NYÁR 2010. június II. évfolyam 2. szám
FESTÉKET A FESTÉKBOLTBÓL!
INGYENES INFORMÁCIÓS MAGAZIN
LEGYEN SZÍNESEBB AZ ÉLETÜNK!
KÖSZÖNTŐ
VIGYÁZZ, KÉSZ, NYÁR!
A gyerek és a szobája Nem mellékes helyiség
16
Ha nyár akkor allergia?
R
eméljük tavasszal igazi megújulásra sikerült sarkallnunk kedves olvasóinkat, és mindannyian felfrissülve vágnak bele a nyár csodálatos élményeibe. Talán belevágtak otthonuk fel(meg)újításának valamelyik munkájába, de ha nem, akkor még most sincsen késő. Előtte azonban érdemes átlapozni magazinunk nyári számát is, amiben ismét sok érdekes ötletet, hasznos tudnivalót, tanácsot talál tervei megvalósításához és az épp oly fontos kikapcsolódáshoz egyaránt. ,,,,, rovatunkban a Retro stílus jellemzőivel ismertetjük meg olvasóinkat és kedvcsinálóként néhány ötletet is bemutatunk. Nyári kedvenc színünk a narancs. Összeszedtünk néhány narancs színű termékeket, melyeket már csak nézegetve is biztosan jó kedvre derül és talán kedvet is kap e jótékony szín használatához otthonában. Otthon rovatunkban megosztjuk Önökkel a színek titkait, hangulatunkra gyakorolt hatásait, segítve ezzel falaik színének kiválasztásában. A festékek, olykor rejtélyesnek és átláthatatlannak tűnő birodalmába is bevezetjük Önöket, hogy alkalomadtán ne csak a színt, de a legalkalmasabb festéktípust is ki tudják választani változtatásra, újításra kész olvasóink. A legújabb fürdőszoba trendekbe is betekintést nyújtunk, valamint az ebben érdekelteket a gyerekszoba kialakításához, berendezéséhez látjuk el fontos tudnivalókkal. Egészség rovatunkban a nyáron sajnos sokak számára oly aktuális allergiákról ejtünk szót, és néhány fortélyt is javaslunk a megoldásukra, megelőzésükre. Ismét ízletes recepttel kedveskedünk főzni szerető olvasóinknak, de a nevetni szeretők sem maradnak most sem olvasmány nélkül. Utazási összeállításunkban a tengerpartok szépségeit, élménygazdag lehetőségeit villantjuk fel kedvcsinálóként a kedves olvasó előtt. Az tenger mellett töltött felejthetetlen napok igazi kikapcsolódást nyújtanak az égész évi hajtás után. Jó munkát, szórakozást és ezt követően, jól megérdemelt pihenést kíván a nyárra is, üdvözlettel OLÁH TAMÁS és a kolor.hu csapata
Kolor.hu Magazin 2010/2 ▯ Főszerkesztő: Oláh Tamás ▯ Szerkesztés, tördelés: Design-R Bt. ▯ Szerkesztőség: 2376 Hernád, Köztársaság út 43. ▯ Telefon: 06 (20) 531-3878, 06 (20) 521-4781 ▯ E-mail:
[email protected] ▯ Honlap: www.kolor.hu ▯ Nyomda: Infopress Group Hungary Zrt. ▯ Felelős vezető: Lakatos Imre vezérigazgatő ▯ ISSN: 2061-5442 ▯ A lap megjelnik a Maximum Kolor Kft. gondozásában ▯ Ügyvezető: Oláh Tamás
www.kolor.hu
3
AZOK A BOLDOG 70-ES ÉVEK
A Bauhaus, az op-art, a pop-art művészeti stílusok voltak a megalapozói az 1950–60–70-es éveket jellemző, a hippikorszak hatását is magán viselő öltözködési és lakberendezési irányzatnak.
É
lénk színek, egyszerű, sokszor mértani elemekből felépített mozgalmas kompozíciók, amelyek a fiatalság, boldogság és szabadság érzetét voltak hivatottak sugallni. A XXI. század elején ismét divat lett ez az életérzés. Régi-új stílus, mely kihasználja a textúrák, a felületek és a fények játékait, gyakran alkalmazza két különböző színű felület kontrasztját. A retro stílus nemcsak az öltözködésben hódít, de a lakberendezésben sincs mindig új a nap alatt. A designerek és formatervezők újra előveszik a régi értékeket, újragondolják a régi g vonalvezetést, színvilágot, és egy kicsit a mai modern világ képére szabva új stílust teremtenek. enek. Az újraértelmezett tárgyak felidézik e korszakk hangulatát, színeit, formáit és azt az életérzést, amely
4
www.kolor.hu
FOTÓ: IKEA, BOCONCEPT, GÉTA CENTER, ÉS GALÉRIA, DIEGO, BELDIVANO
OTTHON
az amerikai társadalom optimista életigenlését tükrözi. Ez a nosztalgikus hangvétel lehet az oka annak, amiért ennyire kedvelt és nagy teret hódít a retro, hiszen a színes anyagok, nagy mintás kárpitok vidámságot és humort csempésznek a lakberendezésbe. Szín- és mintavilágát a vibrálás, a lendületesség uralja. Hódítanak a csíkok, a körök, a hullámok, a geometrikus formák, pöttyök és a színes virágok. A II. világháború utáni évtizedekben a tömegcikkgyártás igénye új anyagok kutatását eredményezte, és ennek eredményeként olyan új technológiák jelentek meg, mint a műanyag és üvegszálas anyagok, a rétegelt lemez és az alumíniumvázas bútorok. Ezek az újdonságok nagyobb távlatokat nyitottak a formatervezésben, enteriőrtervezésben. A fantáziának semmi nem szabhatott határt. Futurisztikus vonalvezetés, egyfajta letisztultság fedezhető fel a bútorokban. A jól ismert tölcsérszerű lábazatok, kagylófotelek, a lakkozott felületek, a műbőr, a csillogó hatású műanyagok ismét divatosak. A retróban az a jó, hogy akár egy egészen más stílust is kiegészíthetünk dísztárgyaival, kisbútoraival. Retro darabokat pedig nem csak a múltból megmaradt bútorok között, hanem újraértelmezve a modern bútorszalonokban is bőven találhatunk.
www.kolor.hu
5
OTTHON
A színek ereje
A hideg színnel kifestett szobában hamarabb fázunk, a meleg színnel festettben viszont érezhetően kevésbé. A színek élettani hatásai orvosilag egyértelműen igazoltak, a hangulatunkra, közérzetünkre gyakorolt hatásait közvetlen otthoni, munkahelyi környezetünkben éljük, tapasztaljuk meg mindennapjainkban.
jó tudni!
a
különböző színek felvidíthatnak, lelombozhatnak, irritálhatnak és megnyugtathatnak bennünket. Bizonyára azt is sokan éreztük már, hogy különböző lelkiállapotban más-más színt részesítünk előnyben. A belsőépítészeti tervezés során ezeket a hatásokat is figyelembe kell venni és – bár naponta nem tudjuk más és más színűre festeni falainkat, aszerint, hogy éppen milyen a hangulatunk – ízlésvilágunknak, a helyiség funkciójának, adottságainak, a fényviszonyoknak megfelelően biztosan megtaláljuk a számunkra ideális falszínt, az optimális környezetet magunk és családunk körül. A színek hangulatunkra gyakorolt hatásával a színpszichológia foglalkozik, de önmagunk számára is ismert, ám a térre gyakorolt optikai hatásaira is érdemes odafigyelni. A színekkel és árnyalataival egészen meg tudjuk változtatni a tereket. A kis szobát tágíthatjuk világos színekkel, a nagy hodályt meghittebbé tehetjük meleg színekkel. A nagy belmagasság
6
www.kolor.hu
...hogy a divatszíneket világszinten egy jól kö körülhatárolható ülh tá lh tó csoportt tervezi. Az évente kétszer az egyesült államokbeli Alexandriában ülésező Color Marketing Group 1962 óta gyakorol teljhatalmat Földünk divatbiznisze felett. Az üléseken 1500, a divatipar különböző szakterületeiről érkező tagja ül össze, hogy eldöntse, mely színek számítanak majd divatosnak két év múlva. csökkenthető sötét árnyalatú mennyezettel, de csak akkor célszerű alkalmazni, ha a helyiségbe viszonylag sok fény jut be, különben a gondosan kiválasztott árnyalatunkat a fényhiány feketének mutatja. A sötét színű padló biztonságérzetet ad. Az erős színekben pompázó falak kisebbítik a szobát, de ha nem vigyázunk az arányokra és árnyalatokra, a meleg, barátságos szoba átcsaphat vibráló, irritáló hangulatú helyiséggé. A lakberendezésben az a legnehezebb, hogy elképzeljük; az adott nagyságú, elhelyezkedésű és anyagú felületen valóban úgy hat-e a kiválasztott szín, mint azon a mintán, amit a festékboltban láttunk, vagy a textilboltból hoztunk el. Ha házilag keverjük a festékünket, érdemes a kiválasztott színnel előbb egy A3-as lapot lefesteni, és a festendő falrészlet elé tenni – ha van mód rá, akár különböző napszakokban, mert így jobban érzékelhető –, hogy lássuk, milyen hatással van ránk és a környezetre és a színünket kell-e tompítani feketével, vagy
OPTIKAI HATÁSOK
világosabb árnyalat eléréséhez fehérrel keverni. Ma már egyre több a színes bútor, világos padlóburkolat, lendületes, élénk mintájú bútorhuzat. Az új áramlatokhoz igazodva a fal színe is változik. A gondosan kiválasztott szín a falat önmagában felöltözteti, nem kíván sok dekorációt, és az egyszerű bútorok is jobban érvényesülnek mellette. A színek erejével megváltoztathatjuk a teret. A lakás különböző helyiségeinek színvilága harmonizálhat egymással, vagy tudatosan éppen ellenkezőleg. Különösen fontos kis lakásoknál odafigyelni, hogy ha a szobák önmagukban harmonikusak is, más helyiségekbe belátva nehogy zavaros összkép táruljon a szem elé. Legjobb, ha kis lakásban egy alapszínt alkalmazunk, kevés kísérőszínnel kombinálva. Például egy kellemes pasztellszínt alapul véve, annak különböző világosabb vagy sötétebb árnyalatait alkalmazzuk, így biztos a harmonikus hatás. Persze a helyiség hangulatát nem csak a fal színe határozza meg. A lakással kapcsolatos érzésünk a felhasznált anyagok, bútorok, a világítás, a textíliák együttessen alkotott harmóniáján múlik. A szín tehát a lakberendezés fontos eszköze, de tudnunk kell bánni vele. Egy biztos, festékekkel és ecsettel oldható meg legolcsóbban és leggyorsabban a harmonikus új otthon megteremtése, vagy a már megunt környezet felfrissítése.
HA SZÍNES A PADLÓ: Optikailag tágítja a teret oldalirányban és magasságban is.A sötét padló biztonságot sugall. HA SZÍNES A PADLÓ ÉS A MENNYEZET: A szoba alacsonyabbnak, ugyanakkor szélesebbnek tűnik. HA AZ OLDALFALAK SZÍNESEK: A szoba keskenyebbnek látszik és azt az érzést kelti mintha a hátsó fal, a mennyezet és a padló irányába tágulna a tér. HA AZ OLDALFALAK ÉS A MENNYEZET KAP ERŐS SZÍNT: A hátsó fal irányába táguló hatású a tér. HA A MENNYEZET, A PADLÓ ÉS MINDEN FAL SZÍNES: Nem előnyös! A tér olyan, mint egy zárt doboz, nyomasztó, fojtogató.
www.polifarbe.hu
OTTHON Szilikonbevonatos habverő
SUGÁRZÓ SZÍNÜNK
NARANCS
Üvegpohár IKEA
Lucile lámpa BeLight
DULUX INTENSIVE EGYETLEN FAL, HATALMAS VÁLTOZÁS
E
gyetlen fal vagy falrészlet kiemelése-hatalmas változás Ez az angol nyelvterületen feature wall-ként emlegetett technika, ami magyarul nagyjából annyit jelent, hogy egy falrészlet kiemelése, kiválóan alkalmas az enteriőr hangulatának egyszerű és nem túl drasztikus megváltoztatására. Ezáltal lehetőség van a kísérletezésre, akár a legvakmerőbb megoldásokkal, színekkel, mintákkal anélkül, hogy az egész helyiséget kifestenénk, hiszen csak egy kisebb felületről, falrészlet átfestéséről van szó. Az egyterű lakásokban vagy nagyobb terekben pedig remek eszköz a különböző funkciók elválasztásának. Fontos tudni, hogy olyan falat érdemes kiemelni, amelyik a lehető legegyenesebb, ideális esetben nincs ablak, ajtó, ami megtörné a felületet és majd a szín érvényesülését. Alkalmasak tehát a feature wall tecnikához a nagy homogén falfelületek, a kandallók környéke, a kémények, az építészetileg kiugró vagy bemélyedő falak, vagy a szép tartógerendák. A megfelelő szín kiválasztása ebben az esetben is lényeges szempont.. Választhatunk a többi fal alapszínének eltérő intenzitású kiegészítő színét vagy a merészebbek ellentétes színeket is választhatnak, mint például a sárga és a lila. Az ilyen kiemelt falrészletek általában sötétebb, élénk árnyalatúak a hatáskeltés miatt. Azt azonban érdemes szem előtt tartani, hogy az erősebb, mélyebb színek közelebb hozzák az így festett falfelületet, így ennek a technikának a térformálásban is jelentős szerepe van.
8
www.kolor.hu
Rossz a kedve? Letört hangulatban van? Szerezzen be néhány narancsszínű tárgyat, és garantált, hogy rájuk tekintve jobb kedvre derül majd. Az biztos, hogy a nap éltető energiáját idéző narancs meleg, barátságos szín. Ez az árnyalat boldogságot, életvidámságot sugároz felénk. Lüktető, vibráló ereje aktivizálja, cselekvésre készteti az embert. A homeopatológusok szerint a depresszió, a pesszimizmus és ernyedtség esetén a legfontosabb szín. Bizonyítottan jó hatással van az emésztőszervek működésére, segít étvágytalanság esetén, és erősíti az ellenálló képességet is és ezzel együtt mozgósítja a test összes öngyógyító erejét. Ez az élettel teli szín most a lakberendezést is igyekszik meghódítani. Megfelelő színekkel kiegészítve a napsütés kedvelt érzetét kelti abban a helyiségben, amelyben alkalmazzák. Akár egyetlen narancsszínű tárgy elegendő a kívánt hatás eléréséhez. Narancsszínű kiegészítők alkalmazásával az enteriőr fiatalos, dinamikus hangulatot kap. Használjuk hát bátran!
ErgoSpace porszívó Electrolux
Luminarc étkészlet Hipermarketek
Nescafé Dolce Gusto kávéfőző. Krups
Narancs csíkos ágyneműhuzat IKEA
Neo fotel LIgne Roset
Peel fotel Stokke
Luminarc porcelántál Hipermarketek
www.kolor.hu
9
OTTHON pelenkázó hosszú ideig jó szolgálatot tehet, de a szoptatás időszakában jól jöhet egy kényelmes fotel is a gyerekszobában. A bútorok és a padló tisztítható, esetleg fertőtleníthető legyen, de az ideális fényviszonyok, a megfelelő szellőzés és fontos. Alapbútorként bővíthető berendezési tárgyakat válasszunk, hogy legalább iskoláskorig kiszolgálják az igényeket, a kezdetekben gyakorlatilag a gyerek úgyis csak az ágyat használja.
Ne feledkezzünk meg a csúszásmentesítésről! Néhány szivacsmatrac, babzsák is jól jöhet, amin lehet mászni, ugrálni és hancúrozni. Vigyázzunk arra, hogy ne zsúfoljuk túl a szobát. Ilyenkor még nem kell sok bútor, hiszen a gyerekholmik még nem foglalnak sok helyet. Persze ahogy növöget a csemete, úgy lesz szükeég egyre több szekrényre, polcra, így idővel egy-egy darabbal kiegészíthetjük a már meglévő berendezést. Ebben a korban a játékokat legegyszerűbb
A gyerek és a szobája A gyerekszoba berendezésével szemben számos követelményt állítunk. Fontos a biztonság a variálhatóság, a barátságos vidám színek, a kényelem, és persze hogy legyen elegendő hely a játékok és egyéb holmik tárolására. A speciálisan gyerekeknek tervezett és remekül használható bútor, egy-egy praktikus, jópofa kiegészítő, színes szőnyeg, néhány játékként is használható kisbútor, tapéta és lámpa máris csábító gyerekkuckóvá varázsolhatjuk a szobát, így szemünk fénye biztosan jól érzi majd magát.
A tájolás
Bármikor kap a gyermek saját szobát, a helyiség kiválasztása, tájolása mindig fontos szempont. A gyerek birodalma mindenképpen a lakás nyugodt területére kerüljön, hogy biztosítani tudjuk a zavartalan pihenést, alvást és később majd a tanulást, a félrehúzódást. Ha mód van rá, részesítsük előnyben a déli, délnyugati vagy délkeleti helyiségeket, mert így a szoba kellőképpen világos, derűs és napfényes lesz, ugyanakkor a nyári forróságban elkerülhető a túlzott felmelegedés.
10
www.kolor.hu
a
gyerekszoba kialakításánál nem szabad elfelejtenünk, hogy minden csöppség a gyerekszobából indulva fedezi fel a világot. Itt játszik, tanul, itt érzi magát biztonságban. A gyerekszoba többfunkciós helyiség, mindig a gyermek korához, igényeihez igazítva. Lakójának háló-, dolgozó- és vendégszobája is egyben. Ehhez az összetett funkcióhoz legtöbbször kis alapterület társul, sőt gyakran több gyermek is osztozik rajta. A tervezés tehát alapos megfontolást igényel, ahol praktikus szempontokat is figyelembe kell venni, de a stílusok és színek megfelelő alkalmazása is fontos. Pszichológusok szerint a kicsik fejlődésütemét is befolyásolja, hogy milyen színvilág, hangulat és tárgykultúra veszi őket körül, ezért ne sajnáljunk időt és pénzt fektetni a gyerekszoba berendezésére. Mivel a legtöbbünk nem engedheti meg magának, hogy pár évente lecserélje gyermeke bútorait, ezért a szobát úgy kell megtervezni, hogy a berendezést idővel a gyerek korához és ízlésvilágához igazíthassuk.
CSECSEMŐKORBAN
a nyugalom szigete
Ebben a pár hónapig tartó időszakban szinte csak nyugalomra, anyai szeretetre és gondoskodásra van szüksége a babának. A viszonylag kevés alapdarab egyike a babaágy, amit ízlésünk és a szoba stílusa szerint válasszunk. A keretnél fontosabb a matrac, ez természetes alapanyagú, jó minőségű darab legyen. Legjobb talán a kókuszmatrac, ami kemény, mégis kényelmes, ezenkívül jól szellőzik. A megfelelő magasságú
FOTÓ: OFFICE LINE, CILEK, GÉTA CENTER, ÉS GALÉRIA, TAPÉTA CENTER
EGY EGÉSZ VILÁG AKÁR 12 NÉGYZETMÉTEREN
ÓVODÁSKORBAN
saját birodalom
Ebben az életkorban kezdik a kicsik élvezni igazán a saját szobát. Már az egyedül alvás is egyre kevésbé jelent problémát, kiváltképpen, ha éjszakára gondoskodunk jelzőfényről vagy egy barátságos plafonvilágításról. Amegfelelően kialakított gyerekszoba az apróságok legkedvesebb játszó és foglalkoztató tere lesz. A legtöbb időt a padlón játszva töltik a gyerekek, ezért a bútorokat praktikus a falak mentén elhelyezni, törekedve arra, hogy elegendő hely maradjon a szoba közepén. A padló anyagának megválasztására ezért már csecsemőkorban érdemes odafigyelni. Semmiképpen se válasszunk követ, még ha padlófűtésünk van is. A parketta, a hajópadló és a parafa a legjobb választás, természetes alapanyagból készült szőnyegekkel kiegészítve.
polcokon elhelyezni. Ezeket alakítsuk úgy, hogy a picik önállóan elővehessék a játékokat, és el is tudják rakni azokat. Az ovisok imádnak rajzolni, festeni, gyurmázni. Ehhez jól letisztítható, könnyen mozgatható kisasztalt és kisszéket válasszunk. Nem érdemes túl drága bútorokat venni, hiszen a gyerekek szinte biztosan kárt tesznek majd ezekben. A szobát célszerű könnyen cserélhető, a gyerek korának és fejlődésének megfelelő dekorációkkal, színes figurákkal, mintákkal díszíteni.
KISISKOLÁSOKNAK
szeretni való tanulóhely
A gyerkőcök életében is eljön az időszak, amikor az élet már nemcsak a gondtalan játékról szól, hanem az iskola után a tanulásra, leckeírásra és bizony néhanap egy kis gyakorlásra is időt kell
A falak és színek
A gyerekszobában azért bánjunk csínján a színekkel és a mintákkal! Igaz, hogy ez az otthonunk legszínesebb helyisége, de nem szerencsés a túláradó színkavalkád sem, mert a túl sok inger kellemetlen lehet a gyermekek számára. Ha például színes bútorokat választunk, akkor a falak legyenek egyszerűbbek. A fehér falakat persze felejtsük el! Kisbabáknak a pasztellszínek ideálisak, óvodáskortól használhatunk erősebb, intenzívebb árnyalatokat. A falak és a bútorok általában ne legyenek sötétek, komorak, a túl élénk, harsány szoba viszont nyugtalanítólag hathat a kicsikre. Feltétlenül vegyük figyelembe csemeténk temperamentumát és igényeit. A zöld például nyugtató szín, így jó hatással van a nagyon mozgékony gyerekekre, a piros árnyalatai viszont éppen ellenkezőleg, élénkítenek. Jó választásoknak számíthatnak az olyan finom, meleg árnyalatok, mint a sárga és a narancssárga, amelyek jókedvre derítenek és játékra sarkallnak. Mintás bordűrökkel és matricákkal is dekorálhatjuk a szobát, de a saját készítésű minták is jól mutathatnak, akár előre elkészített sblonokkal is készíthetjük. Bízzunk saját kézügyességünkben!
www.kolor.hu
11
OTTHON KAMASZKORBAN
a „titkok kamrája” ”
Textilek
12
www.kolor.hu
A BIZTONSÁG MINDENEKELŐTT szakítani. Ehhez legalkalmasabb hely a saját, megszokott szobájuk. Egy jó íróasztal hosszú évekig kiszolgálja gyermekünket, ezért érdemes jó minőségű, praktikus darabot választani. Nagyon fontos, hogy az íróasztal kiválasztásába vonjuk be őt is! Ne döntsünk nélküle, ő fog hosszú órákat ülni mellette, de csak akkor, ha szereti. Máskülönben mindenhol tanul majd, csak ott nem. A másik leglényegesebb dolog a gerincet megfelelően megtámasztó, kényelmes és állítható ülésmagasságú szék beszerzése. Persze a mozgás, a kaland ezután is életeleme marad a kis lurkóknak. Erre akár egy kis helyigényű bordásfal vagy egyéb mászóalkalmatosság is megfelelő, de jó lehet egy búvóhelynek is kiváló, jópofa sátor is. Ebben a korban már több bútorra van szükség, hiszen helyet kell szorítani a tanszerek, iskolai dolgok tárolására alkalmas fiókoknak, polcoknak is.
Nemcsak a gyerekszobában, hanem az egész lakásban gondoskodni kell a gyerekek biztonságáról, ami azért nehéz feladat, mert a gyerekek kíváncsisága határtalan. Kicsiknek lehetőleg ne vegyünk éles sarkú bútorokat, de legalábbis tegyünk rájuk műanyag sarokvédőt. Az ablak közelébe és alá semmiképpen ne kerüljön asztal, szék vagy kisbútor, amire a csemete felmászhat. Az sem árt, ha az ablak nehezen nyílik, de a legjobb biztonsági zárat felszerelni rá. A konnektorokba tegyünk biztonsági műanyag dugókat, így megakadályozhatjuk, hogy a kicsik belenyúljanak. A kisgyermek szobájában nincs szükség élő virágokra, és főleg a padlón ne helyezzünk el cserepes növényt. A csöppségek hajlamosak megkóstolni a leveleket, de még a földet is. Ha ragaszkodunk a padlón álló növényhez, akkor a cserepet és a földet érdemes valamilyen textillel bevonni. A szobában éjjel mindig égjen egy gyenge fényű lámpa, még akkor is, ha a gyermek nem fél egyedül a sötétben. Erre a biztonságos közlekedés érdekében van szükség, ha valami oknál fogva éjszakai „kóborlásra” kerül sor. Ne tegyük azonban olyan helyre, ahol a zsinórja balesetet okozhat. A kicsik szeretnek pakolni, ezért jó, ha könynyű, műanyagból készült tárolókat, ládákat vásárolunk. Ezekkel biztosan nem ütik meg magukat. Minden korban figyeljünk a szőnyegek csúszásmentesítésére! Válasszunk gumírozott hátú szőnyeget, vagy gondoskodjunk alátétszőnyegről, esetleg felragasztható csúszásgátlóról.
FOTÓ: CILEK, ÉS GALÉRIA, KREATÍV JÁTÉK
Minden helyiség fontos elemei a különféle textilek, kelmék, huzatok és drapériák. Ez a gyerekszobában még inkább igaz, és mivel a választék hatalmas, lehetőségeinknek csak a pénztárcánk szab határt. Mintás tapétához válasszunk diszkrétebb mintázatú textileket, egyszínű falaknál és világos bútoroknál viszont bátrabbak lehetünk. Az ágyneműknél tobzódhatunk a minták között, akár a gyerekek kedvenc mesefiguráival díszített huzatokat is beszerezhetünk. Egy a szobához illő ágytakaró is hangulatos kiegészítő, miközben távol tartja a port.
A kiskamaszoknál – de főleg majd később – ismét más funkciót kap a gyerekszoba. Igencsak megváltoznak az igények, az ízlés és a szobában töltött idő. Akinek van ilyen korú gyermeke, az tudja csak igazán, mit is jelent ez. A fő bútordarab ilyenkor ismét az ágy lesz. Ez válik a szoba központjává. Elmondható, hogy egy kamaszkorú általában itt tartózkodik otthon töltött idejének nagy részében. Ágyban olvas, tévézik, laptopozik, telefonál – csak csendben mondomki, eszik –, és mellékesen még alszik is a nap legkülönbözőbb időpontjaiban. Szóval, egy új ágy ilyenkor mindenképpen időszerű. Válasszunk nyugodtan már 14-15 éves korban felnőtt méretű ágyat, kiváló minőségű matraccal, így egészen felnőtt koráig élvezheti majd a kényelmes ágy nyújtotta előnyöket, és kedvére – az ő szavaikkal élve – lazulhat a szobájában. Ez idő tájt a ruhákat és egyéb holmikat jótékonyan rejtő szekrények mennyisége és mérete is mindenképpen változást igényel. Tehát ebben az időszakban kell számítanunk a gyerekszoba legnagyobb átalakítására, akár bútorcserére is. A barátok egyre gyakoribb látogatásával, a kisebb-nagyobb összejövetelek sűrűsödésével fotelekre, asztalra, puffokra és
A világítás
puha szőnyegekre is szükség lesz. A szoba stílusának, színeinek és bútorainak kiválasztását már teljesen rábízhatjuk a gyermekünkre – igaz, nem is tehetnénk másként.
Az általános, mennyezeti lámpán túl mindenképpen gondoskodjunk más megvilágításról is. A gyerek korától függően lehet ez a szoptatófotel melletti lámpa, éjszakai jelzőfény, háttérvilágítás tévézéshez vagy hangulatvilágítás a bulikhoz. Lehetnek falra szerelhető, spot- vagy állólámpák, nem túl erős fényű, akár színesített izzóval. Elengedhetetlen az ágy melletti világítás, amit az éjjeiszekrényen vagy a fej fölött praktikus elhelyezni. A vezetékeket lehetőleg a falban vezessük, ám ha erre nincs mód, gondoskodjunk róla, hogy a gyerek ne férjen hozzá.
www.bababaratfestek.hu
www.kolor.hu
13
PROMÓCIÓ
AÖSSZHATÁSÉRT szép
A stukkók, rozetták, szegőlécek a díszítés legkifinomultabb elemei. Az új enteriőr kialakításánál vagy felújításnál látványos, stíluskiemelő szerepük van.
R
RÉGIBŐL ÚJAT?
EZ GYEREKJÁTÉK! Sokan szeretik otthonukban, környezetükben a faanyag bőséges felhasználását. A fa szép, és rendkívül kedvező tulajdonságokkal bír, ugyanakkor érzékeny, nem túl tartós anyag. Különböző káros hatások érhetik, ha nem kap megfelelő előkezelést.
A
hatásos fakezeléshez természetesen elengedhetetlen némi munka, de ez egy korszerű favédő bevonattal korántsem olyan hosszadalmas és fárasztó dolog, mint gondolnánk. A végeredmény pedig csodás fafelület, mintha vadonatúj lenne, amit biztosan elismerő pillantások követnek majd.
Fedezze fel a Superdec szuperkönnyű használatát!
A Sadolin faápoló termékeket ismeri és elismeri a nagyközönség, mert kiváló minőségűek és könnyű velük dolgozni. A Sadolin Superdec vizes bázisú, selyemfényű, fedő hatású bevonatot adó fafesték, amelyet kül- és beltérben egyaránt használhat. Víztaszító, nagyon rugalmas bevonatot ad, nem repedezik meg, nem pereg le. Hosszan tartó védelmet biztosít az időjárás okozta igénybevétellel szemben. Nincs kellemetlen szaga és könnyen felhordható. Puhafából és keményfából készült kül- és beltéri faszerkezetek (ajtó, ablak, zsalugáter), homlokzati borítás, oromdeszka, erkélykorlát, fakerítés, fabútor mellett gyermekjátékok és gyermekbútorok felújítására is kiváló, mivel oldószer- és aktív hatóanyagmentes.
Gyerekbarát megoldás
Gyermekeink egészsége kiemelten fontos számunkra. A játékokat a szájukba veszik, egész nap együtt élnek velük. Ezekre csak vizes
14
www.kolor.hu
HASZNOS TIPP! Hogyan lesz a sötétből ismét világos? A világos bevonatból egyszerű sötétebbet varázsolni: a használt felületet megtisztítjuk, lealapozzuk, majd száradás után átfestjük. Egy sötét felület esetén azonban egy kis trükkre lesz szükség, hogy a felületet kivilágosítsuk. A felület megtisztítása után homokszínű Sadolin Superdec fafestéket viszünk fel 1-2 rétegben, és száradás után ezt vonjuk át 1-2 réteg Sadolin Extra vagy Sadolin Plus vastaglazúrral. A világos alapszínen a vastaglazúr kiválasztott árnyalata tökéletesen érvényesül, így a sötétebb tónusból vissza tud váltani egy világosabba, amikor csak szeretné. bázisú és aktív hatóanyagmentes lazúrokat használjunk. A Sadolin Plus vizes bázisú lazúr erre tökéletesen megfelel, a KERMI által kiadott minősítéssel rendelkezik gyermekjátékokra és gyermekbútorokra. Ha kevésbé lazúr kinézetű, de rugalmas bevonatot szeretne, amely jobban ellenáll a gyerekek „támadásainak”, akkor használjon Sadolin Superdec fafestéket, amely megfelel az EU gyermekjátékokra vonatkozó DIN EN 71 szabványnak, és vidám színekben is kapható (piros, sárga, kék, zöld). Így könnyedén újszerűvé és egyedivé varázsolhatja tárgyait, ahelyett hogy újakat vásárolna drága pénzért.
égen főként klasszikus igényű és bútorzatú, nagy alapterületű helyiségekben használták, mellyel emelték a helyiség igényes mívességét, mondhatni gazdagságát. Ma már tudjuk, hogy a szolidabb igényű, kisebb alapterületű lakásokban is helye van ezeknek a faldíszítményeknek. Persze manapság már nem csak a hagyományos gipsz vagy fa alapanyagú díszek állnak rendelkezésünkre, hanem a könnyű, habosított műanyagból,
polisztirolból extrudált díszlécek, rozetták, szegélyek segítenek otthonaink dekorálásában. Ezek az elemek pillekönnyűek, gyorsan és egyszerűen, akár saját kezűleg felragaszthatók a kiválasztott felületre, ráadásul kedvünk szerint kiválasztott színű falfestékkel is bevonhatók. A stukkólécek használatát mindössze jó tervezésnek, átgondolásnak kell megelőzni. Helyét, formáját, stílusát megfontoltan kiválasztva, már csak a mennyiség pontos kalkulálásán a sor, és jöhet a felhelyezés. A mostanság divatos vízszintesen osztott színes falfelületek lehatárolásához például a keskeny laposlécek, az oldalfalak és a mennyezet alkotta sarkokba pedig a szélesebb
saroklécek az ideálisak. Ez utóbbiak méretét természetesen a helyiség mérete is befolyásolhatja. A léceket, rozettákat a festéshez előkészített, de lehetőleg még nem lefestett falra célszerű felragasztani. A megfelelően előkészített, glettelt és simára csiszolt falra csapózsinórral jelöljük fel a díszlécek helyét, a rozettákat pedig előrajzolás után rögzítjük a plafonra. A szegőléceknek nem pusztán díszítő szerepük van, gyakran praktikus célt is szolgálnak. A padlószegély például a falak alját védi az ütődéstől. A fali szegélyléc, ami éppen olyan magasságban van, hogy óvja a falat például a szék háttámlájának nekidőlésétől, szintén praktikus funkcióját is bizonyítja.
Nem mellékes helyiség
FOTÓ: IBD STUDIO, BAUMAX, IDEAL STANDARD
TREND csak a fantáziánkat kell szabadjára engedünk. Így válik majd a fürdő a lakás igazán egyenrangú, cseppet sem mellékes helyiségévé. Az utóbbi évek fürdőszobatrendje pedig, hogy a fürdő majdhogynem bevonul a hálószobába. A korábbi megszokott formációk, a hagyományos felosztás, melyre jellemzőek a funkciónként zárt helyiségek, visszaszorulóban vannak. A terek mind nagyobbak lesznek, és a funkciókat gyakran csak különböző ötletes megoldásokkal, – mint a szintkülönbségek, a megvilágítás, eltérő anyagok alkalmazása, a különleges térelválasztók – választjuk szét, illetve pusztán csak jelezzük egy légtéren belül. A kádak már nem a fal mellé kerülnek, divat ezek merész térbe állítása, persze csak ha a hely engedi. A fal- és padlóburkolatok óriási kínálatából és a végtelennek tűnő variációs lehetőségekből nehéz választani, a döntésben már tényleg csak a pénztárca szabhat határt. A különböző stílusú, színű formatervezett kerámia és üvegcsempék, a nívós olasz mozaikok, az izgalmas üvegtéglák no és már itt vannak a különleges, vízálló laminált faburkolatok is, amelyek minden igényt és ízlést kielégítenek. Divatosak és újdonságot jelentenek továbbá a nagyméretű, már-már óriási burkoló lapok, csempék. Ma már az 1,20 x 90 cm-es méretű darabok sem ritkák. Ezek alkalmazását már a tervezésnél is
THE NEW GENERATION OF A LAMINÁLT PADLÓK LAMINATE FLOORING ÚJ GENERÁCIÓJA
AVAGY, HOGY A FÜRDŐSZOBA VÉGRE SZOBA LEGYEN Végre eljött az idő, amikor az oly sokáig igazságtalanul háttérbe szorított helyiség, a fürdőszoba hazánkban is megkapja azt a figyelmet a lakberendezésben, ami minden helyiségnek kijár.
16
www.kolor.hu
figyelembe kell venni, és a burkolat mennyiségét kis ráhagyással, darabra, pontosan célszerű kiszámolni, hiszen áruk igen magas. Az úgynevezett metáleffektus is egyre kedveltebbé válik. Nagyon népszerűek a fémhatású porcelán és agyag padló és falburkoló lapok. Úgy tűnik, mintha fémbevonatúnak lennének, és ezzel nagyon különleges, egyedi hatás teremthető a fürdőben. A színeknek a fürdőben is fontos szerep jut. Miért is lenne ez másként ebben a helyiségben, mint másutt! A fürdőnk színvilága is jelzésértékű éppúgy, mint otthonunk többi helyiségéé. Az elektronikus kütyük – a férfiak nagy örömére – ma már a fürdőszobában is az alapfelszereltség részei. A kádba, jacuzziba vagy zuhanyfülkébe épített MP3-as vagy DVD–lejátszók már cseppet sem szokatlanok, sőt! Hódít a LED-es megvilágítás alkalmazása is, ami kitűnően kiemeli a fürdőszoba elemeit, kellemes fényforrás, ugyanakkor hangulatteremtő hatását is érdemes megemlíteni. A fürdőszoba tehát végre méltó helyére került a lakáson belül és a tervezés során is. Járjunk nyitott szemmel, és ha lehetőségeink nem is oly tágasak, mint a bemutatott enteriőrökön láthatóak, apró ötleteket, jó megoldásokat mindig elcsenhetünk innen és onnan.
M
ai rohanó életünkben felértékelődik az az idő, amit valóban önmagunkra tudunk fordítani. Testünk és lelkünk felfrissítésének helyszíne pedig a fürdőszoba. Egyre nagyobb az igény tehát a kényelmesen, sőt gyakran különlegesen berendezett fürdőszobák iránt, ahol este tökéletesen kipihenhetjük az egész nap fáradalmait. A fürdőszoba funkciója ma már sokkal több, mint az egyszerű tisztálkodás. Napjaink fürdőkultúrája kiegészült, és sokkal összetettebb, mint korábban volt. A fürdőszoba a teljes körű testápolás, a feltöltődés, az egészség megőrzésének helyszíne. A technikai fejlődés, a desingerek újszerű, sokszor merész gondolatai pedig lehetővé is teszik számunkra az új igények kielégítését, amit a fürdőszobával mint helyiséggel szemben támasztunk. Számtalan lehetőség, változatos formák és stílusok közt tobzódhatunk,
VÍZÁLLÓ
www.aquastep.be www.ibdstudio.hu
V Í Z Á L L Ó L A M I N Á LT PA D L Ó
TREND
FESTÉKBŐL IS BIÓT Már Magyarországon is beszerezhető egy német cég biofestéke, amelynek gyártásához természetes anyagokat és kíméletes technológiát alkalmaznak. Magyarországon már sokan vásárolnak bioélelmiszert, de a biofesték egyelőre még nem túl ismert a hazai megrendelők körében. A biofestékgyártásnak – ami Németországban már a hetvenes évek végén, nyolcvanas évek elején egyre nagyobb szerepet kapott – vitathatatlan szerepe van abban, hogy manapság a hagyományos festékek is egészség- és környezetkímélőbbek lettek.
Mivel fessem?
Diszperziós falfestékek
FALFESTÉKTÍPUSOK
A vizes műgyanta-diszperziók olyan rendszerek, melyek vízben folyékony vagy szilárd műgyantarészecskék formájában vannak jelen, nagyon finom elosztásban „diszpergálva”. Kettős feladatot kell ellátniuk, mivel a színező pigmenteket és töltőanyagokat egymáshoz tapasztva festékfilmet kell képezniük, hogy a festéket tartósan a felületre rögzítsék. Akkor a legjobb a tapadás, ha a bevonatból a víz viszonylag lassan távozik. Amennyiben a víz gyorsan távozik, a műgyanta részecskék hirtelen összeragadnak, de az
Nem elég, ha megtaláljuk a megfelelő színeket és mintákat, ismernünk kell az anyagok összetételét, hogy eldönthessük, melyik felületen, melyik helyiségben, melyiket célszerű alkalmaznunk.
Oltott mész alapú
Az oltott mész alapanyaga a mészkő. A mészkő az egyik legrégebbi üledékes kőzetfajta. Mely a mai napig újra és újra képződik. Szerves eredetű állati és növényi maradványok találhatók benne. A darabos mészkőből 1000C–1300C fokon égetett meszet állítanak elő. Az égetett mész fehér színű, égetés után víz hozzáadásával „oltják”, így keletkezik a mészpép. Az oltott mész fehér vagy szürkésfehér színű. A fehér mész más néven kövérmész tapintása síkos, sima, falfestésre kiválóan alkalmas. Vízgőzáteresztő, nedves helyiségben alkalmazható, fertőtlenítő, gombaölő és rovarokat távol tartó tulajdonsága miatt beltéri falfestésre kiválóan alkalmas. A mészfestékkel készített bevonatokat a kénes füstgázok és a levegő nedvességtartalma vízben oldható gipsszé alakítják át, ezért homlokzaton csak korlátozottan lehet alkalmazni. Sok kedvező tulajdonsága mellett azért érdemes figyelembe venni, hogy a bevonat kevésbé tartós, mint a korszerű falfestékek. A kereskedelemben kapható úgynevezett „kész mészfesték” is, mely finom szemcsés kalcium-hidroxidot, fedőképességet javító titán-dioxidot, illetve egyéb tapadást fokozó adalékokat tartalmaz, így esztétika és tartósság szempontjából ezek alkalmazásával optimális felület alakítható ki.
18
www.kolor.hu
TIPPEK A FESTÉSHEZ
alapfelületbe nem tudnak beágyazódni. Ezért tűző napon vagy magas hőmérsékleten nem ajánlott a használatuk. Ezenkívül fagyveszélyesek is ezért 10 fok alatt sem jó használni ezeket az anyagokat. A diszperziós festékeknek sok előnyös tulajdonsága van, egyenletes a minőségük, egészségre káros anyagot nem tartalmaznak. Tapadásuk jó, levegő- és páraáteresztő képességük kedvező. Tartósak, a mechanikai behatásoknak jól ellenállnak. Jó fedőképesség jellemzi őket, fehér és színes pigmenteket tartalmaznak. Felhordhatóak szinte valamennyi felületre, vakolatra, betonra, tapétára. Van közöttük mosás- és súrolásálló változat is. Könnyen felhordható, dekoratív felületképzésre alkalmasak. Léteznek matt és selyemfényű változatok. Nagyon fontos a felület gondos előkészítése.
Serpenyôk is jelenthetnék
a falak Teflon
®
▯ A megfelelő alapozás minden falfestéktípusnál kulcsfontosságú, mert a festék és a fal kapcsolata a tapadás és a felület látványának szempontjából ez elengedhetetlen. ▯ A falfestékek között mind népszerűbbek az egyrétegű festékek, amelyekkel gyorsabb és könnyebb dolgozni, mert nem kell a rétegek megszáradása között órákat várakozni. Ezek a festékek nem hígíthatók. ▯ Az egyenetlen felületeket ajánlott egy rétegben impregnált alapozóval lekenni, így a javított részeknél nem fog idővel kifényesedni a felület. ▯ A ma már kapható cseppmentes festékekkel a gyakorlatlanok is tisztán tudnak dolgozni. Ennél azonban fontos odafigyelni az ecsetre, hengerre kerülő festék megfelelő mennyiségére, amit lehúzórácsot használva a legkönnyebb megoldani. ▯ Jó tisztában lenni azzal, hogy a selyemfényű fedőfesték inkább kiemeli a felület hibáit, mint a matt festék. ▯ A párás konyhák és fürdőszobák eszményi táptalajt teremtenek a penészgombák számára a falra és a mennyezetre lecsapódó gőz miatt. Ezeket a helyiségeket gombaölő szert tartalmazó festékkel célszerű kifesteni.
bevonatos védelmét ...de szerencsére van jobb megoldás! A vadonatúj, egyedi technológiával készülô POLI-FARBE NEO falfestékek Teflon ® felületvédô adalékot tartalmaznak. Ezért a POLI-FARBE NEO-val festett felületek nemcsak szépek, de jobban ellenállnak a szennyezôdéseknek, könnyen letörölhetôek, sôt, lemoshatóak is! A POLI-FARBE NEO-nak köszönhetôen a fal tovább maradhat olyan, amilyennek megálmodta!
POLI-FARBE NEO
®
Festékcsalád Teflon felületvédelemmel ! www.polifarbe.hu
A Teflon® a DuPont védjegye, melyet a Poli-Farbe Vegyipari Kft. licenciamegállapodás alapján használ.
TREND
A meleg
Tapétázzon egyszerûen –
KIZÁRVA
Ragasszon folyékonyan! Folyékony tapétaragasztó koncentrátum
2 perc
A
kánikula különösen próbára teszi a tetőterekben élők szervezetét. Ezért valamilyen módon mindenképpen fontos védekezni, lehűteni, vagy nem engedni túlzottan felmelegedni. A légkondicionáló manapság éppen olyan általános háztartási gép, mint a hűtő vagy a televízió, csak éppen nehezebb a döntés a helyiséghez szükséges készülék kiválasztásában. Egy biztos, nem szabad csak az árcédulára figyelni! Érdemes jól körüljárni a dolgot, felmérni a hely adottságait, rendeltetését, és szakember tanácsát kikérni. Igaz ez minden lakóhelyiség, de főként a tetőterek esetében is. Jó tudni, hogy egyetlen szoba klímás lehűtésével nem lehet megoldani a többi helyiség hűtését, egyetlen klímaberendezéssel megakadályozni több helyiség túlzott felmelegedését. Sajnos az ajtók nyitva hagyása sem megoldás erre a problémára, hiszen a lehűtött levegő felmelegszik, mire a másik helyiségbe ér, vagy a tetőtérből a lépcsőn az alsó szintekig jut, ha nem ajtóval zárható a feljárat. Ráadásul a meleg levegő a hűtött szobába is be-, illetve feláramlik. Ez a fizika törvénye. A tetőte-
20
www.kolor.hu
rek pedig eleve nehezen védhetőek a napsugárzástól, hiszen ezen a szinten már a fák árnyéka sem nyújt felfrissülést. Ha a klímás hűtést választjuk, és a külső hőterhelés nagyobb, mint a klíma teljesítménye, akkor csak lassíthatjuk a felmelegedést, a benti levegőt hűteni nem tudjuk. Tehát itt a klímakészülékek száma, típusa, teljesítményük kiválasztása igen fontos szempont. Több tetőtéri helyiség esetén tehát a többkészülékes megoldás a célravezető, a teljesítményt pedig a légköbméterhez kell igazítani, lehetőleg úgy, hogy a ventilátorok kis vagy közepes fordulatszámon dolgozhassanak, így elkerülhető a nem kívánt huzat.
Figyeljünk az energiatakarékosságra is!
Azt érdemes megjegyezni, hogy a feltűntetett teljesítmény – mint pl.: 2,6 kW vagy 3,5 kW – nem az elfogyasztott energiára, hanem a masina hűtési, fűtési teljesítményére vonatkozik. Az energiatakarékosságra az úgynevezett teljesítménytényezők (EER, COP) alapján lehet következtetni. Ebből az értékből megtudható, hogy milyen hűtési illetve fűtési teljesítményt képes előállítani a készülék egységnyi elektromos energia felhasználásával. Minél magasabb az érték, annál gazdaságosabb a berendezés. (Például ha az EER: 3,2 kW, akkor 1 kW villamos energiából 3,2 kW hűtőteljesítményt tud produkálni a klíma) Mint sok háztartási gépet, a klímákat is A-tól G-ig terjedő minősítő kategóriákba sorolják.
Más segítség
Ha valaki idegenkedik a klímától, a különféle fényzáró és hővédő rolók, reluxák, redőnyök és üvegfóliák nyújthatnak megkönnyebbülést a forró napokon. A fényzáró rolók és reluxák gyakran tökéletesen kirekesztik a világosságot, de sajnos a nyári nagy melegben csak igen kis mértékben tartja távol a meleget. A roló egy kézmozdulattal le- és felhúzható, ezenkívül tetszőleges pozícióban rögzíthető, amivel a bejövő fénymennyiséget szabályozhatjuk. A passzív védekezés, azaz az árnyékolás, egyik legjobb megoldása a külső hővédő roló, amivel már igen hatékonyan tarthatjuk távol a meleget. A rolók külső felülete elnyeli a napsugarak nagy részét, ezért mögötte az üveg sem melegszik fel. Ugyanakkor napközben átenged némi világosságot. Anyaga igen strapabíró és az UV-sugárzásnak is ellenáll. A redőnyök a fény és a hő ellen egyaránt védelmeznek, ráadásul a zaj, a külső mechanikus hatások (pl.: jégeső) valamint a betörés ellen is véd. Ára azonban már borsosabb, különösen, ha a kényelmesebb távirányítható típust választjuk. A hővédő és fényvisszaverő fóliák a védekezés még újszerű, de praktikus megoldásai. A speciális fóliaegyszerűen az üvegre ragasztható, ami hűtőtükörként funkcionál és mint ilyen nyáron hatékonyan tartja távol, míg télen odabent a meleget. Tehát nyáron jó esetben a klímát tudja kiváltani, télen pedig a fűtésszámlára hat kedvezően. Az UV-sugarakat is kiszűri.
FOTÓ: VELUX
Javában dübörög a nyár. Forró nappalok, izzasztó éjszakák várnak ránk, különösen igaz ez a tetőtérben élők, alvók számára. A kellemetlen meleg ellen védekezni kell, nézzük, milyen megoldások állnak rendelkezésünkre.
Már alatt felhasználásra kész Teljesen csomómentes Minden tapétatípushoz
TAPÉTÁZNI MESTERIEN, EGYSZERÛEN. Elérhetô 2010. július 1-tôl.
w www.metylan.hu w w.metylan.hu
JÁTÉK
5
FORINTÉRT MINDEN ELKELT!
Az év LEGJOBB üzlete! 5 forintért minden elkelt!
5
FORINTÉRT MINDEN ELKELT!
Nagy érdeklődés kísérte tavaszi számunkban meghirdetett játékunkat, mellyel a részvevők az év legjobb üzletét köthették a CEKOL, a Maximum Kolor Kft. és magazinunk jóvoltából. Örömmel tapasztaltuk, hogy sokan megtiszteltek bennünket bizalmukkal és elküldték feltett kérdéseinkre a helyes választ. Így részt vehettek sorsolásunkon, ahol - bizton állíthatjuk - az év legjobb üzletét köthették meg. sorsoláson résztvevő, helyes választ A so beküldők közül a legszerencsésebb bek üzletembereknek bizonyultak és az év üzle legjobb üzletét kötötték:
AC Color-Penta Festékbolt 1 raklap 20 kg-os CEKOL GS 200 beltéri glett anyagot vásárolt 5 Ft-ért A Teddy Klára Kft. 1 darab Dedra márkájú falcsiszolót vásárolt 5 Ft-ért
5 RINTÉRT
FO MINDEN ELKELT!
Köszönjük megtisztelő bizalmukat és részvételüket játékunkban. Bízunk benne, hogy honlapunk és magazinunk egyaránt segítséget nyújtanak munkájukban és olvasgatásuk kellemes időtöltést jelentenek Önök és vásárlóik számára.
kolor.hu csapata
INGYENES
Vettél egy fényképezőgépet, de nem sikerülnek a fotóid?
Életlen?
Bemozdult
?
Szeretnél jobb képeket készíteni anélkül, hogy elmélyednél a fotós szakmában?
Sötét?
Nincs kitől segítséget kérned? Egy hagyományos tanfolyam túl drága?
Ha a kérdésekre IGEN a válasz, akkor TE MINKET KERESEL! A digicams.hu fotómagazin INGYENES kurzusokat szervez, ahol - mindenféle adalékanyag nélkül - egyetlen kérdésre keressük a választ:
Hogyan tudnék jobb képeket készíteni? A kurzus intenzív, minössze három alkalmat ölel fel: • 1. alkalom: Ismerkedés a fényképezéssel • 2. alkalom: Fotózás különféle felvétei körülmények között • 3. alkalom: Képszerkesztés, rendezés, megosztás Ha konkrét problémád van, akkor hozd magaddal digitális fényképezőgépedet, legyen az kompakt, vagy tükörreexes. A kurzust követően is állunk rendelkezésedre. Lépj be a digicams.hu facebook klubbjába, ahol felteheted kérdéseidet, vagy feltöltheted képeidet. A kurzusokra a jelentkezés folyamatos, a részetekért tekintsd meg az alábbi oldalt:
22
www.kolor.hu
http://digicams.hu/tanfolyam
VÁSÁRLÁS ELŐTT
KOMPAKT, VAGY TÜKÖRREFLEXES?
válásával és deaktiválásával ér el az eszköz hasonló eredményt. A harmadik helycsökkentő praktika a tükörház hiánya. Ezeken a gépeken nincs optikai kereső, így a képek komponálását a hátoldalon látható LCD képernyőn, vagy elektronikus keresőn végezhetjük el. A kompakt fényképezőgépek tudását hajlamosak vagyunk lebecsülni, pedig manapság már nem csak az amatőröknek szánt kategóriáról van szó. Természetesen a kompaktok között megtaláljuk az elsősorban családi felhasználásra szánt modelleket, melyek átlagos felbontással, 3x, legfeljebb 4x optikai zoommal és csupán automatikus beállítási lehetőségekkel rendelkeznek, de a gyártók a haladó amatőrökre és a profikra is gondoltak termékskálájuk tervezésekor.
A fényképezőgép előtt álló vásárlók legalább is azok, akiket komolyabban érdekel a fotózás - legelőször azzal a dilemmával találják szembe magukat, hogy kompakt, vagy DSLR fényképezőgépet vegyenek-e. Számos érv és ellenérv szól mindkét kategória mellett. A DSLR (Digital Single-Lens Reflex), vagyis a digitális, tükörreflexes fényképezőgépek előnye egyértelműen a nagy szenzorméter és az objektívek cserélhetősége, ami jobb képminőséghez és nagyobb képalkotói szabadsághoz vezet. A kompaktok ezzel szemben könnyen hordozhatóak, általában olcsóbbak és az objektívek cserélgetésétől is megkímélik felhasználójukat. A döntés előtt számos tényezőt kell számításba vennünk, ehhez igyekszik segítséget nyújtani cikkünk: Kompakt, vagy tükörreflexes?
Kompakt, digitális fényképezőgépek A kompakt fényképezőgépek palettája igen változatos, ami az árukon is látszik. Ezen fényképezőgépek
24
www.digicams.hu
között megtalálhatóak a kisméretű, akár zsebben hordható masinák, a nagyobb méretű, haladó amatőröknek szánt ultrazoom gépek és a szintén kisméretű, de tükörreflexes tulajdonságokkal rendelkező csúcskompaktokat. A kompaktok közös ismertetője, a tükörreflexeseknél kisebb méret, melyet számos kompromisszummal érnek el a gyártók. Egyrészt az ilyen fényképezőgépek érzékelője és objektívje általában kisméretű, ami természetesen gyengébb képminőséghez vezet. A másik ilyen helytakarékos megoldás, hogy ezekben az eszközökben nincs igazi zár, ami elkattan az exponálás pillanatában, csupán a szenzor akti-
A haladó amatőrök leginkább az úgynevezett „bridge” fényképezőgépeket részesítik előnyben, melyek hidat képeznek a kompaktot és a tükörreflexesek között. A bridge szót egyre kevésbé hallani a médiában, pedig jól szimbolizálja a kategóriát. Manapság a superzoom és az ultrazoom megnevezések a divatosak, hiszen ezek a fényképezőgépek általában nagy zoom tartománnyal rendelkeznek, így kárpótolva minket, hogy az objektív nem cserélhető. A profi fotósok azonban nem véletlenül használnak fix gyújtótávolságú lencséket. Általános igazság, hogy minél kisebb egy objektív zoomátfogása, annál jobb a képminősége (természetesen nem csak
ettől függ). Csodát tehát ne várjunk ettől a kategóriától, de a manuális beállítási lehetőségeik miatt arra mindenképp alkalmas, hogy beletanuljunk a fotózás rejtelmeibe, ha nem is tüköreflexes, de elfogadható képminőség mellett. Előnyként természetesen felsorolható a kis méret és a hordozhatóság. A kompaktok harmadik nagy családját a csúcskompakt fényképezőgépek képviselik. Ezen masinák általában kisebbek és nem rendelkeznek akkora gyújtótávolság tartománnyal, mint egy ultrazoom masina, sőt olykor fix objektívvel látják el őket. Egyes csúcskompaktokban a tükörreflexesekhez hasonló méretű szenzor dolgozik, így képminőségük kiemelkedő. A csúcskompaktok beállítási lehetőségei szinte a tükörreflexes fényképezőgépekkel vetekszenek, ehhez mérten áruk is magas, így leginkább a profi fotósok használják őket tükörreflexes fényképezőgépük mellett, egyfajta digitális jegyzetfüzetként.
Tükörreflexes fényképezőgépek
A tükörreflexes kategória sokáig egyértelműen a profizmust jelentette, magas áruk miatt az amatőrök számára elérhetetlen volt. Ennek a trendnek a Nikon D70 és a Canon EOS300D vetett véget, melyek az első belépőszintű, vagyis amatőröknek szánt, olcsó gépek voltak. Kezdjük az elejénél. Mit is jelent a tükörreflexes kifejezés. A tükörreflexes fényképezőgépek nevüket a zárszerkezet előtt található tükörről kapták, ami az objektíven keresztül érkező képet az optikai keresőbe vetíti. Ez annak idején forradalmi találmánynak számított, hiszen így közvetlenül az optikán áttekintve történik a képek komponálása, vagyis a keresőben tényleg azt a képet látjuk, ami rögzítésére kerül. Korábban, az úgynevezett átnézeti keresők korában, az objektív feletti ablakban végezhettük el a komponálást, így a látvány eltért az elkészült képtől. Minél közelebb volt a téma a lencséhez annál nagyobb volt az eltérés. Közeli csoportképek esetén előfordulhatott, hogy modelljeink feje lemaradt a fotóról. Ez a parallaxis hiba.
Na de hogyan kerül a kép a fényérzékeny anyagra (film, szenzor), ha előtte van egy tükör? Képrögzítés előtt, az exponálás pillanatában, ez a tükör felcsapódik. Ekkor a kereső elsötétül, hiszen a fény a szemünk helyett a fényérzékeny felületet éri. A digitális fotózás világában kezdetben problémát jelentett a tervezőknek, hogy megoldják az LCD-n való komponálás lehetőségét. Ezt először az Olympus E-330 típusú fényképezőgép tette lehetővé. Azóta a funkció számos fejlesztésen átesett és ma már valóban jól használható megoldást jelent, sőt, már kötelezőnek számít ezen szolgáltatás beépítése egy valamirevaló DSLR-be. A tükörreflexesek előnye a kompaktokkal szemben a nagy szenzorméret.
A nagyobb szenzoron nagyobb lehet az egységnyi képpontok fizikai mérete. Minél nagyobb ez a méret, annál kevésbé lesz zajos a fénykép. Azonban nem minden tükörreflexesben egyforma méretű a szenzor. Számos szabvány van a piacon, ami mind eltérő méretet jelent. Pl.: Nikon DX formátum (15,8 x 23,6 mm) Olympus NégyHarmad szabvány (13 x 17,3 mm). A profi fényképezőgépekben azonban ezeknél jóval nagyobb fényérzékeny egység található, ami megegyezik a filmes világban használt képkocka méretével (36 x 24 mm). Ezeket a szenzorokat a Full Frame, vagyis teljes képkocka, jelzővel látják el. A DSLR fényképezőgépek kapcsán mindenképpen szót kell ejtenünk az objektívekről, hiszen ezen gépek egyik legfontosabb tulajdonsága az, hogy cserélhető az optikájuk. A tükörreflexes gépeket elsősorban azoknak javasolt vásárolni, akiket nem riaszt vissza, hogy maguknál
hordjanak 3-4 optikát, mikor fotózni indulnak. Miért van erre szükség? Kérdezik sokan, amikor úgynevezett utazó zoom (nagy zoom átfogású) optikát is lehet vásárolni? Azért mert korábban említettem, hogy ezek képminősége gyenge, így ha nagy zoomra vágyunk, jobban megéri egy ultrazoomos kompakt masina. A profik a képminőség maximalizálása miatt fix gyújtótávolságú lencséket használnak. Ha nem is kizárólag fix objektívekben gondolkozunk, azért mindenképpen érdemes egy nagylátószögű zoom, egy tele zoom és egy fix 50 mm-es alap optika vásárlása, hogy minden felvételi körülményre fel legyünk készülve. Az egyik legújabb fényképezőgép kategória a Mikor Négy-Harmad. Ezek a gépek a kompaktokra hajaznak abban, hogy a tükörház hiányzik belőlük, mégis a tükörreflexesek közt kell említetnünk őket, hiszen minden más tulajdonságukban megegyeznek velük. Kis méret és tükörreflexes képminőség jellemzi ezeket a masinákat. Hátrányuk, hogy a kis méret miatt a korábbi objektívek csak adapterrel használhatóak hozzájuk. Természetesen a tükörház hiánya azt jelenti, hogy optikai megoldás helyett elektronikus kereső használható. Kompakt, vagy tükörreflexes? Nem könnyű kérdés, de reméljük, hogy cikkünk segít a döntésben.
Extra szolgáltatások
TESZT
OLYMPUS E-P1 Az Olympus PEN fantázianévre hallgató digitális fényképezőgép sorozat az egyik legújabb trendet, vagyis a Mikro-NégyHarmad szabványt követi. Tesztünk jelenlegi alanya, az E-P1 a PEN széria legelső gépe volt, így megérdemli, hogy a PEN gépek tesztelésének sorát vele kezdjük.
Képstabilizátor Az Olympus a szenzoreltolásos stabilizálásra esküszik, ami azért jó, mert a vázba van építve, tehát nem kell minden egyes objektív vásárlásakor megfizetnünk az árát. Igaz, hogy az okosok szerint ez a megoldás kevésbé hatékony, mint az optikai változat. Lényeg a lényeg, hogy segítségével akár 4 lépéssel hosszabb záridőket is használhatunk a szokásosnál, a kép életlenedése nélkül. Pormentesítő rendszer A pormentes szenzorról a Supersonic Wave Filter gondoskodik, ami az objektívcseréléskor bekerült piszkot a szenzor rezgetésével pergeti le.
A tükörház igen sok helyet foglal el a gépvázon belül, így a kreatív csapat egy tollvonással megszabadult tőle. Ez természetesen azt jelenti, hogy elektronikus keresővel kell felszerelni a gépeket az optikai helyett. Ez valaki számára jó és valaki számára rossz hír. A vélemények megoszlanak, így mindenki döntse el maga, hogy mit szól hozzá. A kisebb váz természetesen kisebb bajonettet is eredményez, így a korábbi NégyHarmados objektívek csak adapter segítségével használhatóak a masinához.
Szenzor
Az Olympus E-P1-ben, egy 13,1 megapixeles szenzor található, melynek fizikai mérete 17,3 x 13,0 mm. Aki jó matekból az már ki is találta, hogy ez 4:3 oldalarányt jelent, vagyis egy NégyHarmad rendszerű fényképezőgépről van szó, amit jelen esetben a Mikro előtaggal kell kiegészíteni, a váz pöttöm mérete miatt. A tényleges felbontás 12,3 megapixel, de aki nem szeret számolgatni, annak leírom, hogy ez legfeljebb 4032 x 3024 pixel felbontású képeket jelent, melyeket JPEG, vagy az Olympus RAW formátumában menthetünk (ORF - Olympus Raw Format). A fényérzékenység ISO 100 - 6400-ig terjed, de valamilyen oknál fogva az automatika csak ISO200 és a
26
www.digicams.hu
felett válogat. Az automatikusan elérhető legmagasabb érzékenység testre szabható, vagyis 1600-6400-ig módosulhat.
Videó- és sorozatfelvétel
Videókat HD (1280 x 720 pixel, 16:9 oldalarány), vagy SD (640 x 480 pixel, 4:3 oldalarány) felbontásban készíthetünk, melyek AVI kiterjesztésben kerülnek mentésre 30 fps képváltási frekvencia mellett. A maximális felvételi idő sajnos korlátozott, ami HD videók esetén 7 perc, SD videók esetén 14 perc, a maximálisan megengedett file méret pedig 2 GB lehet. A videók minőségét sztereó hangfelvétel növeli (Stereo PCM/16bit, 44,1kHz, WAV).
Élességállítás és arcfelismerés
Az élességállítás funkciói igen bőségesek. Egyrészt választhatunk manuális és automata élességállítás között. Az automatikus rendszert használva elérhető a hagyományos, vagy egyszeri AF, az egyszeri AF manuális módosításának lehetősége, vagy mozgó témák esetén a folyamatos AF. Másrészt választható 11 pontos (automatikus és manuális kiválasztás), 25 pontos (automatikus kiválasztás, arcfelismerés) és 256 pontos (kézi kiválasztás) fókuszterület.
Művészeti szűrők Az Olympus nagy hangsúlyt fektetett kampányában a művészi szűrők alkalmazásának lehetőségére. Az E-P1 hat ilyen szűrőt ismer, név szerint: Popművészet (kiemeli a színeket, és a popművészetben használatos árnyalatú, világos, élénk képeket készít), Lágy fókusz (fényt és könnyed megjelenést kölcsönöz a képeknek, és álomszerű, misztikus hangulatot ébreszt), Halvány és világos szín (tompított színárnyalatokat alkalmaz az elmélkedő és nosztalgikus hangulat létrehozásához), Világos tónus (a csúcsfények és árnyékok csökkentésével a tökéletes megvilágítás hatását kelti), Szemcsés film (újjáteremti a fekete-fehér fotózás gazdag, szemcsés megjelenését és árnyaltságát, így drámai érzetet kölcsönöz a képeknek), Pinhole (reprodukálja a periferikus elsötétedést és a lyukkamerával készített képek egyedi színárnyalatát). Egyéb lehetőségek Természetesen az E-P1-ből sem hiányozhatnak olyan trendi funkciók, mint a portré felvételek retusálása, ami kisimítja a válságtól megereszkedett bőrünket, a tónusok eltolása, vagy a fotók egymásra fényképezése.
További részletek és tesztképek a www.digicams.hu oldalon!
HÍREK Robbie Williams a Nikon új reklámykampányában ▯ A Nikon egész Európában útjára indítja új reklámkampányát, amelynek központjában a Nikon profizmusa és gazdag innovációs öröksége, valamint a különleges pillanatok megörökítésének öröme és érzelmi jelentősége állnak. Az új „Nikon VAGYOK” kampány a televízióban, a nyomtatott és az elektronikus sajtóban egyaránt látható, a kép szívébe és a kreatív fotózás középpontjába helyezve a Nikont. Nikon Coolpix S4000 v1.1 és Nikon Coolpix S640 v1.2 firmware ▯ A Nikon frissítést adott ki két kompakt, digitális fényképezőgépéhez. A Nikon Coolpix S4000 v1.1-es firmware a HD videófelvételek képfrissítési sebességét 24 fps-ről 30 fps-re módosítja, míg a Nikon Coolpix S640 v1.2-es firmware a digitális zoomolás utáni képmentési hibát orvosolja. Az új firmwarek a gyártó oldaláról letölthetőek. Fujifilm FinePix Real 3D W1 v2.0 firmware ▯ A Fujifilm 3D-s, digitális fényképezőgépéhez érkezett frissítés. A Fujifilm FinePix Real 3D W1 névre hallgató eszközhöz tartozó v2.00 verziószámú firmware egy új képméret választhatóságát teszi lehetővé. Az F-MODE menüben a frissítés elvégzése után már 2 megapixeles, 1920 x 1080 (HD) felbontást is választhatunk. A frissítés letölthető a gyártó lapjáról. A Jobo két új photoGPS modellt jelentett be ▯ A Jobo két új photoGPS modellt jelentett be, melyek a díjnyertes előd nyomdokába járnak. A photoGPS egy kisméretű eszköz, ami koordinátákkal látja el képeinket. A korábbi modellhez képest az újonnan megjelenő photoGPS 2 és photoGPS 4 nagyobb tárhelyekkel rendelkeznek. Panasonic firmware frissítések a G rendszerhez ▯ A fényképezőgépek kínálta funkcionális és kompatibilitási lehetőségek bővítése érdekében új firmware-eket bocsát ki a Panasonic a Lumix G Micro System sorozatú készülékekhez (G1, GH1, GF1).
INGYENES TANFOLYAM!
Aki érdeklődik a fényképezőgépek és a fényképezés iránt, könnyen elriadhat olyan szakszavak hallatán, mint a dinamika tartomány, vagy a kromatikus aberráció, pedig egyáltalán nem a Science Fiction szülte ezeket a kifejezéseket. Sokat törtük a fejünket a digicams.hu online magazin szerkesztőségében, hogy hogyan tudnánk nyitottabbak lenni a laikusok, vagy a kezdő fotósok felé, mígnem kipattant fejünkből az isteni szikra: - Fotó tanfolyam! – szólaltunk meg szinte egyszerre, majd hosszasan hallgattuk, ahogy a folyosón visszhangzik a felkiáltás. A tanfolyam kézenfekvő megoldásnak tűnt, hiszen itt mindenki megkaphatja azt az alapképzést, amire szüksége lehet egy jó felvétel elkészítéséhez, mindeközben az óhatatlanul előkerülő szakszavakkal is megbarátkozhat. Hogyan tegyünk vonzóvá egy ilyen tanfolyamot? Legyen mentes a szakmaiságtól, gyakorlati tudást adjon és legyen ingyenes. - Ingyenes tanfolyam? – kérdezték sokan - Hol van a csapda? Mi ebből a hasznotok? Semmi és minden, vagyis semmi csapda nincsen, hiszen annál nagyobb a magazinunk potenciális olvasóinak száma, minél többen értenek, legalább amatőr szinten, a fotózáshoz. A digicams.hu így létre hozta az Ingyenes Fotótanfolyam Kezdőnek névre hallgató kurzust, ahol egyetlen kérdésre keressük a választ: „Hogyan tudnék jobb képeket készíteni?”. Az első ilyen eseménynek a Bálint Ház biztosított megfelelő helyszínt (Budapest, 1065 VI. Révay utca 16.). 2010. június 6-án, 10 órás kezdettel, indult útjára a remélhetőleg hagyományt teremtő képzés, ami négy fő témából állt: A fényképezés alapjai, Nélkülözhetetlen fogalmak, Hogyan tudnék jobb képeket készíteni, Mire érdemes odafigyelni fényképezőgép vásárláskor. Ebből az első két rész elméleti, hiszen szükség van a közös nyelvezetre, hogy érthetőek legyenek a későbbiek, a harmadik részben mindenkinek a saját fényképezőgépén mutattuk végig a felvételkészítés lehetőségeit, a kurzus végén, pedig arra fektettük a hangsúlyt, hogy mindenki megtalálhassa a számára megfelelő fényképezőgépet, amennyiben vásárlás előtt áll. A kurzust követően számos visszajelzést kaptunk a „tanítványoktól”, hogy hasznos tudást szereztek nálunk, a cirka 4 órás időtartam alatt. A Facebook közösségi oldal (ahol megtalálható a digicams.hu magazin) remek felület arra, hogy a képzésen résztvevők a kurzus után is feltehessék kérdésieket, illetve feltölthessék fényképeiket, melyekhez építő jellegű kommentárokat fűzünk, így a résztvevők a későbbiekben sem maradnak magukra kérdéseikkel. A tanfolyam képei
EGÉSZSÉG
HA NYÁR AKKOR ALLERGIA? Allergia: amikor immunrendszerünk egy amúgy teljesen ártalmatlan anyagot ellenségként kezd kezelni, megjegyzi azt, és akár hosszabb idő elteltével, amikor egészen kis mennyiséggel ismét találkozik, heves reakciót indít a betolakodóval szemben.
AZOK A FRÁNYA POLLENEK! Az idei enyhe tél és korai tavasz miatt azz idén elõbb köszöntött be az allergiaszezon. Korábbra tolódnak a virágzások, és akár másodvirágzás is előfordulhat. Így egyre több az allergén a levegőben és az agresszív polleneket ontó növények, mint a parlagfű, a fekete üröm és a lándzsás útifű a megszokott időszak előtt egyszerrre virágoznak. Ez nagy tehertétel az allergiások számára. Sajnos a felmérések azt mutatják, hogy Magyarországon egyre növekszik az allergiások száma, sőt az úgynevezett keresztallergiások tábora is csak gyarapszik. Ez az allergénekhez szerkezetileg hasonló anyagok iránti érzékenységet jelenti, ilyenkor a szervezet nem tud különbséget tenni a kémiailag alig eltérő anyagok között.
ALLERGIA ELLEN A Orrfolyás, tüsszögés, szemkönnyeO zés az allergia látványos tünetei, zé ma már mindenki előtt ismeretesek. Az idő i ben elkezdett hagyományos gyógysze s res kezeléssel, orrspray, szemcsepp használatával olykor megoldható a probléma. Emellett azonban vannak olyan kevésbé ismert módszerek is, amelyeket érdemes kipróbálni. Az akupunktúrás kezelések, a homeopátiás készítmények, a só- vagy fényterápia után itt a pollenallergiát megelőző új módszer. Szabadalmaztatott magyar találmány: a légúti allergéneket megszűrő, orrba helyezhető filter. Használatával a pollenek be sem kerülnek a légzőrendszerbe.
ALLERGIÁT OKOZHAT Apolleneken kívül más, hétköznapi anyagok is okozhatak allergiás, túlérzékenységi tüneteket, például bőr- és gyomorpanaszt vagy ödémát. Az élelmiszerek bizonyos összetevőire vagy a tartósítószerekre egyre többen allergiásak. Mivel a klasszikus allergiás reakció sajnos egész életében kíséri a beteget, arra kell törekedni, hogy az illető ne kerüljön kapcsolatba a provokáló allergénnel. Lehetetlen felsorolni az összes anyagot, amely ételallergiát vált-hat ki, a leggyakoribb a tartósító- és színezőszerek, más adalékanyagok, a tejcukor, a liszt, a csonthéjasok és a szója által kiváltott allergiás reakció. A betegek többnyire maguk is felismerik, k, hogy mely étel elfogyasztása után jelent ntkezik a kellemetlen tünet, ám akkor is ajánlatos orvoshoz fordulni. Allergológiai szakambulancián végzett allergénnel átitatott háttapasszal, Pick-teszttel vagy vérvizsgálattal egészen pontosan kiderül, mely anyagok váltanak ki tüneteket. Ez a késõbbiekben megkönnyíti a védekezést.
EGYÉB ALLARGIAOKOZÓK Madártoll, állatszőrök, fémek, különféle festékanyagok, rovarcsípés, a nap, a penészgomba és a poratka is okozhat allergiát. A kellemetlen tünetek jelentkezése után itt is az allergiavizsgálat a következő lépés. Az allergiáért felelős anyagok ismeretében pedig azok megszüntetése, elkerülése folyamatos odafigyelést, gondosságot igényel. Például a szabadszemmel nem is látható, mindenütt jelen lévő porat a kák eltávolítása az erre érzékenyek számára elengedhetetlen, rendszeresen visszatérő feladat. Az környezet megfelelő tisztántartása egészséges embernél is fon fo tos, de az allergiában szenvedők esetében b ez még fontosabb szemponttá válik.
MOGYORÓS-MÉZES CSIRKESZÁRNY Hozzá ávalók lók: 20 csirkeszárny, ik á 2 púpozott ú evőkanál ők ál durvára tört mogyoró, 5 evőkanál méz, 2 evõkanál olaj, 2 evőkanál szójaszósz, diónyi friss gyömbér, őrölt feketebors, só ▯ A mézet olajjal, szójaszósszal, reszelt gyömbérrel, borssal, sóval, mogyoróval elkeverjük, majd beleforgatjuk a gondosan megtisztított csirkeszárnyakat, ezután 1-2 órára hűtőbe tesszük. ▯ A bepácolt szárnyakat faszénparázs felett ropogós pirosra sütjük, közben többször átkenjük a mézes páccal. ▯ Párolt ceruzababbal körítve tálaljuk.
ZÖLDSÉGNYÁRS Hozzávalók: 1-1 kisebb padlizsán és zöld vagy sárga cukkini, 1 nagyobb piros húsú paprika, 3 kisebb vöröshagyma, 20-25 zsenge zöldhüvelyes zöldborsó, 4 evőkanál olaj, őrölt fehér bors, só. A curryhez: 10 dkg feles borsó, 2 dl joghurt, 1 csokor korianderzöld, 2 evőkanál chiliolaj, őrölt kömény, kurkuma, só ▯ Az előző este beáztatott feles borsót annyi vízzel öntjük fel, hogy éppen ellepje. Chiliolajjal, kurkumával, kevés köménnyel és sóval ízesítjük, majd fedő alatt takaréklángon puhára fõzzük. Ügyeljünk arra, hogy kevés leve maradjon. A főtt felesborsót joghurttal, korianderzölddel símára
turmixoljuk, majd tálalásig félretesszük. ▯ A szép, egyenletes darabokra vágott zöldségeket a zöldborsóhüvelyekkel együtt nyársra tűzzük, sóval, borssal hintjük meg, majd olajjal meglocsolva faszénparázs fölött megsütjük. ▯ A sárgaborsó curryvel tálaljuk.
www.kolor.hu
29
UTAZÁS www.stellamarina.hu
A Spanyol nyár szigete
Végre itt a nyár! Egy hosszú, dolgos év után végre elérkezett a szabadság, a vakációzás időszaka.
I
lyenkor összeül a család apraja-nagyja és elkezdődik a tervezgetés. Mi legyen az uticél? Szállodát vagy apartmant válaszszunk? Egy vagy két hét legyen a nyaralás? Ötletek, álmok, elképzelések hangzanak el. Egy azonban biztos. A legteljesebb kikapcsolódást, felfrissülést a tengerpart jelenti. A langyos tengervíz, a szikrázó napsütés, a lágyan símogató szellő, az új tájak és kultúrák megismerése élménye utánozhatatlan. Így hát irány a tenger! Íme néhány ötlet, pár izgalmas és gyönyörű mediterrán sziget uticél ajánlatként az utazási irodák és az internet hatalmas választékából. Akár biztosra megy, és az irodák által előre megszervezett társasutakat választja, akár a saját szervezést kedveli, mert szereti önállóan intézni, megtervezni útjait, – no és a váratlan helyzetektől sem riad viszsza – a tengerparti üdülésben nem fog csalódni és megérinti Önt e tájak milliője, semmivel össze nem hasonlítható hangulata.
MALLORCA MA M ALLLLO ORRC
NYÁRON IS DIVATOSAN MÁLTA
ÜZLETEINK WESTEND CITY CENTER Eötvös József sétány 11. Telefon: 238-72-97 CAMPONA BEVÁSÁRLÓKÖZPONT Földszint 159. üzlet Telefon: 424-3159
A smaragd sziget
Az élő történelem szigete
IRÁNY A TENGER!
www.kolor.hu
SUGÁR Földszint 104/A üzlet Telefon: 469-5394 Nyitva: 10-20 óráig NYÍR PLAZA Földszint 06. üzlet Telefon: 469-5394
MERÉSZEN ELEGÁNS
A Mango nyárra kínált kiegészítői között elsősorban feltűnő, túlméretezett ékszereket, napszemüvegeket, táskákat, öveket és szandálokat (meglepő módon leginkább lapos talppal) találhatunk... KORFU
A vulkánok hazája
30
MAMMUT I. BEVÁSÁRLÓKÖZPONT Földszint P006 üzlet Telefon: 345-8044 PÓLUS CENTER Sunset Boulevard 166. Telefon: 419-42-85
A Stella Marina fürdőruhák megvásárolhatóak a Konkurencia fehérnemű hálózat üzleteiben. A Konkurencia üzleteiben mindig a legújabb szín és fazon kollekciót találja, rendkívül széles választékkal. A különböző méretek és korosztályok képviselői, hölgyek és urak és még a kismamák is találnak nálunk nekik tetsző darabokat. www.konkurencia.hu
Az Alfa Mito tavaly érkezett, az eddigieknél kisebb modellje 1,4-es (78 lovas) verziójával és ugyanennek 120, valamint 155 lóerős turbós kivitelével egyaránt a fiatalok felé nyit. Utóbbi 8 szekundumos százas sprinttel és 215 kilométer/órás végsebességgel kecsegtet. Választható 4,8 liter/100 kilo-méter vegyes fogyasztású 1,6-os JTDm turbódízel is. A felszereltségarzenál többek között 7 (a vezető térdét is védő) légzsáksorral nyit, hangolható menetstabilizáló elektronikát, kétzónás klímaautomatát és Bose hifit tartalmaz. SZICÍLIA
ALFA MITO
A DESIGN SZÍNEI
A színek körülöttünk vannak! A színek részei a minden napjainknak, ahogy kiegészítik a személyiségünket, visszatükrözi a hangulatunkat. A színterápia szerint a színek, megnövelik és feltöltik a testünk és a lelkünk természetes egyensúlyát, mind érzelmi, fizikai, lelki és spirituális szinten. A Laica kutatási és fejlesztési részlege folyamatosan kísérletezik az anyagok és színek új kombinációjával, ennek eredménye ez a gyönyörű és ragyogó új, színes külső. www.mosolygoviz.hu
KÖNYVAJÁNLÓ Kíváncsi vagy a kolor.hu magazin korábbi számának tartalmára?
SKOLNIK LISA
A retro
Egyszerűség, elegancia, kényelem és funkció: a modernista design épp annyit nyújt manapság, mint évtizedekkel ezelőtt, e vadonatúj stílus első megjelenésekor. A fotókkal gazdagon illusztrált album bemutatja a modernista építészet és bútortervezés fejlődését, miközben hasznos tanácsokkal szolgál a lakberendezéshez, a „retrós” stílus kialakításához.
SUSAN BOYLE HILLSTROM
Álmaink fürdőszobája
Tanuljunk szakemberetõl: 500 fénykép mesterien megtervezett fürdõszobákról. Fantasztikus anyagok: a kő-, a csempe és a homogén akrillapok piacának újdonságai, melyek által megláthatjuk, hogy napjaink tervzői hogyan használják a betont, a fémet és az új kvarc- és gránitkompozíciókat. A legújabb stílusirányzatok: mosdótálak, csaptelepek, fürdőszobaszekrények, világítástechnika és más fontos kiegészítőwk legmodernebb, legfrissebb modelljei.
Akkor látogass el az alábbi oldalra:
www.kolormagazin.hu És lapozd végig virtuálisan a tavaszi szám TELJES tartalmát!
HUMOR Megvan a tudományos meghatározás, végre! Japán turista Japán turista beszáll egy taxiba Budapesten, és ad egy csomó pénzt a taxisnak, hogy körbevigye a városban. Mennek a rakparton, egyszercsak megkérdezi a japán: - Ez mi? - mutat a várra. - Ez a Budai vár. - És meddig épült? - 50 évig. - válaszolja a taxis. - Nálunk egy ilyet 10 év alatt felhúznának mondja a japán. A sofőr morgolódik egyet de nem szól semmit. Kis idő múlva jön az újabb kérdés: - Na és ez mi? - Ez a Lánchíd - válaszol a taxis. - És ez meddig épült? - 7 évig - jön a felelet. - Nálunk egy ilyet 1,5 év alatt felhúznának. büszkélkedik a japán turista. A taxisnak kezd vörösödni a feje, de nem szól semmit. Öt perc múlva megérkeznek a Parlament elé és a japán rögtön kérdezi: - Ez mi? - Mit tudom én, tegnap még nem volt itt!
Helyszini szemlén
– Akupunktúra, aromaterápia, gyógytea. Ez egy nagyon durva homeopátiás öngyilkosság.
Az elem neve: Nő . Vegyjele: Fm / Femininum Rendszáma: 2 Tömege: Optimálisan 54 kg, de változó 40 és 200 kg között /többféle izotópja ismeretes/ Vegyértéke: Normál esetben 1 de többfélesége miatt gyakran 2 vagy több. Felezési ideje: 14 év Fellelhetősége: Nagy mennyiségben található urbán környezetben. Felfedező: ÁDÁM Fizikai tulajdonságai: ▯ RENDKÍVÜL NAGY FIGYELMET IGÉNYEL! ▯ Többféle megjelenési formája ismeretes. Felülete általában színes mázzal van bevonva. (legtöbbször megtévesztő szándékkal, rosszabb minőségét elrejtendő (hamisítvány) ▯ Azonnal forr és ok nélkül fagy. ▯ Megfelelő eljárás alkalmazásával olvad. ▯ Ritkán lelhető fel szűziesen tiszta, elemi állapotában. Vegyi tulajdonságai: ▯ Könnyen vegyül az arannyal, ezüsttel és más nemesfémekkel, valamint a drágakövekkel. ▯ Nagy mennyiségű értékes anyagot tud abszorbálni.(felületen molekulárisan lekötni) ▯ Könnyedén felrobbanhat, minden előzetes figyelmeztető jel és világosan látható ok nélkül. ▯ Vízben nem oldódik, viszont vegyülésre való hajlama nagymértékben növelhető alkohol adagolásával. ▯ Az ember által ismert leghatékonyabb anyag a pénz mennyiségének csökkentésére. Leggyakoribb felhasználásai: ▯ Leginkább mint díszítő elem, főként drága sportkocsikban. ▯ Jó kiegészítő lehet discoban és egyéb szórakozó helyeken.
▯ Hatékony tisztítószer. ▯ Matematikai, műszaki és logikai affinitása nem szignifikálható. Elvégzett kísérletek: ▯ Színét gyakran vörösre váltja, ha csomagolás nélkül tálaljuk. ▯ Színét zöldre váltja, ha egy jobb minta mellé kerül. ▯ Nemesfémekkel, drágakövekkel való vegyítés következményeként rövididejű sugárzást mutat, amelynek mértéke és időtartama a hozzá vegyített elemek mennyiségével egyenes arányban növelhető. /nem a végletekig / ▯ Robbanékonysága jelentősen csökkenthető jó minőségű, lehetőleg minél drágább csomagolóanyag felhasználásával. ▯ Szállítása is nagy figyelmet igényel; lehetőleg ne szállítsuk tömegközlekedési eszközökön, mert kritikus állapotba kerülhet. Viszonylag biztonságosan hordozható BMW, Mercedes, Porsche,Ferrari típusokkal. ▯ Jobb minőségű változatának birtoklása más 1-es rendszámú elemek ritkán elismerését, a legtöbb esetben azonban sárga lánggal lobbanó irigységét eredményezi. FIGYELMEZTETÉS: AZ ELSŐ FELEZÉSI IDEJÉT MEGELŐZŐ FELHASZNÁLÁSA, VALAMINT BÁRMELY MINTA KERESKEDELMI FORGALOMBA HOZATALA A TÖRVÉNY SZIGORÁT VONJA MAGA UTÁN! ▯ Néhány országtól eltekintve illegális több minta tulajdonosának lenni, de tartható több is belőlük azzal a feltétellel, hogy különböző helyeken tároljuk őket, egyébként katasztrofális következményekkel kell számolnunk. / A legtöbb esetben több minta azonos helyen tartása forróságot idéz elő és nagyon gyakran robbanáshoz vezet./ Rendkívül veszélyes elem, csak szakemberek tudnak kellőképpen bánni vele.
Kül- és beltérre egyaránt
A fa életünk része. Melegebbé varázsolja otthonunkat kívül-belül. De csak akkor marad szép és természetes, ha professzionális ápolást és hosszan tartó védelmet biztosítunk a számára – a Sadolin Plus gyorsan száradó, vizes bázisú vastaglazúrral. A kiváló minőségű Sadolin évszázados tapasztalatával, innovatív fejlesztéseivel és felhasználóbarát megoldásaival segít, hogy tartósan megőrizhessük otthonunk fafelületeinek természetes szépségét.
Sadolin. Védi a fát éveken át. 34
www.kolor.hu
BIZTOSAN TARTJA MAGÁT www.glett.hu ▯ Pol Gips Kft. ▯ Cím: 1037 Budapest, Bécsi út 267. ▯ Tel: +36-1-250-9100
▯ GS 100 Törtfehér színű glett, gipszes és vakolt felületre 0–10 mm A TLG 48-as és a TR 49-es vakolóanyaggal rendszerben is alkalmazható.
▯ GS 200 Törtfehér színű simítóglett, gipszkarton és vakolt felületekre 0–5 mm A TLG 48-as és a TR 49-es vakolóanyaggal rendszerben is alkalmazható
▯ TLG 48 kézi és gépi gipszes vakolóanyag, beton és ytong felületekre 0–10 mm
▯ TR 49 kézi vakológipsz, beton és ytong felületekre 0–10 mm
▯ A-45 Hófehér készre kevert kézi és gépi glett
