NYíREGYHÁZA MEGYEI JOGÚ VÁROS AlPOlGÁRMESTERE
4401 NYíREGYHÁZA, KOSSUTH TÉR 1. PF.: 83. TELEFON: +3642524-510; FAX: +3642524-501
E-MAIL:
[email protected]
Ügyiratszárn: -19.500/2012. IX. Ügyintéző: Béda Zsuzsa
ELŐTERJESZTÉS
- a Közgyűléshez az önkormányzati fenntartású előadó-művészeti szervezetekre
(Móricz Zsigmond Színház, Nyíregyházi Cantemus Kórus) vonatkozó fenntartói
megállapodások jóváhagyására
·················J~hért····················· alpolgármester
... ............. ~.ci:.~ . . . ~\~~.~............
Kertész Sándorné oktatási referens
törvényességi ellenőrzését személyek aláírása:
végző
:X::(~~A_~'
... ... ................................. ~
,
.... .
Dr. Szemán Sándor címzetes főjegyző ..............(~: I. ......
J.:. ~~ ..... ~.~'.................
Faragóné Széles Andrea Jegyzői Kabinetvezető
Véleményezi: Oktatási, Kulturális és Sport Bizottság Gazdasági és Tulajdonosi Bizottság Jogi, Ügyrendi és Etikai Bizottság
WWW.NYIREGYHAZA.HU
NYÍREGYHÁZA
Tisztelt
Közgyűlés!
Az előadó-művészeti szervezetek támogatásáról és sajátos foglalkoztatási szabályairól szóló 2008. évi XCIX törvény (a továbbiakban: Emtv) - nemrég módosított - 16.§ (2) bekezdése értelmében a központi költségvetésből művészeti és működési támogatás önkormányzati fenntartású előadó-művészeti szervezet számára csak abban az esetben nyújtható, ha a szervezet a fenntartó önkormányzattal a támogatás folyósításakor hatályos, legalább 3 éves fenntartói megállapodással rendelkezik. Fenntartói megállapodás csak teljes naptári évre köthető az Emtv. 16. § (2) bekezdés alapján. Az Emtv. 16. § (3)-(4) bekezdése szerint a fenntartói megállapodásban a művészeti tevékenységgel az intézmény alapító okiratában meghatározott egyéb tevékenységgel és a gazdálkodással (pénzügyi egyensúly fenntartása, illetve megteremtése, kapacitások kihasználtsága, eszköz- és erőforrás -gazdálkodás hatékonysága) összefüggésben a szervezettől elvárt teljesítményt az adott területre jellemző mutatókkal, illetve megfelelő követelmény leírással kell meghatározni. Az Emtv. 16.§ (5) bekezdése szerint a fenntartói szerződéseket a tárgyévet megelőző év október 31-éig kellett benyújtani az előadó-művészeti államigazgatási szerv részére. Nyíregyháza Megyei Jogú Város Önkormányzata két nyilvántartásba vett (egy kiemeit és egy nemzeti minősítésü) előadó-művészeti szervezetet tart fenn.
Az előterjesztés 1. számú mellékiete a Nyíregyházi Cantemus Kórus, a 2. számú mellékiete a Móricz Zsigmond Színház szerződéseinek példányát tartalmazza. Az Emtv.-ben meghatározott tartalommal elkészített megállapodás tervezeteket az előadó-művészeti szervezetek vezetői illetve az érintett szakbizottságok tagjai megismerték, az abban foglaltakkal egyet értettek. Az Előadó-művészeti Irodának határidőre benyújtott és befogadott szerződés tervezetek véglegesítéséhez és érvényesftéséhez az illetékes hatóság tájékoztatása alapján november 30-ig beküldhető képviselő testületi hozzájárulás szükséges, ezért kérem a Tisztelt Közgyűlést, hogy az előterjesztést megtárgyalni és a határozat tervezetet elfogadni szíveskedjen.
Nyíregyháza, 2012. november 19.
Melléklet a 79.500 /2012.1X. számú előterjesztéshez:
Határozat - tervezet
NYíREGYHÁZA MEGYEI JOGÚ VÁROS KÖZGYŰLÉSÉNEK
............. ./2012. (XI.29.) számú
határozata az önkormányzati fenntartású előadó-művészeti szervezetekre vonatkozó (Móricz Zsigmond Színház, Nyíregyházi Cantemus Kórus) fenntartói megállapodások jóváhagyásáról
A
Közgyűlés
1.1 az előterjesztést megtárgyalta és elfogadja. 2.1 A Móricz Zsigmond Színházzal és a Nyíregyházi Cantemus Kórussal kötendő fenntartói megállapodásokat az előterjesztés 1. és 2. számú mellékiete szerinti tartalommal jóváhagyja.
Nyíregyháza, 2012. november 29.
A határozatot kapják:
1.1 a Közgyűlés tagjai 2.1 a címzetes főjegyző és a Polgármesteri Hivatal
belső
szervezeti egységeinek
vezetői
3.1 a Móricz Zsigmond Színház igazgatója 4.1 a Nyíregyházi Cantemus Kórus igazgatója 5.1 a Nemzeti Kulturális Alapprogram Igazgatósága előadó-művészeti Irodájának vezetője
1. számú melléklet FENNTARTÓIMEGÁLLAPOOÁS Amely létrejött egyrészről
Nyíregyháza Megyei Jogú Város Önkormányzata székhelye: 4400 Nyíregyháza, Kossuth tér 1. képviseli: dr. Kovács Ferenc polgármester adószáma: 15731766-2-15 bankszámlaszáma : 11744003-15402006-00000000 mint fenntartó - a továbbiakban: Önkormányzat másrészről
Móricz Zsigmond Színház. székhelye: 4400 Nyíregyháza, Bessenyei tér 13. képviseli: dr. Tasnád~. Csaba igazgató-főrendező Lajstromvezető szervezet: Kulturális Orökségvédelmi Hivatal Nyilvántartási számaicégjegyzékszáma: ESZ/055 adószáma : 15402422-2-15 Számlavezető bank: OTP Bank Elszámolási számla szám: 11744003 -15402422 mint előadó művészeti szervezet - a továbbiakban: Szervezet (a továbbiakban együtt: Felek) kötöttek a mai napon, az alábbi feltételekkel: I. Preambulum A Felek egyezően rögzítik, hogya Szervezet az előadó-művészeti szervezetek támogatásáról és sajátos foglalkoztatási szabályairól szóló 2008. évi XCIX. törvény (a továbbiakban: Emtv.) vonatkozó rendelkezései alapján az előadó-művészeti államigazgatási szerv által ESZ/OSS nyilvántartási számon nyilvántartásba vett, önkormányzati fenntartású előadó-művészeti szervezet. A Szervezet a hivatkozott nyilvántartás alapján a művészeti tevékenységének jellege szerint "kiemeit egytagozatos színház" megjelőlésű, és a működése jellege szerint "próza színház". A Felek az Emtv. 16.§ (2) bekezdésében foglaltak szerint, a törvényben meghatározott rendelkezésekre figyelemmel az előadó-művészeti szolgáltatások tartós biztosítására fenntartói megállapodást kötnek az alábbiak szerint. II. A
szerződés
célja
2.1. Az Önkormányzat jelen megállapodást abból a célból köti meg, hogy ezzel biztosítsa és érvényre juttassa a Szervezet magas színvonalú művészi teljesítmény nyújtásához, valamint a Szervezetnek a helyi kulturális életben betöltendő kiemelkedő és meghatározó szerepéhez - különös tekintettel a megyei előadó művészeti életben betöltött művészeti, kulturális szerepére, az általa nyújtott művészeti szolgáltatások tartalmára és művészeti értékére - fűződő közérdeket. E megfontolásból a Önkormányzat fenntartói megállapodást köt a Szervezettel, melyben a Felek meghatározzák az előadó-művészeti szervezettől elvárt teljesítményt az adott területre jellemző mutatókkal, illetve megfelelő követelmény leírássai, továbbá költségnemenként meghatározzák a feladatteljesítéshez rendelt forrást, több forrás esetén azok egymáshoz viszonyított arányát.
2.2. A Felek rögzítik, hogy jelen szerződés az Emtv. 16.§ (2) bekezdése szerint, a Szervezet számára az Emtv. 16.§ (1) bekezdésben meghatározott támogatás nyújtásának előfeltétele. III. Szervezet által vállalt előadó-művészeti szolgáltatásol< 3.1. A Szervezet vállalja, hogy tevékenysége során megfelel a legmagasabb szakmai minőség követelményeknek, ennek érdekében folyamatosan gondoskodik arról, hogy megfeleljen a kiemeit előadó-művészeti szervezettel szemben támasztott törvényes feltételeknek, továbbá arról, hogya Szervezet társulatához tartozó művészek szakmai fejlődése biztosított legyen. Ennek érdekében folyamatosan biztosítja a társulat fejlődéséhez szükséges szakmai műhelymunka feltételeit, művészeti koncepciójában, évadtervében, szereposztási gyakorlatában a társulati működéshez, a művészek fejlődéséhez szükséges követelményeket érvényre juttatja. Társulatépítési koncepciójában hangsúlyosan érvényesíti a fiatal, pályakezdő művészek pályára lépésével és szakmai fejlődésével kapcsolatos ágazati érdekeket. A minőségi szakmai munkához elengedhetetlen műszaki hátteret saját műszaki kiszolgáló személyzettel biztosítja, mely személyzet alkalmas a színházi produkciók önálló lebonyolítására. ' 3.2 Szervezet vállalja, hogy évadonként legalább 8 bemutatót és legalább 220 tart, melynek megvalósítása során legalább 60.000 fős fizető nézőszámot ér el. A Szervezet vállalja, hogy ezen előadásokból saját előadásainak aránya 75 %, az ezen felül megvalósított előadások a saját technikai eszközeinek, valamint művészeti szakmai személyzetének közreműködésével megvalósított vendég társulatok előadást
előadása.
További teljesítménymutatók:
al kortárs és klasszikus magyar szerzők
műveinek
aránya: 60%;
bl táncelőadások aránya: 5%;
cl zenés
színpadimű-előadások,
aránya: 20%;
dl stúdió-előadások aránya: 15%; e) a gyermek- és ifjúsági f)
fizető átlag-nézőszám
előadások
aránya a
aránya: 20%;
nézőtéri
befogadóképesség hez: 70%.;
g) az állandó játszóhelyen kívüli helyi, a megyei, az országos vendég-, illetve és nemzetközi vendégelőadások aránya: 8%.
tájelőadások
3.3. A Szervezet vállalja, hogy évadonként a 3.2. pontban rögzített előadásszám és figyelembe vételével legalább nettó 50 M Ft jegyár- bevételt realizál.
fizető nézőszám
3.4. Repertoárja kialakítása során a Szervezet kiemelten kezeli a kortárs és klasszikus magyar szerzők műveinek rendszeres bemutatását. Az adott bemutatót különböző színházi programokkal és kiemeit eseményként kezeive
kísérőrendezvényekkel egészíti ki. Kiemeit figyelmet fordít a magyar színházi hagyományok bemutatására, ápolására.
3.5. Repertoárja kialakítása során Szervezet vállalja, hogy megkülönböztetett figyelmet fordít a társulatépítő műhelymunkára, a társulat tagjainak motiválására, művészi fejlődésére.
3.6. tvadonként legalább 2 különböző korosztálynak szóló gyermek- és ifjúsági bemutatót tart. Kiemeit figyelmet fordít a gyermek- és ifjúsági korosztály színház- és művészetszerető és értő fiatalokká nevelésére, ennek keretében a hagyományos színházművészet értékeinek és eredményeinek bemutatására, magyar megismertetésére. 3.7. Együttműködik és folyamatos szakmai kapcsolatot tart fenn a határon túli magyar előadó-művészeti szervezetekkel, ennek során évadonként legalább 3 különböző határon túli szervezet által létrehozott előadást vendégül lát. 3.8. A Szervezet vállalja továbbá, hogy évadonként legalább 15 alkalommal állandó játszóhelyén kívül, belföldön elsősorban a kulturális szolgáltatásokkal kevésbé ellátott régiókban, illetve külföldön a Kárpát-medencei magyarlakta területein hoz létre előadásokat. 3.9. A Szervezet gondoskodik a közönségkapcsolatok folyamatos erősítéséről,
fejlesztéséről a professzionális külső és belső kommunikációról.
A Szervezet vállalja továbbá a saját előadásaihoz kapcsolódó jegyár-bevételeken
túli, egyéb bevételi források feltárását és eredményes bevonását.
IV. A szolgáltatások ellátását biztosító feltételek
4.1. Szervezet kijelenti, hogy rendelkezik a 3.1. - 3.9. pontokban meghatározott szolgáltatások ellátását és folyamatos nyújtását biztosító személyi és tárgyi feltételekkel, valamint a szolgáltatások teljesítéséhez elengedhetetlen, lényeges vagyoni eszközök tulajdonjogával vagy tartós használati jogával. 4.2. A Felek megállapodnak, hogy 2013-tól a Önkormányzat által a tárgyév(ek)ben nyújtandó fenntartói támogatás mértékét, ütemezését - a tervezhető források mértékének figyelembevételével - az Önkormányzat tárgyévi költségvetéséről szóló rendelet határozza meg. A támogatás mértéke a tárgyévi fenntartói források alapulvételével, az Emtv. rendelkezései keretei között kerül meghatározásra. 4.3. Amennyiben ezen szerződés keretein belül meghatározottakon túl a Önkormányzat további forrást tud biztosítani, az évente külön támogatási szerződés keretében kerül meghatározásra. 4.4. Szervezet a fenntartóján keresztül nyújtott éves támogatást előadó-művészeti tevékenységére, valamint működési kiadások fedezésére fordíthatja, melyet kiegészítenek az Emtv. 16. § (1) bekezdésében meghatározott támogatások (művészeti és működési támogatás) a központi költségvetésből a költségvetési
törvényben előírt módon és annak vonatkozó fejezetében meghatározott bontás szerint kerül a fenntartó által folyósításra. 4.5. A Szervezet nyilatkozik arról, hogy az alapító okiratában meghatározott, továbbá a jelen megállapodás 3.1-3.9. pontjaiban rőgzített feladatai ellátásához szükséges forrásokat részben az államháztartás alrendszereiből származó támogatásból, valamint államháztartáson kívüli forrásból (támogatás), és saját bevételei felhasználásával biztosítja.
V. A szolgáltatásokkal
összefüggő
további kötelezettségek
5.1. A hazai művészeti, közoktatási, közművelődési és társadalmi, közösségi szervezetekkel való kapcsolatépítési, továbbá az óvodai és iskolarendszeren belüli és azon kívüli oktatási-nevelési, művészetpedagógiai programhoz, a turisztikai célokhoz való kapcsolódás, a gyermek-, illetve ifjúsági korosztály igényes kultúrára nevelésének gyakorlata körében a Szervezet az alábbi kötelezettségeket vállalja: - közvetlen kapcsolatot tart a közoktatási intézményekkel, és közművelődési intézményekkel, mely keretében az adott évad műsortervéről ezen intézmények szervezetek részére megfelelő tájékoztatást ad, - olyan marketing tevékenységet folytat, melynek keretében előadásait, programjait hazai médiumokban széles körben megismerteti. 5.2. A kiskorúak egészséges szellemi- és lelki fejlődése érdekében a Szervezet saját, vagy vendégelőadásaira vonatkozóan nézőtájékoztatási rendszert köteles alkalmazni. Ennek keretében a Szervezet saját megítélése alapján minden olyan előadást, amely a gyermek vagy ifjúsági korosztályba tartozó nézőben félelmet kelthet, illetve amelyet koránál fogva nem érthet meg vagy félreérthet, vagy amely alkalmas a kiskorúak fizikai, szellemi vagy erkölcsi fejlődésének kedvezőtlen befolyásolására, a nézők tájékoztatása érdekében ajánlott korhatár-megjelöléssel kell műsorra tűzni. Az ajánlott korhatár-megjelölést az érintett előadások promóciós anyagain (plakát, szórólap) - jól észlelhető módon - fel kell tüntetni. 5.3. A Szervezet a gazdálkodásával kapcsolatban köteles a pénzügyi egyensúly fenntartásával, illetve megteremtésével, a kapacitások kihasználtságával, eszköz- és erőforrás-gazdálkodás hatékonyságával összefüggésben az előadó-művészeti szervezettől elvárt teljesítményt az adott területre jellemző mutatókkal, illetve megfelelő követelmény-leírással összhangban végezni. VI. A szerződéskötés feltételei és a teljesítés
ellenőrzése
6.1. A Szervezet kijelenti, hogy a jelen megállapodás megkötésének hatályos magyar jogszabályoknak megfelelően törvényesen működik.
időpontjában
a
6.2. A Szervezet tudomásul veszi, hogy a támogatás felhasználásának elszámolására és a beszámolási kötelezettségre az Emtv. 23. §-ában meghatározottak az irányadók. A szerződésben előírt szakmai feladatok
megvalósulásának igazolására az Emtv. 17. § (5) bekezdés szerinti művészeti évadbeszámoló szolgál, melyet a Szervezet évadra vonatkozóan június 1O-éig köteles az elöadó-művészeti államigazgatási szerv részére nyomtatott és elektronikus formában megküldeni. Az évadbeszámoló a művészeti évad június és július hónapjára vonatkozóan az érintett adatkörben tervszámokat tartalmaz. 6.3. A Szervezet kötelezi magát arra, hogy az ellenőrzésre jogosított szervezetek és személyek számára lehetővé teszi, hogy azok ellenőrzés céljából a Szervezet nyilvántartásába (számlák, pénztári és bankbizonylatok stb.) betekintsenek. 6.4. A jelen megállapodásban foglaltak teljesítését Nyíregyháza Megyei Jogú Város Közgyűlésének kultúráért felelős szakbizottsága (továbbiakban: Bizottság) kíséri figyelemmel és értékeli a feladatok megvalósulását. A Szervezet képviselője minden év március hó 31. napjáig beszámolót készít a Bizottságnak az előző évi szakmai tevékenységről, és elkészíti a tárgyév művészeti, közönségszervezési és marketing munkatervét. A Bizottság határozatot hoz a beszámoló és a munkaterv elfogadásáról. 6.5. A Szervezet által vállalt egyéb tevékenységek nem korlátozhatják vagy veszélyeztetheti k az előadó-művészeti tevékenységét.
VII.
Szerződés
létrejötte,
szerződésszegés,
a
szerződés
módosítása,
felmondása
7.1. Amennyiben a Szervezet neki fel nem róható ok miatt nem tudja ellátni a 3.1. 3.9. pontokban meghatározott feladatokat, úgy a Felek felülvizsgálják a jelen szerződésben foglalt feltételeket, és javaslatot tehetnek a szerződés módosítására. 7.2.
A
szerződés
módosítását bármelyik fél bármikor kezdeményezheti.
7.3. A Felek megállapodnak abban, hogy a jelen szerződést - tekintettel arra, hogy azt határozott időre kötötték - rendes felmondással egyik fél sem szüntetheti meg. 7.4. A
szerződés
felmondására a
szerződő
felek
részéről
kizárólag súlyos
szerződésszegés esetén rendkívüli felmondással kerülhet sor. Az Önkormányzat
jogosult a fenntartói megállapodást azonnali hatállyal megszüntetni, ha a Szervezet a helyzetében bekövetkezett lényeges változás - jogi, gazdasági - miatt a megállapodásban foglaltakat nem vagy jelen formában nem tudja a továbbiakban fenntartan i. 7.5. A Szervezet kötelezi magát, hogy a jelen szerződés teljesítésével összefüggő lényeges körülményben bekövetkezett minden változást 5 napon belül a Önkormányzatnak írásban bejelent.
VIII. A szerződés
időtartalma
8. A Felek a szerződést határozott időre, 2013. január 1-től 2015. december terjedő időtartamra kötik, érvényességéhez szükséges Nyíregyháza Megyei Város
Közgyűlésének
31-ig Jogú
jóváhagyó határozata. IX. Egyéb rendelkezések
9.1. A Szervezet jelen szerződés tárgyát képező szakmai és egyéb kérdésekben az Önkormányzat által kijelölt, kultúráért felelős szakmai szervezeti egységével egyeztet. 9.2. A Szervezet a 3.1. - 3.9. pontokban meghatározott szolgáltatások kivitelezése során - a média megjelenéseknél, rendezvényeken, kiadványokon, könyveken, az ezekkel kapcsolatos reklám és PR anyagokon - köteles a Önkormányzat teljes nevének, valamint a támogatás tényének kifogástalan nyomdatechnikai kivitelezésben történő megjelentetésére, melynek további részleteiről - igényesetén - a Felek a jelen szerződés aláírását követően külön szerződésben állapodhatnak meg. A Szervezet a Önkormányzat nevének feltüntetésére, illetve használatára kizárólag a jelen szerződés hatálya alatt jogosult. 9.3. Jelen szerződésre - melyet a Felek képviselői elolvasás után, mint akaratukkal mindenben megegyezőt, aláírásukkal jóváhagyólag ellátták egyebekben az Emtv. és a Polgári Törvénykönyv, valamint az egyéb vonatkozó jogszabályok rendelkezései az irányadóak. 9.4. A jelen szerződés tartalommal készült.
5 példányban,
egymással
mindenben
megegyező
Alulírott szerződő Felek a jelen, 6 (hat) számozott oldalból álló szerződést elolvasták, megértették, s mint akaratukkal mindenben megegyezőt, jóváhagyólag írták alá
Nyíregyháza, 2012. október 31.
Móricz Zsigmond Színház dr. Tasnádi Csaba igazgató-főrendező
Nyíregyháza Megyei Jogú Város dr. Kovács Ferenc polgármester
Pénzügyileg ellenjegyezte: ................................ . Patóné Nagy Magdolna gazdasági osztályvezető
Jogilag ellenjegyezte: ...................................... . Dr.Szemán Sándor címzetes főjegyző
2. számú melléklet Fenntartói megállapodás mely létrejött az előadó-művészeti szervezetek támogatásáról és sajátos foglalkoztatási szabályairól szóló 2008. évi XCIX. törvény rendelkezései szerint egyrészről
Nyíregyháza Megyei Jogú Város Önkormányzata, mint az irányítói jogok gyakorlója képviseli: Dr. Kovács Ferenc polgármester székhelye: 4400 Nyíregyháza, Kossuth tér 1. adószám: 15731766-2-15 bankszámlaszám: 11744003-15402006-00000000 a továbbiakban Fenntartó, másrészről a Nyíregyházi Cantemus Kórus mint az Önkormányzat irányítói jogkörébe tartozó előadó-művészeti szervezet képviseli: Szabó Dénes igazgató, karnagy székhelye: 4400 Nyíregyháza, Vay Ádám krt.18. adószáma: 16822768-2-15 a továbbiakban Énekkar,
együttesen említve Felek között a lent leírt helyen és napon az alábbiak szerint.
A fenntartói megállapodás célja és jogi keretei
1.1 A jelen megállapodás célja, hogy az
előadó-művészeti
szervezetek támogatásáról és sajátos foglalkoztatási szabályairól szóló 2008. évi XCIX. törvény (a továbbiakban: Emtv.) alapján meghatározza a Énekkar, mint a Fenntartó tulajdonosi jogkörébe tartozó előadó-művészeti szervezet önkormányzati támogatásának, művészeti, szakmai és gazdálkodási feladatai ellátásának kereteit, követelményeit.
2.1 Jelen megállapodás célja továbbá, hogy meghatározza a Énekkar előadó művészeti szervezettől alaptevékenységi körében elvárt feladatellátás teljesítménymutatóit, elősegítse a költségvetési gazdálkodás kiegyensúlyozottságát, tervezését és a rendelkezésre álló kapacitások hatékony kihasználását.
szerződést határozott időre, 2013. január 1-től 2015. december terjedő időtartamra kötik, érvényességéhez szükséges Nyíregyháza Megyei
3.1 A Felek a
Város
Közgyűlésének
31-ig Jogú
jóváhagyó határozata.
A szolgáltatások ellátását biztosító feltételek
4.1 A Felek kijelentik, hogy a jelen Fenntartói megállapodást annak ismeretében kötik meg, hogy az feltétele az Emtv. 16. § (2) bekezdése szerint a Fenntartót megillető központi költségvetési támogatás folyósításának.
5./ A Fenntartó nyilatkozik arról, hogya Énekkart a Fenntartói megállapodás időtartama alatt irányítói jogkörébe tartozó szervezeti formában működteti. 6./ A jelen megállapodásban foglaltak összhangban állnak a Énekkar és az Emberi Erőforrások Minisztériuma (a továbbiakban EMMI) között az Emtv. 11. § (2) bekezdés a) pontja alapján létrejött és az Önkormányzat által tudomásul vett, a Énekkar nemzeti minősítésű előadó-művészeti szervezetté nyilvánításról szóló Közszolgáltatási szerződésben foglaltakkal, garanciát nyújtanak a közszolgáltatási szerződésben vállalt művészeti és szakmai feladatok teljesítéséhez.
Az Önkormányzat költségvetési támogatásának felhasználásának és elszámolásának rendje
meghatározása,
7./ A Felek rögzítik, hogya Énekkar, mint a Fenntartó tulajdonosi jogkörébe tartozó nonprofit gazdasági társaság a vonatkozó jogszabályokban, így különösen a Gazdasági társaságokról szóló 2006. évi IV. törvény, valamint az egyesülési jogról, a közhasznú jogállásáról, valamint a civil szervezetek működéséről és támogatásáról szóló 2011. évi C LXXV. törvény követelményeinek megfelelően köteles gazdálkodni. 8./ A Fenntartó a jelen megállapodás időtartama alatt és az abban foglalt feltételek mellett önkormányzati működési támogatást nyújt a Énekkar részére. 9./ A Felek rögzítik, hogy az önkormányzati működési támogatás éves összegét a Fenntartó Közgyűlése az Önkormányzat költségvetési rendeletének keretében állapítja meg. A Fenntartó a keretszámok kialakítását az Énekkar igazgató karnagyával előzetesen egyezteti. 10./ A Énekkar működési kiadásainak forrását a Fenntartó tárgyévi költségvetési rendeletében a Énekkar számára meghatározott támogatás, a saját bevételei és az Emtv. 24. § (1) bekezdése szerint biztosított központi költségvetési támogatás együttes összege képezi. 11./ A Fenntartó az őt megillető központi költségvetési támogatást a vonatkozó pénzügyi,számviteli jogszabályok betartásával a Közszolgáltatási Szerződés alapján a Énekkar számára támogatásként biztosíija. 12./ A támogatás felhasználásának ellenőrzése a Fenntartó rendeleteiben és szabályzata iban foglaltak szerint történik. 13./ A jelen megállapodásban foglaltak teljesítését Nyíregyháza Megyei Jogú Város kultúráért felelős szakbizottsága (továbbiakban: Bizottság) kíséri figyelemmel és értékeli a feladatok megvalósulását. Az Énekkar képviselője minden év március hó 31. napjáig beszámolót készít a Bizottságnak az előző évi szakmai tevékenységről, és elkészíti a tárgyév művészeti, közönségszervezési és marketing munkatervét. A Bizottság határozatot hoz a beszámoló és a munkaterv elfogadásáról. Közgyűlésének
14./ A Énekkar köteles tárgyévi adatszolgáltatását az Emtv.-ben és a kapcsolódó jogszabályokban előírt módon és tartalommal, az Önkormányzat által meghatározott határidőre az Önkormányzat részére megküldeni. A Forster Gyula Nemzeti
Örökséggazdálkodási és Szolgáltatási Központ Előadó-művészeti Irodája számára az adatszolgáltatás teljesítésére az Önkormányzat kötelezett. Az
előadó-művészeti szervezettől
elvárt teljesítménycélok
15.1 A Énekkar az Emtv. szerinti "nemzeti" minősítéshez jogszabályban meghatározott néző- és előadásszám, valamint egyéb művészeti elvárások teljesítésére kötelezett. A teljesítménycélokat és követelményeket az EMMI és a Énekkar által a 2015. december 31- ig terjedő időszakra megkötött és az Önkormányzat által tudomásul vett Közszolgáltatási szerződés ,,3. A szervezet által vál/alt előadó-művészeti szolgáltatások" fejezete tartalmazza, melyek az alábbiak: -A Énekkar vállalja, hogy tevékenysége során megfelel a legmagasabb szakmai minőségi követelményeknek, ennek érdekében folyamatosan gondoskodik arról, hogyatársulatához tartozó művészek szakmai fejlődése biztosított legyen. Ennek érdekében évadonként legalább egy alkalommal, a társulat legalább 80 %-ának részvételével, dokumentált módon szakmai napot tart. Ezen túlmenően folyamatosan biztosítja a társulat fejlődéséhez szükséges szakmai műhelymunka feltételeit, művészeti koncepciójában, évadtervében a társulati működéshez, a művészek fejlődéséhez szükséges követelményeket érvényre juttatja. -A Énekkar érvényesíti a fiatal, pályakezdő művészek pályára lépésével és szakmai fejlődésével kapcsolatos ágazati érdekeket, melynek elősegítése érdekében aktívan együttmüködik zenei művészképző intézményekkel. A Énekkar vállalja, hogy: -évadonként legkevesebb, az Emtv.-ben előírt számú hangversenyt tart és teljesíti a jogszabályban számára előírt fizető nézőszámot; -repertoárja kialakítása során kiemelten kezeli a klasszikus nemzeti repertoár egyes darabjainak műsoron tartását, melynek érdekében évadonként legalább két klasszikus magyar énekkari művet folyamatosan műsoron tart; -repertoárja kialakítása során évadonként legalább egy kortárs magyar zeneművet ősbemutatóként műsorra tűz, ezzel is elősegítve a kortárs magyar zeneművek létrehozását és bemutatását; az adott bemutatót kiemeit eseményként kezeive különböző programokkal és kísérőrendezvényekkel egészíti ki; -évadonként legalább két, különböző korosztálynak szóló, az irányadó oktatási és nevelési koncepció céljaihoz illeszkedő tartalmú gyermek és ifjúsági produkciót mutat be, kiemeit figyelmet fordít a gyermek- és ifjúsági korosztály zene - és művészetszerető és értő fiatalokká nevelésére, nagy súlyt fektet az óvodai és iskolarendszeren belüli és azon kívüli oktatásnevelési, művészetpedagógiai programok megvalósítására, ennek érdekében az előadásokat professzionális zenei nevelési tevékenységgel egészíti ki, szakképzett szakemberek közreműködésével; -legjelentősebb előadásairól kép- és hangfelvételeket készít, továbbá a közszolgálati műsorszolgáltató számára - külön megállapodás alapján - lehetővé teszi annak egyidejű közvetítését, sugárzását, illetve rögzítését; -nagy súlyt fektet nemzetközi kapcsolatrendszerének kiépítésére, együttműködik és folyamatos szakmai kapcsolatot tart fenn határon túli magyar előadó-művészeti szervezetekkel, ennek során kétévente legalább egy ilyen szervezet által létrehozott előadást vendégül lát; -gondoskodik a közönségkapcsolatok folyamatos erősítéséről, a professzionális külső és belső kommunikációról, új közönségrétegek kineveléséről; -évadonként legalább 5 székhelyen kívüli, magyarországi koncertet ad;
-biztosítja jelenlétét a nemzetközi zenei életben, ily módon is képviselve és
népszerűsítve a magyar kultúrát, hozzájárulva a magyar kulturális külpolitika
célkitűzéseinek megvalósításához, nemzetközi szakmai-művészi kapcsolatrendszert
alakít ki és tart fenn, a hazai szakmai munka nemzetközi művészeti életbe való
integrálása és folyamatos közvetítése érdekében;
-kétévente legalább egy sajátos karakterű országos vagy nemzetközi jelentőségű
előadó-művészeti fesztivált szervez, melynek művészeti tervezése és szervezése
során figyelemmel van a helyi és az országos turisztikai koncepciókhoz, célokhoz
való kapcsolódás követelményére is.
16./ A jelen Fenntartó i megállapodás keretében az Önkormányzat által elvárt további
teljesítménykövetelményként a Énekkar:
-növeli gazdálkodásának hatékonyságát, törekszik az államháztartáson kívüli
források elnyerésére;
-működteti a jegyértékesítési rendszerét;
-erősíti média- és közönségkapcsolatát;
-felkérésre együttműködik az Önkormányzat kulturális nagyrendezvényeinek,
fesztiváljainak szakmai előkészítésében és lebonyolításában;
-kapcsolatot épít ki a határon túli, kiemelten a magyarok lakta területek
zeneművészeti intézményeivel, szervezeteivel;
-nívós külföldi énekkarok és előadóművészek meghívásával gazdagítja a nyíregyházi
művészeti életet, külföldi vendégszereplésekkel hozzájárul a város nemzetközi
kulturális elismertségének növeléséhez;
• teljesíti az Emtv. szerinti "nemzeti" minősítés megtartásához jogszabályban számára meghatározott néző- és előadásszámot, valamint egyéb művészeti elvárásokat. 17./ Amennyiben az EMMI-vel megkötött Közszolgáltatási szerződés a Fenntartói megállapodás érvényessé~i időtartama alatt bármely ok miatt megszűnik, a Fenntartó egyoldalúan a Enekkar számára jelen megállapodás kiegészítéseként további teljesítménykövetelményeket határoz meg.
18.1 A Énekkar a Fenntartói megállapodás lejártát megelőzően 2015. november 15-ig záró beszámolót készít, melyet átad a Fenntartónak. A záró beszámoló rögzíti a tejesítés tényleges adatait, elemzi a folyamatokat, javaslatot tesz a következő megállapodási időszak teljesítmény-célkitűzéseinek meghatározására. 19./ A Felek rögzítik, hogy amennyiben a Énekkar a teljesítménycélok teljesítésétől elmarad, vagy a jelen megállapodásban és a vonatkozó jogszabályokban foglaltakat neki felróható okból megszegi, a Fenntartó jogosult a tárgyévi vagy a következő évi éves támogatás összegét felülvizsgálni.
jelentősen
20./ A Felek rögzítik, hogya Énekkar a "nemzeti" minősítéshez jogszabályban meghatározott elvárások teljesítésére kötelezett. E többletcélok teljesítéséhez az állami költségvetés a költségvetés tervezetében többletforrásokat irányoz elő-, amelyek csak a megfelelő önkormányzati támogatás megléte mellett teszik lehetővé e művészeti alapfeladatok, illetve nemzeti többletfeladatok teljesítését. Amennyiben a támogatások csökkennek, a fenntartónak kezdeményeznie kell az EMMI -vel kötött Közszolgáltatási szerződés felülvizsgálatát, a teljesítménycélok megvalósíthatóságát.
21.1 A Felek megállapodnak abban, hogy a 15.1 és 16.1 pontok szerinti
teljesítménycéloktól való jelentős elmaradásnak tekintik különösen azt, ha a Énekkar
éves beszámolója alapján a teljesítménycélok 10%-ban, vagy azt meghaladó
mértékben nem valósulnak meg. A Felek kijelentik továbbá, hogy a megállapodás
megszegésének minősítik különösen, ha a Énekkar az Emtv.-ben elöírt
adatszolgáltatását határidőre nem, vagy nem megfelelően teljesíti, a
teljesítménycélok vagy a Fenntartói megállapodás szakmai, pénzügyi tarta Imát
érdemben befolyásoló valótlan adatot szolgáltat, vagy ilyen nyilatkozatot tesz.
22.1 A Felek a teljesítménycéloktól való jelentős eltérés esetén megvizsgálják annak
okait, és a tapasztalatokat értékelve bármelyik fél kezdeményezheti a Fenntartói
megállapodás szerinti teljesítménycélok közös megegyezéssel történő módosítását
figyelemmel a 17.1 pontban foglaltakra.
23.1 A Feleknek fel nem róható - különösen természeti vagy gazdasági körülmények olyan mértékű megváltozása esetén, ha az a jelen Fenntartói
megállapodásban foglalt valamely rendelkezés teljesítését ellehetetleníti, bármelyik
fél ugyancsak kezdeményezheti a megállapodás módosítását. A módosított
megállapodás mindkét fél aláírásának megtörténte napjával lép életbe.
24.1 A Felek a jelen megállapodásból esetlegesen adódó vitás kérdéseiket
tárgyalásos úton kötelesek rendezni.
25.1 A Fenntartó jogosult - ismerve a Közszolgáltatási szerződésben és az Emtv.
ben szabályozott következményeket - a Fenntartói megállapodást azonnali hatállyal
megszüntetni, ha a helyzetében való bekövetkezett lényeges változás elsődlegesen jogi, gazdasági - miatt a Énekkart nem, vagy jelen formában nem tudja
a továbbiakban fenntartani.
26.1 Ez a Fenntartói megállapodás 5 számozott oldalon 26 pontot tartalmaz és 5
eredeti példányban készült, magyar nyelven.
A Felek kijelentik, hogyaFenntartói megállapodást elolvasást és értelmezést
követően, mint akaratukkal mindenben megegyezőt írták alá.
Nyíregyháza, 2012. október 31. Nyíregyháza Megyei Jogú
Nyíregyházi Cantemus Kórus Város Szabó Dénes igazgató, karnagy
Pénzügyileg ellenjegyezte: ................................ . Patóné Nagy Magdolna gazdasági osztályvezető Jogilag ellenjegyezte: ...................................... . Dr.Szemán Sándor
címzetes főjegyző
dr. Kovács Ferenc polgármester
