ReDACTIONEEL Dit jaar beleeft Delft de primeur van een Museumnacht! Vele musea en galeries openen vanaf 19.00 uur tot middernacht hun deuren. De nacht is nog jong op het moment dat de musea hun deuren sluiten; daarom gaat het feest op verschillende plekken in de stad door. Het thema van de museumnacht is reliëf. In de speciale activiteiten die de deelnemende musea en galeries organiseren komt dit thema terug. Reliëf is een veelomvattend thema: het duidt niet alleen op een reliëf als kunstwerk, maar ook op reliëf in het landschap. Dat wil zeggen: iets tekent zich af tegen een achtergrond. Waar de musea en galeries normaal wegvallen in het landschap van de stad, komen ze nu op de voorgrond te staan.
op het Agathaplein creëert Joost Nieuwenburg een eetbaar landschap van hutspot. In Museum Nusantara kunt u genieten van diverse spannende recepten uit het ’Kunstkookboek’; tevens is de ‘Rotating Kitchen’ van Zeger Reijers te zien. In Het Prinsenhof kunt u meer te weten komen over de betekenis van eten in de schilderijen uit de collectie. Willem Besselink maakt een kunstwerk speciaal voor deze museumnacht: dit is te zien in de Van der Mandelezaal. In het Science Centre Delft vertellen de wetenschappers en studenten van het Nuna Solar team u hun verhaal. De vuurshow op het plein van het Legermuseum zal tenslotte een goede aftrap vormen voor het nachtprogramma.
De Museumnacht biedt een gevarieerd programma met performances, muziek en uiteraard veel beeldende kunst. Een korte opsomming van datgene wat u geboden zal worden:
De organisatie is blij u te verwelkomen tijdens de eerste Delftse Museumnacht. Wij hopen dat u een geweldige avond beleeft die pas laat in de nacht mag eindigen.
Colofon Projectleiding: Rene Jacobs & Nina Voets Met medewerking van: Stichting Bliksum (Isabelle Schol) Stichting Playground (Timo van Schaik) Vian Paashuis
MUSEUMNACHT DELFT 2010
Vormgeving: Cas Marks en Barteld Riemeijer Website: Code Druk: Druk. Tan Heck Beeldmateriaal en foto’s van het programmaboekje: deelnemende instellingen Oplage 5,000
Passe-partouts Met een passe-partout heeft u tijdens de Museumnacht toegang tot alle deelnemende musea en galeries. Tevens kunt u met de passe-partout gebruik maken van het speciale vervoer tijdens de Museumnacht, zoals de rondvaartboot, de bus en de tuktuks. Ook de afterparty in het Floratheater is toegankelijk met de passe-partout. De voorverkoop start 4 oktober.
Prijzen van de passe-partouts zijn: • In de voorverkoop: €6 • Op de avond zelf: €8 Voorverkoopadressen zijn: • Science Centre Delft, Het Legermuseum, Prinsenhof, DOK, TIP, Velvet Music Delft, Galerie de Kunstkop • Online verkoop via: www.museumnachtdelft.nl • Op de avond zelf zijn passe partouts verkrijgbaar bij TIP (VVV) en bij de caravan voor de ingang van het Sint Agathaplein (Oude Delft)
vervoer Tuk tuks en bus Tijdens de museumnacht is de gehele avond speciaal vervoer aanwezig: hiermee kunt u zich laten vervoeren van museum naar museum. De opstapplaatsen voor de bus zijn: Sint Agathaplein, Mijnbouwstraat, Korte Geer, Schieweg (DNA). De tuk tuks rijden door de stad, u kunt instappen wanneer de tuk tuk leeg is. Rondvaartboot Stap deze avond in de rondvaartboot met ‘De gezichten van Delft’, en bekijk de historische binnenstad vanuit een ander perspectief! Water speelt een belangrijke rol in de geschiedenis van Delft, zeker voor de binnenstad. Tegenwoordig is Delft nog steeds een wereldwijd bekende naam op het ge-
bied van water. Delft is trots op haar wetenschappelijke topinstituten als de TU Delft, Deltares en UNESCO-IHE. Tijdens de rondvaart vertellen architect Rutger de Graaf van Delta Sync, student Lucht- en Ruimtevaarttechniek Ciar Holstein en Gerwin Hoogendoorn van SENZ umbrellas u wat hun relatie is met water. Tijd: 21.00 uur en 22.00 uur Locatie: Koornmarkt Ook kunt u in één van de andere rondvaartboten stappen. Aan boord zullen muzikanten en dichters hun kunsten vertonen. Tijd: 19.00 – 24.00 uur (doorlopend) Locatie: Koornmarkt 1
38CC
Hooikade 13 www.38cc.nl
In 38CC is de installatie KAPKAR/ TOFUD te zien van Frank Havermans. Havermans’ werk staat in toenemende mate in de belangstelling, zowel nationaal als internationaal. Zijn werkwijze is de volgende: hij construeert met eenvoudige middelen, zonder hulp van een ingenieur of aannemer, complexe ruimtelijke structuren. Zijn werk komt voort uit een fascinatie voor de combinatie tussen architectonische ruimte en bouwkundige constructie. Ha-
Ciccionina De Museumnacht is om middernacht niet afgelopen. In het Floratheater gaat het feest door. Bands, dj’s en vj’s zorgen voor een verrassend programma. Geniet onder andere van de band Dust Explosions. Het project Dust Explosions blaast al meer dan tien jaar psychedelische bluesrock en funk van het podium. Ook spelen ze meeslepende jazzy songs met een rauw randje om mensen te laten dansen en sjansen! Het wordt een funky avond, ook het Rundfunk dj collectief heeft een grote voorliefde voor funk. Deze dj’s zijn bekend van vele festivals zoals het Nyama festival en BK-beats. Daarnaast zijn er de Golden Oldies van DJ Shelly. Laat de billen maar schudden en de armen wapperen. Want je staat niet stil bij MUSEUMNACHT DELFT 2010
deze vintage DJ. Alles is welkom in de platenbak van DJ Shelly zolang het maar 7” singles zijn die goed in het gehoor liggen. Vervolgens staat Funkienultien achter de draaitafels, deze Rotterdamse vertolkt het Rotterdam Parkzicht gevoel, maar brengt daarnaast ook alle nieuwe hits ten gehore. De visuals en het decor worden gecreëerd door Form, een collectief van kunstenaars en grafisch ontwerpers. Zij toveren het Floratheater om tot een visueel Walhalla. Tijd: 24.00 – 04.00 uur Locatie: Floratheater, Verwersdijk 1 Voor het volledige programma, zie www.museumnachtdelft.nl Entree: gratis met passe-partout, zonder passe-partout €5
Kromstraat 24 www.ciccionina.nl
Zwerm/Cinema Ciccionina. - Tijdens de Museumnacht wordt de Kromstraat ingepalmd door ‘Zwerm’, een mysterieus kunstwerk van Dieter Vandoren. Een nevelige zwerm van licht en geluid zweeft door de steeg, schuchter of juist nieuwsgierig reagerend op voorbijgangers. Dieter Vandoren is een Belgische kunstenaar, ontwikkelaar en performer, gevestigd in Rotterdam. Zijn werk balanceert op het raakvlak van
01 vermans’ werkterrein beslaat het gehele spectrum van de architectuur: van meubels en interieur tot installaties, gebouwen en ook het grootschalig stedenbouwkundige. In zijn werk spelen ook materialiteit en het maakproces een belangrijke rol. In zijn installatie in 38CC legt Frank Havermans een dwarsverband tussen zijn stedenbouwkundige installaties (TOFUD) en architectonische installaties (KAPKAR): grootschaligheid en kleinschaligheid komen hierin samen.
02 kunst en wetenschap. Kim Schonewille trekt de aandacht met het door haar gekozen programma van Cinema Ciccionina. Jonge filmmakers laten zien wat ze in huis hebben. Uw avond start bedrieglijk rustig. zittend en kijkend, maar wanneer de nacht valt gaan de voeten van de vloer. Films over dans, videoclips en hilarische Youtube filmpjes vormen het decor. Ciccionina is geopend tot 03.00 uur. 3
De Nieuwe Academie
Schieweg 15 Kabelfabriek Hal C www.denieuweacademie.nl
Jong talent in Local Heroes Live De talkshow Local Heroes Live staat op 5 november geheel in het teken van jonge kunstenaars uit Delft. Deze talkshow wordt georganiseerd door de jongerenredactie van Local Heroes. Bezoekers kunnen de opname van de show bijwonen, maar de show is ook live te volgen via
DOK
Vesteplein 100 www.dok.info
03
internet. Local Heroes geeft ruimte aan nieuw talent door jonge kunstenaars uit Delft in de gelegenheid te stellen hun werk te exposeren. In de talkshow zal dieper in worden gegaan op het verhaal achter hun werk.Surf naar www.localheroesdelft.nlvoor meer informatie over het programma
04
DOK is doorlopend geopend tot 24.00 uur. Let op: bij aankomst na 21.00 uur is toegang alleen mogelijk met een passe-partout.
Kunst omringd zijn door werk van Jan Rijnders - tevens zal een drankje worden geserveerd. Reserveren is aan te raden.
Borreltafelgesprek met Jan Rijnders en Johan Suttop Schuif om 20.30 uur aan voor mooie verhalen over kunst: de kunstschilders Jan Rijnders en Johan Suttop zullen op dat tijdstip gezamenlijk herinneringen ophalen aan hun tijd in het Delftse atelier. Ook zullen zij vertellen over hun visie op kunst, en hun ideeën over kunst. De gasten zullen in de expositieruimte van DOK
Theaternetwerk Delft, 20.15–22.30 Theaternetwerk Delft presenteert in het TND-Café sneak previews van theaterproducties uit het komende seizoen bieden. Deze avond vol theater, zang, dans en muziek – uitgevoerd door nog onbekend talent biedt u een leuke halteplaats tijdens de Museumnacht, in de ontspannen setting van het DOK Leescafé. (reserveren is niet nodig)
MUSEUMNACHT DELFT 2010
Galerie de Kunstkop
Lange Geer 26 www.galeriedekunstkop.nl
Stelt u zich voor: het meisje met parel, in de kenmerkende en humoristische stijl van De Kunstkop, gecombineerd met de parelwitte glimlach van Mariah Carey, plus een metalen tandartsbeugel. Moeilijk voor te stellen? Kom dan naar Galerie de Kunstkop, waar u deze en andere experimenten van Rene
Galerie de Zaal Koornmarkt 4 www.dezaal.nl
Toon Teeken ’Tjongejonge! Wat is alles toch raar vandaag! En gisteren ging alles nog zijn gewone gang. Ik vraag me af of ik vannacht veranderd ben. Eens even denken: was ik hetzelfde toen ik vanmorgen opstond? Ik geloof haast dat ik me kan herinneren dat ik me een beetje anders voelde. Maar als ik niet hetzelfde ben, wie in vredesnaam ben ik dan?
05
Jacobs kunt zien - in reliëf. Pronkstuk van de tentoonstelling is een kunstwerk bestaand uit tandprotheses, geïnspireerd op het werk van Jan Schoonhoven. De dampende beats van de illustere ’Usual Cowboys’ geven de feestelijke avond vol diepgang een muzikale omlijsting.
06 Aha, dat is de hamvraag. Ben ik nu nog diegene die ik vanmorgen was, en wie of wat zal ik straks zijn?’ Deze tekst uit Alice in Wonderland van Lewis Carroll vormt de aanleiding voor de tien werken rond het Alice in Wonderland-thema van Toon Teeken uit 2009 en 2010, die in Galerie de Zaal worden getoond. Identiteit als aanhoudende gebeurtenis vormt hierbij de leidraad. 5
Galerie Lous Martin Kromstraat 3 www.galerielousmartin.nl
Een afscheidskus met Reliëf Lous Martin, oprichtster en eigenaresse van Galerie Lous Martin, gaat per 1 februari 2011 met pensioen, en zal dan stoppen met haar galerie. ‘Een afscheidskus in Reliëf’ wordt daarmee de laatste tentoonstelling. Zij heeft ‘haar’ vormgevers gevraagd om zich
Galerie Lutz
Oude Delft 195 www.galerielutz.nl
Tijdens de Museumnacht kunt u in Galerie Lutz een tentoonstelling bezoeMUSEUMNACHT DELFT 2010
07
door de titel te laten inspireren en speciaal werk te maken - zowel sieraden als objecten. Vijfenveertig van hen hebben daar gehoor aan gegeven: dit heeft een prachtige en vaak ontroerende oogst opgeleverd aan kussen, tranen en harten; sommige met een verwijzing naar Delft.
08
ken met schilderijen van Nies Vooijs en werk op papier van Elsa Hartjesveld.
Galerie Meij&Meij
Rotterdamseweg 1 www.galeriemeijenmeij.nl
Kunst moet je raken?! De dansende vrouw en de pelgrimage Rechtsboven de ingang van Galerie Meij&Meij, tegen de achtergrond van een kale muur, is een naakte dansende vrouw te zien, omrand door een aluminium lijst, en beschenen door rood licht.. - geïnspireerd door het werk van Toulouse Lautrec. Is dit nu kunst? Is dit een door mensenhanden gemaakte schepping die bij de waarnemer gevoel en verbeel-
Galerie Terra Delft Nieuwstraat 7 www.terra-delft.nl
Filmprogramma en expositie met keramiek in de hoofdrol Sacha draait: een liefdesverhaal dat zich afspeelt in een keramiekstudio. Sacha draait is het afstudeerwerk uit 2009 van Sara Verweij (Delft, 1980) voor de Nederlandse Film en Televisie Academie in Amsterdam. Tao Yao toont het proces van het creëren en stoken van authentieke potten in traditionele ovens, en is een
09 ding oproept? In Galerie Meij&Meij hangen schilderijen van beeldend kunstenaar Anja Jager. Dit zijn schilderijen rond het thema ‘pelgrimage’ in de breedste zin van het woord: het leven als pelgrimage – gezien door de ogen van een vrouw. Maar de naakte dansende vrouw dan, beschenen door rood licht? Zij weet van niets. Zij danst. U bent van harte uitgenodigd: beleef de binnenruimte, ervaar de ruimte buiten!
10 productie van de Chinese Jackson Li. Li werkte in augustus 2010 als artist in residence bij De Koninklijke Porceleyne Fles werkte. Tao Yao is onderscheiden met een UNESCO Award. Naast het filmprogramma is in Galerie Terra Delft een expositie van organische keramische beelden van de Zweedse Jennifer Forsberg te zien, evenals een uitgebreide collectie van zo’n 50 verschillende kunstenaars. 7
Gereedschap Museum Mensert
Drie Akkersstraat 9 www.delftmusea.nl/ned/musea/mensert/index.html
Adem vervlogen tijden in bij Gereedschap Museum Mensert! In het museum is een uitgebreide collectie gereedschap, machines en gebruiksvoorwerpen te zien die zijn vervaardigd voor de bouw. Aanwezig zijn onder andere: het gereedschap
HYPO Kunstsupermarkt Hippolytusbuurt 14 www.hypokunstsuper.nl
In HYPO Kunstsupermarkt worden bijzondere objecten en producten verkocht van voornamelijk Delftse kunstenaars, ontwerpers en fotografen. HYPO heeft een eigentijdse aanpak: het fungeert als etalage én als verkoopplek voor gevestigde en startende kunstenaars en ontwerMUSEUMNACHT DELFT 2010
11
van de timmerman, de metselaar, de loodgieter, de schilder en de kuiper, evenals een verzameling bouwbeslag, van muuranker tot deurkruk. Tevens is in het museum de volledige inrichting van een machinale houtbewerkingsplaats te zien.
12
pers. Door een brug te slaan tussen de kunstenaars en ontwerpers en het winkelend publiek, wil HYPO kunst en design meer toegankelijk maken. HYPO biedt een podium om diverse talenten zichtbaar te maken. Kunst en design worden er verkocht zonder winstoogmerk.
ID11
Brabantse Turfmarkt 30 www.id11.nl
De stichting id11 zet zich in voor de realisatie van een gastatelier: het wil laagdrempelige presentatieplekken creëren voor kunstenaars, waar een experiment kan gedijen. In 2010 realiseert id11 haar projecten ‘op_LOCATIE’. Speciaal voor de Museumnacht hebben beeldend kunstenaars Desiree de Baar en Rolina Nell site-specific werken gerealiseerd aan de Binnenwatersloot 26/28.
KADMIUM
Koornmarkt 48F www.kadmium.nl
Zintuigen op scherp in Kadmium Spelen met schaduwen, op de tast een route lopen, het proeven van een schilderij: alle zintuigen staan op scherp bij de expositie ‘De Salon’. Je kunt er voelen, ruiken, proeven, horen en zien! Delftse kunstenaars laten hun werk tijdens de Museum-
13 Voor Desiree de Baar installatie ‘Melkmeisje’ vormt het werk van Vermeer het uitgangspunt. Haar werk is het resultaat van een studie naar de ruimtes waarin Vermeers vrouwen zich bevinden. Rolina Nell heeft een wandcollage gemaakt: hedendaagse Delftse vrouwen zullen verschijnen, opgebouwd uit behang, stoffen en verf.
14
nacht op een bijzondere manier uitkomen, en maken op eigenzinnige wijze gebruik van de ruimte in de vier zalen, de hal en op het plein. In ieder kunstwerk, op iedere locatie staat een bepaald zintuig centraal. Zie voor meer informatie: www.kadmium.nl 9
Locaties 01 38CC Hooikade 13 02 Ciccionina Kromstraat 24 03 De Nieuwe Academie Schieweg 15, Kabelfabriek Hal C 04 DOK Vesteplein 100 05 Galerie De Kunstkop Lange Geer 26 06 Galerie De Zaal Koornmarkt 4 07 Galerie Lous Martin Kromstraat 3 08 Galerie Lutz Oude Delft 195 09 Galerie Meij&Meij Rotterdamseweg 1 10 Galerie Terra Delft Nieuwstraat 7 11 Gereedschap Museum Mensert Drie Akkersstraat 9 12 HYPO Kunstsupermarkt Hippolytusbuurt 14 13 ID11 Brabantse Turfmarkt 30 14 KADMIUM Koornmarkt 48F 15 Kientz Galerie Oude Langendijk 35 16 Legermuseum Korte Geer 1 17 Museum Het Prinsenhof Sint Agathaplein 1 18 Museum Nusantara Sint Agathaplein 4 19 OD 36 Oude Delft 36 20 Ruimte Remmelink Voorstraat 14 21 Science Centre Delft Mijnbouwstraat 120 22 Van der Mandelezaal Oude Delft 183 23 Floratheater Verwersdijk 1 MUSEUMNACHT DELFT 2010
11
Kientz Galerie
Oude Langedijk 35 www.portretgaleriekientz.nl
Galerie Kientz is de galerie van beeldend kunstenaar Charles Kientz. In zijn realistische werk spelen Delft en
Legermuseum
Korte Geer 1 www.legermuseum.nl
Wat weegt een tank? Ontdek het in het Legermuseum! Het Legermuseum geeft een illustratie van de militaire geschiedenis van ons land. Achtergrondverhalen en persoonlijke belevenissen spelen hierbij een belangrijke rol. De bezoeker start bij de Romeinen, en trekt vervolgens langs de middeleeuwen, de Tachtigjarige Oorlog en beide wereldoorlogen, tot hij uiteindelijk uitkomt bij de vredesmissies van tegenwoordig. Oorlog en MUSEUMNACHT DELFT 2010
15
Delftenaren een belangrijke rol – zo niet de hoofdrol.
16 vrede, geschiedenis en actualiteit, ontroerende verhalen en kleurrijke tradities maken een bezoek aan het Legermuseum tot een buitengewoon interessante ervaring. Tijdens de Museumnacht kan de bezoeker genieten van de uitgebreide collectie. Tevens wordt een spectaculaire vuurshow opgevoerd, is er lounge muziek in het museumcafé, en wordt er een spannende nachtactiviteit georganiseerd.
Museum Het Prinsenhof Sint Agathaplein 1 www.prinsenhof-delft.nl
Betekenis van eten in de kunst Tijdens de Museumnacht staat Museum Het Prinsenhof in het teken van eten. In het museum kunt u zich gedurende de avond onder andere aansluiten bij één van de ‘smakelijke’ rondleidingen: wandelend langs verschillende plekken in het museum laten onze rondleiders zien hoe voedsel in de loop der tijden in de kunst een
Museum Nusantara
Sint Agathaplein 4 www.nusantara-delft.nl
Voedsel voor lichaam en geest! Tijdens de Museumnacht zullen Museum Nusantara, hedendaagse kunst, community-art en traditionele Indonesische klanken elkaar ontmoeten. Zo treft u onder andere aan: een performance met chocola en suikerspin, door de IJslandse kunstenares Sigrún Guðmundsdóttir. Ook ziet u een draaiende keuken (op film), van Zeger Reyers. Beleef
17 speciale plaats kreeg. Vaak zit er meer achter dan u denkt! Een afgepelde citroen kan verwijzen naar de vergankelijkheid van het leven; een volgestouwde keuken op de voorgrond van een schilderij is een verbloeming van datgene waar het in de achtergrond om gaat. Mis deze unieke kans om sfeer te proeven in het prachtige Prinsenhof by night niet!
18 tevens de zinnenprikkelende recepten uit het kunstkookboek Isaac Da Costa aan tafel, dat door kunstenaar Marjet van Hartskamp in samenspraak met de bewoners uit de Isaac Da Costa-flat is samengesteld. Professionele kok Yuri Verbeek brengt de recepten vervolgens tot leven: er wordt uiteraard niet alleen gedacht aan voedsel voor de geest, maar ook voor het lichaam! 13
OD 36
Oude Delft 36 www.janrijnders.info
Over leven Jan Rijnders 75 Ook zo’n behoefte aan comic relief? Ga dan kijken naar de schilderijen van Jan Rijnders: ’De ergste dingen zijn verteerbaar als je erom kunt lachen.’ Na een halve eeuw schilderen kan Rijnders, dit jaar 75, terugkijken op een omvangrijk oeuvre. Reden om hem
Ruimte Remmelink
Voorstraat 14 www.ruimteremmelink.nl
Ruimte Remmelink laat tijdens de Museumnacht Delft een doorlopende film zien van Annette Kouwenhoven. Deze film gaat over het verlies van persoonlijke objecten, en is een vervolg op haar tentoonstelling eerder dit jaar - die juist ging over de positieve energie die mensen aan voor hen bijzondere voorwerpen kunnen ontlenen. Annette Kouwenhoven is afgestudeerd in grafische vormgeving aan MUSEUMNACHT DELFT 2010
19
op drie plaatsen in de schijnwerpers te zetten: Museum Het Prinsenhof, OD36 en DOK Kunst. Kom langs bij OD36, inderdaad, op Oude Delft 36 en bekijk de expositie. Wij horen graag wat u vindt van ons initiatief. Volgens ons kan kunst van Delftse bodem wel wat meer reliëf gebruiken…
20 de Rietveld Academie. Kouwenhoven documenteert, fotografeert, zoekt en bewerkt verhalen; uit haar werk spreekt dan ook een sterke maatschappelijke betrokkenheid. Haar projecten kenschetsen zich door nieuwsgierigheid naar de drijfveren van mensen. Kouwenhoven is altijd op zoek naar cultuuroverschrijdende en bindende factoren: die zaken waarin mensen wereldwijd zich herkennen.
Science Centre Delft
Mijnbouwstraat 120 www.sciencecentre.tudelft.nl
Je eigen vliegtuigvleugel ontwerpen, een dijkdoorbraak voorkomen, in de huid van een chirurg kruipen: het kan allemaal in het nieuwe Science Centre Delft aan de Mijnbouwstraat 120. Het Science Centre laat zien welke plek techniek en wetenschap in de samenleving innemen, en laat het hart van de TU Delft zien. Bezoekers maken tijdens de Museumnacht Delft in het Science
Van de Mandele zaal Oude Delft 183 www.willembesselink.nl
De overtuiging dat er achter alles in het dagelijks leven - de schijnbare chaos die wij om ons heen zien - een regelmatigheid schuilgaat, brengt Willem Besselink er toe de ruimte om hem heen te observeren en het gebruik daarvan te registreren. De veranderingen worden vastgelegd, de tijd wordt gecomprimeerd tot één beeld, waardoor de regelmatigheid zichtbaar wordt.
21 Centre kennis met de mens achter de wetenschap en de techniek. Wetenschappers en studenten die onderdeel uitmaken van o.a. het Nuna Solar Team, het Formula Zero team en het DUT Racing team zullen tijdens de Museumnacht hun verhaal vertellen. Surf voor meer informatie over het Science Centre Delft naar: http://themakingof.weblog.tudelft.nl.
22 Tijdens de Museumnacht in Delft zal Willem Besselink de Van der Mandelezaal observeren en in een installatie visualiseren. De installatie groeit gedurende de Museumnacht naarmate er meer gegevens verzameld zijn. Uiteindelijk zal de regelmatigheid die achter de museumnacht schuilgaat in beeld gebracht worden. 15
diner arrangement
Deze avond kunt u voordelig culinair genieten in één van de restaurants die meedoen aan het Museumnacht Diner. Op vertoon van uw passepartout krijgt u €6 korting op een Museumnacht Menu. Begin de avond met een heerlijk diner, zodat u een goede bodem heeft gelegd voor een tocht langs de musea en galeries. Wij verzoeken u i.v.m. de te verwachten drukte van tevoren te reserveren.
Deelnemende restaurants: • De Beierd, Burgwal 18,
[email protected] (015)2190090 • Van der Dussen, Bagijnhof 118, www.restaurantvanderdussen.nl (015) 2147212 • De Kurk, Kromstraat 20, www.dekurk.nl (015)2141474 • La Tasca, Voldersgracht 13b, www.restaurantlatasca.nl (015)2138535
hotel arrangement
Voor hotelarrangementen kunt u de website www.delft.nl raadplegen. MUSEUMNACHT DELFT 2010
DSM ontwikkelt producten voor een gezonder, duurzamer en praktischer leven We zijn goed uitgerust voor het nieuwe seizoen. Koninklijke DSM N.V. creëert oplossingen voor betere voeding, betere bescherming en betere prestaties. Eindmarkten zijn o.a. voedingsen gezondheidsproducten voor mens en dier, producten voor persoonlijke verzorging, geneesmiddelen, auto’s, coatings en verf, elektronica, life protection en producten voor de bouw. DSM richt zich bij al zijn activiteiten op de triple bottom line van economische prestaties, kwaliteit van de leefomgeving en
sociale verantwoordelijkheid en streeft ernaar deze elementen gelijktijdig en in gelijke mate te realiseren. DSM heeft een netto-jaaromzet van circa € 8 miljard en biedt werk aan zo’n 22.700 mensen wereldwijd. Het hoofdkantoor van DSM is gevestigd in Nederland en de onderneming heeft vestigingen op vijf continenten. DSM is genoteerd aan Euronext Amsterdam. Meer informatie over DSM is te vinden op www.dsm.com
Beestenmarkt 50 - www.7daysmoreliving.nl
SCHOLEN/STATIONS/ STUDENTEN- EN OUDERENHUISVESTING/ GEZONDHEIDSZORG
De Museumnacht Delft wordt mede mogelijk gemaakt door alle deelnemende musea en galeries, culturele instanties, sponsors en subsidiënten.
