Datov˘ list
SONOMETER™ 1000 Kompaktní ultrazvukov˘ mûfiiã tepla
Popis/PouÏití
SONOMETER™ 1000, statick˘ kompaktní ultrazvukov˘ mûfiiã tepla s plnû elektronick˘m zpÛsobem mûfiení, je zaloÏen na principu mûfiení ultrazvuku. Mûfiiã byl speciálnû vyvinut pro mûfiení spotfieby vody a tepla v soustavách vytápûní nebo chlazení.
Hlavní charakteristiky – První schválení v Evropû, pro ultrazvukov˘ mûfiiã tepla, s dynamick˘m rozsahem qi/qp 1:250 v tfiídû 2 (qp 1,5/2,5/6 m3/h) – Celkov˘ dynamick˘ rozsah: ≥ 1:1500 – Napájení pomocí lithiové baterie, 230V-stfiídavého napûtí nebo 24 V-stfiídavého napûtí – Îivotnost baterie 12 let (16 let na pfiání) – Patentovan˘ beznosníkov˘ princip – Snadná údrÏba díky vylep‰ené konstrukci – Tûleso prÛtokomûru do 190 mm vybavená závitem nebo pfiírubou (PN 16/PN 25) – PouÏití jako mûfiiã tepla pfii chlazení, vytápûní nebo kombinovaném zpÛsobu klimatizace – Rozsah teplot od 5 do 130/150°C – Teplotní pfietíÏitelnost aÏ do 150°C (qp = 0,6 – 2,5 m3/h) – Bezvífiiv˘ prÛtok kolem reflektoru – Nová konstrukce – niωí tlaková ztráta – Masivní reflektor z nerezové oceli – Dostupn˘ v nominálních hodnotách qp 0,6-1,0-1,5-2,5-3,5-6 m3/h – Pfiesnost mûfiení odpovídá poÏadavkÛm normy EN 1434 tfiída 2 a 3 – Bez nutnosti vytvofiit v pfiívodu anebo zpáteãce uklidÀovací zónu (standardní instalace)
Pfiíklad aplikace
48
Speciální charakteristiky – Úsporn˘ reÏim – MoÏnost testování dle NOWA specifikace – Dálkov˘ odeãet pomocí M-Bus sbûrnice, rozhraní RS232, rádiového nebo optického rozhraní – Snadná montáÏ pfiídavn˘ch modulÛ metodou „Plug & Play“ („Zapoj & PouÏívej“) – Individuální tarifní funkce – PamûÈ historick˘ch dat za období 24 mûsícÛ – Rozsáhlá diagnostika – Parametrizaãního software HYDRO-SET v prostfiedí OS Windows zaruãuje optimální – PfiizpÛsobení specifick˘m poÏadavkÛm kaÏdého zákazníka
Datov˘ list
SONOMETER™ 1000 – Kompaktní ultrazvukov˘ mûfiiã tepla
Objednání
SONOMETER™ 1000 – objednací formuláfi
PouÏití mûfiení energie pfii vytápûní mûfiení energie pfii chlazení mûfiení energie pfii kombinaci vytápûní/chlazení
Napájení baterie 3,0 V stejnosmûrné n. (Ïivotnost 12 let) –standard 230 V, stfiídavé n. baterie 3,6 V stejnosmûrné n. (Ïivotnost 16 let) 24 V, stfiídavé n.
Nominální prÛtok 0,6/ závit 110 mm/ DN 15 G B PN 16 0,6/ závit 130 mm/ DN 20 G 1 B PN 16 0,6/ závit 190 mm/ DN 20 G 1 B PN 16 0,6/ závit 110 mm/ DN 15 G B PN 25 0,6/ závit 130 mm/ DN 20 G 1 B PN 25 0,6/ závit 190 mm/ DN 20 G 1 B PN 25 0,6/ pfiíruba 190 mm/ DN 20 PN 25 1,5/ závit 110 mm/ DN 15 G B PN 16 1,5/ závit 130 mm/ DN 20 G 1 B PN 16 1,5/ závit 190 mm/ DN 20 G 1 B PN 16 1,5/ závit 110 mm/ DN 15 G B PN 25 1,5/ závit 130 mm/ DN 20 G 1 B PN 25 1,5/ závit 190 mm/ DN 20 G 1 B PN 25 1,5/ pfiíruba 190 mm/ DN 20 PN 25
Moduly bez pfiídavn˘ch modulÛ (standard) modul M Bus modul rozhraní RS-232 rádiov˘ modul Real Data modul M Bus a modul pulzního vstupu modul M Bus a modul pulzního v˘stupu modul rozhraní RS-232 a modul pulzního vstupu modul rozhraní RS-232 a modul pulzního v˘stupu rádiov˘ modul a modul pulzního vstupu rádiov˘ modul a modul pulzního v˘stupu modul pulzního vstupu a modul pulzního v˘stupu 1 modul pulzního vstupu 1 modul pulzního v˘stupu
2,5/ závit 130 mm/ DN 20 G 1 B PN 16 2,5/ závit 190 mm/ DN 20 G 1 B PN 16 2,5/ závit 130 mm/ DN 20 G 1 B PN 25 2,5/ závit 190 mm/ DN 20 G 1 B PN 25 2,5/ pfiíruba 190 mm/ DN 20 PN 25 3,5/ závit 260 mm/ DN 25 G 1 B PN 16 3,5/ závit 260 mm/ DN 25 G 1 B PN 25 3,5/ pfiíruba 260 mm/ DN 25 PN 25 3,5/ pfiíruba 260 mm/ DN 32 PN 25 6/ závit 260 mm/ DN 25/ G 1 B PN 16 6/ závit 260 mm/ DN 25/ G 1 B PN 25 6/ pfiíruba 260 mm/ DN 25/ PN 25 6/ pfiíruba 260 mm/ DN 32/ PN 25 Instalace do pfiívodu do zpáteãky
(standardní nastavení modulÛ pulzních vstupÛ: 100/pulz) (standardní nastavení modulÛ pulzních v˘stupÛ: energie a objem
Teplotní ãidla (pár) Bez ãidel Pt 100, (5,2mm)/ 2 m dlouh˘ kabel Pt 500, (5,2mm)/ 2 m dlouh˘ kabel Pt 500, (5,2mm)/ 3 m dlouh˘ kabel Pt 500, (5,2mm)/ 5 m dlouh˘ kabel Pt 500, (5,2mm)/ 10 m dlouh˘ kabel Jednotky energie kWh (bez ãíslice za desetinnou ãárkou) MWh (s 3 ãíslicemi za desetinnou ãárkou) GJ (s 3 ãíslicemi za desetinnou ãárkou) Gcal (s 3 ãíslicemi za desetinnou ãárkou) MBtu (s 3 ãíslicemi za desetinnou ãárkou)
Ovûfiení bez typové schvalovací znaãky se schvalovací znaãkou se schvalovací znaãkou a ovûfiením
MnoÏství (kusy):
Jméno spoleãnosti: Kontaktní osoba:
Zemû schválení:
Kompaktní mûfiiã tepla SONOMETER™ 1000 mÛÏete objednat pomocí tohoto objednacího formuláfie. Formuláfi prosím vyplÀte a za‰lete ho obchodnímu zástupci spoleãnosti Danfoss.
48
Datov˘ list
SONOMETER™ 1000 – Kompaktní ultrazvukov˘ mûfiiã tepla
Mûfiiã tepla Tfiída okolí
EN 1434 tfiída C/A
Tfiída ochrany Typ Mûfiící metoda Displej Jednotky Zobrazovací Celkov˘ rozsah displej Zobrazované hodnoty Maximální Rozsah Nominální prÛtoku Minimální Poãáteãní
IP 54 (vytápûní)/ IP 64 (chlazení/klimatizace)
Základní charakteristiky
Teplotní rozsah
Statick˘ mûfiiã tepla dle EN 1434 Ultrazvukov˘ mûfiiã objemu LCD, 7-místn˘ MWh-kWh-GJ-Gcal-MBtu V˘kon - Energie – PrÛtok - Teplota
Jednotka mûfiiãe objemu
Tlaková ztráta Provozní tlak
Maximální Nominální
PrÛmûr Celková délka Vstup
Teplotní ãidlo Proud senzoru
Pt 100 nebo Pt 500 s 2-dvouvodiãem
Mûfiící cyklus Maximální rozdíl teploty
Napojení na rozvod : 1sec Baterie: 16 sec
Minimální rozdíl teploty Spou‰tûcí rozdíl teplot Absolutní rozsah mûfiení teploty Napájecí napûtí
Provozní napûtí
RÛzné
Celková hmotnost
Koeficient odporu prÛtoku
Zeta
3,0 (Lithiová baterie), stejnosmûrné n. /3,6 (Lithiová baterie) stejnosmûrné n./ Stfiídavé n.
Diagram tlakové ztráty
Mûfiící pfiesnost dle normy EN 1434 tfiída 2
Ztráta tlaku v bar /graf/ PrÛtokové mnoÏství v l/h
48
Datov˘ list
SONOMETER™ 1000 – Kompaktní ultrazvukov˘ mûfiiã tepla
PamûÈ záznamÛ PamûÈ záznamÛ je urãená pro ukládání hodnot spotfieb. Ukládací frekvenci je moÏné zvolit z ‰iroké ‰kály moÏností (1, 2, 3, 4, 5, 6, 10, 12, 15, 20, 30, 60 minut nebo pfiedem dané 24-hodinové nastavení.
Data uloÏená do zapisovací pamûti lze pouÏít pro následující anal˘zy: – âtení mûfiiãe v urãit˘ den Pfiíklad: JestliÏe je pro ãtení urãen den 01.10, tak jsou zobrazeny hodnoty za období od 01.10 pfiedchozího roku do 30.9 bûÏného roku. – Porovnání spotfieby posledního období s pfiedchozím obdobím
V˘bûr moÏn˘ch nastavení pamûti záznamÛ Hodnoty
Ukládací frekvence 5 minut 15 minut 1 hodina 24 hodin
Stav chyby, ãas pfiekroãení teploty, ãas pfiekroãení prÛtoku, teplota na pfiítoku, vratná teplota, datum a ãas, energie, energetick˘ tarif 1, energetick˘ tarif 2, definice tarifu 1, definice tarifu 2, objem, chyba denního poãítadla
Poãet uloÏen˘ch hodnot Nahrávací období 36,6 hodin 110 hodin 18,3 dne
Maximální hodnoty Na základû hodnoty doby spotfieby, která je uloÏená v pamûti EEPROM, integrátor poãítá maximální hodnoty energie a prÛtoku. Integraãní intervaly lze nastavit na 6, 15, 30, 60 minut nebo na 24 hodin. Integrátor je nastaven z v˘robního závodu na hodnotu 60 minut. Tarifní funkce Integrátor nabízí dvû moÏné tarifní pamûti, urãené pro sledování hodnot dodávek stanovené pro limitaci tarifÛ. ·iroké tarifní podmínky umoÏÀují mûfiiã individuálnû pfiizpÛsobit specifick˘m potfiebám zákazníkÛ. Je moÏné nastavit následující typy limitÛ: (Tento pfiíklad je pouÏiteln˘ u displejÛ s 3 desetinn˘mi místy) Limit
Rozli‰ení limitu
Podle v˘‰e uvedené tabulky se energie nebo doba, po kterou se plní data daného tarifu, uloÏí do pamûtí tarifÛ. Kontrolní displej Hodnoty se zobrazují na jednofiádkovém 7-místném LCD displeji, kter˘ zároveÀ zobrazuje mûfiené jednotky a symboly. Pfiehled smyãek SONOMETER™ 1000 obsahuje 6 zobrazovacích smyãek. Nûkteré zobrazované smyãky se skládají ze dvou (maximálnû sedmi) oken , která se pravidelnû stfiídají ve 4-sekundov˘ch intervalech. Nûkterá zobrazovaná okna je moÏné jednotlivû deaktivovat.
Z dÛvodu rychlé vizuální navigace jsou jednotlivé smyãky ãíslovány od 1 do 6. Hlavní smyãka, obsahující aktuální data, jako jsou napfi. energie, objem a prÛtok jsou jiÏ pfiedprogramovány ve v˘robním závodû.
48
440 dnÛ
Mûsíãní smyãka
Tarifní smyãka
Smyãka pulzního vstupu
Informaãní Smyãka smyãka úãetních dnÛ Hlavní smyãka
Datov˘ list SONOMETER™ 1000 – Kompaktní ultrazvukov˘ mûfiiã tepla
Pfiehled smyãek
48
Datov˘ list
Smyãka
SONOMETER™ 1000 – Kompaktní ultrazvukov˘ mûfiiã tepla
Sekvence
Okno 1
Okno 2
Okno 3
Okno 4
Akumulovaná energie Objem PrÛtok V˘kon Teplota na vtoku
Vratná teplota
Rozdíl teplot
„1“ Hlavní smyãka
Provozní hodiny vyp
Mûsíãní maximum energie
Datum
Chybov˘ kód Test displeje
Smyãka
vyp
Energetick˘ tarif 1
vyp
Energetick˘ tarif 2
vyp
„Vstup 1“
Poãítadlo pulzních vstupÛ 1
vyp
„Vstup 2“
Poãítadlo pulzních vstupÛ 2
Sekvence
„2“ Smyãka poãítání ãasov˘ch dat
Smyãka
Sekvence
Okno 1
Okno 2
Okno 3 (vyp)
Okno 4
Úãetní den
Energie – Úãetní den 1
Objem – Úãetní den 1
„Úãetní den 1“
Úãetní den 1 – minul˘ rok
Energie – Úãetní den 1 minul˘ rok
Objem – Úãetní den 1 – minul˘ rok
„Úãetní den 1“
„Úãetní den 1“
Úãetní den 1 – budoucí
„Úãetní den 2“
Energie – Úãetní den 2
Objem – Úãetní den 2
„Úãetní den 2“
Úãetní den 1 – minul˘ rok
Energie – Úãetní den 1 minul˘ rok
Objem – Úãetní den 2 – minul˘ rok
„Úãetní den 2“
Úãetní den 2
Úãetní den 2 – budoucí
Okno 1
Okno 2
Okno 3
Okno 4
Aktuální datum „Sekundární_Adr“
Sekundární adresa
„Primární_Adr“
Primární adresa
„Pt100 r“ nebo „Pt500 r“
„3“ Informaãní smyãka
Maximální prÛtok v mûsíci
Datum maximálního prÛtoku
Maximální v˘kon v mûsíci
Datum maximálního v˘konu
Integraãní interval (maximální hodnoty) Poãet chybn˘ch dnÛ
„4“ Smyãka pulzního vstupu
„V˘stup 1“
Hodnota a jednotka pulzního v˘stupu 1
„V˘stup 2“
Hodnota a jednotka pulzního v˘stupu 2
„Vstup 1“
Pulzní vstup poãítadla 1
Hodnota pulzu 1
„Vstup 2“
Pulzní vstup poãítadla 1
Hodnota pulzu 2
vyp
Úãetní den 1
„Vstup 1“
Úãetní den 1 Hodnota pulzu 1
vyp
Úãetní den 1
„Vstup 2“
Úãetní den 1 Hodnota pulzu 2
vyp
Úãetní den 1 – minul˘ rok
„Vstup 1“
Úãetní den 1 – minul˘ rok Hodnota pulzu 1
vyp
Úãetní den 1 – minul˘ rok
„Vstup 2“
Úãetní den 1 – minul˘ rok Hodnota pulzu 2
vyp
Úãetní den 2
„Vstup 1“
Úãetní den 2 Hodnota pulzu 1
vyp
Úãetní den 2
„Vstup 2“
Úãetní den 2 Hodnota pulzu 2
vyp
Úãetní den 2 – minul˘ rok
„Vstup 1“
Úãetní den 2 – minul˘ rok Hodnota pulzu 1
vyp
Úãetní den 2 – minul˘ rok
„Vstup 2“
Úãetní den 2 – minul˘ rok Hodnota pulzu 2
(Vyp) = není aktivováno
48
Datov˘ list Smyãka
SONOMETER™ 1000 – Kompaktní ultrazvukov˘ mûfiiã tepla Sekvence vyp vyp vyp
„5“ Tarifní smyãka
vyp vyp vyp vyp vyp vyp vyp
Smyãka „6“ Mûsíãní smyãka
Sekvence
Okno 2
Okno 1
Energetick˘ tarif 1 Typ tarifu 1 (napfi. „t 01“) Typ tarifu 2 (napfi. „t 02“) Energetick˘ tarif 2 Úãetní den 1 Energetick˘ tarif 1 Úãetní den 1 Datum den 1 Úãetní den 1 Energetick˘ tarif 2 Úãetní den 1 minul˘ rok Úãetní den 1 minul˘ rok Úãetní den 2 Energetick˘ tarif 1 Úãetní den 2 Úãetní den 2 minul˘ rok Úãetní den 2 minul˘ rok
Okno 4
Okno 3
Okno 5
Okno 6
Okno 7
Limit tarifu 1 Limit tarifu 2 Úãetní den 1 Úãetní den 1
Úãetní den 1 Energetick˘ tarif 1 Úãetní den 1 Úãetní den 1 Energetick˘ tarif 2 Úãetní den 1 Úãetní den 2 Energetick˘ tarif 1 Úãetní den 2 Úãetní den 2 Energetick˘ tarif 2 Úãetní den 2 Úãetní den 2 Energetick˘ tarif 2 Úãetní den 2 Úãetní den 2 Energetick˘ tarif 2 Úãetní den 2
Okno 1
Okno 2
Okno 3(vyp) Okno 4(vyp)
Okno 5
Okno 6
Okno 7
Minul˘ mûsíc
Energie
Energetick˘ Energetick˘ tarif 1 tarif 2
Objem
Maximální prÛtok
Maximální energie
Mûsíc - 1
Energie
Mûsíc - 2
Energie
Energetick˘ tarif 1 Energetick˘ tarif 1
Maximální prÛtok Maximální prÛtok
Maximální energie Maximální energie
Mûsíc - 23
Energie
Maximální prÛtok
Maximální energie
Energetick˘ Energetick˘ tarif 2 tarif 1
Jednoduchá obsluha Tlaãítko umístûné na pfiední stranû mûfiiãe slouÏí k pfiepínání jednotliv˘ch zobrazení displeje. Tlaãítko je moÏné tisknout krátce nebo dlouze. Krátkodobé stisknutí tlaãítka ( < 3 sec) zpÛsobí pfiepnutí na dal‰í okno uvnitfi smyãky a dlouhodobé stisknutí ( > 3 sec) zpÛsobí pfiepnutí na dal‰í smyãku. Okno „Energie“ (sekvence 1.1) v hlavní smyãce slouÏí jako základní zobrazení displeje.
48
Energetick˘ tarif 2 Energetick˘ tarif 2
Objem Objem
Objem
Mûfiiã automaticky pfiepne displej do úsporného reÏimu, jestliÏe není tlaãítko stisknuté déle neÏ 4 minuty a vrátí se do základního zobrazení po opûtovném stisknutí. Nastavení smyãky lze pomocí softwaru HYDRO-SET naprogramovat tak, aby splÀovalo individuální poÏadavky jednotliv˘ch zákazníkÛ.
Datov˘ list
SONOMETER™ 1000 – Kompaktní ultrazvukov˘ mûfiiã tepla
MontáÏ
V závislosti na konstrukci je moÏné mûfiiã tepla instalovat jak na horké tak studené potrubí a to dle podmínek uveden˘ch na typovém ‰títku. PrÛtokomûr, je nutné instalovat takov˘m zpÛsobem, aby smûr proudûní odpovídal smûru ‰ipky, kter˘ je na ní vyznaãen. Mûjte na pamûti, Ïe prÛtokomûr musí b˘t vÏdy po instalaci naplnûn kapalinou. Systém nevyÏaduje pfii mûfiení objemu instalaci klidové zóny pfied a za mûfiící zafiízení. Mûfiiã je moÏné instalovat jak do vodorovného tak i do svislého potrubního vedení, ale vÏdy takov˘m zpÛsobem, aby se v nûm nemohly shromaÏìovat bublinky vzduchu. Pfii nízk˘ch hodnotách prÛtoku doporuãujeme nainstalovat ãidlo prÛtoku do trubky naklonûné do úhlu 90°.
Dal‰í informace naleznete v návodu SONOMETER™ 1000
48
Dbejte na to, aby mûfiiã byl vÏdy instalován do dostateãné vzdálenosti od jakéhokoliv moÏného zdroje elektromagnetického záfiení (spínaãe, elektrické motory, záfiivky, apod.). V chladících aplikacích a aplikacích s teplotou média vy‰‰í neÏ 90°C je potfieba integrátor nainstalovat na zeì v dostateãné vzdálenosti od zdroje tepla, a to s pouÏitím dodaného drÏáku. Doporuãujeme, aby pfied a za mûfiiã tepla nainstalujete uzavírací armatury, které tak umoÏní jeho snadnou demontáÏ a montáÏ. Mûfiiã tepla nainstalujte na dobfie pfiístupné místo, aby jak obsluha tak i servisní pracovníci mûli k nûmu snadn˘ a pohodln˘ pfiístup.
Datov˘ list
SONOMETER™ 1000 – Kompaktní ultrazvukov˘ mûfiiã tepla
Rozmûry
Min. rozmûr
”
Hmotnost
48
”
”
”
”
Datov˘ list
SONOMETER™ 1000 – Kompaktní ultrazvukov˘ mûfiiã tepla Nominál. rozmûr
Hmotnost
Spoleãnost Danfoss nemÛÏe pfiijmout jakoukoliv odpovûdnost za pfiípadné chyby v katalozích, broÏurách a v dal‰ích tiskov˘ch materiálech. Spoleãnost Danfoss si vyhrazuje zmûnit své produkty bez pfiedchozího upozornûní. Toto pravidlo platí i na objednané produkty, které tak mohou b˘t dodány se zmûnami, které nevyÏadují zmûny i dal‰ích souvisejících funkãních prvkÛ a specifikací, které byly jiÏ dfiíve dojednány. V‰echny ochranné znaãky uvedené v tomto materiálu jsou vlastnûné dotyãn˘mi spoleãnostmi. Název Danfoss a typ loga Danfoss jsou ochranné známky spoleãnosti Danfoss A/S. V‰echna práva vyhrazena.
48
