Schooljaar 2013 - 2014
NIEUWSBRIEF 16 INHOUD Directie Jip & Janneke Gym Kerstmis 2013 Rijstboom NSA Vacature NSA coördinator Ø Van Oord Toernooi Ø Onderwijsmarkt Ø Belangrijke data Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø
BIJLAGE BIJ EMAIL Ø Van Oord voetbaltoernooi inschrijfformulier Ø IPC-onderwijskatern o Nederlands o English
6 december 2013 Beste ouders, Het bezoek van Sinterklaas was een groot succes. Alle leerlingen van de HSL konden van dichtbij genieten van de aankomst, het optreden van de band en het dansen van de zwarte Pieten. Sinterklaas heeft vervolgens bijna alle groepen bezocht. De assembly van vandaag was het moment van vertrek en viering. We namen afscheid van 12 families, we wensen hen bij deze nogmaals alle goeds op hun nieuwe bestemming. Vervolgens vierden we de verjaardagen van december, het is dan altijd weer genieten om iedereen het schoollied te horen zingen. Na de assembly hebben veel ouders zich ingezet om de HSL een kerstkarakter te geven. Wat ziet de school er weer prachtig uit! In deze nieuwsbrief leest u over de kerstfestiviteiten van de komende week. Daarnaast informeren we u over de status van de NSA, over de NOS (Nederlandse Onderwijs in Singapore)en over het 'Van Oord'-voetbaltoernooi. Namens het team HSL, een fijn weekend toegewenst
De Sint is langs geweest, cadeautjes zijn binnen, snoepgoed is op, de Sinterklaasdecoratie is opgeruimd en de kerstboom staat! Nog een week in het teken van Kerst en dan is het alweer vakantie. Een aantal moeders hebben ons weer erg goed geholpen met alle versieringen en het bereiden van de snack, onze dank is groot. Kerstontbijt Aankomende dinsdag 10 december is er voor de Jip en Janneke kinderen een kerstontbijt. We willen vragen om alle kinderen in een mooie outfit naar school te brengen. Ook voor deze viering zijn alle kinderen uitgenodigd. Hou er wel rekening mee dat wanneer het niet de reguliere schooldag van u kind is, er geen gebruik kan worden gemaakt van de bussen. Verlengde schooldag Voor iedereen die na de kerstvakantie is ingeschreven voor de verlengde schooldag nog even het verzoek om de maandag na de kerstvakantie het nummer van de bus door te geven waar uw kind mee naar huis gaat om 14.30 uur. Let op: Dit is niet hetzelfde als de 12.00 uur bus.
De gymlessen van maandag t/m vrijdag worden gehouden op het veld van de Swiss club. Dit i.v.m. met het gebruik van de gymzaal voor de kerstviering.
2
Ook in deze laatste week blijven op alle schooldagen de begin- en eindtijden hetzelfde. Op donderdag wordt het kerstdiner aan het begin van de avond georganiseerd. Levende kerststal Op maandag 9 december is er een levende kerststal bij de ingang van de school tussen 8.15 en 8.30 uur. De staf van de HSL zal het geheel omlijsten met enkele kerstliederen. De rijstboom Vanaf maandag 9 december zal er in het entree van de school weer een speciale ‘rijstboom’ staan. Bij de boom staat een grote zak rijst en een bak met kleine zakjes. De kinderen mogen een klein beetje rijst in een zakje doen en dit in de boom hangen voor het symbolische bedrag van 1 dollar. Door middel van deze rijstboom wordt voor de kinderen duidelijk hoe belangrijk rijst is voor veel van onze goede doelen. Dit schooljaar gaat de rijstopbrengst naar onze goede doelen en ‘Rice for rice in Sumba Children's Home Hammu Pangia’ (meer info verder in deze nieuwsbrief). Kerstoptredens Dit jaar zullen wij de kerstoptredens weer op twee verschillende dagen houden en wel op woensdag 11 december en op donderdag 12 december van 9 tot 10 uur. • woensdag 11 december: alle A groepen en groep 1c, 3c en 5c • donderdag 12 december: alle B groepen en groep 2c en 4c Iedere groep verzorgt zijn eigen optreden. Groep 8 heeft de speciale taak om het geheel te presenteren. Uiteraard bent u van harte uitgenodigd op de dag dat uw zoon of dochter gaat optreden. Kom hierbij zoveel mogelijk met het openbaar vervoer, aangezien er beperkte parkeermogelijkheden zijn. Het kerstdiner Op donderdagavond 12 december komen alle kinderen ‘s avonds naar school voor het kerstdiner. Vanaf 18.15 uur worden zij in hun klas verwacht in hun mooiste feestkleding. Vanuit de klas gaan de groepen met hun leerkracht om 18.30 uur eerst naar de gymzaal om gezamenlijk de avond te openen met het zingen van een aantal kerstliedjes. Vanaf 19 uur zullen de kinderen in hun eigen groep genieten van een kerstdiner, opgediend door de serveervaders. Om 20 uur is het kerstdiner ten einde en kunt u uw kind in de klas ophalen. Voor de ouders die op school blijven staat er op het plein van Jip en Janneke koffie en thee klaar. Laatste dag van term 1 Op vrijdag 13 december zal er geen assembly zijn. Alle kinderen gaan op deze dag op de normale tijd naar huis (13.30 uur). 3
Rice for rice in Sumba - Children's Home Hammu Pangia It is only a 1-hour and 15 minutes flight away from Bali: Waingapu, the capital city of Sumba, the poorest island of Indonesia...an entry in a totally different authentical world. This is where Children's Home Hammu Pangia is located. Hammu Pangia is a private initiative and has been established by a Dutch couple in 2004, who sold everything they had to take care of the poorest and weakest in Sumba. Hammu Pangia means a 'Happy and Safe Place' and that is what Hammu Pangia is today for 35 Sumbanese children. Some of these children are orphans, some of them were saved from child slavery (still denied by the government) and some of them were abandoned by family or care-givers because of lack of (financial) resources. Today these 35 children are being raised in a family environment, where they receive personal attention, care, education and the possibility to work on a better future. Peduli Sumba Foundation is the social entity behind Hammu Pangia. Their mission is to help the people of Sumba by offering them not only financial support, but also by assisting them with (by in the end) self-sufficient and sustainable solutions. Besides the children's home, Peduli Sumba also assists in setting-up micro businesses where not only the children of Hammu Pangia, but also local people get the opportunity to learn a specific skill in order to start up their own business. Peduli Sumba also provides rice and other urgent needs to the people in the 'kampungs' (very small villages in the bush) who are affected hard and rash during famine time. Unfortunately this year a lot of Sumba’s crops and harvest got lost because of drought followed by too much heavy rainfall. Once again starvation is around the corner... Since last month the people in Waingapu are queuing for rice for days. Therefore every dollar raised by the HSL Rice tree will be spend on rice, as long as there is rice available! Rice for the children of Hammu Pangia and for the poorest in isolated and remote areas! Rice for Rice!! PS: the founders of Hammu Pangia are the grandparents of Jack (2A) and Sem (group yellow) Theys. For more information please contact Ngadia Theys at:
[email protected]
4
NSA status, opzet en start van de 2de term NSA. We plannen om de tweede term NSA vanaf 'Chinese New Year' (begin februari 2014) te laten starten voor een periode van 14 weken. We streven er naar om de NSA weer aan te bieden inclusief NSA transport, zodat u uw kinderen na afloop gewoon thuis kunt laten brengen door één van de bussen. Momenteel zijn we opnieuw in overleg met de busfirma ComfortDelGro om afspraken te maken hieromtrent. Over de uitkomst hiervan wordt u geïnformeerd voor de start van de inschrijvingsperiode. De NSA verbeteringen zijn, na een onderzoek voor de zomervakantie 2013, uitgewerkt en uitgevoerd voor de eerste term in 2013-2104 door Bregje van Marle. We zijn haar enorm erkentelijk voor het geleverde werk en voor de enorme kwaliteitsimpuls op dit vlak. Zoals ook gepland willen we de tweede term direct aangrijpen om de opgebouwde structuur te laten coördineren door een NSA coördinator. U leest derhalve dan ook in deze nieuwsbrief dat we op zoek zijn naar een NSA coördinator. Start van deze functie zal direct na de kerstvakantie zijn.
5
Vacature De Hollandse School Limited te Singapore zoekt per 1 januari 2014 een NSA coördinator voor gemiddeld 12 uur/week Functie-eisen: • Plannen en voorbereiden van de NSA activiteiten • Logistiek organiseren van de NSA activiteiten op de HSL • Selecteren van de NSA aanbieders a.d.h.v. van helder selectie profiel • Zorgdragen voor alle interne en externe communicatie naar alle relevante geledingen van de HSL, gebruik makend van alle communicatiemiddelen zoals nieuwsbrief, mailing, NSA portal • Budgetbewaking van de NSA financiën • Instrueren en aansturen van de NSA aanbieders • NSA-Bus coördinatie Voor de volledige tekst van deze vacature, o.a. de arbeidsvoorwaarden en sollicitatieprocedure verwijzen wij u naar www.hollandseschool.org/Nieuws/Vacatures.
6
De HSL draagt sport een warm hart toe en daarom organiseren we op zaterdag 18 januari 2014 a.s. (van 15.00 tot 18.00 uur) het Van Oord Voetbaltoernooi 2013. Op de grasmat van de HSL en de Swiss Club zal door leerlingen van de groepen 1 t/m 8 van de HSL onderling gestreden worden om de hoogste eer. Ook dit jaar wordt er door sponsor Van Oord weer voor een complete voetbaloutfit gezorgd. Het wordt vast weer gezellig langs de lijn! Er zijn wedstrijden in drie competities: 6 & under, 8 & under en 12 & under. Voetbalsters en voetballers worden in verschillende teams ingedeeld, waarbij we zo veel mogelijk rekening met de voorkeuren van uw kind(eren) om bij de “mama coach/papa coach” of vriendjes of vriendinnetjes te worden ingedeeld. Het verloop van het toernooi: • 14.45 uur – verzamelen teams • 15.00 uur – opening & welkom • 15.05 uur – presentaties team + teamfoto • 15.15 uur – aanvang competities 6 & under, 8 & under en 12 & under • 17.30 uur – afsluiting • 18.00 uur – einde toernooi Voor alle deelnemers geldt: zorg voor goede bescherming tegen de zon (crème/hoed/pet), scheenbeschermers, voetbal-sportschoenen en een eigen drinkfles. De nodige hapjes en drankjes zullen tegen een goede prijs verkocht worden. De winst uit de verkoop van ‘Food & Beverage’ gaat naar de goede doelen. Onze sponsor van het toernooi Van Oord willen we alvast hartelijk bedanken voor de prachtige voetbaloutfit, die zij beschikbaar hebben gesteld. HSL leerlingen, ouders voor teambegeleiding en andere vrijwilligers kunnen zich opgeven voor vrijdag 13 december via het inschrijfformulier (bijgevoegd bij de email). Gelieve een hard copy voor vrijdag 13 december a.s. af te geven bij de administratie.
7
Graag nodigen wij u uit voor de Nederlandse Onderwijsmarkt van het Platform Nederlands Onderwijs Singapore (NOS). De onderwijsmarkt vindt plaats op 18 januari 2014 van 9.30 – 13.00 uur op de Hollandse School, 65 Bukit Tinggi Road, Singapore. Keert u binnenkort terug naar Nederland of België? Verhuist u naar een ander land? Wat betekent dit voor het Nederlands onderwijs van uw kind(eren)? Al uw vragen over Nederlands vervolgonderwijs kunt u op deze dag stellen aan een team van onderwijs- en ervaringsdeskundigen. De onderwijsmarkt biedt informatie over de instroom naar lager- voortgezet en hoger onderwijs in Nederland, België, Singapore én elders ter wereld. Daarnaast is er ruimschoots de gelegenheid om ervaringen uit te wisselen en kennis te delen. De volgende gastsprekers houden korte presentaties, gevolgd door individuele adviesmomenten. • • • •
• •
Het belang van moedertaalonderwijs, door Fraser Cairns, Director UWCSEA Dover Campus Het Nederlands onderwijssysteem en internationale onderwijsmogelijkheden in Nederland, door Jaap Mos, Algemeen Directeur LanguageOne. Onderwijs in België, door Ilse van Rompaey, docent Nederlands, Spaans en Frans aan de Overseas Family School. Tweetalig Onderwijs in Nederland, door Ann McMillan, docent Engels aan de German European School en voormalig docent Engels Rijnlands Lyceum Wassenaar. IBID Dutch Selftaught and Pre-IB online programma’s, Josephine Franken, directeur stichting IBID. Doorstroom binnen het basisonderwijs. De waarde van het onderwijskundig rapport en de citorapportage. Verzorgd door een docent van de HSL.
Daarnaast zijn op de markt de verschillende internationale scholen in Singapore vertegenwoordigd waar Nederlandse Taal en Cultuurprogramma’s worden gegeven, waaronder de German European School, United World College SEA, Overseas Family School en de Canadian International School. Ook vindt u op de markt informatie van Stichting NOB, Nuffic en delen studenten hun ervaringen over de onderwijsmogelijkheden in Nederland en België. Wij kijken ernaar uit om u te ontmoeten op onderwijsmarkt.
8
1 2
ü MAANDAG 9 DECEMBER o
LEVENDE KERSTSTAL: 8.15 – 8.30 uur
o
RIJSTBOOM
ü DINSDAG 10 DECEMBER o
KERSTONTBIJT JIP EN JANNEKE
ü WOENSDAG 11 DECEMBER: 9 – 10 uur o
KERSTOPTREDEN §
alle A groepen en groep 1c, 3c en 5c
ü DONDERDAG 12 DECEMBER o
KERSTOPTREDEN: 9 – 10 uur §
o
alle B groepen en groep 2c en 4c
KERSTDINER: 18.15 – 20 uur
ü VRIJDAG 13 DECEMBER o
GEEN ASSEMBLY
o
DEADLINE INSCHRIJVING VAN OORD VOETBALTOERNOOI
o
LAATSTE SCHOOLDAG 1e TRIMESTER §
SCHOOL IS UIT OM 13.30 UUR
ü 14 DECEMBER – 5 JANUARI o
KERSTVAKANTIE
ü MAANDAG 6 JANUARI o
START 2e TRIMESTER
ü ZATERDAG 18 JANUARI o
ONDERWIJSMARKT 9.30 – 13 uur
o
VAN OORD VOETBALTOERNOOI 15 – 18 uur
