móda obuv doplňky trendy business retail

KVĚTEN /ČERVEN

2016

móda

■

obuv

■

doplňky

■

trendy

■

business

■

retail

www.textil-obuv.cz

Svět textilu & obuvi

Editorial květen – červen 2016

ÚVODNÍ SLOVO Vážení čtenáři, máte v rukou letošní již třetí vydání odborného časopisu Svět textilu & obuvi. Jako vždy jsme se v redakci snažili připravit pro vás zajímavé čtení ze světa módy, výrobních i obchodních podniků, ekonomiky i dalších oblastí. Tak například na stranách 10–15 se dozvíte, jaké jsou zahraniční trendy v dámské, pánské a dětské módě pro letošní podzim; na stranách 16–21se zase dočtete, jaké trendy jsou připraveny pro dámskou, pánskou i dětskou podzimní obuv. Ochrana zboží v obchodech – to je velké téma, které rozebíráme na stranách 28–30. Obchodníky by pak mohla zajímat i výše tržeb v českých textilních obchodech za leden až duben letošního roku. Na tomto místě vám můžeme jen stručně sdělit, že textilní maloobchod letos v České republice docela dobře „šlape“ – více viz strana 36. O tom, jak se daří letos textilnímu a oděvnímu průmyslu,

se dočtete na straně 31. Tržby z prodeje se v textilních a oděvních závodech za první čtvrtletí letošního roku zvedly ve srovnání se stejným obdobím roku předcházejícího o pěkných 3,4 procenta. A to je opravdu slušný výkon. Již mnoho let sestavuje časopis Svět textilu & obuvi v těsné spolupráci s Asociací textilního, oděvního a kožedělného průmyslu ČR žebříček největších výrobních podniků v této branži. Tentokrát jsme ho sestavili podle výše tržeb za rok 2015. Zdaleka největším podnikem mezi textilkami zůstává i nadále JUTA Dvůr Králové nad Labem, podnik, který vyrábí technický textil. Roční tržby přes sedm miliard korun činí z této akciové společnosti výrobce evropského významu. Kdo se umístil na dalších místech, to se dozvíte na straně 32. Přeji Vám hezké čtení Michal Korol, šéfredaktor

Z OBSAHU

8–10

Trendy dámské módy pro podzim 2016

12–15

Trendy pánské a dětské módy pro podzim 2016

16–18

Trendy dámské a pánské obuvi pro podzim 2016

22–23

Módní návrhářka Irena Marie Hartingerová

26–27

Zlín Design Week

28–30

Ochrana zboží v obchodech

32

Žebříček největších textilních a oděvních podniků ČR

36

Tržby textilního maloobchodu za leden–duben 2016

38

Marketingový poradce

Foto na obálce: veletrh Pitti Bimbo / Il Gufo

3

Zprávy


květen – červen 2016

Alpine Pro

OLYMPIJSKÁ KOLEKCE 2016 Praha – O tom, že se XXXI. letní olympijské hry blíží, ví snad každý. I to, že se letos uskuteční se ve dnech 5.–21. srpna v brazilském Riu. Nás však zajímalo, kdo připravil pro české sportovce oblečení pro sport a volný čas.

Jak zjistil Svět textilu & obuvi, již počtvrté, po úspěšných olympijských kolekcích z Vancouveru, Londýna a Soči, připravili olympijskou kolekci čeští návrháři Alpine Pro. Letošním poznávacím hitem prý budou pestrobarevné kloboučky! „Emil Zátopek, fenomenální běžec, jehož motiv má české sportovce dovést k olympijskému triumfu, stejně tak, jako se to podařilo jemu samotnému na OH v Helsinkách v roce 1952, kdy získal tři zlaté medaile, je hlavním motivem každého kousku kolekce. Věříme, že se kolekce bude nejen sportovcům, ale i fanouškům líbit a že v prů-

běhu konání OH, nejen v olympijské vesničce, ale také v českých ulicích, bude každý nadšený sportovec zářit českou trikolorou,“ říká Václav Hrbek, majitel a zakladatel společnosti Alpine Pro. „Hledali jsme spolu s Českým olympijským výborem motiv, symbol, který bude výrazný a zaujme. A z toho vzniklo propojení se sportovní legendou Emilem Zátopkem,“ dodává Hrbek. Na kolekci pracoval tým deseti návrhářů Alpine Pro v čele s Lucií Kuříkovou a Patrikem Nábělkem po dobu dvou let, za spolupráce s českými sportovci, kteří jednotlivé kusy testovali. Kolekce čítá celkem 20 kusů dámského a 20 kusů pánského vybavení. Pánská a dámská kolekce se liší střihem, barevnými zipy na bundách a barvami triček. Pánská je více laděna do modra a dámská do červena. Dámy mají navíc v kolekci bílou sukni a pánové pestrobarevnou košili s barevnými kruhy. Olympijská kolekce pro

fanoušky pak celkově včetně doplňků a fandících předmětů obsahuje až 70 artiklů. V době konání olympijských her panuje v Riu zimní období, proto jsou do kolekce kromě klasicky letních artiklů, jako jsou žabky, klobouky, kraťasy či lehké košile, zařazeny i bundy s PTX membránou, jež nepromoknou, ani neprofouknou. Kromě motivu postavičky Emila Zátopka kolekci provází nápis Czech Republic, jenž budou sportovci nosit hrdě nejen na prsou, ale například také na lemu kalhot. Autorkou nápadu tohoto nápisu je návrhářka Alpine Pro Lucie Kuříková, která mu spolu s akademickým malířem Milanem Jarošem udala výslednou podobu a citlivě jej umístila na jednotlivé kousky kolekce. Produkty jsou vyrobeny z vysoce funkčních materiálů, které vyvíjeli společně sportovci (například biatlonisté Gabriela Soukalová a Ondřej Moravec, slalomář Vavřinec Hradílek, kanoista Martin Fuksa) a návrháři Alpine Pro. V komisi sportovců, která kolekci připravovala, zasedali vodní slalomář Vavřinec Hradílek, basketbalistka Ilona Burgrová, badmintonista Petr Koukal či Martin Doktor za ČOV. Střihy kolekce a materiály pak zkoušeli kanoista Martin Fuksa a plavkyně Baumrtová. Český olympijský výbor vyfasuje 15 000 kusů oblečení, včetně doplňků a bot, Český paralympijský výbor pak 3 000 kusů, do prodeje fanouškům půjde určitě více než 120 000 kusů. Foto: Alpine Pro

4

Zprávy



Hospodářská komora České republiky

FIRMY ČELÍ NEDOSTATKU PRACOVNÍCH SIL Praha – Největším problémem tuzemských firem, který ohrožuje jejich další růst, je nedostatek kvalifikovaných zaměstnanců. Firmy hledají nové pracovníky v cizině, problémem jsou ale pracovní povolení, shodli se zástupci firem na semináři Vízová problematika, který zorganizovala na své půdě Hospodářská komora ČR. Podle viceprezidentky Hospodářské komory Ireny Bartoňové Pálkové některé podniky kvůli nedostatku kvalifikovaných lidí ztrácejí zakázky a uvažují o omezení investic do rozšíření výroby. „Hlavně společnosti se zahraniční účastí dokonce uvažují o odchodu z České republiky do zemí, kde pracovní sílu získají,“ varuje viceprezidentka. Podle jejích slov většina firem si nemůže dovolit zvyšování mezd jako třeba v automobilkách, a proto hledají zaměstnance z Ukrajiny, Vietnamu a Mongolska. Překážkou jsou ale zdlouhavé vyřizované pracovních víz. Řešení přitom nepřináší ani projekt ministerstva průmyslu a obchodu a dalších ministerstev, který by měl umožnit rychlejší a přednostní přijetí žádostí o zaměstnaneckou a modrou kartu. „Projekt je zaměřen na vysoce kvalifikované pracovníky z Ukrajiny. Firmy ale potřebují zaměstnat hlavně nízko a středně kvalifikované pracovníky,“ říká Bartoňová Pálková, podle které vláda svým rozhodnutím podléhá tlaku odborů. „Odbory argumentují tím, že firmy se snaží o snižování mezd za pomoci levné pra-

Foto SXC

covní síly z Ukrajiny, přičemž toto by nebylo možné, pokud by tito pracovníci byli zaměstnáváni legálně jako zaměstnanci přímo firmami. VisaPoint problém ale neřeší, naopak to ještě otevírá možnost vyšších zisků pro mafii, která na Ukrajině v oblasti zaměstnávání lidí působí,“ říká viceprezidentka, podle které odbory zahnaly vládu ČR do kouta. Ta dnes už podle jejích slov nehájí český průmysl a tvorbu HDP, ale sociální výhody i nezaměstnaných na úřadech práce v této republice.

Na semináři prezentovali zásady vízové problematiky a aktuální situaci kolem víz také zástupci ministerstev. Ředitel odboru konzulárních koncepcí a metodiky Ministerstva zahraničních věcí ČR David Nový chce aktuální problém na Ukrajině řešit personálním a finančním posílením v Kyjevě a Lvově, za zásadní ale považuje schválení novely cizineckého zákona, která by umožnila používat ve větší míře outsourcingová vízová centra. Takové změny ale zatím neakceptovalo ministerstvo financí. Miroslav Diro, HK ČR

Reakce na článek „I v ČR se šíjí oděvy za nedůstojných podmínek“

ZÁKONÍK PRÁCE NEPORUŠUJEME! Havlíčkův Brod – V minulém vydání časopisu Svět textilu & obuvi jsme přetiskli článek organizace NaZemi, který tvrdil, že i v tuzemských podmínkách jsou pracovníci nuceni vykonávat zdraví nebezpečnou práci, pracují pod tlakem a práce přesčas bývá často nucená. Vyzvali jsme zároveň čtenáře, aby se k uvedeným slovům vyjádřili a případně je uvedli na pravou míru. Dostali jsme tak řadu připomínek a názorů. Dnes přinášíme jeden z nich, který se vyjadřuje k situace v Pleasu, a.s., Havlíčkův Brod, který byl v uvedeném textu organizace NaZemi rovněž zmíněn. „Tvrzení, uvedená v tomto článku ve vztahu k naší společnosti, jsou nepravdivá,“ uvádí se v dopise, který má redakce k dispozici. „Nevíme, kteří zaměstnanci naší společnosti byli autory článku dotazováni, pravděpodobně muselo jít o zaměstnance pracující na zkrácený úvazek. V roce 2015 činil průměrný plat pro profesi šičky 16 414 Kč, nikoliv 11 350 Kč, jak je v článku uvedeno. Na po-

měry kraje Vysočina jde v dělnické profesi o naprosto běžné platové podmínky. Zaměstnancům jsou propláceny i veškeré přesčasy a práce přesčas. Při výběru dodavatelů materiálu pro naši výrobu je vždy podmínkou jeho zdravotní nezávadnost, která je následně i testována. Kromě toho je ve výrobních halách instalována vzduchotechnika zajišťující neustálé

větrání. Vylučujeme tak, že by naši pracovníci vdechovali rakovinotvorné nebo jinak škodlivé látky. Naše společnost je regionálně významným zaměstnavatelem a jako taková jsme cílem častých kontrol mnoha státních orgánů, včetně inspektorátu práce. Průměrně u nás ze strany státních orgánů probíhají dvě kontroly měsíčně. Navíc u nás působí odborová organizace, jejímiž členy je větší množství zaměstnanců. Ta je v případě zjištění jakéhokoliv pochybení odborně schopná k tomu dát příslušnému státnímu orgánu podnět k prověření porušování našich povinností. Vylučujeme tak, že bychom se dopouštěli přestupků podle zákoníku práce, jak je uvedeno v tomto článku.“ inzerce


Zprávy květen – červen 2016

Boutique Style Dany Hanákové:

MÓDNÍ SHOW V MOHELNICI

Modely Luďka Hanáka Mohelnice – 43. prestižní módní show Top Styl 2016 uspořádal 22. dubna v Domě kultury v Mohelnici Boutique Style paní Dany Hanákové. Nádherné modely našich předních módních tvůrců vynesly na molo úspěšné české modelky a finalistky soutěží Miss. Večerem plným elegance provázel Jan Čenský.

Představením své kolekce určené pro jaro/léto 2016 zahájila večer plný módy designérka Veronika Procházková, která tvoří pod značkou Verchia. Tuto značku vystihuje dámská romantická móda podtrhující ženskost a jemnost, tíhnoucí ke stylu vintage. Kolekce byla v pastelových barvách, ale obsahovala také tradiční barvy jako černou a bílou. Součástí kolekce byly dámské sukně, halenky – ty vytvořila designérka z lehkých splývavých materiálů – společenské šaty, svatební šaty a také spodní prádlo. Alešbáry svou kolekci představovali jako druzí. Pro tuto značku je v posledních letech typický vždy jeden příběh, který rozehrává po celou sezonu, již studio zahajuje v půlce března. Roční období se postupně prolínají a jednotlivé prvky fungují ve všech částech roku. Kolekce na rok 2016 se nadále inspiruje asijskou atmosférou. S tou značka Alešbáry pracuje již několikátou sezonu. Letošní kolekce je přímo inspirována mikrosvětem bambusového háje. Vertikální střihová řešení volně vycházejí z přírodních linií bambusu. Barevnost je velkorysá, objevují se barvy červená, odstíny béžových, tmavě modrých, zelených, starozlatá, ale také černá a bílá.

6

Svou kolekci s názvem Concetro pro horské jezero představil také designér Martin Čapek. Kolekce vychází z volnosti a jednoduchých střihů a je doplněná různými ručně tvořenými ozdobnými prvky a batikovanými vzory. Patrný zde byl i zavinovací efekt. Atmosféra celé ko-

Model Terezy Sabáčkové

lekce vychází právě z barev krásného jezera se třpytivou, tmavomodrou vodou. Součástí kolekce byla i ručně šitá obuv od značky Vasky, již navrhl designér Čapek. Gábina Páralová představila elegantní letní námořnickou kolekci. V ní se objevil „véčkový“ výstřih na zádech, zavinovací efekt, z barev černá, bílá, stříbrná, dále metalické materiály, proužky, ale také puntíky. Tato designérka obléká Táňu Vilhelmovou, Nelu Boudovou, moderátorky ČT brněnského studia, aj. Tereza Sabáčková navrhuje dámské i pánské modely, pravidelně létá do Emirátů pro látky, štrasové a krajkové dekorace. Její aktuální kolekce by se dala vystihnout slovy „vysoká elegance“, kterou modelům často dodávají již zmíněné štrasové dekorace, výstřihy na zádech, barvy jako bílá, tmavě zelená, červená či žlutá. Jarní kolekce Bc. Petra Kaloudy s názvem Konstrukce a destrukce je opět plná modelů, které jsou plné humoru a nadhledu, jež je pro designéra typický. Celá kolekce vypadá nedodělaně, tento dojem podtrhují švy vně modelů. Z barev jsou například zastoupeny šedá, černá, zlatá. Již tradičně jako poslední představil svou kolekci Luděk Hanák, tentokrát s názvem Shine. Kolekce byla rozmanitá nejen barvami a materiály, ale také střihy. Zajímavým prvkem jsou znovu objevená spadlá ramena, netopýří rukávy, tradiční dlouhý rukáv, metalické bloky. Všichni účastníci společenskou akci završili závěrečným defilé. Sandra Friebová Foto: Karel Juda


Zahraniční trendy květen – červen 2016

Trendy dámské módy pro podzim 2016

MNOHOČETNOST POHLEDŮ ab Praha – Současnou módní scénu ovlivňuje moderní svět stejně jako historizující vlivy minulosti. Propojením a řazením rozmanitých stylových motivů, struktur a prvků vznikají nové a neotřelé koncepty. Grafické dezény, jasné kontury a kombinace vytváří proporce plné napětí.

Velká hra objemů a délek konkuruje dominantní úzké siluetě. Mnohočetné vrstvení založené na různých délkách a objemech vytváří proměnlivé a sofistikované linie, které mixují nejrůznější styly v praktickém strohém provedení, nebo naopak v opulentní a dekorativní podobě. V konstrukci siluet vyniká grafické řešení, které vytváří nové efekty. Zdrženlivé tvary vyvažují nápadné textury a vzory, nebo naopak rovné formální linie odlehčují měkké a sportovní prvky. Vzory a povrchy jsou dekonstruovány pomocí rytmických dezénů a navozují tak dojem trojrozměrné koláže. V materiálech jsou zastoupeny vlněné a vlasové kvality, strukturální

povrchy, měkké žerzeje, samety, dlouhovlasé kožešiny, měkké usně s hladkými i broušenými povrchy, dekorativní žakáry s fantazijními i historizujícími motivy, brokáty a květinové i geometrické vzory. Kovové povrchy se zlatavým nebo bronzovým leskem oživují tradiční vzory. Barevnost charakterizuje multitonalita, kde studené a teplé barvy tvoří krásné harmonie. Tmavé, intenzivní a syté odstíny se nacházejí ve všech barevných tématech. Grafická a konturující černá dominuje v dezénech. Studené pastely ve spojení s neutrálními barvami dodávají outfitům nový neotřelý vzhled. Plné, syté tóny jsou v rovnováze s intenzivními akcenty.

MONOCHROMATICKÝ

SET Fashion Minimalistická móda, kde nechybí inovativní detaily, funkčnost a elegance. Navrací se jednobarevný vzhled. Vše v jedné barvě nebo tón v tónu v různých stupních barevné intenzity. Studené pastely ve spojení s neutrálními šedými a béžovými odstíny se velmi dobře kombinují. Melancholické podtóny, mokka, nepálený porcelán, růžový marcipán, sloní šedá a šedostříbrná, karamelová, levandulová, marsala, nebeská modrá. Móda si pohrává s materiály, strukturami a střihy. Perfekcionismus a neobvyklé spojení materiálů a barev eliminují statický vzhled. Vrstvení je založeno na rozdílných délkách a proporcích. Pohodlné, praktické, rovné a nadměrné tvary tvoří protiklad k přiléhavým liniím a dodávají tak požadované napětí. Nekomplikované, ale propracované střihy podtrhují atraktivní materiály. Lehké vlněné a směsové tkaniny mají nové a netradiční úpravy, flanely, flauše, velurové typy a mnoho dalších vlasových tkanin. Žerzejové materiály, sportovní kvality, pastelové hutné krajky, a pleteniny, které tvoří celé komplety. Pláště a kabátky od zkrácených délek po maxi. Doplňují je sukně ke kolenům, rozšířené, nebo pouzdrové. Opět se objevují zavinovací efekty u krátkých i dlouhých typů ke kotníkům. Přiléhavé vysoce elastické legíny tvoří proptiklad k objemným horním dílům, rovné typy kalhot mají zvýšený pas. Acne Studios

Top Secret

8

ToS

Rene Lezard

Zahraniční trendy



Closed

IMPULZY ZMĚNY Klid i drsnost se zde spojují dohromady. Outdoorové a casual prvky se transformují do měkkého vzhledu, kontrastují spolu a vytvářejí nový transsezonní koncept městského stylu. Spolu se sportovními doteky vzniká ležérně elegantní vzhled, kde hraje roli nekonvenční spojení materiálů. Základní výrazový prostředek tvoří škála teplých přírodních a chladných technických odstínů, které vzájemně kontrastují a vytvářejí aktuální koncept nového vzhledu. Lesklé a matové provedení dodává barevným nuancím nový rozměr. Štíhlé, splývavé tvary a lehce nadnesené objemy vyniknou ve vrstveném vzhledu, který dominuje u všech témat. Prošívané kabátky z nylonových matriálů jsou lehké jako pírko. Nové jsou kombinace s plastickými pletenými díly. Kůže je stále na výsluní. Hladká, broušená, velmi jemná, hladká, nebo s reliéfními vzory. Nejčastěji se objevuje v tmavých barvách v popředí s černou, tmavě šedou, nebo v přírodních světlých a středních odstínech. Kožené bundy, vesty, parky, oblíbené křiváky, bombery, kabátky, ale také kalhoty a sukně. Separátní saka a kostýmy jsou tvarované, nebo naopak rovné a prodloužené v pánském vzhledu. Z pletených součástí dominují hutné svetry, jemné roláky a navracejí se rovněž pletené šaty v žebrových vazbách.

Riani

Oui

For Love and Lemons

Taifun

Minx

Barbour

Olsen

9



ATRAKTIVNÍ DEKORATIVNOST Klasické i oversized tvary, pestrobarevný, dekorativní až opulentní vzhled. Mnoho výrazných potisků i barevných multitonálních kombinací. Styl je postavený na dezénech, které tematicky zahrnují široké spektrum námětů. Vzory, povrchy a objemy jsou dekonstruovány pomocí grafických rytmů a barevné intenzity. Vzniká tak zvláštní trojrozměrná koláž. Renezanci dekorativní krásy přinášejí mnohobarevné žakáry, inovované a rozpracované vzory art decco, tradiční britské vzory jako rybí kost a glenček, kloké, svítivé brokáty, lesklé vlasové kvality, květinové fantazie, rastry a grafické nápadné dezény. Materiály oživují bronzové a zlatavé odlesky, kovové povrchy, měkké sametové, taftové a vypalované efekty. Barevnost zahrnuje studené i teplé tóny, které jsou v rovnováze s intenzivními odstíny. Zdrženlivé tvary v aktuálním vrstveném stylu kontrastují s nápadnými texturami a dekorativními potisky. Podstatu tohoto námětu tvoří citlivé propojení zdánlivě nesourodých prvků, ale jako celek působí velmi harmonicky. Kabátky, tuniky a vesty jsou splývavé až rozevláté, tvarované funkční kabátky doplňují bohatě potištěné sukně, nebo vzorované řasené kalhoty. Šaty mají aranžované efekty, jsou rovné i tvarované, nebo s nabranou, či skládanou sukní. Košilové typy upomínají na 70. léta.Tuniky doplňují úzké i široké pyžamové kalhoty. Odd Molly

Riani

Messangerie

Minx

Luisa Cerano

Top Secret

Oscar de la Renta

Olsen

10



Trendy pánské módy pro podzim 2016

NOVÉ PERSPEKTIVY ab Praha – Přestože se v pánské módě neodehrávají výrazné změny, je zde patrný posun do nové dynamické podoby, která poskytuje prostor pro individuální přístupy. Změny se odehrávají především v materiálech, u střihů a linií tvoří základ klasika. Mění se zažité zvyklosti a pánská móda se stává více emancipovanou. Svobodná hra žánrů a stylů podtrhuje osobitost a nestaví na obvyklých klišé. Streetwear, aktivní sport – wear britské inspirace, military, rock a androgynní stylizace se setkávají v kaleidoskopu nových možností.

Znovu je vyzdvižena řemeslná hodnota ruční práce a přirozeného základu. I městský styl je obohacen rukodělnými prvky a vzniká tak unikátní styl, který preferuje luxusní provedení. Techno a naturální vzhled jdou ruku v ruce. Mísením avantgardních a formálních prvků je dosaženo neobvyklých a překvapi-

vých efektů. Vysoce kvalitní materiály oživují drobné světelné efekty a fantazijní vzory v temných tónech, v rozmanitých stylizacích. Techno kvality a přírodní typy materiálů se nově propojují. Nechybějí zde klasické dezény, které se zcela nově interpretují. Vazebné a přízové efekty, jemné i hrubé struktury dodávají požadovaný vzhled. Přírodní vlákna v čisté podobě či ve směsích evokují svým provedením klid a zdrženlivost. Vzory jsou převážně nenápadné, drobné. Dominují kombinace tón v tónu. Škála tmavých, téměř černých barevných odstínů, vytváří základní barevný dojem sezony. Jejich intenzita zvlášť vynikne na super kvalitních tkaninách a pleteninách. Dojem je podtržen texturovanými povrchy a hrou světelných efektů. Akcenty dodává několik výrazných odstínů, jako je býčí krev či sírová žlutá. Tmavým barvám výrazně konkurují přírodní a neutrální tóny s velkým podílem šedých, hnědých, béžových a zelených odstínů.

Top Secret

Rene Lezard

OSOBITOST & LUXUS

Stones

12

Svobodná hra žánrů a stylů, luxusní a dokonale krejčovsky zpracované střihy, senzitivní a osobitý přístup k barevnému ladění i hravé dandy prvky dodávají outfitům šťávu. Tmavé a temné odstíny, které se objevují v hojné míře, vyniknou na excelentních materiálech z ušlechtilých vláken. Přírodní a high-tech typy tkanin se volně mísí, oživují je drobné i rozměrnější struktury či klasická i fantazijní kára a pruhy. Optické a grafické efekty jsou nejčastěji ve formě potisků. Obleky a separátní saka mají štíhlé proporce, většinou jedno-, ale i dvouřadové zapínání. Jsou vybaveny různými druhy vnitřních i vnějších kapes. Pláště a kabátky z high-tech kvalit poskytují maximální ochranu před nepřízní počasí. Vzorují se v minimalistickém vzhledu nebo oživené tradičními trenčkotovými, britskými, nebo military prvky, které se volně mísí dohromady. Usně se objevují v detailech nebo v celém provedení. V podzimní sezoně se uplatní rovněž blejzry z pevných melanžovaných úpletů, které stejně jako tkaniny obsahují ušlechtilé příze jako kašmír, mohér ve směsích s vlnou a dalšími přírodníni vlákny.

Zahraniční trendy



TECHNO & NATURAL

Gant

Top Secret

Moderní, aktivní a mnohostranný muž, který svobodně kombinuje styl a funkčnost, je reprezentantem tohoto stylu. Dynamika a praktičnost zde jdou ruku v ruce. Spojuje se zde vytříbený design s propracovanými střihy a dokonale technicky zpracovanými materiály. Netradiční, ale střídmé tvary, funkční detaily, sportovně elegantní prvky, onošené a destruované efekty, tradiční, geometrické a fantazijní vzory nejsou prvoplánově nápadné, ale lehce potlačené. Tlumené barevné harmonie s velkým podílem černé a šedých nuancí, hrubé i jemné textury, matné a pogumované povrchy. Opět zde přichází ke slovu vrstvení. Separátní saka z vícebarevných tvídů v britském vzhledu doplňuje kontrastní vesta s vysokým zapínáním. Povrstvené parky v krátkém i dlouhém provedení zdobí zipy a výrazné štepy. Kožené bundy, bombery nebo křiváky a kabátky s detaily vycházející z uniforem, jako jsou kovové knoflíky, nárameníky a naložené patkové kapsy. Tradiční lehké trenčkoty mají odepínatelnou podšívku. Hojně jsou zde zastoupeny pleteniny. Pulovry s roláky, vazebné svetry, kardigany, vesty s výstřihem do V.

Roy Robson

Stones

OUTDOOR & VITALITA Outfity pro volný čas charakterizuje bohatá mnohobarevnost podzimní přírody. Autentickou barevnost oživují impulzy v podobě výrazných akcentů. Novinky lze zaznamenat v konstrukci materiálů, kde nové špičkové technologie poskytují dokonalou ochranu, funkční lehkost a vysoký komfort. Určující trend představuje vrstvení, měkké tvarování a zajímavé i nepostradatelné funkční detaily. Stejně jako obráceně, i zde volně přechází outdoorové prvky do městského oblečení. V tvarování se uplatní doteky svobodomyslných 70. let a inovované sportovní prvky. To dodává oblečení mladistvého, sportovně-elegantního vzhledu. V konstrukci siluety hrají roli grafické a digitální motivy, se kterými se zcela volně pracuje. Technické povrstvené materiály, směsi přírodních a funkčních vláken, vlněné tkaniny s ostrými povrchy, nylony, žerzeje, síťoviny, bavlněné výplňkové pleteniny, žebrové i vazebné, hutné, ale odlehčené úplety, jemné strečové typy, pestře tkané a potištěné bavlny. Aktuální budou zateplené bundy a parky z jemných nylonů, kanadské bundy z vlněných tkanin s charakteristickými károvanými dezény, strukturální blejzry s kontrastní a hřejivou podšívkou, prošívané vesty a hrubé svetry. Kalhoty pohodlných střihů s mnoha kapsami z manšestru, pevných bavlněných pláten a denimu.

Nautica

Barbour

Top Secret

Stones

13



Trendy dětské módy pro podzim a zimu 2016/17

MINIATURIZACE MÓDY DOSPĚLÝCH js Praha – Módní dětské oblečení připomíná stále víc šatník dospělých ve zmenšeném vydání. Tento dojem podporuje převládající barevnost černé a šedé oživená hravými kombinacemi červených a pastelových tónů. Ze světa dospělých přejímá dětská móda i bohémský a etno námět s folklorními vlivy. Přizpůsobuje se tak světu dospělých a vytváří dokonale sladěný partnerský vzhled mezi dětmi a rodiči.

Barevnost Stejně jako v módě pro dospělé, i v dětských kolekcích má významné zastoupení černá, antracitová a šedé odstíny. V dívčích kolekcích je doplňuje růžová pink, pálené červené tóny, vínová, terakotová, dýňová, ojíněná meruňková a ledová modrá. Akcent tvoří metalické tóny stříbrné, zlaté a bronzové. Chlapecké kolekce charakterizuje vedle černé a šedé také olivová, terakotová, vínová, dýňová a hořčicová žlutá.

Materiály a vzory Důležité je pohodlí a proto jsou materiály měkké, příjemné a snadno se udržují. Jsou to především hřejivé vlněné a zimní bavlněné kvality, gabardény, denimy, výplňkové úplety, fleece a high-tech materiály s metalickým

Desigual a lakovým povrchem, pleteniny a jako akcent imitace kožešin. Ve vzorování se uplatní nostalgické florální motivy, hvězdy a vločky. Pro dívčí módu jsou charakteristické štíhlé střihy a vrstvení inspirované dámskou módou. K úzkým kalhotám a sukním se prosazují hrubě pletené svetry, objemnější kabátky

a robustní holeňová obuv. Patrné jsou i vlivy 80. let v kombinací legín s krátkou sukénkou. K velmi žádaným patří joggingové džíny. Důležitým doplňkem jsou ponča a hrubě pletené vesty jako alternativa k mikinám. Módní jsou kožešinové vesty. Šaty se představují v nostalgickém vzhledu s florálními potisky nebo v kreativním stylu s prvky folkloru a hippies. Ležérní fleecové bundy a oprané mikiny se třpytivými aplikacemi přitahují pozornost. V oblasti svrchního ošacení se uplatní trenčkoty, parky, lehké péřové bundy a funkční kabátky s hřejivou podšívkou. V chlapecké módě je důležitý ležérní cool vzhled. Džíny úzkých střihů a joggingové kalhoty doplňují mikiny, hrubě pletené svetry a bomberské bundy. Důležité jsou vlivy streetwearu, ale i čistý vzhled college s káry, proužky a heraldickými nášivkami. Módní jsou mikiny s kosmickými náměty, trička se superhrdiny a motivy hvězd, které ve tmě svítí. Vyniknou k tmavým džínům nebo šedým joggingovým kalhotám. I svrchní ošacení sází na ležérnost, která silně připomíná šatník dospělých. Kabátky vykazují módní detaily, jako jsou plyšové nebo kárované podšívky a náložky z imitace kožešiny. Lehké parky a bundy do pasu podtrhují ležérní cool vzhled. Joggingové kalhoty a joggingové džíny jsou důležitou součástí kolekcí a nosí se pro běžný den, nejen pro sportovní aktivity.

MINI-ME Trendy z dámské a pánské módy se stále víc interpretují v miniaturním vydání do dětské módy a označují se jako Mini-me. Chlapci vypadají jako zmenšeniny svých otců a dívky jako zmenšeniny svých matek. Typické jsou bomberské bundy, blejzry, joggingové a zvonové džíny, u dívek kalhotové sukně. Převažuje černá, bílá a šedé odstíny.

Canada

Piccola Ludo

Mayoral

COOL Námět inspirovaný streetwearem v městském vzhledu a sportovním ošacením se základní paletou černé, bílé a šedé. Základ tvoří joggingové kalhoty, mikiny a bluzony, které oživují tisky, dekorativní štepování a heraldické nášivky. Mikiny s nápadnými tisky písmen, černá a ecru hrají roli i u mladších dětí.

14

Il Gufo Fun & Fun

PePe

Zahraniční trendy



DENIM

Cape Desigual

Skiny džíny s vyšším pasem, džínové sukně a košile doplňují pletené svetry a kabátky. Vedle standardních indigových tónů se prosazují i šedé a béžové denimy. Jak v chlapecké, tak v dívčí módě hrají důležitou roli nové typy oprání. Pozornost upoutají nové vzory zpracované laserem s motivy peříček a květin.

Yclu

Fun & Fun Stella Jean

BOHÉMA Bohémský námět s folklorními a etnickými vlivy a prvky hippies evokujicí 70. léta se interpretuje novým a svěžím způsobem. Směsice křiklavých barev, materiálů a tvarů vytváří bláznivý vzhled s etnickými či florálními vzory a výraznými proužky v nekonformních kombinacích.

Lemmi

Tuc Tuc

NOSTALGIE Velveteen

Tuc Tuc

Florální motivy působící starodávným nostalgickým dojmem se objevují na tričkách a romantických šatech s kolovou nebo balonovou sukní. Sametové šaty, mohérové svetříky, bílé halenky a nadýchané sukénky ironizují pánské prvky jako jsou klobouky, robustní kotníková obuv a rustikální úplety.

Fun & Fun

Mayoral Foto z veletrhu Pitti Bimbo Florencie

Babol Cachemire Milano

ZIMNÍ PASTELY K všudypřítomné barevnosti šedých a antracitových tónů skvěle vyniknou jemné pastely, včetně růžové, doplněné metalickými akcenty stříbrné a bronzové. Ojíněná meruňková se doplňuje teplými odstíny červené, vínové a terakotové. Elegantní chladnou zimní kombinaci navodí ledová modrá s šedohnědou.

Mayoral

Velveteen 15



Obuv pro podzim 2016

KOMBINACE ČISTÉHO A VINTAGE VZHLEDU js Düsseldorf/Milán – Kolekce obuvi pro příští podzim, které se představily na veletrzích GDS v Düsseldorfu a MICAM v Miláně, na první pohled odrážejí změny v barevnosti a v siluetách, které se vyznačují větší objemností. Výrazným znakem jsou silné a profilované podešve a platformy zaručující solidní oporu v deštivém a chladném počasí. Obuv plní nejen roli módního doplňku, ale zároveň nabízí i možnost propůjčit celkovému outfitu zcela nový švih a podtrhnout módní vzhled.

Stírají se genderové rozdíly a stále víc se prosazuje androgynní obuv typu polobotek brogues, pruženkové a sponkové obuvi jak v dámské, tak pánské módě. Ladí k džínům ve stylu boyfriend a bomberským bundám. Hodně zastoupeny jsou kotníkové modely z ušlechtilých usní a velurů s dekorativními prvky, jako jsou sponky nebo třásně. Nechybějí ani stále oblíbené sneakery, které se představují buď v extrémně čistém vzhledu nebo naopak v divokých kombinacích materiálů.

Barevnost Na veletrhu GDS se představily tři barevné náměty sezony. Diverse & Decorative zahrnuje bohatou a opulentní škálu barev s teplými, středně sytými hnědými tóny, tmavou červenou a intenzivní modrou, které doplňují akcenty žluté a oranžové a ke zklidnění přispívá olivová a černá. Forward & Formal zastupuje moderní a minimalistický námět s monochromně laděnými neutrálními tóny. Pastely, kouřové tóny a našedlé odstíny vyniknou na kvalitních, často zušlechtěných materiálech. Akcenty dodávají svítivé barvy jako například zlatožlutá. Námět Active & Artful s chladnými a intenzivními tóny působí, jakoby se vynořil z virtuálních abstraktních světů. Převažují kontrastní energetické barvy a abstrakční, futuristický design. Charakteristické jsou efekty světlé/tmavé, zejména pak kombinace černé a bílé. Svítivé barvy zklidňují zemité odstíny jako khaki a olivová.

Materiály Tři velké proudy charakterizují materiály pro podzim a zimu: čistý, futuristický a vintage.

Zatímco u tkanin stojí v centru pozornosti nově interpretované klasické tkaniny s vlasovým nebo flaušovým efektem, u usní je to přirozený vzhled s viditelnou lícovou kresbou. Přidávají se ušlechtilé ražené motivy reptilií, zejména kroko a hadina, dále pak lak, broušené efekty a měkké velury. Do módní hry se opět zapojuje námět vintage a okouzluje neuvěřitelnou rozmanitostí rukodělných detailů. Nepřehlédnutelné jsou odkazy na 60. a 70. léta s vlivy hippies, folklóru a etno. Objevuje se hodně patchworku, nejrůznějších směsic a kombinací, ražených motivů, laserových průstřihů a perforování. Ve sportovním segmentu roste podíl high-tech materiálů, důležité jsou však i měkké usně nappa a velury, lakové a metalické usně. Klíčovými hesly jsou struktury, třpytivé a 3D efekty. Ve vzorování nechybějí abstrahované digitální tisky z oblasti umění grafiky, kamuflážové vzory a LED osvícení podešve. Vzniká tak svobodná interpretace čistého nebo vintage vzhledu – obojí funguje a teprve kombinace obou je ta správná.

DÁMSKÁ OBUV V podzimní módě jsou klíčovou součástí široké, dlouhé, zkrácené a ležérní tvary kalhot. Kombinují se s předimenzovanými kardigany a dlouhými vestami, které tomuto stylu propůjčují lehkost, měkkost a příjemné pohodlí. K nim se uplatní androgynní šněrovací polobotky, modely s dekorativní sponkou, hybridy mezi polobotkou a kotníčkovou obuví podtrhující sportovně elegantní vzhled. Nová kotníčková obuv se vyznačuje redukovaným a zároveň pěstěnějším vzhledem. Výška svršku se různí, dosahuje od výšky téměř ke kotníku přes varianty pruženkové obuvi až po přiléhavé, středně vysoké svršky, které ladí se zvonovými kalhotami. Co se týká kopyt, zůstávají špičatá a zaoblená, přidávají se tvary karé typické pro 70. léta. Celkový dojem završují vyšší špalíkové i lehce zkosené podpatky, platformy a klíny. Loafery, klasické šněrovací polobotky, perforování ve tvaru lyry, zvýrazněné rámy jsou neodmyslitelnou součástí módní hry s různými délkami a šířkami kalhot.

ANDROGYNNÍ CHIC

BOHÉMSKÝ CHIC

Charakteristické jsou maskulinně laděné extravagantní polobotky brogue, modely ve stylu dandy a college, sponková obuv, loafery s mimořádně lehkou, přitom však objemnou a často výrazně profilovanou podešví. Ladí s kalhotovými sukněmi i s novými extra dlouhými kalhotami. Decentní detaily jako perforování typické pro pánské polobotky propůjčují novým modelům žádoucí švih.

Bohémský námět se projevuje i v oblasti obuvi. Zdrojem inspirace jsou divoká 70. léta s třapci a třásněmi, stejně jako westernové boty v městském stylu. Velurové usně ve velbloudí hnědé, koňakové a kávových tónech v kontrastu k vínové završují námět inspirovaný stylem hippies.

Jeannot

Marc O’Polo

Fersengold Giovannetti

16

Lilimill

Romika

Sorel

Zahraniční trendy



SNEAKERY Sneakery už neodmyslitelně patří k módní obuvi. Nové kolekce se představují v čistším stylu s méně detaily a výraznou podešví v kontrastní bílé. Sportovní vzhled zjemňuje metalický povrch a lesk. Typické detaily z oblasti atletické obuvi se interpretují v městském cool vzhledu. Tyto sneakery vyniknou k městským joggingovým kalhotám a hranatým bluzonům v tmavých metalických tónech. Berkemann Bigioni Brazilian Footwear

Pas de Rouge

Maria Valentino

Flip Flop

Le Babe

LODIČKY

Caprice

DL Sport

Vedle ležérního vzhledu se v dámské módě představují i velmi ženské kreace. Jemné halenky, krajkové topy a tužkové sukně v délce pod kolena vytvářejí novou siluetu, k nimž jsou lodičky nepostradatelným doplňkem. Lodičky zvýrazňují masivní špalíkové nebo kónické podpatky. Nová barevnost vyznívá velmi ušlechtile na měkkých velurech.

PRUŽENKOVÁ OBUV Vedle klasických modelů v redukovaném vzhledu s nízkým podpatkem se představují módní typy na vyšším štíhlejším podpatku. K pohodlí přispívají strečové vsadky, které mohou být i barevně odlišné. K módnímu výrazu přispívají výrazně profilované podešve, usně ve vzhledu kroko a různé kombinace materiálů.

Peter Kaiser

Gabor

Zocal

Fersengold

KOTNÍČKOVÁ OBUV

Caprice

Čisté tvary kotníčkové obuvi na klínovém podpatku se uplatní k měkce zavinovacím svrchním modelům a plisovaným sukním. Tlumená paleta přírodních barev dává vyniknout kvalitě materiálů a kombinacím hladkých usní s velurem či lakovou usní. Femininní vyznění umocňují velurové usně a štíhlé podpatky.

Calpierre

Mephisto

Marco Tozzi Brax

Fotky z veletrhů MICAM v Miláně, GDS v Düsseldorfu a archiv firem 17



PÁNSKÁ OBUV Pánské modely se vyznačují moderním a zároveň sportovním výrazem, zaoblenými špičkami a výrazně štíhlejšími tvary kopyt. K pánskému ležérně formálnímu vzhledu se uplatní klasické šněrovací polobotky s perforováním ve stylu brogue a gimping, loafery, sponková obuv a kotníková obuv na výrazné podešvi. Vedle černé barvy se často objevují hnědé tóny, včetně koňakové, jako akcent modrá, šedá a olivová. Sportovní obuv s masivní profilovanou podešví ocení muži, kteří rádi tráví volný čas venku. Sneakerům konkurují kotníkové šněrovací boty, často s kontrastně barevnými šněrovadly a s výraznými podešvemi ve stylu 90. let. Skvěle ladí k džínům nebo kalhotám chinos. I v pánské obuvi jsou důležité kombinace materiálů, 3D efekty, usně s výraznější lícovou kresbou a velury.

VE STYLU BYZNYS Pánská obuv ve stylu byznys se vyznačuje štíhlými kopyty. K užším, lehce zkráceným kalhotám vyniknou polobotky, loafery nebo sponková obuv v dvoubarevném ladění. Moderní vzhled propůjčují výrazné rámy a decentní detaily jako perforování, kombinace matu a lesku, 3D efekty, barevně odlišné podešve nebo sportovní podešve s pilkovým profilem.

Brue

Mario Fagni

Soldini

Lloyd

VE STYLU CASUAL Charakteristické jsou masivní podešve, usně s hrubou lícovou kresbou. Podtrhují ho silné podešve nízkých šněrovacích polobotek nebo nízké podešve v kontrastní barvě. Kotníková obuv ve stylu brogue v kombinaci veluru a usně s hrubou lícovou kresbou ladí ke kalhotám chinos a džínové košili. Kappa

Sorel

Brazilian Footwear

VE SPORTOVNÍM STYLU Pánské sneakery v nízké i kotníkové variantě se představují v čistém vzhledu z ušlechtilých usní nebo v autentickém vzhledu sportovní obuvi. Sportovní výraz podtrhují masivní profilované nebo kontrastní bílé podešve. Nabídku doplňují sneakery v neonově svítivé barevnosti a textilní obuv s kamuflážovými vzory.

Mephisto Grashopper

Exton Camel Active

POHORKY DO MĚSTA Nádech bohémy se projevuje i u pánské obuvi. Kombinace materiálů, např. kroko, hadiny a broušené usně, vnášejí žádoucí špetku excentričnosti u kotníkové obuvi a polobotek na štíhlém kopytu. Rustikálně působí obuv s károvanými, plstěnými a kožešinovými náložkami. Pohorky s háčky a očky stejně jako barevná šněrovadla patří k must-have a nosí se i do města. Club Of Gent

Fotky z veletrhů MICAM v Miláně, GDS v Düsseldorfu a archiv firem

18

Rohde

Pawelk’s Sorel

Dachstein



Dětská obuv

DŮLEŽITÉ JSOU KONTRASTY A DETAILY js Praha – Nové dětské kolekce se stále inspirují obuví pro dospělé. Zejména holeňová obuv a sneakery často připomínají svými tvary i barevností zmenšené modely pánské a dámské obuvi. Sneakery v nízkých i kotníčkových variantách působí stylově a zároveň dynamicky. Oživují je třpytivé metalické efekty, lak, nubuk, síťovina, zvířecí a florální vzory v kombinacích tón v tónu, barevná šněrovadla, pajetky, výšivky a kontrastně barevné podešve. Mezi módní barvy patří černá, šedá, červená, pink a modrá. Pro chladné období je obuv vybavena hřejivou podšívkou a robustní protiskluzovou podešví.

Dívčí obuv K novým námětům patří rafinovaně dívčí vzhled, ale i cool a rustikálně laděný styl. V kolekcích převažují kotníčkové sneakery, holeňová obuv a kozačky. K módním barvám patří černá, šedé a červené tóny a růžová pink. Neutrální barevnost oživují stříbrné a zlaté tóny. U obuvi v dívčím vzhledu jsou v trendu kotníčkové boty s lakovými a třpytivými detaily. Ražené vzory reptilií navozují vzhled glamour, který vyznívá ironicky ve spojení s masivními, často bílými podešvemi. Holeňová obuv inspirovaná pracovními a motorkářskými botami s výrazně profilovanou podešví umocňuje rockový vzhled. K oblíbeným dekorativním prvkům se řadí roztomilé florální vzory, nýty, štras a aplikace s motivy hvězd, srdíček, lesních zvířátek apod.

Chlapecká obuv V kolekcích chlapecké obuvi se mísí prvky basketbalu a skatu s futuristickými prvky. Důležité jsou kvalitní usně a robustní high-tech materiály, membrány zaručující nepromokavost a prodyšnost, solidní podešve s protiskluzovým profilem a speciálně zesílené obsázky na špičce. Barevnost se odvíjí v černé, šedých a modrých tónech a všech odstínech khaki. Neonové akcenty a reflexní materiály jsou nejen stylisticky zajímavé, ale navíc zajišťují bezpečnost v pošmourných dnech. Zimní sneakery a modely inspirované skatovou obuví jsou vybaveny hřejivou podšívkou. Uzávěry BOA umožňují rychlé obutí a vyzutí a navozují „dospělácký“ vzhled. Jak u zimní obuvi, tak u skatových modelů musí aplikace působit cool dojmem, k oblíbeným motivům patří raketoplány a blesky.

DÍVČÍ SNEAKERY

DĚTSKÉ CAPÁČKY

Sportovně založené dívky se ani v zimě nemusí vzdát oblíbených sneakerů. Na výběr jsou modely v neutrální barevnosti i ve výrazných červených tónech. Důležité jsou akcenty a detaily jako třpytivý povrch, metalické efekty a florální potisky. K hladkým čistým materiálům vytvářejí kontrast barevně odlišná šněrovadla, očka, vsadky a světlé podešve.

Pro batolata, která se učí chodit, se nabízí celá řada prvních capáčků v několika šířkách. Vyznačují se veselými barvami, roztomilými dekorativními aplikacemi v hravém nebo dobrodružném duchu a mnoha praktickými detaily, jako jsou uzávěry velcro a protiskluzové měkké podešve. Ručně vyráběné capáčky splňují požadavky na nepřítomnost škodlivin. Funny Baby

Lepi

Braqeez

Apepazza

Pololo Momino Momino

20



CHLAPECKÉ SNEAKERY

SYNTETICKÉ MATERIÁLY V nabídce pro zimu nemohou chybět funkční outdoorové boty a sněhule ze syntetických materiálů. Typické jsou lehké funkční high-tech materiály, vatované nylonové svršky vybavené membránou Sympatex a extrémně lehké podešve s protiskluzovým profilem. Jsou lehké, stabilní a pohodlné pro nošení. Robustní podešve podtrhují dynamický výraz svršků.

Sneakery oživují barevné akcenty a štepování typické pro obuv pro baseball. Pro zimu jsou sneakery vybaveny hřejivou podšívkou a silnou stabilní podešví. Některé modely mají podešev vybavenou blikajícími LED diodami, které jsou nejen efektní, ale zajišťují i bezpečnost v silničním provozu.

Richter

Sorel

Romagnoli Kangaroos Keen

Superfit Primigi

DÍVČÍ KOZAČKY

KOMBINACE MATERIÁLŮ

Mezi zimními modely jsou nepostradatelné kozačky z imitace kožešin. Velurové kozačky a svršky ve vzhledu hrubé pleteniny působí lehce rustikálním dojmem. Kozačky se stínovaným povrchem a třásněmi v hnědých teplých tónech podtrhují námět etno. Luxusní dojem navozují metalické barvy a motivy hadiny.

Zpestření do kolekcí barevně nevýrazných modelů vnášejí zajímavé kombinace materiálů. Kombinují se hladké usně s velury, lakovanými usněmi, síťovinami, efektními metalickými usněmi a imitací kožešin. Nechybějí ani kombinace usní s textiliemi potištěnými kamuflážovými nebo etnickými motivy. Individuální ráz navozují efekty matu a lesku.

Foto z veletrhů GDS Düsseldorf, MICAM Milán, Pitti Bimbo Florencie a archiv firem

Kappa

Il Gufo

Lurchi

Lurchi Keen

Kappa

Romagnoli Richter

Lepi

Pololo Pololo

21


Profil květen – červen 2016

Představujeme módní návrháře

IRENA MARIE HARTINGEROVÁ Beroun – Pokračujeme v našem seriálu, ve kterém představujeme módní návrháře a designéry z České republiky i ze zahraničí. Tentokrát vám představujeme tvorbu Ireny Marie Hartingerové (49).

Narodila ve Vsetíně a žila zde do 18 let a vystudovala gymnázium. Pochází z rodiny, v níž se výtvarný talent projevil v několika generacích a i ona už od raného dětství velmi ráda kreslila. V průběhu dětství navštěvovala Lidovou školu umění. Po dokončení gymnázia se přestěhovala do Prahy. Postu-

22

pem let se jí vrátila touha po malování a od roku 1995 se živila jako výtvarnice. Dlouhou dobu malovala a dělala litografie. Po roce 2010 došlo v jejím okolí k zásadním změnám. Galerie, které do roku 2010 dobře fungovaly, začaly postupně zanikat a musela řešit svou existenční situaci také jinými profesemi. Nikdy dřív si nemyslela, že by se zabývala tvorbou šperků, ale když příležitost prodávat na trhu s recyklovanou tvorbou přišla a ona si to vyzkoušela, zjistila, jak moc ji

to baví. Spolu se zmíněnou prací přišla i možnost splnit si sen a vyučit se nějakému řemeslu; letos paní Hartingerová dokončuje studium na zlatnickém učilišti. Před pěti lety se z Prahy přestěhovala do Berouna, kde v současné době žije a tvoří. Paní Hartingerová se dlouhá léta živila malováním obrazů. Na jaře roku 2013 dostala nabídku od kamarádky prodávat na trhu s recyklovanou tvorbou. Do té doby se tvorbou blízkou tomuto odvětví nezabývala. Kamarádka jí poradila, aby zkusila tvořit z PET lahví a vysvětlila jí jednoduchý postup, jak se dají zpracovat. Zkusila vytvořit pár kousků a po měsíci už měla dostatek věcí, které mohla vzít na trh k prodeji.

Profil



V současné době věnuje všechen čas tvorbě šperků z použitých PET lahví, které kombinuje s nerezovou ocelí. S PET materiálem se pracuje velice dobře a výsledné výrobky jsou zajímavé a současně odolné a nositelné. Chtěla materiál povýšit na úroveň jiných, všeobecně dobře hodnocených materiálů, a proto se rozhodla pro kombinaci s nerezovou ocelí. Ta je z jejího pohledu ve šperkařství jedním z nejlepších kovů pro své kladné vlastnosti – je stálobarevná, dostatečně pevná, odolává změnám prostředí a nezpůsobuje alergické reakce. PET láhve nachází, má je od příbuzných, známých a také z vlastní spotřeby. Nerezové a jiné komponenty nakupuje na internetu nebo ve vybraných kamenných prodejnách. Některé části šperků si také nechává podle svých vlastních návrhů vyrobit. Paní Hartingerová se snaží se o takové zpracování materiálu, aby šperky ve výsledné podobě nevypadaly jako plastové. Aby měly v sobě kouzlo a éterickou jemnost, působily křehce a přitom si udržely svou odolnost. Mění povrch i vnitřní strukturu materiálu, aby se co nejblíž přiblížila představě, se kterou výrobek začíná vytvářet. Vyvinula vlastní

technologii zpracování, při které pracuje s PET podobně, jako se pracuje se sklem. Výsledkem jsou vinuté korálky, které mají specifickou vnitřní strukturu – jsou plné drobných vzduchových bublinek, které jim dodávají zajímavý vzhled. Stejným způsobem dělá i tzv. PET smalt – vrstva materiálu je natavená na kovovém podkladu. Její tvorba se vyznačuje právě zmiňovanými faktory – určitou jemností a právě tou vlastní technologií. Inspirací je pro ni především příroda, takže se soustřeďuje na rostlinné a živočišné motivy – květiny, traviny, listy, hmyz, krůpěje vody, atd. Spolupráci s průmyslovým výrobcem se nevyhýbá, ale záleželo by na tom, o jakou spolupráci by šlo, o jaký objem práce, co by designérka byla schopná stihnout vytvořit. Pracuje na špercích sama, takže limit toho, co je schopná zvládnout, má své hranice. Své zajímavé výrobky prodává hlavně na trzích orientovaných spíše na extravagantnější nebo designové výrobky, v druhé řadě v kamenných prodejnách zaměřených na originální tvorbu – většinou v Praze a samozřejmě na internetu ve svém e-shopu.

Jejími zákazníky jsou především ženy, které se nebojí experimentovat, chtějí být originální a rády nosí netradiční výrazné šperky. Většina šperků značky I.M.H. je květinová a barevná, proto oslovují spíše romantické ženy a dívky. Dělá i nekvětinové věci složené z jednoduchých tvarů, ale vždy je dominantní barevná harmonie a celkový dojem je opět spíš romantický. Jak se říká, designérka neusíná na vavřínech a v budoucnu chystá nové vzory, nové typy, vymýšlí pořád něco dalšího, co ještě nedělala. Jinak by ji to prý ani nebavilo. Nejvýraznější novinkou bude nejspíš pokovený povrch PET materiálu. Zatím je to ve fázi příprav a sama autorka je zvědavá, jaký bude výsledek. O budoucnosti paní Hartingerová příliš nepřemýšlí. Dělá, co ji baví a má stále tolik práce, že by potřebovala, aby měl den více hodin. Uvidí, jakými cestami povede její budoucnost, je otevřená příležitostem. Sandra Friebová Foto: Archiv I.M. Hartingerové

23


Profil květen – červen 2016

Obchod s dětskými oděvy a potřebami, Přerov

OSOBNÍ PŘÍSTUP K ZÁKAZNÍKŮM JE ZÁKLAD

Přerov – „Přijatelné ceny sortimentu u nás zákazníci naleznou během celého roku,“ říká paní Věra Gajdušková (39), spolumajitelka společnosti Tovega Grand s.r.o., která zaštiťuje mimo jiné kamennou prodejnu a e-shop Aja nejen s dětskými oděvy, ale i dalšími potřebami určenými dětem. Prodejna se nachází v Přerově, na ulici Palackého, ve středu města.

Jak se do současnosti vyvíjelo vaše podnikání?

Který druh zboží prodáváte a komu je určen? Prodáváme vše pro děti od narození do zhruba dvou let. Autosedačky, postýlky, kočárky, jídelní židličky, textil, lahvičky, dudlíky, pleny... Veškeré výrobky musí splňovat zdravotní nezávadnost a bezpečnostní normy. Zboží se nám musí líbit a snažíme se vybírat, co bude pro maminky vhodné a bude se jim to také líbit. Vzhled i praktičnost jsou zásadně pospolu. Z jakých zemí nabízíte sortiment?

Máme galanterii v Hranicích na Moravě a mnoho našich zákaznic jsou také maminky. Často si v minulosti stěžovaly, že nemohou sehnat oblečení podle jejich představ pro své děti. Na popud těchto zákaznic jsme otevřeli prodejnu s dětským zbožím v Hranicích na Moravě, současně jsme již provozovali prodejnu (o níž je tento rozhovor) v Přerově. Prodejnu s dětským zbožím v Hranicích na Moravě jsme ale před třemi lety zavřeli, protože jsme se chtěli věnovat prodejně v Přerově. Ta má větší rozlohu a je lépe dostupná pro naše zákazníky. Provozujeme ji už šest let. Můžete představit kamennou prodejnu? Naše prodejna, včetně zázemí, se rozkládá na 200 metrech čtverečních, nachází se ve středu města. Zákazníci to k nám mají blízko od vlakového nádraží, přes cestu je autobusová zastávka, v případě, že k nám přijedou autem, mohou zaparkovat nedaleko našeho obchodu. Zaměstnáváme pět zaměstnanců, včetně mně.

24

Z České republiky, Polska, Itálie, Slovenska, Anglie. Z tuzemska nabízíme značky Esito, Baby Service, Damipa, Autex Baby, Babyrenka, Emitex. O které zboží je největší a nejmenší zájem ze strany zákazníků? Je v tom rozdíl oproti minulosti? Záleží na ročním období a počasí. Největší zájem je o body a dupačky. O bavlněný textil projevují zákazníci zájem celoročně. Nemáme prostor, abychom měli veškeré zboží celý rok. Nejmenší zájem jsme zaznamenali o zimní sortiment – oteplovací kalhoty, zimní bundy a zimní kombinézy. Zmíněná situace byla totožná během celého našeho dosavadního podnikání.

dávají zboží. Muži, kteří k nám občas chodí nakupovat, jsou ve věku od 25 do 70 let. Když zákazníci přijdou v páru, jdou pro konkrétní věc. Tatínci hodně rozhodují o tom, co se koupí. Drobnosti si chodí vybírat maminky samy. Jaké máte vztahy s konkurencí? Díky našim přijatelným cenám se bohužel setkáváme s problémy, které nám způsobuje konkurence, a to například častým si stěžováním dodavatelům, že prodáváme zboží moc levně. Ti poté chtějí, abychom výrobky zdražili. Naše konkurence nedokáže pochopit, že můžeme s rozumnými cenami existovat. Jaké nadstandardní služby nabízíte svým zákazníkům? Zákazníci si u nás mohou na prodejně vyzvednout zboží z e-shopu bez poplatku, ale také nakoupit v kamenné prodejně za ceny jako v e-shopu. Při případné reklamaci kočárku nabízíme kočárek běžného standardu zdarma k zapůjčení. Co děláte, když se vám nějaké zboží nedaří prodat? Pokud tato situace nastane, dáme zboží do slevy či akce.

Jaké je věkové portfolio vašich zákazníků a jaké je jich nákupní chování?

Chtěla byste něco ve svém odvětví změnit, odstranit? Co vás na práci baví či nebaví? Co je na vašem podnikání nejtěžší?

Nakupovat k nám chodí nejčastěji ženy ve věkovém rozpětí od 20 do 70 let. Tatínci vyzve-

Hodně mi vadí diktování doporučených cen od výrobců. Práce mě celkově velmi baví, rá-

Profil



da vybírám zboží pro své zákazníky, komunikuji se zákazníky. Nejtěžší na mé práci je nekonečný papírový systém, příliš mnoho byrokracie.

lém – zboží, které dodavatel nabízel a nebyl schopný ho dodat, díky jeho nespolehlivosti jsme od něj přestali brát zboží, protože to na nás jako prostředníka ve vztahu k zákazníkovi vrhalo velmi špatné světlo.

Co vy a propagace?

Jak se mění vaší zákazníci? Snažíme se vylepšovat služby – rychlost komunikace, snaha vyjít zákazníkovi vstříc. Díky čemu jste si podle vás udrželi svou pozici na trhu?

Největší propagací je náš e-shop a nízké ceny. Přerov je malé město a spoléháme na slovo z „úst“. Dnes ve velké míře zákazníci vyhledávají zboží na základě ceny, a tím se dostanou k nám. Cenová citlivost zákazníka je obrovská.

Díky osobnímu přístupu ke každému zákazníkovi a únosným cenám. Jak vidíte budoucnost firmy? Stále se rozvíjíme a máme stále více objednávek a spokojených zákazníků, za což jsme rádi. Snažíme se mít zboží na skladu. Rádi bychom si udrželi nastavený trend svého podnikání a dále jej zlepšovali.

Jaká kritéria volíte pro výběr svých dodavatelů? Zásadní je kvalita zboží, kdyby tato nebyla, vznikaly by zbytečné reklamace. Dále je důležitý servis dodavatele, cena a design výrobků.

Máte tip pro naše čtenáře na závěr?

Kde nakupujete? U dodavatelů léty prověřených. Ze začátku našeho podnikání jsme jezdili na veletrhy Styl a KABO, dnes už tam nejezdíme. Co se týče zahraničí, tam z časových důvodů nejezdíme, ani na veletrhy. Vážíme si spolehlivých dodavatelů, protože jsme se v minulosti i několikrát spálili. Denně nám chodí zboží od několika firem. Máme asi 50 dodavatelů. Vyskytl se prob-

Existuje zboží, které se vám nedaří sehnat? Jsme omezeni nabídkou dodavatelů. Zákazníci sledují kolekce a následně je u nás poptávají. V nabídce textilu dodavatelů nám chybějí zimní bundičky a overálky za rozumné ceny.

Nechte volný trh volným trhem, ať si každý může zvolit, za kolik chce zboží prodat. A nechte svobodu zákazníkovi, ať si nakoupí, kde a za kolik chce. Děkuji za rozhovor: Sandra Friebová (autorka je studentka Vysoké školy ekonomie a managementu v Praze) Foto: autorka inzerce

25



Zlín Design Week

PLATÍ ROVNICE: DESIGNOVÉ = DRAHÉ?

Zlín – Po loňské vydařené premiéře Zlín opět na týden ožil designem. Druhý ročník Zlín Design Weeku, který se konal ve dnech 25. dubna až 1. května, nabídl ještě více zážitků, inspirace a poznání. Jde o sedmidenní festival designu. Jeho cílem je přinést design jak do výstavních síní, tak přímo do ulic Zlína nebo veřejného prostoru. Napříč celým městem bylo tedy možné obdivovat nápaditý design.

Také Městské divadlo Zlín se stalo domovem odborníků, kteří v rámci Konference design & marketing sdíleli své zkušenosti a poznatky. V Kongresovém centru se zase odborná i laická veřejnost dočkala vyhlášení výsledků soutěže Talent designu 2016 a také skutečnosti, kdo se stal hlavním vítězem této soutěže pro rok 2016.

Téma Zlín Design Weeku Zlín Design Week pořádají každoročně studenti Fakulty multimediálních komunikací Univerzity Tomáše Bati, díky čemuž bylo možné na každém kroku cítit upřímné nadšení a neutuchající elán. Oproti loňskému roku tu byla zásadní změna. Zlín Design Week měl jedno hlavní nosné téma: všechno se nyní točilo kolem „prachů“. Ty zajímají skoro všechny.

„Jsme studenti, my peníze řešíme, stejně tak jsou na tom i profíci. Budeme se ptát na různé podoby peněz a také se podíváme na kloub předsudkům. Je podle Vás platná rovnice designové = drahé?“ ptali se studenti.

Soutěž Talent designu Ve Zlíně tvoří odrazový můstek pro všechny, kteří mají snahu a píli něčeho dosáhnout. Už sedmým rokem hledají talenty po celém světě a nabízejí jim slávu a uznání na poli designu. Studenti z celého světa se mohli přidat k ostatním a bojovat o hlavní cenu ve výši 4 000 eur. O držiteli titulu Talent designu 2016 rozhodla odborná porota složená z lidí, kteří už na poli designu něco znamenají. Desetičlenná porota složená z odborníků měla letos ne-

snadný úkol vybrat vítěze z celkově 1 320 prací, přičemž polovina z nich byla ze zahraničí. Finále Talent designu proběhlo ve velkém stylu. Večerem v Kongresovém centru provázel herec a moderátor Jaromír Nosek. Kromě slavnostních ceremoniálů proběhla i módní přehlídka ateliéru Design oděvu studentů Fakulty multimediálních komunikací UTB ve Zlíně a bratislavské VŠVU Ateliéru odevného dizajnu. K poslechu zahrála mladá skupina Genius Locci. Na nejlepšího z nejlepších čekal titul Talent designu 2016, který zajišťuje nesmazatelnou slávu a renomé. Titul, který otevře spoustu dveří. Titul, jehož držitel si spolu s odměnou za vítězství v jedné z kategorií odnesl částku 3 000 eur. Titul Talent designu 2016 a 4 000 eur si odnesli pánové Andrej Čanecký a Andrej Barčák za návrh Jedenástky, který zároveň vyhrál v kategorii Communication design a znázorňuje grafické označování fotbalových dresů a jednotlivých pozic hráčů na hřišti.

V jednotlivých soutěžních kategoriích Vítězný návrh z každé soutěžní kategorie obdržel finanční odměnu ve výši 1 000 eur plus možnost zúčastnit se stáže v přední designerské firmě daného oboru. Autor soutěžního návrhu, který obsadil 2. místo v jednotlivé soutěžní kategorii, získal finanční odměnu ve výši 300 eur. Návrh umístěný na třetím místě v každé soutěžní kategorii získal finanční obnos ve výši 100 eur.

V roce 2016 soutěžili studenti soutěžit v těchto 5 kategoriích Industrial design Design strojů a zařízení, design nástrojů, transportní design a jiné. 1. Radim Horáček – HAART spectre 2. Tomáš Chludil – Tramvaje pro Prahu 3. Tom Šindelář – Vysokozdvižný vozík Toyota ANT

Vítězné modely z kategorie Fashion Design (zleva): 1. místo: Pavlína Miklasová – Plove, 2. místo: Alžběta Dvořáková – One, 3. místo: Anežka Tůmová – Translation

26

Zprávy



Product design Design velkosériových výrobků, design interiéru a nábytku apod. 1. Gabriela Bajdichová – Stylleto 2. Markéta Brávková – Novorozenecký inkubátor incu.wee 3. Maxime Journeaux – LeBarbu Fashion design Design oděvu, design textilní tvorby, design obuvi a galanterie, design šperků atd. 1. Pavlína Miklasová – Plove 2. Alžběta Dvořáková – One 3. Anežka Tůmová – Translation Art design Design malosériových produktů, autorský design, konceptuální a kritický design, design skla, design porcelánu, design keramiky a další 1. Petra Roubalová – Démon 2. Zdeňka Fusková – Světelný objekt: Posed 3. Monika Fišerová – Cake

Titul Talent designu 2016 a zároveň vítězství v kategorii Communication design získal návrh Andreje Čaneckého a Andreje Barčáka s názvem Jedenástky

Speciální ocenění poroty Communication design Design grafiky a ilustrace, nová média, vizuální komunikace a intermedia, webové animace a další 1. Andrej Čanecký a Andrej Barčák – Jedenástky 2. Kristína Drinková – Vizuálna identita Kina Art 3. Lucia Mlynčeková – uptn.sk

Prvními třemi příčkami se v oceňování nekončilo. Porota ocenila i ty práce, které se nevešly na první místa v kategoriích, ale přesto dosahovaly vysokých kvalit. Finanční odměna ve výši 200 eur byla udělena dvěma návrhům v následujících kategoriích: Award for Innovation – sociální, ekologická, technologická, materiální inovace

napříč kategoriemi. Toto ocenění získala MgA. Jana Tvarohová a MgA. Marcela Hapalová – Městský parazit: Revitalizace komínů. Expert Award – cenu určenou pro autory výstav, teoretiky designu a autory knih, kteří se výrazně zasloužili o vnitřní diskuzi v oboru nebo mapují jeho historii získalaJana Johanna Pauly. inzerce


Ze světa květen – červen 2016

Detekční brána Evolve v obchodě s obuví

Ochrana zboží v obchodech

KRÁDEŽE ZPŮSOBUJÍ VELKÉ ZTRÁTY js Praha – Podle nezávislé studie Globální barometr krádeží v obchodech 2014/15 (Global Retail Theft Barometer) činí celosvětové ztráty způsobené krádeží zboží téměř 93 mld. EUR, z toho v Evropě 31 mld. EUR. Nejméně se krade v Norsku, Švýcarsku a Francii, nejvíc naopak v Mexiku, Nizozemsku a Finsku. Mezi nejvíc kradené výrobky patří módní doplňky, obuv a kosmetika. Krádeže poškozují nejen tržby a zisky, ale i dostupnost zboží v obchodech. Přibývá organizovaných band, které využívají stále rafinovanější metody. Na jejich vrub připadá víc než 50 % ztrát. Obchodníci mají různé možnosti, jak se bránit.

NEJDŮLEŽITĚJŠÍ JE PREVENCE Zhruba dvě třetiny obchodníků využívají elek tronickou ochranu zboží (EAS), jako jsou detekční (bezpečnostní) brány s alarmy a digitální videokamerové systémy. Stále více se využívají inteligentní bezpečnostní řešení, z nichž některá dokážou odhalovat potenciální zloděje již při vstupu do obcho-

28

du. Kromě toho se vyplatí investovat do školení a zainteresovanosti vlastního personálu, neboť zhruba na 25 % interních ztrát se podílejí nepoctiví zaměstnanci. Je to choulostivé téma, avšak v průzkumech se ukazuje, že právě pracovníci, kteří jsou zaměstnáni víc než pět let, se na deliktech podílejí větším dílem. Znají dobře obchod a vědí, jak se vyhnout kontrolám. Nejlepším řešením je posilovat pocit sounáležitosti

pracovníků s firmou, motivovaní zaměstnanci pak méně podvádějí.

BEZ OMEZOVÁNÍ POCTIVÝCH ZÁKAZNÍKŮ V obchodech s oděvním a obuvnickým sortimentem by však ochrana zboží neměla omezovat poctivé zákazníky. Často používané tvrdé etikety, takzvané hard tagy, mohou při zkoušení působit rušivě. A mohou i zboží poškodit a omezovat prezentaci v prodejním prostoru. Proto je lepší využívat stále více se rozšiřující nabídku měkkých etiket. Na letošním veletrhu EuroCIS představila firma Avery Dennison novinku – etiketu RFID, která je všitá do textilní etikety s označením údržby a vydrží jeden až dva prací cykly.



Antena Overhead 2.2

MetalPoint HyperGuard a aplikace Evolve-Store pro smartphony

Tvrdé etikety RFID

KAMERY ODRAZUJÍ A DOKUMENTUJÍ Jedním z účinných prostředků prevence je odrazování potenciálních zlodějů prostřednictvím dobře viditelných kamer, ochranných etiket a upozornění objasňujících právní důsledky krádeže. Kamery s velkým rozlišením se uplatní nejen v kritických prostorách prodejny, ale i na místech, kde se přejímá zboží, a ve skladech. Kamerami lze jednoznačně identifikovat osoby a průkazně zdokumentovat eventuální krádeže nebo přepadení. Možné je i propojení na pokladní data a video. Před určitým časem byly některé obchodní řetězce nařčeny z toho, že tajně sledují personál u pokladen. Takové sledování je povoleno jen tehdy, jsou-li pracovníci o tom dopředu informováni.

OCHRANA PŘÍMO U ZDROJE Velmi efektivním prostředkem prevence je ochrana u zdroje, na místě výroby, kde se ochranný prvek připevní na produkt nebo jeho obal. Při tomto druhu zabezpečení se často využívá radiofrekvenční identifikace (RFID). Tato technologie umožňuje identifi-

Měkké etikety RFID

kovat výrobky během celého logistického řetězce od výroby až k pokladně prodejny a východu z obchodu. Společnost Tailorit předložila na veletrhu EuroCIS studii, která dokumentuje, že opatřením zboží ochrannou etiketou už ve výrobě lze uspořit až 0,5 % tržeb.

RFID ŘEŠENÍ PRO PREZENTACI OBUVI Obuv se v obchodě většinou vystavuje v omezeném množství formou vzorků, které si zákazníci mohou prohlédnout a posléze vyzkoušet. Řešení RFID pro ucelenou prezentaci obuvi sestává z příruční čtečky RFID, předem okódovaných RFID etiket a softwaru. Obchodník tak získá dokonalý přehled o vystavených výrobcích. Dodržováním planogramu (POG – diagramu, schématu nebo fotografie vzorového regálu znázorňující, jak a kde by vzorky obuvi měly být vystaveny) může výrazně redukovat čas, který personál potřebuje, aby zjistil, zda nechybí některé vystavené výrobky. Toto řešení zároveň snižuje náklady na inventuru zboží až o 75 %, protože probíhá automaticky.

Prototyp inventurního robota RFID firmy Checkpoint System

ANTÉNA EVOLVE MV E10 2.0 Americká firma Checkpoint Systems patří k předním světovým firmám nabízejícím řešení, která umožňují maloobchodníkům mít v reálném čase dokonalý přehled o zboží, předcházet výpadkům ve zboží a redukovat krádeže v obchodě. Speciálně pro oděvní obchody vyvinula anténu Evolve pro prevenci ztrát a přehled o zásobách zboží. Anténa se může individuálně přizpůsobovat designu na míru prodejny a kromě toho poskytuje rozmanité možnosti analýzy dat. Je k dostání ve třech variantách – jako RF anténa, RFID anténa a duální RF/RFID anténa. Anténa může obsahovat jen průhledné akrylové sklo, nebo může být využita jako propagační plocha obchodní značky nebo na určité zboží, které je právě v prodeji.

APLIKACE EVOLVE-STORE PRO SMARTPHONY Firma Checkpoint Systems uvedla novou aplikaci Evolve-Store pro smartphony a tablety zjišťující, zda je zboží na správném

29



Integrované řešení EAS průběžné inventarizace, identifikace a umístění zboží Mojix OmniSenseRF

Čtečka RFID

místě ve správný čas. Aplikace přináší i informace, zda se zachovávají vnitřní předpisy vůči krádežím v obchodech. Dokumentuje například v případě spuštění alarmu detekční antény dobu reakce zaměstnanců. Má i funkci alarmu pro personál, aby si mohl v případě potřeby zavolat o pomoc. Další funkce aplikace Evolve-Store umožňují maloobchodníkům měřit v reálném čase frekvenci návštěvnosti a na jejím základě určovat a zlepšovat míru konverze (jaký je poměr nakupujících zákazníků k návštěvníkům obchodu).

ANTÉNA OVERHEAD 2.0 Je to nejnovější model RFID antény montované na strop. Jde o klíčový komponent integrovaného řešení, které umožňuje inventuru v reálném čase a doplňování regálů podle poptávky. V případě krádeže se nejen spustí alarm, ale ukradený artikl lze přesně identifikovat. Overhead 2.0 pracuje na principu tzv. aplikace oneTag. Místo dvou různých etiket – jednu pro sledování zboží a druhou pro

30

Ochranné etikety na kabelkách

ochranu zboží – stačí jediná, která splňuje oba účely. Tím se redukují jak výdaje na upevnění etiket na zboží, tak náklady na etikety samotné. Zboží se může umístit přímo ke vchodu bez obav ze spouštění falešného poplachu. Toto řešení je zvlášť vhodné pro obchody s módním zbožím, které už využívají RFID technologie k optimalizacím řízení zásob. Může se aplikovat i ve spojení s již existujícími systémy EAS.

METALPOINT HYPERGUARD Detekční brána MetalPoint Hyperguard je řešením proti krádežím zboží organizovanými bandami zlodějů. Bezpečnostní branou lze rozpoznat i tašky vyložené hliníkovou fólií a stejně tak i magnety, které organizované bandy používají při krádežích jako rušičky detekce. Detekční brána tak může identifikovat potenciální zloděje již při vstupu do obchodu. Vyšle signál na pager odpovědnému pracovníkovi, který pak může podniknout patřičné kroky. Tento detektor je schopen rozlišovat kovové nákupní vozíky a košíky, nebrat je jako ohrožení, a tím významně snižovat falešné

RFID řešení pro prezentaci obuvi

poplachy. MetalPoint Hyperguard se může instalovat jako volně stojící doplněk vedle již existujících bezpečnostních detekčních antén EAS, a tím i vizuálně odrazovat případné zloděje.

INVENTURNÍ ROBOT TORY Německá firma MetraLabs představila na veletrhu EuroCIS prototyp nového inventurního robota Toryho založeného na RFID technologii. Tory dokáže identifikovat 20 000 až 100 000 RFID etiket za hodinu, je tedy desetkrát rychlejší než člověk. Robot se pohybuje samostatně po obchodě a skenuje transpondéry v RFID etiketách na zboží. Získá informace o stavu zboží v obchodě a ve skladě, dokáže fungovat 14 hodin nepřetržitého provozu, pak zajede k zásuvce a dobije si akumulátor během šesti hodin. Robot může sloužit i jako asistent prodeje, může komunikovat se zákazníkem, nebo jej třeba i dovede k hledanému produktu. Podobný prototyp inventurního robota navrhla i firma Checkpoint Systems. Foto od Checkpoint Systems


Čísla a fakta květen – červen 2016

Textilní a oděvní branže v 1. čtvrtletí 2016

ROK ZAČAL DOCELA DOBŘE mk Praha – Český textilní a oděvní průmysl (dále jen TOP) se nadále činí. Po pěkném výsledku celého roku 2015 (viz minulé vydání Světa textilu & obuvi) zaznamenala textilní a oděvní branže v České republice v prvním čtvrtletí letošního roku další přírůstek: V textilním průmyslu stouply tržby o 3,3 % (oproti skutečnosti stejného období loňského roku), oděvní průmysl o 3,5 %, celý TOP pak o 3,4 %.

Zaměstnanost za 1. Q 2016

Mzdový vývoj za 1. Q 2016

oproti stejnému období předchozího roku

oproti stejnému období předchozího roku

Textil Oděv TOP

▲ ▲ ▲

+2,0 % +4,3 % +2,7 %

Textil Oděv TOP

▲ ▲ ▲

+4,1 % +6,0 % +4,5 %

Tržby z prodeje za 1. Q 2016

Produktivita práce za 1. Q 2016

oproti stejnému období předchozího roku, běžné ceny

oproti stejnému období předchozího roku, běžné ceny

Textil Oděv TOP

▲ ▲ ▲

+3,3 % +3,5 % +3,4 %

Textil Oděv TOP

▲ ▼ ▲

+1,3 % -0,8 % +0,6 %

Průměrný počet zaměstnaných osob

Průměrná měsíční mzda (Kč)

Čtvrtletní tržby z prodeje vlastních výrobků a služeb průmyslové povahy (běžné ceny, mil. Kč)

Produktivita práce (prům. měs. tržba na 1 zam., běžné ceny, Kč)

Zdroj: ATOK

Vyplynulo to z materiálu, který vydala asociace textilního, oděvního a kožedělného průmyslu a který má redakce Světa textilu & obuvi k dispozici. Stoupá i zaměstnanost v branži, kdy průměrný počet zaměstnaných osob v TOP stoupl skoro o 3 %. A tento ukazatel by byl ještě vyšší, kdyby bylo dostatek pracovních sil. Řada podniků má totiž objednávky na výrobu zboží, chybějí ale pracovní síly. Logicky proto stoupá i průměrná mzda, kdy si podniky chtějí udržet lidi. V textilní branži proto dosáhla 21 320 Kč, u oděvářů pak 15 266 korun. Jediným kritériem, které se nevyvíjí dle představ ekonomů, je produktivita práce, která u výroby oděvů meziročně dokonce poklesla (viz přiložené tabulky a grafy).

Foto Freeimages

31



Žebříček největších textilních a oděvních podniků v ČR

DOCHÁZÍ VELKÝM TEXTILKÁM DECH? Praha – Na čele pořadí největších textilních a oděvních firem České republiky za rok 2015 se na první pohled nic nezměnilo: Firmy, jako je JUTA, Pegas Nonwovens, Nová Mosila (textilky) či Blažek, Tonak a Altreva (oděváři) se opět umístily na špici. Vyplynulo to z pořadí, které sestavila Asociace textilního, oděvního a kožedělného průmyslu (ATOK) ČR – i tentokrát ve spolupráci s odborným časopisem Svět textilu & obuvi. Jenže při bližším prozkoumání údajů zjistíte, že se „něco“ děje...

Textil válcuje oděváře Ty tam jsou doby, kdy zdaleka největším tuzemským výrobcem z naší branže byl OP Prostějov, druhdy největší oděvní firma ve střední Evropě. V posledních letech se totiž do čela výrobců (podle výše tržeb) probojovaly textilní firmy, mezi nimi pak především výrobci technického textilu. Zdaleka největší tuzemskou firmou našeho oboru je pak JUTA Dvůr Králové nad Labem, výrobce širokého sortimentu produktů pro stavebnictví a zemědělství, obalových materiálů a materiálů pro technické účely. Tržby za rok 2015 činily v tomto podniku 7,017 miliardy korun, což je o 764 milionů Kč více, než nahlásila na druhém místě firma Pegas Nonwovens ze Znojma. Ta je jedním z předních světových výrobců netkaných textilií používaných zejména na trhu osobních hygienických výrobků. Pegas dodává svým zákazníkům textilie na bázi polypropylenu a polyetylenu převážně pro účely výroby jednorázových hygienických produktů (jako jsou dětské plenky, výrobky pro inkontinenci dospělých a dámské hygienické výrobky) a dále, v menší míře, do stavebnictví, zemědělství a lékařských aplikací. Teprve na třetím místě v pořadí se umístila „klasická“ textilka – firma Nová Mosilana. Firma je největším výrobním závodem italského koncernu Marzotto Group a největším výrobcem vlněných tkanin v Evropě. Její tržby dosáhly v roce 2015 výše 3,3 miliardy korun.

Oděvy se snaží, ale... Jak dominantní jsou u nás textilky, svědčí mj. fakt, že největší oděvní firma za rok 2015 – Blažek Praha – by se svou tržbou 420 milionů korun umístila v žebříčku textilních firem až na 18. místě! Ve svém oboru je však firma Blažek, jejímž hlavním předmětem činnosti je výroba a prodej pánských oděvů, premiantem: Poprvé se umístila na prvním místě, když na druhé odsunula dlouho vládnoucí Tonak Nový Jičín, výrobce pokrývek hlav (415 mil. Kč). Na třetím místě se za rok 2015 umístila firma Altreva, třebíčský výrobce ochranných a pracovních oděvů (339 mil. Kč).

Kde je tedy problém? Až dosud tedy žebříček vypadá téměř shodně jako pořadí v minulých letech. Co odborníky ale zaráží, je skutečnost, že mnohé firmy na předních místech zaznamenaly loni meziroční pokles tržeb. Platí to zejména pro textilky, kdy meziročně nižší tržby oznámily všechny tři nej-

32

větší podniky! V 24členné tabulce minus nahlásilo 12 firem, růst tržeb pak 10 firem (dvě firmy měly ±0). I když pokles tržeb medailo-

vých podniků je jen nepatrný, mělo by nás to varovat! Zvláště když se podíváme na pořadí firem za rok 2014, kdy JUTA a Pegas Nonwovens rostly vyšším než 20% tempem, Nová Mosilana pak 13%. U oděvářů to není tak dramatické, přesto druhý Tonak zaznamenal meziroční pokles o 7,3 %. V minusu se ocitlo pět oděvních firem, v plusu šest a devět pak měly buď ±0, nebo jsme neměli porovnávací údaje. Michal Korol

Největší textilní podniky v ČR v roce 2015 pořadí 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24

(1) (2) (3) (4) (6) (8) (5) (7) (10) (9) (14) (12) (13) (11) (17) (16) (15) (18) (19) (20) (23) (21) (22)

název firmy JUTA a.s. Pegas Nonwovens s.r.o. Nová Mosilana, a.s. Kordárna Plus a.s. Mehler Texnologies s.r.o. Toray Textiles Central Europe s.r.o. VEBA, textilní závody a.s. Pleas a.s. Fibertex Nonwovens, a.s. LANEX a.s. Mileta a.s. Amann s.r.o. Vlnap, a.s. Svitap J.H.J. spol. s r. o. Tessitura Monti Cekia s.r.o. STAP a.s. BN International, s.r.o. Technolen technicky textil s.r.o. Conrop, s.r.o. CNM textil a.s. Grund a.s. Singing Rock s.r.o. Velveta a.s. Hedva, a.s.

tržby (mil. Kč) 7 6 3 2 1 1 1 1 1

017 253 308 560 400 324 267 154 103 745 625 576 550 473 452 444 430 400 350 272 226 221 204 201

počet zaměstnanců

změna (%) 2015/2014

2 162 580 990 627 168 296 1 016 735 273 375 421 184 237 423 350 289 175 200 326 103 135 130 171 170

-0,2 -0,7 -0,3 +10,2 +7,7 +43 -41,3 +3 x +4,7 -12,7 +23,6 +2,5 -4,4 -20,4 +4,3 0 -10,6 -6,8 +3,1 -1,4 +8 -9,2 -4,9

55 595 203 215 221 89 91 37 85 200 99 96 147 114 200 121 44 45 160 104

+9,5 -7,3 +10,3 -5,9 x x +23,9 +71,7 -0,9 x +2 -11,2 0 x 0 x 0 0 +0,7 -12

Největší oděvní podniky v ČR v roce 2015 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

(2) (1) (4) (3)

(6) (8) (5) (9) (7) (10) (11) (12) (14) (15) (13)

Blažek Praha a.s. Tonak a.s. Altreva spol. s r.o. Kara Trutnov, a.s. Anita Moravia s.r.o. Koutny spol. s r.o. Deva F-M. s.r.o. Clinitex s.r.o. Pro Len s.r.o. Bernhardt Fashion CZ, s.r.o. Evona a.s. Lipoelastic a.s. Timo s.r.o. Triola a.s. Vývoj, oděvní družstvo v Třešti Dita vyrobní družstvo invalidů H & D, a.s. Tilak, a.s. Moděva oděvní družstvo Konice Otavan Třeboň a.s.

420 415 339 320 310 300 208 182 179 170 104 95 94 87 80 65 62 52 48 46

Zdroj: ATOK - Asociace textilního-oděvního-kožedělného průmyslu Vysvětlivky: pořadí v závorce = rok 2014; červeně označené = odhad ATOK; x = nedostatek údajů pro porovnání Poznámky: zařazeny textilní společnosti s tržbami 200 mil. Kč a více; zařazeny oděvní společnosti s tržbami 30 mil. Kč a více Pegas Nonwovens s.r.o. = údaje včetně závodu v Egyptě Hedva, a.s. = údaje za koncern společností Hedva, a.s., Hedva Nitě, s.r.o., Hedva Brokát, s.r.o. a Hedva Prima, a.s. Pro Len s.r.o. = údaje v kumulaci i za dceřinou společnost Opro CZ, k.s., stejně jako v předchozích letech BN International, s.r.o. = do 3. června 2015 pod názvem Platex, s.r.o.

Zprávy



Účast na veletrzích podporovaná z fondů EU

ROZUMNÁ INVESTICE ZVÝŠÍ KONKURENCESCHOPNOST PODNIKŮ Praha – Ačkoli se svět obchodu mění a roste význam e-commerce a různých dalších platforem, zůstává podstatou navazování obchodních kontaktů a budování osobních vztahů účast na kvalitním veletrhu. Málokterá událost pro to poskytuje lepší příležitost. Zvláště v některých regionech, kam míří české firmy, nelze udělat dobrý obchod bez časté přítomnosti a aktivní účasti na klíčových veletržních akcích. Stinnou stránkou však je, že vystavovat na významných odborných veletrzích není levnou záležitostí, zvláště pro firmy ze segmentu malých a středních je to často nezanedbatelná zátěž.

NOVUMM je tady!

Podpora internacionalizace Ačkoli nebyl přechod od SVV k projektům NOVUMM hladký, měly by první podpořené akce proběhnout již v říjnu tohoto roku a projekt pak bude pokračovat i v letech 2017 a 2018. Oba projekty, jak NOVUMM, tak NOVUMM KET, jsou zaměřeny na podporu internacionalizace a zvýšení konkurenceschopnosti malých a středních podniků. Projekt NOVUMM se zaměřuje na tradiční průmyslové obory a NOVUMM KET (Key Enabling Technologies) je zaměřen na šest klíčových oborů (mikrotechnologie, nanotechnologie,

Podporu v nedávné minulosti dostal i stánek České obuvnického a kožedělné asociace (ČOKA) na veletrhu Mossshoes. Zleva: Ludmila Brodová a Lucie Vaňková z Czech Tradea a Vlasta Mayerová z ČOKA. Foto: ČOKA

Svaz průmyslu a dopravy ČR a další asociace se dlouhodobě snaží působit na zkvalitňování ekonomické diplomacie a s ní spojených služeb pro exportéry. Jednou z velmi úspěšných aktivit, k jejíž koordinaci jsme přispěli, jsou veletrhy podporované z prostředků MPO (české oficiální účasti) a společné účasti podpořené finančně z evropských fondů. Velmi úspěšný program Specializované veletrhy a výstavy již skončil, ale navazují na něj nové projekty obdobného zaměření, které nesou název NOVUMM (nové marketingové modely veletržních účastí) a NOVUMM KET. Ty jsou podpořeny z operačního programu OPPIK. Z důvodu jiných pravidel nebylo možné, aby pokračovaly ve stejném režimu, jak tomu bylo u SVV. Díky spolupráci všech zapojených asociací a firem s agenturou CzechTrade se podařilo předat ke schválení alternativu, která poskytne firmám podobnou míru podpory a doplní nabídku českých oficiálních účastí, které na pokrytí všech oborů a klíčových veletrhů nestačí.

Zástupci České ambasády v Rusku Jiří Pytlíček a obchodní rada Martin Bašta, za ČOKA Vlasta Mayerová a Milan Gürtler biotechnologie, fotonika, pokročilé materiály a pokročilé výrobní technologie). Z hlediska administrace se tím pro firmy nic nemění, ale jsou zde různé seznamy veletrhů dle zaměření. Současné nastavení, v souladu se zaměřením podpory exportu, počítá s tím, že alespoň 30 % veletrhů na seznamu musí být mimo Evropu. Členění je chápáno geograficky, nikoli jen v hranicích Evropské unie. Podpora může být poskytnuta pouze podnikům z kategorie malý a střední (MSP). Prakticky jde o slevu z celkových uznatelných nákladů na účast, která může u veletrhů v Evropě dosahovat až 50 % a mimo Evropu až 70 % z objemu těchto uznatelných nákladů až do výše 80 000 korun u projektu NOVUMM a 90 000 korun u projektu NOVUMM KET.

Jde o zvýhodněnou službu Zjednodušeně lze říci, že jde o zvýhodněnou službu. Tu CzechTrade poskytne zakoupením plochy, případně úhradou dalších vybraných souvisejících nákladů, které zlevní firmám

účast na veletržních akcích. Přímá finanční podpora již není v dnešním schématu možná. Ve výsledku však tento projekt umožní, zvláště na nákladných mimoevropských veletrzích, účast i firmám, pro které by takové expozice mohla být obtížně finančně dostupná. Další přidanou hodnotou je pak společná propagace, oficiální záštita na českém stánku a tím větší zviditelnění na akci. Takové společné expozice mohou být organizovány pro minimálně pět společností a očekávaný průměr na jednu akci je 15, přičemž do tohoto počtu je zahrnuta i možnost individuální účasti. Věříme, že tento projekt bude kvalitním nástupcem SVV a co nejdříve začne plnit svou roli. Svaz průmyslu a dopravy bude i nadále podporovat agenturu CzechTrade v její snaze o zkvalitňování veletržních účastí a celého systému této podpory. Považujeme tyto evropské peníze za velmi rozumnou investici do konkurenceschopnosti našich podniků. Pavel Fára, Svaz průmyslu a dopravy ČR inzerce



Česká republika za 25 let:

EKONOMIKU POTÁHNE VÝROBA A IT Praha – V obchodech se platí eurem, výroba a IT táhnou ekonomiku, světu vládne Čína. V České republice sedí na Hradě či ve Strakově akademii žena, která vládne zemi, jež je součástí většího geopolitického celku, možná však jiného, než je Evropská unie. Platíme kybernetickou měnou, továrny jsou robotizované a pokrok je vidět téměř na každém kroku. Daně však zůstávají téměř beze změny a lidé stále fyzicky chodí do práce i do školy. Takto vidí Českou republiku za dalšího čtvrt století čeští podnikatelé, manažeři, úředníci a studenti středních a vysokých škol, jejichž vize byly zmapovány v průzkumu Kam kráčíš, Česká republiko aneb ČR za 25 let, realizovaném na jaře letošního roku poradenskou společností EY. Průzkum je součástí oslav 25. výročí EY na českém trhu.

IT tahounem české ekonomiky. Také 32 % top manažerů věří nejvíce IT,“ vysvětluje Petr Knap, partner podnikového poradenství EY v ČR a ve střední a jihovýchodní Evropě. V rámci délky pracovní doby či procesu vzdělávání se předpokládá další elektronizace, s fyzickým chozením do školy i práce však Češi počítají i za dalších 25 let.

Pro podnikatele jsou nejdůležitější vztahy mezi Západem a Východem

Foto SXC / / Koláž Sch

Češi mají ve svou zemi silnou důvěru a nedokážou si představit, že by během příštího čtvrt století zanikla. Téměř všichni (97 %) navíc věří, že Česká republika bude existovat i za dalších 25 let ve stejné podobě jako dnes. Nezmění se státní zřízení a výrazně ani počet obyvatel. Třetina respondentů se však domnívá, že Česká republika bude součástí jiného politického nebo ekonomického uskupení než dnes. Tři čtvrtiny oslovených Čechů (73 %) si pak myslí, že za 25 let se do čela země probojuje žena. Mužská část populace (76 %) tomu věří více nežli její protějšek (66 %). „Tři čtvrtiny oslovených Čechů věří, že za 25 let se do čela země probojuje žena. Ženu si na Hradě nebo ve Strakově akademii dokážou představit víc muži než ženy samotné. Podpora Evropské unie i její měny je mnohem nižší u ženské populace než u mužů, a to dokonce o celou jednu třetinu. Ženy jsou tak trochu překvapivě větší euroskeptičky, než by se mohlo na první pohled zdát. Jako hlavní důvod však vidíme jejich celkovou větší obavu o osud Evropy, která je u žen dvojnásobně vyšší než u mužů,“ říká Magdalena Souček vedoucí partnerka společnosti EY v České republice a v části regionu střední a jihovýchodní Evropy.

Za 25 let se nebude platit korunou Češi obecně věří dalšímu rozšiřování Evropské unie – předpokládá to téměř polovina (46 %) oslovených Čechů. Najde se však mezi nimi i řada skeptiků. Téměř třetina (28 %) předpovídá její zmenšení, pětina (19 %) dokonce zánik. Ať jsou Češi EU nakloněni, či nikoliv, shodnou se na opuštění české měny a přechodu na euro (53 %). Placení korunou vnímá za 25 let jako reálnou možnost jen třetina dotázaných

34

(31 %). Naopak každý desátý si myslí, že v ČR se během příštích 25 let začne platit některou z kybernetických měn. I když možná zažijeme měnovou revoluci, Češi nevěří, že v následujících 25 letech zažijeme revoluci daňovou. Polovina (48 %) předpokládá stejný daňový systém jako dnes. „Výrazné rušení daní, např. daně z příjmu právnických osob, se neočekává. Početná část respondentů (34 %) však věří, že DPH se bude efektivně vybírat až u posledního článku prodejního řetězce, bude zaveden všeobecný princip reverse chargé,“ říká Libor Frýzek, vedoucí partner daňového poradenství EY. Drtivá většina Čechů (84 %) pak predikuje pokračování elektronizace daňové správy a zautomatizování kontrol správného zdanění u všech transakcí.

Ekonomiku potáhnou auta a IT Oslovení Češi nevěří, že by se jakkoliv výrazně změnilo sektorové rozložení české ekonomiky. Až polovina (45 %) si myslí, že i za 25 let bude nejsilnějším sektorem výroba. Nepřekvapí, že za její dominantní sílu uvádí automobilový průmysl (26 %), věří i v silnou roli strojírenství (19 %). „Téměř polovina respondentů počítá s tím, že navážeme na naši průmyslovou tradici a i za 25 let bude v České republice nejsilnějším sektorem výroba. Dominantní bude podle nich nadále automobilový průmysl a strojírenství. Počítáme ale také s digitalizací a s ní spojeným rozvojem sektoru informačních technologií, které se čím dál víc stávají součástí našeho každodenního života. Studenti středních a vysokých škol, tedy zástupci generace, která povede tuto zemi za 25 let, sází přitom na informační technologie ještě více než ostatní respondenti – čtvrtina si myslí, že za 25 let bude

Podle účastníků průzkumu neexistuje jedno významné riziko, se kterým by se Česká republika v budoucnu potýkala. Nejsilnější obavy panují o vztahy mezi Západem a Východem (22 %) a postupnou islamizací Evropy (19 %). Riziko nového bipolárního dělení světa vnímají ze všech oslovených nejsilněji podnikatelé. Naopak obavy z terorismu či ekologické katastrofy jsou u této skupiny nejméně výrazné a důraz na geopolitické uspořádání světa a zachování exportních trhů zásadně převažuje. Top manažeři vnímají jako hlavní tři rizika zhroucení ekonomického systému a islamizaci Evropy (po 20 %), až poté následuje vztah Východ-Západ (19 %). „Z průzkumu vyplývá, že čeští podnikatelé jsou ve vnímání globálních rizik nejednotní, klíčové jsou pro ně zejména vztahy s exportními trhy. Téměř každý čtvrtý podnikatel tak vnímá jako největší riziko zhoršující se vztahy na ose Západ-Východ. Obavy panují i ze zhroucení ekonomického systému, které za hrozbu označil jeden z pěti respondentů. Ať už budou geopolitické proměny v 21. století jakékoliv, je zjevné, že na strukturu celé naší ekonomiky budou mít významný dopad,“ říká Vladislav Severa, vedoucí partner transakčního poradenství společnosti EY ve střední a jihovýchodní Evropě.

Čína bude nejsilnější Nejlidnatější země světa se v průzkumu ukázala jako jednoznačný lídr světové ekonomiky roku 2041 (51 %). Část Čechů (7 %) nicméně věří, že nejsilnější ekonomikou světa může být i Evropská unie. Rusku ani Africe Češi nepřisuzují v následujících dvaceti pěti letech roli ekonomických obrů. Čtvrtina respondentů vidí stále sílu ve Spojených státech (24 %), 13 % pak v Indii. Vysoce postavení top manažeři věří Spojeným státům ještě více (37 %) než ostatní respondenti.

O průzkumu Průzkum veřejného mínění Kam kráčíš, Česká republiko aneb ČR za 25 let probíhal na reprezentativním vzorku podnikatelského prostředí, veřejné sféry a studentů středních a vysokých škol ČR. Šetření se zúčastnilo 1200 respondentů. Sběr dat se uskutečnil v únoru a březnu 2016.

Zprávy



Centrum textilních a oděvních kvalifikací

VÝHODNÉ DOTACE NA FIREMNÍ VZDĚLÁVÁNÍ

Brno – V současné době není důležité řízení člověka, ale jeho znalostí. A s tím souvisí i jeho vzdělávání. Jedině vzdělaný člověk, který své znalosti neustále doplňuje a rozšiřuje, přináší podniku přidanou hodnotu. Klíčem k dosažení úspěchu v podnikání na všech úrovních je přístup k lidem. Tyto zdroje představují to nejvzácnější, co každá organizace vlastní, nebo lépe řečeno, čím disponuje.

Rozvoj lidských zdrojů se může zdát finančně náročný, ale neznalosti mohou ve svém důsledku vyjít mnohem dráž. Firmy s pozitivním přístupem ke vzdělávání mají většinou realistické představy o cílech vzdělávání a také o návratnosti investic.Jsou si vědomé, že bez počátečních investic nedosáhnou konečných výsledků – tedy kvalifikovaného pracovního týmu v organizaci, kde jsou pěstovány nové způsoby myšlení, a kde se lidé učí, jak se učit společně. Příprava vzdělávání firmám na míru je současný trend specifický pro řadu oborů, včetně toho našeho. Je třeba reagovat na dnešní potřeby a doplňovat vzdělávání dle vlastní chuti.

Výhodou našich kurzů je jejich modularita. CETOK jako Centrum textilních a oděvních kvalifikací shrnuje kompletní nabídku výsledků projektu – školení formou katalogu vzdělávání, který je k dispozici na našich webových stránkách www.tzu.cz/katalog-vzdelavani-tzu. Naděje vkládané do e-learningu ve formě Školy textilu na www.skolatextilu.cz se naplnily jen v omezené míře, ale stále je to forma, která zaujme desítku lidí, potažmo firem za rok. Pro realizaci záměru pokrýt vzdělávání v co největší šíři oborů, v nichž se textil používá a kde nabídka vzdělávání chybí nebo není dostačující, slouží jako základ deset školicích bloků vytvořených v rámci projektu CETOK, které se zaměřují na oblast klasického, tradičního textilu, doplněný kvalitními studijními brožurami (délkové textilie, plošné textilie, zbožíznalství, textilní technologie...). Již při vzniku projektu CETOK jsme uvažovali v širších souvislostech, a to zejména o propojení výsledků všech dosud realizovaných vzdělávacích projektů. Nezahrnují pouze tradiční textilní profese, ale také moderní technologie (např. 3D pletení, virtuální prototypování oděvů, 3D skenování, podnikání, inovační management) a také vzdělávání pracovníků zkušebních laboratoří, obchodníků s textilem, obchodních asistentů atd. – www.advan2tex.eu. CETOK jako značka nezahrnuje pouze obory s textilem, ale také umožňuje přesah mezi obory např. do průmyslové údržby a pronájmu prádla nebo do oboru zpracování dřeva a nábytkářství. Zejména pro nábytkáře budou v příštích letech velmi atraktivní výstupy projektu Beyond

45, zaměřený zejména na IT dovednosti pracovníků ve věku 45+, kteří jsou ohrožení exkluzí z oboru. CETOK řízený Textilním zkušebním ústavem stojí na solidních základech, protože v současné době nabízí až 45 různých školení. O internetovou podobu, která by umožňovala snadný výběr témat komerčních školení a komunikaci pro vytváření školení na míru, se nyní snažíme. Jsme si také vědomi aktuální situace, kdy firmy nejsou ochotny za školení svých zaměstnanců platit a maximálně se snaží využívat prostředků evropských sociálních fondů. Některé společnosti nejsou ochotné si zajistit ani finance prostřednictvím Úřadů práce z programu POVEZ – Podpora odborného vzdělávání. Nabízí se tedy speciální podpora a asistenční služby projektových agentur, případně dalších organizací např. HK. Zeptejte se nás, pomůžeme Vám Vaše pracovníky vyškolit a zároveň poradíme, jak na tato školení získat i finance. Ing. PetraDufková, Textilní zkušební ústav, s.p.

inzerce



Tržby textilního maloobchodu ČR za leden–duben 2016

OBCHODNÍCI MOHOU BÝT ZATÍM SPOKOJENI Praha – V prvním čtvrtletí zaznamenaly tržby v tuzemském textilním maloobchodě slušný nárůst +3 procenta proti stejnému období loňského roku. Také v dubnu pak pokračoval příznivý trend. Maloobchodníci mohou být s dosavadním průběhem roku zatím spokojeni.

Vyplývá to z údajů, jež nám poskytují členové test-klubu časopisu Svět textilu & obuvi, který dnes čítá přes 100 obchodníků z naší branže. Výše tržeb zveřejňujeme anonymně a vždy v porovnání se stejným měsícem předcházejícího roku. Pokud budete mít zájem připojit se a rozšířit tak řady našeho test-klubu, budeme rádi. Stačí jen napsat na naši adresu: [email protected].

1. čtvrtletí: + 3 procenta Jak jsme již uvedli v minulém vydání našeho odborného časopisu Svět textilu & obuvi, letošní rok začal v tuzemském textilním maloobchodě poměrně nadějně. V lednu se docela slušně prodávaly dámské i pánské pláště, separátní saka a kalhoty. Na odbyt šlo i typicky zimní zboží jako oblečení a vybavení na hory, hlavně pak na lyže. Slušnému vstupu do nového roku pomohly i povánoční výprodeje, při kterých se vyčistily sklady a prodaly i dražší oděvy. Leden pak nakonec skončil s tříprocentním nárůstem tržeb – ve srovnání s lednem 2015. Také v únoru pokračoval slušný rozjezd roku. Obchodníci hlásili dobré tržby v bytovém a domácenském textilu, a také v sortimentu kuchyňského, koupelnového a ložního prádla. Z oděvů šly dobře na odbyt džíny a manšestrové kalhoty. Únor pak skončil docela slušně: Obchodníci zaznamenali dvouprocentní nárůst tržeb. V březnu začala jarní sezona naplno. A opět se potvrdilo, že sluneční paprsky dokážou přitáhnout mnohé zákazníky (hlavně pak ženy)

NĚKOLIK ZAJÍMAVOSTÍ ■ Vstup do letošního roku se tuzemským textilním obchodníků vydařil: Všechny dosavadní měsíce skončily v porovnání s loňským rokem s přírůstkem tržeb. ■ První čtvrtletí s výsledkem +3 procenta se řadí k těm dobrý kvartálům poslední doby. Loni skončilo první čtvrtletí s +2 procenty ■ Podaří se obchodníkům v květnu a dubnu překonat loňské dobré výsledky?

36

Foto SXC

Tržby textilního maloobchodu v ČR v roce 2016 (v porovnání se stejným obdobím roku 2015)

1. čtvrtletí: +3

do oděvních obchodů. Docela dobře se začaly prodávat dámské halenky, tílka a také jarní kalhoty; z pánského sortimentu pak košile, separátní saka a jarní svetry. „Hodně pomohlo, že jsme docela velkou část naší nové jarní kolekce mohli včas vystavit ve výlohách. Mnohé zákazníky oslovila, a doslova přinutila vstoupit do prodejny,“ napsal nám obchodník z centra Plzně. Obdobně se březen vyvedl i ve většině dalších obchodů v republice. Třetí měsíc proto dopadl letos zatím nejlépe: +4 procenta. První čtvrtletí tak skončilo s výsledkem +3 procenta. Jen pro srovnání: první kvartál 2015 zaznamenal +2 procenta.

Ani duben se neztratil I v dubnu pokračoval příval dobrých zpráv. Obchodníci nám psali, telefonovali či sdělovali při osobním setkání, že letošní duben je skoro tak dobrý, jako ten loňský (+3 %). „Dobře se prodává skoro celý jarní sortiment,“ napsala nám vedoucí prodejny v Brně, a pokračovala: „Hlavně halenky a pánské košile, kalhoty a pulovry. Jen zájem o separátní saka či

Zdroj: Svět textilu & obuvi

pánské obleky by mohl být větší.“ Podobně se vyjádřila i prodavačka v centru Prahy, když nám sdělila, že o letošní jarní kolekci je docela slušný zájem. Tradičně vyšší tržby zaznamenali obchodníci ve větších městech, především těch krajských, zejména pak v Praze. Zde se pod dobrý odbyt zboží podepisují i turisté, kterých letos meziročně zase přibylo. „Turisté si hodně kupují především dražší značkové zboží. Mnohé zákaznice nám říkají, že si ho sice mohou koupit doma, ale u nás často mají při procházce městem čas a chuť na nakupování. Halenku či pulovr z Prahy pak nosí jako suvenýr z jarní dovolené,“ podělila se s námi o své postřehy další pražská obchodnice. Nakonec letošní duben skončil s výsledkem +2 procenta. Před námi jsou nyní květen a červen, tedy měsíce, které byly loni velmi slušné (květen +3 % a červen dokonce +6 %). Jak se obchodníkům bude dařit a jak dopadne celkově první pololetí letošního roku, o tom se dočtete v dalším vydání Světa textilu & obuvi. Michal Korol

Zprávy



Nabídka textilu a oděvů z exotické země

MAURICIUS V PRAZE

mk Praha – Malebný ostrov, který si většina z nás nejdříve spojí s nádhernými plážemi nebo s nejznámější poštovní známkou zvanou Modrý Mauricius, se poprvé v historii představil v Praze jako výrobce a obchodní partner pro české firmy. Stalo se tak ve dnech 10.–11. května tohoto roku. Svět textilu & obuvi byl mediálním partnerem setkání.

Ve dnech 10.–11. května se na bilaterálních jednáních představila v hotelu International skupina 12 mauricijských firem, které mají zájem o vstup na český trh. Návštěva volně navazuje na cestu české delegace na Mauricius v roce 2015. Nejvíce byli zastoupeni výrobci oděvů a doplňků, někteří z nich se skvělými referencemi – na Mauriciu si totiž nechávají své výrobky šít přední světové značky, například Next, Marks & Spencer nebo Debenhams. Druhým nejsilnějším oborem byly zemědělské a potravinářské výrobky a ná-

poje, a to včetně rumu. Specialitou ve skupině byl pak výrobce dřevěných modelů lodí.

Textil a oděvy tahounem exportu Kavi Boojhawon, manažer organizace Enterprise Mauritius, která akci zaštiťuje, vysvětluje pozadí návštěvy: „Mauricius loni vyvezl do České republiky výrobky za 82 milionů Kč, náš dovoz z ČR byl trojnásobný – za 245 milionů Kč. Naše delegace přijela do Prahy, abychom skrze nové obchodní vztahy náš vzájemný obchod dále posílili.“ České firmy dodávají Mauriciu například výpočetní techniku a elektronické součástky, Mauricius vyváží hlavně oděvy, zemědělské výrobky, mořské plody, rum a další. Pro každou z 12 mauricijských firem připravila společnost EasyLink Business Services, která návštěvu zorganizovala z české strany, sérii individuálních schůzek s českými distributory a firmami v oblasti maloobchodního prodeje. Zúčastnily se jí i české oděvní značky, které využívají zahraniční subdodavatele z levněj-

ších končin na zakázkovou výrobu. Svět textilu & obuvi při této příležitosti oslovil pana Boojhawona. Vládní organizace Enterprise Mauritius, kterou v Praze zastupoval, je tamní obdobou českého CzechTrade. Má eminentní zájem nejen na zvýšení mauricijského exportu do České republiky, ale je připraven i pomáhat českým firmám při exportu na tento zajímavý trh, případně i nalézt volné kapacity tamních výrobců. Textil a oděvy jsou na Mauriciu jedním z rozhodujících průmyslových oborů (spolu s výrobou cukru a nově i IT technologií). V nabídce mauricijských firem najdeme jak pletáž, džínovinu, tak i T-shirty, košile, oblečení pro volný čas, spodní prádlo a plavky. V textilním a oděvním sektoru je zaměstnáno 13 % všech tamních pracujících. Výrobky z naší branže tvoří 5 % mauricijského HDP. Výhodou Mauricia je i skutečnost, že tato republika má bezcelní zónu s EU a USA, stejně jako s 25 státy Afriky. Foto: Enterprise Mauritius

Mauricius je ostrovní stát v Indickém oceánu asi 900 km východně od Madagaskaru. Jak uvádí Wikipedie, tvoří ho stejnojmenný ostrov vulkanického původu o rozloze 1 865 km2 s pobřežím dlouhým 330 km, které je téměř kompletně obklopeno korálovým útesem, ostrov Rodrigues o rozloze 108 km2 vzdálený 560 km severovýchodně od hlavního ostrova a několik menších ostrovů. Má 1,3 milionu obyvatel, úředním jazykem je angličtina, dále zde potkáte kreolský jazyk, který má za základ francouzštinu a některé asijské jazyky.

37



Marketingový poradce (4)

SESTAVIT PLÁN PODLE CYKLU Praha – Pánové prominou, tenhle článek je převážně pro ženy. Na rozdíl od mužů jsme totiž my, ženy, cyklické. Na to, co děláme, má poměrně zásadní vliv fáze menstruačního cyklu, ve které se právě nacházíme. Což platí i pro tvorbu marketingového plánu. Pokud jste si plán sestavily a po pár týdnech přestal „fungovat“, možná jste prostě jen začaly v nevhodné fázi. Takže to stojí za to zkusit ještě jednou.

Fáze menstruačního cyklu jsou čtyři. Miranda Gray je v knize Cyklická žena nazývá: Dynamická, Expresivní, Kreativní a Reflexivní. V každé z nich máme přístup ke specifickým dovednostem a talentům, které stojí za to využít na maximum.

Čtyři tváře ženy Dynamická fáze přichází po skončení menstruace a končí několik dní před ovulací. Přináší logiku, jasné myšlení, racionální pohled na věc, strukturu a schopnost vytvářet kalkulace a plány. Máme víc energie, větší výdrž a naše schopnost soustředění roste. Máme potřebu být aktivní, jednat a začínat nové věci. Expresivní fáze zahrnuje několik dní před a po ovulaci. V této době se zlepšují naše komunikační schopnosti. Je pro nás snazší naslouchat druhým a vciťovat se do jejich potřeb a nálad. Proto je období kolem ovulace ideální pro týmovou spolupráci, podporu druhých lidí, networking a budování vztahů. Kreativní fáze je známější jako předmenstruační. Vnímáme změny nálad, pokles soustředění i fyzické výdrže, nespokojenost a intenzivní projevy vášní a emocí. Zároveň je tato fáze obdobím zvýšené kreativity a představivosti. Jsme kritičtější a také schopnější se zbavit všeho, co nám už neslouží a optimálně nefunguje.

Magdalena Čevelová je marketingová poradkyně a lektorka. Majitelům malých firem, živnostníkům a volnonožcům pomáhá získat zákazníky, uvádět na trh nové produkty a služby, nastavovat ceny, zvyšovat zisky a nacházet v práci smysl a radost.

38

Reflexivní fáze se kryje s menstruací. Jsme klidnější, máme větší potřebu spánku, stahujeme se do sebe a do ústraní. O to více prostoru dostává vnitřní vhled a intuice. Jakákoli aktivní činnost stojí hodně úsilí, proto je lepší odpočívat a čerpat nové síly. Jsme smířlivější, tolerantnější a znovu se propojujeme s vlastní podstatou. S tím, kdo opravdu jsme a co potřebujeme.

Plánování na dva cykly Marketingový plán už podle názvu patří mezi plánovací činnosti, čili do dynamické fáze. Je ale škoda ho připravit o přínosy ostatních tří. Sama mám vyzkoušené nechat plán „projít“ přes dva cykly. Ideální je začít v kreativní fázi. Ale jste-li v kterékoli jiné, prostě začněte tam, kde jste. Věnujte se položkám, které vaší aktuální fázi odpovídají. První, co si potřebujete ujasnit, je poslání a vize vaší firmy. Právě k tomu je ideální kreativní fáze. I když je už máte formulované, prověřte, jestli stále ještě platí a vnímáte je jako přínosné. Spíše než slovy vám možná půjdou vyjádřit barevnou kresbou, hmotným symbolem, nebo koláží z obrázků stažených z internetu nebo vystříhaných z časopisů. Následující reflexivní fáze nabízí příležitost zbavit se všeho, co vás ruší nebo odvádí vaši pozornost, a ponořit se do svého nitra. V těchto dnech nic zásadního nedělejte ani nepište. Jen si začněte v duchu pohrávat s představami vašeho nového plánu a vzrušující cesty tam, kam se chcete dostat.

Ujasněte si hlavní cíl S tvorbou počkejte na dynamickou fázi. Ujasněte si hlavní cíl, kterého chcete dosáhnout, a nastavte dílčí cíle. Všechny cíle si napište. Také si zaznamenejte svou představu o částce, kterou hodláte ročně utratit za marketing své firmy nebo projektu, pro který plán děláte. Expresivní fáze přináší empatii a pochopení pro druhé. Proto je skvělá pro sestavení persony zákazníka. V těchto dnech pro vás bude snadné „chodit v zákazníkových botách“ a vcítit se do jeho nejhlubších strachů a potřeb. Velkým přínosem kreativní fáze je cit pro všechno, co nesedí, nefunguje a neodpovídá vašim představám. Proto je to ideální okamžik na SWOT analýzu – viz Svět textilu & obuvi, vydání listopad/prosinec 2015. Sepište všechny vnitřní i vnější faktory, které vám mohou pomoci nebo naopak zabránit v dosažení vašich cílů. S jednotlivými faktory úzce souvisí strategie. Ve chvíli, kdy si formulujete problém, bývá mnohem snazší navrhnout konkrétní řešení.

Foto SXC

V následující reflexivní fázi si projděte produkty a služby, které chcete v rámci plánu nabízet. Zesílená schopnost na ničem nelpět a nechat věci odejít vám umožní se snáze zbavit těch, které už vám neslouží nebo nevynášejí. Znovu si po sobě přečtěte, co jste napsaly v předcházejících fázích, a proveďte nezbytné revize a úpravy. Také si určete, jak často se chcete ke svému plánu vracet a jaká kritéria budete vyhodnocovat. Ve druhé dynamické fázi rozepište zvolenou strategii na jednotlivé taktiky a ke každé doplňte časový rámec a rozpočet. Jakmile přijde druhá expresivní fáze, víte, že váš plán je hotový a můžete se radostně pustit do jeho realizace.



Česká obuvnická asociace

ZASEDÁNÍ K PROJEKTU HES VE ZLÍNĚ

Vlevo: Společné foto všech zúčastněných Vpravo: V Ateliéru designu obuvi na FMK UTB Zlín Zlín – Zasedání k mezinárodnímu projektu s názvem High-End-Shoe (HES), který má za úkol vytvořit inovativní školení pro výrobce a designéry luxusní obuvi, proběhlo ve dnech 28.–29. dubna 2016 ve Zlíně. Obuv a kožená galanterie zahrnují celou řadu kategorií výrobků, kterými mohou být i profesionální výrobky nebo luxusní výrobky.

Tato kategorie s exkluzivním a jedinečným zbožím je mnohem více než jen kategorií s vysoce kvalitními produkty, které splňují ty nejnáročnější a různorodé požadavky. Takové zboží může být i obchodní strategií firmy, která nabízí prostor pro výjimečnost, vysokou cenu a oslovení vybrané cílové skupiny. V „luxusním segmentu“ se již vypracovali někteří designéři, kterým se podařilo spolupracovat i s firmami v módním oděvním segmentu, nebo si otevřít i vlastní zakázkovou výrobu obuvi či kožené galanterie. Je skutečností, že v mnoha evropských zemích s obuvnickým průmyslem, s tradicí a odborným vzděláváním, nabídka v oblasti designu a modelování obuvi novými mladými talenty stále je. Tato cílová skupina jsou velmi kreativní mladí odborníci, kteří musí zhmotnit a proměnit své návrhy v „obchodovatelné zboží“. Obuvnický průmysl však často nemůže absorbovat všechny nové talenty z důvodu „netypického obchodního modelu“, který není schopen produkovat nákladné prototypy designérů. Kromě toho je v současné době vidět zájem jednotlivých podnikatelských subjektů o širší odbornou přípravu, která nezahrnuje pouze tvorbu designu, ale i konstrukci, modelování, tvorbu a komercializaci výsledného výrobku. Projekt High-end-Shoe, který je řešen v rámci evropského programu ERASMUS+ a na jehož řešení se podílí i Česká obuvnická a kožedělná asociace (ČOKA), je zaměřen zejména na ucelené rozšíření odborných znalostí a dovedností a flexibilní školení v oblasti návrhu a výroby obuvi. Školení v rámci projektu bude zaměřeno na širší spektrum cílových skupin – návrháře, modeláře, absolventy odborných škol. Je skutečností, že mladí šikovní modeláři, kteří jsou schopni převést designové návrhy do praxe a do výroby, nám dnes v České republice také chybí. Diskutujeme proto s odbornými školami, že je nutné doplnit učební osnovy a zejmé-

na praktickou výuku o modelování, o znalosti při zavádění nových modelů obuvi do praxe, o znalosti přípravy a rozpisů obuvnické výroby atd. To jsou znalosti a dovednosti, které dnešní podnikatelé ve výrobě obuvi od absolventů odborných škol očekávají. Pouhý grafický návrh výrobku jim nepomůže, pokud následně nemůže být realizován na vzorcích obuvi a zaveden do výroby. Výroba obuvi může být dnes realizována i v mešních sériích, ale o to důkladněji musí být „vše předem připraveno“. Na zasedání ve Zlíně byly stanoveny úkoly a oblasti, které projekt musí řešit a vyvinout pro ně odpovídající výukové moduly i praktická cvičení. Konkrétně budou v rámci projektu řešeny tyto oblasti: obuvnická kopyta, design obuvi, vysekávání a vyřezávání dílců, volba a výběr materiálů, tvorba vzorků, šití svršků, montáž a kompletace obuvi, dokončovací operace, výstupní kontrola kvality obuvi a balení. Každý z partnerů má za úkol ke svým vybraným oblastem vytvořit odpovídají materiály pro výuku teoretickou i praktickou. ČOKA bude vytvářet a garantovat moduly design obuvi, vysekávání a vyřezávání dílců. Pochopitelně budou již popsány a využívány nové moderní technologie jak pro tvorbu designu obuvi, tak i pro vyřezávání. Konečné ověření vytvořených výukových modulů a pilotáž pak proběhne počátkem roku 2017 v italské Padově. Pro vybrané studenty či modeláře z firem pak bude pobyt a výuka na Politechnico Calzaturiero Scarl v rámci projektu zdarma. Musíme říci, že jednání probíhala po oba dva dny velmi intenzivně, diskutovalo se o obsahu jednotlivých kapitol, o počtu hodin potřebných pro výuku i praktická cvičení a zejména o tom, kdo bude mít za konkrétní kapitoly garanci. Vždy se přihlíželo zejména k dosavadním zkušenostem a zaměření jednotlivých institucí. Nicméně se nám podařilo připravit pro zahraniční

hosty i zajímavý doprovodný program. Po skončení náročného pracovního jednání následovala prohlídka Ateliéru designu obuvi na Fakultě multimediálních komunikací Univerzity Tomáše Bati ve Zlíně. Role průvodce se ujala MgA. Jana Buch, vedoucí Ateliéru designu obuvi. Další součástí doprovodného programu byla návštěva obuvnického muzea, které se nachází ve 14. budově v rámci Baťova institutu. Zde zahraniční hosté obdivovali zejména exponáty staré orientální obuvi a široký sortiment nabídky obuvi z Baťových závodů z první republiky. Zaujaly je i dobové filmy firmy Baťa, které dokumentují komplexně výroby obuvi, od návrhu kopyta až po finální výrobek. Uchvátila je také vyjížďka autentickým výtahem s kanceláří J. A. Bati, který se nachází v 21. budově Baťova areálu. Také pohled z vyhlídkové terasy „zlínského mrakodrapu“ na rozkvetlý Zlín s jeho specifickou architekturou byl v tuto roční dobu uchvacující. Jelikož se Zlín stal v době od 25. dubna do 31. května „městem designu“, byli naši hosté pozváni i na slavnostní galavečer a udílení cen Talent designu 2016. Kongresové centrum, ve kterém galavečer probíhal a které je dílem celosvětově uznávané architekty Evy Jiřičné, jenom podtrhl celkový dojem, že Zlín a design k sobě patří. PhDr. Vlasta Mayerová, Česká obuvnická a kožedělná asociace

Hlavní koordinátor projektu: Portugalsko, Centro Tecnologico do Calcado de Portugal

Partneři projektu: Belgie, Confederation Europeenne de industrie de la chaussure Itálie, Politechnico Calzaturiero Scarl Francie, Lycee du Dauphine Španělsko, Instituto technologico del calzado conexas Česká republika, Česká obuvnická a kožedělná asociace Upozornění: Projekt je podporován Evropskou komisí, která negarantuje uvedený obsah, který je pouze sdělením autorů. Evropská komise nenese jakékoliv zodpovědnost za obsah a zveřejněné informace.

39



Česká obchodní inspekce se zaměřila na textil

NEDOSTATKY ZJIŠTĚNY U POLOVINY KONTROL Praha – V průběhu celoroční kontrolní akce České obchodní inspekce (ČOI) zaměřené zejména na prodej textilu a textilních výrobků bylo zjištěno porušení obecně závazných právních předpisů při 1 893 z celkového počtu 3 607 provedených kontrol (52,5 %). Nejčastěji porušovaly kontrolované osoby informační povinnosti o stanovené zákonem o ochraně spotřebitele. Vyplývá to ze zprávy ČOI, vydané v dubnu tohoto roku.

Kromě neseznámení spotřebitele s cenou šlo o neúplné nebo nesprávné značení textilu materiálovým složením, informacemi o údržbě a ošetřování a dalšími povinnými údaji. Poměrně častým zjištěním bylo také porušení zásad poctivosti prodeje, nevydání dokladu o koupi nebo závady související s informováním spotřebitele o odpovědnosti prodávajícího za vady výrobků. „Za správní delikty prokázané při kontrolách značení textilu bylo v roce 2015 uloženo cca 1 600 pokut za téměř deset milionů korun. Kromě toho vydali inspektoři na zboží nesplňující podmínky pro uvedení na trh 708 zákazů prodeje. Šlo o více než 6 000 kusů výrobků v hodnotě cca 1,5 milionu korun. Výsledky kontrolní akce potvrdily, že na trhu stále působí podnikatelské subjekty, pro něž je dodržování požadavků obecně závazných právních předpisů zřejmý problém. Za velmi negativní signál považuji zjištění, že klamání spotřebitele začíná již u některých výrobců, kteří sice výrobky označí, ale deklarované materiálové složení nedodržují,“ zhodnotil výsledky kontrolní akce Mojmír Bezecný, ústřední ředitel České obchodní inspekce. Od 1. 1. do 31. 12. 2015 bylo v rámci kontrolní akce provedeno celkem 3 607 kontrol, při nichž byly ověřovány podmínky prodeje textilu, textilních výrobků a dalších spotřebních výrobků spotřebitelům. Při kontrolách dodržování obecně závazných právních předpisů v dozorové kompetenci České obchodní inspekce věnovali inspektoři zvláštní pozornost plnění povinností vyplývajících prodávajícím z nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1007/2011 o názvech textilních vláken a souvisejícím označování materiálového složení textilních výrobků. Z tabulkového přehledu vyplývá, že z celkového počtu 3 607 provedených kontrol bylo zjištěno porušení obecně závazných právních předpisů při 1 893 z nich, tj. v 52,5 %.

Zjištěné nedostatky V rámci prováděných kontrol bylo nejčastěji zjišťováno porušení povinností stanovených prodávajícím zákonem č. 634/1992 Sb., o ochraně spotřebitele: ■ skutečnost, že textilní výrobky jsou velmi často prodávány formou stánkového prodeje nebo v malých širokosortimentních prodej-

40

Kontroly značení textilu – rok 2015 inspektorát Středočeský a Hl. město Praha Jihočeský a Vysočina Plzeňský a Karlovarský Ústecký a Liberecký Královéhradecký a Pardubický Jihomoravský a Zlínský Moravskoslezský a Olomoucký Celkem

nách bez kvalifikovaného personálu, se negativně projevila v porušení povinnosti řádně informovat spotřebitele o ceně nabízených výrobků – zjištěno v 669 případech; ■ nedostatečné nebo chybějící značení materiálového složení výrobků, tj. porušení povinností vyplývajících prodávajícím z ustanovení nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1007/2011 o názvech textilních vláken a souvisejícím označování materiálového složení textilních výrobků bylo zjištěno v 596 případech; ■ dalším porušením bylo neuvádění písemných informací o vlastnostech prodávaných výrobků, o způsobu použití a údržby a o nebezpečí, které z nesprávného použití nebo údržby vyplývá, v českém jazyce – tyto nedostatky byly zjištěny v 322 případech; ■ neoznačení prodávaných výrobků označením výrobce nebo dovozce, popřípadě dodavatele (v případě souvisejících kontrol nabízené obuvi také neoznačení výrobků údaji o materiálech použitých v jejich hlavních částech) – 295 zjištění; ■ zásady poctivosti prodeje nedodrželo 287 prodávajících; ■ řádné informace o vlastnostech prodávaných výrobků, o způsobu jejich použití a údržby a o nebezpečí, které vyplývá z jejich nesprávného použití nebo údržby, nebyly poskytnuty spotřebiteli ve 284 případech; ■ doklad o zakoupení výrobků v zákonem stanoveném rozsahu na vyžádání spotřebitele nevydalo 240 prodávajících; ■ porušení povinností souvisejících s poskytováním informací o odpovědnosti prodávajícího za vadné plnění, a přijímáním a vyřizováním reklamací bylo zjištěno v 226 případech; ■ porušení dalších ustanovení zákona bylo zjišťováno již pouze v omezeném rozsahu. Dobrou vizitkou pro prodávající není ani porušení dalších právních předpisů, které Česká obchodní inspekce dozoruje, prokázané při kontrolách v 345 případech.

Výsledky kontrol odebraných vzorků textilu V rámci kontrolní akce byly odebrány k odbornému posouzení vzorky šesti textilních vý-

počet kontrol

kontroly se zjištěním

541 519 1 002 350 303 364 528 3 607

134 336 639 109 180 184 311 1 893

zjištěná porušení v % 24,8 64,7 63,8 31,1 59,4 50,6 58,9 52,5

robků. V případě tří druhů sportovních ponožek bylo laboratorně posouzeno dodržení deklarovaného materiálového složení a z něho vyplývajících užitných vlastností výrobků. Dále byl odebrán a laboratorně posouzen vzorek dětského zimního overalu, zda byla dodržena deklarovaná odolnost proti pronikání vody, a vzorek dětské mikiny k odbornému posouzení bezpečnosti výrobku v souvislosti s jeho vybavením šňůrami. V jednom případě byly odebrány vzorky pláštěnky pro podezření, že byla porušena některá práva duševního vlastnictví. Odborné posouzení odebraných vzorků ve všech případech potvrdilo porušení platných právních předpisů a Česká obchodní inspekce následně přijala příslušná opatření.

Uložená opatření a sankce V rámci provedené kontrolní akce bylo v roce 2015 vydáno na textilní výrobky (mimo textilní hračky), které neodpovídaly požadavkům pro uvedení na trh, 708 zákazů prodeje. Inspektoři zakázali další prodej celkem 6291 kusů výrobků v hodnotě 1 475 187 Kč, do doby zjednání nápravy. Dále byly vydány zákazy používání 63 kusů neověřených délkových měřidel, používaných při prodeji textilu a textilních výrobků. Na základě zjištěných porušení obecně závazných právních předpisů bylo uloženo celkem 1591 pokut v souhrnné výši 9 829 900 Kč. Z toho bylo v souvislosti s porušením informačních povinností uvedených v nařízení EU č. 1007/2011 o názvech textilních vláken a souvisejícím označování materiálového složení textilních výrobků uloženo 431 pokut v hodnotě 3 702 000 Kč.

Závěr Vyhodnocení výsledků kontrolní akce zaměřené na nabídku a prodej textilních výrobků prokázalo, že na trhu stále působí podnikatelské subjekty, pro které je dodržování požadavků obecně závazných právních předpisů, zejména zákona o ochraně spotřebitele, problém. Z kontrol také vyplynulo velmi nepříznivé zjištění, že ke klamání spotřebitele dochází již u některých výrobců, a to zejména v případech, kdy nedodrží deklarované materiálové složení svých výrobků.


Právní poradna květen – červen 2016

Advokát radí

KDY MŮŽE ZAMĚSTNAVATEL PROPUSTIT ZAMĚSTNANCE? Praha – Na stránkách Světa textilu & obuvi pokračujeme ve vydávání právní rubriky. Dnes přinášíme další téma. Autorem textu je opět JUDr. Ondřej Preuss, Ph.D., pražský advokát, který provozuje i web dostupnyadvokat.cz.

Možná vám jako drobnému podnikateli pije krev věčné dohadování s líným zaměstnancem. Nebo řešíte nelehké vyhlídky vašeho obchodu a musíte se bohužel s někým rozloučit, aby vůbec vaše podnikání přežilo. V tomto příspěvku se zaměřujeme na nemilou událost v pracovněprávním vztahu, tedy na výpověď danou zaměstnavatelem zaměstnanci a její právní nástrahy. Dát totiž jen tak bezdůvodně výpověď zaměstnanci nejde. Z naší praxe víme, že neopatrnost zaměstnavatele při propouštění se mu může ve výsledku vrátit jako bumerang a velmi prodražit.

Pozdní příchod do práce o deset minut je něco úplně jiného, než například pěstní souboj s kolegou (s několika pivy v sobě). Pokud je porušení kázně závažné, nebo dokonce zvlášť hrubé, má zaměstnavatel možnost přistoupit k výpovědi z pracovního poměru rovnou. Stačí, když se zaměstnanec „utrhne z řetězu“ jen jednou. Závažné porušení je např. nepovolená delší absence na pracovišti, nebo jím může být požívání alkoholu, násilný konflikt mezi zaměstnanci atp. Většinou však není intenzita porušení dostatečná. V takovém případě může zaměstnavatel použít výpovědního důvodu spočívajícího v soustavném méně závažném porušování povinností zaměstnance. Musejí však být splněny tyto předpoklady: 1. Méně závažné porušování povinností zaměstnancem. V praxi může jít podle okol-

Kdy je výpověď neplatná? Výpověď musí být v prvé řadě písemná. Zaměstnavatel je navíc velmi omezen a může dát zaměstnanci výpověď pouze z důvodů uvedených v zákoníku práce, jinak je výpověď neplatná. Důvody musí být jasně popsány, nestačí pouhý odkaz na zákon. Jasně musí být také vymezeno chování zaměstnance, které k výpovědi vedlo. Znovu a znovu zaměstnavatelům doporučujeme, aby se o výpovědi poradili, než ji dají. Často je možné dosáhnout dohody a tím většině problémů předejít. Pokud to nejde, hledá se důvod k oprávněnosti výpovědi pracovního poměru.

Neuspokojivé pracovní výsledky: Jde o důvod postihující „neschopnost“ zaměstnance. Např. pokud zaměstnanec neplní stanovený plán. Z tohoto důvodu je možné zaměstnanci dát výpověď, pokud byl v posledních 12 měsících písemně vyzván k odstranění nedostatků, přesto je ale v přiměřené době neodstranil. Právo zaměstnavatele k ukládání pracovních úkolů však není bez mezí. Musí vždy jít o pracovní úkoly přiměřené ke sjednanému druhu práce, úkoly splnitelné a pro jejich splnění musí zaměstnavatel vytvořit vhodné podmínky.

Nejčastější důvody rozvázání pracovního poměru zaměstnavatelem Organizační změny: V době ekonomické krize se stala nejčastějším důvodem rozvázání pracovního poměru tzv. nadbytečnost. Pokud chce zaměstnavatel platně tento důvod využít, musí provést tzv. organizační změnu. Typicky jde o sloučení „týmů“ či outsourcování části služeb. Rozhodnutí o organizační změně musí být z povahy věci přijato jako první, ještě před podáním výpovědi. Nemusí mít konkrétní formu (jde např. o zápis z porady vedení společnosti), ale musí být nadbytečnému zaměstnanci prokazatelně sděleno. Mezi organizační změnou a nadbytečností zaměstnance musí být navíc příčinná souvislost a organizační změna by měla skutečně vést k zefektivnění fungování firmy. Je prostě méně zakázek, které zvládne méně lidí. Porušování povinností: Dalším důvodem může být porušení „pracovní kázně“, tedy povinností zaměstnance. U tohoto důvodu záleží na intenzitě porušení.

ností např. o opakované pozdní příchody zaměstnance do práce, kouření na pracovišti, drobné prohřešky proti nastaveným pravidlům apod. 2. Soustavnost porušování. Platí zákon „třikrát a dost“, tedy pokud dojde alespoň ke třem méně závažným prohřeškům. Ty však můžou být i různé. Měla by mezi nimi však být relativně úzká časová souvislost, což se posuzuje individuálně. 3. Písemné upozornění na možnost výpovědi z pracovního poměru (tzv. výtka). Zaměstnavatel musí porušení zaměstnanci vytknout v době posledních šesti měsíců před udělením výpovědi a přesně dané porušení ve výtce popsat. 4. Dodržení subjektivní a objektivní lhůty. Pracovní vztah je možné vypovědět dva měsíce ode dne, kdy se zaměstnavatel o důvodu k výpovědi dověděl, a ne později než jeden rok ode dne, kdy tento důvod vznikl. Např. zaměstnanec v pracovní době hrál soustavně počítačové hry, ale zaměstnavatel to zjistil až po mnoha měsících.

Nesplňování požadavků: Nesplňování požadavků je trochu odlišným důvodem k výpovědi. Jde např. o situaci, kdy zaměstnanec (řidič) ztratí řidičské oprávnění a není tedy zaměstnavateli k užitku. Může však jít i o jiné požadavky, např. jazykové znalosti. Zaměstnavatel však musí zaměstnanci vždy dát příležitost dané požadavky doplnit.

JUDr. Ondřej Preuss, Ph.D. Autor je advokát a provozovatel webu www.dostupnyadvokat.cz, jehož prostřednictvím dochází k poskytování dostupných a flexibilních právních služeb zejména v oblasti pracovního práva, práva nemovitostí, převodů vozidel, ale i dalších právních oblastí. Právní služby poskytují prostřednictvím tohoto webu pouze advokáti.

Jak se může zaměstnanec bránit? Jestliže má zaměstnanec za to, že zaměstnavatel uplatnil dotčený výpovědní důvod neoprávněně, může se bránit žalobou na neplatnost této výpovědi u soudu. Musí ji podat nejpozději ve lhůtě dvou měsíců ode dne, kdy měl pracovní poměr tímto rozvázáním skončit. Tedy většinou do dvou měsíců po uplynutí výpovědní doby. Právě kvůli této možnosti doporučujeme každý výpovědní důvod konzultovat s advokátem. Zaměstnanec totiž může vysoudit náhradu až ve výši mnohonásobku svého průměrného výdělku (čím delší bude spor, tím vyšší může být náhrada, často pak dosahuje statisícových částek).

41



Nová značka

DIAMANTOVÁ LIGA KVALITY Praha – Rada kvality České republiky, Řídicí výbor Programu Česká kvalita a Svaz obchodu a cestovního ruchu ČR nedávno oznámily přijetí značky Diamantová liga kvality do Programu Česká kvalita. Značka bude udělována maloobchodním prodejnám, které poskytují zákazníkům nadstandardně kvalitní služby a které vyhoví všem požadavkům stanoveným správcem značky a Řídicím výborem programu. Českým spotřebitelům by značka měla přinést kvalitnější maloobchodní služby a lepší orientaci při nákupu. Oceňování značkou Diamantová liga kvality bude v první fázi určeno pro maloobchodní prodejny s převahou sortimentu potravin, v dalších letech bude rozšířeno na celou maloobchodní síť. Metodika hodnocení je založena na posuKr es zování prodejen prostřednictvím ba Fr „neznámého zákazníka“ (Consumer ee im ag Quality Index), s následným auditem, ktees rý se zaměřuje na dodržování legislativních pravidel, hygienické dokonalosti prodeje potravin a obecně úrovně nastavení a dodržování vlastních firemních pravidel práce s potravinami. Součástí žádosti o udělení značky bude i sebehodnoticí zpráva, ve které každá přihlášená prodejna mj. uvede své hlavní výhody (realizované inovace, důvěra zákazníků, péče o místní komunitu...), kterými se odlišuje od konkurence a které ji opravňují k získání značky. V současné době probíhá přihlašování zájemců – maloobchodních prodejen. Vlastní hodnocení se uskuteční v letních měsících, přičemž garantem a vlastním realizátorem hodnocení bude Sdružení pro oceňování kvality prostřednictvím hodnotitelů vyškolených Českou společností pro jakost.

VYDAVATEL: Terence Agency s.r.o. IČ: 04097114 DIČ: CZ04097114 www.textil-obuv.cz ADRESA: Těšnov 5, 110 00 Praha 1 ŠÉFREDAKTOR: PhDr. Michal Korol tel.: +420 606 946 773 e-mail: [email protected] REDAKCE A SPOLUPRACOVNÍCI: Dr. Josef Adamíček, Alena Blažková, Sandra Friebová, Jana Sobotová e-mail.: [email protected] OBCHODNÍ ODDĚLENÍ – PŘÍJEM INZERCE: 1. Press Real Group tel.: +420 776 591 940 e-mail.: [email protected] Ing. Ladislava Zaklová tel.: +420 604 917 068 e-mail: [email protected] Libuše Vlachová tel.: +420 776 276 279 e-mail: [email protected] PŘÍJEM INZERCE – ZAHRANIČÍ: Janie Durand tel.: 0033 (6) 11 72 90 19 e-mail: [email protected] PŘEDPLATNÉ: Postservis, odd. předplatného Poděbradská 39, 190 00 Praha 9 tel.: 800 300 302 e-mail: [email protected] Roční předplatné (6 vydání): 390 Kč + DPH FOTOGRAFIE: redakce, SAMphoto.cz/©PurestockX, SXC, studio raf

ČTENÁŘI NÁM PÍŠÍ V minulém vydání Světa textilu & obuvi jste přinesli článek týkající se ekonomických vztahů mezi Českou republikou a Čínou. Ty byly nastartovány nedávnou návštěvou čínského prezidenta Si Ťin-pchinga v Praze. Uvítal jsem, že kromě obecných čísel se redakce věnovala i česko-čínským obchodům v textilním a oděvním průmyslu tím, že dala slovo představiteli asociace ATOK, panu Česalovi. Už ten v článku poněkud brzdil přehnané očekávání některých politiků, když uvedl, že zatímco čínský textilní export k nám činil loni 20,5 miliardy korun, český export do země „draka“ byl jen 371 milionů. Již jen z těchto čísel je vidět, že v naší branži se o žádné české expanzi do Číny nemůže v žádném případě mluvit. Ba co více: Myslím, že i v blízké budoucnosti naše textilní a oděvní firmy nemají takřka žádnou šanci do Číny vyvážet. Vždy tomu totiž bude právě naopak!

AUTORIZACE: MK ČR E 19806, povoleno Ministerstvem kultury ČR ISSN 2336-7806 Redakcí nevyžádané rukopisy, fotografie a kresby se nevracejí. Za věcnou správnost textů a obsah článků odpovídají autoři. Texty označené zkratkou PR jsou komerčním sdělením, za text a obsah inzerátů odpovídají zadavatelé. Zveřejněné příspěvky nemusejí vyjadřovat názor redakce. Publikování nebo šíření jakéhokoli materiálu z časopisu či týdenního zpravodajství bez písemného souhlasu vydavatele je zakázáno. Vydavatel si vyhrazuje právo publikované materiály zveřejnit na internetu.

František M., Prostějov

Spolupracujeme s: Vaše podněty jsou pro nás cenné, mimo jiné i jako zdroj inspirace pro naše články. Pokud i vy máte co říci ostatním lidem z textilní, oděvní či obuvnické branže, pošlete nám vzkaz či dotaz na e-mail: [email protected] Rádi ho zveřejníme.

Seznam inzerentů v tomto čísle: Veletrhy Brno (str. 2), WICO B.G.M. (str. 5), Messe Düsseldorf (str. 7), Hong Kong Fashion Week (str. 11), Panorama Berlin (str. 19), CPM (str. 27), ETKA Labels (str. 33), Textilní zkušební ústav (str. 35), PtakModa (str. 44)

42

Toto vydání vyšlo 3. června 2016

móda obuv doplňky trendy business retail

Recommend Documents