Schooljaar 2013 - 2014
NIEUWSBRIEF 24 INHOUD Directie Busbulletin 2 J & J verlengde schooldag NSA English InCas assessment IPC Summer School New music teacher Bibliotheek Vacature office assistant World Press Photo Voetbal Zomerkamp o Nederland o Vlaanderen Ø Easter Holiday Camps Ø Belangrijke data
Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø
BIJLAGE BIJ EMAIL Ø J en J Registratieformulier verlengde schooldag Ø Zomerkamp Nederland
28 februari 2014 Beste ouders, Deze week presenteerde groep 3c tijdens de assembly wat de kinderen geleerd hebben tijdens hun IPC unit ‘Zintuigen’. Optisch bedrog was het zeker niet, want we hebben genoten van wat ze ons lieten zien en horen over hun unit. De HSL voetbalteams hebben het afgelopen weekend tijdens de Volkswagencup fantastisch gevoetbald en hebben de nodige medailles in de wacht gesleept. Volgende week is het de beurt aan het HSL zwemteam, dat het op vrijdag 7 maart zal opnemen tegen andere internationale scholen. Maandag 3 maart ontvangt u van de groepsleerkracht van uw kind een uitnodiging voor de oudergesprekken per email. De oudergesprekken zullen plaatsvinden op maandag 10 en donderdag 13 maart. Tijdens deze gesprekken wordt de cognitieve en sociaalemotionele ontwikkeling van uw kind besproken met de groepsleerkracht. Wij wensen u namens het HSL team een prettig weekend toe.
In dit tweede busbulletin willen wij u graag verder inlichten over de overgang naar het nieuwe transportbedrijf ‘Goh Transport’. Op 28 maart 2014 stopt uw contract met ComfortDelGro automatisch. Zoals u vorige week heeft kunnen lezen zal Goh Transport de bestaande contracten overnemen. Ook de NSA-bus en clubbus worden overgenomen door Goh Transport. Als u momenteel nog geen gebruik maakt van de schoolbus maar dit wel wilt gaan doen vanaf 14 april 2014 kunt u een email sturen naar
[email protected]. De afgelopen weken heeft de HSL een inventarisatie gemaakt van de huidige bussen, drivers en attendants. Op basis van screening en ervaringen is er overleg geweest met Goh Transport over welke bussen, drivers en attendants zij eventueel kunnen overnemen op basis van onze aanbevelingen. Op dit moment is Goh Transport druk bezig met het voorbereiden van de busroutes. De routes zullen worden herzien, de oude routes zullen niet automatisch worden overgenomen. Goh Transport zal vooral met 22-seater bussen gaan rijden. Goh Transport streeft ernaar alle kinderen binnen maximaal 45 minuten naar school en thuis te brengen. Voor al uw vragen organiseren wij Q&A sessies op vrijdag 14, 21 en 28 maart, aansluitend aan de assembly om 9.30 uur. Hierbij zal de projectleider van Goh Transport aanwezig zijn. Goh Transport biedt ook kinderen zonder buscontract de mogelijkheid incidenteel de clubbus te kunnen nemen. Hiervoor kunnen aparte coupons gekocht worden. Wij zullen u u in een volgende busbulletin verder inlichten over deze mogelijkheid. Vorige week hebben wij u ingelicht over de nieuwe transport officer die namens Goh Transport op de HSL aanwezig zal zijn. Hij zal plaats nemen in het huidige NSA-kantoor naast de administratie. Vanaf maandag 10 maart zal van 8.00 tot 16.00 uur Alex Foo, de projectleider namens Goh Transport, aanwezig zijn op de HSL.
2
Sinds schooljaar 2012-2013 biedt Jip en Janneke voor de leerlingen van 3 jaar en ouder een verlengde schooldag aan op dinsdag en donderdag. Het programma loopt van 12 uur tot 14.30 uur. Tijdens deze dagen bieden wij meer diepgang op het gebied van beginnende geletterdheid en gecijferdheid, motoriek en drama. Er is mogelijkheid voor 30 leerlingen om deze dagen te volgen. De middag ziet er als volgt uit: 12.00 – 12.30 Lunch 12.30 – 13.15 Eerste activiteit 13.15 – 14.00 Tweede activiteit 14.00 – 14.20 Buitenspelen 14.20 – 14.30 Naar de bussen De kosten voor de verlengde schooldag zijn $35 (excl. GST) per dag. Na een succesvol tweede termijn van de verlengde schooldag op Jip en Janneke staat het derde termijn alweer bijna voor de deur. Kinderen die al ingeschreven staan voor de verlengde schooldagen hoeven zich voor aankomend termijn NIET opnieuw in te schrijven, inschrijvingen blijven geldig tot het einde van het schooljaar of tot wanneer uw kind vier jaar wordt. Mocht u uw kind op willen geven voor de verlengde schooldag dan kan dit middels het aanmeldingsformulier in de bijlage van deze nieuwsbrief. Kinderen moeten 3 jaar zijn wanneer zij mee kunnen doen aan de verlengde schooldag.
Basketball & Girls Football Dit NSA seizoen zijn we gestart met de nieuwe activiteiten Basketball en Girls Football. Deze klassen worden met veel enthousiasme gevolgd, maar zouden extra deelnemers kunnen gebruiken voor bijvoorbeeld het spelen van wedstrijden. Voor wie in groep 6, 7 of 8 tijd en interesse heeft, bieden we de gelegenheid om een proefles mee te doen: Basketball is op vrijdag en Girls Football is op dinsdag. Als het bevalt kan je kind aansluiten voor de rest van het NSA seizoen. Neem hiervoor contact op met NSA via het gebruikelijke emailadres
[email protected]. 3
Our students in Group 3 – 8 will be doing their InCAS assessment during their English lesson in the week of 3rd – 6th March. It is an age (5 – 11 years) related diagnostic, computeradaptive assessment tool for native English speaking students. It was developed by the Centre for Evaluation and Monitoring, Durham University, and is used by schools all over the world. It is based on reading, spelling and vocabulary. This will be the third year that the HSL is using InCAS. Questions are tailored to the individual pupil so they take part in a personalised assessment – which tailors the level of difficulty of each question depending on how the pupil performed on the last question - and so is more suited to them. As a result it’s a more enjoyable and engaging experience. It’s also more reliable and feedback is more detailed. Using InCAS, teachers can benefit from a wealth of information that identifies what pupils know and can do, which can prove invaluable for teacher planning and personalized individual, class and school target setting over the long term. The Assessment Process Word Recognition This includes high and medium frequency words, and other age-appropriate words. The child hears the word, which is then included in a sentence that puts it into context where appropriate. The child selects one word from a choice of five. Word Decoding This includes nonsense and unfamiliar words. The child hears the word and selects the correct answer from a choice of 5. Comprehension The child reads through the passage and, when given a choice of three words, selects the word that fits into the sentence most appropriately. Taken together, these measures of reading highlight strengths and areas for development. Spelling The child hears a word, which is included in a sentence that puts it into context. The child uses the on-screen keyboard to select the correct letters for the target word. Picture Vocabulary The child hears a word and selects the picture that best represents that word.
4
Op 5, 6 en 7 maart 2014 zal in Kuala Lumpur de ‘IPC Summer School’ worden gehouden. De ‘IPC Summer School’ zal deze drie dagen verschillende cursussen geven voor leerkrachten uit heel Azië. Ook zullen de IPC coördinator Patricia van Dreumel en ICT coördinator Wytze Niezen hieraan deelnemen om wederom nieuwe IPC kennis op te doen en ervaringen te delen met andere IPC collega’s in Azië. Lottie van Elst zal derhalve volgende week van woensdag 5 t/m vrijdag 7 maart in groep 4b lesgeven. Saskia Roukema zal op woensdag 5 en donderdag 6 maart in groep 7b lesgeven. Op vrijdag 7 maart zal Ellen ter Bogt lesgeven in groep 7b in verband met andere lesgevende taken van Saskia.
We are happy to announce that the recruitment for a second part-time music teacher has been successful. Brenda Choo will be joining the Hollandse School starting Monday 3rd of March and will be teaching groups 1 – 4 and the children from Jip en Janneke. Brenda is Singaporean and she is an accomplished music teacher. She has more than 20 years of experience teaching in local and international schools at pre-school to elementary levels. Before joining the Hollandse School, Brenda has had the privilege to work with the Japanese School in their music programme and taught students with varying ability of English. Now, being part of the HSL team, Brenda wishes to continue her passion for music together with students HSL.
5
De Nederlandse Kinderjury Bijna iedereen kent wel de Verkiezing van de Gouden en Zilveren Grifffels en Penselen. Naast deze verkiezing door een vakjury bestaat er ook de verkiezing door de Nederlandse Kinderjury. De Kinderjury bestaat uit alle kinderen die hun stem uitbrengen over een gelezen boek. Zij kiezen genomineerde boeken die door de Senaat van de Kinderjury verkozen kunnen worden tot winnend boek. In het kader van de leesbevordering is het natuurlijk erg leuk om hieraan deel te nemen. Wie mag er stemmen? Iedereen tussen de 6 en 12 jaar kan mee doen aan de Nederlandse Kinderjury. Alle kinderen die hun stem uitbrengen vormen samen de Nederlandse Kinderjury 2014. Door mee te doen, laat je zien wat je favoriete boek is! Alle stemmen samen beslissen welke boeken uit 2013 de prijs winnen. Er zijn twee leeftijdsgroepen, die elk hun eigen winnaar kiezen: • 6 t/m 9 jaar (groep 3 t/m 5) • 10 t/m 12 jaar (groep 6 t/m 8) Welke boeken doen mee? Je kunt stemmen op de boeken die verschenen zijn tussen 1 januari en 31 december 2013. Verhalen, prentenboeken, gedichtenbundels, bloemlezingen en informatieve boeken doen allemaal mee, zolang ze maar geschikt zijn voor kinderen tussen de 6 en 12 jaar oud. Misschien hebben jullie nog boeken staan in de boekenkast. In de HSL bibliotheek zijn de boeken van de boekentip-lijst van de Kinderjury vanaf vandaag aanwezig. Wanneer kan je stemmen? De stemperiode voor de Nederlandse Kinderjury 2014 is van woensdag 5 maart t/m woensdag 14 mei 2014. Voor meer informatie ga naar www.kinderjury.nl
6
De HSL is wegens zwangerschapsverlof op zoek naar een
Office assistant (20 uur per week) Takenpakket • Beantwoorden van binnenkomende telefoongesprekken • Noteren en doorgeven van ziekmeldingen • Ontvangen en te woord staan van ouders, leerlingen en bezoekers • Algemene administratieve werkzaamheden • Ondersteunen van de financiële afdeling Functie-eisen Van de kandidaten wordt verwacht dat hij/zij: • Uitstekende sociale- en communicatieve vaardigheden in het Nederlands en Engels bezit • Ervaring met Apple, Word, Excel en Outlook heeft • Kind- en klantvriendelijk en integer is • Goed kan samenwerken en actief kan bijdragen aan een optimale samenwerking met alle geledingen van de school • Een teamplayer, positief en stressbestendig is • Beschikt over een flexibel, optimistisch karakter en gevoel voor humor Een EHBO diploma strekt tot aanbeveling. Voor de volledige tekst van deze vacature en sollicatieprocedure verwijzen wij u naar www.hollandseschool.org/Nieuws/Vacatures.
7
Dit jaar houdt World Press Photo van 8 t/m 30 maart een expositie in the main hall op de 2e verdieping van de Jubilee Hall in het Raffles hotel. De HSL is één van de sponsoren van dit bijzondere event. Prins Bernard was een van de oprichters en zijn kleinzoon prins Constatijn is nu de beschermheer van de organisatie. World Press Photo is opgericht in 1955 om hogere standaard van fotojournalistiek te bewerkstelligen. Veel van de foto’s zijn wereldberoemd geworden. Alle kinderen zijn met hun ouders van harte welkom om de expositie te bezoeken. Daar sommige foto’s een harde realiteit weergeven kiezen wij er als school voor om de expositie niet in schoolverband te bezoeken. De screening van wat wel en wat niet geschikt is voor kinderen, is per land verschillend. De Singaporese maatstaven komen niet altijd overeen met die van Nederland. De groepen 7 zullen de expositie wel bezoeken als onderdeel van de IPC unit ‘Nieuws maken’. De rondleiding die zij krijgen zal zo aangepast worden dat gevoelig beeldmateriaal niet zichtbaar zal zijn. Tevens zal dit bezoek uitvoerig worden voorbereid met de groepsleerkrachten. Ook op de HSL zullen wij aandacht besteden aan World Press Photo. Op vrijdag 7 maart wordt de ‘Fotoweek’ geopend tijdens de assembly. Gedurende twee weken zal er een informatiestand over World Press Photo tegenover de bibliotheek in de hal te vinden zijn. Zowel de onderbouw als bovenbouw leerlingen zullen diverse activiteiten uitvoeren binnen het thema. Zo zullen zij foto’s nemen en nieuws maken. Tevens zullen ze op foto vastleggen waar ze trots op zijn: iets wat ze geleerd hebben, iets waar ze goed in zijn. Deze foto’s zullen in onze eigen ‘HSL World Press Photo’ worden tentoongesteld. Op vrijdag 21 maart wordt de ‘Fotoweek’ afgesloten. Kinderen uit de onderbouw zullen met een maatje uit de bovenbouw de ‘HSL World Press Photo’ bezoeken en hun eigen fotowerk met elkaar delen. Meer informatie over de World Press Photo Exhibition vindt u op http://www.worldpressphoto.org/exhibition
8
Afgelopen weekend hebben de voetballers van de HSL het opgenomen tegen andere internationale scholen. Ze speelden de sterren van de hemel. De ene na de andere finale werd gewonnen! Resultaten: • Jongens o 8 jaar o 9 jaar o 10 jaar o 11 jaar o 12 jaar •
1e 1e 1e 1e 7e
Meisjes o 12 jaar 3e (het eerste toernooi ooit voor deze meiden)
9
De Taalfabriek organiseert in samenwerking met Nationale Sportkampen het Expatkamp. Een kamp speciaal voor Nederlandse kinderen die in het buitenland wonen en willen werken aan hun Nederlandse taal. Dat is niet alleen heel leuk, maar ook heel leerzaam. Zeker als je kind te zijner tijd weer wil instappen in het Nederlandse onderwijssysteem omdat jullie weer in Nederland gaan wonen. Naast het bijspijkeren van de Nederlandse taal is er ook veel tijd voor sport. Tijdens het kamp op de kunstgras- en grasvelden van de hockeyclub in Laren komen onder andere voetbal, hockey, tennis, rugby, basketbal, korfbal en volleybal aan bod. Voor meer informatie zie bijlage en www.expatkamp.nl
Doel • Op een speelse en ludieke manier worden de kinderen ondergedompeld in een Nederlands taalbad. • De kinderen leggen onderling vriendschapsbanden en kunnen die nadien digitaal verder onderhouden of elkaar het jaar nadien opnieuw ontmoeten! Wie • •
Voor geregistreerden van de Stichting Vlamingen in de Wereld (VIW). Voor kinderen tussen 6 en 12 jaar.
Wanneer • 1 week: 6/7/2014 tem 11/7/2014. o van zondagavond 6 juli : aankomst tussen 18.00 uur en 19.00 uur t/m vrijdagavond 11 juli: vertrek tussen 16.00 uur en 19.00 uur Voor meer informatie zie http://www.viw.be/nl/onderwijs/eerste-zomerkamp-vlaanderenvoor-expat-kids-2014
10
Voor iedereen die tijdens de paasvakantie in Singapore is, zijn er verschillende mogelijkheden voor kinderen om deel te nemen aan een ‘Easter holiday camp’. Een aantal van onze huidige NSA-aanbieders organiseren eveneens vakantieactiviteiten. Hieronder volgt voor elk een korte beschrijving en een link naar de website. Opgave voor deze activiteiten staat geheel los van het NSA-programma en vindt plaats direct bij deze aanbieders. APSM
APSM is running Football, Hockey and Basketball camps. Participants will play a multitude of fun games, races and team building challenges. For more details and registration: www.apsm.com.sg/index.php/holiday-camps
Little Mandarins Little Mandarins organises holiday camps with 2 themes for children between 4 to 9 years old. • Theme 1: Let's Join The Circus! 31 Mar - 4 Apr • Theme 2: Olympic Games 7 Apr - 11 Apr Please visit their website under 'Holiday Camps' for more details www.little-mandarins.com Whizz Kidz Whizz Kidz has week-long camps running from 31 Mar – 4 Apr and 7 Apr - 11 Apr. Camps feature Movie Making, Crazy inventions and time travelling (?!). Contact
[email protected] or for more info visit http://www.whizzkidz.com.sg/470/camps/. JES JES also organises a camp for 6 -12 year old kids together with Whizz Kidz which include robotics classes (@UWCSEA Dover). For more information contact Louise Johnsson
[email protected] Zen Do Ka Zen Do Ka Karate camps, which run from 2 to 4pm daily for 3 weeks over the Easter Holidays (31 Mar – 4 Apr, or 7 Apr – 11 Apr). Suitable for absolute beginners and experienced Karate Kids from 6 to 12 years of age. Contact Sensei Peter on 96811927, email
[email protected] or visit www.zendokai-karate-kickboxing.com for more information. Aquaducks Kids swim camp at the Dutch Club. Wednesday 2nd April & 9th April Also open for Non-Club members Registration email address:
[email protected] 11
1 2
ü
VANAF MAANDAG 10 MAART o
ü
ELKE DAG VAN 8.00 – 16.00 uur ZAL GOH TRANSPORT PROJECTLEIDER
o PAASONTBIJT ü
AANWEZIG ZIJN OP SCHOOL ü
MAANDAG 10 MAART
DONDERDAG 13 MAART
ü
VRIJDAG 14 MAART – 9.30 uur
ü
VRIJDAG 21 MAART – 9.30 uur
ü
VRIJDAG 28 MAART
ü
ü
ü
ü
ü
MAANDAG 14 APRIL o START GOH SCHOOLBUS TRANSPORT
12
DINSDAG 13 MEI o PUBLIC HOLIDAY – VESAK DAY
ü
31 MAART T/M 11 APRIL o PAASVAKANTIE
MAANDAG 12 MEI o VRIJE DAG
SCHOOLBUS-TRANSPORT (BESTAANDE CONTRACTEN LOPEN AUTOMATISCH AF)
VRIJDAG 2 MEI o VRIJE DAG
o 9.30 uur - Q & A SCHOOLBUS TRANSPORT o LAATSTE DAG COMFORTDELGRO
DONDERDAG 1 MEI o PUBLIC HOLIDAY – DAG VAN DE ARBEID
o Q & A SCHOOLBUS-TRANSPORT ü
VRIJDAG 25 APRIL o KONINGSDAG HSL
o Q & A SCHOOLBUS-TRANSPORT ü
DINSDAG 22 APRIL T/M VRIJDAG 25 APRIL o SCHOOLKAMP GROEP 7
o 15 MINUTEN-GESPREKKEN ü
VRIJDAG 18 APRIL o PUBLIC HOLIDAY - GOEDE VRIJDAG
o 15 MINUTEN-GESPREKKEN ü
DONDERDAG 17 APRIL
MAANDAG 26 MEI T/M VRIJDAG 30 MEI o SCHOOLKAMP GROEP 8
ü
DINSDAG 24 JUNI o MUSICAL GROEP 8
