OBSAH 2
ÚVOD
3
SEZNÁMENÍ S FOTOAPARÁTEM
2 2 3 4 6 7
9
Pøehled Obsah balení Èelní pohled Pohled zezadu Indikátor stavu Ikony na displeji LCD
ZAÈÍNÁME 9 9 10 11 12 13 14 15
Uchycení poutka k fotoaparátu Vloení a vyjmutí baterie Nabíjení baterie Vloení a vyjmutí pamìové karty SD (pøísluenství) Nastavení data a èasu Výbìr jazyka Formátování pamìové karty SD Nastavení rozliení a kvality fotografií
16 REIM FOTOGRAFOVÁNÍ 16 17 18 19 20 21
[ ] Reim Capture (Fotografování) Nahrávání hlasových poznámek Pouívání digitálního pøiblíení Nastavení blesku Nastavení ostøení Nastavení samospoutì
22 TECHNICKÉ ÚDAJE FOTOAPARÁTU
CZ-1
ÚVOD Pøehled Gratulujeme vám ke koupi nového digitálního fotoaparátu. S tímto vysoce moderním elegantním fotoaparátem je poøízení kvalitních obrázkù rychlé a jednoduché. Tento fotoaparát je vybaven 6,36 megapixelovou snímací jednotkou CCD a je schopen zachytit obrázky s rozliením a 2816 x 2112 pixelù.
Obsah balení Opatrnì vybalte fotoaparát a zkontrolujte, zda balení obsahuje následující poloky.
Souèásti výrobku: C C C C C C C
digitální fotoaparát pøíruèka uivatele roziøující stanice kabel USB poutko na fotoaparát adaptér napájení lithium-iontová baterie
Pøísluenství: C C C
pamìová karta SD CD-ROM se softwarem pouzdro na fotoaparát
CZ-2
SEZNÁMENÍ S FOTOAPARÁTEM Èelní pohled
# Název 1. Spou 2. 3. 4. 5.
Vypínaè Mikrofon Blesk Objektiv
6. Indikátor samospoutì (pomocná dioda LED pro reim AF)
Popis Pøi stisknutí do poloviny zaostøí obraz a zajistí expozici a pøi úplném stisknutí poøídí snímek. Slouí k zapínání a vypínání fotoaparátu. Umoòuje záznam zvuku. Zajiuje osvícení fotografované scény. Objektiv s a trojnásobným optickým zvìtením umoòuje fotografování s dlouhými i krátkými ohniskovými vzdálenostmi. Pøi pouití samospoutì bliká a do zachycení snímku. Pøi automatickém ostøení (AF) ve tmì bliká.
CZ-3
Pohled zezadu
13 # 1.
Název Displej LCD
2.
Pøepínaè reimù Reim Capture (Fotografování): Zvolte, pokud chcete poøizovat fotografie. Reim videa Reim pro záznam videoklipù. Reim pøehrávání Zvolte, pokud chcete prohlíet nebo mazat zachycené snímky a videoklipy. Indikátor stavu Zobrazuje aktuální stav fotoaparátu. Tlaèítko pøiblíení Posouvá objektiv do pozice teleobjektivu. Tlaèítko oddálení Nastaví objektiv fotoaparátu do pozice irokoúhlého zábìru. Tlaèítko MENU Zapíná (resp. vypíná) nabídku OSD. Tlaèítko vymazání Umoòuje vymazat urèitý snímek. Tlaèítko Displej Zapíná (resp. vypíná) nabídku OSD. Reproduktor Reprodukuje zvukové signály fotoaparátu a pøehrává zachycené zvuky. Drák øemínku Upevnìní øemínku fotoaparátu. Tlaèítko SET Umoòuje posouvat nabídky a snímky a provádìt jejich (NASTAVIT)/smìrové volbu. tlaèítko Kryt baterie/pamìové Umoòuje pøístup k baterii a vloení, resp. vyjmutí karty SD pamìové karty. Konektor fotoaparátu Slouí ke spojení s roziøující stanicí. Objímka pro stativ Slouí k upevnìní stativu.
3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. CZ-4
Popis Poskytuje informace o nabídkách pro ovládání fotoaparátu a umoòuje náhled poøizovaného snímku a jeho následné zobrazení. Nastaví reim fotoaparátu.
Tlaèítko SET (NASTAVIT) / smìrové tlaèítko
5
# 1. 2. 3.
4.
5.
Název Tlaèítko F Tlaèítko zaostøení Tlaèítko K Tlaèítko blesku Tlaèítko G Tlaèítko samospoutì Tlaèítko J Tlaèítko korekce protisvìtla/expozice Tlaèítko SET (Nastavit)
Popis Posuv smìrem nahoru. Umoòuje zvolit nastavení ohniskové vzdálenosti. Posuv smìrem doprava. Umoòuje zvolit vhodné nastavení pro blesk. Posuv smìrem dolù. Umoòuje zapínat a vypínat samospou a volit poadovaný reim samospoutì. Posuv smìrem doleva. Umoòuje zapínat a vypínat korekci expozice/ protisvìtla. Slouí k aktivaci nabídky a k potvrzení zvoleného nastavení.
CZ-5
Roziøující stanice Díky roziøující stanici mùete snímky a videoklipy ve fotoaparátu pøehrávat v poèítaèi. Roziøující stanici potøebujete také k dobíjení baterií fotoaparátu s adaptérem napájení a k pøipojení kabelu USB.
# Název 1. Konektor roziøující stanice 2. Tlaèítko PHOTO (Fotografie) 3. Indikátor stavu 4. Tlaèítko USB 5. Vstup pro 5V napájení
6. Konektor USB
PHOT O
USB
Popis Slouí ke spojení s fotoaparátem. Umoòuje zobrazení snímkù nebo pøehrání videoklipù na monitoru LCD. Zobrazuje aktuální stav kolébky. Slouí k aktivaci reimu USB. Umoòuje pøipojení k adaptéru napájení a nabití baterií, také funguje jako zdroj napájení bìhem pøehrávání nebo pøi pouití rozhraní USB. Slouí k pøipojení kabelu USB.
Indikátor stavu Indikátor stavu fotoaparátu Barva
Stav
Zelená Svítí
Pøi fotografování Funkce AE (Automatická expozice) nebo AF (Automatické ostøení) jsou uzamèeny (napùl stisknutá spou).
Èervená Svítí Bliká Oranová Svítí
Probíhá otevírání souborù. Kdy není obrázek zaostøen. Probíhá nabíjení blesku.
Indikátor stavu kolébky Barva Stav Bìhem dobíjení baterie Èervená Svítí Zelená Svítí CZ-6
Probíhá dobíjení. Dobíjení je dokonèeno.
Ikony na displeji LCD Reim Capture (Fotografování) [ 1. Nastavení transfokace 2. Hlasový záznam 3. Stav nabití baterie ] Baterie plnì nabitá [ [ ] Baterie z poloviny vybitá [ ] Baterie témìø vybitá [ ] Baterie zcela vybitá 4. Reim blesku [Nic] Automaticky [ ] Potlaèení efektu èervených oèí [ ] Vynucený blesk [ ] Vypnutý blesk 5. [ ] Histogram 6. Oblast zaostøení (pøi stisknutí spoutì napùl) 7. Reim Capture (Fotografování): [Nic] Jednotlivé snímky [ ] Série [AEB] Expozièní vìjíø 8. Velikost snímku [ ] 2816 x 2112 [ ] 2272 x 1704 [ ] 1600 x 1200 [ ] 640 x 480 9. Moný poèet snímkù 10. Kvalita ] Prvotøídní [ [ ] Normální Úsporná [ ]
C
]
11. Datum a èas 12. Ikona samospoutì [ 10s] Desetisekundová prodleva [ 2s ] Dvousekundová prodleva [ 10+2s ]Prodleva10+2sek. 13. Ikona varování pøi nestabilním drení 14. [ ] Korekce expozice [ ] Korekce protisvìtla 15. Mìøení [Nic] Vícebodové Bodové [ ] 16. Vyváení bílé [ A ] Automaticky [ ] árovka [ ] Záøivka 1 [ ] Záøivka 2 [ ] Denní svìtlo [ ] Zamraèeno [M] Manuálnì
A
17. Reim ostøení [Nic] Automatické zaostøení [ ] Makro [ ] Nekoneèno 18. Reim scény Automaticky [A ] Portrét [ ] [ ] Portrét v noci [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ]
Noèní scéna Svìtlo svíèek Ohòostroj Krajina Pøírodní zeleò Rozbøesk Soumrak Sport Makro Èernobílá Sépiová Støíkající voda Tekoucí voda Domácí mazlíèci Uivatelské nastavení
Kadé stisknutí tlaèítka postupnì provede následující akce: pøepne zobrazení úplné nabídky OSD, úplné nabídky s histogramem, zruí zobrazení nabídky OSD, vypne displej LCD.
CZ-7
Reim videa [ 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.
]
[ ] Reim videa Nastavení transfokace Stav nabití baterie Velikost snímku Moný nahrávací èas/uplynulý èas Kvalita Indikátor nahrávání Ikona samospoutì Ikona zaostøení
Reim pøehrávání [ 1. 2. 3. 4. 5. 6.
] prohlíení fotografií
Reim pøehrávání Èíslo souboru Èíslo sloky Ikona ochrany Hlasový záznam Ikona DPOF
Reim pøehrávání [ 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.
6
] pøehrávání videa
Stavový pruh videa Uplynulý èas Èíslo souboru Èíslo sloky Ikona ochrany Reim videa Reim pøehrávání Ikona vypnutí zvuku (stisknutí tlaèítka F bìhem pøehrávání videa) 9. Kvalita 10.Velikost 11. Frekvence snímkù 12.Celkový èas záznamu
CZ-8
1
1
12
Total 0:10
11
30
Play 0:06
FPS
980-0011 10 9 8 7 6
5
4
3
2
ZAÈÍNÁME Uchycení poutka k fotoaparátu Poutko uchyte odpovídajícím zpùsobem podle obrázku.
Vloení a vyjmutí baterie Chcete-li plnì vyuívat vech funkcí tohoto fotoaparátu, doporuèujeme pouít urèenou lithium-iontovou baterii (3,7 V). Pøed pouitím fotoaparátu baterii nabijte. Pøed vloením nebo vyjmutím baterie zkontrolujte, zda je vypnuté napájení fotoaparátu.
Vloení baterie 1. Otevøete kryt baterie/pamìové karty SD. 2. Vlote baterii podle vyznaèené orientace. Nakloòte zajiovací páèku baterie ve smìru ipky, nastavte baterii títkem k zadní stranì fotoaparátu a vlote baterii dovnitø. 3. Zavøete kryt baterií/pamìové karty SD.
Vyjmutí baterie Otevøete kryt baterie/pamìové karty SD a uvolnìte zajiovací páèku baterie. Jakmile se baterie o kousek povysune, uchopte ji a pomalu vytáhnìte celou ven.
CZ-9
Nabíjení baterie Na dobití baterie budete potøebovat roziøující stanici a adaptér napájení. Zkontrolujte, zda je vypnuté napájení fotoaparátu, a poté do nìj vlote baterii. 1. Umístìte fotoaparát na roziøující stanici. 2. Zasuòte jeden konec adaptéru napájení do konektoru DC IN 5V roziøující stanice. 3. Druhý konec napájecího adaptéru zapojte do elektrické zásuvky. C Indikátor stavu roziøující stanice svítí bìhem dobíjení baterie èervenì; a jakmile je baterie zcela dobita, zmìní se na zelenou. C Doporuèujeme baterii pøed nabíjením zcela vybít. C Doba nabíjení se lií v závislosti na teplotì okolí a stavu baterie.
C
C
C
C
CZ-10
PHOTO
USB
Na dobíjení baterií s tímto fotoaparátem pouívejte pouze urèenou baterii, roziøující stanici a adaptér napájení. Na pokození zpùsobené pouitím nesprávného adaptéru se nevztahuje záruka. Po nabíjení nebo bezprostøednì po pouívání mùe být baterie teplá. To je normální a nejedná se o poruchu. Pouíváte-li fotoaparát v chladných oblastech, udrujte fotoaparát i baterii v teple (napøíklad je mìjte pod kabátem). Pøi prvním pouití doporuèujeme nabíjet baterii 8 hodin.
Vloení a vyjmutí pamìové karty SD (pøísluenství) Snímky poøízené tímto fotoaparátem se ukládají na pamìovou kartu SD. Pokud není ve fotoaparátu vloena pamìová karta SD, fotografie nelze poøizovat.
Vloení pamìové karty SD. 1. Otevøete kryt baterie/pamìové karty SD. 2. Vlote pamìovou kartu SD podle vyznaèené orientace. C Drte pamìovou kartu SD pøední stranou (s natitìnou ipkou) smìrem k zadní èásti fotoaparátu a poté zasuòte kartu co nejdále dovnitø. 3. Zavøete kryt baterií/pamìové karty SD.
Vyjmutí pamìové karty SD Otevøete kryt baterie/pamìové karty SD, lehce zatlaète na hranu pamìové karty SD; karta se vysune.
C
C
C
C
Je-li fotoaparát zapnutý a není v nìm vloena pamìová karta SD, objeví se na displeji LCD zpráva NO CARD (Není vloena karta). Pokud chcete pøedejít nechtìnému vymazání dat z pamìové karty SD, posuòte zaráku ochrany proti zápisu (na stranì pamìové karty SD) do polohy LOCK (Zamèeno). Budete-li poté chtít data na kartì SD upravit, uloit nebo vymazat, musíte ji nejprve odemknout. Ne zaènete pamìovou karty SD pouívat, naformátujte ji v tomto digitálním fotoaparátu. Dalí podrobnosti naleznete v pøíruèce v èásti Formátování pamìové karty SD.
CZ-11
Nastavení data a èasu Datum, popø. èas je tøeba nastavit v následujících pøípadech: Pøi prvním zapnutí fotoaparátu. Pøi zapnutí fotoaparátu poté, co byl delí dobu ponechán bez baterie. Kdy se na displeji LCD nezobrazí informace o datu a èase, postupujte následovnì:
1. Posuòte pøepínaè reimu do polohy [ [
] nebo
].
2. Stisknìte tlaèítko MENU (Nabídka) a pomocí tlaèítka K zvolte nabídku [Setup] (Nastavení) 3. Pomocí tlaèítek F/G zvolte poloku [Date/Time] (Datum/Èas) a stisknìte tlaèítko SET. Objeví se obrazovka pro nastavení data a èasu. 4. Pomocí tlaèítek J/K zvolte pole dané poloky a tlaèítky F/G upravte hodnotu data a èasu. Datum a èas budou zobrazeny ve formátu rok-mìsíc-den-hodiny-minuty. Èas je zobrazen ve 24hodinovém formátu. 5. Po ovìøení správnosti nastavení stisknìte tlaèítko SET (Nastavit).
CZ-12
Výbìr jazyka Zadejte, ve kterém jazyce se mají na displeji LCD zobrazovat nabídky a zprávy. 1. Posuòte pøepínaè reimu do polohy [
[
] nebo [
] nebo
].
2. Stisknìte tlaèítko MENU (Nabídka) a pomocí tlaèítka u zvolte nabídku [Setup] (Nastavení). Nejsou-li na pamìové kartì SD uloeny ádné snímky ani videoklipy, stisknìte tlaèítko MENU. Zobrazí se nabídka [Setup] (Nastavení). 3. Pomocí tlaèítek F/G zvolte poloku [Language] (Jazyk) a stisknìte tlaèítko SET.
[
]/[
] reim
Objeví se obrazovka pro nastavení jazyka. 4. Pomocí tlaèítek F/G zvolte zobrazený jazyk a stisknìte tlaèítko SET (Nastavit). Nastavení bude uloeno.
[
] Reim se snímky/videoklipy na
pamìové kartì SD
[
] Reim bez snímkù/videoklipù na
pamìové kartì SD
CZ-13
Formátování pamìové karty SD Nástroj zformátuje pamìovou kartu SD a vymae vechny uloené fotografie a videoklipy. 1. Posuòte pøepínaè reimu do polohy [
].
2. Stisknìte tlaèítko MENU (Nabídka) a pomocí tlaèítka K zvolte nabídku [Setup] (Nastavení). Nejsou-li na pamìové kartì SD uloeny ádné snímky ani videoklipy, stisknìte tlaèítko MENU. Zobrazí se nabídka [Setup] (Nastavení). 3. Pomocí tlaèítek F/G zvolte [Format] (Formát) a stisknìte tlaèítko SET (Nastavit). 4. Pomocí tlaèítek F/G zvolte poloku [Execute] (Provést) a stisknìte tlaèítko SET (Nastavit). Chcete-li formátování zruit, zvolte poloku [Cancel] (Storno) a stisknìte tlaèítko SET (Nastavit).
C
C C
CZ-14
Pøi naformátování pamìové karty SD se vymaou také chránìné snímky. Kromì snímkù se odstraní i vechna ostatní data. Ne pøikroèíte k formátování karty, ujistìte se, zda jsou vechny snímky na kartì nepotøebné. Formátování je nevratná akce. Data není moné obnovit. Pokud budou s pamìovou kartou potíe, nebude moné ji zformátovat.
Nastavení rozliení a kvality fotografií Nastavení rozliení a kvality urèuje poèet obrazových bodù (rozmìry), velikost souboru a pomìr komprese fotografií. Tato nastavení ovlivní poèet fotografií, které je moné uloit. A se s fotoaparátem blíe seznámíte, doporuèujeme vyzkouet kadé nastavení kvality a rozliení a zjistit, jaký vliv mají na snímky. Fotografie s vyím rozliením a vyí kvalitou poskytují nejlepí fotografické výsledky, ale vytvoøené soubory jsou vìtí. Pár snímkù tak zabere spoustu místa v pamìti. Nastavení vysokého rozliení a kvality se doporuèuje pro titìný výstup a v situacích, kdy jsou vyadovány nejmení detaily. Fotografie s niím rozliením a kvalitou zabírají ménì pamìti a mohou být vhodné pro sdílení fotek prostøednictvím elektronické poty, zpráv nebo webových stránek. Chcete-li zmìnit rozliení a kvalitu obrazu, postupujte následujícím zpùsobem. 1. Posuòte pøepínaè reimu do polohy [ ] nebo [ ]. 2. Stisknìte tlaèítko MENU. C Zobrazí se nabídka [Capture] (Fotografování). 3. Pomocí tlaèítek F /G zvolte poloku [Size] (Velikost) a stisknìte tlaèítko SET (Nastavit). 4. Pomocí tlaèítek F /G zvolte poadované nastavení a stisknìte tlaèítko SET (Nastavit). 5. Pomocí tlaèítek F/G zvolte poloku [Quality] (Kvalita) a stisknìte tlaèítko SET (Nastavit). 6. Pomocí tlaèítek F /G zvolte poadované nastavení a stisknìte tlaèítko SET (Nastavit). 7. Nabídku ukonèíte stisknutím tlaèítka MENU.
[
] reim
[
] reim
CZ-15
REIM FOTOGRAFOVÁNÍ [
] Reim Capture (Fotografování)
Fotoaparát je vybaven barevným 2,5palcovým displejem LTPS LCD, který slouí ke komponování zábìrù, prohlíení fotografií a pøehrávání videoklipù a úpravì nastavení nabídek. 1. 2. 3. 4.
Stisknutím vypínaèe (POWER) zapnìte napájení. Posuòte pøepínaè reimu do polohy [ ]. Zamìøte obraz na displeji LCD. Stisknìte spou. C Kdy stisknete spou do poloviny, dojde k automatickému zaostøení a nastavení expozice a úplným stisknutím spoutì poøídíte snímek. C Jakmile je snímek zaostøen a vypoèítána expozice, zamìøovací rámeèek zmodrá a indikátor stavu se rozsvítí zelenì. C Pokud není zaostøení (popø. expozice) vhodné, zamìøovací rámeèek se zbarví lutì a indikátor stavu zaène èervenì blikat. C Je-li náhled fotografie nastaven na On (Zap.), bìhem ukládání snímku na pamìovou kartu SD se zobrazí náhled snímku (poøízená fotografie).
CZ-16
Nahrávání hlasových poznámek Bezprostøednì po poøízení snímku lze v reimu fotografie nahrát hlasovou poznámku (max. 30 sekund). 1. Posuòte pøepínaè reimu do polohy [ ]. 2. Stisknìte tlaèítko MENU (Nabídka) a pomocí tlaèítka K zvolte nabídku [Function] (Funkce). C Zobrazí se nabídka [Function] (Funkce). 3. Pomocí tlaèítek F/G zvolte poloku [Voice Memo] (Hlasová poznámka) a stisknìte tlaèítko SET (Nastavit). 4. Pomocí tlaèítek F /G zvolte poloku [On] (Zap.) a stisknìte tlaèítko SET (Nastavit). 5. Nabídku ukonèíte stisknutím tlaèítka MENU. C [ ] na displeji se zobrazí ikona. 6. Zamìøte obraz, stisknìte spou do poloviny a poté ji domáèknìte. C Na displeji se zobrazí poloka [VOICE RECORDING] (Nahrávání hlasu) a nahrávání hlasové poznámky bude zahájeno. 7. Bìhem nahrávání jetì jednou stisknìte spou nebo vyèkejte 30 sekund. C Zobrazí se poloka [VOICE RECORD END ] (Konec hlasové nahrávky) a nahrávání bude ukonèeno. C U snímku, ke kterým byla nahrána hlasová poznámka, se zobrazí ikona [ ].
C
C
Hlasová poznámka je dostupná pouze v reimu fotografie [Single] (Jednotlivé snímky). Hlasová poznámka se automaticky nastaví na [Off] (Vyp.) v reimu fotografie [Continuous] (Série) nebo [AEB] (Expozièní vìjíø).
CZ-17
Pouívání digitálního pøiblíení Pouití kombinace 3násobného optického pøiblíení a 4,4násobného digitálního pøiblíení umoòuje a 13,2násobnou transfokaci. Digitální pøiblíení je pomìrnì atraktivní funkce, uvìdomte si vak, e èím více obraz zvìtíte (pøiblííte), tím více bude zrnitìjí. 1. Posuòte pøepínaè reimu do polohy [ ] nebo [ ]. 2. Digitální pøiblíení aktivujete takto: a) Stisknìte tlaèítko MENU. b) Vyberte [Function] (Funkce) pomocí tlaèítek J/K. c) Pomocí tlaèítek F /G zvolte poloku [Digital Zoom] (Digitální pøiblíení) a stisknìte tlaèítko SET (Nastavit). d) Pomocí tlaèítek F/G zvolte [On] (Zap.) a stisknìte tlaèítko SET (Nastavit). e) Nabídku ukonèíte stisknutím tlaèítka MENU. f) Digitální pøiblíení aktivujete stisknutím a podrením tlaèítka .
3. Stisknutím spoutì vyfotografujete zvìtený zábìr.
C
CZ-18
Nastavení pøiblíení je automaticky zrueno vypnutím fotoaparátu nebo aktivací funkce Auto OFF (Automatické vypnutí).
Nastavení blesku Nastavte blesk na poøizování snímkù. Reim osvícení bleskem lze nastavit podle aktuálních svìtelných podmínek. 1. Posuòte pøepínaè reimu do polohy [ 2. Pomocí tlaèítka
].
vyberte poadovaný reim
blesku.
Dostupná nastavení blesku v rùzných reimech fotografie: [Nic] Automaticky Reim scény Automaticky c c Portrét X c Portrét v noci X X Noèní scéna X X Svìtlo svíèek X X Ohòostroj X X Krajina X X Pøírodní zeleò X X Rozbøesk X X Soumrak X X Sport X X Makro X X Èernobílá c c Sépiová c c Støíkající voda c c Tekoucí voda X X Domácí mazlíèci c c Uivatelské c c nastavení Reim Capture Jednotlivé snímky c c (Fotografování) Série X X Expozièní vìjíø X X Reim Focus Automaticky c c Makro c c (Ohnisko) Nekoneèno X X * Tato tabulka je pouze orientaèní a lií se podle rùzných fotografie. * c: Dostupné X Nedostupné
c X c X X X X X X X X X c c c X c c
c X X c c c c c c c c c c c c c c c
c c X c X c c c c c X c kombinací reimù CZ-19
Nastavení ostøení Snímky lze poøizovat se vzdáleností od hlavního objektu nastavenou reimem automatického zaostøení, [
] makra nebo [
1. Posuòte pøepínaè reimu do polohy [
[
] nekoneèna.
] nebo
].
2. Pomocí tlaèítka
vyberte poadovaný reim
ostøení.
Níe uvedená tabulka vám Reim Focus (Ohnisko) [Nic] Automatické zaostøení
[
[
CZ-20
] Makro
] Nekoneèno
pomùe zvolit vhodný reim ostøení: Popis Tento reim vyberte, chcete-li nastavení ponechat na automatice fotoaparátu, abyste pøi fotografování nemuseli nastavování vìnovat pozornost. Cca 50 cm a nekoneèno (krátká i dlouhá ohnisková vzdálenost). Tento reim vyberte, chcete-li fotit detaily. Reim krátkého ohniska (transfokátor vypnut): Cca 6 cm a nekoneèno. Dlouhé ohnisko (pøi trojnásobném optickém zvìtení): Cca 30 cm a nekoneèno. Tento reim vyberte, chcete-li fotografovat vzdálené objekty.
Nastavení samospoutì Toto nastavení umoòuje poøizování fotografií pomocí samospoutì. 1. Posuòte pøepínaè reimu do polohy [
[
].
2. Pomocí tlaèítka
nastavení. Pro reim [
]
Pro reim [
]
] nebo
vyberte poadované
3. Zamìøte obraz, stisknìte spou do poloviny a poté ji domáèknìte. Indikátor samospoutì bliká a snímek je poøízen po uplynutí pøedem nastaveného èasu. Odpoèítávání je zobrazeno na displeji LCD. Èinnost samospoutì lze zruit stisknutím spoutì do poloviny. Níe uvedená tabulka vám pomùe zvolit vhodný reim samospoutì: Reim samospoutì [ 10s] Desetisekundová prodleva [ 2s ] Dvousekundová prodleva [ 10+2s ] Prodleva 10+2 sekundy
Popis Snímek je zachycen cca 10 sekund po stisknutí spoutì.
Snímek je zachycen cca 2 sekundy po stisknutí spoutì.
Jeden snímek je zachycen cca 10 sekund po stisknutí spoutì a druhý po dalích dvou sekundách. Je to pohodlné pøi fotografování skupinových snímkù.
CZ-21
TECHNICKÉ ÚDAJE FOTOAPARÁTU Poloka Snímaè obrazu Rozliení obrazu
Popis 1/2,5palcové èidlo CCD (6,36 megapixelù)
2816 x 2112, 2272 x 1704, 1600 x 1200, 640 x 480 640 x 480, 320 x 240 Displej LCD 2,5palcový barevný displej LTPS LCD (230°000 pixelù) Záznamové médium Podporuje pamìové karty SD (kapacita a 1 GB) (volitelná) Kompresní formát JPEG Formát souborù DCF, EXIF 2.2, DPOF, AVI Objektiv 3x optická transfokace (zoom) F =2,8 (krátké ohnisko) 4,8 (dlouhé ohnisko) f =5,8 mm 17,4 mm (odpovídá 35 mm 105 mm u 35 mm fotoaparátu) Rozsah zaostøení Standardní: Cca 50 cm a nekoneèno Makro: Cca 6cm a nekoneèno (krátké ohnisko) Cca 30 cm a nekoneèno (dlouhé ohnisko) Expozice 1/21/1000 s Frekvence snímkù VGA (640 x 480): 30 snímkù/sec. QVGA (320 x 240): 15 snímkù/sek. Digitální zvìtení 4,4x (reim fotografování) 8x (reim pøehrávání) Efektivní dosah blesku 0,52,4 m (krátká ohnisková vzdálenost) Konektor Støídavý proud a USB (u roziøující stanice) Zdroj napájení Dobíjecí lithium-iontová baterie (3,7 V) Adaptér pro napájení ze sítì u roziøující stanice (5 V/3 A) Rozmìry ( x v x h) Cca 90 x 54 x 18 mm (bez vyènívajících èástí) Hmotnost Pøiblinì 125 g (bez baterie a pamìové karty SD) *Design a technické údaje se mohou zmìnit bez pøedchozího upozornìní.
CZ-22
