Jian Hua Nederland
NIEUWSBRIEF JANUARI 2013
Stichting Jian Hua Nederland
Wilt u meer weten over het werk van Stichting Jian Hua in China?
Wilt u voor uw school, kerk of vereniging een avond organiseren over het werk in China?
Wilt u geld inzamelen voor het werk van Stichting Jian Hua?
Zou u mee willen helpen het werk van Stichting Jian Hua in Nederland vorm te geven?
Hebt u interesse in werken in China?
Laat het ons weten! Wij maken graag een afspraak voor een persoonlijk gesprek of komen met een (foto-)presentatie naar u toe. Bel naar Jaap en Carolien Nijsse, tel. 0180-611420 of mail naar
[email protected]. We zien uit naar uw reactie!
Boekenfonds De volgende boeken zijn bij ons beschikbaar Jian Hua Nederland Contactadres: Jaap en Carolien Nijsse Van Hulststraat 14 2992 KL Barendrecht 0180-611420
[email protected]
Wilt u een gift geven aan JHF-NL? Dat kan op giro 8043427 t.n.v. “St. Jian Hua Nederland” te Ermelo
China voor Christus—Tony Lambert De auteur beschrijft de ontwikkeling die China in de afgelopen 50 jaar heeft doorgemaakt. Hij heeft hier veel onderzoek naar gedaan en geeft een evenwichtig verslag. Het land beleefde de grootste geestelijke opwekking van de laatste eeuwen. Dat móét ons interesseren. De Geur van Jasmijn—Jeanette Li De Geur van Jasmijn is het boeiende levensverhaal van een Chinese vrouw die haar Hemelse Vader vond, door haarzelf beschreven.
2
Van het bestuur In de afgelopen periode zijn er verschillende dingen gebeurd, waarvan we u graag op de hoogte stellen. Allereerst is het bestuur opnieuw uitgebreid. We mochten Christel Anker uit Ede als nieuw lid verwelkomen. Zij zal zich in deze nieuwsbrief aan u voorstellen. We zijn blij dat we hiermee een voltallig bestuur hebben. In het afgelopen jaar hebben we op verschillende plaatsen acte-depresence gegeven. Zo stonden we in het Pinksterweekend op Opwekking. In juni hebben we een avond georganiseerd met onze werkers Erik en Ellen Boogaard. Zij hebben verteld over hun leven en werk in China. Fijn dat we daar een aantal van u persoonlijk mochten ontmoeten. Vooruitkijkend naar het nieuwe jaar staan er ook een aantal dingen te gebeuren. Zo zal er in januari een echtpaar vanuit Nederland via JHF worden uitgezonden naar China. Ze hopen zich eerst te gaan richten op taal- en cultuurstudie. Verder hopen we een avond te organiseren met enkele van onze werkers. Meer informatie hierover vindt u op blz. 4 van deze nieuwsbrief. U bent van harte welkom! We wensen u van harte Gods zegen toe op het Kerstfeest en in het nieuwe jaar. Met hartelijke groet namens het bestuur, Jaap Nijsse
3
Jian Hua Vriendenavond
24 januari 2012
Ontmoet JHF!
Marc en Petra de Ruiter Het bestuur van JHF-NL En anderen!
Graag ontmoeten wij u en jou op onze vriendenavond. We hebben ook dan weer verschillende boeiende bijdragen op het programma staan! Twee van onze associates zullen vertellen over hun werk in China.
Een mooie gelegenheid om meer te horen over de ontwikkelingen in China en het werk van JHF. En verder: Jian Hua boekenfonds met vele prachtige uitgaven m.b.t. China; Volop gelegenheid tot ontmoeting en gesprek met bestuur en medewerkers van Stichting Jian Hua Nederland.
Locatie: Hervormd Centrum Elim, Burg. Talsmaweg 19, Kamerik. Aanvang: 19.45 uur. Vanaf 19.30 uur staat de koffie klaar! Voor een routebeschrijving of vervoer vanaf station Woerden: Bel: 0318—701171 (Bart en Elise Pater) Of mail:
[email protected] 4
Afscheid nemen Marc de Ruiter Het jaar 2012 is een jaar geworden van afscheid nemen… maar misschien is ons leven zoals voor velen die in het buitenland werken altijd wel een jaar van afscheid nemen… Je neemt afscheid van collega’s die voor goed of verlof vertrekken naar hun thuisland. Je neemt afscheid van kortverbanders, van vrienden en noem maar op… We hebben een jaar in Duitsland gewoond en moesten weer afscheid nemen van de vrienden die we daar hadden opgedaan. Afscheid nemen van een heel leuk en goed plekje, een goede tijd… Wij moesten echter dit jaar afscheid nemen van onze twee dochters… Onze oudste dochter Laura (18) vertrok op 8 augustus naar de VS waar ze is gaan studeren op Moody Bible Institute. Ze werd daar aangenomen en ze gaat daar naar alle waarschijnlijkheid studeren om zendingspiloot te worden. Niet een gewone baan! Deze HBO-opleiding is meer dan een brevet halen: het is ook een technische opleiding waarin ze leren om de vliegtuigen te onderhouden en repareren, er zit ook een vormingsjaar (Bijbelschool) in verwerkt. Laura heeft het goed naar haar zin in de VS. Het gaat goed ook al is het weleens aanpassen aan de Amerikaanse cultuur! Ze mist ons uiteraard en wij haar ook! Begin september brachten we Elise (16) naar Duitsland ‘terug’ nadat ze de zomer met ons in Nederland doorgebracht had. Ze zit daar op school om haar HAVO/VWO, in de komende twee jaar, af te maken op Black Forest Academy. Dit is een internationale school voor ‘missionary kids’. Ze woont daar in een dorm met nog 18 meiden en huisouders. Een hele overgang. Elise vergaat het goed in Duitsland. De meeste dingen lopen goed, maar ze mist ons wel! Gelukkig konden we door een gift haar bezoeken in november en dat was erg fijn. Maar na 3-4 goede dagen samen moet je toch weer met tranen in je ogen of beter gezegd: met rollende tranen over je wangen, weer afscheid nemen… 5
Hoe is dat nu om steeds weer afscheid te nemen van onze dochters? Ja, dat is elke keer moeilijk. Het is niet eenvoudig. En dat is elke keer het geval: afscheid nemen went nooit, het wordt misschien wel steeds moeilijker, juist omdat we zoveel van elkaar houden en we zo’n goede band met elkaar hebben. Doordat we ver weg van elkaar zijn, merken we nog meer hoe sterk die band is met elkaar. Het doet ‘pijn’ op een bepaalde manier, maar we hebben in de afgelopen jaren echt Gods kracht ervaren. Het was ‘makkelijker’ dan we eigenlijk dachten… Hij heeft ons door elk jaar sinds 2010 er door heen gedragen. We kunnen het niet anders verklaren dat God onze gebeden verhoort en van velen die met ons meeleven en voor ons bidden. Hij geeft ons die kracht om onze dochters los te laten en te laten gaan. Een grote zegen voor ons als ouders is dat ze allebei diep vertrouwen in God de Vader hebben en dat ze echt voor 100% voor Hem gekozen hebben. Ze hebben Zijn liefde toegelaten in hun levens en beiden hebben dan ook het verlangen om Christus in de wereld bekend te maken! Terug naar afscheid nemen: Eigenlijk is gewoon het moment rondom het afscheid nemen het moeilijkst, daarna, komt iedereen weer langzamerhand in zijn eigen wereld terecht, wij zijn bezig met onze arbeid en zij met hun studie. De afleiding daarvan en helemaal als je weet dat het goed gaat met de dochters maakt het allemaal eenvoudiger. Je mist ze dan niet elke dag. Er zijn gewoon momenten waarop je denk: “Kon ik ze nu even een knuffel geven!” Maar voor ons is het ook een hoogte punt om elkaar weer in de armen te sluiten nadat we elkaar voor lange tijd niet gezien hebben… midden december komen ze allebei thuis: dan maken we er een feest van, maken nauwelijks afspraken met anderen en is alle tijd exclusief voor die twee prachtige dochters van ons. Dat is weer een moment om naar uit te zien, wetende dat drie weken erna er weer een moeilijk moment zal komen…
6
Terugblik op 2012 Van een taalstudente
Voor mij werd het jaar 2012 vooral gekenmerkt door leren, leren en studeren. Dagelijks ging ik naar de taalschool om de nieuwe karakters onder de knie te krijgen. Daarnaast leerde ik ook van alles over de cultuur van m’n lokale vrienden. Zo ontdekte ik dat m’n buurvrouw helemaal geen weerwoord verwacht als ze me dagelijks verteld dat ik toch meer kleren moet dragen. Het maakt niet uit hoeveel kleren ik draag, ze blijft het gewoon zeggen, om te bewijzen dat ze zorg voor me draagt. Aardig hè. Of, nu begrijp ik waarom gasten als ze weggaan vaak in het trappenhuis even hard op de vloer stampen. Eerst dacht ik wat doen ze toch, kan het niet iets rustiger? Maar in veel flatgebouwen hier moet je op de vloer stampen om het licht aan te laten gaan. Handig om te weten, dan hoef je geen lichtknopje te zoeken. Ook met de taal gaat het stap bij stap beter. Al begrijp ik nog lang niet alles, toch mocht ik heel wat leren in het afgelopen jaar. Begon ik het jaar met vooral gesprekken over alledaagse dingen nu kan ik ook al over iets ingewikkeldere onderwerpen een gesprek aangaan. Het afgelopen jaar ging ik vaak bij m’n Chinese vriendin eten. Op een dag zei haar zoontje van elf: ‘Tante (zo noemt hij mij) is nu echt verandert in een Chinees’. We moesten allemaal hard lachen. Maar helaas kwam ik pas tot de ontdekking dat dit toch niet helemaal waar is. Samen met een docente ging ik op stap om een bril te kopen. In de winkel hadden we allebei een leuke bril uitgezocht. Het was een echt Chinese bril met wat versieringetjes erop. Zij wilde hem in het wit en ik in het donker rood. Het leek ons leuk, dan hebben we allebei dezelfde bril. Maar ja, toe we ze wilden bestellen kwamen we erachter dat mijn westerse hoofd wel erg smal was. Zo’n smalle bril konden ze niet maken Helaas we dragen allebei nog onze oude bril. En zullen straks wel hele verschillend brillen dragen. Zij waarschijnlijk een sierlijke Chinese bril en ik een niet te opvallende Nederlandse. Wat ik ook allemaal geleerd heb van haar we zullen toch allebei door onze eigen bril de wereld blijven bekijken.
7
Donateurs gezocht Beste vrienden, Stichting Jian Hua houdt zich bezig met diverse vormen van werk in en voor China. Wij waarderen het dat u betrokken bent bij dit werk en danken u voor uw steun en gebed. Om het werk voor China hier in Nederland te kunnen blijven uitvoeren, zijn er ook financiële middelen nodig. Als bestuur zijn we erg blij met giften. Nog fijner is het voor ons om terug te kunnen vallen op vaste donateurs. Voor onze vaste uitgaven zoals de nieuwsbrief en promotiemateriaal hebben wij uw steun nodig! Daarom nu de volgende actie: Als u nu donateur wordt voor minimaal 25 euro per jaar, ontvangt u eenmalig een boek naar keuze! U kunt kiezen uit China voor Christus van Tony Lambert of De Geur van Jasmijn van Jeanette Li. Op blz. 2 van deze nieuwsbrief leest u meer over deze boeken. Doet u mee? U kunt onderstaande donateurskaart uitknippen terugsturen naar onze penningmeester:
en
ingevuld
Stichting Jian Hua Nederland t.a.v. B. Klaassen Willem de Zwijgerlaan 7 3851 TE Ermelo
Ja, ik word donateur! Bij een donatie van minimaal 25 euro per jaar ontvang ik een boek naar keuze gratis! Naam:…………………………………………………………………………………………………………. Adres:…………………………………………………………………………………………………………. PC + Woonplaats:……………………..………………………………………………………………. E-mail:………………………………………………………………………………………………………… Telefoon……………………………………………………………………………………………………… Ik machtig Stichting Jian Hua Nederland tot wederopzegging om van mijn bank/ gironummer: …………………………………………. Een bedrag van €………………… Per maand
af te schrijven.
Per kwartaal
Per jaar
Datum: ………/………/…….. Handtekening…………………………………………
8