77185 Opm.Inflow A4-NL_def
01-06-2007
09:55
Pagina 1
Nieuws en Actualiteiten
INFLOW Inflow is een uitgave van Yokogawa Nederland B.V. Het blad wordt gratis toegezonden aan iedereen die daar prijs op stelt.
NIEUW! HANDZAAM FORMAAT
NR. 1 • jaargang 14 • juni 2007
Asset Excellence binnen handbereik – geïntegreerd, efficiënt, voorspelbaar
Structurele verbetering van efficiency met Plant Asset Management Programma’s die zich richten op efficiencyverbetering staan momenteel binnen de procesindustrie volop in de belangstelling. Plant Asset Management biedt de weg naar die verbeterde efficiency. In dit artikel passeren Plant Asset Management en Yokogawa’s initiatieven op dit gebied de revue. Het Plant Asset Management beperkt zich daarbij niet alleen tot de onderhoudsmethodieken van de plant maar omvat ook de elementen van logisitiek, operatie en productie. In volgende Inflows zal worden ingegaan op verschillende aspecten van Plant Asset Management. Asset Excellence
den gereduceerd. Daarmee ligt een aanzien-
ontbreken. Condition based of preventief
Asset Excellence is één van de belangrijkste
lijk besparingspotentieel binnen handbereik.
onderhoud bieden hiervoor een oplossing. Doel daarbij is de levensduur en in het bij-
pijlers onder Yokogawa’s ‘Operational Excellence’ dat met het VigilantPlant-concept
Asset Management
zonder de uitvalkans van productiemiddelen
wordt nagestreefd. Yokogawa’s Asset Excel-
Asset Management staat momenteel volop in
te kunnen voorspellen. Op die manier kan
lence concentreert zich rond de betrouw-
de belangstelling bij iedereen die de efficien-
ongeplande stilstand zoveel mogelijk worden
baarheid, beschikbaarheid, voorspelbaar-
cy en productiviteit wil verhogen en kosten wil
voorkomen terwijl de duur van geplande stil-
heid en doelmatigheid van productiemidde-
besparen. Centraal staat een duurzame ver-
stand tot een minimum kan worden beperkt.
len. De voorspelbaarheid van productiemid-
betering van de effectiviteit van productie-
delen wordt daarbij veelal onderschat.
middelen. Die verbetering kan onder meer
Toch blijkt uit een studie van de ARC Advisory
worden gekwantificeerd aan de hand van de
Group dat zo’n 20% van de productiekosten,
Overall Equipment Effectiveness (OEE), dat
zonder grondstofkosten, worden besteed aan
rekening houdt met de beschikbaarheid van
instandhouding. Met strategisch, predictief onderhoud kunnen die kosten met 80% wor-
INHOUDSOPGAVE
1
Structurele verbetering van efficiency met Plant Asset Management
2
Snel en nauwkeurig meten met de nieuwe TDL-analyser
productiemiddelen, de snelheid en de pro-
3
DigitalYEWLO nog breder toepasbaar
ductkwaliteit. De ideale OEE-waarde ligt ten-
4
Verbeterde connectiviteit met nieuwe single loop regelaars
4
Yokogawa levert totaaloplossingen voor analyse applicaties
5
Tal van nieuwe functies in nieuwe release CENTUM CS 3000 R3
de (zie afbeelding 1). Zo wordt de beschik-
6
ProSafe-RS veiligheidssysteem uitgebreid
bare capaciteit veelal onvoldoende benut,
6
FAST/TOOLS SCADA-systeem voor megajachten
8
Overzicht verworven projecten
minste rond de 85%; de praktijk leert dat het behalen van een OEE van 70% al lastig is. Met name de beschikbaarheid van productiemiddelen ligt vaak onder de ideale waar-
terwijl betrouwbare prognoses voor de te verwachten toestand van productiemiddelen
1
77185 Opm.Inflow A4-NL_def
01-06-2007
09:55
Pagina 2
Apparatuur- en onderhoudsmanagement,
derhoudspersoneel. Dit vereist wel dat de be-
diagnose en kalibratie én documentatie vor-
schikbare informatie sterk wordt ‘ingedikt’ en
men daarbij de belangrijkste taken van een
data intelligent worden geanalyseerd.
Asset Management-systeem. De kern van het
hiervoor benodigde automatiseringsgraad
Asset Management is het verzamelen, com-
en systeemintelligentie zijn nog groter naar-
primeren, analyseren en evalueren van veld-
mate het proces een dynamischer karakter
gegevens en op basis hiervan genereren van
heeft. Dat deze complexe uitdaging desal-
statusmeldingen en bijbehorende acties.
niettemin de moeite waard is, bewijzen de
Door deze ‘ketenactiviteiten’ systematisch uit
vele voordelen die Yokogawa tijdens een
maal samenwerken. De modulariteit wordt
te voeren, kunnen gebruikers uit de overvloed
recent project wist te realiseren. Op basis van
ondersteund door open interfaces waarmee
aan gegevens zinvolle knowhow afleiden. As-
Yokogawa’s InsightSuite AE en rekening hou-
het ‘single source of information’-concept
set Management is gericht op het duurzaam
dend met de specifieke klanteisen, werd uit
wordt ondersteund. Naast de integratie van
verbeteren van de efficiency: meer voorspel-
meetgegevens cruciale statusinformatie afge-
sensor-, besturings- en MES-niveau zal de
baarheid, productiviteit en kwaliteit, minder
leid en real-time gevisualiseerd. Het systeem
aandacht ook uitgaan naar verticale inte-
onderhoudskosten en inzet van personeel en
biedt niet alleen verregaande diagnosefunc-
gratie met het ERP-systeem. Op die manier
beter en betrouwbaar zicht op de toekomst.
tionaliteit maar ondersteunt personeel ook bij
kan zelfs worden bereikt dat een pomp nog
De
Afb. 2: Stoplichtenmodel
de bewaking van regelkringen, apparatuur
voordat deze uitvalt, in het magazijn contro-
Stoplichtmodel
en procesparameters. De toestand van de
leert of reservedelen aanwezig zijn en zo
Hoe complex en veelzijdig de actuele en his-
procesinstallatie wordt daarbij real-time hel-
nodig zelf een bestelling uit het ERP-systeem
torische procesgegevens ook zijn, het resul-
der, eenduidig en begrijpelijk gevisualiseerd.
genereert. Yokogawa adviseert en begeleidt bedrijven bij het realiseren van derge-
taat moet altijd eenduidig en begrijpelijk zijn. Dat kan aan de hand van het stoplichtmodel,
Verticale integratie met ERP
lijke Plant Asset Management oplossingen.
waarbij met de kleuren groen, oranje en
Dergelijke Plant Asset Management oplos-
Het bedrijf beschikt hiertoe over alle nood-
rood in één oogopslag de status van het pro-
singen vereisen een heldere, modulaire
zakelijke tools en expertise. Een ander spe-
ces of procesonderdelen herkenbaar is (zie
architectuur, waarbinnen verschillende Plant
cialisme binnen het vakgebied van Plant
afbeelding 2). Samen met eenvoudige en
Asset Management componenten, zoals bij-
Asset Management, het alarmmanagement,
uniforme opdrachten zorgt het stoplichtmo-
voorbeeld
zal in het komende nummer van Inflow uit-
del voor een ontlasting van operators en on-
ExaPilot, Exaquantum en FieldMate opti-
Yokogawa’s
PRM,
ExaPlog,
gebreid worden behandeld.
Snel en uiterst nauwkeurig in-situ meten van onder meer O2, CO, CO2
Nieuwe TDL-analyser biedt ongekende kwaliteit Sinds kort brengt Yokogawa een nieuwe Tunable Diode Laser (TDL)-analyser op de markt voor gasmetingen onder zware omstandigheden. De analyser is gebaseerd op NIR-technologie en kent door de TruePeak-meting een ongekend hoge nauwkeurigheid.
De TDL-analyser is een logische aanvulling op Yokogawa’s programma Zirconia zuurstofanalyser. De TruePeak TDL-analyser meet zuurstof (O2) met procestemperaturen tot 1500o C en drukken tot 20 bar absoluut. Ook koolmonoxide (CO) en kooldioxide (CO2) kunnen tot temperaturen van 1500o C worden gemeten. De nieuwe analyser van
2
Yokogawa is een ontwikkeling van Analytical
gas wordt geleid. Dit proces vereist geen
ruis wordt verminderd. Een hoge kwaliteit en
Specialties en is bij veldtesten van DOW
monstername en kent geen sensoren of
nauwkeurigheid zijn hiervan het resultaat.
CHEMICAL in Freeport (VS) succesvol bloot-
bewegende delen. Een optimale veiligheid
De nieuwe TDL-analyser van Yokogawa geldt
gesteld aan de zwaarst mogelijke omstan-
kan zo worden gecombineerd met een zeer
als uiterst robuust. Naast het gebruik in
digheden.
hoge MTBF en daarmee een uitstekende cost
omgevingen met hoge temperatuur of druk
De TruePeak analyser is gebaseerd op het
of ownership. De TruePeak technologie elimi-
leent de analyser zich ook voor corrosieve en
meten van de hoeveelheid laserlicht dat
neert bovendien de invloed van druk en tem-
agressieve omgevingen en omgevingen met
wordt geabsorbeerd wanneer het door een
peratuur en zorgt ervoor dat de invloed van
een hoge concentratie deeltjes. De analyser
77185 Opm.Inflow A4-NL_def
01-06-2007
09:55
Pagina 3
kan ook worden ingezet voor het meten
keurige en online procesmetingen die met de
van vochtgehaltes (ppm) in corrosieve en
TDL-analyser mogelijk zijn, maken het nieuwe
agressieve processtromen, waaronder
instrument bij uitstek geschikt voor verbran-
chloor en koolwaterstoffen.
dingsregeling. Het verbrandingsproces wordt
De TDL-analyser wordt geleverd in een blin-
daarbij geoptimaliseerd door het meten van
de uitvoering, een uitvoering met mini-dis-
zuurstof en koolmonoxide in de afgassen.
play en een uitvoering met universeel 7”
Koolmonoxide kan ook op ppm-niveau wor-
kleurendisplay en bedienings paneel. Naast
den gemeten, waardoor bijvoorbeeld lucht/
de toepassing als stand-alone unit kan ook
brandstofverhoudingen nauwkeurig en conti-
worden gekozen voor een remote interface
(WLAN) communicatie, Drie analoge 4-20
nu kunnen worden geoptimaliseerd. Andere
unit, waarop maximaal 7 analysers met cen-
mA uitgangen en digitale uitgangen voor
toepassingsmogelijkheden zijn het bewaken
traal display en paneel kunnen worden aan-
onder meer alarm/foutmeldingen en klepbe-
van koolmonoxide, vochtgehalte, tempera-
gesloten. Het instrument wordt geleverd met
sturing completeren het programma. De
tuur, methaan en zuurstof zodat lekken in
een variëteit aan interfaces waaronder
TDL-analyser is CE gemarkeerd en ATEX
procesbuizen of het doven van één van de
Ethernet, USB en bekabelde of draadloze
goedgekeurd voor zone 1 en 2. De nauw-
branders kunnen worden herkend.
digitalYEWFLO nog breder toepasbaar
Verschillende uitvoeringen voor alle toepassingsomgevingen Yokogawa´s digitalYEWFLO geldt wereldwijd als paradepaardje als het om digitale vortex flowmeters gaat. En terecht, want de flowmeter heeft een uitstekende cost of ownership die te danken is aan een aantal kenmerkende Yewflo-eigenschappen. De flowmeter wordt geleverd in tal van uitvoeringen waardoor voor vrijwel iedere applicatie kan worden geprofiteerd van de voordelen die de digitalYEWFLO biedt. SSP-technologie
lager dan conventionele vortex flowmeters.
Hierbij kan worden gedacht aan de stoom-
digital-
De kracht ligt in de geïntegreerde verloop-
dichtheid en de stoom enthalpie.
YEWFLO is de SSP-technologie (Spectral
stukken waarmee de diameter van de meet-
Signal Processing). Dankzij de technologie
buis een of twee maten wordt gereduceerd.
Hoge temperatuur uitvoering
worden signalen als gevolg van bijvoorbeeld
De geïntegreerde constructie maakt losse
Daarnaast is nu ook een uitvoering voor
cavitatie van pompen of kleppen of vibraties
verloopstukken overbodig en draagt daar-
hoge procestemperaturen (HT) en cryogene
van leidingsystemen, direct herkend en uitge-
mee bij aan een verbeterde veiligheid en
flowmeting leverbaar. Het temperatuurbe-
filterd. Hierdoor wordt alleen de vortexfre-
lagere installatiekosten.
reik van deze uitvoering van de digital-
Kenmerkend
voor
Yokogawa’s
YEWFLO varieert van -196o C tot +450o C.
quentie van het flowproces gemeten. De diagnostiek draagt bovendien bij aan een
Multivariabele digitalYEWFLO
Ook deze digitalYEWFLO
uitstekende rangeability in het ondergebied.
Flowmeters meten en verzenden per definitie
voudig installeren en biedt een hoge mate
Betrouwbaar meten onder start-upcondities
meer dan één procesparameter. Naast de
van veiligheid met een minimum aan diffu-
vormt voor de digitalYEWFLO dan ook geen
flow kan daarbij worden gedacht aan de
sie emissiepunten. De afmetingen van de
probleem.
temperatuur, druk, dichtheid, etc. De
aansluitingen zijn identiek aan die van de
laat zich een-
digitalYEWFLO MV ondersteunt deze multi-
standaarduitvoering. Deze uitvoering kan
Reduced bore
variabele functionaliteit. Wat de MV bijzon-
ook worden geleverd met reduced bore
Nieuw in het digitalYEWFLO-programma is
der maakt, is de nieuwe sensor met PT1000
voor meting van lage flows.
de uitvoering met reduced bore. Deze uit-
temperatuursensor. De MV leent zich voor
voering leent zich in het bijzonder voor
temperaturen van -40 tot 260o C; voor
Minimale cost of ownership
meting van zeer lage flows; tot vijf keer
stoomtoepassingen zelfs van 100 tot 260o C.
De minimale cost of ownership maakt de digitalYEWFLO in tal van omgevingen de
Daarbij maakt de digitalYEWFLO MV voor
meest populaire vortex flowmeter. Het
massaflowmeting aan verzadigde stoom-
robuuste ontwerp, de zelfdiagnostiek, de
applicaties
ingebouwde
hoge stabiliteit en het brede meetbereik, de
stoomtabellen. De temperatuurmetingen
hoge nauwkeurigheid, de eenvoudige
stellen operators daarnaast in staat om -
installatie en onderhoud en natuurlijk de
buiten de digitalYEWFLO - extra parame-
MTBF van maar liefst 300 jaar spreken
ters te berekenen.
velen tot de verbeelding.
gebruik
van
3
77185 Opm.Inflow A4-NL_def
01-06-2007
09:55
Pagina 4
Nieuwe single loop regelaars met verbeterde connectiviteit Met de nieuwe serie YS1000 single loop controllers speelt Yokogawa in op de vraag naar een betere connectiviteit met bovenliggende besturingssystemen en een verbeterde toegang tot procesinformatie. Een aantal nieuwe, geavanceerde functies zorgt daarbij voor effectieve ondersteuning van operators.
De verbeterde connectiviteit komt onder meer
Met een diepte van slechts 25 cm en een
tot uiting in het gebruik van generieke com-
gewicht van 1,6 kg is de YS1000 compacter
municatieprotocollen, zoals Ethernet en
en lichter dan zijn voorgangers.
Modbus. Ten opzichte van voorgangers van
Door de bescheiden afmetingen kan met klei-
de nieuwe serie wordt zo meer flexibiliteit
nere besturingspanelen worden volstaan,
geboden bij de systeembouw.
waardoor kostenbesparingen op systeembouw binnen handbereik zijn.
De nieuwe single loop controllers zijn verder uitgevoerd met kleuren LCD-scherm. Duidelijk
De serie YS1000 leent zich voor productiebe-
zichtbaar voor operators worden op het
diening en -besturing in de olie-, petrochemi-
scherm mel-dingen gepresenteerd bij eventu-
sche en chemische industrie en andere pro-
ele activering van alarmen. De verbeterde
cesindustrieën. Op termijn zal deze serie de
presentatie draagt bij aan vermindering van
YS100 serie vervangen. Deze is nog tot maart
fouten door operators.
2008 beschikbaar.
Meer weten? Surf naar www.ys1700.com
Yokogawa levert totaaloplossingen voor analyse applicaties! In het kader van een uitgebreid moderniseringsprogramma leverde Yokogawa recent twee procesgaschromatografen voor de LPG-fabriek van het Litouwse Mazeikiu Nafta. Producten, Engineering, Application support, Testing en Operationeel opleveren, het werd allemaal door Yokogawa uit één hand verzorgd.
Yokogawa heeft een lange traditie als het
en besturingssysteem geldt Yokogawa als
dan de zware. Dankzij dit snelheidsverschil
om procesgaschromatografie gaat. Meer
vaste, betrouwbare partner en de keuze
bereiken de lichtste componenten als eerste
dan 50 jaar kennis en ervaring komen
voor de procesgaschromatografen was dan
het einde van de kolom. Daar bevindt zich
samen in de gaschromatografen die
ook snel gemaakt. Naast levering van de
een detector waarmee het mogelijk is de
Yokogawa levert. Dat die kennis, ervaring
apparatuur verzorgde Yokogawa ook de
samenstelling van complexe mengsels
en productkwaliteit gewaardeerd worden,
engineering, productie en het testen.
gedetailleerd vast te stellen. De procesgaschromatografen voor Mazeikiu
Recent leverde Yokogawa System Center
Hoogwaardige gaschromatografen
Europe uit Apeldoorn twee procesgaschro-
De gaschromatografen worden ingezet
die aan de achterzijde ruimte biedt voor een
matografen
blijkt uit de meer dan 6.500 gaschromatografen die wereldwijd zijn geïnstalleerd.
4
Nafta zijn ondergebracht in een behuizing
in
voor analyse van processtromen en produc-
monsternamesysteem. Hierdoor is op een
Litouwen. Het bedrijf beschikt over een wat
tieoptimalisatie in het destillatieproces van
beperkte oppervlak alle analyseapparatuur
gedateerde raffinaderij in de voormalige
de LPG-fabriek. Proceschromatografen
aanwezig.
Sovjet Unie en is de enige in de Baltische
geven informatie over de samenstelling van
Staten. Vooruitlopend op de komende nieu-
een stroom. Dit kan een gas zijn, zoals in de
Veelzijdige engineering
we EU brandstofrichtlijnen, voert Mazeikiu
LPG-fabriek, maar ook een vloeistof die
Het Yokogawa System Center Europe in
Nafta momenteel een omvangrijk moderni-
direct na injectie gasvormig wordt gemaakt.
Apeldoorn is gespecialiseerd in gaschroma-
seringsprogramma uit om de mogelijkhe-
Het gas wordt door een zeer lange capillai-
tografen. Op basis van klantspecificaties
den en kwaliteitsniveaus verder te verbete-
re leiding of kolom gevoerd, waarbij de
kunnen de gaschromatografen door het
ren. Voor nagenoeg alle procesapparatuur
lichte moleculen zich sneller verplaatsen
bedrijf geschikt worden gemaakt voor iede-
aan
Mazeikiu
Nafta
77185 Opm.Inflow A4-NL_def
01-06-2007
09:55
Pagina 5
re applicatie. De engineering wordt daarbij
gemeten? Waar vindt de meting plaats?
in Apeldoorn verzorgd. Tot de engineering-
Hoe regelmatig moet worden gemeten en
activiteiten behoren het ontwerp en de
met welke nauwkeurigheid en onder welke
bouw van de kolom, de koppeling met het
omstandigheden? Deze en andere vragen
monsternamesysteem, de synchronisatie
worden in deze fase beantwoord en dienen
van meerdere monsternamesystemen voor
als basis voor de verdere ontwikkeling. Het
verschillende processtromen, de levering en
ontwerp dat op basis hiervan wordt samen-
configuratie van analysesoftware en de
gesteld,
eventuele koppeling met het DCS-systeem.
gebouwd. Het hiervoor benodigde vakman-
Aantrekkelijk voordeel voor de klant is het
schap heeft Yokogawa in huis.
feit dat voor alle activiteiten kan worden
De Factory Acceptance Test wordt door
teruggevallen op één vast aanspreekpunt.
Yokogawa op het integrale systeem uitge-
wordt
ook
door
Yokogawa
ROADSHOW
2007 YOKOGAWA HITS THE ROAD AGAIN
Vrijdag 29 juni op parking De Punt in Botlek (Rotterdam), doorlopend te bezoeken van 9:00 tot 17:00 uur.
voerd. Procesgaschromatograaf, monster-
Applicatielab
namesysteem en eventuele koppeling met
Voor de engineeringactiviteiten beschikt
analysesystemen kunnen zo voor ingebruik-
Yokogawa over een eigen applicatielab
name gecombineerd worden getest. De
waar ook de kolom conform klantspecifica-
gecombineerde test biedt voor klanten als
tie in eigen beheer wordt geproduceerd. Al
voordeel dat de procesgaschromatograaf
in een zeer vroeg stadium wordt gestart met
op locatie praktisch alleen nog maar hoeft
de klantspecificaties. Wat moet worden
te worden aangesloten.
Voor meer aanmelden en informatie: www.yokogawa.com/eu/roadshow2007 Maak kans op een iPod shuffle!
U KOMT TOCH OOK?!
Tal van nieuwe functies in nieuwe release CENTUM CS 3000 R3 Yokogawa heeft een nieuwe release van het CENTUM CS 3000 R3 geïntegreerde productiebesturingssysteem geïntroduceerd. De nieuwste release 3.08 biedt meer functionaliteit waardoor gegevens uit alle delen van de procesomgeving geïntegreerd kunnen worden gebruikt.
Daarnaast wordt het efficiënt monitoren van
CENTUM CS 3000, het ProSafe-RS SIS-
schil te merken. De datakoppeling met
processen met de nieuwe release verder ver-
systeem, Plant Resource Manager (PRM) en
Yokogawa’s STARDOM-systeem werd even-
eenvoudigd. De nieuwe release biedt boven-
STARDOM. In de nieuwste release zijn de
eens uitgebreid zodat bediening en bewa-
dien een functie waarmee alarmen en
gateway functies uitgebreid, zodat bediening
king op een hoger niveau kunnen worden
gebeurtenissen worden geïntegreerd en de
en monitoring van DCS-systemen en PLC’s
geïntegreerd.
alarmmelding op het juiste moment en naar
van derden eenvoudig kunnen worden geïn-
Yokogawa’s CENTUM CS 3000 R3 DCS-
de juiste persoon wordt geoptimaliseerd.
tegreerd. Ook de System Integration OPC
systeem wordt toegepast voor procesbestu-
Hiermee wordt niet alleen een oplossing
Station (SIOS) gateway-functionaliteit is uitge-
ring en -bewaking in de olie- en gas-, petro-
geboden om het toenemend aantal alarmen
breid, zodat ook sub-besturingssystemen van
chemische, chemische en pulp- en papierin-
als gevolg van systeemintegratie tegen te
andere processen kunnen worden bediend
dustrie alsook in de farmaceutische, voe-
gaan maar ook om een veiliger procesom-
en bewaakt.
dingsmiddelen-, ijzer- en staalindustrie, voor
geving te creëren.
Operators kunnen vanaf nu subsystemen
opwekking en distributie van elektrische
De alarmintegratie is gebaseerd op het
die gekoppeld zijn aan het CENTUM CS
energie en voor water- en afvalwater-
CAMS-concept (Consolidated Alarm Mana-
3000 besturen en bewaken zonder enig ver-
behandeling.
gement System). Deze real-time alarmmanagementfunctie (CAMS for Human Interface Station) functioneert naadloos met een DCSsysteem en biedt veelzijdige mogelijkheden voor alarmbeheer. De nieuwe functie voorkomt dat operators een overdosis aan alarmmeldingen krijgen en garandeert tegelijkertijd dat belangrijke alarmmeldingen niet over het hoofd worden gezien. De functie integreert en beheert alarmmeldingen van
5
77185 Opm.Inflow A4-NL_def
01-06-2007
09:55
Pagina 6
ProSafe-RS veiligheidssysteem uitgebreid Yokogawa heeft een uitgebreidere versie van ProSafe-RS gelanceerd. Nieuw is onder meer de optische remote besturingsfunctie die de integratie van de instrumentenpaneelkamers en safety controllers mogelijk maakt. Bovendien is de compatibiliteit met het geïntegreerde productiebesturingssysteem CENTUM CS 3000 R3 verbeterd.
De nieuwe optische remote besturingsfunctie
locatie worden geïnstalleerd voor remote
den door operators worden gebruikt, het-
maakt het mogelijk om ProSafe-RS control-
bewaking en bediening.
geen de flexibiliteit van de procesomgeving ten goede komt. Daarnaast kan de koppe-
lers en I/O-modules via glasvezel te verbinden. In grootschalige procesomgevingen
Naast de remote besturing werd ook de inte-
ling met het CENTUM CS 3000 R3 nu wor-
worden in elk proces een safety controller en
gratie met CENTUM CS 3000 R3 verder ver-
den gerealiseerd via Vnet/IP, één van de
instrumentpaneelruimte geïnstalleerd om vei-
beterd. Via het DCS-systeem kunnen nu ook
meest recente besturingsnetwerken.
ligheidsinstrumentatie in het veld te bewaken
veiligheidsinstrumenten in het veld, zoals
en te bedienen. Met de nieuwe optische
afsluiters voor emergency shutdowns, wor-
Ook de connectiviteit met andere systemen
remote besturingsfunctie kunnen safety con-
den bediend. De veiligheidsinstrumenten
onderging een verbetering. Het is nu moge-
troller en instrumentpaneelruimten op één
kunnen nu ook onder normale omstandighe-
lijk om het ProSafe-RS-systeem op basis van HART-communicatie te koppelen met de Plant Resource Manager (PRM) software. De software wordt ingezet om informatie van veldapparatuur te beheren en zo het beheer en onderhoud van de apparatuur te optimaliseren. In combinatie met CENTUM CS 3000 R3, integreert ProSafe-RS de procesbesturing en veiligheidssystemen die -door de verschillende rol en functie- tot nu toe als gescheiden systemen werden gerealiseerd. Het voldoet aan de internationale veiligheidsstandaard IEC61508 en is goedgekeurd voor toepassingen tot SIL-klasse 3 (Safety Integrity Level).
Alewijnse bepaalt keuze op basis van kwaliteit en support
FAST/TOOLS SCADA-systeem voor megajachten OceAnco OceAnco bouwt megajachten volgens een gestandaardiseerd ontwerp; een bewezen ontwerp dat alle ruimte en flexibiliteit biedt voor individuele uitvoering van het midscheepsgedeelte en de bovenbouw. Alewijnse Marine Systems is vaste partner voor alle elektrotechnische installaties en de scheepsautomatisering aan boord van de jachten. Het bedrijf gebruikt het FAST/TOOLS SCADA-systeem van Yokogawa voor de configuratie, visualisatie en bediening van de technische installaties.
6
OceAnco
rompontwerp met een optimale stroomlijn
richting vast onderdeel van het achterschip.
Het meest recente megajacht dat door
en stabiliteit. Dankzij een slimme comparti-
De bovenbouw van de megajachten wordt
OceAnco, Alblasserdam Yachtbuilding B.V.
mentering kunnen een standaard voor- en
individueel ontworpen en gebouwd. Een
werd opgeleverd is de MY Amevi.
achterschip als aparte modules worden
fraai ontwerp kan zo worden gecombineerd
De Amevi is de eerste uit een nieuwe gene-
samengevoegd met een variabel midsectie.
met de voordelen van een bewezen ontwerp
ratie megajachten die deze Nederlandse
In het ontwerp is ook de machinekamerin-
dat efficiënt en economisch kan worden
werf bouwt. De vaste basis voor alle jachten
deling en het leidingwerk meegenomen.
gebouwd volgens de hoogste jachtbouw-
wordt gevormd door een hydrostatisch
Deze zijn, samen met de assen en stuurin-
standaarden.
77185 Opm.Inflow A4-NL_def
01-06-2007
09:55
Pagina 7
Voor de elektrotechniek en de scheepsautomatisering vertrouwt OceAnco op Alewijnse Marine Systems. “Alewijnse is hoofdleverancier voor alles waar een draad aanzit”, verklaart Jo Visschers, teammanager Marine Automation, de rol van het bedrijf. “Dat varieert dus van stroomvoorziening tot besturing en van alarmfunctionaliteit tot audio-, video- en entertainmentsystemen.” Vanzelfsprekend valt ook de volledige motorkamerautomatisering onder de verantwoordelijkheid van Alewijnse. Motoren, generatoren, alle hydrauliek, voorzieningen voor vers- en afvalwater, e.d. worden door het bedrijf van een besturing voorzien. Het concept dat Alewijnse hiervoor hanteert, is opgebouwd uit drie lagen. Jo Visschers:
De Amevi is de eerste uit een nieuwe generatie megajachten die in een
“Allereerst is er het Power Management
Nederlandse werf is gebouwd.
Systeem, waarmee de volledige stroomvoorziening wordt geregeld. Drie hoofd- en één hulpgenerator worden door het PMS
Value Added Reseller
Deze nieuwe release heeft inmiddels zijn
volledig automatisch en vraagafhankelijk
Alewijnse is Value Added Reseller van het
weg naar de markt gevonden. Jo Visschers:
gestuurd.“ De feitelijke besturing wordt uit-
FAST/TOOLS-systeem. Jo Visschers hier-
“FAST/TOOLS 8.4 staat op het programma
gevoerd door de tweede laag: het PLC-sys-
over: “Op basis van het FAST/TOOLS
voor twee nieuwe projecten: een bagger-
teem, dat bestaat uit twee redundant uitge-
SCADA-systeem
bouwt
schip en een heavy lift schip. De verbeterde
voerde main PLC’s. Omdat ook de alarme-
Alewijnse applicaties voor toepassing aan
trending- en rapportagefuncties waren bij
ring via het PLC-systeem wordt bestuurd is
boord van een variëteit aan schepen. Als
de keuze voor de nieuwe versie van door-
het systeem goedgekeurd door Lloyd’s
system integrator beschikken wij over een
slaggevend belang.” Tot de trendingmoge-
Register. De derde laag wordt gevormd
brede kennis. Voor diepgaande know-how
lijkheden behoren 2D- en 3D-rendering,
door een SCADA-systeem. Jo Visschers:
van de producten en systemen die door ons
zoommogelijkheden en animatie en histori-
“Het SCADA-systeem wordt gebruikt voor
worden toegepast, vallen we terug op onze
sche en realtime trending. Verder kan het
de visualisatie, bediening en configuratie
leveranciers. Die moet uiteraard beschikken
tijdbereik eenvoudig worden aangepast en
van de motorkamerautomatisering.
over een grote expertise én een goede sup-
kunnen historiegroepen automatisch wor-
ontwikkelt
en
port-afdeling. Yokogawa heeft wat dat
den geselecteerd. De trendingfunctie onder-
Gekozen is voor het FAST/TOOLS-systeem
betreft de zaken goed op orde.” Elda
steunt meerdere tijdsintervallen terwijl de
van Yokogawa.” Over het systeem vertelt
Mulalic vult aan: “Die support ervaar je
trenddata als bitmap of CSV-gegevensbe-
Elda
van
onder meer op het moment dat aanpassin-
stand kunnen worden geëxporteerd.
Alewijnse: “Bij de keuze voor FAST/TOOLS
gen in de software moeten worden doorge-
Andere functies zijn de configureerbare
waren twee punten van doorslaggevend
voerd. De ontwikkelaars van Yokogawa zit-
legenda en de vrije keuze voor lay-out en
belang: de systeemkwaliteit en de support-
ten op nog geen uur afstand van ons kan-
aankleding van het menu-window. Verder
functie die Yokogawa biedt. Bij eerdere pro-
toor; service en support zijn daarmee op
biedt de nieuwste versie redundante server-
jecten is ook gewerkt met een ander
afroep beschikbaar.” De support wordt
ondersteuning, monitoring van de CPU-
SCADA-systeem, maar dat bleek in de
onder meer ingezet voor het op maat ont-
activiteit en -niveaus van FAST/TOOLS-pro-
praktijk veel problemen op te leveren. Als
wikkelen van FAST/TOOLS. “De alarmver-
cessen, datasynchronisatie tussen redun-
gevolg daarvan lag het schip na 2 dagen al
werking is daar een goed voorbeeld van”,
dante servers, watchdog monitoring en log-
stil. FAST/Tools daarentegen draait foutloos.
aldus Jo Visschers. “De manier waarop die
ging van events en diagnose van verande-
FAST/TOOLS leent zich uitstekend voor
met het SCADA-systeem wordt uitgevoerd,
ringen in de hot stand-by configuratie.
maritieme toepassingen. Het systeem werkt
is uniek en vereist voor ieder alarm een
in redundante uitvoering uitstekend, terwijl
bevestiging door de operator.”
Mulalic,
project
engineer
Voor versie 8.4 is verder een add-in leverbaar waarmee historie, alarmen, logbestanden en
de alarmhistorie automatisch door het systeem wordt gegenereerd. FAST/TOOLS
Nieuwste versie FAST/TOOLS
configuratiegegevens van FAST/TOOLS in
biedt bovendien alle mogelijkheden voor
Recent werd een nieuwe release van
een Excel spreadsheet kunnen worden gela-
individuele aanpassingen.”
FAST/TOOLS geïntroduceerd.
den voor rapportage en analyse.
7
77185 Opm.Inflow A4-NL_def
01-06-2007
09:55
Pagina 8
Overzicht Verworven Projecten SOLVAY CHEMIE B.V. TE HERTEN (ROERMOND) Solvay heeft Yokogawa de opdracht gegund voor de migratie van een Contronic-P systeem van ABB, voormalig Hartmann & Braun (ca. 2500 I/O). De productielocatie in Herten maakt base chemicals (Katalysatoren, per-azijnzuur, e.a.) voor met name andere Solvay fabrieken en kent een mix van Batch- en continu-processen. Solvay wilde haar beschikbaarheid verhogen, de productiecapaciteit stapsgewijs uitbreiden en met minimale downtime de omzetting naar een nieuw platform realiseren. Yokogawa kent een specifieke Contronic-P migratie-oplossing, waarbij zelfs de systeemkasten en bekabeling hergebruikt kunnen worden. Door gebruikmaking van een speciale software conversietool kon Yokogawa een kosteneffectieve oplossing bieden waarbij de downtime tot een minimum kon worden teruggebracht. Zomer 2007 zal een CENTUM CS 3000 inclusief Yokogawa’s krachtige Asset Management Tool genaamd Plant Resource Manager (PRM) worden geïnstalleerd. SHELL HOUDINI PROJECT SINGAPORE Van Shell Eastern Petroleum Pte. Ltd. heeft Yokogawa als Main Automation Contractor de opdracht gekregen voor het leveren van de proces control-, safety- en informatiesystemen voor de Ethylene Cracker en de Mono Etylene Glycol fabriek in Singapore. Tevens heeft Yokogawa de opdracht gekregen voor het leveren van de druk- en temperatuurtransmitters voor bovengenoemde fabrieken. ZINIFEX BUDELDORPLEIN Van Zinifex heeft Yokogawa de opdracht ontvangen voor migratie van het in de biologische waterzuivering geïnstalleerde uXLsysteem naar een CENTUM CS 3000 systeem. Tevens kreeg Yokogawa de opdracht voor upgrade van de bestaande CENTUM CS-installatie binnen de productieomgeving naar CENTUM CS 3000 (Windows XP based). FLOW SERVE Flowserve Roosendaal heeft voor het Rabich Refining & Petrochemical Project van Aramco een opdracht geplaatst bij Yokogawa voor druk- en verschildruktransmitters. Deze transmitters worden toegepast in vloeistof seal systemen die Flowserve maakt. De druktransmitters zijn allemaal uitgevoerd met FOUNDATION Fieldbus.
8
NOVA INNOVENE BREDA Nova heeft Yokogawa een tweetal opdrachten gegund, te weten: • Uitbreiden van de Procesreinigingsinstallatie. Hierbij wordt een kritische PLC binnen de productieomgeving vervangen en de functie ondergebracht in het CENTUM CS (Batch) systeem. • Uitbreiding van de besturing van de EPS polymerisatie installatie voor de procesdelen (drogers en aflaten) binnen het CENTUM CS (Batch) systeem AIR LIQUIDE TERNEUZEN Air Liquide heeft Yokogawa opdracht gegeven voor het uitbreiden van de compressor control (CP54) in het CENTUM CS 3000-systeem. Voorheen werd deze compressor bestuurd middels een stand alone PLC, maar omwille van “unmand operation” is het gewenst alle functionaliteit in het DCS onder te brengen. Hiermee kan op adequate wijze vanaf afstand bestuurd worden en alle gegevens van de compressor waargenomen worden. KISUMA CHEMICALS VEENDAM Kisuma heeft Yokogawa de opdracht gegeven voor uitbreiding van de bestaande installatie. Hierbij zal een verpakkingslijn worden toegevoegd en zullen de productielijnen worden opgesplitst hetgeen resulteert in een grotere productiecapaciteit. Zowel in het gecombineerde CENTUM CS-systeem als in het CENTUM CS 3000-systeem worden toevoegingen aangebracht in Hardware als ook in de applicatiesoftware. THOMASSEN COMPRESSOR SYSTEMS RHEDEN Ten behoeve van diverse compressorinstallaties heeft Thomassen Compressor Systems de opdracht aan Yokogawa gegund voor de betrokken druk- en temperatuurmetingen.
Deze PERGEN Co-Gen plant wordt bestuurd door een Yokogawa CENTUM CS 3000 systeem. LINDE GAS NITROGEN SERVICES SCHIEDAM Linde Gas Nitrogen Services heeft Yokogawa opdracht gegeven voor het migreren van een CENTUM CS 1000 (Windows NT based) systeem naar het CENTUM CS 3000 (Windows XP based) platform TRONOX ROZENBURG Ten behoeve van diverse projecten heeft Tronox opdrachten gegund aan Yokogawa voor levering van aanzienlijke aantallen veldinstrumenten voor het meten van druk, temperatuur en doorstroming, als ook diverse vloeistofanalyse apparatuur. KIREMKO Kiremko bouwt aardappelverwerking installaties en exporteert deze wereldwijd. Om de kwaliteit van de aardappels te controleren voert men de aardappels door een zout/modderbad. Belangrijk is dat de dichtheid van dit mengsel goed wordt gemeten. Voor diverse installaties heeft Kiremko hiervoor de Rotamass van Yokogawa gekozen.
Colofon Inflow is een periodieke uitgave vanYokogawa Nederland B.V. Wilt u iets van de redactionele inhoud ter publicatie overnemen? Neem dan s.v.p. contact op met
[email protected]
Eindredactie: Carine Immerechts
Tekst: BETA Public Relations B.V.
Vormgeving en productie: Voorzien creatief
NAM HI-CAL GAS RECEIVING/ TREATMENT PLANT DEN HELDER NAM heeft besloten om het bestaande CENTUM CS-systeem te migreren naar CENTUM CS 3000, waarvoor Yokogawa de opdracht mocht ontvangen. EVIDES Evides heeft Yokogawa de opdracht gegund voor een aanzienlijk aantal analysers t.b.v. de demi-water plant voor het PERGEN-project in Pernis. Air Liquide bouwt hier een CoGen plant op de Shell site om Shell te kunnen voorzien in de stoombehoefte.
Wie geïnteresseerd is in de diensten en producten van Yokogawa Nederland kan gebruik maken van bijgevoegde antwoordfax. Maar u kunt uiteraard ook contact opnemen met één van de leden van het managementteam: W. de Groot - Managing Director N. Vlot - General Sales manager F. Knobbe - Major Account Manager Process Automation Solutions YOKOGAWA NEDERLAND BV Hoofdveste 11, 3992 DH, Houten Postbus 442, 3990 GE, Houten Tel. 030 - 635 77 77 Fax 030 - 635 77 70 Email:
[email protected] www.yokogawa.com/nl