Je potřeba ještě vykonat mnohé, aby se z vašeho zábavního parku stal ten největší a nejroztodivnější na světě. Naštěstí mají naše čtyři rodiny sic malý, ale stálý příjem. To by mělo stačit k najmutí nějakých komediantů, abychom smutné pustině společně vdechli život a získali pozornost a nějakou tu korunu navíc. Výdělek může znamenat jednu či dvě službičky místních. I malý peníz totiž dokáže zázraky: policista je hned milejší a můžeme si také dovolit zaměstnat nádeníka, když je náš asistent zaneprázdněn na stavbě. A kdo by nechtěl pomoc od novináře nebo pořadatele? Jsme tu, aby si nás lidé všimli. I proto musí naše rodiny sem tam spolupracovat – atrakce se samy nepostaví. Spolupráce funguje i přes rivalitu o pozornost – hlava klanu komediantů se o to postará. Nakonec je to přeci jen ta nejlepší atrakce, která zaujme, a noviny, které poví o našem parku lidem.
OBSAH KRABICE 1 sáček
1 hrací deska (24 míst pro staveniště)
4 desky hráčů
12 dílků stavenišť
(7x se třemi stavebními místy, 5x se čtyřmi stavebními místy)
5 kartiček postav
10 dílků velkých atrakcí
36 žetonů komediantů
20 žetonů novin
(10 růžových a 10 bílých) (2x velikosti jedna, 3x velikosti dva, 3x velikosti tři, 2x velikosti čtyři)
20 žetonů peněz
24 stavebních materiálů
(3 ve tvaru a barvě hráče, tedy 9 pro každého hráče)
4 ukazatele počtu bodů
1 žeton začínajícího hráče
(12 za barvu červená/bílá)
PŘÍPRAVA HRY Příprava pro hru 4 hráčů: 1. Umístěte hrací desku doprostřed stolu. 2. Rozdělte dílky velkých atrakcí podle velikosti. Pro každou velikost utvořte hromádku z dílku podle počtu bodů oblíbenosti natištěných na každém dílku. Dílek s nejvyšším počtem bodů oblíbenosti bude na vrchu hromádky. Počet bodů oblíbenosti každého dílku musí být lícem nahoru. 3. Rozdělte žetony novin podle barvy, poté žetony každé barvy zvlášť promíchejte rubem nahoru a vytvořte z nich dvě hromádky. Umístěte hromádku růžových novin na hromádku bílých novin. Výslednou hromádku umístěte vedle hrací desky. 1
4. Umístěte žetony peněz a kartičky postav (kartičky postav lícem nahoru) vedle hrací desky. Žetony peněz tvoří bank. 5. Zamíchejte 12 dílků stavenišť lícem dolů a jako jednu hromádku je umístěte vedle hrací desky. Vezměte 4 dílky z vrchu hromádky a náhodně je umístěte na 4 označená staveniště uprostřed hrací desky. 6. Určete začínajícího hráče. Tím je hráč, který byl v zábavném parku před nejdelší dobou. Vložte všech 24 kostiček stavebního materiálu do sáčku a dejte jej spolu s žetonem začínajícího hráče (černý cylindr) začínajícímu hráči. Rozdejte každému hráči: desku hráče 9 žetonů komediantů v barvě desky hráče; poté umístí každý tyto žetony na 3 auta na své desce nezávisle na ilustraci na žetonech, ale zachovávaje předtištěný tvar; volné místo v autě nalevo zůstává vždy prázdné. ukazatel počtu bodů, který bude hráče informovat o získaném počtu bodů oblíbenosti; ukazatele počtu bodů všech hráčů umístěte na pole 5 bodovací dráhy 2 žetony peněz 1 náhodně vytaženou kostičku stavebního materiálu ze sáčku
Změny pro hru 3 hráčů: Odstraňte ze hry 1 žeton novin od každé barvy a 1 dílek staveniště se 4 stavebními místy. Ze hry odstraňte také žetony nehrajícího hráče. Změny pro hru 2 hráčů: Odstraňte ze hry 2 žetony novin od každé barvy a 2 dílky staveniště se 4 stavebními místy. Oba hráči dostanou jednu desku hráče a komedianty dvou barev. Místo umístěni 9 komediantů jedné barvy na svojí desku hráče, umístí každý hráč 5 žetonů jedné a 4 žetony druhé barvy střídaje barvy při umisťování žetonů. Žetony musí zachovávat předtištěný tvar. Zbylé žetony komediantů jsou vyřazeny ze hry. Další změny pro hru 2 hráčů budou zmíněny v jednotlivých kapitolách.
2
PRŮBĚH HRY Začínající hráč zahájí hru. Hráči odehrávají jednotlivá kola po směru hodinových ručiček, dokud není splněna alespoň jedna z podmínek ukončujících hru. Když se tak stane, dokončete kolo tak, aby měli všichni hráči stejný počet odehraných kol. Hráč s nejvyšším počtem dosažených bodů oblíbenosti vítězí. Hráčův tah sestává za dvou fází: 1. Fáze příjmů 2. Fáze akcí Pořadí těchto fází je neměnné! Je třeba nejdříve ukončit Fázi příjmů, aby mohla začít Fáze akcí.
Fáze příjmů V této fázi získává hráč, který je zrovna na tahu, příjmy z aut na své hráčské desce. Každé prázdné místo v autě ukazuje, jaké příjmy hráč má. Protože místa, která jsou v autě nejvíce vlevo, jsou prázdná od začátku hry, každý hráč má vždy nějaký příjem. Auto nahoře poskytuje 1 bod oblíbenosti za každé volné místo. Za každé takové místo okamžitě přesuňte ukazatel počtu bodů hráče na tahu o jednu pozici dále na bodovací dráze. Každé z prvních tří míst prostředního auta poskytuje 1 žeton peněz. Hráč na tahu získá 1 takový žeton z banku za každé místo prostředního auta s viditelným symbolem peněz. Poslední místo v prostředním autě poskytuje další bod oblíbenosti. Pokud je poslední místo v prostředním autě prázdné, okamžitě přesuňte ukazatel počtu bodů hráče na tahu o jednu pozici dále na bodovací dráze. Každé z prvních tří míst spodního auta poskytuje 1 kostičku stavebního materiálu. Na prvním místě je zobrazen otazník. Ten oznamuje, že si má hráč na tahu vytáhnout ze sáčku náhodný stavební materiál. Pokud jsou vedlejší místa prázdná, může si hráč na tahu za každé z nich ze sáčku vytáhnout jeden stavební materiál podle své volby. Pokud je poslední místo ve spodním autě prázdné, může hráč během svého tahu provést libovolnou hlavní nebo vedlejší akci dvakrát za svůj tah. (Obecné pravidlo přitom je, že každá akce může být ve Fázi akcí zahrána pouze jednou, viz „Fáze akcí“.) Poznámka: Pokud jsou splněny určité podmínky, může hráč ve své Fázi příjmů získat další body oblíbenosti mimo případy dosud uvedené. (viz „Další příjmy“ v kapitole „Fáze akcí“) DŮLEŽITÉ: Hráč nikdy nemůže vlastnit více než 5 žetonů peněz a více než 5 kostiček stavebních materiálů (omezující pravidlo). Šestý žeton peněz si hráč nikdy nemůže vzít. Pokud hráč získá stavební materiál, nejdříve si získaný stavební materiál vezme jako obvykle, poté sníží jejich množství na pět kostiček tak, že přebývající materiál vrátí do sáčku. Jako připomínka je pravidlo omezení vytištěno na desce hráče.
Fáze akcí V této fázi provede hráč jednu ze 3 hlavních akcí vytištěných ve spodní části jeho desky hráče. Navíc může provést až 5 vedlejších akcí, pokud vlastní odpovídající kartičku postavy. Každá kartička postavy odpovídá jednomu typu vedlejší akce. Důležité: Každá z 8 akcí může být provedena ve Fázi akcí nejvýše jednou. 3
Hráč na tahu může provést hlavní a vedlejší akce v libovolném pořadí. Stejně tak může vynechat jakoukoli z těchto akcí a ve svém tahu provést pouze Fázi příjmů.
HLAVNÍ AKCE 1. Umístění dílku staveniště Hráč na tahu vezme dílek staveniště z vrchu hromádky a obrátí jej lícem nahoru. Poté umístí dílek na prázdné místo na hrací desce sousedící (strana ke straně) s jiným již umístěným dílkem staveniště. Nakonec vrátí 1 nebo 2 žetony peněz do banku podle ceny vytištěné na hrací desce na místě, kam položil dílek staveniště. Dražší místa na hrací desce poskytují hráči na tahu jednu z následujících výhod: okamžitý zisk 2 nebo oblíbenosti (posuňte ukazatel počtu bodů)
3 bodů příslušný
vytáhnutí náhodného stavebního materiálu ze sáčku (s ohledem na omezující pravidlo), který může být využit během současné Fáze akcí
1 červený a 2 bílé stavební materiály za každého z nich. Vzhledem k odlišným tvarům žetonů komediantů mohou hráči vždy poznat, ze kterého auta žeton vzali.
Žádné další žetony komediantů v autě: umístěné žetony komediantů na hrací desce mohou být za jejich původní umisťovací cenu přemístěny na libovolné jiné prázdné stavební místo na hrací desce. Nikdy ovšem nelze umístit žeton komedianta ani žeton velké atrakce na pole znázorňující trávu. Tato pole se nepočítají mezi stavební místa.
vytáhnutí vybraného stavebního materiálu ze sáčku (s ohledem na omezující pravidlo), který může být využit během současné Fáze akcí provedení již zahrané akce ještě jednou během této Fáze akcí nebo provedení některé ještě nezahrané akce dvakrát Hráč nesmí znovu provést tuto hlavní akci, pokud již nemá dostatek žetonů peněz na zaplacení umístění dílku staveniště na hrací desku. 2. Umístění žetonu komedianta Hráč na tahu vezme ze své desky hráče jeden ze svých žetonů komediantů a umístí jej na prázdné stavební místo na některém z položených dílků stavenišť na hrací desce. Hráč se může rozhodnout, ze kterého auta žeton komedianta vezme, vždy ale musí vzít žeton komedianta, který se v autě nachází nejvíce vlevo. Musí také zaplatit stavební cenu podle vytištěné hodnoty nalevo od vybraného auta (vraťte požadovaný počet stavebního materiálu zpět do sáčku). Žetony komediantů v horním autě stojí 1 červený stavební materiál, žetony komediantů v prostředním autě stojí 1 červený a 1 bílý stavební materiál a žetony komediantů v dolním autě stojí
Další příjmy: Pokud se hráči povede umístit 4 ze svých žetonů komediantů do čtverce 2x2 (položených na jednom, dvou nebo čtyřech dílcích stavenišť) okamžitě získává další 2 body oblíbenosti (posuňte příslušným způsobem hráčův ukazatel počtu bodů). Navíc získává hráč další 2 body oblíbenosti v každé další Fázi příjmů, dokud žetony jeho komediantů zachovávají tento čtvercový tvar. Jakmile je kterýkoliv z žetonů komediantů tvořících čtverec odstraněn, nezíská již hráč další body oblíbenosti ve Fázi příjmů.
4
Poznámka: Pokud se čtverce nepřekrývají, může hráč získávat body i z více takto utvořených čtverců. Ve hře 2 hráčů: Hráč může získávat body i za čtverce obsahující obě jeho herní barvy. Jednodušší hra: Začátečníci mohou pravidlo Dalšího příjmu ignorovat. 3. Umístění dílků velkých atrakcí Hráč na tahu vezme z kterékoliv ze čtyř hromádek velkých atrakcí dílek velké atrakce nejvíce nahoře. Poté zaplatí podle velikosti zvoleného dílků jeho cenu vrácením příslušného počtu stavebního materiálu zpět do sáčku. Velikost jedna: 2 červené stavební materiály
Velikost dvě: 1 červený a 2 bílé stavební materiály
Velikost tři: 2 červené a 2 bílé stavební materiály
Velikost čtyři: 2 červené a 3 bílé stavební materiály
2: tento dílek smí překrýt pouze žetony komediantů dvou barev 2+: tento dílek musí překrýt žetony komediantů alespoň dvou barev (až čtyř podle velikosti velké atrakce) Poznámka: Počet osob v ilustraci na dílcích velkých atrakcí odráží tyto podmínky: výrazně nakreslené postavy značí minimální množství překrytých barev žetonů komediantů, bledé postavy značí, o kolik více barev žetonů komediantů může být překryto. Ve hře 2 hráčů: Čísla značí, kolik barev žetonů komediantů musí být překryto. Např. dílek velké atrakce s vytištěným číslem „2“ musí být umístěn přes žetony komediantů dvou barev – obě barvy mohou patřit jednomu hráči. Následně hráči získají body oblíbenosti: Hráč na tahu získá tolik bodů oblíbenosti odpovídající hodnotě vytištěné na levé straně dílku velké atrakce. Každý hráč, jehož komediant byl překryt dílkem velké atrakce, získá takový počet bodů oblíbenosti odpovídající hodnotě vytištěné na žetonu komedianta překrytého dílkem velké atrakce (otazník na pravé straně dílku velké atrakce tuto skutečnost připomíná). Tato hodnota odpovídá množství stavebního materiálu zaplaceného za položení daného žetonu. Nakonec hráči vezmou překryté žetony svých komediantů a umístí je zpět na svou desku hráče. Žetony komediantů se umisťují na volná místa v autech postupně zprava (tj. souhlasící s předtištěným tvarem).
Poté umístí dílek horizontálně či vertikálně na již umístěné žetony komediantů na hrací desce. Může tak překrýt své žetony i žetony svých protihráčů (může se také rozhodnout překrýt pouze žetony protihráčů). Velká atrakce nesmí být umístěna na prázdných stavebních místech (velká atrakce velikosti tři musí překrýt právě 3 žetony komediantů). Čísla na dílcích velkých atrakcí ukazují, kolik různých barev žetonů komediantů smí nebo musí být atrakcí překryto: 1: tento dílek smí překrýt pouze žetony komediantů jediné barvy
Ve hře 2 hráčů: Hráči nemusí při vracení žetonů svých komediantů obou barev do aut střídat barvy.
1+: tento dílek musí překrýt žetony komediantů alespoň jedné barvy (až čtyř podle velikosti velké atrakce)
Po umístění dílků velkých atrakcí může být příjem některých hráčů snížen! Nakonec otočte dílek velké atrakce lícem nahoru, aby byl vidět jeho obrázek. 5
5. Policejní úředník Ztraťte jeden bod oblíbenosti (posuňte ukazatel počtu bodů zpět o jednu pozici) a vytáhněte si ze sáčku náhodný stavební materiál.
VEDLEJŠÍ AKCE Aby mohl hráč na tahu provést tuto akci, potřebuje vlastnit příslušnou kartičku postavy. Po zaplacení dvou žetonů peněz do banku si může hráč na tahu vybrat jednu z kartiček postav ze stolu (pokud ji vezme od jiného hráče, nemá tento hráč nárok na žádné odškodnění). Koupě kartičky postavy se nepočítá jako akce! Hráč na tahu může provést akci postavy již v tom kole, kdy si kartičku dané postavy koupil. Jednou zakoupená kartička postavy zůstává před hráčem do doby, než si ji ve svém tahu koupí jiný hráč. Než se tak stane, může vlastník provádět akci postavy bez dalšího placení 2 žetonů peněz.
6. Mecenáš Vyměňte 1 stavební materiál za jiný. Vložte 1 stavební materiál zpátky do sáčku a vytáhněte si 1 stavební materiál druhé barvy. 7. Pořadatel Zaplaťte 1 žeton peněz do banku k okamžitému zisku 2 bodů oblíbenosti (posuňte příslušně ukazatel počtu bodů).
Poznámka: Vzhledem k pravidlu omezení nemůže hráč získat více než dvé kartičky postav v jednom kole. Nicméně může vlastnit všechny kartičky postav, pokud je získal ve více kolech.
8. Novinář Zaplaťte 1 stavební materiál (zpět do sáčku) a vezměte si 1 žeton novin z vrchu hromádky. Tyto žetony novin mají hodnotu 1 – 3 body oblíbenosti při vyhodnocení na konci hry.
Poznámka: Obvykle nelze vedlejší akce využít více než jednou za kolo. Po využití akce postavy je proto dobré kartičku postavy otočit. 4. Nádeník Zaplaťte jeden žeton peněz do banku a vytáhněte si ze sáčku náhodný stavební materiál.
OPAKOVÁNÍ AKCE Většinou může být akce provedena pouze jednou v průběhu Fáze akcí. Nicméně tento symbol vám dovoluje provést akci ještě jednou. Zde jsou tři možné cesty k získání této výhody: 1. Když se poslední místo ve spodním autě na desce hráče stane viditelným (uvolní se), od té chvíle dokud je místo viditelné (nezaplněné) ve Fázi příjmů, může hráč provést libovolnou jednu hlavní nebo vedlejší akci dvakrát za svůj tah.
Nezapomeňte: Můžete zahrát hlavní akci a vedlejší akce v libovolném pořadí.
2. Po umístění dílku staveniště s tímto symbolem na hrací desku může hráč již provedenou akci provést ještě jednou během této Fáze akcí nebo provést některou ještě nezahranou akci dvakrát. 3. Ve svém tahu může hráč odstranit kterýkoliv ze svých žetonů novin ze hry a zahrát libovolnou hlavní nebo vedlejší akci ještě jednou. Toto může být provedeno pouze jedenkrát za hráčův tah, ale lze použít i žeton novin získaný ve stejném tahu.
KONEC HRY Hra končí, když je splněna jedna nebo více z následujících podmínek na konci hráčova tahu: 1. Kterýkoliv hráč dosáhl alespoň 60 bodů oblíbenosti (nezávisle na tom, zdali skóre do konce tahu udržel či nikoliv). 2. Zbývá pouze jediná hromádka dílků velkých atrakcí (nezávisle na jejich množství v hromádce). 6
3. Byla vybrána hromádka žetonů novin. 4. Všechny dílky stavenišť byly umístěny na hrací desku a zbývá pouze 12/10/8 prázdných stavebních míst ve hře 2/3/4 hráčů. Dokončete rozehrané kolo. Hráč po pravici začínajícího hráče (hráče vlastnícího žeton začínajícího hráče) hraje poslední tah, aby všichni hráči odehráli stejné množství tahů (pokud je některá z podmínek splněna v tahu tohoto hráče, hra končí okamžitě na konci jeho tahu). Poté nastává Závěrečné vyhodnocení.
ZÁVĚREČNÉ VYHODNOCENÍ Na konci hry mohou všichni hráči získat další body oblíbenosti nebo nějaké ztratit. Noviny Každý hráč otočí své žetony novin a přidá si jejich vytištěnou hodnotu bodů oblíbenosti (1 – 3 za žeton). Přesuňte příslušné ukazatele počtu bodů. Žetony komediantů na hrací desce Každý hráč ztratí 2 body oblíbenosti za každý žeton komedianta nacházejícím se na hrací desce. (Vytištěné body oblíbenosti na těchto žetonech zanedbejte.)
Ve hře 2 hráčů: Hráči ztrácí body za obě své barvy. Hráč s nejvyšším počtem bodů oblíbenosti vyhrává hru (výsledek nad 80 bodů je neobvyklý, ale vítaný). Za předpokladu remízy vítězí hráč s vyšším součtem zbývajících žetonů peněz a kostiček stavebního materiálu. Pokud ani to nerozhodne, sdílejí remízující hráči vítězství.
ČASTO ZAPOMÍNANÁ PRAVIDLA / TIPY PRO SNADNĚJŠÍ HRU Sáček se stavebním materiálem posouvejte před hráče na tahu, aby bylo vidět, kdo je na řadě. Nezaměňujte Fázi příjmů s Fází akcí. Žádný hráč nesmí mít nikdy více než 5 žetonů peněz nebo 5 kostiček stavebního materiálu. Většinou může být každá akce hrána pouze jednou za tah. Akce je možné odehrát v libovolném pořadí. Je možné zahodit žeton novin a provést i v tomto tahu již odehranou akci ještě jedenkrát. Otočte kartičku postavy poté, co jste zahráli její vedlejší akci. Hráči není ztráta kartičky postavy nikdy proplacena. Můžete přesunout žeton komedianta na hrací desce když a. všechny žetony komediantů daného tvaru jsou již umístěny a b. zaplatíte znovu jeho stavební cenu. Vytvoření čtverce z vlastních žetonů komediantů je okamžitě ohodnoceno 2 body oblíbenosti a v každé následující Fázi příjmů 2 dalšími, dokud žetony čtverec tvoří. Zkontrolujte, kolik barev žetonů komediantů musí být přítomno při pokládání dílků velkých atrakcí. Orientace žetonů komediantů a velkých atrakcí na hrací desce je nepodstatná. Sáček obsahuje kostičky stavebního materiálu a ne žetony peněz. Použitím Mecenáše můžete předstírat, že jeden z vašich stavebních materiálů je opačné barvy. Na hrací desce je 24 míst pro staveniště, ale jen 12 dílků stavenišť – vždy bude obsazena nejvýše polovina hrací desky. 7
TIPY A TRIKY Stejně jako v našich předchozích vydáních existuje mnoho způsobů, jak ovlivnit hru: od vlastní taktiky a strategie přes hráčskou interakci až k ovlivnění konce hry. Pro ty, kdo nechtějí možnosti hry prozkoumat sami, jsme sebrali několik tipů a triků pro úspěšnou hru. Pokud chcete tuto cestu podstoupit na vlastní pěst, dál již nečtěte. Každá ze 3 možností příjmů poskytuje vlastní strategii: horní auto: poskytuje hodně bodů oblíbenosti od počátku a přibližuje konec hry. Pořadatel a tvoření čtverců z žetonů komediantů tomuto způsobu hry napomáhá prostřední auto: získejte peníze k efektivnímu využití vedlejších akcí, získejte body oblíbenosti skrze kartičky Pořadatele a Novináře nebo stavební materiál užitím Nádeníka a Policejního důstojníka. Tímto způsobem navíc bráníte jejich využívání protihráči. Sbírejte výhody za pokládání dílků stavenišť. Ovlivňujete tak přidávání stavebních míst. spodní auto: užijte stavební materiál k umístění co největšího množství svých žetonů komediantů a stavějte velké atrakce. Tím bude váš příjem větší a získáte více bodů za překrývání svých žetonů komediantů. Prolínáním těchto způsobů hry a optimalizací užívání vedlejších akcí můžete své šance na výhru ještě zvýšit. Další z úspěšných herních cest může být sbírání velkého množství žetonů novin (lze takto získat hodně bodů oblíbenosti). Je třeba poznamenat, že horní polovina žetonů s novinami obsahuje žetony hodnoty 2 a 3 body oblíbenosti, zatímco dolní polovina žetony hodnoty 1 a 2 body oblíbenosti. Na začátku hry nicméně můžete chtít využít svých zdrojů k položení žetonů komediantů na hrací desku místo nákupu žetonů novin. Na druhou stranu, ovlivňujete tím konec hry a můžete své akce provést i dvakrát za kolo. Buďte opatrní při hraní svých žetonů komediantů. Chcete být ponecháni o samotě, tj. mít stálý příjem, možnost tvořit čtverce nebo překrývat své žetony komediantů? Nebo raději chcete, aby ostatní hráči překrývali vaše žetony komediantů, abyste dostávali body oblíbenosti i mimo svůj tah? Mějte na paměti: 7 z 12 dílků stavenišť ukazuje políčko trávy, na kterém není možno stavět. Počet barev žetonů komediantů potřebných k postavení velké atrakce se směrem dolů v hromádce velkých atrakcí zvyšuje. Na počátku hry můžete překrývat své žetony komediantů a získat mnoho bodů oblíbenosti (a ztrácet příjem!) nebo překrývat žetony svých protivníků a snižovat jejich příjem. Ke konci hry ovšem budete potřebovat, aby další hráči stavěli velké atrakce – a překrývali tím vaše žetony, které by proto neměly zůstat osamoceny. Při umisťování velkých atrakcí dávejte pozor. Chytře umístěné mohou zapříčinit, že nebude možné následně překrýt některé žetony komediantů a to přinese protivníkům negativní body na konci hry. Načasování hraje rovněž důležitou roli, co se týče umisťování žetonů komediantů na hrací desku. Před koncem hry se těchto žetonů totiž chcete zbavit kvůli zamezení ztrátě bodů. Odstraněním žetonů příliš brzy přijdete o důležitý příjem, což může zbrzdit váš pokrok, ale nezvládnout odebrat žetony komediantů z hrací desky včas vyústí ve ztrátu bodů oblíbenosti. Nakonec nezapomeňte neustále sledovat vaše protivníky! Dáte-li jim příležitost, mohou vás obehrát! Přeloženo pro:
8
