MODEL UFX ULTRAZVUKOVÝ PRIETOKOMER
Návod k obsluhe
2
POKYNY K RÝCHLEMU ŠTARTU Táto príručka obsahuje podrobné pokyny pre použitie nástroja UFX. Nasledujúce rýchle pokyny sú uvedené na pomoc skúseného operátora v základnej prevádzku prístroja. Ak prevádzkovateľ nie je oboznámený s týmto typom prístroja, odkazujeme ho na podrobný návod na stránkach 3-8. A. Vyberte miesto pre montáž snímača najmenej 10 priemerov rúry v smere a 5 priemery proti prúdu voči vzniku turbulencií (tj kolená, T-kusy, ventily apod.) atď).
KROK A
B. Na vodorovné potrubie, zvoľte miesto montáže snímača cca 90 stupňov od vrcholu potrubia.
KROK B C. Odstráňte hrdzu a náter z miesta montáže snímača. Vyčistite na holé železo. Plastové rúrky nevyžadujú prípravu.
D. Pripojte zástrčku snímača do konektora prístroja.
E. Aplikujte približne v ⅛ palcovej vrstve [3 mm] silikónový tuk snímača v príložnej ploche. Umiestnite snímače príložnou plochou na pripravenú plochu potrubia. Držte snímač rovnobežne s potrubím s káblom ukazujúcim v smere prúdenia
KROK D
KROK E
F. Stlačte tlačidlo ON/OFF . Počkajte aspoň 30 sekúnd pred odčítaním. UFX
sa automaticky vypne po 3 minútach.
3
G. Zmena mernej jednotky je stlačením tlačidla FT / SEC -M/SEC.
KROK F ÚVOD A TEÓRIA ČINNOSTI Prístroje UFX pracujúce na princípe fázového posunu prietoku sú vybavené pokročilou Trans-Phase technológiou merania, ktorá zaručuje presné a spoľahlivé hodnotenie rýchlosti prúdenia v uzavretých potrubných systémoch. UFX využíva neinvazívny snímač , ktorý je možné držať v ruke alebo je pripevnený k vonkajšej strane potrubia. Počas niekoľkých sekúnd, veľký 0,7 palcový [18mm] LCD display poskytuje stabilné hodnoty buď v FPS (stopy za sekundu) alebo MPS (metre za sekundu). Tento výrobok je určený pre prevádzku na kov, plastové alebo gumové potrubia obsahujúce tekutiny s viac ako 100 ppm nerozpustených látok alebo unášaných plynov, ktoré pôsobia ako reflektory.
Obrázok 1
Prietokomery na princípe fázového posunu sa skladajú z dvoch piezoelektrických kryštálov, ktoré sú obsiahnuté v jednom prevodníku pre prenos ultrazvukovej zvukovej energie do prúdiacej tekutiny a prijíma odrázený zvuk z reflektorov (nerozpustené látky alebo sprievodný plyny) v kvapaline. Pozri obr 1. V súlade s teóriou Christiana Johanna Dopplera (cca 1842), v prípade, že kvapalina sa pohybuje (a teda nesie reflektory so sebou) a oscilačná energie je uložená na pohybujúcom sa reflektore, spätne odrazená frekvencia energie kmitania sa bude meniť vzhľadom na vyslané frekvencie. Veľkosť zmeny frekvencie je priamo úmerné rýchlosti pohybu reflektora.
ŠPECIFIKÁCIE Popis
Špecifikácie
Napájanie Rozsah prietoku
4 AA alkalické batérie pre 30 h činnosti 0.30 až 30.00 FPS [0.10 až 9.00 m/s]
Teplota
electronika: -28°F až +140°F [-20°C až +60°C] snímač: -40°F až +180°F [-40°C až +82°C] NEMA 12X, odolnosť voči striekajúcej kvapaline ±2% z maximálnej škály
Krytie puzdraelektroniky Presnosť Montáž snímača
V ruke (priložený), pripevnený akustickým pojivom
4
KONTROLKY A TERMINOLÓGIA
5
POZNÁMKA: Batériový priestor UFX sa nachádza na zadnej strane puzdra. Odstráňte dve horné skrutky k získaniu prístup k batérii.
A. UMIESTNENIE SNÍMAČA Voľba správneho umiestnenia pri meraní prietoku je najdôležitejší krok v prevádzkovom režime. Snímač prietokomera UFX obsahuje dve piezoelektrické kryštály pre odovzdávanie a príjem ultrazvukových signálov stenou potrubia. Vyberte lokalitu s príslušnými priamymi úsekmi potrubia (bez turbulencií), a to ako pred, tak na výstupe, aby sa dosiahli stabilné a presné hodnoty čítania. Príklady bežných potrubných konfigurácií a odporúčané minimálne dĺžky potrubia pred a za snímačom sú uvedené v Tabuľke 1.
Tabuľka 1
Obrázok 2 B. MONTÁŽNA POLOHA SNÍMAČA NA POTRUBÍ Ak je prevodník aplikovaný na vodorovné potrubie, zvoľte montážne miesto približne na polohe 3 hodín alebo 9 hodín, za predpokladu, že dvanásť hodínje na vrchole potrubia. Tieto pozície zvyčajne poskytujú optimálne akustický prienik do pohybujúcej sa kvapaliny. Ako je
6 znázornené na obr 2, môže umiestnenie v hornej alebo dolnej časti potrubia viesť k zhoršeniu zvuku prenikaniu kvôli existencii vzduchových vreciek (na hornej časti rúry) alebo usadenín (na spodnej časti rúry). Ak prevodník je aplikovaný na zvislé potrubie, na polohe nezáleží.
C. PRÍPRAVA POTRUBIA Pred tým, než môže byť pripojená plocha snímača na povrch potrubia, musí sa oblasť o niečo väčšía, než je plochý povrch snímača čistiťn na kov rúry. Odstráňte všetku hrdzu a farbu. Dôkladne vysušte a vyčistite montážny povrch. Poznámka: Pri plastových rúrach, ako sú PVC alebo PVDF, nie je príprava zvyčajne nutná.
D. PRIPOJENIE SNÍMAČA Pripojte snímač zástrčkou do konektora elektroniky. Pripojenie je polarizované, takže je nutné zarovnanie drážky.
POZNÁMKA: Tesnenie proti striekajúcej vode je k dispozícii pre prípad použitia, keď konektor prevodníka je pripojený do konektora snímača v priestoroch, kde UFX môže spadnúť do vody alebo so striekajúcou kvapalinou. E. PRILOŽENIE SNÍMAČA
Obrázok 3
Pre zaistenie akusticky vodivej cesty medzi snímačom a pripraveného povrchu potrubia, je nutné použiť prepojovací tmel . S meračom prietoku UFX je dodaný prípravok Dow Corning 111 na báze silikónového tuku. Toto mazivo je vhodné pre väčšinu inštalácií. Ak sa použíje alternatívne mazivo, musí byť pre mazivo uvedené, aby netieklo pri teplote povrchu potrubia alebo okolitých podmienkach. Použiť treba rovnomernú vrstvu maziva, približne ⅛ "(3 mm) hrubú k plochému povrchu snímača. Umiestnite snímače na pripravené plochy na potrubie, s nadväzujúcim káblom smerujúcim v smere toku. Pozri obrázok 3. Vyrovnajte snímač s potrubím tak , aby bol rovnobežne ku stene potrubia. Aplikujte iba potrebný tlak pre uloženie snímače na mieste. Ak sa nezjaví údaj na meradle, vykonajte "trecí test" trením palcom po suchej hlave snímača. Mali by sa zobraziť nuly pre čítanie nízkeho prietoku. Pozri Odstraňovanie problémov pre ďalšie odporúčania.
F. DOSIAHNUTIE ČÍTANIA
Obrázok 4
Stlačte tlačidlo ON / OFF na klávesnici. Na zapnutie, UFX vykonáva vnútornú diagnostiku a spustí ultrazvukový vysielač. V priebehu tejto doby sa na displeji sa zobrazí Podržte po dobu približne 5 sekúnd . Ak je prevodník správne namontovaný na potrubia obsahujúce kvapalných s najmenej 100 ppm veľkosti 100 mikrónov alebo väčších častíc, alebo unášaných plynov, na displeji sa začne uvádzať rýchlosť. Predvolená jednotky sú FPS (stopy za sekundu). Doba odozvy UFX je približne 10 sekúnd pre získanie čítania. Adekvátne sila signálu je dosiahnutá, keď sa zobrazí OK ikona v pravom hornom rohu displeja. Pozri obrázok 4. Namerané hodnoty bez zobrazenia tejto ikony môžu byť nesprávne. Odporúča sa aplikovať prehľad čítania po dobu
7 najmenej 30 sekúnd pre zaistenie stability čítania.
UFX možno vypnúť stlačením tlačidla ON / OFF tlačidlo na klávesnici, alebo prístroj sa automaticky vypne po cca 3 minútach prevádzky.
G. ZMENA JEDNOTIEK MERANIA RÝCHLOSTI Prepínanie medzi FPS (stopy za sekundu) a MPS (metre za sekundu) stlačením FT / SEC M / SEC šípky na klávesnici.
H. VÝPOČET PRIETOKU Z RÝCHLOSTI Merané hodnoty rýchlosti pomocou UFX môžu byť ľahko premenené na objemové meranie prietoku ako je GPM (galóny za minútu), alebo LPM (litre za minútu). Graf sa nachádza na strane 13 tejto príručky, ktorá obsahuje konverzie pre najbežnejšie rozmery potrubí. Ak sa veľkosť potrubia nachádza v tejto tabuľke, použite nasledujúce rovnice: ♦ Pri premene na GPM (vnútorný priemer potrubia v palcoch): 2
GPM = FT/SEC x 2.448 x I.D.
♦ Pri premene na LPM (vnútorný priemer potrubia v mm): LPM = M/SEC x 0.047 x I.D.
2
I. INDIKÁCIA SLABEJ BATÉRIE Keď sa napätie batérie vyčerpá na úroveň 4 voltov, ikona LOW BAT sa rozsvieti na pravej strane displeja. Typické alkalické batérie budú poskytovať ešte asi 2 hodiny prevádzky, odkedy sa objaví ikona LOW BAT. Prietokomer nebude pracovať pri napätí batérie nižšom ako 3,5 voltov. Pri napätí 3,5 voltov a menej, Err1 sa zobrazí a potom sa jednotka vypne. Vymeňte batérie vyskrutkovaním dvoch skrutiek umiestnených na hornej časti chrbta puzdra. Vložte štyri nové alkalické batérie AA podľa polarity vnútri batériového priestoru a vráťte kryt batérie. Čerstvá sada alkalických batérií bude poskytovať približne 30 hodín prevádzky. Použitie batérie na báze uhlíka sa neodporúča.
Nenechávajte, vybyté batérie v UFX počas skladovania. Vybité batérie môžu vytiecť a môže dôjsť k vážnemu poškodeniu vnútorných obvodov UFX. Na škody spôsobené únikov z batérií sa nevzťahuje záruka výrobcu.
J. TEST DISPLEJA
8 UFX obsahuje softvér pre overenie fungovania jednotlivých segmentov LCD. Ak chcete spustiť test displeja, vypnite UFX. Stlačte a podržte tlačidlo FT / SEC - M / SEC, potom stlačte tlačidlo ON / OFF. Uvoľnite obe tlačidlá a overte, že všetky segmenty ilustrované na obr 4 sa vysvietia. Číslo verzie firmware UFX (FX.XX) je zobrazené na konci testu.
RIEŠENIE PROBLÉMOV
Prístroj sa nezopne po stlačení tlačidla ON/OFF Svieti “Err1” Žiadne zobrazenie hodnoty sú získané a nie "OK" Ikona je pozorovaný
• Uistite sa, že batérie sú nainštalované a majú dostatočné napätie. • Batérie je nútné vymeniť. • Slabé akustické spojenie na potrubie. Potrite silikónovú vazelínu na plochu prevodníka. • Presvedčite sa, či potrubie je naplnené prúdiacou kvapalinou. • Ak má potrubie výstielku, premiestnite sondou do iného miesta. Výstielka môže obsahovať náplň vzduchu . • Nepracuje prevodník. Pošúchajte snímače hlavu s palcom, malo by sa objaviť čítanie. • Liquid obsahuje menej ako 3% celkových nerozpustených látok. • Presuňte prevodník bližšie k zdroju narušenia prietoku (tj ohyb, výstup z čerpadla alebo regulačný ventil).
Čiarky na displeji
• Rýchlosť prúdenia je vyššia ako 30 FPS (9 MPS).
Namerané hodnoty sú získané, ale "OK" Ikona nezjaví.
• Sila signálu je nízka. Výsledky merania môžu byť chybné. Presuňte snímač bližšie k zdroju hydraulického narušenia prietoku.
9 Chybové čítanie
• Snímač je nesprávne namontovaný • Ďalší miestny ultrazvukový prístroj pracuje na približne rovnakej frekvencii ako UFX. • Nadmerné vibrácie v potrubí. • Veľmi viskózna kvapalina spôsobí, že jednotka ukazuje nižšie hodnoty, ako je skutočný prietok. • potrubie nie je úplne zaplnené kvapalinou.
TABUĽKA PREPOČTU RÝCHLOSTI PRÚDENIA KVAPALINY NA PRIETOK
10
