móda obuv doplňky trendy business retail

www.textil-obuv.cz

móda

■

obuv

■

doplňky

■

trendy

■

business

■

retail

ČERVENEC/SRPEN

2014

Editorial

Svět textilu & obuvi

červenec – srpen 2014

ÚVODNÍ SLOVO Vážení čtenáři, opět se nám blíží brněnské veletrhy Styl a KABO a s nimi tradičně i naše „veletržní“ vydání Světa textilu & obuvi. I tentokrát jsme se snažili poskládat časopis z mnoha zajímavých informací, rozhovorů i rešerší tak, abyste měli na výběr rozmanitou škálu článků. Tak například již na straně 7 se dočtete o dalším úspěchu textilní, oděvní a kožedělné branže: broumovská akciová společnost VEBA získala ocenění Nejstabilnější firma v České republice za rok 2013! A kromě toho se do první stovky oceněných firem v této kategorii dostali i další výrobci z našeho oboru. Hned vedle je tabulka, kterou sestavil Eurostat – statistický úřad Evropské unie. V ní se dočtete mj., že ceny u nás v porovnání s ostatními zeměmi bruselské osmadvacítky nejsou tak vysoké – s výjimkou právě oděvů. Na stranách 16–17 pak nalistujete rozhovor s Gábinou Vargovou, ředitelkou Stylu a KABO.

Dozvíte se v něm mj., které firmy se v Brně objeví poprvé a naopak, které se na výstaviště po letech vrací. Na straně 20 pak představujeme výsledky našeho tradičního test-klubu: obchodníci z celé ČR nám sdělují, jaké jsou jejich tržby za jednotlivé měsíce v porovnání se stejným měsícem roku předcházejícího. Již teď vám mohu prozradit, že tak úspěšný rok, jako je doposud ten letošní, český odborný textilní maloobchod jen tak nepamatuje. Věřím, že si vyberete i z dalších článků. A nakonec bych chtěl ty z vás, kteří navštíví veletrhy Styl a KABO, pozvat na návštěvu našeho stánku na brněnském výstavišti. Budeme – tak jako vždy – mít na Stylu společný stánek s Asociací textilního, oděvního a kožedělného průmyslu a Textilním zkušebním ústavem. Rádi se od vás dozvíme, co je v branži nového a co trápí výrobce, dovozce i prodejce textilu, oděvů i obuvi. Na shledanou v Brně Michal Korol, šéfredaktor

Z OBSAHU 8 –10

Trendy dámského a pánského prádla pro podzim/zimu 2014

12 –13

Aktuální trendy sportovní obuvi

18–19

CLUTEX – klastr technické textilie

20

Výsledky textilního maloobchodu za první pololetí roku 2014

14 –15

26–27

Módní návrhář Tomáš Dočkal

Čárový kód slaví čtyřicátiny

34

Textilní a oděvní průmysl ČR za čtyři měsíce roku 2014

39

ČOI opět kontrolovala značení obuvi

40–41

Podniky mají nedostatek kvalifikovaných lidí

3

Zprávy



HK ČR

Miss léto 2014

S. SEDLÁČEK DO PŘEDSTAVENSTVA

LETNÍ PÁRTY V OLOMOUCI

Praha – Dne 22. května 2014 na XXVI. sněmu Hospodářské komory České republiky (HK ČR) byl do představenstva HK ČR na další tři roky znovu zvolen zástupce Asociace textilního, oděvního a kožedělného průmyslu (ATOK) Ing. Stanislav Sedláček, člen správního výboru ATOK a předseda Komise pro lidské zdroje, pracovně právní a sociální otázky, kolektivní vyjednávání a odborné školství ATOK. Seznam členů představenstva HK ČR najdete na www.komora.cz/hospodarska-komora-ceske-republiky/kontakty/organy-hk-cr/predstavenstvo/

Pleas, a. s.

DEN OTEVŘENÝCH DVEŘÍ Havlíčkův Brod – Den otevřených dveří pro své zaměstnance a jejich rodinné příslušníky uspořádal v sobotu 21. června Pleas, a. s., Havlíčkův Brod. Den otevřených dveří se konal při příležitosti dvacátého výročí od založení akciové společnosti. Pro zúčastněné byl připraven bohatý program, kdy si každý mohl prohlédnout výrobní provozy. Dále byla po celý den k vidění částečná historie firmy, kdy se mohli naši současní i bývalý zaměstnanci poznat na fotkách z firemního archivu. Po celý slavnostní den byl připraven doprovodný program v podobě nejrůznějších vystoupení pro dospělé i nejmenší. Vše pak ještě doplnila módní přehlídka s ukázkou výrobního sortimentu. Nezapomněli jsme ani na občerstvení. Naší akce se zúčastnilo více než 3 000 lidí. Ing. Květa Urbancová, Pleas, a. s.

Nechyběla ani malá módní přehlídka

4

sf Olomouc – V sobotu 26. července 2014 uspořádala Rakas Art Agency na prostranství před hotelem Flora v Olomouci soutěž Miss léto s podtitulem Letní párty hotelu Flora. O oblíbenosti soutěže svědčí i fakt, že letošní ročník byl jubilejní, konal se již po dvacáté. Celá akce se konala pod záštitou hejtmana Olomouckého kraje a primátora Statutárního města Olomouce. Akci moderoval režisér a herec Jakub Kohák, který hosty galavečera bavil svým typickým humorem. Z hostů, kteří zpestřili svou přítomností slavnostní večer, lze zmínit Báru NesvadboNejkrásnější dívky Olomouce vou, Milana Knížáka a Antonína Panenku. Letošní ročník překvapil počtem finalistek, místo obvyklých detvarnice Jaroslavy Sedláčkové. Finalistky by seti dívek o titul Miss léto bojovalo pouze dese neobešly bez elegantní obuvi, kterou povět. Účastnici s číslem osm skolila chřipka. skytla společnost Deichman.Titul Miss léto První disciplínu, rozhovor s finalistkami, 2014 získala 20letá Jana Papežová, která ozvláštnila spolupráce moderátora Jakuba pochází z Kravař u Opavy. Tato dívka soutěžiKoháka a Iva Šmoldase. Pro promenádu la s číslem 5. První vicemis se stala 17letá v plavkách poskytla své bílé, jednodílné plavKateřina Němcová, jež pochází ze Slavkova ky společnost Apoli. Během slavnostního veu Opavy. Druhou vicemiss se stala 16letá Ničera proběhla přehlídka kolekce modelů výkola Uhlířová z Kunčičky u Bašky.

Úřad na ochranu hospodářské soutěže

FÚZE AHOLD A SPAR POVOLENA Brno – Úřad pro ochranu hospodářské soutěže povolil 27. června spojení soutěžitelů Koninklijke Ahold N.V. (Ahold) se společnostmi Spar Česká obchodní společnost, s. r. o. (Spar) a ImobiliaSpa, s. r. o. (Imobilia), pod podmínkou splnění strukturálních závazků přijatých za účelem zachování účinné hospodářské soutěže. Závazky spočívají v odprodeji prodejen ve čtyřech regionech. V důsledku fúze dojde ke spojení maloobchodních řetězců značek Albert a InterSpar/Spar v České republice. Společnost Ahold je mateřskou společností skupiny Ahold Group, provozující mezinárodní síť supermarketů a dalších maloobchodních prodejen. V České republice působí zejména voblasti maloobchodu se zbožím denní potřeby, a to ve svých 228 supermarketech a 56 hypermarketech obchodní značky Albert. Společnost Spar vyvíjí svoji podnikatelskou činnost pouze v České republice, a to rovněž především v oblasti maloobchodu se zbožím denní potřeby, přičemž na území České republiky provozuje 50 prodejen, z toho 14 supermarketů Spar a 36 hypermarketů InterSpar. Společnost Imobiliaje činná v oblasti pronájmu

nemovitostí a poskytování komerčních služeb poskytovaných takřka výlučně pro společnost SPAR. Úřad posuzoval dopady spojení na relevantní trh maloobchodního prodeje zboží denní potřeby v tzv. relevantních formátech, tedy hypermarketech, supermarketech a diskontních prodejnách, a to na území celé České republiky, resp. jejích jednotlivých okresů a měst, kde se činnost spojujících se soutěžitelů překrývá. V rámci první fáze správního řízení Úřad dospěl k závěru, že předmětné spojení předběžně vzbuzuje obavy z podstatného narušení hospodářské soutěže na území čtyř měst, kde se činnost spojujících se soutěžitelů překrývá a jejich společný tržní podíl výrazně přesahuje 40 %, a kde jsou tito vystaveni konkurenci relativně menšího množství soutěžitelů disponujících podstatně nižším tržním podílem či počtem prodejen. Účastník řízení nicméně předložil Úřadu ještě v první fázi správního řízení závazky spočívající v odprodeji několika prodejen na území těchto čtyř měst. Úřad vyhodnotil závazky jako dostatečné k zachování účinné hospodářské soutěže na dotčených trzích a pod podmínkou uskutečnění uvedených odprodejů fúzi povolil.

Zprávy



s.Oliver v pasážích 13 hypermarketů Globus

EXPANZE VE FORMÁTU SHOP-IN-SHOP Praha – Módní a lifestylová značka s.Oliver v České republice dokončila velkoobchodní expanzi do sítě hypermarketů Globus. V současné době je dámská a pánská móda s.Oliver v prodeji ve třinácti obchodech typu shop-in-shop. Moderní design s.Oliver v tzv. Fashion Stores, nacházejících se v pasážích Globus, byl navržen dle originálního německého konceptu Blocher Blocher Shops. Značka s.Oliver v rámci těchto prodejních míst, která spravuje síť Globus, působí na celkové ploše více než 1 200 m2. „S růstem plochy i prvními prodeji jsme maximálně spokojeni. Pro takto velký projekt, jakým je otevření třinácti velkých a reprezentativních prodejních ploch, je pro nás Globus – se svým důrazem na kvalitu – velmi dobrým partnerem. Vybrali jsme si ho také proto, že jeho prodejny najdou zákazníci prakticky ve všech regionech. I do budoucna jsme nakloněni dalším možnostem rozšíření vzájemné spolupráce,“ konstatuje Vladislav Hypš, Country Manager s.Oliver pro Českou republiku a Slovensko. Také v sousedním Německu je módní řetězec s.Oliver se zastoupením v shop-in-shop obchodech v pasážích Globus spokojený. Síť hypermarketů Globus se rozhodla výrazně

posílit nabídku značkové módy ve stylovém konceptu, který úspěšně naplňuje trendy interiérového designu obchodů tradičních nákupních center, specializujících se na segment módy. „Fashion Stores jsou skvělým příkladem, jak oživit a zkvalitnit pasáž hypermarketu a zároveň rozšířit portfolio služeb pro zákazníky. Tímto směrem se rozhodně chceme ubírat,“ říká Andrea Matejová, Purchasing Manager společnosti Globus ČR, a doplňuje: „Tento formát je velmi úspěšný i v zahraničí, proto jsme přesvědčeni, že na něj budou pozitivně reagovat i naši zákazníci. Multibrandová i cenová skladba módního zboží je vyvážena tak, aby byla pro zákazníky atraktivní.“ Společně se značkou s.Oliver sdílí plochu Fashion Stores značky Lerros, Lee a Wrangler. Globus představuje pro s.Oliver strategického partnera v oblasti velkoobchodu. Vzhledem k relativní saturaci na poli maloobchodu se módní řetězec v posledních dvou letech zaměřil právě na posílení velkoobchodních prodejů. Výraznější expanze za tuto dobu vedla k významnému navýšení velkoobchodního obratu.

O SPOLEČNOSTI S.OLIVER BERND FREIER GMBH & CO. KG Společnost s.Oliver Bernd Freier GmbH & Co. KG, přední módní a lifestylová firma, byla založena před více než 40 lety Berndem Freierem, který v roce 1969 v německém městě Würzburg otevřel první maloobchodní prodejnu Sir Oliver o rozloze 25 m2. V Německu firma sídlí dodnes, centrála s.Oliver se nachází ve městě Rottendorf. Během několika desítek let se firma stala jedním z předních módních řetězců nejen v Německu. V současné době patří s.Oliver mezi dvacet největších oděvních společností v Evropě. Prostřednictvím 205 vlastních prodejen, 351 franšíz, 2 864 obchodů shop-inshops a 3 883 dalších prodejních míst firma působí ve 30 zemích světa. Každoročně rostoucí obrat firmy s téměř 7 200 zaměstnanci se v roce 2012 vyšplhal na 1,53 miliardy EUR (obrat skupiny včetně licenčních produktů). Od srpna 2006 značku s.Oliver mediálně podporovala po dobu téměř dvou let zpěvačka Anastacia. V roce 2009 byla v ČR, po distribuci značky prostřednictvím franšízy, založena samostatná pobočka s.Oliver CZ, s. r. o., spadající přímo pod německou centrálu. V rámci ČR pořídíte sortiment s.Oliver v 15 vlastních prodejnách, více než 40 partnerských obchodech, vybraných hypermarketech sítě Globus i na e-shopech (např. Mall.cz). Na českém trhu módní značka dlouhodobě podporuje například Nadaci Taťány Kuchařové Krása pomoci, zaměřující se na pomoc seniorům.

SOTEX a TZÚ

OPĚT NA STYLU Brno – Když se řekne srpen a Brno, každému textilákovi je jasné, že se blíží kontraktační výstava Styl a KABO – mezinárodní veletrhy módy. To je pro SOTEX a TZÚ možnost představit těm, kteří nás ještě neznají, naše aktivity a sdělit novinky z textilního světa.

Sdružení pro označování textilu, oděvů a kožedělných výrobků – SOTEX GINETEX CZ a Textilní zkušební ústav, s. p., si dovolují pozvat výrobce a obchodníky k návštěvě stánkuč. 28 do pavilonu P v sousedství ATOK a vydavatelství oborového periodika Svět textilu & obuvi, kde na vás čeká spousta zajímavých informací. Na našem stánku vám za TZÚ představíme nové vzdělávací centrum CETOK – Centrum Textilních a oděvních kvalifikací, které nabízí další profesní vzdělávání v tradičních textilních profesích (tkadlec,

přadlák, pletař, úpravář, výrobce NT atd.). Pilotně se kurzy rozjedou letos na podzim a zdarma se do něj můžete zapojit i vy nebo vaši zaměstnanci. Sdružení SOTEX vás blíže seznámí se svými aktivitami a nabídne vám členství (členové získají za symbolický poplatek možnost legálního užívání symbolů pro ošetřování na území ČR a na území všech členských zemí GINETEX 1upcQ® a zároveň obdrží sadu informačních materiálů o symbolech), reklamační řád a v případě zájmu také zdarma plakáty i letáky se symboly údržby určené do vašich prodejen. V pondělí 25. srpna od 10.00 do 12.00 proběhne v přednáškovém sála pavilonu P seminář Jak řešit nedostatek technicky vzdělaných absolventů?

Podniky dobře vědí, že získat technicky vzdělaného absolventa je stále problematičtější, ale také že kvalifikovaný personál je nezbytným předpokladem pro rozvoj firmy a posilování její konkurenceschopnosti. Seminář poskytne návod, jak využít dalšího profesního vzdělávání formou specializovaných školení, systematickým vzdělávacím programem nebo rekvalifikačními programy. Seminář bude zaměřen na možnosti využití Národní soustavy kvalifikací, ECVET a zákona o uznávání dalšího vzdělávání zejména z pohledu možností získání finanční podpory pro tyto aktivity. Seminář je určen pro všechny zaměstnavatele, kteří chtějí efektivně a s využitím finančních příspěvků zvyšovat kvalifikaci přijímaných pracovníků i stávajících zaměstnanců. Garanty akce jsou ATOK, TZÚ, ČTPT a ČOKA, vstup zdarma Těšíme se na Vaši návštěvu ve dnech 24.–26. srpna!

5

Zprávy



Eurostat

NEJLEVNĚJŠÍ ODĚVY JSOU V MAĎARSKU CENY ZBOŽÍ A SLUŽEB V ROCE 2013 (průměr EU-28 = 100)

Foto MorgueFile

Praha – Eurostat – statistický úřad Evropské unie – vydal zajímavou tabulku cen a služeb v osmadvaceti zemích EU. Zaujala nás samozřejmě kolonka „Oděvy“, z které mj. vyplývá, že oděvy a elektronika jsou u nás – v porovnání s ostatními produkty – poměrně drahé. V souhrnu ale u nás ceny stále ještě nedosahují ani tří čtvrtin cen průměru Evropské unie. inzerce

6

země

oděvy

jídlo

alkohol

Belgie Bulharsko Česko Dánsko Německo Estonsko Irsko Řecko Španělsko Francie Chorvatsko Itálie Kypr Lotyšsko Litva Lucembursko Maďarsko Malta Nizozemsko Rakousko Polsko Portugalsko Rumunsko Slovinsko Slovensko Finsko Švédsko Velká Británie

106 82 91 124 102 106 98 94 87 104 94 107 89 103 101 101 75 94 105 97 90 95 87 98 99 118 130 93

112 69 84 140 108 88 117 102 93 108 93 112 108 87 78 118 80 100 97 122 62 90 69 99 88 123 125 101

96 59 78 124 90 83 178 92 87 108 77 98 97 84 73 86 66 99 108 90 73 86 74 83 80 135 141 161

elektronika

auta, kola

hotely a restaurace

celkem

107 95 92 113 94 104 105 103 99 104 103 99 113 97 100 94 94 113 103 95 86 99 101 101 94 109 110 102

103 85 81 155 98 87 111 94 101 104 94 97 92 88 88 95 86 101 117 104 85 116 87 88 84 114 108 97

116 47 58 149 97 77 128 88 91 111 74 110 97 75 64 107 53 89 115 106 75 77 52 86 68 128 146 108

109 48 71 140 102 80 118 89 95 109 68 103 86 71 65 123 60 80 110 107 57 86 57 83 71 123 130 114

Zprávy



Czech Top 100

BODOVALY I TEXTILKY Praha – Jubilejní dvacátý žebříček Czech Top 100, který připravuje Sdružení Czech Top 100 na základě porovnání vybraných ekonomických ukazatelů, zahrnuje největší firmy tuzemské ekonomiky. Žebříček za rok 2013 vede Škoda Auto, a. s., která vykázala tržby 268,5 mld. korun. Druhou příčku obsadila s 217,2 mld. Kč společnost ČEZ, a. s. a třetí místo si udřel i přes mírný pokles tržeb na 180,2 mld. Kč RWE Supply & Trading CZ, a. s. Čtvrtá příčka patří společnosti Agrofert Holding, a. s., s 151,7 mld. Kč, pátý je Unipetrol, a. s., s 99,4 mld. Kč. Neztratily se ale ani textilky. Samozřejmě ne v hlavním žebříčku. Vždyť největší firma naší branže – JUTA, a. s. – dosáhla loni tržeb „pouhých“ 5,7 mld. Kč (více viz žebříček největších textilnch a oděvních firem v minulém vydání Světa textilu & obuvi). Textilky se ale objevily v některých podskupinách. Úspěch Veby Nejvýrazněji se prosadila VEBA, a. s., Broumov. Poradenská společnost Bisnode letos již po páté, v rámci samostatné kategorie žebříčku Czech Top 100, zveřejnila 100 nejstabilnějších českých firem. Hlavní cenu, prestižní ocenění Czech Stability Award za rok 2013, získala právě VEBA, textilní závody, a.s. V předchozích čtyřech letech byly oceněny společnosti Impromat INT, Seznam.cz, DEZA a Metrostav. Výsledky hodnocení vycházejí z metodiky ratingového modelu poradenské společnosti Bisnode, který měří stabilitu jednotlivých společností. Model zároveň poskytuje nezávislý pohled na současný stav firem, jejich finanční situaci, a to včetně predikce rizika úpadku firmy v následujících dvanácti měsících, které je vyjádřeno Bisnode skóringem. „Mezi nejlépe hodnocenými firmami v rámci žebříčku Czech Stability Award za rok 2013 se nejčastěji vyskytují společnosti ze zpracovatelského průmyslu, obchodu a utilit,“ komentuje výsledky Country Manager Bisnode, David Farský. „Zisk hlavní ceny Czech Stability Award za rok 2013 je pro všechny zaměstnance a pracovní týmy a. s. VEBA potvrzením, že firma doposud kráčí těžkou a nebezpečnou podnikatelskou krajinou po správných stezkách. Pro mne osobně, i jako pro presidenta Asociace textilní-

ho, oděvního a kožedělného průmyslu, je cena satisfakcí a doložením faktu, že textil není úpadkovým oborem bez budoucnosti, jak se u nás dlouho a jednostranně tradovalo. Cena je pro nás i závazkem, protože – jak známo – stabilita není něčím jednou navždy daným,“ říká předseda představenstva a generální ředitel společnosti VEBA Josef Novák. „V podnikatelské džungli je někdy obtížné najít ty správné a spolehlivé obchodní partnery. Ocenění Czech Stability Award zvyšuje důvěryhodnost a prestiž firem na trhu a současně jim dává silný nástroj pro komunikování podnikatelských úspěchů vůči obchodním partnerům, zaměstnancům, investorům či konkurenci, dodává David Farský s tím, že zájem firem o aktivní marketingové využití certifikátu Czech Stability Award v posledních pěti letech významně roste. „Jsme přesvědčeni, že Bisnode touto aktivitou napomáhá kultivovat české podnikatelské prostředí,“ uzavřel ředitel Bisnode. Bisnode skóring je založen na exaktní statistické analýze a principech data miningu. Do analýzy vstupuje množství ukazatelů z oblasti individuálních charakteristik firmy (demografická data, informace o platebních zkušenostech, finanční údaje, vazby mezi subjekty i negativní informace) a makroekonomická data. Výkonnost modelu, jež se blíží k 70 %, je dána především kvalitou a rozsahem dat, stejně jako i naprosto unikátní makroekonomickou komponentou. Nás pak může těšit, že se mezi Top 100 nejstabilnějších firem objevily i Baťa, a. s., Kordárna plus, Minerva Boskovice, Styl Plzeň, Svitap J.H.J. a Vlnap. Docela slušný úspěch – co říkáte?

Ing. Josef Novák, generální ředitel a. s. VEBA (vpravo), přebírá cenu Czech Stability Award za rok 2013

7

Zahraniční trendy



Trendy prádla pro podzim a zimu 2014

UŠLECHTILÉ, KREATIVNÍ S NÁDECHEM RETRA ab Praha – Nová sezona přináší řadu nových námětů a inspirací. Preferuje ušlechtilé a velmi příjemné materiály, hladké i strukturální krajky s konkrétními i stylizovanými něžnými florálními vzory. Ornamentální výšivky, grafické retro vzory, smyslné barevné kombinace i mix vzorů výrazných barev vynikne zvláště na lesklých saténových a atlasových kvalitách. Stejně jako v trendech vrchního oblečení dominují i u prádla květinové dezény. A to nejen u dámskéh, nebo nočního prádla, ale překvapivě tento trend zasáhl i pánský sortiment.

Kolekce dámského prádla přináší bohatou škálu barev. Řada tělových, pudrových a našedlých odstínů ladí krásně s barvou pokožky, pastelové pudrové tóny – lososová, zelenkavá, lila a vanilková či mléčná působí něžně a navozují lehký retro dojem. Ušlechtilé temné barvy jako fialová, cyklámen vínová a černá ve spojení s barevnou šedou získávají nový rozměr. Sexy černá v samostatné podobě, nebo v kombinaci s kontrastní barvou dominuje nejen v erotickém prádle. Podprsenky s měkce vyztuženými bezešvými košíčky vytváří oblé tvary a dokonalý dekolt. Jsou lehké, výborně přilnou k tělu a vhodné pod přiléhavé oblečení. Hladké materiály, pavučinkové a bi-elastické krajky s podélnou i příčnou pružností jsou užity celoplošně nebo v promyšlených detailech. Charakteristické je minimalistické zpracování a jemné zdobení. Balkonové typy podprsenek opatřené silikonovými proužky zamezující posunu a vytváří krásný dekolt v šatech bez ramínek. Na push-up střizích vyniknou krásné jedno i vícebarevné krajky, květinové vícebarevné dezény a výšivky. Mladé dívky osloví grafické vzory, stylizované humorné motivy, varianty proužků a puntíků v něžné kombinaci s krajkou. Velmi komfortní typ představují podprsenky s gelovou výztuhou, která má speciální funkci. V závislosti na tělesné teplotě vytvaruje poprsí a dokonale vymodeluje dekolt. Zároveň je velmi lehká a velmi pohodlná. Elastická body se nabízejí v jednodu-

chém sportovním i zdobném stylu. Zapínání je umístěno ve spodní části, nebo je vody řešené v celku s ramínky, či rukávy. Zdobí je krajky, sexy průstřihy a celoplošné potisky.

ULRALEHKÉ, DYNAMICKÉ STŘIHY U pánského prádla pokračuje trend ultralevého zpracování a luxusního provedení. Nepřestávají se zdokonalovat střihy a funkce. Ušlechtilé materiály, příjemné a pohodlné se dokonale přizpůsobí tvaru těla. Dominuje jemná bavlna s vysokým podílem elastanového vlákna, polyamidová mikrovlákna a polypropylen. Pozornost je věnována zdravotnímu hledisku a speciálnímu tvarování. V přední části boxerek či slipů je využit stabilizující materiál, se schopností vytvořit mikroklima a teplotní rovnováhu. Toto řešení zajistí vysoký komfort nošení. Přetrvávajícím bestselerem jsou boxerky s krátkou, či prodlouženou nohavičkou v tlumených i výraznějších barvách s prodyšnými díly na bocích a aerodynamického střihu. Bezešvé technologie jsou důležité u sportovních typů, ale i pro běžné nošení. V potiscích se využívají retro náměty v rozmanitém provedení i velká loga. Experimentuje se rovněž s různými styly. Retro v nových proporcích představují extrémně krátké nohavičky volnějšího střihu a tkané

Mariemeili

Cosabella

8

Wacoal

Luiz materiály s klasickými dezény. Stále přitažlivé je minimalistické pojetí, kdy plně vynikají ušlechtilé materiály bez zbytečných doplňků. Vyzdvižena je pouze jednoduchá forma a vypracované nenápadné detaily. Boxerky a slipy doplňují nátělníky s rukávy, nebo vykrojené v jednotné barevnosti.

RAFINOVANÉ, EROTICKÉ

Cadetows

Donna

Corin

Gerhard Rosch

Smyslné, originální a rafinovaně svůdné. Takto má vypadat erotické prádlo. V žádném případě nepůsobí hrubě a lascivně. Od běžného prádla se odlišuje větším zdobením a nápadnějšími kombinacemi materiálů. Více odhaluje, využívá ve větší míře krajky, transparentní kvality a svůdné prvky. Zásadním požadavkem je něžný erotický náboj a dávka sebevědomí. V barvách vede černá v samostatné podobě, nebo v kombinaci s kontrastními akcenty, jako je červená, fialová, bílá, ale také syté pastelové odstíny. Důležité jsou lesklé materiály, jako satén, atlas, transparentní krajky a síťoviny. Ve střizích se vedle výrazného tvarování uplatní mnoho řasení, křížení ramínek a linií zdůrazňujících tvary těla. Smyslné korzety se šněrováním zpevňují postavu a redukují nedokonalosti. Na nastavitelné pásky se připínají barevně sladěné punčochy s krajkovými lemy. Hluboce vykrojené podprsenky z průhledných materiálů zdobí kamínky a štrasy, průstřihy a kontrastní lemy. Podprsenka peek-a-boo podpírá ňadra a zároveň je odhaluje. Skládá se pouze z nosné konstrukce a zcela postrádá košíčky. Jde vlastně o podprsenku, která není vidět. Sporé kalhotky mají rafinovaně řešené boční partie, krátké košilky a kombiné s plizovanými díly průsvitné košíčky. Bodystocking s velmi erotickým nádechem ocení odvážné ženy. Jako pavučina jemné punčochy obepínající celé tělo působí velmi étericky a smyslně. Efektní a neobvyklé je prádlo, které svítí. Stačí je umístit na denní světlo, či pod lampu a celou noc je možné kochat se jeho oslnivou září. Pro muLingadore 9

Zahraniční trendy



že se uplatní vysoce přiléhavá a ultrajemná tanga, slipy a boxerky, která sází na průhlednost, lesk a sexy prvky jako šněrování a průstřihy. Nabízejí se speciální oboupohlavní kolekce v elegantním sexy stylu, kdy se využívají matriály a zdobení dámského prádla na pánském tvarování.

KRAJKY, POTISKY A VESELÉ BARVY V nočním prádle se plně rozehrává škála jemných pastelových i výrazných veselých ba-

rev. Nové jsou zastřené retro odstíny jako starorůžová, pudrová fialová, béžová a šedá. Dámské košile v krátkých i prodloužených délkách zdobí řasené detaily, široké krajkové lemy, vsadky a plisované díly. Luxusní splývavé saténové košile ozvláštňují průsvitné vrchní díly z jemných krajek, či tylu, detaily šněrování v zádové partii a efekty lesklého a matného materiálu. Krátké košilky na ramínka řasené pod prsy mají rozevláté střihy a široké krajkové lemy. U pyžam volných i tvarovaných střihů ze 100% jemné bavlny ve svěžích pastelových barvách jsou aktuální celoplošné i solitérní

potisky s motivy květin a zvířat, kostky a proužky. Vrchní díly jsou řešeny na ramínka, nebo s rukávy s rovnou nebo asymetrickou délkou. Tunikové košilky s kimono rukávy volných střihů splývají s ramen. Pánská i dámská sportovní pyžama s polopřiléhavými pohodlnými kalhotami z bavlněných úpletů, nebo potištěných tkanin je možné využít i jako domácí oblečení. Oblíbené pánské košile klasické tlumené barevnosti zdobí potisky tradičních vícebarevných kár nebo solitérní neobvyklé rozměrné motivy přetištěné přes základní dezén.

Luiz

Daily Lace Rosa Faia

H&M

Jockey

Daniel Hechter

10

Zprávy



Veletrh Mode city/Interfiliére, Paříž

ZAOSTŘENO NA PLAVKY Paříž – Stejně jako v několika posledních letech přivítala v době začínajících letních dovolených Paříž na výstavišti Porte de Versailles souběžně probíhající a vzájemně se doplňující veletrhy Mode City (prádlo, plavky) a Interfiliére (materiály, doplňky a výrobní přípravy).

Tato tradiční akce v segmentu hotových výrobků je určena především výrobcům prádla, doplněných v letním termínu o producenty plavek a plážové módy. Část plochy byla vyčleněna butikové a malosériové produkci spolu s dodavateli módních doplňků (např. snímatelná tatuáž, plážové doplňky atp). Výrobci představili kolekce pro rok 2015, vč. trendů pro podzim/zimu 2015/2016. Současně pak měli možnost se na paralelně probíhající akci Interfiliére seznámit s nabídkou materiálů pro sezonu 2016. Příjemnou atmosféru v pavilonech udržovaly mj. nápadité expozice výrobců plavek, kteří svou pestrou nabídkou prostor nejen oživili, ale současně i obohatili doprovodný program o samostatné přehlídky koupací módy. Právě plavkám a plážové módě bych proto rád věnoval pozornost. Na scéně jednodílné plavky Na rozdíl od prádla, které je představováno pravidelně dvakrát ročně, nabídly kolekce plavek v meziročním srovnání viditelnější změny a to jak střihové, tak i dezénové. Jednou

z nejvýraznějších změn, která byla k vidění v rámci samostatné doprovodné přehlídky plavek a plážového ošacení, byla nezvykle vysoká míra zastoupení jednodílných plavek. Ne ovšem plavek klasického střihu s plnými či více či méně vykrojenými zády, ale jednodílné plavky střihově pojaté s výrazně vyšší odvahou a kreativitou, kdy mnohdy jediným propojovacím můstkem mezi horním a spodním dílem, byla např. přední část zakrývající břicho. Jindy střih plavek obnažoval záda i boční partie a funkčnost horní části byla zajišťována úvazem kolem krku spolu s barevně sladěným podprsenkovým zapínáním na zádech. Výjim-

kou u jednodílných plavek nebyly úvazy či zapínání za krk, případně jištění horní partie vázáním a la bikiny. U dvoudílných plavek byl častěji k vidění výrobně nenáročné podprsenky bez ramínek (bandeau). Řada předváděných modelů svým střihovým řešením, vycházela vstříc nositelkám, které potřebují zakrýt vybrané partie a to především v oblasti boků a břicha. Proti loňsku došlo k dalšímu posunu linie horního lemu kalhotek směrem nahoru, přičemž míra vykrojení nohaviček zůstává zachována. Snížená, boková řešení u kalhotek, stejně jako košíčky typu push-up jsme v přehlídkách prakticky nezaznamenali. Naopak, v řadě případů a se zřejmým cílem redukovat možné tělesné nedostatky, byly na mole předváděny plavky se zvýšeným pasem, mnohdy dosahujícím až k pupíku. Ano, toto řešení chtě nechtě v divákovi evokuje vzpomínku na ještě vloni kulminující módu tvarujícího, tzv. body shape, prádla. Je to jen další důkaz o postupném prolínání donedávna výhradně prádlových střihových řešení do plavek a naopak. Více dezénů v jednom výrobku Z pohledu dezénů a předváděných tisků byl potvrzen vloni dodavateli materiálů předznamenaný trend kombinování více dezénů v jednom výrobku, ba přímo v nabízené výsledné potištěné metráži. Mnohdy tak po řadu let používaný formát dezénově zdobného předního dílu doplněného jednobarevným pojetím zadních partií, byl nahrazen vzájemnou kombinací dvou či tří různých tisků, kdy propojovacím můstkem mezi nimi často je pouze jedna až dvě stejné barvy. V některých případech výsledek evokuje pocit, že výrobek je sešit z prostřihů či zbytků metráže. V zájmu minimalizace nákladů na střihačské a šicí práce, jsou takto nakombinovány již samotné tisky, které díky moderním digitálním tiskařským technologiím vzájemné kombinace více tiskových vzorů do jednoho umožňují. Kontury tisků jsou záměrně neostré, navozují často dojem rozpitých do sebe vzájemně zapuštěných barev, kdy výsledkem je akvarelový vzhled. Z dekorů převažují na jedné straně motivy velkých květin a na straně druhé, plošně spojité drobnější motivy, které výrobcům umožňují efektivněji využívat zpracovávaný materiál. Módu pánských plavek opouští pomalu, ale zřejmě jistě „koupací šusťákové kraťasy“, de-

signéři a výrobci se vrací k elastickým materiálům a zmenšují tuto část oděvu na přijatelný rozměr. Střihově jde o posun k elastickým short plavkám, kdy v některých případech lze zaznamenat i mírné vykrojení nohavičky na boku. Že by návrat k rychleschnoucím a opálení umožňujícím střihům? Klasika zůstává V tomto dezénovém a střihovém chaosu si naštěstí, co by stálice, uchovaly svoji pozici klasické trojúhelníkové bikiny a to i jak v uvazovacím provedení, tak i se spaghetti ramínky a zadním zapínáním. Pokud se týká barev, tak na přehlídkovém mole prožívala svou renesanci modrá, v plné paletě svých odstínů od holubí modré, přes sytě tyrkysovou, petrolejovou až po tmavě modrou. Modrou doplnily především odstíny růžové, ostře červené, světle zelené a z fluorescentních barev pak především oranžová. Překvapivě často byla vidět i barva bílá, ale ta především coby podklad pro tisky. Text a foto: Martin Kárych, Altra, a. s. inzerce

11

Zahraniční trendy



Aktuální trendy sportovní obuvi

VÝRAZNÝ DESIGN V PESTRÝCH BARVÁCH vk ispo Mnichov, OutDoor Friedrichshafen – Skromnost a zdrženlivost již není na místě. Sportovní obuv si svým designem již nehraje na vlka v rouše beránčím a své užitné vlastnosti podtrhuje svým nepřehlédnutelným až dravým vzhledem.

Základem sportovní módy pochopitelně zůstává především snaha vyhovět ergonomickým požadavkům a technickým parametrům sportovní oblasti, pro kterou je obuv určena. Důraz na precizní zpracování je již automaticky vnímán jako nezbytná samozřejmost. Prostor pro zřetelnou individualitu zůstává zachován, čemuž hojně napomáhají hi-tech materiály v kombinaci s materiály přírodními, mezi kterými u obuvi jednoznačně vévodí usně. Spektrum obuvi s přívlastkem sportovní je značně

Porsche Design

12

široké. Na straně jedné jsou přísně účelové modely a na straně druhé nepokrytě stále více fúzuje do kategorií obuvi, kam měla ještě nedávno zapovězený přístup. Velká překvapení chystá průmysl outdoorových sportů, kde je opět tématem číslo jedna Lifestyle (životní styl). Stále se zvyšuje počet firem, které věří v módu spojenou s přísnou funkčností, v módu, která jako pružný koncept nabízí mnoho způsobů, jak funkčnost podat. Vyjít vstříc jednotlivým požadavkům spor-

Merrell

tovních aktivit stojí v centru pozornosti. Od high-tech materiálů pro profesionální uživatele až po ležérní styly pro rekreační aktivity. Design obuvi v segmentu venkovních sportů je výrazný. Funkční detaily kontrastují s barvou celku, uzavírání promlouvá do celkové linie a stává se jeho výraznou částí. Zajímavou roli v barevnosti hraje polychromie či metalické efekty, kterým vévodí tzv. tekuté kovy. Ověřená funkční klasika získává nový vzhled. Inovativní kompozice syntetických a přírodních materiálů spolu s osvědčenými technologickými postupy výroby otevírají designu nové dimenze. I v oblasti týmových sportů se objevila řada pozoruhodných novinek. Nové trendy fot-

Skechers

Zahraniční trendy



Red Chilli Climbing

Iowa

balové obuvi odrážejí nejnovější biomechanické průzkumy i poznatky jednotlivých hráčů. Standard komfortu a účinnosti se tak posouvá ještě dál, což futuristický design výrazně podtrhuje. Stejným směrem se vydala i obuv pro in-line sporty, přičemž je zcela jedno, zda-li se používá na ledě, sněhu či asfaltu. Důraz na účelovost dělí sportovní obuv na jednotlivé kategorie podle druhu sportů a podle prostředí, ve kterém se sport provozuje. Konstrukce obuvi, která je určena pro rychlý a dynamický pohyb, využívá lehké prodyšné materiály s vysokou pevností a odolností proti oděru. Lehkost a zároveň vysoká pevnost však může být požadována i u profesionálních hikingových materiálů pro vysoko horskou turistiku. Zde již však není takový prostor pro její odlehčení, jako je tomu například u obuvi atletické. Pevnost a schopnost obstát i v těch nejtěžších podmínkách vysokohorské tůry vylučuje i ohebnost podešve. Vyžaduje se pevné držení kotníků, tlumení, tepelná izolace a kontrolovaná prodyšnost, kterou velice často zajišťují membránové systémy zabra-

ňující pronikání vnější vlhkosti do obuvi, ale současně z ní odvádějí vlhkost ven (Goratex, Sympatex apod.). U sportů, kde je svršek vystaven značnému dynamickému namáhání, je věnovaná zvýšená pozornost usňovým materiálům. Není bez zajímavosti, že mezi nejlepší materiály pro extrémní zatížení patří usně z klokanů. Ačkoliv se to možná na první pohled nezdá, další extrém v konstrukčních řešeních představuje i golfová obuv. Uhlazený design hodný gentlemana v sobě totiž skrývá membránové systémy a speciální konstrukci podešve s výstupky, která musí garantovat pohodlnou chůzi

Adidas

i stabilní odpal. Golfovou obuv prostě nesmí zaskočit vlhký trávník a musí být stejně stabilní na vlhkém i na suchém podkladu. Základem každé sportovní obuvi je podešev, která musí mít potřebné protiskluzné vlastnosti, musí být lehká a oděruvzdorná a měla by být vybavena stabilizátory a tlumícími prvky, které šetří klouby sportovců při nárazech. V této oblasti se hojně využívají polyuretany různých měrných hmotností. U podešví vyrobených skládaným způsobem tak lze optimalizovat potřebné vlastnosti podešve vhodnou kombinací prvků a materiálů (např. EVAC). Nášlapky kombinovaných podešví (ať již vyráběných přímým nástřikem nebo slepováním jednotlivých výlisků) jsou nejčastěji pryžové. Existuje však celá řada většinou outdoorových sportů, které vyžadují, aby podešev byla flexibilní v nártové části a maximálně tuhá v ohybu i v torzi v klenkových částech. Zde se potom využívají buď vkládané nebo nalepené stélky na bázi TPU nebo i skeletové materiály typu Kevlar. Racer

Salomon

Fila

La Sportiva

Salewa

13

Profil



Představujeme módní návrháře

TOMÁŠ DOČKAL Brno – Pokračujeme v našem seriálu, ve kterém představujeme přední módní návrháře z České republiky i ze zahraničí. Tentokrát jsme požádali o rozhovor Tomáše Dočkala z Brna.

úspěchy také považuji například spolupráci na projektech Česko-Slovensko hledá ideál krásy nebo návrh a realizaci šatů na módní focení na zámku v Brně-Líšni pro modelingovou agenturu MK models. Na co se ve své tvorbě specializujete?

Jak jste se dostal ke své profesi? V roce 2009 přišla nabídka ze strany mého kamaráda, jež věděl, že školu tohoto zaměření studuji. Šlo o ušití šatů na kadeřnickou soutěž na téma Egypt. Šaty měly na soutěži velký úspěch a dnes již úspěšná modelka Brigita Kellnerová (jež předváděla šaty na zmíněné soutěži) mi nabídla další možnost, a to ušít šaty na focení pro jednu modelingovou agenturu. V tu dobu mě toto řemeslo, jak se říká, chytlo a chtěl jsem ho dělat naplno. Jaké byly vaše první úspěchy? Prvními úspěchy bych nazval spíše důvěru mých prvních klientů, přestože vše nebylo na úrovni, jako tomu je dnes. Pokud mám být ale konkrétní, za první

14

Vzhledem k tomu, že největší zájem o mé služby byl a je ze strany mužů, dnes se ve své tvorbě věnuji primárně pánské módě. Nejčastěji tvořím košile, džíny, společenské kalhoty a v posledních měsících narůstá i zájem o saka. Dokážete si představit spolupráci s velkým výrobcem oděvů? Pokud jde o spolupráci a jednání jako takové, určitě si takovou spolupráci dovedu představit, v současnosti velmi často jednám s řediteli a jednateli různě velkých společností. K takové spolupráci od nejmenovaného mezinárodního textilního výrobce jsem již osloven byl, ale bohužel druhá strana si svůj původní obchodní záměr rozmyslela a spolupráce se tak neuskutečnila. Co se týče oblečení, nejsem pouze ná-

Profil



vrhářem, ale i krejčím a technologem, tudíž vím, jak vyjít vstříc požadavkům klienta či zadavatele na oděv celým jeho spektrem. Na co se od vás můžete v brzké době těšit? V brzké době chci přijít na trh s novou značkou jménem Thomas Vedere. V současnosti nabízím značku Dotchi, která je výjimečná úpravou na míru, každý typ oděvu se prodává jen v omezených sériích a využit je velmi kvalitní materiál. Značka Thomas Vedere má být obdobou, avšak bude více konfekční, bude též líbivá, ale vzhledem ke změnám a odbourání v mnoha faktorech klesne její prodejní cena až na polovinu. Projektů mám však v plánu mnohem více, ale u některých z nich čekám ještě na lepší podmínky. Co se týče krejčovství, mám v plánu rozšířit materiálový výběr, nakoupit nové stroje, které budou mít za účel zlepšení výrobních postupů (například by měl přibýt i vyšívací stroj). Na interiéru studia pracuji dlouhodobě, ale v brzké době se blíží do finále nová a podle mě velmi útulná místnost pro jednání s klienty. Obecně se mé cíle ale nemění, jde mi o nabídnutí klientům maxima co je v mých silách a zároveň i příjemný zážitek spojený s průběhem celkového procesu zakázkového krejčovství.

TOMÁŠ DOČKAL Módní návrhář Tomáš Dočkal se narodil 25. října 1991, pochází z Brna a už od svých 16 let se věnuje návrhářství a krejčovství. Vystudoval obor Modelářství a návrhářství oděvů na VOŠ a SUPŠ textilní. Dnes je mu 22 let a podniká v textilním a reklamním odvětví. Zejména navrhuje a zajišťuje přímou výrobu pro své módní značky Dotchi a Thomas Vedere. Je jednatelem krejčovství Dotchi v Brně-Komárově a dále je externím obchodním zástupcem krejčovství Natali v BrněPřízřenicích. Pod záštitou značky Dotchi je aktivním a hrdým sponzorem SDH Brno-Slatina. Jeho první úspěchy přišly až po několika letech. První tři roky dost bojoval, aby mohl v tomto oboru podnikat a dělal jej ve veškerém volném čase, po práci. Pracoval jako dělník na stavbě, strojník CNC strojů, číšník aj. Začínal od nuly, bez počátečního kapitálu, který je nutný pro investování do vybavení, materiálů, prostor, reklamy aj. Časem se mu však podařilo vybudovat dobré zázemí, klientelu a jiné potřebné kontakty z textilního průmyslu. V současné době je Tomáš Dočkal držitelem ocenění od České asociace podnikatelů – Poctivý český podnikatel 2014. Primárně se věnuje tvorbě společenské i volnočasové pánské módy. Dále zajišťuje např. oblečení pro sportovní organizace, reprezentativní oblečení pro reklamní účely firem a organizací, nejrůznější šité předměty technického rázu pro reklamní a stavební společnosti a další.

Děkuji za rozhovor: Michal Korol

15

Veletrhy Styl a KABO, 24.–26. srpna, Brno

STÁLÍ VYSTAVOVATELÉ I NOVÁČCI Brno – Na brněnském výstavišti právě vrcholí přípravy již 44. veletrhů módy. Od neděle 24. srpna do úterý 26. srpna se zde představí nejnovější módní trendy v oděvech, textilu, obuvi i doplňcích. Výrobci a dovozci představí obchodníkům kolekce připravované pro jaro a léto 2015, součástí budou atraktivní módní přehlídky i odborný doprovodný program. Jaké novinky se vedle tradičně prezentovaných branží v nabídce opět objeví, jsme zeptali ředitelky projektu paní Gabriely Vargové.

ský a slovenský módní trh, jiní se vracejí třeba po několikaleté pauze. Můžeme se těšit na mnoho zajímavých novinek. Tak například společnost Fashion CZ seznámí s novou značkou Capuccino, firma Beck International bude prezentovat značky Vanilia a Von Zeiten. Premiéru bude mít také slovenská společnost Modemax a její značka Aimée Vogue. Jde o oděvní firmu s patnáctiletou tradicí, která se zaměřuje na originální design oslovující sebevědomé ženy. Na extravagantní džínovou a mladou módu se můžeme těšit v podání rumunské společnosti Zara Design

Paní ředitelko, začněme veletrhem Styl, který se v Brně koná již od roku 1993. Můžete zmínit významné matadory tohoto veletrhu, kteří se opět účastní? Většina vystavovatelů se účastní pravidelně a vždy dvakrát do roka se zde setkává se svými odběrateli. Nemohu zde vyjmenovat bohužel všechny, ale například mezi vystavovateli nebudou v srpnu chybět firmy jako Anita Moravia, Donet, Etex, Favab, H&D, Jan Krejsa, Jihočeská textilní, Jopess fashion, Karpet, Lisca Moda, Manfred Hegler, Mileta, Modela, Pleas, Prako Kyjov, Sanu Babu nebo Texart. A co nové značky, jak je to s jejich účastí na srpnovém Stylu? A jaká je obvykle jejich motivace prezentovat se na veletrhu? Každý půlrok se na veletrhu Styl objeví několik desítek nových vystavovatelů z České republiky i zahraničí. Z rozhovorů s těmito vystavovateli vím, že důvodů k jejich účasti je celá řada. Někteří chtějí expandovat na če-

16

Gabriela Vargová

a její značky Foggy. Zajímavou novinkou bude také anglická značka Bottomless London s volnočasovou mladou módou městského stylu. Její specialitou jsou experimenty s potiskovými technologiemi a novými materiály. Po dvou ročnících se na veletrh Styl vrací společnost Altik Moravia s kolekcí originální dámské pletené módy značky evate. Jsme velmi poctěni, že se mezi vystavovateli po delší odmlce objeví také společnost Slovenka – Silver, která pokračuje v tradici textilní výroby zahájené ve slovenském Martině již v roce 1921. Její značky Slovenka a Silver nabízejí dámské, pánské i dětské spodní a noční prádlo, módní oblečení z bavlněných úpletů a termoprádlo. V sekci prádla bude mít premiéru polská společnost AB Ovo Lingerie s novinkami značek jako Gossard, Shock Absorber, Pretty Polly, Pour Moi? Novou značkou dětského oblečení bude polský Barbaras a v sekci doplňků se nově objeví například značka Lydc London vystavovatele Bagstage nebo společnost Ragazza s bižuterií. A opět nebudou chybět ani nováčci ze vzdále-

Interview



ativitu studentů odborných škol a mladých designérů obuvi a kožené galanterie. Opět se soutěží ve třech kategoriích – Funny Shoe, Young Spirit a Professional View – a o vítězích rozhoduje nezávislá odborná porota. Slavnostní předávání cen mladým designérům proběhne v neděli 24. srpna v 9.30 na přehlídkovém mole v pavilonu P. V pondělí 25. srpna v 15 00 budou v pavilonu F předány rovněž nové certifikáty Česká kvalita a Žirafa výrobcům a dodavatelům zdravotně nezávadné dětské obuvi.

ných a exotických zemí jako indická firma D.A.Groups nebo Taiwanská textilní asociace s nabídkou oděvních materiálů a prádla. Ještě jste nezmínila projekty, které jste poprvé představili v loňském srpnu a slíbili jste jejich pokračování. Mám na mysli Fresh Fashion zónu věnovanou mladé nezávislé tvorbě a sekci metrového textilu a galanterie. Děkuji, tyto naše projekty bych nerada opomněla. Zóna originální mladé módy Fresh Fashion se na veletrhu Styl poprvé otevřela v srpnu 2013. Tehdy šlo o krok do neznáma, ale ukázalo se, že malé firmy s originálními českými výrobky svojí nabídkou zaplňují mezeru ve standardní nabídce našeho módního trhu. Odezva návštěvníků veletrhu byla natolik pozitivní, že se Fresh Fashion zóna na brněnské výstaviště vrátila již v únoru – o půlrok dříve, než bylo původně v plánu. V srpnu 2014 se tedy na brněnských veletrzích módy s nabídkou nezávislé módy setkáme již potřetí a představí se zde zatím rekordní počet dvanácti vystavovatelů – mladých kreativních českých firem. V jejich nabídce opět převažují doplňky, hlavně kožená galanterie a bižuterie, ale nechybí ani oblečení, potištěné punčochy a naprostou novinkou budou originální české dřevěné brýle. Nesmím opomenout zmínit tradičního účastníka – značku Lovemusic, která je spolupořadatelem Fresh Fashion zóny a návštěvníkům již potřetí představí svůj aktuální sortiment mladé módy, doplňků a kožené galanterie. A co další speciální projekt odstartovaný v loňském roce – sekce metrového textilu a galanterie? Před rokem jsme vyšli vstříc rostoucímu zájmu o textilní materiály, galanterii a další subdodávky potřebné pro finální výrobu prádla a oděvů. Proto se na brněnském výstavišti po několikaleté pauze tato sekce znovu oživila. Vystavovatelé byli s účastí spokojeni a dohodli se na pokračování této speciální sekce vždy při srpnových veletrzích módy. Při letošním návratu se zde představí například společnosti PEGA-VEL, Tylex Letovice, Velveta nebo členové Klastru technických textilií Clutex – firmy Stap, Elas a Koh-I-Noor. Společnost Strima Czech rozšíří sekci dodavatelů o nabídku šicích strojů, speciálních programů a dalších zařízení pro textilní výrobu. Budou si i letos moci návštěvníci prohlédnout nové kolekce na přehlídkovém mole? A jaký další doprovodný program v rámci veletrhu Styl připravujete? Samozřejmě, že vystavovatelé budou své kolekce opět prezentovat i živě, a to čtyřikrát denně na kontraktačních módních přehlídkách v pavilonu P. Zde proběhnou také dvě speciální módní akce. V neděli 24. srpna to bude přehlídka kolekce dámského spodního prádla Felina doplněná jabloneckou bižuterií. Druhý veletržní den, v pondělí 25. srpna, se

S Českou obuvnickou a kožedělnou asociací, která stojí za oceněními Česká kvalita a Žirafa, obvykle spolupracujete také na odborných seminářích, bude tomu tak i letos?

uskuteční módní přehlídka českého návrháře Luďka Kellnera, který představí kolekci dámských společenských šatů s názvem Without a Name. Luděk není u nás nováčkem. Představil se již v únoru 2012 svou kolekcí The Wave ve finále soutěže Top styl designer. V srpnu bude prezentovat modely, které jsou inspirovány materiálem, ze kterého jsou zhotoveny. To byl veletrh Styl – a co KABO? Jak tomu bude s tradičními vystavovateli na tomto veletrhu? Veletrh obuvi KABO je nejprestižnější odbornou a kontraktační přehlídkou produkce českých a zahraničních výrobců obuvi, koženého zboží a doplňků v České a Slovenské republice. V srpnu opět obsadí pavilon F a přivítá své tradiční vystavovatele a značky jako Ara, Lanson, Gabor, Rieker, Högl, Wortmann, Caprice, Axel Accessories, Term, Wendel, Geneze, Legero, Obutex, Verde a další. Společný stánek členů České obuvnické a kožedělné asociace ČOKA bude tentokrát ve větším rozsahu, než tomu bylo v únoru 2014. A co noví vystavovatelé?

Ano, pro srpen Česká obuvnická a kožedělná asociace připravuje velmi zajímavé témata. Víte, že se 98 % dětí rodí se zdravýma nohama a že odborné lékařské studie uvádějí, že více než 30 % dětí ve školním věku již trpí různými ortopedickými vadami, způsobenými především nošením nevhodné obuvi a nesprávnými pohybovými návyky? U dospělé populace je to prý 60 %! Seminář na toto téma, proběhne v neděli 24. srpna a je určený zejména pro maloobchodníky s obuví, ale i pro další zájemce z řad odborné veřejnosti. Základy anatomie nohy, měření nohou a posouzení padnutí obuvi, ale i zásady zdravotně nezávadného obouvání budou dalšími stěžejními tématy odborného semináře s názvem Jak odborně prodávat obuv? Účastníky semináře renomovaný brněnský ortoped a podiatr MUDr. Vladimír Holoubek seznámí s nejčastějšími vadami nohou a jejich možnými korekcemi obuví, stélkami či dalšími korekčními prvky. Paní ředitelko, děkujeme za rozhovor a těšíme se na setkání v Brně! Foto: Veletrhy Brno Více informací o 44. veletrzích Styl a KABO, jejich odborném doprovodném programu a chystaných módních přehlídkách naleznete na www.bvv.cz/styl-kabo/ inzerce

K novým vystavovatelům veletrhu KABO patří společnost Rakija, která je dodavatelem dámské, pánské i dětské obuvi řady značek, mj. Melissa, Emu, Fabio Rusconi nebo Royal Republiq. Poprvé se na veletrhu KABO představí rovněž firmy Effect Company, Petra Pejsarová – Pejsar Group, slovinská společnost Cepter a mnohé další. Obvykle v rámci tohoto veletrhu probíhají dva tradiční ceremoniály – předání ceny Nadace Jana Pivečky a certifikátů Česká kvalita a Žirafa. Jsou i letos v plánu? Ano, již poosmé v historii bude udělena Cena Nadace Jana Pivečky, která zviditelňuje kre-

17


Zprávy červenec – srpen 2014

Clutex – klastr technické textilie, o. s.

KLASTRY A NOVÁ ETAPA JEJICH VYUŽÍVÁNÍ

Přibližně před čtvrt stoletím došlo k zásadním změnám v existenci průmyslových oborů a odvětví. Jejich významnou částí byl textilní a oděvní průmysl. V důsledku otevření domácího trhu levným dovozům textilií z Dálného Východu postupně zanikla původní struktura velkého textilního průmyslu, sestávajícího z technicky a technologicky uzavřených celků, doplněných sítí vědecko-výzkumných a realizačních organizací a v relevantním okolí soustavou odborně vzdělávajících institucí, včetně vysokých škol. Rozsah domácí textilní výroby byl velmi výrazně redukován. Výrobková a obchodní orientace od té doby je v jednotlivých podnicích silně diferencovaná. Vzájemné kontakty mezi nimi se staly složitými.

V uvedené době Od data konání ustavující schůze klastru CLUbyly v odborné TEX – technické textilie uplynulo osm let. Bězahraniční literahem uvedené doby byla postupně realizována tuře zejména řada dílčích projektů. Mezi nejvýznamnější patanglické a italřilo postupné pořizování a následné bezproské, později v instřední využívání zkušebních a laboratorních formačních materiálech šířených agenturou přístrojů, potřebných pro inovační a vývojové MPO Czech Invest, zveřejněny informace aktivity výrobních podniků, široký přístup k záo uplatňování klastrů. Od roku 2004 se probkladním výzkumným aktivitám Univerzity a k dallematikou klastrů opakovaně zabývaly zejména ším výzkumně-vývojovým kapacitám, společné členské firmy sdružené v ATOK. Na společúčasti na výstavách a veletrzích v různých čásných schůzkách se vyjasňovaly funkce budoutech světa, zvýšení přístupu k odborným inforcího klastru. Hledaly se možnosti integrovanémacím z relevantního okolí a v neposlední řadě ho přístupu k oblastem, které jsou potřebné možnost ovlivňování obsahu studia ve vazbě na pro všechny zájemce o členství potřeby členských firem. Každým rokem v klastru, jakož i řešení překábyly a jsou vazby mezi členskými žek a problémů, které se jich podniky prohlubovány. Podobně jako ve struktuře dotýkají. odvětví tak i v klastru CLUV březnu roku 2006 byla z inTEX jsou soustředěny přeiciativy 16 podniků svolána usvážně malé a střední podnitavující valná hromada, na kteky, které nejsou vybaveny ré byl založen klastr s hrdým pro úplné, nezávislé podninázvem CLUTEX – technické kání. Část podniků je určena textilie. V kolektivu členských fipro výrobu přízí, tkanin, pleterem byla podrobněji stanovena nin a výrobků z nich avšak nestrategie klastru a postupně úkodisponuje s kapacitami pro jely, které činily pracovní náplň klajich fyzikálně mechanické a zestru. Pro formulování dílčích pojména chemické finální opracostupů byla nezbytná vzájemná vání, které textiliím dodává spolupráce mezi členskými podnifunkce pro finální účelové využití. ky a vrcholová spolupráce s agenNaproti tomu jiné podniky jsou turou MPO Czech Invest, která k provádění těchto operací teorebyla institucí, umožňující získávání ticky, věcně, technicky finančních zdrojů od EvropUkázka taktické vesty – Silk a personálně vybaveny avské unie.

18

Úpravy – Stap šak nevlastní zdroje pro výrobu textilií. Východiskem je klastr, ve kterém jsou soustředěny kapacity pro prvotní výzkum, kapacity pro výrobu textilií v široké škále, kapacity pro finální opracování plošných textilií i zkušebny a laboratoře pro vyhodnocování vyvíjených i hotových produktů. Je vhodné konstatovat, že každý členský podnik klastru disponuje s přiměřenými kapacitami pro provádění výzkumu a vývoje na úrovni podniku. Byl tedy v rámci klastru vytvořen mezipodnikový kolektiv k provádění výzkumně-vývojových prací, který obstarává informace o potřebách relevantního okolí včetně netextilních oborů. V kolektivu jsou soustředěny VV kapacity těchto členských podniků: ■ Silk & Progress, spol. s r. o. ■ Svitap J. H. J., spol. s r. o. ■ Inotex, spol. s r. o. ■ Sintex, a. s. ■ Intercolor, akciová společnost ■ Textilní zkušební ústav, s. p. ■ Výzkumný ústav bavlnářský, a. s. Klastr se u agentury Czech Invest přihlásil do soutěže na řešení vyhlášených témat, která – v případě úspěchu – významně mohou doplnit výrobní programy uvedených podniků a vytvořit bázi pro další práce podnikových výzkumů. Vyhlášená témata zahrnovala textilie pro ultra čisté prostředí, speciální odlehčené ochranné textilie, funkční textilie pro vojenský sektor, speciální funkční úpravy, lineární textilie a auxetickým efektem, plošné technické textilie nánosované za použití rotační šablony a další.

Zprávy



Mezipodnikový kolektiv, v dvouletém období prací na projektu, dosáhl pozitivních výsledků, které v současnosti postoupí do poloprovozní fáze v členských podnicích klastru. V souvislosti s řešením úkolů byla rozšířena škála jakostních znaků. Byly definovány vodonepropustnost, olejonepropustnost, propustnost tělesných par, odolnost vůči sálavému teplu, proti záření všeho druhu, proti elektromagnetickému toku, proti chemickým a biologickým Inotex zdrojům, proti „nočnímu vidění“ a další znaky včetně způsobů jejich exaktního měření a vyhodnocování. Uvedené práce prokazují účelnost klastru CLUTEX a otevírají další perspektivní etapu jeho činnosti. Je zřejmé, že aktivity, zabezpečované klastrem CLUTEX, jsou stále progresivnější. Prokazují, že klastrové sdružování podniků může nabývat stále nových forem využívání a sehrávat významnou roli ve zdokonalování podmínek pro podnikatelskou činnost, zejména malých a středních podniků. (část z článku – Stanislav Moravec Silk & Progres, spol. s r. o.)

ATOK Asociace textilního, oděvního a kožedělného průmyslu (ATOK) byla zakládajícím členem klastru CLUTEX a dlouhodobě se podílí na jeho činnosti. S uspokojením může konstatovat, že se zmíněný klastr zhostil svého základního poslání, kterým je koordinace a spolupráce zejména textilních a oděvních firem spolu s výzkumnými organizacemi a univerzitami, zodpovědně. O tom ostatně svědčí i množství řešených výzkumných a vývojových projektů, mezi nimiž zaujímají významné postavení i projekty mezinárodní. Z hlediska textilního průmyslu je důležité, že CLUTEX vedle ATOK a ČTPT doplňuje mozaiku „servisních“ organizací, které usilují o rozvoj a posilování mezinárodní konkurenceschopnosti celého odvětví. ATOK

Inotex Inotex, spol. s r. o., jako malá inovační firma navázal na letos již 65letou tradici aplikovaného výzkumu a servisu v oblasti zušlechťování textilií a vývoje (multi)funkčních textilií s využitím nových technologických postupů, které současně plně respektují zásady čistší produkce. Formou účasti v národních a mezinárodních multidisciplinárních výzkumných týmech jsou sledovány možnosti využití nových nastupujících technologií vč. nano- a biotechnologií a orientace na obnovitelné přírodní zdroje. Zapojením do expertních skupin Evropské technologické

akreditovaného CTTV-Centra textilních technologií a vzdělávání. Ing. Jan Marek, CSc. obchodně technický ředitel

Stap

platformy pro textil se Inotex snaží integrovat tyto činnosti a transferové aktivity do inovačních programů uživatelských firem, mezi které patří i členové klastru CLUTEX. Urychlení přenosu výsledků do realizace pomáhají vlastní specializované maloobjemové výrobní kapacity (chemické speciality – TPP, zušlechťování, prototypová strojní dílna), akreditované zkušebnictví a ekoporadenství. Spolehlivá řešení pro uživatelské podniky přináší významná nabídka barviv a koloristického servisu a spolupráce s vybranými zahraničními výrobci TPP. Inotex je členem Textranet (sdružení evropských textilních výzkumných organizací), koordinuje evropský program pro širší uplatnění průmyslových biotechnologií v textilu – BioTEX R&D Roadmap. Zázemí pro vývoj posiluje pilotními zařízeními pro nastupující technologie (plazma/korona, LED-UV síťování, laminace, jet-nánosy). Tyto aktivity směřují k posilování nabídky nových výrobkových a technologických výstupů. Součinnost v rámci CLUTEX rozšiřuje a zrychluje i postupy řešení realizovaných s využitím spojení inovační specializace dalších výzkumných a akademických partnerů v klastru. Společná řešení dnes víc a víc zahrnují i partnery v zahraničí. Četná zapojení do mezinárodních projektových konsorcií podporuje pozice Inotexu jako uznávaného partnera zejména pro přenos výsledků výzkumu do realizační fáze. Součástí prezentace výsledků, průzkumu trendů a požadavků trhu se staly i tradiční spoluúčasti Inotex na společných expozicích klastru na významných mezinárodních odborných veletrzích. Inotex je provozovatelem

VÚB

Akciová společnost Stap je jedním z největších evropských stuhařských výrobců, zejména popruhů, elastických stuh, zipů, tkaných etiket, šňůr, ale i netkaných textilií se sídlem i výrobou ve Vilémově u Šluknova. Zároveň je jedním z prvních členů klastru Clutex, díky kterému získáváme možnost bližší spolupráce s ostatními členy klastru, a to na bázi vyměňování si informací, zkušeností, ale zejména společná účast v nových projektech se zaměřením na technické, nebo inteligentní textilie. Další plusem členství v Clutextu jsou podporované vybrané veletrhy nejen v Evropě, ale i na ostatních kontinentech, jako je např. USA, Rusko a další zajímavé destinace. David Sklenář, MBA vedoucí obchodního oddělení a marketingu

VÚB, a. s., Ústí nad Orlicí VÚB a.s. Ústí nad Orlicí se účastní aktivit klastru CLUTEX od jeho vzniku a patří mezi jeho zakládající členy. V období posledních zhruba 10–12 let prošla naše společnost řadou změn v orientaci a rozložení portfolia svých základních podnikatelských aktivit. Jako firma dlouhodobě historicky ve svých textilních výrobních i výzkumných aktivitách orientovaná do oblasti „klasické“ bavlnářské výroby jsme i my museli řešit problém všeobecného útlumu bavlnářských výrob v evropském regionu. Prakticky jedinou možností, jak si udržet textilní výrobu a výzkum jako jednu z nosných oblastí podnikání, byl přechod do sféry technických, resp. speciálních textilií s vyšší přidanou hodnotou. Založení a možnost členství v klastru CLUTEX, který sdružuje výrobce a organizace zabývající se aktivitami v oblasti technických textilií, jsme uvítali jako výbornou příležitost právě ve zmíněné souvislosti s restrukturalizací naší společnosti. Klastr CLUTEX a struktura jeho členské základny, která vedle čistě výrobních podniků zahrnuje organizace zabývající se výzkumem a vývojem a vysokoškolské odborníky, se v průběhu existence ukázala a stále se osvědčuje jako úspěšná, je pro nás velmi dobrou a fungující příležitostí pro efektivní výměnu informací i navázání nových cenných vztahů v rámci spolupráce na řešených výzkumných projektech, při vývoji nových výrobků a jejich uvádění na trh i při společných prezentacích na oborových veletrzích a výstavách. Ing. Vilém Fišer, předseda představenstva VÚB, a. s.

19

Čísla a fakta



Tržby za 1. pololetí roku 2014 textilního maloobchodu v ČR

BOOM MALOOBCHODU POKRAČUJE! Praha – Český textilní maloobchod pokračuje ve svém boomu! První čtyři měsíce letošního roku ukázaly směr (psali jsme o tom v minulém vydání Světa textilu & obuvi) a květen s červnem vše ještě podtrhly. I druhé čtvrtletí letošního roku tak skončilo v meziročním porovnání přírůstkem (+5,5). Celé první pololetí tak zaznamenalo šestiprocentní nárůst tržeb!

Vyplynulo to z údajů, které nám poskytují členové test-klubu časopisu Svět textilu & obuvi, který dnes čítá přes sto obchodníků z naší branže. Výše tržeb zveřejňujeme anonymně a vždy v porovnání se stejným měsícem předcházejícího roku. Pokud budete mít zájem připojit se a rozšířit řady našeho testklubu, budeme rádi. Stačí napsat na naši adresu: [email protected]. Výborné první čtvrtletí… Hned první měsíc letošního roku naznačil směr: Jak jsme se již zmínili minule, na tržbách se v lednu kladně projevily povánoční slevy. Ty sice začaly již koncem loňského roku, v plné výši se ale promítly do tržeb právě až v lednu. Spolu s tím se do tržeb započítaly i dárkové poukázky, které řada zákazníků dostala pod stromeček. Celkem tak leden zaznamenal v meziročním srovnání nárůst +6 %. Únor vše potvrdil. Dobře se prodávalo zimní zboží – hlavně vybavení a oblečení na zimní sporty. Když se k tomu přidaly i dětské oděvy, obchodníci byli spokojeni: měsíc tak skončil rovněž s nárůstem +6 %. Březen – to byla hitparáda dobrých zpráv. Obchodníci snad ze všech koutů České republiky nám hlásili dobré prodeje. Jejich zprávy se týkaly jarního zboží jako celku – formálního i oblečení pro volný čas. Po sečtení výsledků jsme ani nemohli věřit vlastním očím: březen dosáhl přírůstku tržeb +8 % ve srovnání s březnem 2013. I díky tomu skončilo celé první pololetí letošního roku s výsledkem +6,5 %. Byl to nejlepší výsledek za několik dlouhých let.

NĚKOLIK ZAJÍMAVOSTÍ ■ Tak vynikající první pololetí jsme za po-

slední tři roky ještě nezaznamenali ■ Nejlepšími měsíci byly březen a květen

(oba +8 %), naopak nejhorším červen (přesto +4 %) ■ Pokud i druhé pololetí letošního roku za-

znamená nárůst, vstoupí letošní rok do historie jako jeden z nejúspěšnějších

20

Foto SXC

TRŽBY TEXTILNÍHO MALOOBCHODU V ČR V ROCE 2014 (V POROVNÁNÍ SE STEJNÝM OBDOBÍM ROKU 2013)

1. ČTVRTLETÍ: +6,5 %

2. ČTVRTLETÍ: +5,5 %

1. POLOLETÍ: +6 % Zdroj: Svět textilu & obuvi

…a druhé se nenechalo zahanbit Vysokým nárůstem tržeb pokračoval i duben. Obchodníci zmiňovali dobrý prodej mnoha sortimentů, mj. dámských kostýmů i pánských separátních sak a kalhot. V minulém vydání našeho odborného časopisu jsme zmínili i nebývalý nárůst tržeb v internetovém obchodě s oděvy a obuví. Ostatně ten stoupá již několik měsíců a stává se již pro odborný kamenný obchod docela velkým konkurentem. Přesto se ale i tržby našich obchodníků držely docela dobře: duben skončil v porovnání s dubnem 2013 s pětiprocentním nárůstem. Tempo růstu tržeb se tak po třech měsících poněkud zpomalilo. Proto jsme byli zvědaví, jaké výsledky zaznamená český textilní maloobchod v květnu. Již první hlášení obchodníků nás však ujistily, že se nemáme čeho bát: prodej šlapal jako hodinky a v řadě obchodů zaznamenali svůj letošní prodejní rekord. „Musím říci, že takto vysoké tržby jsme neměli již řadu let,“ poznamenal vedoucí obchodu v Praze. Jeho kolegové z Liberce, Mladé Boleslavi a Olomouce byli sice o poznání opatrnější, nicméně i oni si libovali: Svůj měsíční plán tržeb v máji hravě splnili. Celkově skončil květen v porovnání s pátým loňským měsícem s osmiprocent-

ním nárůstem tržeb! To ho spolu s březnem dělá nejúspěšnějším měsícem letošního prvního pololetí. Také červen začal docela dobře: podle prvních hlášení členů našeho test-klubu to vypadalo na podobný průběh jako v květnu. Pak se ale něco zadrhlo. „Zničehonic zájem o naše zboží opadl,“ svěřil se nám v e-mailu majitel obchodu s oděvy v Plzni. Také v Praze nebyl zájem o zboží tak velký: „Nevím, snad Pražané již odjíždějí na dovolenou a turisté tu ještě nejsou,“ svěřovala se nám vedoucí obchodu blízko Václavského náměstí. Přesto se ale docela slušně prodávalo typicky letní oblečení, jako jsou sportovní sukně, tílka a kraťasy; zájem hlásili i obchody s plavkami i spodním prádlem. I proto nakonec červen neskončil špatně: zaznamenal čtyřprocentní nárůst tržeb oproti červnu 2013. To samo o sobě je vynikající výsledek. Jenže v porovnání s ostatními měsíci letošního prvního pololetí sláva června bledne – je nejhorším měsícem dosavadního letošního roku. Přesto ale i druhé čtvrtletí letošního roku skončilo s nárůstem tržeb o 5,5 %. Celé první pololetí tak +6 %. To je dobrá zpráva jak pro obchodníky, tak i jejich dodavatele. Michal Korol

Postřehy odjinud



Tento druh obchodů známe i u nás

Typické britské oblečení

Obchod Zara

Postřehy z cesty za hranice všedních dnů

ANGLIE POKAŽDÉ JINAK Nottingham – Je doba dovolených, a tak se řada z nás vydala na cesty za hranice všedních dnů. Já jsem vyjel do střední Anglie (nejen) po stopách Robina Hooda. Mojí pozornosti samozřejmě neušla ani móda – obchody i oblečení místních. A musím rovnou konstatovat, že mě řada z nich překvapila.

Tak především: Často jsme narazili na místní obyvatele v krojích. Bylo to tím, že jsme se pohybovali převážně po venkově; v malých městech a vesnicích krojované postavičky vůbec nebudily pozornost. A nebylo to jen při příležitosti nějaké místní oslavy – ženy i muže v krojích jsme potkávali při nejrůznějších příležitostech. Taková tradice – nás neznalé – poněkud překvapila. Samozřejmě, že jsme potkávali i typické anglické lady a gentlemany v tradičním formálním oblečení. Bylo to však u příležitosti místních událostí, které se bez tohoto druhu oděvů v Británii zřejmě neobejdou.

Kapitolou samou o sobě pak byly obchody s módou. Kdo čekal nablýskané obchody se špičkově nazdobenou výlohou, byl – až na čestné výjimky – zklamán. Na vesnicích a v malých městech řada výloh neviděla dobrého aranžéra asi už hodně dlouho. Vrcholem pak byl obchod Zara v třistatisícovém Nottinghamu – i u nás známý řetězec tu nabízel zboží na úrovni second-handu. Ve stejném městě jsme ale narazili i na obchody, odpovídající naší představě o vyspělém britském obchodu. Bylo jich však překvapivě málo. Text a foto: Michal Korol

V ulicích malých anglických měst často narazíte na lidi oblečené v krojích

Nablýskané obchody v nákupní galerii v Nottinghamu

21

Profil



Obchod s klasickou a volnočasovou konfekcí

NA ODÍVACÍ NÁVYKY MÁ VELKÝ VLIV PROSTŘEDÍ

Přerov – Náš zákazník je naším pánem, říká pan Michael Vrba (37), majitel kamenné prodejny, která se nachází v Přerově, v samém centru, na náměstí T. G. Masaryka. Prodejní jednotka pana Vrby je součástí obchodního domu Vrba a Pražák, který založili praděda a prastrýc pana Vrby. Zmíněný obchodní dům je dodnes ve vlastnictví rodiny Vrbových. Využili jsme příležitosti a požádali Michaela Vrbu o rozhovor.

Jaké byly začátky vaší firmy?

Představíte vaši prodejnu?

Patřím do rodiny Vrbových, která můj současný prostor vlastní a vždy jej pronajímala. Měli jsme tak zásadní problémy s nájemníky, že jsme se rozhodli pro radikální řešení těchto potíží. Byl jsem čerstvě po škole, potřeboval jsem práci, získat někde zkušenosti, a tak jsme se s rodinou dohodli, že obchod povedu já. Prodejnu jsem převzal 8. února 2000 a vedu ji dodnes.

Naše prodejna se nachází na náměstí T. G. Masaryka, což je samotné centrum Přerova. Pracují pro mě dvě zaměstnankyně. Náš obchod čítá 100 metrů čtverečních prodejní plochy, bez zázemí. E-shop zatím neprovozuji, ale uvažoval jsem o jeho spuštění.

Jak se díváte na konkurenci, kolik obchodů zaměřených stejným směrem jako ten váš se v Přerově nachází? V čem jste jiní než vaše konkurence?

Máme vlastní švadlenu, která v případě zájmu provádí zákazníkům na zakoupeném zboží v naší prodejně zdarma úpravy, jako například zkracování a drobné úpravy kalhot, sak, plášťů, sukní. Vzhledem k tomu, že jsme samostatná kamenná prodejna stojící mimo řetězec prodejen, poskytujeme zákazníkům osobní přístup a komunikujeme s nimi, jsme schopni a hlavně ochotni jim pomoci, poradit.

Konkurence existuje a je zdravá v každém odvětví, posunuje člověka k lepšímu výkonu. Naší konkurencí je pět stejně zaměřených prodejen. Snažíme se zákazníkům nabízet zboží, které v okolí neseženou. Zaznamenal jste někdy problémy, které by vám vytvářela konkurence? Nesetkal jsem se s vandalismem ani jinými problémy.

22

spodního prádla, šátků a deštníků. Portfolio zákazníků, dám i pánů, začíná zhruba od 25 let a je završeno věkem 70 let. Výrobci našeho sortimentu pocházejí z České republiky, Německa, Rakouska, Polska a Maďarska. Jak byste vyřešil problém muže, který potřebuje oblek, má nekonfekční postavu a nemůže ho sehnat?

Jaké nadstandartní služby nabízíte svým zákazníkům?

Jaký sortiment prodáváte a komu je určen? Naším sortimentem je dámská a pánská klasická, ale i volnočasová konfekce. Zákazníci u nás naleznou doplňkový sortiment v podobě

Majitel obchodu Michael Vrba

Profil



Tato situace není neobvyklá. V případě dovolené prodavaček sám prodávám, abych viděl každodenní realitu na prodejně, a vím, že celý oblek v jedné velikosti mnoha mužům nepadne. Není nic jednoduššího, než si koupit kalhoty a sako zvlášť, tuto alternativu nabízíme také. O které zboží je největší a nejmenší zájem ze strany zákazníků? Je v tom proti minulosti rozdíl? Chování a názory zákazníků se mění, jsou proměnlivé, přizpůsobují se životnímu stylu. Dříve se hojně prodávaly kostýmy a obleky, v současnosti je velký zájem o volnočasové oděvy, často až oděvy sportovního typu. To souvisí s dobou, ve které žijeme. Na odívací návyky má velký vliv prostředí, ve kterém žijeme, a výchova, která nám byla dána. Ženy kupují větší počet riflí a halenek. Muži se také v oblékání přizpůsobují době. Lidé se oblékají ležérněji a volnočasověji než dříve. Co děláte, když se vám nějaké zboží nedaří prodat? Během svého podnikání jsem se s uvedenou situací setkal a stává se to. Velkou hybnou silou k nákupu tohoto zboží je pro zákazníky sleva, kterou zmíněné zboží opatříme. Každé zboží si nakonec najde svého zákazníka, i když to občas nějakou dobu trvá. Chtěl byste něco ve vašem odvětví změnit, odstranit? Co vás na práci baví a naopak nebaví? Baví mě práce s konfekcí, poznávání nových trendů, materiálů a barev. Byl bych rád, kdyby se změnily praktiky většiny nákupních center. Pro maloobchodníky je šibeniční, když obchodníci v nákupních centrech dají na novou kolekci slevu. Při rozdílných maržích, kdy v nákupních centrech jsou několikanásobně větší

než u maloobchodníků, to může být dlouhodobě devastující pro maloobchod. Za příjemnou změnu bych považoval, kdyby lidé pochopily rozdíl mezi nákupními centry a menšími obchody a podle toho k menším obchodům přistupovali, obzvláště v případě cenové politiky. Kde získáváte informace o nových trendech? Informace o nových trendech získávám na různých módních přehlídkách, v televizi, časopisech. Všímám si lidí na ulici, v čem jsou oděni. Jaký máte názor na český textilní a oděvní průmysl? Snažím se ho podporovat nákupem svého sortimentu u českých výrobců, kterých stále bohužel ubývá. Vidím posun u kvality materiálů směrem vzhůru. Bohužel někteří čeští výrobci, aby byli konkurenceschopní, snižují kvalitu výrobků na úkor ceny, což se obvykle projevuje například na nitích daných výrobků. Jaká kritéria volíte pro výběr vašich dodavatelů? Musí mě zaujmout cena a kvalita prezentovaného zboží.

Spatřujete v něčem rozdíl, co se týče vašeho odvětví, zákazníků, co se proti minulosti změnilo k horšímu a k lepšímu? Jak se mění vaší zákazníci? Velký rozdíl je v chování zákazníků, chtějí vše ve slevě. Díky čemu jste si udrželi svou pozici na trhu? Myslím, že za to vděčíme kvalitě našich výrobků, které prodáváme za rozumné ceny a nabízíme zboží, které konkurence nemá. Jak vidíte budoucnost firmy? Chtěli bychom optimalizovat výběr zboží. Chceme prodávat pouze to, co zákazníci opravdu chtějí koupit a celkově se jim více přizpůsobit. Jak často vám chodí zboží? Zaznamenal jste v souvislosti s tím nějaký zásadní problém s dodavatelem/li? Zboží chodí průběžně, podle domluvy s dodavateli. Ale vyskytl se problém, dodavatel nevyskladnil zboží, které bylo půl roku dopředu kontrahováno a ani se neomluvil. Musel jsem narychlo shánět jiný sortiment, abych měl, co prodávat.

Kde nakupujete? Máte tip pro naše čtenáře na závěr? Jezdí k nám obchodní zástupci. Nakupujeme zboží od doporučených dodavatelů. Jezdím i na veletrhy Styl a KABO, kde hledám nové kontakty pro své podnikání a pozdravím se zde s dodavateli a výrobci.

Kupujte české výrobky a podporujte českou kvalitu ve všech odvětvích. Děkuji za rozhovor: Sandra Friebová

Existuje zboží, které se vám nedaří sehnat? Nebo je naopak vaše odvětví něčím přesyceno?

(autorka je studentka Vysoké školy ekonomie a managementu v Praze)

Nedaří se nám sehnat pěkné pánské svetry.

Foto: Michael Vrba

23

Zprávy



Česká obuvnická a kožedělná asociace, Zlín

JAK ODBORNĚ PRODÁVAT OBUV? Zlín – Přestože se 98 % dětí rodí se zdravýma nohama, odborné lékařské studie uvádějí, že více než 30 % dětí ve školním věku již trpí různými ortopedickými vadami, způsobenými především nošením nevhodné obuvi a nesprávnými pohybovými návyky. U dospělé populace toto procento činí cca 60 %.

Nošení nevhodné obuvi je přímo nebo nepřímo spojováno s těžkými zdravotními komplikacemi, přičemž diskomfort v obouvání se projevuje především bolestí nohou, ale i jiných částí lidského těla, jako např. bolestí kyčelních i kolenních kloubů, bolestí zad v bederní oblasti, bolestí hlavy a ramen při zablokované krční páteři, ztrátou koncentrace, zvýšením nervozity, zvýšením potivosti nohou aj. Proto je velmi důležité věnovat pozornost správné péči o nohy a výběru vhodné obuvi, jednak jako prevenci případných komplikací a jednak za účelem korekce již vzniklých ortopedických vad, které mohou následně narušovat funkčnost celého pohybového aparátu. Základem úspěchu je kvalifikovaný personál Každý podnikatel, který chce být úspěšný v oblasti prodeje obuvi konečnému spotřebiteli, se musí postarat o to, aby měl školené a kvalifikované pracovní síly. Opravdu, v dnešní složité době se může úspěšně prosadit na trhu pouze ten, kdo věnuje náležitou péči lidskému potenciálu ve své firmě. A především obchodní firmy musí dbát na to, aby jejich zaměstnanci měli nejen příjemné vystupování, ale i odborné znalosti o zboží, které prodávají. Neméně důležité rovněž je, aby ve specializovaných prodejnách dokázali zákazníkovi poradit s výběrem vhodné obuvi nejen z hlediska účelovosti, ale i z hlediska „dobrého padnutí“ na nohu. Nejen tedy nabídka módní a kvalitní obuvi, ale zejména odborné poradenství je dnes základem prodejního úspěchu. Kde můžete získat potřebné znalosti Seminář, který Česká obuvnická a kožedělná asociace (ČOKA) bude realizovat 24. srpna při příležitosti veletrhu KABO v Brně, je určený zejména pro maloobchodníky s obuví, ale i pro další zájemce z řad odborné veřejnosti. Seminář bude v úvodní části věnován zása-

24

dám zbožíznalectví pro oblast obuvi a kožené galanterie. Bylo by ovšem naivní se domnívat, že během relativně krátké doby strávené na semináři se z účastníků stanou odborníci v této oblasti. ČOKA zde účastníkům představí zejména možnosti distančního studia na e-learningovém portálu, na kterém jsou jedinečným způsobem zpracovány všechny potřebné technické a technologické informace, včetně názorných ukázek a obrázků z výroby různých typů obuvi. Na e-learnigovém portálu jsou dokonale zpracovány mj. psychologie prodeje, velikostní systémy, ošetřování obuvi, či základy anatomie a fyziologie nohy, které by měl zkušený prodavač rovněž ovládat. Samostat-

ná pasáž je věnována platné legislativě, zejména Občanskému zákoníku a ustanovením týkajícím se prodeje zboží na maloobchodě a Zákonu o ochraně spotřebitele. Podle způsobu ochození obuvi můžeme stanovit problémy na noze Základy anatomie nohy, měření nohou a posouzení padnutí obuvi, ale i zásady zdravotně nezávadného obouvání budou dalšími stěžejními tématy odborného semináře s názvem Jak odborně prodávat obuv? Účastníky semináře renomovaný brněnský ortoped a podiatr MUDr. Vladimír Holoubek seznámí s nejčastějšími vadami nohou (vrozené a získané deformity, funkční problémy nohou apod.) a jejich možnými korekcemi obuví, stélkami či dalšími korekčními prvky. Přidanou hodnotou bude praktická ukázka podiatrického vyšetření nohou na podoskopu a RS scanu. Nové moderní diagnostické metody vyšetření nohou posouvají hranice našeho poznání o biome-

chanice chůze a o statice a dynamice nohy. Nicméně základy zdravotně nezávadného obouvání byly položeny již za první republiky u firmy Baťa. Prodavači firmy Baťa byli školeni, aby ze způsobu ochození obuvi byli schopni diagnostikovat případné vady nohou a doporučit zákazníkovi vhodnou obuv. Na co by se nemělo zapomínat Prodej doplňkového sortimentu v prodejnách s obuví a koženou galanterií může činit až 30 % obratu. Doplňkovým sortimentem máme na mysli nejen punčochové a ponožkové zboží, či šněrovadla, ale i moderní vkládací stélky, které mohou zlepšit komfort obutí. Specializované prodejny s obuví mohou nabízet i další korekční prvky do obuvi jako jsou např. srdíčka, metatarzální polštářky či podpatěnky nebo meziprstové korektory apod. Zde je vždy důležité zákazníkovi vysvětlit správné osazení a používání korekčních prvků do obuvi, při využití znalostí z anatomie a fyziologie nohy. Další významnou součástí doplňkové sortimentu jsou pochopitelně kvalitní čistící a ošetřující přípravky na obuv a koženou galanterii. Tyto přípravky by neměly chybět v žádné prodejně. Štěstí přeje připraveným Závěr semináře bude patřit změnám legislativy platným od ledna letošního roku. Vysvětleny budou základní rozdíly mezi starou a novou legislativní úpravou, shrnuty budou povinnosti prodávajících při prodeji zboží na maloobchodě dle nového Občanského zákoníku. Kontrolní činnost dozorových orgánů se bude v druhé polovině roku 2014 zaměřovat na dodržování těchto nových zákonných povinností prodávajícími a na vydávání nových dokladů, zejména potvrzení o odpovědnosti prodávajícího z vadného plnění. K dispozici pro účastníky semináře budou bohaté podkladové materiály, nové reklamační řády, vzorová potvrzení i nový vzor reklamačního lístku. Každý účastník semináře obdrží osvědčení o jeho absolvování. Na seminář je nutné se předem přihlásit na sekretariátu ČOKA. Podrobný program semináře a přihlášku naleznete na www.coka.cz. PhDr. Vlasta Mayerová, tajemnice, Česká obuvnická a kožedělná asociace, Zlín

Zprávy



Čárový kód

DEN, KTERÝ ZMĚNIL SVĚT MALOOBCHODU USA, stát Ohio, město Troy, 26. června 1974, 08.01. Pokladní Sharon Buchananová skenuje na pokladně poprvé v historii v ostrém provozu standardní čárový kód na obalu produktu. Jednoduchý čin změnil maloobchodní svět. Tušila paní Sharon v tu chvíli, že o 40 let později se bude tento úkon doprovázený charakteristickým pípnutím provádět pětmiliardkrát denně ve více než 150 zemích světa?

1969, vývojové středisko IBM, Raleigh, Severní Karolína „Paule, to nikdy nebude fungovat. Říkáš, že natiskneš tyto čáry na etiketu. Čárový kód nalepíš na krabičku cigaret. Přejedeš etiketou s kódem podél tohoto otvoru, ručně, proměnlivou rychlostí. Až na patnácti pokladnách najednou! Počítačový systém obchodu ti pak automaticky dohledá cenu, vytiskneš ji; to všechno stihneš tak rychle, že zákazníka neotráví čekání a neodejde z obchodu. A chceš po mě peníze na vývoj zařízení, které to všechno dokáže?“ zdvihl obočí Bob Evans. Ale svému kolegovi, Paulu McEnroemu, věřil: „OK. Dávám ti rok. Ale jestli ta věc nebude fungovat, můžeš si hledat jiné místo!“ Paul McEnroe si „flek“ udržel. Společnost IBM se zapojila do soutěže o vytvoření automaticky dekódovatelného symbolu nesoucího numerický formát pro identifikaci produktů, definovaný sdružením amerických maloobchodních společností Uniform Grocery Product Code Council v roce 1970. V týmu IBM pracoval i vynálezce prvního čárového kódu Norman Joseph Woodland. Absolvent Drexelova institutu hledal na popud majitele lokální maloobchodní sítě řešení automatického markování zboží již v roce 1952. Spolu se spolužákem Bernardem Silverem patentoval „metodu a zařízení pro klasifikaci položek na bázi světelné odezvy na soubor čar“ (nejstarší čárový kód, tzv. býčí oko, měl formu soustředných kružnic). Výsledkem práce týmu IBM byl bezmála dvacet let od vynálezu „býčího oka“ návrh symbolu UPC (Universal Product Code). Lineární čárový kód UPC v roce 1973 vybrali lídři průmyslu v USA za jednotný standard pro identifikaci výrobků. Prvním výrobkem s čárovým kódem UPC automaticky dekódovaným na pokladně byl multipack žvýkaček Wrigley’s. Co by v roce 1974 nikdo nečekal… Před 40 lety začala revoluce, která převrátila svět maloobchodu naruby. Zavedení systému automatické identifikace pomocí standardního čárového kódu umožnilo okamžité bezchybné zadávání cen, které se do té doby neobešlo bez náročného opatřování každého výrobku cenovkami a jejich zdlouhavého markování pokladními. Automatická identifikace na základě symbolů UPC a jejich pozdějšího evropského protějšku EAN (1977) položila základ pro další systémy, které napomohly rozvoji mezinárodního obchodu a významnému zvýšení efektivity dodavatelských řetězců. Označování obchodních a logistických jednotek umožnilo komputerizaci skladového hospodářství, zavedení elektronické výměny dat mezi obchodními partnery (EDI), vytvoření systémů pro predikci poptávky, či řešení pro automatickou vysledovatelnost zboží. Čárové kódy dnes pomáhají k efektivní přípravě promoakcí, nové, prostorově méně náročné nosiče s větší datovou kapacitou určené pro platební terminály, GS1 GataBar, mohou kromě unikátního čísla obchodní položky nést další informace, jako např. doporučené datum spotřeby. Nejnovějším trendem je poskytování rozšířených produktových informací přímo konečnému spotřebiteli vybavenému telefonem se čtečkou dvourozměrných symbolů (GS1 DataMatrix, GS1 QR Code).

2x foto SXC / koláž Sch

Na konci 60. let zástupci amerických řetězců bili na poplach. Náklady na pracovní síly (z většiny generované pracovníky v pokladních zónách) činily 2/3 všech nákladů a dvakrát převyšovaly výdaje za zboží od dodavatelů. Systém manuálního odbavování položek na kasách byl dále neudržitelný. Obchodní řetězce v USA volaly po hledání řešení pro kódování výrobků a možnost jejich automatického dekódování na pokladnách. Výzvu vyslyšelo několik technologických firem. V jedné z nich proběhl následující rozhovor.

26

50 milionů unikátních obchodních položek Zatímco k označení balíčku cigaret v laboratoři IBM musela být vytištěna samolepka s čárovým kódem, dnešní technologie umožňují tisk kódů přímo na obaly jakéhokoli výrobku. Na počátku bylo metou vývojářů simultánní skenování čárových kódů na patnácti pokladnách. Dnes najdeme supermarkety až s dvěma sty pokladními scannery, přes které prochází více než 3000 produktů za minutu. Úspory, které čárové kódy v maloobchodu přinášejí, jsou impozantní. Např. ve Francii se díky využívání čárových kódů GS1 každoročně ušetří kolem 11 mld. eur. Obdobný efekt čárové kódy přinesly i mimo reta-

Zprávy



il. Využívají se v průmyslu, v zemědělství, ve zdravotnictví. Jejich doménou však zůstává obchod: pomocí čárových kódů je denně celosvětově realizováno až pět miliard transakcí! Po čtyřiceti letech je využívání čárových kódu rozšířeno ve více než 110 zemích. Čárové kódy GS1 označují více než 50 milionů různých výrobků dodávaných více než milionem firem z celé planety; načítány jsou denně ve více než 500 000 maloobchodních prodejnách všech formátů. 30 let čárových kódů u nás Od konce 70. let narážely tuzemské podniky zahraničního obchodu stále častěji na požadavek západních odběratelů značit exportované zboží čárovými kódy. V roce 1979 ředitel exportu n. p. Čokoládovny Jaroslav Camplík (od roku 1994 prezident EAN Česká republika) přivezl z Velké Británie od zákazníka Tesco Stores čárový kód EAN. Čárové kódy EAN na československých výrobcích byly zprvu vyráběné v zahraničí a nesly národní prefixy odběratelských zemí. Československo se stalo 19. členem EAN již v roce 1983.

Roku 1985 realizovalo pilotní projekt obchodního domu s aplikací čárových kódů, který se měl stát vzorem pro ostatní státy RVHP – v pražském Domě elegance se tak s čárovými kódy EAN poprvé setkali běžní zákazníci. ČSSR byla rovněž odpovědná za přípravu závazných norem upravujících oblast čárových kódů, a to opět pro celou RVHP. Také byla prvním socialistickým státem, který disponoval zařízením na přípravu tiskových předloh pro čárové kódy a byl tak plně soběstačný při jejich výrobě. V roce 1994 došlo k založení EAN Česká republika a EAN Slovakia. S obchodními řetězci do českého maloobchodu přišly informační technologie, pokladní scannery, automaFoto SXC tický sběr dat i EDI. Sdružení EAN Česká republika (od roku 2005 GS1 Czech Republic) registrovalo každoročně tisíce nových uživatelů. V roce 2002 počet zaregistrovaných společností dosáhl 7 000 a dodnes se pohybuje mírně nad touto hranicí. (otištěno s laskavým svolením GS1 Czech Republic) inzerce

VÍTE, ŽE... ■ pípnutí spojené s načtením čárového kódu GS1 v maloobchodě po celém světě zazní každý den více než 5 000 000 000krát? ■ využívání čárových kódů GS1 BarCodes ve Francii přináší každoroční úspory kolem 11 miliard eur? ■ na přelomu let 1987/1988 vedly nové členské organizace EAN International, Singapur a Jižní Korea, spor o přidělení prefixu čárového kódu 888 (osmička je v Asii považována za šťastné číslo)? Jižní Korea ustoupila, za to získala prefix 880 připomínající rok konání olympiády v Soulu. ■ švédský maloobchodní řetězec Konsom Nord ušetřil zavedením systému objednávek na bázi standardů GS1 eCom 85 % administrativních nákladů a návratnost investice činila pouhý rok? ■ zavedením elektronických objednávek, dodacích listů a faktur u malých a středních podniků ve Francii se podařilo eliminovat 140 milionů stránek papírových dokladů za rok, což je ekvivalent 700 tun papíru nebo 21 000 stromů? ■ každoroční úspory v australském zdravotnictví, dosažené zavedením národního katalogu produktů (Australia’s National Product Catalogue) na bázi standardu GS1 GDSN dosahují 200 milionů australských dolarů (154 milionů eur)? ■ pilotní projekt implementace symbolu GS1 DataBar v korejském řetězci Lotte Mart přinesl 32% nárůst prodejů mléčných výrobků díky snadné identifikaci výrobků s blížícím se datem exspirace a jejich prodejům ve slevě namísto likvidace? ■ potenciál úspor zavedením automatického snímání šarže léčivých přípravků jen v oblasti distribuce činí v EU 13,2 mil. eur ročně? ■ symbol GS1 DataMatrix byl lídry světového farmaceutického průmyslu zvolen jako vhodný nosič informací na obalech léčivých přípravků (nejen) jako prostředek v boji s padělky? ■ standard EPC/RFID zajišťuje transparentnost logistických procesů na železnici již ve sedmnácti zemích Evropy?

27

Interview



Koutný Prostějov

PÁD ODĚVNÍHO PODNIKU VYVOLAL SENTIMENT Prostějov – Osobní přístup dnes stojí v popředí, říká Ing. Pavel Koutný junior, který ve firmě Koutný, spol. s r. o., vykonává funkci vedoucího obchodního úseku. Je to rodinná firma, založená v Prostějově, kde funguje od roku 1994. Hlavní náplní tohoto podniku je výroba klasické pánské konfekce a pracovní konfekce. Koutný, spol. s r. o., zaměstnává 90 lidí. Položili jsme panu Koutnému několik otázek.

Myslíte si, že ještě někdy někdo v České republice vybuduje takový gigant? Z hlediska světové globalizace je to nereálné v nejbližších 20 až 30 letech. Výrobci nejsou chráněni před levným asijským dovozem, přednost se u nás dává obchodním firmám. Legislativa neumožňuje výrobu státních zakázek v rámci EU, natož v ČR. Domnívám se, že podobný podnik v Česku už nevznikne. Vraťme se k firmě Koutný. Jak začalo její podnikání?

Nedávno byly odstřeleny budovy někdejšího největšího podniku u nás – OP Prostějov? Jaké to ve vás vyvolalo pocity? Je to smutná záležitost. S OP byl spjat celý Prostějov. V OP Prostějov pracovalo mnoho odborníků, tento gigant zaměstnával celkově zhruba 7 000 osob. Ve mně osobně pád tohoto oděvního podniku vyvolal sentiment.

28

Táta zastával v OP Prostějov pozici obchodního náměstka, ale chtěl vybudovat něco vlastního. A tak založil ještě s jedním společníkem v roce 1992 firmu Dako, která se zaměřovala na volnočasovou módu. Společníci firmy Dako se ale nakonec rozešli. Od roku 1995 začala samostatně fungovat společnost Koutný, spol. s r. o. Pro dosáhnutí úspěchu

Interview



Ing. P. Koutny (zcela vlevo) při obchodním jednání je třeba se specializovat. Dnes se specializujeme na pánskou konfekci a orientujeme se na státní zakázky. Je náročné obhájit si svou vybudovanou pozici? Lidé kvitují, že jsme český výrobce s dobrou kvalitou a líbí se jím poměr mezi cenou a kvalitou. Jak vnímáte trendy působící na etiketu v zaměstnání? Dnešní trend je v ustupování od přísného business dress codu ke sportovnějšímu stylu. Mnoho lidí nechodí na jednání v obleku, ale i přes tuto skutečnost klasická móda zcela nemizí. V posledních třech letech si lidé důležitost oděvu v pracovní sféře uvědomují stále více. Vaše rodinná firma je úspěšná. Jak si vysvětlujete, že vaše firma funguje a OP padlo? Co stojí za prosperitou Koutný, spol. s r. o.?

Je třeba být neustále ve střehu. Člověk musí hledat nové cesty, používat nové technologie. OP mělo obrovské skladové zásoby a fungovalo nehospodárně, nebylo schopno profinancovat samo sebe. Vedení OP podnik nerestrukturalizovalo. Náš hlavní úspěch tkví v hledání nových cest, hospodárnosti. Nevyrábíme na sklad. Zboží ve skladu nesmí ležet. Nutné je naslouchat svým zákazníkům, dříve si na výrobky počkali, dnes chtějí všechno hned. Jak dlouho trvá módnost obleku? Tři až čtyři roky. My nabízíme zákazníkům Pronto systém, v rámci kterého si mohou nakombinovat kalhoty a sako v odlišných velikostech. V případě potřeby zákazníka koupit si nový oblek, si může koupit jen část obleku. Pro Pronto systém je zásadní variabilita. Bude mít firma vašeho formátu v Česku vždy svoje místo? Pokud budeme dělat věci dobře a tvořit kvalitní produkt, myslím, že to místo budeme mít. Kdo jsou vaši zákazníci? V oblasti klasické konfekce jsou našimi zákazníky muži ve věku 30 až 50 let. Těmto lidem dodáváme výrobky za přijatelnou cenu ve vynikající kvalitě. Profesní konfekci dodáváme pro Armádu ČR, Policii ČR, Hasičskému záchrannému sboru, Celní správě, Letišti Praha, ČSA, ale i holandské armádě a dalším subjektům. Jaký výrobek vaší firmy máte nejraději? Ušít pánské sako je složitá věc. Vychází to z historie – Prostějov, město módy. Nejraději mám propracovaný pánský oblek se smyslem pro detail. Je těžké sehnat kvalitní látky podle vašich představ? Kde kupujete materiál? Daří se nám sehnat kvalitní látky, kupujeme je v Německu, Itálii, Francii, Portugalsku či

v Turecku. V České republice vyrábí látky italská firma Marzotto. Jediný problém s látkami vzniká při jejich dodání, dodavatelé mají problém dodat látky včas. Daří se vám shánět kvalitní zaměstnance? Která vlastnost vašich zaměstnanců je pro vás nejdůležitější? Nejdůležitější je odbornost. Byl velký potenciál do současnosti. Je pro nás důležitá pečlivost, flexibilita, loajálnost a týmovost. Jako společnost musíme reagovat na změny, a proto své zaměstnance vzděláváme. V jaké výši se pohybují vaše tržby? V roce 2012 byly 164 milionů a v roce 2013 se posunuly na 215 milionů bez DPH. Co si myslíte o situaci českých výrobců textilu a obuvi, respektive o celém tomto průmyslu? Lehký průmysl byl vládou odsunut, dal se prostor levným výrobcům z Asie. Obdivuji české výrobce, kteří se udrželi a zaměstnávají lidi a pokouší se setrvat v těchto odvětvích. Navštívíte srpnové veletrhy Styl a KABO? Možná se tam pojedu podívat sám za sebe, ale nelíbí se mi propad v kvalitě těchto veletrhů. I když je pravda, že se situace zlepšuje. V případě zásadního zlepšení možná na zmíněných veletrzích budeme opět vystavovat. Kdyby jste si dnes měl možnost znovu zvolit pracovní směr, zajímal byste se o stejný obor, nebo by vaše cesta byla jiná? Neměnil bych. Děkuji za rozhovor: Sandra Friebová (autorka je studentka Vysoké školy ekonomie a managementu v Praze)

29

Marketing



Marketingový poradce radí (15)

JAK PRODÁVAT POMOCÍ „STANDARDNÍ“ VARIANTY Praha – Jedním ze sociologických jevů, na které nesmíme při prodeji zapomenout, je tzv. konformita, přizpůsobivost. Jako lidé jsme totiž davoví tvorové a v zásadě nechceme vybočovat. Podvědomě proto vybíráme totéž, co ostatní. A snažíme se, abychom ve svých zájmech, zvycích a postupech nezůstali osamoceni.

Pokud vás nyní napadne, že takový motorkář na Harleyi by se těmto řádkům hlasitě vysmál, všimněte si, že i on se snaží oblékat stejně, jako ostatní motorkáři. I on se snaží dělat to, co ostatní... jen v jiné skupině. Přestože se tedy může zdát, že svět je plný individualistů, ve skutečnosti jsme jako lidé velmi předvídatelní. A to můžeme využít k prodeji. Víme-li, že lidé tíhnou k tomu, co si vybírají ostatní, slova jako „standardní“, „běžný“, „normální“ a „obvyklý“ pro nás začnou mít velký význam. Většina zákaznické populace bude vybírat z možných variant nejčastěji ty, které nebudou ohrožovat jejich potřebu jít s hlavním proudem. A dáme-li např. jako prodejci občerstvení zákazníkům na výběr mezi malým, středním a velkým nápojem, většina lidí zvolí právě střední (standardní) variantu. S tímto poznatkem můžeme nyní pracovat dále. V našem případě například tím, že všechny služby rozdělíme do tří kategorií: 1. Ekonomické – pro ty, kteří chtějí maximálně ušetřit. 2. Standardní – pro ty, kteří chtějí to, co většina. 3. Luxusní – pro ty, kteří chtějí více... a jsou ochotni za to připlatit. Pokud budu provozovat např. cestovní kancelář, vysvětlím zákazníkovi, v čem spočívá rozdíl (např. standard pokojů, kvalita dopraPavel Řehulka aktivně pomáhá českým a slovenským firmám zvyšovat prodej prostřednictvím technik, které „stojí minimum a přinášejí maximum“. Je autorem publikace Úspěšná propagace, spoluautorem knihy 10 zlatých pravidel péče o zákazníky a provozuje stránku www.JakZvysitProdej.cz.

30

Foto SXC

vy, výběr z jídel apod.) a nechám na něm, aby si vybral. Protože ale dopředu vím, že většina zákazníků zvolí právě prostřední variantu, můžu do této prostřední varianty zařadit produkty a služby, jejichž prodej chceme podpořit. Pozor: Zákazníka do ničeho netlačíme, pouze mu poskytujeme službu, jejímž cílem je sladit všechny prvky jeho objednávky do stejné úrovně. A na žádný nezapomenout. Pokud si bude zákazník vybírat bez naší pomoci, zakoupí si letenku, ubytování a polopenzi. A na naši otázku, zda si chce pronajmout auto, odpoví ne. Pokud mu ale hned na začátku ukážeme, že standardní varianta tohoto zájezdu obsahuje letenku, ubytování, polopenzi a pronájem auta, jasně tím signalizujeme, co je pro cestující směřující do tohoto místa běžné. A naopak, pokud bychom mu neřekli, že pronájem auta si tak zajišťuje 80 % cestujících a on na místě zjistil, že všichni ostatní si

auto zařídili už doma za výhodnějších podmínek a on teď musí platit o 20 % více, bude s námi právem nespokojen. Otázky na vaši firmu tedy zní: ✔ Do jakých tří kategorií můžeme rozdělit naše produkty a služby? ✔ Které patří do té první „levné“? ✔ Které patří do „standardní“? ✔ Které patří do „drahé“? ✔ Jak můžeme do „střední“ varianty umístit produkty, jejichž prodej chceme podpořit? TIP: Nezapomeňte zákazníkům při prodeji říci, co si objednávají ostatní. „Nabízíme A, B a C, většina zákazníků si ale obvykle vybírá B, protože...“ Sami uvidíte, jak tato jednoduchá věta dokáže změnit názor zákazníků a zvýšit prodej. Úspěšné podnikání přeje Pavel Řehulka

Zprávy



Mezinárodní odborné sympozium, Zlín

ABY NOHY ZŮSTALY ZDRAVÉ PO CELÝ ŽIVOT Zlín – Mezinárodní odborné sympozium Zdravé obouvání – aby nohy zůstaly zdravé po celý život, které uspořádala Česká obuvnická a kožedělná asociace (ČOKA) ve spolupráci se Sdružením českých spotřebitelů a Českou podiatrickou společností, proběhlo dne 29.května 2014 ve Zlíně.

Konference se konala při příležitosti 120. výročí založení obuvnické výroby ve Zlíně firmou Baťa a byla určena pro výrobce obuvi, lékaře, fyzioterapeuty a všechny, kdo se zabývají zdravým obouváním. Konferenci zahájil hejtman Zlínského kraje MVDr. Stanislav Mišák, který nad akcí převzal záštitu. Na konferenci prezentovali své poznatky nejen odborníci z České republiky, ale i Slovenska, Polska, Rakouska a Švýcarska. „To, že se koná tato konference ve Zlíně, svědčí o tom, že jsou tady odborníci, kteří umí udělat kvalitní obuv, protože znají nejen technologii, ale také anatomii a vědí, jak vyrobit botu, která nohu, a zvláště dětskou, nedeformuje, ale správně formuje. Jestliže dnes podporujeme místní zemědělce a potravináře, protože jsou schopni dodat na trh mnohem kvalitnější a nutričně bohatší potraviny než ty dovozové ze supermarketů, je stejně tak důležité podporovat i místní obuvníky, kteří umí vyrobit obuv pro zdravou chůzi,“ řekl při zahájení sympozia hejtman Zlínského kraje MVDr. Stanislav Mišák. Situace na trhu je vážná „Situace na trhu v ČR ohledně dětské obuvi, ve vztahu k její kvalitě – včetně a zejména zdravotní nezávadnosti – je vážná. Dokladují to zjištění ortopedů, kteří v dostupných studiích poukazují na velmi neutěšený zdravotní stav dětí a mládeže, přičemž nevhodná konstrukce obuvi je podstatným aspektem, byť ne příčinou jedinou. Tématu proto věnovaly a věnují pozornost některé subjekty zapojené do činnosti Odborné sekce pro kvalitu v ochraně spotřebitele. Sekce vnímá téma zdravotní nezávadnosti dětské obuvi jako pri-

oritu, o které se zavázala informovat členy Rady kvality ČR s návrhem případných opatření pro další řešení. Sdružení českých spotřebitelů se tématu věnuje dlouhodobě. Spolupracovalo a spolupracuje s řadou zainteresovaných subjektů a stran, včetně Úřadu pro technickou normalizaci, metrologii a státní zkušebnictví, České obuvnické a kožedělné asociace, europoslankyně Dr. Roithové, ANEC a dalšími,“ uvedl ing. Libor Dupal, předseda Sdružení českých spotřebitelů. Program konference měl tři bloky zaměřené na navazující témata. Prvním tématem byla dětská noha, správně padnoucí a správně konstruovaná dětská obuv, druhým tématem byly možné evropské regulace a normy v oblasti požadavků na dětskou obuv a třetí téma se zabývalo zásadami zdravého obouvání také u dospělé populace. Věnovat pozornost výběru obuvi Je velmi důležité věnovat pozornost správné péči o nohy a výběru vhodné obuvi, jednak jako prevenci případných komplikací a jednak za účelem korekce již vzniklých ortopedických vad, které mohou následně narušovat funkčnost celého pohybového aparátu. U dětí je pak nanejvýš důležité vhodným obouváním, ale i vhodným cvičením dolní končetiny dosáhnout co nejrychlejšího zlepšení stavu nohy, protože tato je ještě velmi tvárná a má schopnost vysoké regenerace při správných pohybových návycích a správné péči o nohu. I na tuto problematiku byly zaměřeny odborné přednášky. U starších osob je pak nutné kompenzovat deformity, které jsou již většinou statické, vhodnou obuví a příslušnými korekčními prvky obu-

vi. Životně důležité je správné obouvání a znalosti péče o nohu u diabetických pacientů. Zde dochází velmi často k podceňování významu správné obuvi pro udržení pohybové aktivity a zdraví nohou diabetika. Neméně důležité je, aby docházelo k permanentní výměně zkušeností a nových poznatků v oblasti zdravého obouvání. Zlínské sympozium napomohlo mj. šíření nových vědeckých poznatků v této oblasti a k institucionalizaci oprávněných požadavků spotřebitelů na zdravou a bezpečnou obuv pro děti ve všech evropských zemích. Workshop k předneseným referátům V závěru sympozia proběhl workshop k předneseným referátům a výměna zkušeností v oblasti zdravého obouvání. Jak zaznělo na konferenci, problém deformit dětské nohy se netýká jen České republiky, ale celé Evropy, která je zaplavena levnou obuví asijské provenience. „Pokud jsou z oblasti nohy vysílány špatné informace směrem do mozku, ten následně vydává signály, které vedou k přetěžování pohybového systému a jeho poruchám,“ zmínil ve své přednášce MUDr. Vladimír Holoubek, viceprezident České podiatrické společnosti. Jenže drobné funkční vady, které vznikají v dětství a jsou v podstatě nenápadné, plně se projevují až v dospělosti. Proto je tak nutné klást důraz na dobře modelovanou obuv už od prvních dětských krůčků. V rámci doprovodného programu pak měli všichni účastníci sympozia možnost shlédnout po jeho ukončení impozantní expozici Princip Baťa – Dnes fantazie, zítra skutečnost, která je součástí nového projektu budov 14|15 Baťův institut. PhDr. Vlasta Mayerová, tajemnice, Česká obuvnická a kožedělná asociace, Zlín

31

Zprávy



Od 1. ledna platí nový Občanský zákoník (5)

ODSTRANITELNÉ A NEODSTRANITELNÉ VADY Zlín – V minulém vydání Světa textilu & obuvi jsme se v dalším díle našeho seriálu o uplatnění nového Občanského zákoníku věnovali postupu při vyřizování reklamace. V dnešním – posledním – díle přiblížíme, co jsou odstranitelné a co neodstranitelné vady výrobků a jaké je případné řešení sporů.

stranit a které brání tomu, aby mohla být věc (zboží) být řádně užívána. Jde-li o neodstranitelnou vadu, může kupující požadovat: 1) výměnu (zboží za jiné) věci za bezvadnou (bezvadné), 2) zrušení kupní smlouvy, (kupující vrátí vadné zboží a obdrží zpět kupní cenu). Vyskytne-li se na zboží jiná neodstranitelná vada, jež nebrání jeho užívání, a nepožadujeli kupující výměnu věci, vzniká kupujícímu právo na přiměřenou slevu z ceny zboží nebo může od smlouvy odstoupit.

Foto Morguefile

Věci prodávané za nižší ceny Má-li věc vadu, která nebrání užívat věc k určenému účelu, lze ji prodat jen za nižší cenu, než je obvyklá cena bezvadné věci. Prodávající kupujícího upozorní, že věc má vadu a o jakou vadu se jedná, není-li to zřejmé již z povahy prodeje (§ 2164 OZ). ■ Při prodeji věci s vadou nebo věci, jejíž užitné vlastnosti jsou jinak omezeny, spotřebiteli, musí prodávající na tyto skutečnosti spotřebitele předem zřetelně upozornit. Takové věci musí být prodávány odděleně od ostatních věcí (§ 10 odst. 6 ZOS). ■ Při prodeji věci s vadou nebo věci, jejíž užitné vlastnosti jsou jinak omezeny, spotřebiteli, musí být tyto skutečnosti zřetelně vyznačeny v dokladu o zakoupení věci (§ 16 odst. 3 ZOS).

■ Právo z vady, tj reklamaci nelze u věcí prodávaných za nižší cenu uplatnit u vady, pro kterou byla nižší cena sjednána (§ 2167 písm. a) OZ). ■ Právo z vadného plnění kupujícímu nenáleží, pokud kupující před převzetím věci věděl, že věc má vadu, anebo pokud kupující vadu sám způsobil (§ 2170 OZ). ■ Má-li věc prodávaná za nižší cenu vadu, z níž je prodávající zavázán, má kupující místo práva na výměnu věci právo na přiměřenou slevu (§ 2171 OZ). ■ U věcí použitých je možné zkrátit záruční dobu na 12 měsíců za předpokladu, že se prodávající takto s kupujícím dohodne. Prodávající je pak povinen tuto dobu uvést v dokladu o koupi věci. ■ Byla-li cena věci snížena z důvodu výprodeje nebo posezónního doprodeje a jde-li o prodej nové bezvadné věci, odpovídá prodávající za vady takto prodané věci v plném rozsahu. Řešení sporů Spory vzniklé v souvislosti s reklamačním řízením budou přednostně řešeny v rámci existujících systémů mimosoudního řešení spotřebitelských sporů, v ostatních případech je k řešení těchto sporů příslušný soud (§ 12 OZ ). Zaužívanou praxí je, že dříve než se spotřebitel obrátí na soud, je možné řešit případný spor i mimosoudně. PhDr. Vlasta Mayerová, tajemnice, Česká obuvnická a kožedělná asociace, Zlín

Odstranitelné vady Za odstranitelné vady se považují takové vady, kdy se jedná o nepodstatné porušení smlouvy a jejich odstraněním neutrpí vzhled, funkce ani kvalita výrobků a oprava může být provedena řádně ve stanovené lhůtě. Lhůta pro odstranění vady nesmí přesáhnout 30 kalendářních dnů, popř. delší dobu, na které se prodávající s kupujícím dohodli. Posouzení charakteru vady přísluší prodávajícímu. Neodstranitelné vady Za neodstranitelné vady se považují takové vady, které jsou podstatným porušením smlouvy, nelze je ve stanovené lhůtě beze zbytku od-

32

Foto SXC

Zprávy



China Homelife Show, Poznaň

VELETRH NARUBY

Poznaň – I přes určitý časový odstup není od věci se vrátit a krátce informovat o akci konané v závěru května v polské Poznani. Během tří všedních dnů, od 28. do 30. května zde proběhla v Evropě ojedinělá výstava s názvem China Homelife Show. Tento třetí ročník, stejně jako ročníky předchozí, se konal pod patronátem provincie Zheijang a představil pozvaným návštěvníkům produkci zhruba 500 předem vyselektovaných čínských výrobců a dodavatelů. Hlavním kritériem výběru pro vystavovatelskou účast, byla čínskou stranou nastavena podmínka garantovat vysokou jakost nabízeného zboží a kvalitní dodavatelský servis. A skutečně – za

většinou vystavovatelů stály reference renomovaných světových značek. V pestrém sortimentu výrobků určených především domácnostem dominovaly položky textilního charakteru s důrazem na domácenský textil, včetně metráže (závěsy, potahy, lůžkoviny,) hotových výrobků (polštáře, dekorační textil…). Nabízeny byly ale také příze nebo módní doplňky určené k dalšímu výrobnímu zpracování. Potud lze říci, že se výstava v zásadě příliš nelišila od jiných, vládami či ministerstvy obchodu podporovaných akcí.

Dokonalý servis k dispozici Proč tedy veletrh naruby? Snad proto, že tato akce byla pojata jako Hosted Buyers, kdy podpora nebyla směřována pouze k vystavovateli, ale při splnění předem stanovených podmínek obdržel příspěvek na náklady spojené s návštěvou akce i samotný kontrahující návštěvník. Kromě této pobídky měl na místě dále zajištěn bezplatný tlumočnický servis doplněný praktickými informacemi a radami pro vzájemný obchod s čínskými dodavateli. Dále pak aktivní matchmaking, stejně jako možnost čerpání informací o případném exportu směrem na čínský trh. Samotné návštěvnické portfolio, jak jsme si ověřili na místě, tvořili nejen obchodníci z Polska, ale taky několik set obchodníků z okolních zemí, včetně silného zastoupení návštěvníků Ukrajiny, Běloruska, Pobaltí či dalších zemí střední Evropy. Atmosféra na hale sice působila na první pohled komorním dojmem, ale při podrobnějším seznámení se se skutečným stavem jsme byli překvapeni obsazeností expozic a čilostí obchodních jednání k účasti namotivovaných návštěvníků. Věřme, že se podobně pracovního prostředí dočkáme i na akcích v tuzemsku. Martin Kárych, Altra, a. s.

Mohlo by vás zajímat

VYUŽITÍ JEDNÉ Z VÝROBNÍCH PŘÍPRAV mar Ostrava – Jde o kondiční a relaxační pomůcku vhodnou pro všechny věkové kategorie bez ohledu na aktuální fyzickou kondici, postavu, věk či pohlaví. Základem je rozměrově upravená plochá gumová páska známá mj. z prádla či plavek. Ta disponuje velkou a především plynulou roztažností, což umožňuje pohodlné plavání např. právě v té části bazénu, kde je pro plavání vhodnější větší hloubka. Distribuční balení obsahuje mimo pásky také kotvící prvky a v praxi umožňuje nejen zdravé plavání v jakémkoliv bazénu nad 2,8 m, ale také např. cvičení ve vodním prostředí. Pomůcku lze používat celoročně, je přenosná, lehká, přizpůsobitelná a nenáročná na údržbu. Dvouleté testování prokázalo vysokou odolnost vůči bazénové i slané vodě, nulovou dráždivost ve styku s pokožkou a v případě plavání menších dětí i nečekaný „placebo“ efekt, kdy se děti s pomůckou JustSwim cítí bezpečněji a přestávají daleko dříve trvat na podpoře rodiče či instruktora. Výrobcům, velkoobchodům a prodejcům plavek či sportovního ošacení se pak sada nabízí např. jako vhodný motivační prvek podpory prodejenebo po označení logem jako daňově uznatelný reklamní předmět.

33

Zprávy



Textilní a oděvní průmysl ČR

ÚSPĚŠNÝ START DO ROKU 2014 Praha – Začátek roku 2014 byl pro textilní a oděvní průmysl velice vydařený. Za období ledna až dubna 2014 dosáhl více než dvanáctiprocentního navýšení objemu tržeb oproti stejnému období roku 2013. Vyplývá to z materiálu, který zpracovala Asociace textilního, oděvního a kožedělného průmyslu (ATOK) České republiky.

Ilustrace SXC

MEZIROČNÍ SROVNÁNÍ TRŽEB A PRŮMĚRNÝCH MĚSÍČNÍCH TRŽEB NA JEDNOHO ZAMĚSTNANCE ČESKÉHO TEXTILNÍHO A ODĚVNÍHO PRŮMYSLU V PRVNÍ TŘETINĚ ROKU 2013 A 2014 (v tis. Kč) TEXTILNÍ PRŮMYSL 2014 2013 Změna Celkové tržby za leden až duben 2014 Průměrné měsíční tržby na jednoho zaměstnance

ODĚVNÍ PRŮMYSL 2014 2013 Změna

15 304 842

13 624 170

+12,3 %

2 093 501

2 071018

+1,1 %

182,704

160,911

+13,5 %

49,152

46,101

+6,6 %

Poznámka: údaje jsou za firmy nad 20 zaměstnanců Zdroj: ATOK- Asociace textilního-oděvního-kožedělného průmyslu

MEZIROČNÍ SROVNÁNÍ OBJEMU EXPORTU ČESKÉHO TEXTILNÍHO A ODĚVNÍHO ZBOŽÍ V PRVNÍ TŘETINĚ ROKU 2013 A 2014 (v tis. Kč) TEXTILNÍ PRŮMYSL 2014 2013 Změna Evropa 17 712 650 Afrika 774 582 Amerika 640 679 Asie 493 562 Oceánie 19 535 a polární oblasti Nespecifikováno 18 024 Celkem 19 641 008

15 548 987 +13,9 % 792 559 -2,3 % 430 127 +49,0 % 230 651 +114,0 %

ODĚVNÍ PRŮMYSL 2014 2013 Změna 9 885 528 67 757 46 420 207 133

9 030 784 37 848 38 315 128 243

+9,5 % +79,0 % +21,2 % +61,5 %

3 670

+74,1 %

26 574

+73,5 %

6 388

188 17 028 898

– +15,3 %

16 10 213 226

36 – 9 238 860 +10,5 %

Zdroj: ČSÚ – Databáze zahraničního obchodu

34

Toto navýšení připadá především na vrub textilnímu průmyslu. U oděvního průmyslu nebylo navýšení tržeb tak výrazné, přičemž přesahovalo jedno procento. K růstu tržeb došlo především uplatněním českého textilního a oděvního zboží na zahraničních trzích. Oproti první třetině loňského roku vzrostly vývozy u textilního zboží o 15,3 procentního bodu, přičemž největší dynamiku zaznamenal export do asijských zemí, který se více než zdvojnásobil (nárůst o 114 procentních bodů), a export do zemí severní, střední a jižní Ameriky, který se zvýšil o 49 procentních bodů. Zde je ale nutné podotknout, že tato navýšení byla dosažena z poměrně nízkého základu, přičemž se každý z uvedených kontinentů podílí na celkovém objemu českého exportu textilního a oděvního zboží jen třemi procenty. U oděvního zboží dosahoval meziroční nárůst exportu 10,5 procentního bodu. I zde byla největší dynamika nárůstu exportu zaznamenána na mimoevropských trzích (Afrika +79,0 %, Oceánie +74,1 %, Asie +61,5 %). Nicméně i nadále zůstává pro české textilní a oděvní firmy zdaleka nejdůležitějším trhem Evropa, která se podílí na celkovém exportu 90 % u textilního a 97 % u oděvního zboží, přičemž tento export meziročně vzrostl o 13,9 respektive o 9,5 procentního bodu. Navýšení tržeb v textilním a oděvním průmyslu se podařilo dosáhnout i přes snižující se počet zaměstnanců v obou odvětvích, které je patrné zejména v průmyslu oděvním, kde pokles dosáhl o málo více než 5 % proti období leden až duben 2013. V textilním průmyslu byl pokles mnohem méně výrazný a jen lehce přesáhl jedno procento. Jak u textilního, tak i u oděvního průmyslu ale rostla produktivita práce (průměrné měsíční tržby na jednoho zaměstnance), což se odrazilo i v růstu mezd. Prezident ATOK Ing. Josef Novák k dosaženým výsledkům dodává: „Mimořádně rychlý růst textilních tržeb, zejména exportních, je třeba vnímat v souvislosti devizové intervence ČNB v listopadu 2013. Kurz koruny byl v lednu až květnu letošního roku slabší o 6,8 % oproti stejnému období loňska a silně tak podpořil růst korunových tržeb z vývozu. Textilní sektor však roste již čtvrtým rokem v řadě a je – na rozdíl od jeho obecného povrchního vnímání – stabilizovaným, velmi inovativním, na náročné technologie orientovaným oborem, ve kterém rychle roste produktivita práce a mzdy pracovníků. V ekonomice, která roste, pociťuje i textil silnější poptávkové impulzy a jeho růst nabývá na robustnosti.“ Mgr. Jiří Česal, výkonný ředitel ATOK

Zprávy



Další profesní vzdělávání v textilu

NEDOSTATEK TECHNICKY VZDĚLANÝCH ABSOLVENTŮ Brno – Zaměstnanec pouze se základním zaškolením na pracovní pozici, bez obecného povědomí o oboru, je obtížně přeřaditelný na jinou pozici a při reorganizaci výroby je většinou mezi prvními, se kterým je ukončen pracovní poměr. Širší znalosti problematiky tak nejen usnadní absolventům kurzů dalšího profesního vzdělávání výkon jejich pracovní náplně a zvýší jejich atraktivitu pro zaměstnavatele. V současné době tzv. agenturních zaměstnanců je další profesní vzdělávání motivačním nástrojem při náborech do stavu zaměstnanců. Nezpochybnitelný je také fakt, že kvalifikovaný personál je nezbytným předpokladem pro technický a technologický rozvoj firmy, což je základ pro úspěšné posilování konkurenceschopnosti firem na regionální, národní i mezinárodní úrovni.

Další profesní vzdělávání v oboru je možné koncipovat několika způsoby – jako další profesní vzdělávání, ať už formou specializovaných školení nebo systematickým vzdělávacím programem, nebo také rekvalifikačními programy. TZÚ společně se svými partnery se v současné době intenzivně zabývá dalším profesním vzděláváním a hlavně možností využití Národní soustavy kvalifikací, ECVET a zákona o uznávání dalšího vzdělávání zaměstnavateli v textilním, oděvním a kožedělném průmyslu.

Zavedení systému ECVET do národního vzdělávacího rámce je dobrovolné, nicméně se v současné době se intenzivně pracuje na propojení Národní soustavy kvalifikací (NSK) a principů ECVET. Dr. Miroslav Kadlec z Národního ústavu pro vzdělávání oslovil 2 vybrané Sektorové rady (SR pro textil a Gastronomii) k pilotnímu ověření možnosti propojení právě soustavy kvalifikací a ECVET přes takové složky kvalifikací v NSK, které jsou relativně ucelené, vnitřně soudržné a hodnotitelné. Tato pilotáž začne po prázdninách. Touto tématikou se také bude zabývat odborný seminář, který se bude konat při příležitosti srpnového veletrhu Styl a Kabo. Bude určen pro všechny zaměstnavatele, velké i malé firmy, které chtějí efektivně a s možností využití finančních příspěvků zvyšovat kvalifikaci přijímaných pracovníků, ale i stávajících zaměstnanců. Bude se zabývat možnostmi, jak koncipovat další profesní vzdělávání zaměstnanců – ať už formou specializovaných školení nebo systematickým vzdělávacím programem nebo také rekvalifikačními programy. Odborný seminář bude zaměřen na možnosti využití Národní soustavy kvalifikací, ECVET a zákona o uznávání dalšího vzdělávání zaměstnavateli v textilním, oděvním a kožedělném průmyslu. Ing. Petra Dufková, Vedoucí výzkumných a vzdělávacích projektů TZÚ e-mail: [email protected] inzerce

ECVET – Evropský systém kreditů pro odborné vzdělávání a přípravu Systém posiluje vzájemné porozumění a důvěru mezi státy EU, zvyšuje transparentnost kvalifikací (srovnání a přenos), usnadňuje mobilitu žáků/pracovních sil v EU (studijní a pracovní stáže). Je určen pro počáteční i další vzdělávání a podporuje partnerství škol a zaměstnavatelů napříč Evropou. Je dobře uplatnitelný nejen u mezinárodních mobilit, ale také při organizování praxí v podnicích. Pokud jsou tyto praxe jasně popsány v rámci jednotek výsledků učení, tak jsou tyto jednotky pro zaměstnavatele snadněji ověřitelné a uznatelné. Student získá záznam o praxi, ze kterého bude čitelné, co přesně se v podniku naučil a jaké získal dovednosti. Jaromír Coufalík z Národního fondu pro vzdělávání dále připomenul, že ECVET představuje nástroj silně podporovaný Evropskou komisí. Projekt IQ for ECVET (www.iqforecvet.info) Projekt je financovaný z programu Celoživotního učení je prioritně zaměřen na pochopení a využití principů ECVET v odborného vzdělávání v sektorech textilu a nábytkářství. Pro pět vybraných kvalifikací (Truhlář, Čalouník, Podlahář, Výrobce textilií a Krejčí) budou vytvořeny matice kompetencí, ze kterých budou patrné jednak ty kvalifikační požadavky (výsledky učení ve formě znalosti – dovednosti – kompetence), které jsou pro pět zapojených zemí (CZ, DE, IE, PL, RO) společné a dále se vypreparují ty výsledky učení, které jsou zcela specifické pro dané země.Vytvořené matice představují informační základ pro budoucí tvorbu jednotek výsledků učení pro vybrané kvalifikace. Jde nám o to srovnat, jestli naše profesní kvalifikace jsou stejné jako v Německu, Irsku, Polsku nebo Rumunsku, ale i jestli se k nim dostáváme efektivním postupem učení.

35

Zprávy



Odborníci varují:

ČEŠI NOSÍ K VODĚ ŠPATNOU OBUV

Praha – Podle odborníků stojí za celou řadou často i smrtelných nehod v letním období sami účastníci a jejich nedbalost. V souvislosti s probíhajícími prázdninami proto nabádají ke zvýšené opatrnosti, zejména při pobytu u vody. Mezi nejvýraznější zdravotní rizika v letních měsících totiž podle údajů Ústavu zdravotnických informací a statistiky ČR (ÚZIS) patří úrazy a úmrtí z důvodu tonutí, nárazu na dno či stěnu při skoku do vody. Často také dochází k frakturám prstů kvůli pohybu v nevhodné obuvi v areálu koupališť.

Na základě údajů Ústavu zdravotnických informací a statistiky ČR z roku 2012 dochází v letních měsících k nehodám mnohdy z důvodu nepozornosti účastníků, kvůli neznalosti terénu koupání, případně z důvodu podcenění teplotních podmínek. „V létě dochází k hospitalizacím v nemocnicích velmi často z důvodu tonutí, potopení, skoku či pádu do vody s nárazem na hladinu, mělké dno nebo třeba skokanské prkno. V období od června do srpna 2012 jsme takových případů v Česku zaznamenali na 129. Další případy se týkaly například pobytu v přílišném horku,“ objasnil Jan Jann z Ústavu zdravotnických informací a statistiky ČR.

36

Hrozí podklouznutí nohy Vedle případů tonutí či úžehu se lékaři na pohotovosti mnohdy potýkají také s nejrůznějšími frakturami končetin, lebky a prstů. Ty obvykle vznikají na základě podklouznutí bosé nohy na kluzkém či nerovném povrchu. Češi totiž podle odborníků stále nevěnují dostatečnou pozornost volbě vhodného obutí. K vodě tak často nenosí boty žádné, případně volí modely se zaměřením na design, bez ohledu na praktické a zdravotní hledisko. „Nejčastějšími zraněními na tuzemských venkovních koupalištích jsou různorodé zhmožděniny, a to především končetin a hlavy po nárazu. V těšném závěsu se pak objevují zranění z důvodu uklouznutí. Mezi ty se řadí zejména podvrtnutí hlezna či úrazy prstů a jejich následné zlomeniny. Lidé by měli pohybu na koupališti věnovat stejně zvýšenou pozornost jako provozu na silnici. Velice důležité jsou také správně zvolené boty,“ objasňuje MUDr. Jiří Běhounek z České společnosti pro ortopedii a traumatologii.

Certifikovaná letní obuv Coqui Specifická obuv na koupaliště Obuv na koupaliště by měla splňovat hned několik specifických kritérií. „V první řadě by boty k vodě měly mít protiskluzovou podrážku, která zabrání smeknutí nohy po kluzkém povrchu. Materiál boty by měl ideálně využívat uzavřených buněk pryskyřice, obuv je pak velmi lehká a prodyšná. Antimikrobiální materiál navíc snižuje riziko přenosu nežádoucích bakterií. Vhodný je rovněž pevný pásek, který nohu zajistí v těle boty,“ radí Tomáš Jurák ze společnosti Coqui, která dodává na trh certifikovanou letní obuv.

Profil



Lisca

DVACET LET V ČR Lublaň – Slovinská značka Lisca, známý producent spodního prádla, má bohatou tradici. Byla založena již v roce 1955; v příštím roce tedy oslaví šest desetiletí. Svět textilu & obuvi proto požádal Tinu Jan, ředitelku českého zastoupení firmy, o rozhovor.

kurenční výhodu kombinováním odvážných trendů a dlouhodobých zkušeností. To nám umožňuje konkurovat se solidním know-how a v neposlední řadě s produkty, které nám umožňují potěšit přání dam. Lisca má již tradičně expozici na módním veletrhu Styl a KABO. Jaké novinky jste si připravili na nadcházející ročník?

Představte prosím více značku Lisca našim čtenářům. Ano, v příštím roce zakulatíme naši tradici a oslavíme šest desetiletí naší přítomnosti ve světě spodního prádla. Toto jubileum představuje nejen cestu naší společnosti správným směrem, ale také každodenní výzvu pro všechny její zaměstnance. Samozřejmě plánujeme dosáhnout mnohem více podobných jubileí, proto jednou z nejdůležitějších věcí je neužívat si současných úspěchů, ale neustále hledat nové příležitosti jak růst, jak se stát lepším, jak si udržet potencionální klientskou pozornost mezi ostatními konkurenty. Byla to dlouhá a těžká cesta, stát se jedním z vůdců na trhu v jihovýchodní Evropě. Výroba a prodej spodního prádla je naší nejsilnější oblastí, kterou následují plavky. Každou sezonu (jaro/léto a podzim/zima) je obojí doplněno nočním prádlem a halenkami. Působíme ve více než 30 zemích, takže ročně exportujeme 80 % prodaného zboží. Náš domácí, slovinský trh, je velmi důležitý, ale příliš malý. Takže najít ty správné strategické zahraniční trhy, byl potřebný a správný krok kupředu k mezinárodním úspěchům. Přítomnost na těch správných trzích nám dává příležitost realizovat hlavní filozofii naší značky – být spodním prádlem navrženým pro ženy, které vědí, co od něj chtějí. Je pro ženy, které si chtějí užívat jeho nošení a potěšit sebe i druhé.

Ženskost, pohodlí a elegance zůstávají hlavním cílem kolekce Lisca Fashion. Tato kolekce je elegantní a trochu odvážnější, zatímco Lisca Selection zůstává okouzlující, smyslná a sexy. Nezapomeňte poškádlit své zákazníky plavkami na příští sezonu, které rozzáří pláže živými barvami, hravými a elegantními potisky a různorodými květinovými vzory. Vlastní zkušenost s trendy je mnohem lepší než slovní popis, takže navrhuji, abyste navštívili jak náš stánek na veletrhu Styl, tak i naše obchody, kde budete mít příležitost nejenom tyto trendy vidět, ale hlavně si je vyzkoušet. Kam byste chtěli směřovat do budoucna? Dobré povědomí o značce a spokojené zákaznice jsou ty nejdůležitější stavební kameny pro náš budoucí růst. Na jedné straně usilujeme o více vlastních značkových obchodů, na straně druhé posilujeme naši síť velkoobchodních zákazníků, kterých si rovněž velmi vážíme. Věříme, že jsme na českém trhu našli své místo a rozhodně máme dost vůle a energie k udržení a vylepšení pozice, kterou jsem vybudovali. inzerce

Kolik let už LISCA působí na českém trhu? V Česku je značka Lisca již dvacet let. Důležitým datem je pro nás ale rok 2010, kdy jsme založili naši dceřinou společnost a otevřeli první obchod, následovaný dalším v samém srdci Prahy na Václavském náměstí. Předtím jsme prodávali přes místního distributora. Hlavní změnou je, že nyní máme přímý kontakt se zákaznicemi. Tedy s těmi, kdo náš produkt opravdu používá. Jsou to ony, od kterých získáváme tu nejdůležitější zpětnou vazbu. Na druhou stranu jsme to ale nyní my, kdo se potýká s citlivostí na vysoké ceny na trhu, což je, když už nic jiného, další výzva, se kterou se musíme vypořádat. Ohodnotit úspěch na určitém trhu může být docela subjektivní záležitost k diskusi. Je tu mnoho aspektů, které musíme brát v potaz. Přesto je spokojený klient, který se pravidelně vrací, aby si koupil váš produkt, tím nejdůležitějším, co se počítá. Tohle se dá jen těžko změřit, ale pozitivní zpětná vazba, kterou neustále dostáváme, nám ukazuje, že jdeme správnou cestou. Když se dívám na data o prodeji, jsem spokojená, protože meziročně stále dosahujeme růstu. Také dlouhodobý vztah s našimi klienty ve velkoobchodní síti je úspěch, na který jsme hrdí. S některými spolupracujeme už od samého začátku. Daří se nám udržovat kon-

37

Profil



Značka Olsen

HARMONIE BAREV Praha – Značka Olsen kolekcí jaro/léto 2015 potěší příznivce stylové ženské módy. Přichází s modely v jemných barevných tónech a se vzory, které podtrhují ryzí ženskost. Tým designerů však nezapomněl ani na akční a sportovněji naladěné ženy. V módním souznění vedle sebe koexistují něžné šaty, ležérní maxisvetr, blůzka s motýlky, bikerská bundička... Jednotlivá témata se barevně prolínají a doplňují. Přesto je procházka světem značky Olsen plná překvapení: z louky poseté sedmikráskami se přeneseme na motýlích křídlech přes přímořská městečka do tajuplného orientu.

SPORT DE LUXE První téma kolekce jaro/léto 2015 startuje rok sportovním a zároveň ženským stylem. Lehké parky a prošívané bundy jsou nedílnou součástí kolekce, avšak motýlí potisky na košilích a topech v kombinaci s grafickými vzory již navozují radost z nadcházejícího jara. Nejdůležitějším prvkem designu Sport de Luxe je vrstvení – detail, který je u některých kusů jen lehce naznačen, například lem košile vyčnívající ze spodního okraje svetru. Tmavé tóny kouřové a granitové barvy doplňují holubí šeď a skořápkově bílá. Dotek světle modré a citronové žluti završuje tuto přitažlivou barevnou paletu. Světle modrý svetr s efektem dégradé a hlubokým výstřihem do „V“ je zkombinován s extra dlouhou blůzou.

Představuje podobu ženskosti ve sportovním ladění. Prošívaná vesta a denimové džíny upnutého střihu dotváří vrstvený vzhled outfitu. Barvené sako z nappa kůže zdobí filigránské detaily řezané pomocí laseru. K vestě patří tričko s moderním motýlovým vzorem a přiléhavé kalhoty z power – stretch materiálu.

BLOSSOM DREAM Jaro je v lednové dodávce téměř na dosah. Na halenkách, topech a košilích rozkvétají sedmikrásky. Fantazijní květinová tematika je doplněna drobnými grafickými potisky, které dodávají vzhledu ženskost a čistotu. Barevná paleta Blossom Dream ohlašuje radostné očekávání léta. Hlavními odstíny jsou granitová, béžová a skořápkově bílá podtržené teplým odstínem pudrové růžové a červené. Svetry pletené z melírovaných tunýlkových přízí zdobí nápadité vzory: jemný horizontální pruh je protknutý vertikálním copánkovým vzorem. Model dotváří sukně semišového vzhledu. Velmi moderně působí ležérní melírovaný propínací svetr upletený rovněž z tunýlkových materiálů. Tento výjimečný kus lze kombinovat se směsovou košilí s melange potiskem a denimovými džínami zdobenými cvočky. Outfit vytváří slušivou kombinaci ideální pro městskou módu.

MODERN RIVIERA Malebná přístavní městečka, výlety na loďkách a dlouhé procházky po pláži se staly inspirací Modern Riviery. Pro téma jsou příznačné pruhy a tečky různých velikostí, většinou ve strukturovaném vzoru, které připomínají námořnický styl. Barevnost je postavena na tmavé indigové, skořápkově bílé a teplé béžové v harmonii se světlou modří oceánu. Kontrapunkt dodává výrazná třešňově červená. Předvádí se nám souhra teček a prouž-

38

ků: modrobílá seersucker blůza je zkombinovaná s kalhotami z jemného tencelu. Široké nohavice zdobí strukturovaný grafický tečkovaný vzor. Puntíky se rovněž objevují na dalších kusech: ležérní dvoubarevný pulovr upoutá jejich plastickým provedením. Pulovr se představuje ve spojení s motorkářskou bundičkou slim-fit střihu z umělého semiše a s lehkými džínami, jejichž pohodlí zajišťuje denim s velkým podílem elastanu.

SUNNY OASIS Téma Sunny Oasis vás zanese do exotického Maroka. Mozaikové potisky a kašmírové vzory na košilích a tunikách prozrazují orientální město Marakeš jako zdroj inspirace. Chladivé materiály, vzdušné vzory včetně krajkových úpletů nebo použití tunýlkových přízí navozují dojem příjemného teplého klimatu. Základ barevné palety tvoří borovicová a olivová zeleň. Spolu s šedou barvou mušlí, tyrkysovou a teplou růžovou vytváří atraktivní mix barev. Sunny Oasis je o detailech: přináší spletité potisky, zkrácenému buklé saku v pískových tónech dodává jemnou jiskru lurex. Sáčko společně s ležérními lněnými bílými kalhotami s pasem na šňůrku představuje model ideální na dlouhou, poklidnou procházku orientálním trhem. Elegantní dlouhý kardigan ze vzdušného lněného materiálu doplňuje košili bohatě zdobenou potiskem. Kalhoty v olivové barvě střihu slim-cut s pěti stylově zdobenými kapsami završují celý outfit. Prezentace kolekce značky Olsen proběhne 21.–22. srpna v pražském hotelu Parkhotel Praha a ve dnech 24.–25. srpna v Brně, v salónku Janáček hotelu Voroněž 2.

Zprávy



Česká obchodní inspekce kontrolovala povinné značení obuvi

NEDOSTATKY VE ČTVRTINĚ PRODEJEN

Nedostatky v povinném značení materiálového složení obuvi měla každá čtvrtá kontrolovaná provozovna a ve 43 případech nebyl spotřebitel seznámen s cenou obuvi. Další nedostatky zjistili inspektoři při kontrolních nákupech: doklady o koupi, které sehrávají důležitou roli zejména v případě reklamace vadné obuvi, neměly předepsané náležitosti nebo nebyly prodávajícím vydány ani na vyžádání spotřebitele. Zákaz prodeje v celkové hodnotě 456 185,70 Kč vydali inspektoři na 3 138 párů obuvi bez řádného značení. V hodnoceném období bylo pravomocně uloženo 152 pokut v hodnotě 265 000 Kč, další řízení nebyla ukončena. V období od 1. dubna do 30. června zkontrolovali inspektoři ČOI v rámci kontrolní akce, při níž byly ověřovány podmínky prodeje

INFORMAČNÍ POVINNOSTI PRODEJCŮ OBUVI Prodávající je povinen řádně informovat spotřebitele o vlastnostech prodávané obuvi, o způsobu jejího použití a údržby a také o nebezpečí, které z nesprávného použití nebo údržby vyplývá. Jestliže je to potřebné s ohledem na způsob a dobu užívání obuvi, je prodávající povinen zajistit, aby tyto informace byly k výrobku přiloženy v písemném návodu v českém jazyce (aby byly srozumitelné). Těchto povinností se nemůže prodávající zbavit odkazem na to, že mu potřebné nebo správné informace neposkytl výrobce, dovozce nebo dodavatel. (Z § 9 zákona o ochraně spotřebitele) Prodávající musí zajistit, aby jím prodávaná obuv byla přímo viditelně a srozumitelně označena identifikačními údaji výrobce nebo dovozce, popřípadě dodavatele, názvem výrobku, údajem o velikosti a dalšími údaji potřebnými dle povahy výrobku k jeho identifikaci, popřípadě užití. Obuv musí být také označena údaji o materiálech použitých v jejích hlavních částech, tj. informací/piktogramem o druhu materiálu použitém na podrážce, svršku a stélce (dle Vyhlášky č. 265/2000 Sb., kterou se stanoví podrobnosti o způsobu označování obuvi údaji o materiálech použitých v jejích hlavních částech). (Z § 10 zákona o ochraně spotřebitele)

Foto Freeimages

Praha – Prodejci obuvi nevyšli ve druhém čtvrtletí 2014 z kontrol ČOI, zaměřených na značení obuvi, nejlépe. V rámci 330 kontrol jich neprošlo 208 (tj. 63 %) – ve srovnání s předchozím čtvrtletím byl poměr výsledků kontrol o 12 % horší.

KONTROLY ZNAČENÍ OBUVI – 2. ČTVRTLETÍ 2014 Inspektorát

počet provedených

Středočeský a Hl. město Praha Jihočeský a Vysočina Plzeňský a Karlovarský Ústecký a Liberecký Královéhradecký a Pardubický Jihomoravský a Zlínský Moravskoslezský a Olomoucký Celkem obuvi a dalších spotřebních výrobků spotřebitelům v provozovnách a prodejních místech s tímto sortimentem. Zvláště se zaměřili na dodržování informačních povinností při prodeji obuvi, včetně požadavků na značení. Z 330 provedených kontrol zjistili porušení obecně závazných právních předpisů při 208 kontrolách, tj. v 63,0 %. Na základě zjištěných porušení obecně závazných právních předpisů bylo v rámci kontrolní akce v daném období uloženo celkem 152 pokut v právní moci v celkové hodnotě 265 000 Kč. Zjištěná porušení a uložené sankce Porušení zákona č. 634/1992 Sb., o ochraně spotřebitele, bylo při kontrolách prodeje obuvi nejčastějším zjištěním: ■ kontrolovaná obuv nebyla označena údaji o materiálech použitých v hlavních částech obuvi v souladu s vyhláškou č. 265/2000 Sb., kterou se stanoví podrobnosti o způsobu označování obuvi údaji o materiálech použitých v jejích hlavních částech – 94 případů; ■ porušení povinnosti prodávajícího zajistit, aby jím prodávané výrobky byly přímo viditelně a srozumitelně označeny označením výrobce nebo dovozce, popřípadě dodavatele – 65 zjištění; ■ neposkytování informací o ceně prodávané obuvi – 43 porušení; ■ nevydání řádného dokladu o zakoupení výrobku ani na žádost spotřebitele – 28 případů; ■ poměrně málo nedostatků (poměr zjištění

59 14 71 73 25 69 19 330

se zjištěním 14 12 60 45 16 46 15 208

procentuální vyjádření 23,7 85,7 84,5 61,6 64,0 66,7 79,0 63,0

% % % % % % % %

nepřesáhl 5 %) bylo zjištěno při reklamacích obuvi nebo nepoctivosti při prodeji; ■ v rámci kontrolní akce byla ve 12 případech zjištěna nabídka nebo prodej výrobků porušujících některá práva duševního vlastnictví. Na 3 138 párů obuvi, které nesplňovaly svým značením podmínky pro uvedení na trh, byl ve 2. čtvrtletí 2014 vydán zákaz prodeje v celkové hodnotě 456 185,70 Kč. V daném období bylo na základě zjištěných porušení obecně závazných právních předpisů pravomocně uloženo celkem 152 pokut v hodnotě 265 000 Kč. Další správní řízení nebyla do data 30. 6. 2014 ukončena nebo nenabyla právní moci. Závěr Výsledky kontrol za 2. čtvrtletí 2014 prokázaly, že někteří prodejci obuvi mají stále problémy s dodržováním všech povinností, které jim ze zákona o ochraně spotřebitele vyplývají. Spotřebitelům tak nabízejí výrobky anonymní – bez identifikace výrobce nebo dovozce, bez příslušného materiálového značení a neinformují je také řádně o ceně nabízení obuvi. Problémem zůstává i vydání dokladu o koupi se všemi náležitostmi na vyžádání spotřebitele. Ten se zejména při uplatnění práva z vadného plnění (při reklamaci) může dostat bez řádného dokladu o koupi do problematické situace a v případě soudního sporu i do důkazní nouze. Proto budou kontroly tohoto sortimentu průběžně pokračovat i nadále.

39

Čísla a fakta



Průzkum Manpower

NEDOSTATEK LIDÍ S POTŘEBNOU KVALIFIKACÍ Praha – Společnost ManpowerGroup Česká republika zveřejnila výsledky 9. ročníku každoročního průzkumu ManpowerGroup Nedostatek lidí s potřebnou kvalifikací, který se zaměřuje na obsaditelnost konkrétních pozic vhodným uchazečem.

Průzkum byl součástí pravidelného kvartálního průzkumu Manpower Index trhu práce. Zaměstnavatelům byly položeny otázky: 1. Jak je pro vás náročné obsadit volné pracovní pozice? 2. Které z pozic jsou nejhůře obsaditelné vhodným uchazečem? 3. Jaký má dopad nedostatek lidí s potřebným profilem na vaši organizaci? 4. Jaké jsou nejčastější důvody pro obtížné obsazování pracovních pozic? 5. Jaké strategie přijímáte pro překonání těchto problémů?

1

Procento zaměstnavatelů, kteří mají problémy s obsazením volných pracovních míst z důvodu nedostatku odpovídajících kandidátů

Vývoj nedostatku lidí s potřebnou kvalifikací výrazně poklesl v roce 2008, v důsledku ekonomické krize a poklesu náborových aktivit zaměstnavatelů. V době začátku průzkumu v roce 2006 byla globální hodnota na 40 %, v roce 2007 na 41 %, od roku 2008 byla na hodnotách 30–31 %, v roce 2011 se hodnota mírně zvýšila na 34 %, kde se držela i rok následující a od té doby je zde mírně zvyšující se tendence: rok 2013: 35 % a letos 36 %. „I v době poměrně vysoké nezaměstnanosti společnosti těžko hleda-

PROCENTO ZAMĚSTNAVATELŮ, KTEŘÍ MAJÍ PROBLÉMY S OBSAZENÍM PRACOVNÍCH MÍST KVŮLI NEDOSTATKU ODPOVÍDAJÍCÍCH KANDIDÁTŮ

Česká republika Evropa Celosvětově

2010

2011

2012

2013

2014

17 25 30

19 23 31

22 26 34

14 25 34

9 26 35

11 27 36

NEJHŮŘE OBSADITELNÉ POZICE V ČR V ROCE 2013 1. Řemeslník 2. Inženýr 3. Management / Executive management 4. Lékař a jiný neošetřující zdravotní personál 5. Nákupčí 6. Účetní a finanční pozice 7. Marketing a PR specialisté 8. Obchodní zástupce 9. Dělník 10. Sales manažer jí vhodné kandidáty pro celou řadu pracovních pozic. Požadavky firem na zaměstnance se s technologickým pokrokem mění stále rychleji. Mnohem rychlejším tempem, než se vyvíjí kvalifikační struktura populace. Navíc demografický vývoj vede k tomu, že aktivní populace ve vyspělých zemích se zmenšuje. Lidí je tedy na trhu práce stále méně a tito lidé mají stále více nevhodnou kvalifikaci a dovednosti,“ říká Jaroslava Rezlerová, generální ředitelka ManpowerGroup Česká a Slovenská republika.

JAK SE NEDOSTATEK TALENTŮ PROJEVÍ VE VAŠÍ ORGANIZACI?

40

2009

NEJHŮŘE OBSADITELNÉ POZICE V ČR V ROCE 2014 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.

Řemeslník Inženýr Účetní a finanční pozice Dělník Obchodní zástupce Projektový manager Technik Uklízečky a hospodyně Management / Executive management 10. IT pracovník (především programátor a vývojář) Nejhorší výsledky vykazuje stejně jako minulý a předminulý rok Japonsko s 81 % a Peru s 67 %. Naopak nejlepší Irsko s 2 % a Španělsko se 3 %, což samozřejmě odpovídá i nejlepším výsledkům v rámci EMEA. Situace v České republice je pro zaměstnavatele relativně příznivá, i když se ve srovnání s předchozím rokem o dva procentní body mírně zhoršila. V České republice těžko obsazuje svá pracovní místa 11 % zaměstnavatelů, ČR tedy zaujímá 6. nejlepší místo z globálního hlediska. ČR je zároveň jedna ze zemí s nejnižším

JAKÉ JSOU NEJČASTĚJŠÍ DŮVODY PRO OBTÍŽNÉ OBSAZOVÁNÍ PRACOVNÍCH POZIC?

Čísla a fakta



Manpower indexem trhu práce, který ukazuje na poměrně nízké náborové aktivity firem.

2

HLAVNÍ OBLASTI, NA KTERÉ SE ZAMĚSTNAVATELÉ SOUSTŘEDÍ PRO PŘEKONÁNÍ NEDOSTATKU LIDÍ S POTŘEBNOU KVALIFIKACÍ

Top10 nejhůře obsaditelných pozic

„Na trhu chybí především lidé s technickým vzděláním. Řemeslníci, technici, mechanici, obchodníci a pracovníci informačních technologií se již tradičně dostávají do první desítky žebříčku pozic, na které firmy nejhůře hledají vhodné kandidáty,“ říká Jaroslava Rezlerová

3

Jaký má dopad nedostatek lidí s potřebným profilem na vaši organizaci?

Celosvětově průzkum ukazuje, že zaměstnavatelé předpokládají střední sílu ovlivnění tohoto problému na klíčové složky firem, a to ve 34 %. V České republice hlásí 43 % firem, že nedostatek vhodných kandidátů, a tedy neobsazení určitých pozic, nemá vliv na fungování společnosti, akcionáře nebo schopnost uspokojit požadavky zákazníků. A jak se nedostatek talentů projeví ve vaší organizaci? Zaměstnavatelé předpokládají, že nedostatek talentů sníží jejich schopnost vyhovět zákazníkům, a to globálně 41 % a v České republice 46 %, a zároveň že se sníží produktivita a konkurenceschopnost (globálně 40 %, ČR 35 %).

4

Jaké jsou nejčastější důvody pro obtížné obsazování pracovních pozic?

Hlavní důvody, proč zaměstnavatelé nemohou obsadit volné pozice, jak globálně, tak v České republice, jsou nedostatek tvrdých a technických dovedností, specifické kvalifikace uchazečů měkkých dovedností, zkušeností. Dále přehnané nároky na ohodnocení, i když v tomto bodě výzkum pro ČR ukazuje méně než poloviční hodnotu ve srovnání s předchozím rokem (25 % vs. 11 %).

5

Strategie, které zaměstnavatelé přijímají pro překonání nedostatku lidí s potřebným profilem

„Nedostatek talentů nutí zaměstnavatele, aby měnili přístup k náborům a ke způsobu, jakým pracují s lidskými zdroji. Zaměstnavatelé budou muset změnit svůj přístup ke svým zaměstnancům a klást mnohem větší důraz na jejich rozvoj, motivaci a efektivní organizaci. Firmy, které na trhu nemohou najít vhodné „hotové“ zaměstnance, jsou nuceny přehodnotit personální politiku, procesy a motivační systémy tak, aby mohly využít rezervy na trhu práce. Osvícené firmy spolupracují se školami, otevírají si vlastní učiliště nebo zavádějí trainee programy, aby si vychovaly talentované absolventy. Umožňují zaměstnancům flexibilní formy práce, jako např. částečné úvazky nebo práci z domova, aby využily kapacitu motivovaných matek a otců na rodičovské dovolené. Nebo zhodnotí zkušenosti lidí v předdůchodovém a dů-

chodovém věku tak, že z nich udělají interní trenéry, kouče nebo auditory. „Stále roste důraz na měkké dovednosti. Více než na praxi se hledí na kompetence. Někdo je získá během jednoho roku, někdo je nemá ani po deseti letech. Téměř běžně se dnes využívají sofistikovanější metody vedení pohovorů (assessment centra, psychologické testování, kompetenční testy). Díky těmto metodám se dají mnohem spolehlivěji zjistit

osobnostní rysy uchazečů a jeho kompetence. Uchazeč nemůže tolik zakrývat své slabé stránky a dají se využít jeho silné stránky. Cílem firmy není ani tak vybrat toho nejlepšího, ale toho, kdo se na danou pozici do dané společnosti nejvíce hodí. Přijímací proces se tak čím dál častěji skládá z více částí, které chtějí odkrýt nejen vzdělání a praxi uchazečů o práci, ale i vrozené schopnosti a dovednosti,“ říká Jaroslava Rezlerová.

41

Zprávy



Seba

AUTA V TEXTILCE VYDAVATEL: 1. Press Real Group, spol. s r. o. vydavatel titulů: Svět textilu & obuvi, Svět gastro&svět hotel, Svět horeca, Svět obchodu, Svět barmanů Government revue, Svět výhod 55+ IČO: 28459971 DIČ: CZ28459971 ADRESA: Těšnov 5, 110 00 Praha 1 tel.: + 420 257 219 241 fax: + 420 284 686 187 www.textil-obuv.cz

Foto: Muzeum socialistických aut, Kozovazy

Velké Hamry – V bývalém textilním podniku Seba Tanvald, resp. v jeho podniku ve Velkých Hamrech, byla začátkem léta otevřena expozice socialistických automobilů. V prostorách někdejší přádelny je bezmála 60 vozů z 60. až 80. let minulého století. Zhruba 90 % z nich jsou stále schopné provozu. ČTK to řekl Ladislav Hrubý, který je majitelem většiny vystavených vozů. Hrubý začal auta z doby socialismu sbírat před čtvrtstoletím. Jedno muzeum věnované těmto vozům už pomáhal před třemi lety zakládat, sídlí v Kozovazech u Prahy. „Je tam ale málo místa,“ vysvětlil, proč hledali další místo, kde by bylo možné auta vystavovat. Na ploše jsou takřka všechny známé značky předlistopadové éry vyrábě-

né v socialistických zemích. Největší prostor dostaly české škodovky, od embéček až po stodvacítky. „Moje srdeční záležitost je Škoda 1000 MBX,“ vyznal se Hrubý. Těchto elegantních vozů z konce 60. let se vyrobilo asi jen 2 500. Ještě větší raritou je prototyp Škoda 990, kterých nebylo ani 50. „Laik by řekl, že je to tisícovka, je tam ale asi 15 odlišností,“ upozornil sběratel. Návštěvníci mohou v expozici také vidět, jak se vyvíjel sovětský žigulik, jsou tam i moskviče či rumunské olcity a dacie, polská verze fiatu nebo východoněmecké wartburgy. Legendární trabant, po němž se návštěvníci hodně ptali, zatím ve Velkých Hamrech není. Podle Hrubého ho sem dodají během několika týdnů. „Expozici budeme průběžně dodělávat a časem pak i obměňovat,“ vysvětlil.

ČTENÁŘI NÁM PÍŠÍ Žebříček největších textilních a oděvních podniků v České republice, který jsem našel v minulém vydání Světa textilu & obuvi, mne zaujal. Dá se z něj totiž vyčíst nejen velikost výrobce, ale i jeho serióznost: Když neodpoví na dotaz Asociace textilního, oděvního a kožedělného průmyslu, potažmo vašeho časopisu, jak velké jsou jeho tržby, svědčí to mj. o nějaké kulišárně. Tato data se totiž stejně předkládají do veřejných statistik, takže jejich skrývání něco naznačuje – třeba to, že mají špatné výsledky. A ještě jednu drobnost: Podle mého názoru by firma Papillons, a. s., kterou jste zařadili mezi oděváře, měla být uvedena v žebříčku textilních výrobců. Šije sice župany, ale primárně je to textilka. Ivan P., Praha Odpověď redakce: Ano, máte pravdu: Firma Papillons měla být s tržbou 164 milionů Kč uvedena na 20. místě největších textilních podniků ČR. Omlouváme se.

ŠÉFREDAKTOR: PhDr. Michal Korol e-mail: [email protected] tel.: +420 606 946 773 REDAKCE: Vlastimil Kolařík František Vonderka, Dr. Josef Adamíček Karolína Otcovská, Alena Blažková e-mail: [email protected] OBCHODNÍ ODDĚLENÍ – PŘÍJEM INZERCE: Jaroslava Chudá, DiS. e-mail: [email protected] tel.: +420 776 591 940 Lucie Cabáková tel.: +420 773 112 334 e-mail: [email protected] PŘÍJEM INZERCE – ZAHRANIČÍ: Janie Durand e-mail: [email protected] tel.: 0033 (6) 11 72 90 19 PŘEDPLATNÉ: Postservis, odd. předplatného Poděbradská 39 190 00 Praha 9 Tel.: 800 300 302 Email: [email protected] Roční předplatné (6 vydání): 390 Kč + DPH FOTOGRAFIE: redakce, SAMphoto.cz/©PurestockX, SXC, studio raf AUTORIZACE: MK ČR E 19806 povoleno Ministerstvem kultury ČR Neoznačené materiály jsou vybrány ze servisu ČTK. Redakcí nevyžádané rukopisy, fotografie a kresby se nevracejí. Za věcnou správnost textů a obsah článků odpovídají autoři. Texty označené zkratkou PR jsou komerčním sdělením, za text a obsah inzerátů odpovídají zadavatelé. Zveřejněné příspěvky nemusejí vyjadřovat názor redakce. Publikování nebo šíření jakéhokoli materiálu z časopisu či týdenního zpravodajství bez písemného souhlasu vydavatele je zakázáno. Vydavatel si vyhrazuje právo publikované materiály zveřejnit na internetu.

Spolupracujeme s:

Vaše podněty jsou pro nás cenné, mimo jiné i jako zdroj inspirace pro naše články. Pokud i vy máte co říci ostatním lidem z textilní, oděvní či obuvnické branže, pošlete nám vzkaz či dotaz na e-mail: [email protected] Rádi ho zveřejníme.

Seznam inzerentů v tomto čísle: Olsen (str. 1, PR str. 38 ), Veletrhy Brno (str. 2, PR 16–17), Techni Trade (str. 7), ETKA (str. 11), Lagen (str. 17), CLUTEX – klastr technické textilie, o. s. (str. 18–19), Doppler (str. 27), Textilní zkušební ústav (str. 35), Lisca (str. 37), I.L.M Offenbach (str. 43), Camel Active (str. 44)

42

Toto vydání vyšlo 8. srpna 2014

móda obuv doplňky trendy business retail

Recommend Documents