Mens Voor uw gezondheid en uw welzijn
backontrack.com/nl
Inhoudsopgave Welzijn sinds 10 jaar Welltex™ Functionaliteit Rugbeschermer, smal front Rugbeschermer, breed front Nekbeschermer met kraag Nekbeschermer Polsbeschermer Kniebeschermer Kniebeschermer met sluiting Kuitbeschermer Enkelbeschermer Elleboogbeschermer T-Shirt, slim fit Poloshirt T-Shirt Trui Trui PP Coltrui Boxershorts
3 4 5 6 9 10 11 12 14 15 16 18 19 20 22 24 25 26 27 28 30
Lang ondergoed Lang ondergoed van PP Sokken Inlegzolen Handschoenen Muts Sjaal Fleecetrui Kussen Kussensloop Beddenlaken Topmatras Mini deken Voor paard en hond Wetenschappelijke studie Het Back on Track effect Handleiding maten Wasadvies Back on Track op het internet
32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 51
4
Welzijn sinds 10 jaar
Welltex™
Het bedrijf Back on Track AB fabriceert gewrichts- en spierbeschermers, gemaakt van Welltex™, wat verkocht wordt onder de geregistreerde merknaam Back on Track.
Slovenië, Spanje, Zuid Afrika, Tsjechië, Hongarije en de Verenigde Staten. Nieuwe retailers worden doorlopend toegevoegd, in Zweden en de hele wereld. Back on Track AB is een Zweeds bedrijf.
De fabricatie vindt plaats in eigen fabrieken in China en iedere keer wanneer een nieuwe partij Welltex™ gefabriceerd is, meet een onafhankelijk universiteitslaboratorium de hoeveelheid warmte en de golflengte die word weerkaatst. Op deze manier kunnen wij jaar in, jaar uit dezelfde kwaliteit en effectiviteit garanderen.
Het origineel - de juiste keuze
Het hoofdkantoor is gevestigd in Uppsala, Zweden, dochterondernemingen in Denemarken, Finland, Frankrijk, Nederland, Canada en Duitsland, Groot-Brittannië en Oostenrijk. Verkoop vind plaats via retailers verspreid over heel Zweden en in Australië, Iran, Ierland, Italië, IJsland, Japan, Malta, Noorwegen, Nieuw Zeeland, Zwitserland, Slowakije
Het idee om keramisch functioneel textiel te maken kwam van een dokter, die 10 jaar geleden China bezocht en de producten met zich meenam naar Europa. Hij begon Back on Track, een bedrijf wat staat voor baanbrekend effect en een innovatieve productontwikkeling met vele unieke producten.
5
Infrarode warmte
Het Swerea Instituut
Back on Track is de naam van ons assortiment van producten die werken via infrarode straling. Kennis over het vermogen van keramiek om infraroodstraling af te geven en ook de wetenschap over de pijnstillende werking van infrarood licht, is gecombineerd met goede vaardigheid in de textielproductie. Het resultaat van de combinatie is een weefsel waarin keramisch poeder is ingesmolten. Dit keramische weefsel heet Welltex™.
Het Swerea Instituut heeft beelden genomen van Back on Track weefsel met een elektronenmicroscoop en een röntgen-analyse van de witte deeltjes uitgevoerd. De witte deeltjes in de zwarte vezels bestaan uit keramiek.
Het Welltex™-materiaal weerkaatst de lichaamswarmte in de vorm van infrarode straling – een energievorm die bijdraagt aan een verhoogd welzijn. De weerkaatste warmte kan spanningen in de spieren verminderen en de bloedcirculatie verhogen zodat het herstel versneld.
Commentaar van het Swerea Instituut: Het beeld toont de vezels in een dwarsdoorsnede. Het lichte gedeelte rond de vezels is het epoxy plastic waarin de vezels zijn geïntegreerd. In de donkerdere vezels kunnen de opgenomen lichte deeltjes duidelijk worden gezien. De deeltjes’ samenstelling van aluminiumoxide en siliciumdioxide laat zien dat er mineralen zijn – ofwel keramische deeltjes.
All onze producten zijn gemaakt van Welltex™, een materiaal wat een warm en aangenaam gevoel en een welzijn van lange duur geeft. Voor optimaal effect is contact met de huid belangrijk of in ieder geval dicht bij genoeg om lichaamswarmte te kunnen weerkaatsen. De functionaliteit is gebaseerd op hoe meer warmte u zelf produceert, hoe groter het effect dat u krijgt van deze producten. Op deze wijze is het goed om Back on Track te gebruiken tijdens trainingen en fysieke activiteiten. Ondanks dat onze producten een warm gevoel geven, begint men niet te zweten. Back on Track kan worden gebruikt tijdens de warming-up om de spieren op te warmen maar het belangrijkst is het vermogen blessures te voorkomen. Informatie over uw maat vindt u op pagina 48..
Producten
Functionaliteit
Rugbeschermer, smal front
8
“ Ik zou absoluut niet zonder Back on Track willen zijn. Bij bepaalde behandelingen heb ik, afhankelijk van het probleem van de patiënt, een Back on Track product nodig als supplement om een beter resultaat te krijgen. Ik heb gemerkt dat de patiënten een betere respons van de spieren hebben wanneer ze Back on Track gebruiken en men voorkomt schade. Ik ben erg blij met Back on Track wat ervoor zorgt dat ik en de patiënt een beter resultaat krijgen.” Inge-Gerd Svensson, gediplomeerd massage therapeut.
Art nr
1970
Maat
S - L
Kleur
00
De rugbeschermer met smal front is praktisch als men veel zit, bijvoorbeeld bij het auto- of paardrijden. Om optimaal huidcontact to creëren, zit er aan de achterzijde in de beschermer een zacht en uitneembaar vierkant. Deze vult de luchtkolommen die bij de wervelkolom worden gevormd op. Dit kan worden verwijderd wanneer men het wat luchtiger onder de kleding wil hebben. Omdat de beschermers’ hoofdfunctie het geven van het Welltex™-effect is, is de ondersteuning die de beschermer kan geven alleen een extra functioneel voordeel. Meet de omtrek van de taille.
9
10
Rugbeschermer, breed front
Nekbeschermer met kraag
Art nr
1980
Art nr
1800
Maat
S - XL
Maat
XS - XL
00
Kleur
Kleur
De rugbeschermer met breed front geeft meer ondersteuning aan de rug door middel van het indrukken van de buik, wat een verhoogde steun geeft aan de rug. Om optimaal huidcontact to creëren, zit er aan de achterzijde in de beschermer een zacht en uitneembaar vierkant. Deze vult de luchtkolommen die bij de wervelkolom worden gevormd op. Dit kan worden verwijderd wanneer men het wat luchtiger onder de kleding wil hebben. Omdat de beschermers’ hoofdfunctie het geven van het Welltex™-effect is, is de ondersteuning die de beschermer kan geven alleen een extra functioneel voordeel. Meet de omtrek van de taille.
00
01
02
De nekbeschermer werd ontwikkeld in samenwerking met Pisksnärten, rehabiliteringsvereniging voor whiplash-patiënten, en is een erg gewaardeerd product geworden! De nekbeschermer met kraag heeft een “slabbetje” aan de voorzijde en achterzijde, die even groot zijn. De achterzijde dekt de monnikskapspier. Dat is een belangrijk aspect bij whiplash omdat de monnikskapspier een grote rol speelt bij de problematische pijn. Na het product te hebben geprobeerd zeggen velen dat ze nooit naar buiten gaan zonder de kraag omdat deze ongelooflijk goed verwarmd. Meet de omtrek van de hals.
11
12
Nekbeschermer Art nr
1810
Maat
S - XL
Kleur
00
13
De nekbeschermer is erg gebruikersvriendelijk en bedekt de nek en de bovenste borstwervels. In de eerste plaats denkt men meestal aan nekwervels bij whiplash, maar het is normaal dat de bovenste borstwervels ook bijdragen aan de pijn.
“ Back on Track is goed, ik heb voordeel van de beschermers zowel binnen als buiten de racewagen. Ik draag periodiek het shirt en de nekbeschermer hele dagen. Ik gebruik ze vooral intensief wanneer ik thuiskom van wedstrijden; dan krijg ik minder pijn. De rugbeschermer kan ik tijdens lange rallyparcours dragen, ondanks dat het soms 60 graden warm in de auto is. Ze zijn echt goed, ik vind dat meer personen ze zouden moeten gebruiken tegen de pijn.”
De beschermer word discreet gedragen en heeft een sluiting van klittenband aan de voorzijde.
Tina Thörner, professioneel kaartlezer bij rally.
Meet de omtrek van de hals.
14
Polsbeschermer
Kniebeschermer
Art nr
1300
Art nr
1100
Maat
S - XL
Maat
S - XXXL
( grijs niet in XL)
Kleur
Kleur
00
00
01
01
De polsbeschermer past goed bij zowel werkzaamheden met monotone bewegingen, bijvoorbeeld achter de computer, als meer krachtige inspanningen. Velen hebben last van terugkerende pijn in de polsen en de beschermer geeft goede steun. Wist u dat wij twee pezen in dezelfde peesschede hebben bij de oorsprong van de duim, maar op geen enkele andere plaats in het lichaam? Meet de omtrek van de pols.
Kniepijn kan worden veroorzaakt door een ontsteking. Bij bijvoorbeeld artrose in de knie komt de pijn van een ontsteking in het kapsel rond het kniegewricht; het versleten kraakbeen heeft geen zenuwen. De enige manier om nieuw kraakbeen op te bouwen is door oefeningen, en het is makkelijker actief te zijn als de ontsteking en de pijn worden gematigd. De kniebeschermer zonder sluiting is makkelijk en eenvoudig te gebruiken. Het heeft een goede pasvorm en is fijn om te dragen. Het word gewaardeerd bij oudere mensen en is daarnaast perfect te gebruiken onder strakke broeken, bijvoorbeeld rijbroeken. De beschermer wordt op zijn plaats gehouden door een elastische ring aan de overzijde. Meet de omtrek van het dijbeen 12 cm boven het midden van de knieschijf.
15
16
Kniebeschermer met sluiting Art nr
1110
Maat
S - XXXL
Kleur
00
17
01
Dit is ons meest verkochte product! De kniebeschermer is erg populair en heeft een goede pasvorm. Deze heeft een verstelbare sluiting aan de overzijde. Dit is een elastische band die op zijn plaats word gehouden door middel van twee klittenbandsluitingen. De band kan worden gespannen wanneer u oefent, en ontspannen tijdens rust. Het is tevens mogelijk te verwijderen, bijvoorbeeld voor wanneer u gaat slapen. Als u een afnemende zwelling rond de knie heeft, is de sluiting een extra voordeel omdat u de spanning geleidelijk kunt opvoeren. In de zijkanten van de beschermer bevinden zich twee zachte buigbare staven, die een zekere stevigheid bieden en het risico dat de beschermer verkreukeld in de knieholte minimaliseren. Meet de omtrek van het dijbeen 12 cm boven het midden van de knieschijf.
“ Ik vind dat Back on Tracks kniebeschermer erg goed is voor patiënten met artrose in de knie en ik beveel veel patiënten met deze diagnose aan het product te proberen. Negen van de tien vinden het product erg goed. Ze zijn fijn, blijven op hun plaats zitten, en vergemakkelijken het dagelijkse leven. Velen hebben een deel kniebeschermers geprobeerd. Sommige zijn te dik, andere zijn te hard, sommige glijden neer, maar deze zijn echt goed. Het eerste gevoel is dat de beschermer op zijn plaats blijft en dat het aangenaam aanvoelt. Velen van deze artrosepatiënten hebben een kniebeschermer nodig.” Marie Zetterberg Gellerstig, Gecertificeerd fysiotherapeut.
18
Kuitbeschermer
Enkelbeschermer
Art nr
1120
Art nr
1400
Maat
S - XL
Maat
S - L
00
Kleur
00
Kleur
De kuitbeschermer is effectief wanneer men last heeft van terugkerende pijn in de kuiten, speciaal na trainingen, of wanneer men last heeft van permanente pijn in de scheenbenen veroorzaakt door beenvliesontsteking. De kuitbeschermer wordt door vele atleten als positief ervaren en is een populair product. Omdat het handig te dragen is, is het enkel te gebruiken en de fijne pasvorm zorgt ervoor dat de kuiten de hele tijd een warm en pijnstillend gevoel geven. Meet de omtrek van de kuit op het breedste punt.
01
De enkelbeschermer heeft een sluiting aan de overzijde. Dit is een elastische band met klittenband die kan worden gespannen en verwijderd. Dit is praktisch wanneer men een blessure heeft met een zwelling die later afneemt zodat de beschermer iets strakker gezet kan worden. De enkelbeschermer heeft een goede pasvorm en is fijn om te dragen. Als u problemen heeft met de hiel, raden wij in plaats hiervan de sokken of de inlegzool aan, omdat de enkelbeschermer een opening voor de hiel heeft. De maten gaan uit van de schoenmaat.
19
20
Elleboogbeschermer Art nr
1200
Maat
XS - XL
21
( grijs niet in XL)
Kleur
00
01
De elleboogbeschermer heeft aangetoond erg goed te werken bij muisarm en tennisarm. De beschermer is makkelijk te gebruiken en heeft vele tevreden gebruikers ! Kies liever een nauwe beschermer dan een grotere bij behandeling van muisarm omdat druk op de pijnlijke plek goed van pas komt. Het is zeker waard de elleboogbeschermer te proberen bij meer chronische klachten, bijvoorbeeld na de behandeling van een aandoening met cortison-injecties. Meet de omtrek van de bovenarm ca 8 cm boven de elleboog.
“ Ik had mijn geblesseerde elleboog niet op orde gekregen zonder Back on Tracks elleboogbeschermer. Ik kon echt voelen dat de beschermer de bloedcirculatie verhoogde. Het product werkt goed om blessures te voorkomen en ik gebruik zelfs Back on Track om sneller te herstellen na een training. Ze zijn fijn en handig, ze zitten niet in de weg, ze ademen en men word niet zweterig.” Henrik Nilsson, goudenmedaillewinnaar tijdens OS 2004 bij K2 1000m kano.
22
T-Shirt, slim fit Art nr
1611
Maat
XS - XXL
Kleur
00
23
02
Dit nieuwe T-shirt is een uitstekende keuze als men last heeft van gevoelige schouders en rug. Deze is erg mooi en modern waardoor het een goed alledaags shirt is. De pasvorm is erg goed en het shirt kan worden gebruikt ongeacht of men pijn heeft of er alleen goed wilt uit zien. In tegenstelling tot het gewone T-shirt is dit model licht getailleerd en heeft het een kleine opstaande kraag met korte rits aan de voorkant. Het witte shirt heeft zwarte biezen in de zomen en het zwarte shirt heeft witte biezen.
“ Ik vind dat het T-Shirt veel helpt bij het ontspannen van de spieren. Door het te dragen tijdens het slapen, slaap ik beter en dat helpt me definitief bij het opstijgen's morgens. Degenen die serieus zijn aangaande het welzijn van hun paarden en zichzelf zouden vanzelfsprekend Back on Track producten moeten gebruiken bovenop hun bestaande kleding en pijnstillende methoden.” Bettina Hoy, ruiter op olympisch niveau.
24
Poloshirt
T-shirt
Art nr
1640
Art nr
1610
Maat
XS - XL
Maat
XS - XXXL
( wit niet in XS)
Kleur
Kleur
00
25
00
02
02
Het poloshirt is zoals het T-shirt ideaal voor verlichting van schouder-, nek- en rugproblemen. Omdat het shirt in doorlopend contact met de schouders staat, is de werking tegen pijn in de schouders het best. Voor een comfortabele nachtrust en een goede start van de dag, geven wij als tip om in het poloshirt of T-shirt te slapen. In het geval dat u klachten heeft in de lendenwervels of onderrug, adviseren wij dat u de Back on Track rugbeschermer gebruikt in plaats van de shirts. De rugbeschermer vormt zich beter rond de lenderug dan een shirt wat neer hangt. Nabijheid met de huid is belangrijk. Zelfs het topmatras is een alternatief bij rugklachten. Een klant heeft zich op de volgende wijze geuit: ”Het poloshirt is goed, maar het topmatras veranderde mijn leven.”
Het t-shirt is goed om te dragen bij gevoelige schouders en schouderbladen maar zelfs bij spanning in de nek en rug. Huidcontact is belangrijk voor optimaal effect dus als men problemen heeft met de rug, mag het niet te los hangen. Een alternatief is om in het T-shirt te slapen omdat dit goed huidcontact geeft. Als het de schouders zijn waar men last van heeft, mag het shirt los zitten omdat het t-shirt altijd huidcontact heeft met de schouders. Vaak wil men een ruim zittend T-shirt hebben maar wij adviseren, omdat het Welltex™ dicht tegen de huid hoort te liggen, dat u ervoor zorgt een maat kleiner te nemen dan gebruikelijk. Het T-shirt is erg gewild en makkelijk te gebruiken.
26
Trui
Trui PP
27
Art nr
1600
Art nr
1605
Maat
XS - XXXL
Maat
XS - XXXL
Kleur
00
01
Kleur
00
Het trui is ideaal bij pijn in de schouderbladen, schouders en ellebogen maar tevens bij pijn in de nek en rug. Omdat het Welltex™-materiaal afhankelijk is van huidcontact om effect te geven, is de maat minder van belang bij pijn in de schouderbladen en schouders omdat het materiaal altijd tegen het lichaam aan ligt daar. Voor degenen met rugpijn word ook de rugbeschermer en topmatras aanbevolen.
Polypropyleen (PP) heeft speciale eigenschappen; het voert vocht af en zorgt ervoor dat u het lichaam droog kunt houden tijdens inspanning. De stof helpt u daarbij door de temperatuur te regelen. Dit fenomeen wordt verklaard doordat PP uit lange draden bestaat en daarbuiten lang niet zo snel pluizig word als polyester. PP is een lichte en relatief dunne stof, waardoor het erg geschikt is om onder andere kleding te dragen.
Het trui is in tricotsteek gebreid waardoor deze meegevend en zacht is en erg fijn om te dragen. Probeer er’s nachts in te slapen en voel hoeveel makkelijker het is’s morgens op te stijgen.
Het trui van polypropyleen is ideaal tegen pijn in de schouders, nek, ruggengraat, armen en ellebogen omdat het altijd in contact staat met deze lichaamsdelen. Wanneer u rugklachten heeft gelden dezelfde aanbevelingen als bij het trui. Het trui ligt zacht op de huid en kan worden gebruikt als thermo onderkleding tijdens de winter en tevens tijdens het hele jaar tegen pijn of bij fysieke activiteit, bijvoorbeeld sport. Het shirt heeft een goede pasvorm en is modern waardoor het gemakkelijk alledaags te gebruiken is.
28
Coltrui, dames
Coltrui, heren
Art nr
1603
Art nr
1602
Maat
XS - XXL
Maat
XS - XXXL
Kleur
00
Kleur
00
De coltrui is een uitstekende keuze als men last heeft van gevoelige nek-schouders-armen-rug. De trui bedekt tevens andere probleemgebieden zoals lenderug, heupen, polsen en ellebogen. De pasvorm is ongelofelijk goed en dat geldt ook voor de kwaliteit. De coltrui is fijn om te dragen en, omdat het modern en mooi is, makkelijk te gebruiken voor alledaags gebruik. De kraag zelf loopt flink omhoog in de nek en de trui is in een model dat de lichaamsvormen nauw volgt.
De coltrui is een uitstekende keuze als men last heeft van gevoelige nek-schouders-armen-rug. De trui bedekt tevens andere probleemgebieden zoals lenderug, heupen, polsen en ellebogen. De pasvorm is ongelofelijk goed en dat geldt ook voor de kwaliteit. De coltrui is fijn om te dragen en, omdat het modern en mooi is, makkelijk te gebruiken voor alledaags gebruik. De kraag zelf loopt flink omhoog in de nek en de trui is in een model dat de lichaamsvormen nauw volgt.
Het allerbest is dat men zich goed gekleed voelt ongeacht of men het gebruikt tegen pijn of omdat men er gewoon goed wilt uitzien. Door het dragen van deze erg populaire trui, kan men op een eenvoudige en zekere manier zijn welzijn verhogen.
Het allerbest is dat men zich goed gekleed voelt ongeacht of men het gebruikt tegen pijn of omdat men er gewoon goed wilt uitzien. Door het dragen van deze erg populaire trui, kan men op een eenvoudige en zekere manier zijn welzijn verhogen.
29
30
Boxershorts, dames
Boxershorts, heren
Art nr
1760
Art nr
1750
Maat
S - XXXL
Maat
S - XXL
Kleur
00
Onze boxershorts helpen bij pijn in de heupen en wij hebben goede resultaten gezien van het gebruik van deze kleding bij pijn in de uiterst gelegen heupspier, de musculus tensor fasciae latae, en wanneer kou klachten over de blaas veroorzaakt. Voor vrouwen zijn de boxershorts optimaal bij menstruatiepijn, pijn in de lenderug en heupen en geeft een aangenaam warm gevoel. De boxershorts voor dames is genaaid in een dun en licht stof van katoen en polyester. Ze zijn erg handig te dragen en makkelijk te combineren met onze andere producten, om op die manier het geheel in te dekken.
Kleur
00
Onze boxershorts helpen bij pijn in de heupen en wij hebben goede resultaten gezien van het gebruik van deze kleding bij pijn in de uiterst gelegen heupspier, de musculus tensor fasciae latae, en wanneer kou klachten over de blaas of prostaat veroorzaakt. De boxers bieden een oplossing bij liesproblemen, bijvoorbeeld bij voetbalspelers. Het model voor mannen is van geribbeld materiaal wat iets dikker en elastisch is. De geribbelde uitvoering zorgt ervoor dat het verschillende lichaamsvormen makkelijker past. Ze zijn erg handig te dragen en makkelijk te combineren met onze andere producten, om op die manier het geheel in te dekken.
31
32
Lang ondergoed
Lang ondergoed van PP
Art nr
1730
Art nr
1710
Maat
S - XXXL
Maat
S - XXXL
Kleur
00
Kleur
00
Art nr
1740
Art nr
1720
Maat
S - XXXL
Maat
XS - XXXL
Kleur
00
Het lange ondergoed van katoen/polyester bied een oplossing bij liesproblemen, oppervlakkige heuppijn en wanneer kou klachten over de blaas of prostaat veroorzaakt. Het is tevens goed bij dijbeen-, knie- en kuitproblemen. Voor vrouwen kan het helpen bij menstruatiepijn. Wij hebben goede resultaten gezien van het gebruik van deze kleding bij pijn in de uiterst gelegen heupspier, de musculus tensor fasciae latae, die vooral bij jongeren en mensen van middelbare leeftijd heupproblemen kan veroorzaken. Het lange ondergoed voor vrouwen is van glad, iets dunner materiaal. Het model voor de mannen is van geribbeld materiaal, heeft dubbele stof en bolling aan de voorkant, maar gesloten gulp. Ze zijn iets meer elastisch waardoor de maat van het ondergoed minder van belang is. De stof is ademend zodat men zelden begint te zweten maar het warme en fijne gevoel behoud.
Kleur
00
Polypropyleen (PP) heeft speciale eigenschappen; het voert vocht af en zorgt ervoor dat u het lichaam droog kunt houden tijdens inspanning. De stof helpt u daarbij door de temperatuur te regelen. Dit fenomeen wordt verklaard doordat PP uit lange draden bestaat en daarbuiten lang niet zo snel pluizig word als polyester. PP is een lichte en relatief dunne stof, waardoor het erg geschikt is om onder andere kleding te dragen. Het lange ondergoed van polypropyleen helpt bij problemen in de lies, de heupen of wanneer men het koud heeft bijvoorbeeld bij problemen met de blaas of prostaat. Voor vrouwen kan het tevens worden gebruikt tegen menstruatiepijn. Het lange ondergoed van PP helpt bij pijn in de heupen en wij hebben goede resultaten gezien van het gebruik van deze kleding bij pijn in de uiterst gelegen heupspier, de musculus tensor fasciae latae, en wanneer kou klachten over de blaas veroorzaakt.
33
34
Sokken
Inlegzolen
Art nr
1510
Art nr
1580
Maat
S - L
Maat
34 - 45
00
Kleur
Kleur
Als onze voeten zich goed voelen, voelt de ziel zich goed. De sok is een product wat met grote waardering werd ontvangen door onze klanten. Velen hebben problemen met voeten, die worden veroorzaakt door ontstekingen, pijn of dat men het koud heeft. Denk eraan dat men kan slapen met sokken aan, als men niet wilt dat ze slijten door erin te lopen. Houd er echter rekening mee dat het Welltex™ materiaal meer warmte weerkaatst wanneer wij zelf meer warmte produceren, bijvoorbeeld door ons te bewegen. Als de hiel een deel van de problematiek is, is de sok de beste keuze. Als men de enkel verstuikt heeft, kan de enkelbeschermer een betere keuze zijn omdat deze zelfs een deel ondersteuning biedt. Wij verkopen tevens inlegzolen. De maten gaan uit van de schoenmaat.
03
Vele mensen hebben vaak last van koude voeten, vooral ’s winters. Wanneer dit het geval is, helpt Back on Tracks zool. Zelfs tijdens het voor- en najaar kan men genieten van het verwarmende effect van de zool omdat het makkelijk is koude voeten te krijgen. Het warmte-effect kan worden versterkt en ondersteund door gelijktijdig Back on Tracks sokken te gebruiken. Het beste is dat men nooit zweterige voeten krijgt maar wel een warm en fijn gevoel.
35
36
Handschoenen
Muts
Art nr
1340
Art nr
1001
Maat
XS - XL
Maat
S - L
Kleur
01
Kleur
00
De handschoenen zijn één van onze meest unieke producten. Ze helpen opvallend veel mensen die pijn, bijvoorbeeld reumatische pijn, in hun handen hebben of die constant last hebben van koude vingers. Net zoals met al onze andere producten zijn de handschoenen afhankelijk van dat u zelf een beetje warmte produceert, wat dan wordt weerkaatst, om te kunnen werken. Wij raden daarom aan dat men binnenshuis met de handschoenen begint en ervoor zorgt de handen allereerst te bewegen, of als alternatief een andere handschoen over deze dunne handschoen heen te dragen. Meet de omtrek van de hand over de knokkels.
37
De muts bestaat aan de buitenkant uit elastisch, geribbelde wol en acrylvezels in grijs, en aan de binnenkant tot 100 % uit onze speciale Welltex™ stof. Het zachte materiaal past zich perfect aan uw hoofd aan en past goed. Door de vormen en verstevigingen in de onderste delen, is de muts ideaal tegen spanningen bij het hoofd of tegen voor kou gevoelige oren.
38
Sjaal
Fleecetrui
Art nr
1840
Art nr
1608
Maat
Een maat
Maat
XS - XXL
Kleur
01
De sjaal geeft een heerlijk gevoel op de huid vanwege de combinatie van Welltex™ en viscose. Het materiaal is dun, zacht en makkelijk te vormen. Dit is een product wat op vele verschillende manieren gebruikt kan worden terwijl men altijd het effect van Back on Track krijgt. De sjaal is modern, elegant en mooi en kan zowel alledaags als bij speciale aangelegenheden gebruikt worden. Gebruik het over de schouders als u het koud heeft, of over de mouwloze jurk tijdens het feest. Wikkel het rond uw nek als u naar buiten gaat.
Kleur
00
Dit is een erg fijne fleecetrui van Welltex™ die goed past bij degene die het koud hebben. De fleecetrui heeft een sportief en modern uiterlijk. De trui heeft een kraag met een korte rits aan de halskant, borstzak, elastiek langs de mouwen en aan de onderkant van de trui.
39
40
Kussen
Kussensloop
Art nr
1010
Art nr
1012
Maat
60 × 50 cm
Maat
60 × 50 cm
Kleur
03
04
Kleur
03
04
Het kussen wordt gewaardeerd door mensen met nekklachten, vooral degenen met whiplash. Ze geven een zekere stevigheid die zorgt voor voldoende ondersteuning. Het kussen wordt gebruikt met een dunne katoenen kussensloop. Deze zorgt voor een aangename temperatuur tijdens zowel warme als koude nachten.
De kussensloop is goed voor diegene die pijn in hun nek of hoofd hebben. Vele gebruikers ervaren dat ze dieper slapen en wakker worden met een minder stijve nek. De sloop lijkt de temperatuurschommelingen te neutraliseren en is fijn om op te slapen zowel tijdens de zomer als tijdens de winter.
De kussens zijn verkrijgbaar in twee verschillende diktes met een gewicht van 460 g en 600 g. Bij personen met nekblessures speelt de dikte een belangrijke rol, dus denk hieraan wanneer u uw kussen kiest.
De kussensloop kunt u gebruiken over uw gewone kussen. Een voordeel met de kussensloop is dat het Welltex™-materiaal in direct contact met de huid staat voor optimaal effect. Het is makkelijk mee te nemen op reis en verkrijgbaar in twee varianten: de eerste met één laag stof en de tweede met een dubbele laag stof, een dunne vulling ertussen en een ritssluiting aan de zijkant.
41
42
Beddenlaken
Topmatras
Art nr
1014
Art nr
1015
Maat
150 × 260 cm
Maat
90 × 200 cm 120 × 200 cm 140 × 200 cm 160 × 200 cm 180 × 200 cm
Kleur
03
04
Het Back on Track laken wordt gebruikt als overtrek over een gewoon matras. In tegenstelling tot ons topmatras, heeft het lichaam direct contact met het keramische materiaal. Een ander voordeel van het laken is, net zoals van de kussensloop, dat het minder ruimte nodig heeft en makkelijk meegenomen kan worden op reis.
Kleur
02
Het was dit matras waardoor Tina Thörner Back on Track ging gebruiken. Zij sliep hierop na de wedstrijden in de woestijn na de inspannende uren in de auto. Het topmatras is goed voor degenen die algemene pijn in het lichaam of rugklachten hebben. Gebruik het met een dunne katoenen laken erover. Vele gebruikers ervaren dat ze dieper slapen en minder stijf in het lichaam wakker worden. Het lijkt temperatuurschommelingen te neutraliseren en is fijn om’s zomers en’s winters op te slapen.
43
44
Mini deken
Voor paard en hond
Art nr
1011
Maat
50 × 68 cm
Kleur
00
03
Het mini deken heeft veel gebruiksmogelijkheden: het kan om een pijnlijke knie of been gewikkeld worden wanneer men zit, men kan erop zitten, ertegenaan leunen, achter de nek leggen wanneer men zit, onder zich leggen in bed of misschien de kat of hond aanbieden als een fijne mat. Alleen fantasie stelt grenzen aan hoe het gebruikt kan worden !
Wij hebben ook producten voor paard en hond. De beschermers geven onze paarden en honden een verhoogd welzijn, precies zoals onze producten voor mensen. Gezamenlijk leven wij een meer actief leven en het is belangrijk dat wij ons goed voelen.
Paard
Hond
Beenbeschermer Classic Beenbeschermer Royal Slobkousen Hakbeschermer Kniebeschermer Bandage Sjabrak Dressuur/Jumping Maasdeken Fleecedeken Supreme Deken Classic Haze Deken Misty 110 g Deken Rime 160 g Oefendeken Supreme
Deken Windhondendeken Beenbeschermer Hakbeschermer Hondenmatras Hondenkleed Hondenbedovertrek
Bekijk meer producten voor paarden op backontrack.com/nl
45
46
Handleiding maten “Wij hebben aangetoond dat warmte fysiologische veranderingen in het lichaam geeft, die pijn en chronische ontstekingen kunnen verlichten”, zegt Thomas Lundenberg, docent fysiologie aan het Karolinska Instituut (tijdschrift Hälsa, nr. 9 sep. 2000). Een arts die hierin geïnteresseerd is, Rose-Marie Brinkeborn, heeft gezamenlijk met fysiotherapeuten en collega’s een studie uitgevoerd over het effect van Back on Tracks beschermers. De studie omvatte 120 personen met pijn ten gevolge van een muisarm, ver-sleten knieën of artrose. De proefpersonen werden verdeeld in groepen die begonnen met het inschatten van de pijn op een schaal van veel pijn tot geen pijn. Daarna begon de helft met Back on Tracks beschermers en de andere helft zonder beschermer. De samenvatting van de studie is nog niet helemaal klaar, maar men kan zien dat meer dan de helft van de patiënten
Het Back on Track effect minder pijn hadden na het gebruik van de beschermer. Degenen met muisarm waren vaak geheel genezen, en een aantal met artrose in de knie, die onder een heel lange periode met pijn leefden en in de wacht stonden voor een prothese, voelden zich zo veel beter dat ze hun afspraak voor operatie afboekten!
anders, buiten medicijnen om, wat een zo reproduceerbaar positief resultaat op patiënten met door ontsteking veroorzaakte pijn geeft.”
En in het tijdschrift Massage & Lichaamsverzorging nr1/2004 heeft Dr. Huishen tijd gehad om meer ervaring op te doen. Zij zegt: “Er is eigenlijk niets
Onderstaande beelden illustreren hoe een aanwezige ontsteking word beïnvloed door Back on Track. De gradaties van herstel variëren van persoon tot persoon afhankelijk van wat de pijn veroorzaakt en de duur van de aanwezigheid van het probleem. Alle Back on Track producten moeten opbouwend gebruikt worden in het begin. Gebruik de producten
max. 4 uur de eerste 2-3 dagen. Na de introductieperiode zou men het gebruik moeten verhogen naar tenminste 8 uur per dag, het liefst langer.
Voor gebruik: Een zeker verhoogde warmte (rode gebied), een teken van ontsteking.
Na 30 minuten gebruik: een aanzienlijke verhoging van de bloedcirculatie.
47 First 2-3 days
Day 4 to 10-20
Max 4h
Min 8h
Do not use during pregnancy
Gebruik de producten alleen volgens de gebruiksaanwijzingen en raadpleeg een dokter als de symptomen blijven. Niet gebruiken tijdens zwangerschap.
Pijn en bewegelijkheid vóór de gewrichtsbeschermer werd gebruikt
X
Weinig pijn
Veel pijn
Pijn en bewegelijkheid na 1 week gebruik van de gewrichtsbeschermer
X
Weinig pijn
Veel pijn
Pijn en bewegelijkheid na 3 weken gebruik van de gewrichtsbeschermer Weinig pijn
X
Veel pijn
Een voorbeeld van hoe proefpersonen pijn kunnen rangschikken op een zogenaamde VAS-schaal (Visueel Analoge Schaal). “Tot nu toe is er niemand die niet beter is geworden van de gewrichtsbeschermer”, zegt Dr. Brinkeborn.
Het gewenste resultaat: na 10 dagen – 3 weken gebruik, is de ontsteking weg.
48
1
Handleiding maten Beschermer
XS
S
M
L
XL
Ø Hals (2)
31-34 cm
35-38 cm
39-41 cm
42-44 cm
45-48 cm
Ø Elleboog (6)
23-25 cm
26-29 cm
30-32 cm
33-36 cm
37-41 cm
18 cm
20 cm
XXL
XXXL
14cm
16 cm
Ø Taille (7)
65-95 cm
85-115 cm
Ø Knie, zonder sluiting (13)
33-38 cm
39-41 cm
42-45 cm
46-49 cm
50-53 cm
54-57 cm
Ø Knie, met sluiting (13)
35-41 cm
39-43 cm
42-46 cm
46-52 cm
52-61 cm
60-64 cm
Ø Kuit (14)
34-37 cm
38-40 cm
41-43 cm
44-46 cm
35-38
39-42
43-45
Uniseks, Bovendeel
XS
M
L
57-59 cm
59-61 cm
42-44
44-46
46-48
48-50
Lengte shirt (4)
67 cm
68 cm
69 cm
70 cm
71 cm
72 cm
73 cm
Ø Hals (2)
33 cm
35 cm
39 cm
43 cm
45 cm
48 cm
50 cm
XL
XXL
XXXL
50-52
52-54
54-56
51 cm
52 cm
53 cm
54 cm
55 cm
56 cm
46-47 cm
48-49 cm
50-51 cm
51-53 cm
54-55 cm
56-57 cm
57-58 cm
Ø Borstkas (5)
90-94 cm
95-99 cm
100-104 cm 105-109 cm 110-114 cm
115-119 cm
120-124 cm
Ø Heup (8)
90-94 cm
95-99 cm
100-104 cm 105-109 cm 110-114 cm
115-119 cm
120-124 cm
5-6 cm
6-7 cm
XXXL
Knokkels hand (11)
7-8 cm
8-9 cm
XS
S
M
L
XL
XXL
34-36
36-38
38-40
42-44
50-52
52-54
Lengte shirt (4)
58 cm
60 cm
62 cm
64 cm
66 cm
68 cm
Ø Hals (2)
32 cm
35 cm
39 cm
43 cm
45 cm
48 cm
Armlengte (12)
48 cm
49 cm
50 cm
51 cm
52 cm
53 cm
34 cm 84-87 cm
36 cm 88-91 cm
38 cm 92-95 cm
40 cm 96-99 cm
42 cm 44 cm 100-103 cm 104-107 cm
96-99 cm
100-103 cm 104-107 cm
Ø Arm bij okselAxila (3) Ø Borstkas (5) Ø Heup (8)
84-87 cm
88-91 cm
92-95 cm
Bil, lang ondergoed (9)
79-85 cm
86-92 cm
93-99 cm
73 cm
74 cm
74 cm
76 cm
XS
S
M
L
79-85 cm
86-92 cm
93-99 cm
73 cm
74 cm
74 cm
Lengte binnenzijde been (15) Heren
Bil, lang ondergoed (9) Lengte binnenzijde been (15)
Maten heren bovendeel gaan uit van maten uniseks bovendeel Ø = Omtrek
100-106 cm 107-113 cm
9 11
14
121-126 cm
76 cm
78 cm
78 cm
XL
XXL
XXXL
114-120 cm
121-126 cm
78 cm
78 cm
76 cm
13
15
114-120 cm
100-106 cm 107-113 cm 76 cm
8
10
9-10 cm
Maat shirt
Dames
12
7
Ø Arm bij oksel (3)
Armlengte (12)
5 6
S
Maat shirt
4
3
100-130 cm 115-145 cm
54-56 cm
Ø Hoofdmaat (1)
Back on Tracks producten kunnen in de machine gewassen worden op 30°C met een mild wasmiddel zonder bleekmiddel.
2
Ø Pols (10)
Enkel / Sok (16)
Wasadvies
16
Let op : - Gebruik geen wasverzachter. - Niet drogen in de wasdroger want dat beschadigd de producten. - Strijken kan op max 50°C.
49
50
Uitspraken
Back on Track op het internet
“ Het zo snel mogelijk terugkrijgen van geblesseerde spelers in het team is een gevecht voor alle eredivisie clubs. In Januari 2008 begonnen wij Back on Tracks producten te gebruiken en nu, enkele maanden later, kan ik zonder twijfel zeggen dat Back on Track een vanzelfsprekend deel van het rehabiliteringsprogramma is geworden. Wij hebben de beschermers op een groot aantal verschillende knie- en polsblessures gebruikt met enorm goede resultaten. Ontstekingen, pijn en zwellingen verdwenen veel sneller dan normaal.” Mats Book, masseur en rehabiliteringsaansprakelijke voor Mjällby AIF.
backontrack.com/nl De weg naar een leven vol van beweging is niet meer dan een ”muisklik” verwijdert. Wij hopen dat de pagina’s kunnen inspireren en over tijd u een welzijn van lange duur geven.
51
Welzijn² gaat over het moment van goed voelen en het bewaren van dit gevoel. Uw leven wordt weer vol van beweging!
Welzijn² = welzijn in het kwadraat
NEDERLAND
DUITSLAND
FRANKRIJK
ZWEDEN
Back on Track Dorpstraat 14a 6021 HC Budel Tel: +32 (0) 476 358163
[email protected] www.backontrack.com
Back on Track GmbH Zum Schürmannsgraben 12e 47441 Moers Tel: +49 2841-88 308-0 Fax: +49 2841-88 308-29
[email protected] backontrack.de
Back on Track Sarl 1000 route de St Antonin 83510 Lorgues Tel +33 4 94 68 99 15
[email protected] backontrack.fr
Hoofdkantoor Back on Track AB Sofielundsgatan 5a 753 23 Uppsala Tel: +46 18 59 05 55 Fax: +46 18 59 05 56
[email protected] backontrack.se
