOIT

EEN ECONOMISCHE OMMEKEER TEAMWORK, CAT FINANCE RENDEERT VOOR LATOUROS QUARRIES

BESTE LEZER, In de loop van dit jaar hebben we onze klantgerichte aanpak steeds verder doorgevoerd. We luisterden naar tientallen verhalen van overal ter wereld en ontdekten zo hoe deze klantgerichte mentaliteit zowel Caterpillar als onze klanten helpt om hun concurrentievoordeel te behouden.

Over klantgerichte aanpak gesproken: ons verhaal over 4 Epis, een klein landbouwbedrijf in België, toont hoe volharding en een bezoek aan het Caterpillar bezoekers- en opleidingscentrum in Leicester de doorslag gaven in de aankoop van twee Cat 914K’s.

Technologie is daar onlosmakelijk mee verbonden. Technologie is de basis van Caterpillars blauwdruk voor innovatie en een sluitsteen in onze toekomststrategie. Wij mikken op innovaties die de eigendoms- en werkingskosten beperken, de betrouwbaarheid verhogen en de veiligheid en duurzaamheid id bevorderen.

Vergeet ook niet onze lezersenquête in te vullen. Wij zijn benieuwd naar uw feedback over de artikelen in Cat Magazine. De eerste 20 deelnemers krijgen een gratis Cat-helm.

De artikelen iin dit nummer over de ‘Hydraulica van de toekomst’ en ‘Cat® Grade Control’ tonen aan hoe ver machhine-uitrustingen en -onderdelen het geschopt hebbben en hoe Caterpillar toonaangevend is in vernieuwinng. Deze twee systemen en onderdelen helpen ons om m te beantwoorden aan de verwachtingen van de klant oop het vlak van hogere productiviteit.

Tot slot was er weer de beroemde Operator Challenge in 2014, een favoriet bij machinisten en klanten. Het vierdaagse evenement was een denderend succes en zette de beste machinisten ter wereld voor lastige uitdagingen die de kracht en behendigheid van de machines enerzijds en de vaardigheden van de machinisten anderzijds zwaar op de proef stelden. Bedankt om dit Cat Magazine open te slaan. Terwijl u dit leest, werken wij alweer aan nieuwe verhalen voor het volgende nummer. David Vandermeulen General manager, Bergerat Monnoyeur

WAT INSPIREERT ONZE

medewerkers?

Amy Doughty: Operator Challenge

Jean-Francois L’Homme: 4 Epis

Antonis Latouris: Succesverhaal in Cyprus

Leon van Herwijnen: Hydraulica voor de toekomst

Amy Doughty werkt al drie jaar

Jean leidt het familiebedrijf ASSC

Antonis Latouros is Managing

Leon van Herwijnen is directeur

voor Caterpillar. Zij begon als

L’Homme, samen met zijn broer

Director bij Latouros Quarries,

bij Leon van Herwijnen Infra

administratieve medewerkster,

David L’Homme. Deze plaatselijke

Ltd. Het bedrijf zit al sinds 1977

BV in Velddriel, Nederland. Het

maar houdt zich nu bezig met de

Cat-subdealer is gevestigd in

in de sector en is gevestigd in

bedrijf wijdt zich vooral aan

introductie van graaf/laadcombinaties

Hannuit, België. Jean werkt al

Larnaka, Cyprus. Het beheert

bodembewerking, afvoerleidingen,

en compacte wielladers. Zij werkt

meer dan 23 jaar met zijn familie

vier grote groeven en stelt

riolering en afbraak. Leon moet

met hart en ziel bij Caterpillar: “Ik

voor ASSC L’Homme. “Wij zijn

ongeveer 50 personen tewerk.

niet alleen het bedrijf in goede

hoop hier nog lang te mogen werken

er trots op een klein, plaatselijk

banen leiden, hij is als machinist

en nog meer ervaring op te doen

bedrijf te zijn en waarderen het

ook vertrouwd met de knoppen en

over producten en oplossingen.

vertrouwen dat andere kleine

schakelaars van de Cat-machines.

Ik wil ook mijn relaties met onze

bedrijven hier in ons stellen.”

dealers en klanten verder aanhalen.”

2 Cat Magazine

21

14 04

16

Inside SUCCES OP LOCATIE

VOORUIT DENKEN

04

07

BELANGRIJK BEZOEK 4 Epis ziet de nieuwe 914K met eigen ogen in het Leicester bezoekerscentrum en verandert van merk

LEZERSENQUÊTE Wij horen graag uw mening. Vul onze lezersenquête in en win een nieuwe Cat-helm.

16

20

EEN WAARGEBEURD SUCCESVERHAAL UIT CYPRUS Hoe één enkele 390DL bij Latouros Quarries voor een ommekeer zorgde

HOOGTEPUNTEN De Caterpillar Foundation gaat humanitaire uitdagingen aan, Cat Magazine zoekt ‘selfies’

21 CATERPILLAR OPERATOR CHALLENGE 2014 Ontdek de winnaar van de vierdaagse wedstrijd in het bezoekers- en opleidingscentrum van Caterpillar

VERNIEUWING IN BEWEGING

10 UITDAGINGEN IN ZEEHAVENS Klantvriendelijke oplossingen, veiligheid voor machinisten en machinebescherming in meedogenloze omstandigheden

14 VROEGER EN NU De hydraulica van de toekomst verandert de manier waarop machines en machinisten werken

COLOFON: De hierboven vermelde inhoudsopgave is slechts een greep uit de artikelen in dit nummer. Meer nieuws vindt u op de volgende pagina’s. Hebt u een idee voor een verhaal in een volgend nummer, dan kunt u contact opnemen met onze uitgevers op [email protected]. Cat Magazine wordt drie keer per jaar uitgegeven door Catdealers in Europa, Afrika, het Midden-Oosten en het GOS. Correspondentieadres: Cat Magazine, Caterpillar S.A.R.L. 76, Route de Frontenex, PO box 6000, 1211 Genève 6, Zwitserland. [email protected]. Alle rechten voorbehouden. ©2014 Caterpillar. UITGEVER: Gregory Maricou, Caterpillar S.A.R.L. HOOFDREDACTEUR: Jamila Chardonnens, Caterpillar S.A.R.L. DEALERCOÖRDINATIE: Anneloes de Jong EINDREDACTEUR: Trevor Baker VORMGEVING: Tom Fincham, Maartje Hoppenbrouwers CONCEPT & REALISATIE: Centigrade for Caterpillar S.A.R.L. www.centigrade.com CONTACTPERSOON PLAATSELIJKE DEALER: Sigrid Vankerckhoven [email protected]

Cat Magazine 3

SUCCES OP LOCATIE

SUCCESVOLLE SAMENWERKING De nieuwe Cat® 914K die op de Europese markt werd gelanceerd, vervangt de 914G. Met de 914K kunnen dealers hun klanten een duurzame en breed inzetbare, compacte wiellader bieden. Hoewel een compacte wiellader traditioneel niet vaak te vinden is in de landbouw, meent 4 Epis dat hun twee nieuwe 914K flink hun mannetje staan.

Jean François L’Homme, Sales Manager

4 Cat Magazine

David L’Homme, After Sales Manager

Gilbert L’Homme, Directeur

4 EPIS IN EEN NOTENDOP • Het bedrijf levert veevoeder aan ongeveer 1000 klanten in België, Duitsland en Frankrijk • Het bedrijf biedt 25 verschillende, personaliseerbare samenstellingen • Het voeder is een bijzonder assortiment van ingrediënten, zoals bietenpulp, wintergerst, vlas, maïs, luzerne, melasse en een minerale mengeling, naargelang de wensen van de klant • Dankzij de verschillende voedersamenstellingen blijven zij competitief en kunnen zij groeien • Zij produceren ongeveer 600 ton per week of iets meer dan 30.000 ton per jaar

4 Epis is gevestigd in Ambresin, België Zij leveren veevoeder in heel België, Frankrijk en Duitsland. Zij werkten drie jaar lang met twee verreikers van een concurrent, maar begonnen toen problemen te ondervinden met de machines. Daarom besloot 4 Epis te investeren in zwaarder materieel, zoals de 914K. Het bedrijf overwoog aanvankelijk bij een van onze concurrenten aan te kloppen, maar na een reis naar het bezoekers- en opleidingscentrum van Caterpillar in Leicester, was dat idee van de baan. “Toen ik kennismaakte met onze klant Quentin Wauters, Production Manager bij 4 Epis, was hij niet van plan om Cat-machines te kopen,” zei JeanFrançois L’Homme, die samen met zijn broer David L’Homme aan het hoofd staat van de Belgische subdealer ASSC

L’Homme, een familiebedrijf. “Maar we gaven de moed niet op en samen met Bergerat Monnoyeur Belgium en Caterpillar, nodigden we Quentin uit in het bezoekerscentrum in het VK.” Al gauw was een kleine delegatie met medewerkers van ASSC L’Homme, BM Belgium en de machinist van 4 Epis onderweg naar Leicester. Volgens Jean-François was de ervaring in het bezoekerscentrum van Leicester doorslaggevend voor de beslissing van Quentin. “Een van de redenen voor onze reis was dat er in Europa geen 914K’s zijn. Ik ben er 90% zeker van dat onze ervaring in het bezoekerscentrum de beslissende factor is geweest in de keuze van 4 Epis voor twee Cat 914K’s, in plaats van een machine van onze concurrent,” beweert hij.

Cat Magazine 5

SUCCES OP LOCATIE

DE PROEF OP DE SOM Net daarom bestaat het bezoekerscentrum. Klanten komen direct in contact met de machines, ze doen praktische ervaring op, ze kunnen ze in actie zien en het materieel zelf besturen. 4 Epis had aanvankelijk een machine van een concurrent op het oog, omdat de 914K een lager vermogen heeft. “Toen Jean-François ons de 914K voorstelde, dachten we dat de machine niet genoeg paardenkracht had voor ons. Dankzij de tests in Leicester beseften we dat het Cat-materieel niet alleen even goed was als dat van de concurrentie, maar waarschijnlijk beter,” zei Quentin. Tijdens het bezoek werd namelijk aangetoond hoe de 914K perfect inspeelt op de behoeften van 4 Epis. Hij werd ook vergeleken met de concurrentie. Het gewicht, de hydraulische kracht en de hijscapaciteit van de machines zijn vergelijkbaar. Omdat de kiepbak hoog gemonteerd is, kunnen de machinisten manoeuvreren in kleine ruimten. De kleinere motor is erg krachtig en verbruikt minder brandstof. Tot slot zijn er de hydraulica en de aandrijving, die de operator steeds kan afstellen om de machinereacties aan te passen aan

het werk van het moment. “De 914K is ideaal, omdat hij niet te groot is en exact de capaciteit heeft die we zochten. Bovendien geeft de aandrijving ons veel flexibiliteit,” voegt Quentin toe.

leggen hoe we de 914K correct konden gebruiken en de mensen van BM Belgium en ASSC L’Homme vertaalden alles uit het Engels, zodat ik het perfect begreep. Het is een geweldige plek.”

Ook Cat Finance deed zijn duit in het zakje om de klant te overhalen. “We wisten dat 4 Epis zijn machines meestal contant betaalt. Cat Finance bood echter een buitengewoon lage rentevoet aan, zelfs onder de marktprijs. We gaven ook een garantie voor vier jaar en 8000 uren. Daar was ik erg tevreden over. Het was een geweldige kans voor onze klant, vooral omdat de concurrentie niet zo’n complete garantie biedt,” zegt Jean-François trots.

Ook voor Jean-François was het zijn eerste bezoek aan het centrum “Alles is er indrukwekkend. Wij werken met verschillende invoerders. Onze relaties zijn altijd erg professioneel. Maar in het centrum van Leicester gaat je hart sneller slaan en voel je dat je deel uitmaakt van iets groots. Dat is belangrijk, want onze klanten geven veel geld uit.”

SAMEN STERK Ervoor zorgen dat klanten zich zeker van hun stuk voelen wanneer ze een machine kopen, is niet de enige doelstelling van het bezoekerscentrum Het is ook een plaats waar grote en kleine klanten voelen dat zij een gewaardeerd deel zijn van de Caterpillar-familie. “Mijn bezoek aan Leicester was een groot succes,” glimlacht Quentin. “We werden erg professioneel te woord gestaan en voelden ons meteen thuis. De product manager nam zijn tijd om uit te

Jean-François voegde er nog aan toe dat de volledige verkooptransactie slechts viervijf weken geduurd heeft en dat de klant 48 uur na het bezoek aan Leicester besloot om Cat-machines te kopen. Wat verwacht Quentin nu precies van de twee 914K’s? “Wij hopen de machines zes of zeven jaar te kunnen gebruiken, ongeveer 12.000 tot 14.000 uur, zonder problemen. Als alles naar wens verloopt, zullen we in de toekomst nog meer Cat-materieel kopen. ■ Meer info op: www.cat.com

Wij hopen de machines zes of zeven jaar te kunnen gebruiken, ongeveer 12.000 tot 14.000 uur, zonder problemen. Quentin Wauters, Production Manager bij 4 Epis 6 Cat Magazine

LEZERSENQUÊTE – UW MENING TELT Net zoals we het Cat-materieel voortdurend verbeteren, willen we ook

4.

WAT BESCHRIJFT DE HOOFDACTIVITEIT VAN UW BEDRIJF HET BEST? ❑ Kleinschalige bouw

aan het Cat Magazine sleutelen, zodat deze publicatie een waardevol instrument voor u is en blijft. Daarom vragen wij u om hieronder

❑ Zware machines/grote graafwerken of wegwerkzaamheden

enkele vragen te beantwoorden, zodat we het tijdschrift kunnen

❑ Groeven en aggregaten

aanpassen aan wat u echt interesseert. De enquête invullen duurt

❑ Afval en industriële toepassingen

maar vijf minuten en de eerste 20 deelnemers krijgen een nieuwe

❑ Bestrating ❑ Mijnbouw

Cat-pet.

❑ Machineverhuur/verhuur ❑ Klanten uit de energiesector (elektrische energie, zee-energie, U KIEST:

petroleum en gas enz.) ❑ Andere sector (leg uit)

U kunt de enquête online invullen via www.catmagazinesurvey.com ofwel de vragen afdrukken en opsturen naar Bergerat Monnoyeur n.v. Brusselsesteenweg 340, B-3090, Overijse. Alle informatie blijft vertrouwelijk.

WAARDE VAN DE INFORMATIE 5.

UW PROFIEL

DEELT U DE KENNIS DIE U OPDOET OVER NIEUWE MACHINES, MOTOREN, SERVICES OF TECHNOLOGIEËN DANKZIJ HET CAT MAGAZINE MET UW PLAATSELIJKE CAT-DEALER?

1.

VERTEL ONS WAT MEER OVER UZELF

❑ Ja

BEDRIJFSNAAM:

❑ Nee

VOORNAAM, ACHTERNAAM: LAND:

6A. HOEVEEL PERSONEN IN UW BEDRIJF LEZEN UW EXEMPLAAR VAN CAT MAGAZINE?

E-MAIL:

❑ Alleen ik 2.

WAT BESCHRIJFT UW PROFIEL EN FUNCTIE HET BEST?

❑ Ik en nog iemand anders

❑ Eigenaar (kleine onderneming)

❑ 3 tot 4 personen

❑ Machinist

❑ 5 of meer personen

❑ Onderhoudstechnicus ❑ Vlootmanager

6B. ALS NOG ANDERE PERSONEN UW EXEMPLAAR LEZEN, WIE ZIJN DAT DAN? (U KUNT MEER DAN ÉÉN ANTWOORD AANKRUISEN)

❑ Probleemoplosser/Designer ❑ Managing Director/Inkoper

❑ Eigenaar (kleine onderneming)

Als u niet voor een bedrijf (klant van Caterpillar) werkt, vinkt u

❑ Machinist

hieronder ‘Niet van toepassing’ aan en gaat u meteen door naar

❑ Onderhoudstechnicus

vraag 5.

❑ Vlootmanager

❑ Niet van toepassing. Ik ben (leg uit):

❑ Probleemoplosser/Designer ❑ Managing Director/Inkoper ❑ Andere (leg uit)

3.

HEEFT UW BEDRIJF CAT-MACHINES IN ZIJN VLOOT? ❑ Ja, Cat-machines maken meer dan 50 procent van de vloot uit ❑ Ja, Cat-machines maken minder dan 50 procent van de vloot uit ❑ Nee

7.

BENT U TEVREDEN MET HET AANTAL PUBLICATIES VAN CAT MAGAZINE PER JAAR? ❑ Ja, 3 keer per jaar is net genoeg ❑ Nee, ik zou willen dat Cat Magazine ____ keer per jaar werd gepubliceerd Cat Magazine 7

8.

WANNEER U EEN ARTIKEL LEEST IN CAT MAGAZINE, IS HET

Plaatselijke projecten en klanten:

DAN MEESTAL DE EERSTE KEER DAT U DE INFORMATIE

1 ❑

VERNEEMT (NIEUWE PRODUCTEN, TECHNOLOGIEËN,

Projecten en klanten uit andere landen:

PROJECTEN VAN ANDERE KLANTEN ENZ.)?

1 ❑

❑ Ja

Projecten in andere sectoren dan uw eigen sector:

❑ Nee, meestal heb ik het er al over gehad met mijn plaatselijke

1 ❑

dealer ❑ Nee, meestal heb ik het er al over gehad met andere zakenpartners (mond-tot-mond) ❑ Nee, meestal heb ik het al gelezen op internet (cat.com, website van dealer, pers enz.) HOE ZOU U CAT MAGAZINE HET LIEFST ONTVANGEN?

2 ❑ 2 ❑

3 ❑ 3 ❑ 3 ❑

De korte verhalen in ‘Hoogtepunten’: 1 ❑

2 ❑

3 ❑

Tips voor machinisten of voor onderhoud: 1 ❑

2 ❑

3 ❑

Voorstellingen van nieuwe producten: 1 ❑

9.

2 ❑

2 ❑

3 ❑

Succesverhalen i.v.m. service en onderhoud:

❑ Gedrukt tijdschrift

1 ❑

❑ Online interactieve pdf of flipboek

Profielen van Caterpillar, dealers en klanten (personen,

❑ Gedrukt tijdschrift en online

diepgaande interviews): 1 ❑

2 ❑

2 ❑

3 ❑

3 ❑

10A. KENT U HET ONLINE FLIPBOEK EN/OF DE CAT MAGAZINE-APP? ❑ Ja, ik ken het online flipboek ❑ Ja, ik ken de Cat Magazine-app

13. OVER WELKE ANDERE ONDERWERPEN ZOU U IN CAT MAGAZINE WILLEN LEZEN? (U KUNT MEER DAN ÉÉN ANTWOORD AANKRUISEN)

❑ Ja, ik ken beide

❑ Nieuwe technologieën

❑ Nee. Ga door naar vraag 11

❑ Vooruitgang op vlak van duurzaamheid ❑ Maatschappelijk verantwoord ondernemen

10B. WAT VINDT U VAN HET ONLINE TIJDSCHRIFT?

❑ Initiatieven van plaatselijke dealers

❑ Gemakkelijk te lezen en gebruikersvriendelijk

❑ Bedrijfsinitiatieven (bv. Caterpillar bouwt een nieuwe fabriek)

❑ Biedt meerwaarde dankzij de links en video’s

❑ Achter de schermen bij Caterpillar

❑ De tekst is moeilijk te lezen

❑ Andere (leg uit)

❑ De foto’s zijn moeilijk te bekijken ❑ Ik open de links en video’s niet ❑ Ik lees het online tijdschrift nooit

14. LEEST U TIJDSCHRIFTEN VAN ANDERE FABRIKANTEN? ZO JA, WELKE FABRIKANTEN?

ARTIKELEN EN ONDERWERPEN

❑ Volvo (Volvo Spirit) ❑ Komatsu (Komatsu Times)

11. BEÏNVLOEDEN DE ARTIKELEN EN SUCCESVERHALEN IN

❑ Hitachi (Ground Control)

HET CAT MAGAZINE UW AANKOOPBESLISSINGEN? (U

❑ JCB (Terrain)

KUNT MEER DAN ÉÉN ANTWOORD AANKRUISEN)

❑ Andere (leg uit)

Ja, zij beïnvloeden mijn beslissing om: ❑ nieuwe of tweedehandsproducten te kopen of om materieel te huren.

❑ Nee, ik lees geen tijdschriften van andere fabrikanten van bouwmaterieel

❑ oplossingen voor materieelbeheer te kopen (onderhoud- of serviceovereenkomsten, Product Link™ enz.)

15. HOE ZOU U CAT MAGAZINE KORT OMSCHRIJVEN EN BEOORDELEN?

❑ originele Cat-onderdelen te kopen (batterijen, aandrijvingen enz.) ❑ geavanceerde technologie te kopen om de productiviteit op te drijven (AccuGrade™, Flexport™-banden enz.) Of ❑ Nee, zij beïnvloeden mijn aankoopbeslissingen niet

BEDANKT VOOR UW TIJD. DE RESULTATEN LEEST U IN CAT MAGAZINE 2/2015.

12. WELKE ARTIKELEN IN HET HUIDIGE CAT MAGAZINE VINDT U HET INTERESSANTST? (KRUIS AAN)? 1 = niet interessant 2 = redelijk interessant 3 = interessant 8 Cat Magazine

Alle persoonlijke informatie zal door Caterpillar en dealers enkel intern worden gebruikt en niet met andere, externe partijen worden gedeeld voor commerciële doeleinden.

DE DEDOBBELEER GAAT VOOR CAT

Bram Dedobbeleer in zijn nieuwe showroom in Geraardsbergen.

Vijf jaar geleden nam Bram Dedobbeleer de stap naar zelfstandig ondernemen. Sinds enkele maanden is zijn machinepark zo goed als volledig omgeschakeld naar Caterpillar.

Dedobbeleer heeft de afgelopen vijf jaar hard gewerkt aan een goede naam met daarbij de focus op dienstverlening. Ze besteden haast niets uit en dat schept vertrouwen.

In oktober 2009 begon Dedobbeleer een verhuurbedrijf met slechts een vijftal machines. Na slecht één jaar werd hun huis te klein en verbouwden ze een oude boerderij. In mei 2014 verhuisden ze voor een tweede maal, ditmaal naar een voormalige garage in Geraardsbergen. Tegen november 2014 was het koppel klaar om hun nieuwe locatie en CAT machines voor te stellen met een geslaagd opendeurweekend.

Op korte termijn wil Dedobbeleer nog uitbreiden, zowel in materieel als in personeel. Als bedrijf onderscheiden ze zich door uitmuntende service en flexibiliteit. Sinds enkele maanden werkt Dedobbeleer met CAT machines voor alle minigravers en skidsteers. Het merk geeft vertrouwen en straalt een sterk imago uit. De klanten reageren positief sinds de omschakeling. Dedobbeleer is zeer positief over de constructieve samenwerking met Bergerat Monnoyeur en de vertrouwensrelatie die samen werd opgebouwd. Bijkomende pluspunten zijn de beschikbaarheid van wisselstukken, een uitgebreide naverkoopdienst en een solide organisatie die de kwaliteit van het merk ondersteunen. ■

De verhuis naar de locatie 15 kilometer verderop vormt geen probleem voor zijn klanten. De klanten volgen probleemloos de goede service.

Dedobbeleer machines Stationstraat 116 B-1570 Galmaarden TEL: 054/24 45 01 FAX: 054/24 45 02 [email protected]

Cat Magazine 9

HARD LABEUR IN HAVENS

OP TWEE CONTINENTE MET 200 CAT -MACHINE ®

SEA-INVEST is een van de grootste terminaloperatoren ter wereld voor droge bulk, fruit en natte bulk. Zij zijn werkzaam in 25 havens op twee continenten, onder andere in België, Frankrijk, Duitsland, Nederland en Polen in Europa en in Ivoorkust, Senegal, Kameroen, Zuid-Afrika en Tunesië in Afrika. U kunt zich wellicht voorstellen dat Cat®-machines onmisbaar zijn in een bedrijf met een jaarlijkse omzet van 100 miljoen ton aan materiaal en goederen.

De hoofdactiviteiten van SEA-INVEST bestaan uit het laden en lossen van vrachtschepen. Het bedrijf heeft uitgeruste terminals met ongeveer 200 Cat-machines, van compacte 914-wielladers tot grote 988-wielladers. In Europa worden vooral 966- en 988-machines gebruikt op grote schepen, terwijl in Afrika de 950- en 980-modellen op kleinere schepen worden ingezet.

Voor haventoepassingen zijn inzetbaarheid en productiviteit doorslaggevend, wat een hele opgave kan zijn met een zo grote vloot. De gerenommeerde oplossingen van Caterpillar voor productondersteuning overtuigden SEA-INVEST dat Cat-machines ideaal zijn voor veeleisende havenactiviteiten, zoals opslagorganisatie, laden, materiaalbehandeling, laden en vervoeren, voorbereiding van werkplaatsen en algemene schoonmaak – met steeds een maximale inzetbaarheid en het hoogste rendement op hun investering in materieel. Omdat de relaties met de vele Cat-dealers die samenwerken met SEAINVEST voortdurend evolueren, begrijpt Caterpillar steeds beter de behoeften van deze klant, zodat wij hem de perfecte ondersteuning kunnen bieden via ons wereldwijde dealersnetwerk.

10 Cat Magazine

OPLOSSINGEN DIE WERKEN In Europa maakte SEA-INVEST zich zorgen om de verwachte stilstandtijd voor het regeneratiesysteem van Stage IVmotoren. Caterpillar legde echter een nabehandelingregeneratiestrategie uit, voor zowel Stage IIIB- als Stage IV-motoren, waardoor de machines ongeveer acht uur lang kunnen werken. Op die manier kunnen 966- en 988-machines een normale shift lang en tot ongeveer 32 uur doorwerken zonder onderbrekingen voor regeneratie. Caterpillar merkte ook op dat het regeneratieproces kan worden uitgevoerd tijdens de pauze van de machinisten. In Afrika is de procedure eenvoudiger, omdat de Cat 950 passieve regeneratie gebruikt. Dit soort oplossingen zijn slechts enkele puzzelstukjes in de strategie die werd uitgestippeld om het investeringsproces van SEA-INVEST te vereenvoudigen, en toch de efficiëntie en het beheer van de vloot te verbeteren. Het Vital Information

N, ES

Management System (VIMS™) van de nieuwe generatie verstrekt de machinisten bovendien bijkomende informatie, zoals realtime brandstofverbruik en efficiëntie (geladen materiaal per brandstofeenheid) via een interactief aanraakscherm. Met deze nieuwe technologie en service kan de klant zijn operaties beter monitoren, beheren en optimaliseren. Het is vooral de bedoeling om de controle over de operaties te versterken en zo de kosten te drukken en meer winst te maken. Om dezelfde reden is SEA-INVEST van plan om in de toekomst de webinterface van VisionLink® te gebruiken om zijn vloot efficiënt te beheren en de productiviteit op te drijven. STABILITEIT, BETROUWBAARHEID, PRODUCTIVITEIT De machinisten van SEA-INVEST werken vaak op een onstabiele ondergrond, in kleine ruimten en met grote volumen materiaal. En toch zijn zij uiterst tevreden met

MAXIMALE MACHINE BESCHERMING Het zout, het vocht en de barre weersomstandigheden in havens zijn regelrechte vijanden voor de machines. Net als de bijtende stoffen die zij verwerken. Om de schade aan de machines te beperken, biedt Caterpillar een anticorrosiepakket, met uitgebreide bescherming voor vitale machineonderdelen en -oppervlakken. Een speciale, tweemaal zo dikke laag antiroestverf biedt extra weerstand.

hun machines. De veiligheid st en het comfort van de machinist rt zijn levensbelangrijk in dit soort ging, omgeving. Bijkomende beveiliging, zoals raambeschermers, geïntegreerde t d achteruitrijcamera’s en geavanceerde filtersystemen verhogen de veiligheid.

SEA-INVEST is wereldwijd havens, in tien actief in 25 havens landen en op twee continenten.

De samenwerking tussen SEA-INVEST, Caterpillar en zijn dealers toont aan hoe het met de juiste machine en een goede klantenservice mogelijk is om zich aan elke omgeving aan te passen, zelfs voor klanten in een specifieke niche, zoals de havensector. ■ Meer info op: www.sea-invest.com

Cat Magazine 11

.....................................................................................................................................................

DE HYBRIDE GRAAFMACHINE CAT® 336E H

DE KRACHT van

VERNIEUWING

In 2012 verraste Caterpillar de sector met zijn allereerste hybride graafmachine. De nieuwe Cat® 336E H werd voorgesteld ter gelegenheid van Bauma, ‘s werelds belangrijkste vakbeurs op het vlak van bouwmaterieel. Group Nowotnik was onder de indruk van deze première en bestelde meteen zes exemplaren, waarvan er twee geleverd werden in de zomer van 2013. Ze werken nu in de zand- en grindgroeven van het Duitse Blessem, zo’n 20 kilometer ten zuidwesten van Keulen, waar jaarlijks 450.000 ton grondstoffen wordt gedolven.

Iedereen weet dat zowel Group Nowotnik als zijn eigenaar steeds open staan voor vernieuwing: ze worden beschouwd als baanbrekers in nieuwe bouwtechnologie. “Het is de enige manier om je te onderscheiden in onze sector. Vernieuwen is van levensbelang voor bedrijven in de bouwsector. We zitten in een voortdurende prijzenslag en de enige bedrijven die op lange termijn overleven zijn dan ook de pioniers in milieubescherming, die hun uitstoot en brandstofverbruik trachten terug te dringen. Het is in ons eigen belang zo milieuvriendelijk mogelijk te werken en ons steentje aan deze ontwikkeling bij te dragen,” zegt Hans Georg Nowotnik. Dit was het eerste Duitse bedrijf dat voor de hybride graafmachine koos. De machine is onder meer aantrekkelijk om zijn continue aandrijving volgens het power-split concept. De 336E H combineert de voordelen van hydrostatische en mechanische directe aandrijving, voor een doeltreffende materiaalbehandeling zonder onderbrekingen bij het overschakelen. Het leidt tot een aanzienlijke vermindering van het brandstofverbruik, wat een groot deel van de bedrijfskosten van (mijn)bouwbedrijven vertegenwoordigt. Dat de 336E H 36 ton weegt, is al even interessant. “Het formaat van de machine is perfect 12 Cat Magazine

voor ons en de machinisten zijn erg tevreden,” voegt Nowotnik toe. “De basisvereiste voor ons is dat de nieuwe technologie bij doorlopend gebruik goed werkt en brandstof bespaart.” Machinist Uwe Kästner, die al 10 jaar in de bouw werkt, is het daar helemaal mee eens. “In vergelijking met een gewone 336D maakt de nieuwe hybride weinig lawaai, wat het werk aangenamer maakt. Ik stel het ook op prijs dat de machine op een zachte ondergrond gemakkelijk te besturen is en dat ik dichter bij de giek kan werken om werktuigen aan te brengen. Ook belangrijk is dat de 336E H comfortabel is en niet met technologie en schakelaars is overladen. De knoppen en schakelaars zitten precies waar ze moeten zitten.” Over de 336E H wil manager Thomas Kraus dit nog kwijt: “de prestaties en de werksnelheid zijn uitstekend. De onderdelen zijn goed gecoördineerd en de opgeslagen energie is snel beschikbaar.” EEN HYDRAULISCHE HYBRIDE In tegenstelling tot de concurrentie, kozen de ontwikkelaars van Caterpillar niet voor een elektrisch maar voor een hydraulisch hybride concept in de 336E H. Waarom? Geen enkele andere aandrijvingstechnologie levert

......................................................................................................... VERNIEUWING IN BEWEGING

“Het idee om brandstof te besparen met een eenvoudig, hydraulisch energieterugwinningssysteem in een nog steeds betaalbare machine, wist me te overtuigen.” Hans Georg Nowotnik

een even consistent vermogen als de hydraulica en de ontwikkelaars kunnen terugvallen op onderdelen die zichzelf reeds bewezen hebben: 98 procent van de 336E H bestaat uit onderdelen van de standaard 336E. Wat brandstofverbruik betreft, kan de 336E H het met 25 procent minder brandstof doen dan zijn tegenhanger met een conventionele motor, terwijl hij toch evenveel vermogen en prestaties levert. “Het idee om brandstof te besparen met een eenvoudig, hydraulisch energieterugwinningssysteem in een nog steeds betaalbare machine, wist me te overtuigen,” zegt Nowotnik. “Het brandstofverbruik van onze zes 336E H is redelijk goed. Zo verbruiken we een volle tank van ongeveer 400 liter om een halve dag lang zware grondwerken uit te voeren. Ons verbruik zakte gemiddeld met ongeveer 23 liter per uur.” Dat is een grote besparing voor bouwbedrijven zoals Nowotnik. Het bedrijf is duidelijk niet geïnteresseerd in de technologie om de technologie. De onderneming speelt een baanbrekende rol en geeft het goede voorbeeld door machines zoals de 336E H op het werkterrein in te zetten. ■ Meer info op: www.cat.com Cat Magazine 13

.....................................................................................................................................................

Geïntegreerde productiviteitsoplossingen

HYDRAULISCH SYSTEEM Evolutie Vorderingen in hydraulica, technologie en systeemontwerp zijn onmisbaar voor de vloot van elke klant. Dankzij die vorderingen kunnen we de verwachtingen van klanten op het vlak van productiviteit en efficiëntie steeds weer overtreffen.

Iedereen weet dat de klant van tegenwoordig een steeds hogere productiviteit vergt van zijn apparatuur, met meer uitbreekkracht en kortere laadtijden. Om daaraan te voldoen, ontwikkelen de ingenieurs van Caterpillar hydraulische systemen die geraffineerder en efficiënter zijn dan ooit. De hydraulische systemen van Caterpillar hebben dan ook een uniek ontwerp met geavanceerde controlefuncties, die het pad effenen voor veelzijdigheid en flexibiliteit. Scott Smith, Hydraulische Marketingconsultant bij Caterpillar, legt uit dat “de hedendaagse apparatuur meer hydraulica bevat, onder hogere druk en met krappere interne speling. De integratie van elektronica heeft de apparatuur bovendien sneller, intelligenter, productiever en gebruiksvriendelijker gemaakt.” VOORUITBLIK Technologie verbetert onze wereld voortdurend en Caterpillar geeft het goede voorbeeld door de zware

14 Cat Magazine

apparatuur van Cat steeds weer te vernieuwen met geraffineerde, elektro-hydraulische technologie. Omdat wij voortdurend oplossingen ontwikkelen en verfijnen die apparatuur productiever en efficiënter maken, kunnen onze klanten hun machinevloot en operaties doeltreffender beheren. “De ingenieurs van Caterpillar blijven innovatieve manieren vinden om de productiviteit van onze machines op te drijven, op basis van deze technologieën. Het is verbluffend hoe onze producten evolueren,” zegt Scott. Neem bijvoorbeeld Cat® Grade Control. Cat Grade Control is gebaseerd op geavanceerde cilinders met positiesensoren. Die sensoren automatiseren de werking door consistente extensie- en contractieafmetingen te verstrekken, terwijl ze realtime feedback geven aan de machinist via een scherm in de cabine. Positiesensorcilinders (PSC’s) zijn ontworpen voor ‘intelligente’ hydraulische systemen.

Als een nieuw, in de fabriek geïntegreerd, uiterst precies nivelleersysteem kan Cat Grade Control zowel nieuwe als ervaren machinisten helpen om enorm te verbeteren op het vlak van nivelleerefficiëntie, in een brede waaier van toepassingen. Deze producten combineren de nieuwste gps-technologie met geraffineerde elektronische besturingsmodules en databasetools waarmee klanten hun productiviteit kunnen opdrijven, kosten drukken, nauwkeuriger werken en de natuurlijke hulpbronnen beschermen door minder brandstof te verbruiken. Technologische toepassingen blijven een positieve impact hebben op graafwerken overal ter wereld. Cat Grade Control-systemen zijn verkrijgbaar op bepaalde trekkers met rupsbanden, asfalteermachines, walsen, motorgraders, scapers op banden met trekgedeelte en graafmachines. Het upgradebare systeem is een kostenefficiënte, allesomvattende oplossing die de veiligheid van de werkplek en de betrouwbaarheid verhoogt en de

......................................................................................................... VERNIEUWING IN BEWEGING

! machine een meerwaarde geeft, zowel op de bouwplaats als bij doorverkoop. CORRECT ONDERHOUD “Met al die vernieuwingen moeten machine-eigenaars echter anders gaan denken over het onderhoud van de hydraulische systemen,” zegt Scott. Wanneer ze geavanceerde systemen kopen met strikte toleranties, mogen klanten niet vergeten hoe belangrijk het beheer van het hydraulische systeem is. Dat kan de winst drastisch beïnvloeden, aangezien het de eigenaars- en werkingskosten helpt controleren, de levensduur van de apparatuur verlengt, de stilstandtijd minimaliseert en de doorverkoopwaarde verhoogt. Veel problemen met het hydraulische systeem kunnen namelijk worden voorkomen door te letten op de aartsvijand van het systeem: vervuiling. Als de vervuiling onder controle is, blijft het systeem efficiënter, gaat het langer mee en kunnen problemen worden

opgelost vóór ze tot dure reparaties en onvoorziene stilstandtijd leiden. Daarom zijn de onderhoudsproducten van Cat specifiek ontworpen om maximale efficiëntie te leveren en het hydraulische systeem zo goed mogelijk te beschermen. Het wordt klanten ten stelligste aangeraden om Catfilters en -vloeistoffen te gebruiken en de aanbevolen vervangintervallen te respecteren. Caterpillar levert drie soorten

filter, naargelang de vervuilingsgraad. Het voordeel van Cat HYDO Advanced Hydraulic Oil is ook vermeldenswaardig: deze olie kan tot 6.000 uur meegaan met het gebruik van S.O.S.SM -services. ■ Meer info op: www.cat.com

We spraken over Cat Grade Control met Leon van Herwijnen, directeur (en machinist) bij Leon van Herwijnen Infra BV. Het relatief nieuwe bedrijf wijdt zich vooral aan bodembewerking, afvoerleidingen, riolering en afbraak. Op dit moment bezitten ze drie Cat-machines – een 324E, 928G en 315C – en stellen ze 15 personen voltijds tewerk.

“Dankzij de Cat Grade Control op onze 324E, weet de machinist altijd wat er gaande is. Wanneer hij een put graaft, weet hij precies wanneer deze diep genoeg is. Niemand moet uitstappen om te gaan meten. Het systeem bespaart tijd, is veiliger en verhoogt de productiviteit.” Cat Magazine 15

............................................................................................................................................................. Latouros Quarries Ltd. is gevestigd nabij Nicosia en bezit vier groeven. Drie daarvan verkochten 620.000 ton aggregaat in 2013. Dat ligt ver beneden de productie van 2.400.000 ton materiaal uit de topjaren van het bedrijf. Het hoeft geen betoog dat Cyprus keihard getroffen werd door de economische crisis. Dat geldt in het bijzonder voor de bouwsector en dus ook voor de vraag naar bouwmaterialen.

CAT FINANCE GIPSÉN WINSTDELVER ®

16 Cat Magazine

.........................................................................................................SUCCES OP LOCATIE // 390DL

Ondanks de daling en de geringe productiestijging, houdt de vierde en nieuwste groeve, Latourous Gypsum Ltd. het bedrijf draaiende. Onlangs ondertekende het mijnbouwbedrijf, dat acht werknemers in dienst heeft, namelijk een overeenkomst met een Israëlisch bouwbedrijf om jaarlijks 500.000 ton gips te delven en te leveren. Dat is een hele opgave voor een klein bedrijf als Latourous Gypsum.

DE GEKNIPTE OPLOSSING Aanvankelijk overwoog Latourous Gypsum om de opdracht uit te besteden. Vóór hij echter de knoop doorhakte, ging Managing Director Antonis Latouros overleggen met Cat® -dealer CTC Automotive Ltd. “We hebben al 20 jaar lang een uitstekende relatie met CTC Automotive Ltd. Wij wilden naar hun deskundig advies luisteren, zoals we al vaak hadden gedaan,” zegt Antonis. Het resultaat is een mooi voorbeeld van hoe Cat-dealers hun klanten oplossingen op maat kunnen bieden. “Latouros kwam naar ons toe en legde de situatie uit. We organiseerden verschillende vergaderingen, samen met vertegenwoordigers van Caterpillar, om de juiste oplossingen en de perfecte machine te vinden voor hun productie en hun budget,” voegt Sales Manager Kyriacos Papageorgiou eraan toe. “Na zorgvuldig overleg raadden we hen aan om een Cat 390DL LHEX te kopen via Cat Finance. Zowel wat productiviteit als wat financiën betreft, was dat veel voordeliger dan het werk uit te besteden.”

LEVERING EN PRODUCTIVITEIT De drie delegaties vergaderden voor het eerst in december 2013 en de nieuwe 390DL werd geleverd in augustus 2014. De machine wordt gebruikt om gips te splijten en te laden met een penetratieripper van 1635 mm, een CW70-snelkoppeling en een SVD 99-bak van 2000 mm en 4,60 cum. De 390DL werkt momenteel één shift van acht uur per dag. Zijn productiviteit bedraagt 250 tot 300 ton per uur of 40.000 tot 50.000 ton per maand.

“... dankzij onze samenwerking en ons teamwork vonden we de ideale oplossing.”

Al na enkele maanden voldoet de 390DL ruimschoots aan de verwachtingen. “De machine levert tot nu toe uitstekend werk. Het is ongetwijfeld de beste optie voor deze job. In het algemeen zijn wij fan van Caterpillar en geloven wij dat zij de beste machines ter wereld hebben. Niet alleen om de machines, ook om hun ondersteunende netwerk: Caterpillar staat altijd klaar voor zijn dealers en de dealers voor de klanten,” verklaart Latouros.

Kyriacos Papageorgiou, Sales Manager

Bovendien sloten we een uitgebreide garantie- en onderhoudsovereenkomst af. Als bedrijf verkiest Latouros Quarries deze opties voor al zijn nieuwe machines. Zo concentreren zij zich op maximale productiviteit en laten ze de service en het onderhoud over aan CTC Automotive Ltd. “Wij legden uit dat dit voor hen de geknipte oplossing was, aangezien alle problemen op onze schouders terecht komen. Zij moeten alleen de brandstoftank vullen,” glimlacht Kyriacos.

Ook Kyriacos waardeert de vertrouwensrelatie die over de jaren heen gegroeid is. “Wij hebben een uitstekende verstandhouding met Latouros en Latouros Quarries. In dit geval vonden we dankzij onze samenwerking en ons teamwork de ideale oplossing, namelijk Cat Finance en de 390DL.” ■ Meer info op: www.cat.com

2400 k

620 k

De drie lichtblauwe kleuren geven de aanvankelijke productie weer van Latouros Quarries en de productiedaling ten gevolge van de economische crisis. De donkerblauwe kleuren tonen hoe de nieuwe vierde groeve, Latouros Gypsum, de productie weer tot het niveau van vóór 2013 zal optrekken.

Ton Vóór 2013

2013

Toekomst

Cat Magazine 17

EEN HYBRIDE GRAAFMACHINE AAN HET W ERK Z I EN ? D AT K A N IN WAL L O N IË! Met dank aan de firma R. De Cock, die investeert in een Cat 336E

18 Cat Magazine

SUCCES OP L OCATIE

“ S p i j t i g d a t d e b re k e r v a n d a a g n i e t w e r k t . I k k a n n i e t w a c h t e n o m te r u g me t d e n i e u w e C a t 3 3 6 E H aan de slag te gaan.” Fabrice Bouquiaux, operator bij R. De Cock sinds 2001 19 maart 2014. Voor het eerst in 15 jaar kiest de firma De Cock voor een Caterpillar b o u w m ac hine. En niet de eerste de beste, maar e e n he us e C a t 3 3 6 E H y b ri d h y d r a u lis che graafmachine. Reden genoeg voor e e n re p o rt a g e o v e r d i t polyvalente aannemingsbedrijf. R . D E COCK VOOR B EGINNERS Michaël Plata, verantwoordelijke voor het materiaal bij De Cock, vertelt hoe h e t b e d rijf tot stand is gekomen: “In de jaren 70 werd dit bedrijf opgericht in de regio rond Charleroi. Aanvankelijk was het bedrijf enkel actief in de burgerlijke bouwkunde, maar al snel kwamen er andere specialiteiten bij zoals grondwerken, renovatie, afbraak en betoncentrales. 40 jaar later telt de groep 480 medewerkers. We kunnen stellen dat we in staat zijn om elk bouwproject tot een goed einde te brengen. Op ons palmares staan dan ook enkele realisaties waar we fier op zijn zoals de reconstructie van het voetbalstadion van Charleroi en het contract voor de bouw van het ziekenhuis van Charleroi Marie Curie.”

Sigrid Vankerckhoven (Marketing & Event coordinaror Bergerat Monnoyeur) en Michael Plata (Materiaal verantwoordelijke bij De Cock).

Ook het gebruiksgemak speelt een rol. Onze operator heeft verschillende kran e n g e t e s t . H i j w e r k t h e t l i e f s t m e t de 336E H, omdat de pomp zoveel gebruiksvriendelijker is. Bovendien kon de afdeling Work Tools & Service (exVerachtert) de kraan voorzien van een speciaal uitgeruste bak. Die maakt dat de machine veel robuuster en stabieler draait.” SU PER S N ELLE SERVI C E

HET MACHINEPARK VAN DE FIRMA R. D E C OCK TELT 8 CATERPILLARS:

H

• • • • •

1 3 1 1 2

wiellader 906 vorkliften hydraulische graafmachine 307 minigraver 300.9 bulldozers, één D6 en één D3

“Las t b u t n o t l e a s t h e e f t j u l l i e s e r v i c e een doorslaggevende rol gespeeld”, gaat Michaël door. “Het is voor ons belangrijk om zo weinig mogelijk stilstand te hebben. Bergerat Monnoyeur doet er alles aan o m d i t w a a r t e m a k e n . Zo w o r d e n wisselstukken geleverd binnen de 24uur, een absoluut record. We hebben gekozen voor een volledig onderhoudscontract van 5 jaar of 8000 uur. We kunnen op onze beide oren slapen.”

H Y P E R ENTHOUSIAS T OVER H Y B R I D E TECHNOLO GIE Op de vraag waarom R. De Cock terug voor Caterpillar kiest, is Michaël duidelijk: “Het brandstofverbruik is beduidend lager dankzij de hybride technologie. Onze nieuwe 336E H hybride hydraulische graafmachines recupereert energie bij afremmen van het zwenken, en geeft deze weer vrij bij de volgende zwenkbeweging, waardoor tot 25% minder brandstof wordt verbruikt in vergelijking met andere systemen.

Me e r i n f orma t i e v i n d t u op ww w. e nt re pri s e s - d e c o c k . c om

Cat Magazine 19

HOOGTEPUNTEN De Caterpillar Foundation:

MENSEN OP WEG HELPEN MET INVESTERINGEN De Caterpillar Foundation werd opgericht in 1952 en droeg met meer dan $550 miljoen bij aan duurzame vooruitgang over de hele wereld, door programma’s te steunen die werken aan duurzaamheid, toegang tot onderwijs en menselijke basisbehoeften.

De Caterpillar Foundation streeft ernaar levens te veranderen in de gemeenschappen waar haar werknemers wonen en werken. De Foundation wil de armoedecirkel doorbreken en timmeren aan de weg naar welvaart door te investeren in het meest renderende deel van de bevolking, namelijk vrouwen en meisjes. In samenwerking met belangrijke partners zoals de UN Foundation, Opportunity International en water. org, pakt de Caterpillar Foundation de onderliggende oorzaak van armoede aan. Dat is de hoeksteen van de maatschappelijke innovatiestrategie van Caterpillar. ■ Meer informatie over de Caterpillar Foundation en haar wereldwijde liefdadigheidswerken, vindt u op caterpillar.com/foundation.

WAAR LEEST U UW CAT® MAGAZINE? Stuur ons uw beste foto en win! Cat® Magazine wordt gepubliceerd in 57 landen en in 22 verschillende talen. Dat is indrukwekkend! Om nog een stap verder te gaan, willen we graag weten waar u uw Cat Magazine leest. Spijkert u uw kennis over de technologie van Caterpillar bij in het gezelschap van collega’s? Leest u thuis de succesverhalen van onze klanten? Of leert u tijdens uw lunchpauze vlug wat bij over nieuwe producten? Stuur ons een interessante foto van u met uw Cat Magazine. De beste foto wordt gepubliceerd in Cat Magazine 2/2015. De winnaar krijgt een Cat-sweater. ■ Gelieve vóór 20 februari uw foto samen met een korte beschrijving en uw contactgegevens op te sturen naar [email protected].

20 Cat Magazine

OPERATOR

CHALLENGE

2014 Dit jaar stelde de wedstrijd de zenuwen, het uithoudingsvermogen, de concentratie en de vaardigheden op de proef. Elke opdracht leidde tot een verbeten strijd tussen machinist en ijzer.

Graafgolf: G r Toon precisie in het werk met een m minigraafmachine, ondanks de krappe ruimte

Vuilnisbelt: V u Sorteer oude banden uit een vvuilnisbelt u met een wielgraafmachine

Gewaagde G e geul: Graaf een geul met p r precies de juiste diepte met behulp van een m middelmatige hydraulische graafmachine vvoorzien o van Cat® Grade Control.

Graaf G r naar geluk: Verschillende opdrachten o p een bouwplaats, zoals manoeuvreren op m met een balk langs een afgebakend circuit

Le landschap: Gebruik een rups- en Leep om klusjes op te knappen sschranklader c iin n een park- en tuinomgeving

Afstandsbediening: A f Verplaats materiaal op o p een drukke, chaotische bouwplaats

La Laden L en wegwezen: Breng grind naar n a een truck met een middelmatige w i wiellader en voer verschillende precieze o p operaties en manoeuvres uit Dynamisch dumpen: Bestuur veilig een knikgestuurde truck om een vracht van 25 ton langs een afgebakend circuit te vervoeren

OPERATOR CHALLENGE 2014

EEN FOUTLOOS De eerst Caterpillar Operator Challenge vond plaats in het Spaanse Malaga, in 1998. Er namen toen vijf dealers deel. Vandaag is de Challenge een internationaal evenement waarin maar liefst 70 machinisten van 30 dealers het tegen elkaar opnemen.

De grote finale van deze beruchte en populaire wedstrijd werd dit jaar gehouden in het bezoekers- en opleidingscentrum van Caterpillar in Leicester (VK) en bij Breedon Aggregates, een klant uit Derbyshire (VK). Het vierdaagse evenement (22-25 september 2014) stelde 27 operatoren van 13 dealers uit 12 verschillende landen tegenover elkaar. Zij moesten op elke locatie vier opdrachten vervullen. Acht bikkelharde proeven testten de vaardigheden van de machinisten op vlak van veiligheid, nauwkeurigheid, veelzijdigheid en productiviteit. De Challenge begon met een drie dagen durende wedstrijd waarbij het meest uiteenlopende Cat®-materieel werd ingezet, zoals de minigraafmachine 302.7D en de knikgestuurde truck 725C, maar ook technologieën zoals Cat Grade Control.

Terwijl van maandag tot en met woensdag verwoed werd gestreden, was er op donderdag tijd voor ontspanning en teambuilding. De deelnemers werden in twee groepen verdeeld. Om beurt genoot elke groep van een rondleiding in de fabriek, demonstraties van de allernieuwste Catmodellen en de verrassing van de dag: de gelegenheid om gepantserde voertuigen van 17,5 ton te besturen en een spannend paintballgevecht met echte tanks. ‘s Avonds, nadat ze zich hadden opgefrist, waren de deelnemers uitgenodigd op het diner met prijsuitreiking. De drie beste machinisten werden in de bloemetjes gezet en de Duitse Sebastian Behr sleepte de hoofdprijs in de wacht, een nieuwe Cat 300.9D minigraafmachine.

Dynamisch dumpen: “Ik had nog nooit met een knikgestuurde truck gereden, dus ik ben wel tevreden.” Mark Bradley, VK

Vuilnisbelt: “(Lacht) Ik verwachtte het ergste, maar het viel nog mee.” Aleksey Skvortsov, Rusland

Afstandsbediening: “De machine bedienen en ermee manoeuvreren ging vanzelf.” Mirko Loss, Italië

Graafgolf: “Dit is veel moeilijker dan in het echt.” Janis Vaitkus, Litouwen

Wij feliciteren hierbij ook Michel Abderhalden uit Zwitserland en Cristian Tanera uit Italië, die als tweede en derde eindigden. Het was de eerste keer dat deze twee landen een plaats in de top drie veroverden. DUITSE MACHINIST WINT GROTE FINALE Onze gelukwensen voor Sebastian Behr, dit jaar de winnaar van de ‘ruigste wedstrijd ter wereld’. Sebastian woont in Keulen en bestuurt een Cat 329 voor het afbraakbedrijf Winz GmbH. Het is al zijn tweede overwinning, want ook tijdens de vorige editie van de Challenge in 2008 behaalde hij de titel.

Europese journalisten, medewerkers van Caterpillar uit Frankrijk, Zwitserland, de Verenigde Arabische Emiraten, het Verenigd Koninkrijk en de Verenigde Staten en demonstrateurs en begeleiders van Finning UK, Pon Netherlands en Zeppelin Germany. ■ Zin om de video met de hoogtepunten van de Caterpillar Operator Challenge 2014 te bekijken of door de agenda van het bezoekers- en opleidingscentrum te Leicester te bladeren? Bezoek en like onze Facebookpagina: www.facebook.com/LeicesterVTC

Na zijn overwinning zei Sebastian: “De wedstrijd was nog spannender en moeilijker dan de vorige. Ik verwachtte niet dat ik weer zou winnen. Het is een ongelooflijk goed gevoel.” VIER DAGEN TEAMWORK In totaal maakten meer dan honderd personen dit onvergetelijke evenement mogelijk: dealervertegenwoordigers,

Cat Magazine 23

Bergerat Monnoyeur, onze adressen:

TOT UW DIENST

BERGERAT MONNOYEUR n.v. Brusselsesteenweg 340 B-3090 Overijse Tel: 02 689 22 11 Fax: 02 686 03 00

Service Algemeen telefoonnummer: 078 157 767

IZEGEM

Servicepunt Izegem

OVERIJSE

Ambachtenstraat 15 B-8870 Izegem Tel: 078 15 77 67 Fax: 051 30 28 06

LUIK

Servicepunt Luik 166, rue de l’Abbaye 4040 Herstal Tél: 078 15 77 67 Fax: 02 686 03 23

Bergerat Monnoyeur vestigingen Cat Rental Store

Bergerat Monnoyeur G.H. Luxemburg Zone d’activités Am Brill 4A L-3961 Ehlange Tel: 352 37 08 371 Fax: 352 37 02 38

The Cat Rental Store Centrale planning België Gratis nummer: 0800 25 200 E-mail: [email protected] www.cat-rental-store.be

www.bm-cat.be ©2011 Caterpillar, alle rechten voorbehouden. CAT, CATERPILLAR en respectievelijke beeldmerken, “Caterpillar Geel” en POWER EDGE, inclusief bedrijfsidentiteit en daarbij behorende producten, zijn handelsmerken van Caterpillar en mogen niet zonder toestemming worden gebruikt.

BERGERAT MONNOYEUR n.v. Brusselsesteenweg 340 B-3090 Overijse

Tel: 02 689 22 11 Fax: 02 686 03 00

G.D. LUX. EHLANGE