ONDERWIJS MERKSPLAS SEPTEMBER 2014 TOT JANUARI 2015
VERBREED JE HORIZON! •1•
EDUCATION L’ EDUCATION
SNELCURSUS
ELEKTRICITEIT • Basistechnieken elektriciteit?
Schrijf je in!
• Een volledige woning van elektriciteit voorzien?
Lessen op: Maandag van 13:10u tot 16:30u en dinsdag van 8:15u tot 11:35u Van september 2014 tot januari 2015.
SANITAIR • Basistechnieken sanitair?
Schrijf je in!
• Plaatsen, aansluiten en herstellen van sanitaire toestellen?
Lessen op: Dinsdag- en donderdagnamiddag van 13:10u tot 16:30u. Van september 2014 tot januari 2015.
KENNIS VAN DE NEDERLANDSE TAAL. CONNAISSANCE DE LA LANGUE NÉERLANDAISE. KNOWLEGDE OF THE DUTCH LANGUAGE. start démarreur starter
makkelijk facile easy
gevorderd avancé advanced
•2•
moeilijk difficile difficult
Een hele dag stilzitten op mijn kamer, dat is niets voor mij! Toen ik zag dat er praktijkcursussen waren, heb ik mij meteen ingeschreven. Nu kan ik twee keer per week bezig zijn met mijn handen. Dat doet goed! Rachid, 37 jaar, samenwonend, metser.
•3•
BEDRIJFSBEHEER • Wil je zelfstandige worden?
Schrijf je in!
• Vereenvoudigde en dubbele boekhouding studeren?
Lessen op: Maandag van 8:15u tot 11:35u en woensdag van 8:15u tot 11:35u. Van september 2014 tot januari 2015.
• Heb je interesse in het fiscaal en sociaal statuut van een zelfstandige?
HULPKOK
MODULE WARME KEUKEN • Basisgerechten leren maken?
Schrijf je in!
• Op een modieuze en trendy manier de basistechnieken van de warme keuken leren?
Dinsdag van 14:15u tot 18:00u Van september 2014 tot januari 2015.
• Leren werken met de meest moderne toestellen in een professionele keuken?
•4•
VÓÓR 1 augus tus insc hrijven
DIPLOMA MIDDELBAAR ONDERWIJS BEHALEN
WETENSCHAPPEN Schrijf je in!
• Interesse in nieuwe wetenschappelijke ontdekkingen?
! Vooraf is er een taalscreening. Je moet goed Nederlands kunnen spreken en schrijven! Lessen op: Donderdag van 8:15u tot 11:35u. Van september tot november 2014.
• Hoe werkt erfelijkheid? • Moeten we stoppen met kernenergie?
WISKUNDE BASIS • Beter leren rekenen?
Schrijf je in!
• Hoe lees je een factuur? En klopt de BTW-berekening?
! Vooraf is er een taalscreening. Je moet goed Nederlands kunnen spreken en schrijven! Lessen op: Donderdag van 8:15u tot 11:35u. Van november 2014 tot januari 2015.
• Hoe lees je een tekening op schaal of een grafiek?
•5•
COMPUTER
WORD VOOR BEGINNERS • Met een computer werken?
Schrijf je in!
• Een tekstverwerkingsprogramma leren gebruiken?
Lessen op: Dinsdag van 8:30u tot 11:30u en donderdag van 13:15u tot 16:15u. Van september tot november 2014.
POWERPOINT Schrijf je in!
• Een presentatie op de computer leren maken?
Lessen op: Dinsdag van 13:15u tot 16:15u en donderdag van 8:30u tot 11:30u. Van september tot november 2014.
WORD VOOR GEVORDERDEN
NEW
Schrijf je in!
• De basis van Word al onder de knie?
Lessen op: Dinsdag van 13:15u tot 16:15u en donderdag van 08:30u tot 11:30u. Van november 2014 tot januari 2015.
• Op zoek naar een nieuwe uitdaging op computergebied?
PUBLISHER Schrijf je in!
• Wenskaarten, uitnodigingen en visitekaartjes digitaal leren maken?
Lessen op: Dinsdag van 13:15u tot 16:15u en donderdag van 8:30u tot 11:30u. Van november 2014 tot januari 2015.
• Leren werken met WordArt en SmartArt? •6•
Tegenwoordig is iedereen zo handig met computers. Die jonge mannen, die krijgen dat bijna met de paplepel mee binnen. Het werd hoog tijd voor een inhaalbeweging. In de gevangenis heb ik de kans gekregen om met de basis te beginnen. Nu kan ik tenminste zelf een CV opstellen met dat ding! Peter, 54 jaar, alleenstaand, werkloos. •7•
TALEN
NEDERLANDS DUTCH LE NÉERLANDAIS • Nederlands leren? Do you want to learn Dutch? Apprendre le néerlandais? • Je Nederlands verbeteren? Do you want to improve your Dutch? Améliorer votre néerlandais?
Schrijf je in!
Register now! Inscrivez-vous !
Lessen op: Lesdagen afhankelijk van de groep waarin je terecht komt. Van september tot november of van november tot januari. Tuition days depend on the level of your class. From September to November or from November to January. Les jours du cours dépendent du niveau où vous serez inscrits. De septembre jusqu’à novembre ou de novembre jusqu’à janvier.
ENGELS ENGLISH L’ANGLAIS • Engels leren? Do you want to learn English? Apprendre l’anglais? • Je Engels verbeteren? Do you want to improve your English? Améliorer votre anglais?
Schrijf je in!
Register now! Inscrivez-vous !
Lessen op: Maandag van 8:30u tot 11:30u en dinsdag van 8:30u tot 11:30u. Van september tot november of van november tot januari. Monday from 8:30 AM to 11:30 AM and Tuesday from 8:30 AM to 11:30 AM. From September to November or from November to January. Lundi de 8h30 à 11h30 et mardi de 8h30 à 11h30. De septembre jusqu’à novembre ou de novembre jusqu’à janvier.
•8•
SPAANS SPANISH L’ESPAGNOL • Spaans leren? Do you want to learn Spanish? Apprendre l’espagnol? • Je Spaans verbeteren? Do you want to improve your Spanish? Améliorer votre espagnol?
Schrijf je in!
Register now! Inscrivez-vous !
Lessen op: Dinsdag van 13:15u tot 16:15u en vrijdag van 8:30u tot 11:30u. Van september tot november of van november tot januari. Thuesday from 13:15 PM to 16:15 PM and Friday from 8:30 AM to 11:30 AM. From September to November or from November to January. Mardi de 13h15 à 16h15 et Vendredi de 8h30 à 11:30. De septembre jusqu’à novembre ou de novembre jusqu’à janvier.
VCA – ATTEST • Wil je solliciteren in de bouwsector, zware industrie of andere? • Wil je een erkend veiligheidsattest behalen?
•9•
Schrijf je in! Lessen op: Donderdag van van 13:15u tot 16:15u en woensdag van 13:15u tot 16:15u Van oktober tot november 2014.
ZELFSTUDIE
EXAMENCOMMISSIE • Wil je je diploma middelbaar onderwijs behalen? • Ben je bereid dit te doen zonder begeleiding van een leerkracht?
Schrijf je in! Schrijf een rapportkaartje naar Stephanie – Onderwijs.
• Heb je veel zelfdiscipline? • Examencommissie is betalend. • Ben je bereid om zelf voor je cursusmateriaal te zorgen?
OPEN UNIVERSITEIT • Wil je een volledige universitaire opleiding afwerken of enkele modules die je interesseren? • Ben je bereid dit te doen zonder begeleiding van een leerkracht?
Schrijf je in! Schrijf een rapportkaartje naar Stephanie – Onderwijs.
• Heb je veel zelfdiscipline? • Open Universiteit is betalend. • Ben je bereid om zelf voor je cursusmateriaal te zorgen?
WANNEER JE VRIJKOMT: Je wil graag de opleiding die je startte afmaken als je vrijkomt? Of je hebt plannen om een opleiding te gaan volgen nadat je vrijkomt? Samen met jou bekijken we de mogelijkheden!
• 10 •
Schrijf je in! Schrijf een rapportkaartje naar Stephanie – Onderwijs.
STILLE STUDIERUIMTE SILENT STUDY ESPACE D’ÉTUDE SILENCIEUSE
• Is het moeilijk om te studeren op je cel? Have you got difficulties studying in your cell? C’est difficile d’apprendre dans ta cellule? • Wil je in stilte studeren? Do you prefer to study in silence? Tu aimes étudier en silence? • Kan je zelfstandig studeren zonder leerkracht? Can you study on your own without the presence of a teacher? Tu sais étudier sans professeur? • Volg je les of heb je een zelfstudiecursus? Are you following a class or doing a self-tuition course? Tu suis des cours ou tu as un cours d’autodidacte? In de stille studieruimte is er geen leerkracht die je kan helpen. In the silent study there is no teacher to assist you. Dans l’espace d’étude silencieuse il n’y a pas de prof qui puisse t’aider.
Schrijf je in! Register now! Inscris-toi! Vrijdag van 18:30u tot 20:30u, woensdag van 18:30u tot 20:30u of van 13:15u tot 15u. Inschrijven heel het jaar mogelijk. Friday from 6:30 PM to 8:30 PM, Wednesday from 6:30 PM to 8:30 PM or from 1:15 PM to 3 PM. Ongoing registration throughout the year. Vendredi de 18h30 à 20h30, mercredi de 18h30 à 20h30 ou de 13h15 à 15h. Possibilité de s’inscrire toute l’année.
• 11 •
INSCHRIJVEN VOOR EEN CURSUS? DO YOU WANT TO REGISTER FOR A COURSE? T’ INSCRIRE? Stuur een rapportkaartje naar JWT met jouw keuze voor 11 augustus 2014. Als je hulpkok wilt volgen, stuur je een rapportkaartje naar JWT voor 1 augustus 2014.
VRAGEN? Vragen over deze folder of andere onderwijsvragen? Stuur een rapportkaartje naar Onderwijs (Karen Delespaul). Any questions on this brochure or on education in general? Send a report card to Education – Mrs Karen Delespaul. Sur ce dépliant ou sur d’autres cours ? Ecrivez un rapport à éducation - Karen Delespaul. Van 14 juli tot 18 augustus is er niemand van de dienst onderwijs aanwezig. Vragen zullen achteraf beantwoord worden. From the 14th of july until the 18th of august, there is no one from education present. Questions will be answered after. De le 14 juillet jusqu’à le 18 août, personne de l’éducation est present. On repondera aux questions après.
Als je je inschrijft voor een activiteit worden je gegevens in een elektronisch systeem opgenomen. Je hebt het recht op inzage en verbetering van je gegevens in dit systeem.
Your data will be entered in an electronic system when you register for an activity. You have the right to access and correct your data in this system.
• 12 •
Lorsque vous vous inscrivez pour une activité, vos données seront introduites dans un systéme électronique. Vous avez droit de regard et de correction de vos données dans ce système.
