Nieuws uit Spanje NIEUW VLIEGVELD BIJ CIUDAD REAL

Nieuws uit Spanje OFICINA ESPAÑOLA DE TURISMO

SPAANS VERKEERSBUREAU

Laan van Meerdervoort 8A 2517 AJ Den Haag Tel. 070 346 59 00 Fax 070 364 98 59

E-mail: [email protected] www.spain.info/nl Redactie: Marlies Bavius-Duquesnoy 29e jaargang December 2008

NIEUW VLIEGVELD BIJ CIUDAD REAL

Op 18 decemer 2008 vond de officiële opening plaats van het eerste vliegveld in Spanje dat niet tot de overheidsorganisatie Aeana (Aeropuertos Españoles y Navegación Aérea) behoort. Het nieuwe vliegveld, Aeropuerto Central Ciudad Real, ligt - zoals de naam al zegt - bij de plaats Ciudad Real, in de regio Castilla-La Mancha. Dat het Aeropuerto de Ciudad Real niet tot Aena behoort, wil niet zeggen dat er geen gewone reguliere vluchten van en naar dit vliegveld vertrekken en aankomen. Integendeel: zowel Air Berlin als Air Nostrum bieden vluchten aan en wel: • Air Berlin: 4 vluchten per week naar en van Palma de Mallorca, van waaruit men verder kan vliegen naar de 14 Europese bestemmingen die door Air Berlin worden aangevlogen. • Air Nostrum: één dagelijkse heen- en terugvlucht naar Barcelona: • Air Nostrum: twee vluchten per week naar en van Gran Canaria. Althans, dit is het voorlopige schema van beide luchtvaartmaatschappijen. Al naar gelang de vraag kan dit schema tussentijds worden aangepast. De passagiersterminal van het Aeropuerto Central Ciudad Real is een praktisch en functioneel gebouw, voorzien van allerlei voorzieningen en diensten zoals winkels, restaurants, wifi-zones en VIP-zalen. Het bestaat uit vier verdiepingen, waarvan N1 de aankomsthal is en N3 de vertrekhal. De andere twee verdiepingen zijn niet toegankelijk voor het publiek en zullen voor kantoren en bagage-afhandeling gebruikt worden. De totale oppervlakte van de terminal is 28.000 vierkante meter. De passagiersterminal heeft verder een directe verbinding met de hogesnelheidstrein. Via een brug komt men bij het eerste station van Spanje dat niet tot de RENFE behoort. Vanaf dit station is men in slechts 55 minuten in het centrum van de stad Madrid. Voor meer informatie kunt u de website www.donquijoteairport. com raadplegen. Informatie over de verschillende vluchten vindt u ook op de websites van de luchtvaartmaatschappijen Air Berlin, www.airberlin.com, en Air Nostrum, www.airnostrum.com.

December 2008

VOORLOPIGE FEESTKALENDER SPANJE 2009 Spanje kent vele feesten en festiviteiten, waarvan een groot deel jaarlijks terugkeren. Onderstaand geven wij u alvast een overzicht van een aantal belangrijke feesten voor 2009. Meer informatie over deze en andere feesten in 2009 vindt u via de link: http://www.spain.info/NL/TourSpain/Eventos/?Language=nl. Let wel: de vermelde data zijn onder voorbehoud en wij raden u aan deze nog altijd even te checken via de lokale of regionale VVV. Carnaval

Fallas de San José Semana Santa (Heilige Week) Feria de Abril Fiestas de Moros y Cristianos Feria del Caballo Romería del Rocío Corpus Christi *)

Hogueras de San Juan

Las Palmas de Gran Canaria www.lpacarnaval.com Santa Cruz de Tenerife www.todotenerife.es Cádiz www.carnavaldecadiz.com Maspalomas (Gran Canaria) www.turismo.maspalomas.com Valencia Spanje Sevilla Alcoy (Alicante) Jerez de la Frontera Almonte Sevilla Toledo Diverse steden Spanje Alicante

3 - 28 februari 2009 18 februari - 1 maart 2009 19 februari - 1 maart 2009 12 - 22 maart 2009 12 - 19 maart 2009 5 - 12 april 2009 28 april - 3 mei 2009 22 - 24 april 2009 10 - 17 mei 2009 30 mei - 1 juni 2009 11 juni 2009 14 juni 2009 11 of 14 juni 2009 20 - 24 juni 2009

*) De officiële datum van Corpus Christi (Sacramentsdag) is de 2e donderdag na Pinksteren (in 2009: 11 juni). Echter in veel plaatsen wordt de viering van Sacramentsdag verschoven naar de zondag erna (in 2009: 14 juni).

NIEUWE WEBSITE CONSULAAT NEDERLAND IN BARCELONA Het Consulaat-Generaal van het Koninkrijk der Nederlanden in Barcelona meldt dat hun website is verhuisd. Het nieuwe adres luidt: www.mfa.nl/bar. Voor de goede orde geven wij u onderstaand dan ook nog maar even de adresgegevens door: Avenida Diagonal 601 - 4D (hoek Calle Gandesa) 08028 Barcelona Spanje

en natuurlijk het telefoon- en faxnummer en mailadres: Tel. +34 93 363 54 20 Fax +34 93 410 30 09 E-mail: [email protected] En wilt u weten waar de Nederlandse Ambassade in Spanje gevestigd is, of de andere Consulaten, of wat de Nederlandse Ambassade en Consulaten in het buitenland doen dan kunt u de website www.mfa.nl/ raadplegen; onderdeel van het Nederlandse Ministerie van Buitenlandse Zaken.

December 2008

FITUR 2009: WAAR TOERISME ZAKENDOEN BETEKENT FITUR (Feria Internacional de Turismo / International Tourism Trade Fair) is de grootste toeristische beurs internationaal gezien. In 2009 wordt deze beurs voor de 29e keer gehouden van woensdag 28 januari tot en met zondag 1 februari. In tegenstelling tot de Vakantiebeurs in Utrecht is de toeristische beurs FITUR met name bedoeld voor de vakmensen; alleen op zaterdag en zondag is de beurs geopend voor publiek. In 2008 ontving FITUR 2008 in totaal 255.817 bezoekers; 157.299 vakbezoekers en 98.518 niet-vakbezoekers. Ten opzichte van de 2007editie betekent dit een toename van 3,6%. FITUR: Punt van ontmoeting FITUR 2009 wordt zoals altijd gehouden in het beurscomplex IFEMA-Feria de Madrid. Dit complex ligt ten noorden van de stad Madrid in het Parque Ferial Juan Carlos I, Campo de las Naciones. Met meer dan 13.000 exposanten uit 170 landen/ regio’s is FITUR ook de beurs waar het grootste aantal professionele vertegenwoordigers uit de toeristische sector aanwezig zijn. Dit biedt de meer dan 150.000 vakbezoekers de mogelijkheid om zeer veel nuttige contacten te leggen tijdens deze beurs. FITUR: het meest complete promotieplatform FITUR biedt zowel exposanten als bezoekers de mogelijkheid om nieuwe strategieën te bepalen, bestemmingen en producten te promoten en verschillende marketingacties uit te voeren. Hoe belangrijk FITUR is, kan men zien aan de belangstelling van de pers van over de hele wereld. Tijdens de laaste editie in 2008 brachten meer dan 8.000 journalisten een bezoek aan deze beurs.

Informatie over FITUR verscheen hierdoor niet alleen in de algemene media, maar ook in de gespecialiseerde media zoals bijvoorbeeld economische tijdschriften. FITUR: de toekomst is nu De groei die FITUR de laatste jaren heeft ondergaan en de afspraken die met IFEMA zijn gemaakt, hebben ervoor gezorgd dat het beursoppervlakte tot 200.000 m² uitgebreid kon worden, verdeeld over 12 hallen. FITUR stelt in 2009 aan de bezoeker meer en nieuwere diensten ter beschikking, evenals betere voorzieningen. Zo is er een nieuwe toegangshal om de toegang tot de beurs beter te laten verlopen en via de nieuwe oost-toegang (Puerta Este) heeft de bezoeker direct toegang tot hal 12 en 14 en tot de rest van de beurs door middel van verbindingsgangen met de hallen 4 en 6. Er zal in 2009 meer parkeergelegenheid zijn, moderne zalen voor bijeenkomsten en besprekingen, enzovoort, enzovoort, die er samen voor zorgen dat FITUR klaar is voor de toekomst. Toegangskaarten voor één of voor alle dagen zijn te koop aan de beurskassa, maar u kunt zich ook vooraf registreren via de website www.ifema.es/ ferias/fitur/default.html. Bij voorregistratie is de toegangskaart goedkoper en kunt u gelijk doorlopen. De volgende beurzen maken onderdeel uit van FITUR 2009 en vinden plaats tijdens de beurs (m.u.v. Fitur Congresos): Fitur Congresos: beurs voor vergaderingen en incentive-reizen; 26 en 27 januari, alleen voor vakmensen Fitur Activo : beurs voor actief toerisme Fitur Know-How : beurs voor toeristisch know-how Fitur Residencial : beurs over “toeristisch” wonen

December 2008

Praktische info FITUR 2009: Naam

Feria Internacional de Turismo

Editie

29

Data

28 januari t/m 1 februari 2009 28, 29 en 30 januari - alleen vakbezoekers 31 januari en 1 februari - publiek

Openingstijden

28, 29 en 30 januari: van 10.00 tot 19.00 uur 31 januari en 1 februari (zaterdag en zondag): van 10.00 tot 20.00 uur

Plaats

Feria de Madrid, Madrid, Spanje

Frequentie

Jaarlijks

Karakter

Toeristische sector, vakbezoek (zaterdag en zondag open voor het publiek)

Exposanten

• Touroperators • Reisbureaus • Transportbedrijven • Hotellerie • Bedrijven gespecialiseerd in infrastructuur • Vrije tijd en cultuur • Dienstverlenende bedrijven • Toerisme en tweede woning • Pers, PR en communicatie • Officiële Spaanse instanties/vertegenwoordigingen • Officiële buitenlandse instanties/vertegenwoordigingen • Vakverenigingen • incentives, vergaderen en congressen • Onderwijs en opleidingen

Verdeling over de hallen

Hallen 12, 14 en 4

Bedrijfsleven

Hal 6

Afrika, Azië-Stille Oceaan Internationale hotelketens en bedrijfsleven algemeen

Hal 8

Amerika

Hal 10

Europa, Noord-Afrika en Nabije Oosten

Hallen 1, 3, 5, 7 en 9

Officiële Spaanse instanties en vertegenwoordigingen

Hal 14 (1e verdieping)

Fitur Congresos. 26 en 27 januari

Secties

Fitur Congresos Beurs voor vergaderingen en incentive-reizen. 26-27 januari 2009. Uitsluitend vakbezoekers Fitur Activo Beurs voor actief toerisme Fitur Know-How Beurs voor toeristische know-how Fitur Residencial Beurs voor toerisme en wonen

Meer informatie over FITUR 2009, ook in de Engelse taal, vindt u op de websites www.ifema.es/ferias/fitur/default.html en www.fituronline.com.

December 2008

VUELTA 2009 START IN NEDERLAND

HÔME HOSTELS VOOR JONGEREN IN VALENCIA

In 2009 zal, hoe vreemd het ook klinkt, de VUELTA in Drenthe starten. Alhoewel, vreemd is het natuurlijk niet, want ook de Tour de France had in het verleden al meerdere malen een starten/of finishplaats in Nederland. Maar de Vuelta is tot nu toe slechts één maal eerder buiten Spanje van start gegaan. Dat was in 1997 en toen was de start in Lissabon (Portugal).

In de trant van de vroegere jeugdherbergen, zijn er nu de Hôme Hostels - www.likeathome.com - voor jongeren in de stad Valencia. Zodat zij zich helemaal thuis voelen in de stad. De Hôme Hostels bevinden zich in het historisch centrum van de stad. Een bus- of treinstation is vlakbij; op zo’n 10 minuten lopen.

De proloog van de Vuelta 2009 zal op 29 augustus 2009 plaatsvinden op het TT-circuit in Assen. Waar normaal motoren en auto’s racen, mogen dan de renners een tijdrit rijden van ongeveer 5 kilometer. De volgende dag, zondag 30 augustus, wordt er gestart in Assen voor de eerste echte etappe. De finish van deze etappe van 210 kilometer zal in de plaats Emmen zijn. Op maandag 31 augustus is Zutphen de startplaats van de tweede etappe. Na zo’n 190 kilometer, met onderweg een kort stukje door Duitsland, zal er dan gefinished worden in Venlo. Deze stad zal ook de startplaats zijn van de derde etappe (totaal 210 kilometer). De renners rijden dan door Zuid-Limburg over wegen die bekend zijn van Amstel Gold Race en moeten zelfs tot twee keer toe de beroemde/beruchte Cauberg beklimmen. Na 100 kilometer verlaten de renners Nederland om de laatste 110 kilometer van deze derde etappe in België te fietsen. Het is de bedoeling dat zij hier het oude parcours van Luik-Bastenaken-Luik volgen, met als finish de alom bekende Boulevard de la Sauvinière. Na dit rondje Nederland en België pakken de renners het vliegtuig naar Spanje om daar de Vuelta 2009 verder te vervolgen. Al eerder deed de Nederlandse sportjournalist Dick Heuvelman pogingen om de Vuelta naar Nederland te halen. Helaas zonder succes. Maar daar komt nu dan verandering in. En hopelijk kunt u binnenkort alles lezen over de Vuelta 2009 op de officiële website van de Vuelta: www.lavuelta.com. U kunt nu al enige informatie vinden op de Nederlandstalige website: www.vuelta.startpagina.nl.

In de wijk Barrio del Carmen bevindt zich het Hôme Backpackers Hostel, met een dakterras van meer dan 200 vierkante meter. Voor een prijs vanaf slechts 13,89 euro per nacht kan men hier overnachten. Het Hôme Backpackers Hostel biedt aan de gasten toegang tot internet, televisie met DVD, lockers en een keuken voor algemeen gebruik. De kamers zijn voor 6, 8, 12 en 16 personen. Hôme Backpackers Hostel Plaza Vicente Iborra s/n 46003 Valencia Tel. + 34 96 391 37 97 E-mail: [email protected] www.homebackpackersvalencia.com/ En vlakbij het Backpackers Hostel ligt het Hôme Youth Hostel. In dit Youth Hostel zijn geen grote slaapzalen. Er zijn namelijk kamers voor één persoon, twee, drie of vier personen. De prijs ligt wel iets hoger dan in het Backpackers Hostel, beginnend bij 18,89 euro persoon. Maar dan heb je wel wat meer privacy. Hôme Youth Hostel bevindt zich ook in het centrum van de stad Valencia, op slechts 50 meter van de centrale markt. Hôme Youth Hostel C/La Lonja 4 46001 Valencia Tel. +34 96 391 37 97 E-mail: [email protected] www.homeyouthhostel.com/index.php?l=nl

December 2008

December 2008

WEBSITE LANZAROTE IN ENGELSE TAAL De informatie op de officiële website van het eiland Lanzarote, www.turismolanzarote.com, is nu helemaal beschikbaar in de Engelse taal. De Lanzarote Tourism Promotion Board nodigt u dan ook uit om naar de nieuwe website te surfen via de link http://www.turismolanzarote.com/ spel/SPEL/published/en/index.jsp en van alles te weten te komen en te ontdekken over dit Canarische Eiland. Met slechts een paar klikken verschijnt op uw beeldscherm informatie over het eiland, waaronder geschiedenis, cultuur, natuur en gastronomie. Maar ook informatie over accommodaties, het weer, routes en excursies, culturele evenementen, festivals, sportevenementen zoals Ironman en nog veel meer. Uw ervaringen kunt u kwijt via “Tell us your Experience” en hier kunt u ook de ervaringen van anderen lezen. Ook kunt u foto’s van het eiland downloaden.

BEDRIJFSNIEUWTJES

La Andalucía más auténtica Andalusië: een regio die bekend is bij velen vanwege de Costa del Sol, de steden Granada, Córdoba en Sevilla en de witte dorpen zoals Ronda. Maar Andalusië biedt meer, ver weg van de bekende en gebaande paden. Andalucian Outback biedt het hele jaar door dagtochten, inclusief Spaanse picknick, door de

schitterende natuur van de “Sierra de las Nieves” met een comfortabele landrover. Met onderweg eventueel ook nog een bezoek aan een wijnmuseum met proeverij of een antieke olijfmolen; grotbezichtingen en archeologisch museum; wandelen naar een geweldig uitzichtspunt met zicht op zee of meren of een verfrissende duik in een rivier, meer of zwembad. U kunt ook kiezen voor de “tour de Málaga” met nét andere hoogtepunten. Er zijn verschillende dagtochten mogelijk met als thema gastronomie, natuur, cultuur en actief. Andalucian Outback biedt ook arrangementen met verblijf in een Bourgondische Bed & Breakfast, een vakantiehuis/appartement of in een Finca gelegen midden in een olijven boomgaard... Allen met een Nederlandse gastheer/gastvrouw. Aangezien Andalucian Outback het hele jaar door tochten aanbiedt, zijn er per seizoen kleine wijzigingen. Tijdens de zomerse route heeft de jeep een dak en airco, wordt er een zwembreak ingelast en vindt de picknick plaats op een schaduw r ijke plek. Als u meerijdt tijdens de winter, de winterse route, dan heeft de jeep verwarming en voor de picknick onderweg zijn er kussens en fleecedekens. Eventueel kan er, indien het weer daartoe aanleiding geeft, voor de picknick uitgeweken worden naar een wijnbodega. Ook als het regent zal de picknick ergens binnen plaatsvinden. Voor meer informatie: Andalucian Outback Camino del Rio 4 bajo 29500 Alora (Málaga) Tel. +34 628 274 701 E-mail: [email protected] www.andalucianoutback.com Contactpersoon: Maurice Bogers

December 2008

ACCOMMODATIENIEUWTJES Nieuw hotel Sunsweet Nayra **** Gay Resort Avenida EEUU Playa del Inglés (Gran Canaria) Tel./Fax +34 928 77 30 72 [email protected] www.sunsweethotels.com * Nieuw gay-hotel in het centrum van Playa del Inglés, gelegen tegenover het winkelcentrum Yumba en op slechts 800 meter van het strand. De accommodatie bestaat uit 32 bungalows met eigen tuin. Verder is er een zwembad, solarium, jacuzzi en chill out zwembadbar-restaurant. Uitbreiding hotel Het hotel Melía Sol y Nieve in de Sierra Nevada is alleen in het winterseizoen geopend. Op 28 november jl. is het hotel weer opengegaan met een aantal nieuwigheden.

Zo is er een nieuw gedeelte met 56 kamers bijgekomen en zijn er nu in totaal 258 kamers. Waaronder 106 standaard tweepersoonskamers, 34 driepersoonskamers, 31 vierpersoonskamers (familiekamers), 68 tweepersoonskamers superieur voor twee of drie personen, 17 suites The Level voor maximaal vier personen en een grote suite met jacuzzi op het terras. Ook is er in het hotel nu een spa met een oppervlakte van 2.500 vierkante meter.

Deze spa, met de naam Yhi Spa, heeft o.a. een zwembad, jacuzzi’s, sauna’s, Turks bad, hydrotherapie-douches en floating gedeelte en biedt ook verschillende (therapeutische) behandelingen en massages. Hotel Meliá Sol y Nieve sluit zijn deuren weer op 26 april 2009. Hotel Melía Sol y Nieve Plaza de Padrollano, s/n 18196 Granada Tel. +34 958 480 300 Fax +34 958 480 854 E-mail: [email protected] www.solmelia.com Heropening Paradores * De Parador van Toledo heeft na twee jaar zijn deuren weer geopend. In deze twee jaar tijd is de Parador uitgebreid onder handen genomen. Zo zijn alle vertrekken verbouwd en gemoderniseerd, echter zonder de originele architectuur uit het oog te verliezen.

De kamers zijn nu ruimer en alle hebben typische details uit Castilla-La Mancha waardoor ze nog unieker zijn. Parador de Toledo **** Cerro del Emperador, s/n 45002 Toledo Tel. +34 925 221 850 Fax +34 925 225 166 E-mail: [email protected] www.parador.es

December 2008

* Ook de Parador van Granada is twee jaar gesloten geweest vanwege verbouwingswerkzaamheden. In deze Parador zijn vier nieuwe kamers bijgekomen, waarmee het totaal komt op 40 tweepersoonskamers, vijf ervan met salon. De verbouwing is in twee fases uitgevoerd, waardoor de Parador toch gedeeltelijk open kon blijven. Parador San Francisco de Granada **** Real de la Alhambra, s/n 18009 Granada Tel. +34 958 221 440 Fax +34 958 222 264 E-mail: [email protected] www.parador.es

VIJF STERREN CAMPING IN BENIDORM Enige tijd geleden is in de bekende badplaats Benidorm één van de meest luxe campings aan de Costa Blanca geopend: Almafrá Resort Gran Confort. De camping biedt twee soorten accommodaties aan: kampeerplaatsen en stacaravans. De kampeerplaatsen zijn voor gasten die komen met hun camper of caravan. Deze plaatsen beschikken over elektriciteit, water, internet-aansluiting en paraboolantenne. De stacaravans hebben 1 of 2 slaapkamers en zijn geschikt voor maximaal zes personen. Ze zijn volledig ingericht, voorzien van o.a. een keuken en televisie. Als aanvullende voorzieningen en diensten biedt Camping Almafrá Resort Gran Confort: • bar-cafetaria • supermarkt met kranten/tijdschriften-afdeling en lokale producten • kapper • medische dienst • business centrum • twee zwembaden (waarvan één overdekt) • jacuzzi • massageruimte

• • • •

sauna Turks bad bibliotheek fitnessruimte van meer dan 250 vierkante meter, verdeeld over twee verdiepingen • tennisbanen • minigolf • speeltuin voor kinderen tussen 5 en 12 jaar

Camping Almafrá Resort Gran Confort ***** Partida Almafrá, s/n 03503 Benidorm Tel. +34 965 889 075 E-mail: [email protected] www.campingalmafra.es

TENTOONSTELLINGEN Barcelona MNAC - Museu Nacional d’Art de Catalunya www.mnac.cat Monedas en lucha. Cataluña en la Europa napoleónica 4 juni 2008 - 3 mei 2009 El imaginario de Eugenio Lucas. La influencia de Goya en la poética romántica 4 november 2008 - 1 februari 2009 Sorolla. Visión de España. Colección de la Hispanic Society of Amercia Sorolla. El proceso creativo de “Visión de España” Beide tentoonstellingen: 19 februari - 3 mei 2009

December 2008

Museu d’Historia de Catalunya www.es.mhcat.net/ Reial Monestir de Santes Creus 9 november 2008 - 29 maart 2009 Canònica de Santa Maria de Vilabertran 16 november 2008 - 31 maart 2009

Zonas de Riesgo. Colección de Arte Contemporáneo Fundación ’la Caixa‘ 25 oktober 2008 - 1 maart 2009

Museu d’Art Contemporani www.macba.es Rabascall 23 januari - 19 april 2009 Thomas Bayrle. Me temo que ya no estamos en Kansas 6 februari - 19 april 2009 El mal de escritura. Un proyecto sobre texto e imaginación especulativa 9 februari - 31 mei 2009 Cildo Meireles 11 februari - 26 april 2009

Museo Guggenheim www.guggenheim-bilbao.es Instalaciones: Selecciones de las Colecciones Guggenheim 29 april 2008 - 8 februari 2009 Cy Twombly 28 oktober 2008 - 15 februari 2009

Museo Picasso http://www.museupicasso.bcn.cat Objetos vivos. Figura y naturaleza muerta en Picasso 21 november 2008 - 1 maart 2009 Picasso. Grabado erótico februari - december 2009 Kees Van Dongen juni - september 2009

Bilbao

Museo de Bellas Artes www.museobilbao.com Nestor Basterretxea. Serie Cosmogónica Vasca 3 november 2008 - 1 februari 2009 El Papel del Arte (VIII). Siglos XIX-XX. De Cézanne a Léger. Colección Museo de Bellas Artes de Bilbao 16 maart - 31 mei 2009 Madrid

Centre de Cultura Contemparània de Barcelona www.cccb.org En la Ciudad China. Miradas sobre las transformaciones de un imperio 4 november 2008 - 22 februari 2009 Iluminaciones. Cataluña visionaria 10 februari - 24 mei 2009 Bamako 07. La ciudad y más allá 24 februari - 17 mei 2009

Museo del Prado www.museodelprado.es Entre dioses y hombres 4 november 2008 - 12 april 2009 Francis Bacon 3 februari - 19 april 2009 La bella durmiente. Pintura victoriana del Museo de arte de Ponce 24 februari - 31 mei 2009 Joaquín Sorolla (1863-1923) 26 mei - 6 september 2009

CaixaForum http://obrasocial.lacaixa.es/centros/ caixaforumbcn_es.html El pan de los ángeles. Colecciones de la Galeria de los Uffizi. De Botticelli a Luca Giordano 22 oktober 2008 - 8 februari 2009

Museo Thyssen-Bornemisza www.museothyssen.org Saenredam: La fachada occidental de la iglesia de Santa María de Utrecht 10 november 2008 - 15 februari 2009 La Sombra 10 februari - 17 mei 2009

December 2008

Matisse: 1917-1942 9 juni - 20 september 2009 Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía www.museoreinasofia.es Leandro Erlich. La Torre 26 november 2008 - 23 februari de 2009 Zoe Leonard. Fotografías 2 december 2008 - 16 februari 2009 Josiah McElheny. Island Universe 27 januari - 30 maart 2009 Eulàlia Valldosera. Dependencias 4 februari - 20 april 2009 Paul Thek 6 februari - 20 april 2009 Alia Syed 12 februari - 13 april 2009

Málaga Museo Picasso www.museopicassomalaga.org Más allá de la pintura. Max Ernst en la Colección Würth 22 september 2008 - 1 maart 2009 Palma de Mallorca Es Baluard www.esbaluard.org ANIMAR-TE. 20 años de animación por ordenador en la UIB 10 oktober 2008 - 1 februari 2009 “Joan Miró. Caartells” 19 december 2008 - 22 februari 2009

Bronvermelding foto’s Nieuw vliegveld bij Ciudad Real - Logo van het nieuwe vliegveld het Aeropuerto Central Ciudad Real - Terminal van het vliegveld het Aeropuerto Central Ciudad Real Logo en foto terminal van website www. donquijoteairport.com

Bedrijfsnieuwtjes La Andalucía más auténtica - Dit kunt u onderweg tegenkomen − foto van website www.andalucianoutback.com

Voorlopige feestkalender Spanje 2009 - Affiche van het carnaval 2009 van Las Palmas de Gran Canaria − van website http://www.lpacarnaval.com

Accommodatienieuwtjes Uitbreiding hotel - Foto van terras Hotel Melíà Sol y Nieve − foto van website www.solmelia.com Heropening Paradores - Parador van Toledo − foto van website www.parador.es

Website Lanzarote in Engelse taal - De cactustuin op Lanzarote − foto van de nieuwe website

Vijf sterren camping in Benidorm - Foto overgenomen van de website van camping Almafrá Resort Gran Confort

De inhoud van deze nieuwsbrief en voorgaande edities kunt u ook vinden op onze website www.spaansverkeersbureau.nl onder het kopje “Nieuws”. De informatie vermeld in deze nieuwsbrief hebben wij van diverse bronnen ontvangen. Het Spaans Bureau voor Vreemdelingenverkeer kan niet verantwoordelijk gesteld worden voor eventuele onvolkomenheden of tussentijdse veranderingen van welke aard dan ook.

December 2008

December 2008