MINISTERSTVO PRO MisTNi ROZVOJ Staromestske nam. 6 11015 Praha 1
Adrcsati: dIe rozdeIovniku
V Praze dne 17. fijna 2014 C.j.: MMR-32502/2014-83/2525
ROZHODNUTI Krajsky urad lihoceskeho kraje, odbor regiomilniho rozvoje, uzemniho planovani, stavebniho fadu a investie, usnesenim c.j. KUlCK 64285/2013/0REG ze dne 18.6.2014 vydanym podle § 131 odst. 4 zakona c. 500/2004 Sb., spravnf fad, ve zneni pozdejsieh pfedpisu, (dale jen "spravni fad") odejmul Mestskemu tlfadu Rudolfov projednani a rozhodnuti veci "Vee projednani stavby "VTL ptipojka plynu pro lihoceske eiheIny, zavod livno" na pozemcich dIe soucasne evidence v katastru nemovitosti parco C. 296/13, 296116, 296/36, 298/2, 300, 301, 302/3, 302/6, 303/33, 305/2, 305/5, 30517 v katastralnim uzemi Adamov u Ceskych Budejovic, parco c. 564120, 564123, 569, 575/6, 575/8, v katastralnim uzemi Hury, parco c. 3790/8, 3790117, 3790121, 3790/33, 3799/6, 3803/5, 442311,380912, 380911,4249115,4249/40,4249/31,3803/1,380317, 3802/2, 3803/9, 3803/8, 3803/6, 3790/22, v katastralnim uzemi livno, parco c. 985/35, 985/37, 99311, 993/2, 993/3, 993/8, 993/9, 993/10, 993/11, 993112, 993/13, 993115, 1002/9, 1002115, 100411, 1004/3, 100415, 100517, 1005/9, 1005/10, 1005118, 1007/3, 1007/4, 1007/5, 100716, 1008/17, 1008/24,1009/1,1009/3,101617,1016/8,1017/1,1017/6, 101717, 1017112, 1017117, 1017120,1017/35,1017/60,102311,1023/2,1023/3,1023/4, 1023/6, 1025/2, 102514, 1025/6, 1025/10,1025/15,1028115,1028116,1028/17,1028/18, 1028/19, 1028/20, 1028/21, 1028/22, 1028/23, 1028124, 1028/37, 1028139, 108211, 1082/4, 1082/5, v katastralnim uzemi Rudolfov u Ceskyeh Budejovic, parco C. 268/8, 27111, 292/1, 292/28, 292/30, 292/31, 292/33, 29611, 29711,297/2,297/3,297/9,297115,307111,307113,30814, 308/5, 308/6, 308/9, 30914, 309/5, 310/1,310/11,310113,311/1,31113,312/5 v katastralnim uzemi Vrato, vrizeni dIe § 129 zakona C. 183/2006 Sb., 0 lizemnim planovani a stavebnim radu (stavebni zakon), ve zneni ucinnem do 31.12.2012,jehoz ucastnikemje dIe § 27 odst. 1 spnivnfho radu RON Distribuce, a. S., ICO 28085400, se sidlem F. A. Gerstnera 215116, 370 49 Ceske Budejovice, kterou zastupuje RON Ceska republika, S. r. 0., ICO 25733591, se sidlem tamtez, ktere je vedeno o odboru vystavby Mestskeho uradu Rudolfov Sp.zn. MeU/OV/472112012IWe", a soucasne k projednani a rozhodnuti veci povefil Magistrat mesta Ceske Budejoviee. Proti usneseni Krajskeho ufadu lihoceskeho kraje, odboru regiomilniho rozvoje, uzemniho planovani, stavebniho fMu a investic, c. j. KUlCK 64285/2013/0REG ze dne 1111
c. j. MMR-3250212014-83/2525
18.6.2014 podal odvolani Roman Davidek, bytem Kosicka 1319,35601 Sokolov, zastoupeny JUDI. Josefem Sirkem, advokatem, se sidlem Dr. Burese 118511,37005 Ceske Budejovice. Ministerstvo pro mistni rozvoj, jako organ prislusny podle § 14 odst. 1 zakona c. 211969 Sb., 0 zrlzeni ministerstev a jinych ustrednich organu statni spravy Ceske republiky, ve zneni pozdejsich predpisu, a podle § 89 odst. 1 zakona c. 500/2004 Sb., spravni rad, ve zneni pozdejsich predpisu, (dale jen "spravni fad") ve spojeni s § 178 odst. 2 spravniho radu a s § 92a pismo a) zakona C. 129/2000 Sb., 0 krajich (krajske zfizeni), ve zneni pozdejsich pfedpisu, pfezkoumalo odvolanim napadene usneseni v rozsahu stanovenem § 89 odst. 2 spravniho fadu, v souladu s § 68 odst. 2 spravnfho fadu oznacuje ucastnika rlzeni podle § 27 odst. 1 spravniho radu spolecnost E.ON Distribuce, a. S., ICO 28085400, se sidlem F. A. Gerstnera 215116, 370 49 Ceske Budejovice, kterou zastupuje spolecnost E.ON Ceska republika, S. r. 0., ICO 25733591, se sidlem tamMz, ana podklade vyse uvedeneho odvolani rozhodlo takto: Podle § 90 odst. 5 spravniho radu se 0 d v 0 I ani Romana Davidka zastoupeneho JUDI. Josefem Sirkem, advokatem, z ami t a a jim napadene usn e sen i Krajskeho ufadu Jihoceskeho kraje, odboru regionalniho rozvoje, uzemniho planovani, stavebniho radu a investic, c.j. KUJCK 64285/20 13/0REG ze dne 18.6.2014 se potv rzuj e.
ODUVODNENI Mestsky urad Rudolfov, odbor vystavby, (dale jen "stavebnf urad") rozhodnutfm C.j.: MetJI0673/2013/Wer, Sp.zn.: MeU/OV/472112012/We ze dne 20.2.2013 nenaridil vlastnikovi predmetne stavby jeji odstraneni a soucasne rizeni 0 odstraneni stavby zahajene z moei urednf zastavil. Proti rozhodnuti stavebniho uradu podal odvolani Roman Davidek, zastoupeny JUDr. Josefem Sirkem, advokatem, ve kterem mimo jine vznesl namitku podjatosti vsech zamestnancu stavebniho uradu podle § 14 spravniho fadu. V odvolacim rizeni Krajsky urad Jihoceskeho kraje, odbor regionalniho rozvoje, uzemniho planovani, stavebniho radu a investic, (dale jen "krajsky urad") rozhodnutim c. j. KUJCK 38548/2013/0REG ze dne 29.7.2013 zrusil odvoIanim napadene rozhodnuti stavebniho uradu avec mu vnitil k novemu projednani. Nasledne Mestsky urad Rudolfov vyrozumel krajsky urad 0 tom, ze predmetne nove projednani veci v rfzeni 0 odstraneni stavby nelze zajistit, nebot' usnesenim tajemnfka Mestskeho uradu Rudolfov C. j. MeU11240/2013/zv ze dne 10.4.2013, ktere nabylo pravni moci dne 11.5.2013, byli vylouceni z projednavani a rozhodovani v fizenf 0 odstraneni nepovolene stavby vedemSm pod spisovou znackou MeU/OV/4721/2012/We Ing. Zdenek Werner, lng. Tomas Fedur, pi .lana Brozova, p. Josef Kopecky, nebot' lze mit duvodne pochybnosti 0 jejich nepodjatosti. Na zakiade vyse uvedeneho krajsky urad usnesenim c.j. KUJCK 64285/2013/0REG ze dne 18.6.2014 podle § 131 odst. 4 spravniho radu odejmul Mestskemu uradu Rudolfov projednani a rozhodnuti veci "Vee - projednani stavby "VTL pfipojka plynu pro Jihoceske cihelny, zavod Jivno" na pozemcich dIe soucasne evidence v katastru nemovitosti parc. c. 296/13, 296116, 296/36, 298/2, 300, 301, 302/3, 302/6, 303/33, 305/2, 305/5, 30517 v katastralnfm uzemf Adamov u Ceskyeh Budejovic, parc. c. 564/20, 564/23, 569, 575/6, 575/8, v katastnHnim uzemi Hury, parco c. 3790/8, 3790117, 3790121, 3790/33, 3799/6, 3803/5,4423/1,3809/2,3809/1,4249/15,4249/40, 4249/31,380311,380317,380212,3803/9, 3803/8, 3803/6, 3790/22, v katastralnim uzemi Jivno, parc. C. 985/35, 985/37, 99311, 993/2,
2/11
c. j. MMR-32502/2014-83/2525
18.6.2014 podal odvohini Roman Davidek, bytem Kosicka 1319, 35601 Sokolov, zastoupeny JUDr. Josefem Sirkem, advokatem, se sidlem Dr. Burese 118511,37005 Ceske Budejovice. Ministerstvo pro mistni rozvoj, jako organ pfislusny podle § 14 odst. 1 zakona c. 2/1969 Sb., 0 zf1zeni ministerstev a jinych ustfednich organu statni spravy Ceske republiky, ve zneni pozdejsich pfedpisu, a podle § 89 odst. 1 zakona c. 500/2004 Sb., spravni fad, ve zneni pozdejsich pfedpisu, (dale jen "spravni fad") ve spojeni s § 178 odst. 2 spravniho fadu a s § 92a pismo a) zakona C. 12912000 Sb., 0 krajich (krajske zfizeni), ve zneni pozdejsich pfedpisu, pfezkoumalo odvolanim napadene usneseni v rozsahu stanovenem § 89 odst. 2 spravniho radu, v souladu s § 68 odst. 2 spravniho fadu oznacuje ucastnika fizeni podle § 27 odst. 1 spravniho fadu spolecnost E.ON Distribuce, a. s., lCO 28085400, se sidlem F. A. Gerstnera 215116,37049 Ceske Budejovice, kterou zastupuje spolecnost E.ON Ceska republika, s. r. 0., lCO 25733591, se sidlem tamtez, ana podklade vyse uvedeneho odvolani rozhodlo takto: Podle § 90 odst. 5 spravniho radu se 0 d v 0 I ani Romana Davidka zastoupeneho JUDr. Josefem Sirkem, advokatem, z ami t a a jim napadene usn e sen i Krajskeho uradu Jihoceskeho kraje, odboru regionalniho rozvoje, uzemniho planovani, stavebniho radu a investic, C. j. KUJCK 64285120 13/0REG ze dne 18.6.2014 s e po tv rz uj e.
ODUVODNENI Mestsky urad Rudolfov, odbor vYstavby, (dale jen "stavebni urad") rozhodnutim C.j.: MeU/067312013/Wer, Sp.zn.: MeU/OV1472112012/We ze dne 20.2.2013 nenafidil vlastnikovi predmetne stavby jeji odstraneni a soucasne fizeni 0 odstraneni stavby zahajene z moei urednf zastavil. Proti rozhodnutf stavebniho uradu podal odvolani Roman Davidek, zastoupeny JUDr. Josefem Sirkem, advokatem, ve kterem mimo jim~ vznesl namitku podjatosti vsech zamestnancu stavebniho ufadu pod Ie § 14 spravniho fadu. V odvolacim fizeni Krajsky urad Jihoceskeho kraje, odbor regionalniho rozvoje, uzemniho planovani, stavebniho radu a investic, (dale jen "krajsky urad") rozhodnutim c. j. KUJCK 38548/2013/0REG ze dne 29.7.2013 zrusil odvolarum napadene rozhodnuti stavebniho uradu avec mu vratil k novemu projednani. Nasledne Mestsky urad Rudolfov vyrozumel krajsky urad 0 tom, ze predmetne nove projednani veei v rizenf oodstraneni stavby nelze zajistit, nebot' usnesenim tajemnika Mestskeho uradu Rudolfov c. j. MeU/1240/2013Izv ze dne 1004.2013, ktere nabylo pravni moei dne 11.5.2013, byli vylouceni z projednavani a rozhodovani v rizeni 0 odstraneni nepovolene stavby vedenem pod spisovou znackou MeU/OV/4721/2012/We Ing. Zdenek Werner, Ing. Tomas Fedur, pi Jana Brozova, p. Josef Kopecky, nebot' lze mit duvodne pochybnosti 0 jejich nepodjatosti. Na zaklade vyse uvedeneho krajsky urad usnesenim c. j. KUJCK 64285/2013/0REG ze dne 18.6.2014 podle § 131 odst. 4 spravniho fadu odejmul Mestskemu uradu Rudolfov projednani a rozhodnuti veci "Vec projednani stavby "VTL pi'ipojka plynu pro Jihoceske cihelny, zavod Jivno" na pozemcich dIe soucasne evidence v katastru nemovitosti parc. c. 296/13, 296116, 296/36, 29812, 300, 301, 302/3, 302/6, 303/33, 30512, 305/5, 30517 v katastralnim 6zemi Adamov u Ceskych Budejovic, parc. c. 564/20, 564123, 569, 575/6, 575/8, v katastralnim uzemi Hury, parc. c. 3790/8, 3790117, 3790121, 3790/33, 3799/6, 3803/5,4423/1,3809/2,380911,4249115,4249/40, 4249/31, 380311, 380317, 3802/2, 3803/9, 3803/8, 3803/6, 3790122, v katastralnim 6zemi Jivno, parc. C. 985/35, 985/37, 99311, 99312,
2/11
I
c. j. MMR-32502/20 14-83/2525
993/3, 993/8, 993/9, 993110, 993/11, 993112, 993/13, 993/15, 1002/9, 1002115, 1004/1, 1004/3,1004/5,100517,1005/9,1005/10,1005/18,1007/3, 1007/4, 1007/5, 1007/6, 1008117, 1008/24, 100911, 1009/3, 101617, 1016/8, 101711, 1017/6, 101717, 1017112, 1017117, 1017120,1017/35,1017/60,102311,1023/2,1023/3,1023/4, 102316, 1025/2, 1025/4, 102516, 1025110,1025115,1028115,1028116,1028117,1028118, 1028119, 1028/20, 1028121, 1028/22, 1028/23,1028/24, 1028/37, 1028/39, 108211,1082/4, 1082/5, v katastnilnim uzemi Rudolfov u Ceskych Budejovic, parco c. 268/8, 27111, 29211,292128,292/30,292/31,292/33,296/1, 29711,297/2,297/3,297/9,297/15,307111, 307/13, 308/4, 308/5,308/6,308/9, 309/4,309/5, 31011, 310111, 310113, 3111 1, 311 /3, 312/5 v katastnilnim uzemi Vnita (dale jen "stavba"), v rizeni dIe § 129 zakona c. 183/2006 Sb., 0 uzemnim planovani a stavebnim fadu (stavebni zakon), ve zneni uCinnem do 31.12.2012,jehoz ucastnikemje dIe § 27 odst. 1 spravniho radu E.ON Distribuce, a. s., ICO 28085400, se sidlem F. A. Gerstnera 2151/6, 370 49 Ceske Budejovice, kterou zastupuje E.ON Ceska republika, s. r. 0., ICO 25733591, se sidiem tamtez, vedeno 0 odboru vystavby Mestskeho uradu Rudolfov Sp.zn. ktere je MeU/OV/472112012/We", a soucasne povefil projednanim a rozhodnutim veci Magistrat mesta Ceske Budejovice. V oduvodneni usnescni krajsky urad uvedl, ze odvoiatel mel vznest namitku podjatosti v prubehu rizeni a nikoliv az tehdy, kdy bylo prvoinstancni rizeni ukonceno vydanim rozhodnuti ve veci, nebot' podle § 14 odst. 1 spnivniho radu totiz "kazda osoba bezprostredne se podilejici na vykonu pravomoci spravniho organu (dale jen "uredni osoba"), 0 nfz lze duvodne predpokladat, ze rna s ohledem na svuj pomer k veci, k ucastnikum rizeni nebo jejich zastupcum takovy zajem na vysledku rizeni, pro nejz lze pochybovat 0 jejf nepodjatosti, je vyIoucena ze vsech ukonu v fizeni, pri jejichz provadeni by mohla vysledek fizeni ovlivnit. Dale krajsky urad uvedl, ze i kdyz namitka podjatosti byia podana az v okamziku, kdy bylo vydanim rozhodnuti ukonceno rizeni pred spravnim organem prvniho stupne (§ 71 odst. 2 spravniho radu), pricemz od tohoto okamziku (ukonceni fizeni na urovni prvni instance) nemuze jiz spnlvni organ, respcktivc sIuzebne nadrizeny uredni osoby, o namitce podjatosti podle § 14 odst. 2 spravniho radu usnesenim rozhodovat a s tvrzenou podjatosti se muze vypohidat pouze odvolaci organ z hlediska pfipadneho vlivu teto skutecnosti na zakonnost a vecnou spravnost rozhodnuti 0 umisteni stavby, vydal tajemnik Mestskeho uradu Rudolfov predmetne usneseni c. j. MeUI1240/2013lzv ze dne 10.4.2013. K tomu krajsky urad podotknul, ze v danem odvolacim rizeni k takovemu zaveru nedospel, pficemz postup organu prvniho stupne v dane veci shiedal jako zceia chybny a nezakonny. Podle krajskeho uradu citovane usneseni Mestskeho tJfadu Rudolfov nejenze odporovalo § 14 spravniho radu, ale bylo mozne je oznaCit i za neprezkoumatelne a ryze ucelove, avsak radny opravny prostredek proti nemu uplatnen nebyl, a lak predmetne usneseni Mestskeho uradu Rudolfov nabylo dne 11.5.2013 pravni moei. S ohledem na § 94 odst. 3 spravniho radu krajsky urad uzavrel, ze nebylo mozno predmetne usneseni ani samostatne prezkoumat a zajistit tak jeho napravu v prezkumnem fizeni (dane usnesenf pritom nepredchazelo ani v odvolacim rIzeni prezkoumavam5mu rozhodnuti ve veci), a je tak nutno tento nezakonny akt v soucasne dobe akceptovat. Dale krajsky urad uvedl, ze z fizenf 0 odstraneni predmetne stavby byl vyloucen nejen vedouci stavebniho uradu, ale i vsichni ostatni zamestnanci stavebniho uradu, coz znamemi, ze za uredni osobu nebylo mozno urCit zadneho zamestnance z tohoto odboru. Podle krajskeho uradu bylo persomilni proverkou zjisteno, ze nikdo z ostatnich zamestnancu Mestskeho uradu Rudolfov nemuze byt urcen pro dane fizeni za opravnenou osobu, nebot' nema zvlastni odbomou zpusobilost pro vykon statni spravy na tomto useku, respektive nesplt'iuje ani podminku, ze ziskal vzdelani ve studijnich programech stanovenych provadecim pravnim predpisem k zakonu c. 312/2002 Sb., 0 urednicich
3/11
c. j. MMR-32502/2014-83/2525
uzemnfch samospnivnych celku, ve zneni pozdejsich prepisu, (dale jen zakon c. 312/2002 Sb.") nebo mu bylo vydano osvedceni 0 uzmini rovnocennosti vzdelani nebo jeho casti die § 34 tohoto zakona na danem useku statni spravy, ani zadny z techto zamestnancu nesplimje podminky vyjimky stanovene v § 21 odst. 1 pismo b) tohoto zakona, za kterych je opnivnen tuto cinnost vykonavat i bez prokazani zvlastni odborne zpusobilosti. Za opravnenou osobu s pfihlednutim k otazce zvlastni odborne zpusobilosti pak podle krajskeho uradu neni mozno urcit ani vedouciho Mestskeho uradu Rudolfov. Krajsky urad na zaklade vyse uvedeneho dospel k zaveru, ze jestlize provadeci pravni predpis stanovi, ze vyse uvedenou spravni Cinnost zajist'uje uzemni samospravny celek prostrednictvim uredniku, kteri prokazali zvlastni odbornou zpusobilost, a urednici, ktdi tuto zpusobilost neprokazali tak mohou Cinit pouze vyj imecne za podminek uvedenych v § 21 odst. 1 pismo b) zakona C. 312/2002 Sb., pficemz urednici, kteri tyto predpoklady splnuj i, jsou zarazeni do odboru vystavby, je podminka pro postup dIe § 131 odst. 4 spravniho radu splnena. Vsichni zamestnanci spravniho organu, kteri by v danem rizen! mohii byt urceni za uredni osobu, jsou totiz nejen ve faktickem podfizenem postaveni vuci vedoucimu tohoto odboru, ktery muze nepfimo ovIivnovat svobodu jejich rozhodovaci Cinnosti, ale dokonce byli i sami 0 sobe z rizeni z duvodu mozne podjatosti vylouceni. Proti usneseni krajskeho Madu podal odvolani Roman Davidek, bytem Kosicka 1319, 35601 SokoIov, v zastoupeni JUDr. Josefa Sfrka, advokata, se sidlem Dr. Burese 1185/1,370 05 Ceske Budejovice, (dale tez jen "odvolatel"). V odvolani odvolatel zejmena rekapituluje prllbeh celeho prfpadu tykajfciho se povolenf stavby "VTL pfipojka plynu pro Jihoceske cihelny, zavod Jivno" v roce 1991, nasledneho zruseni daneho povoleni v roce 2012, vcetne navazujiciho rizeni 0 odstraneni stavby, pricemz k temto fizenim uplatnuje vYhrady. K predmetnemu usneseni krajskeho uradu odvolatel namita, ze je v danem pfipade ucastnikem fizeni ve smyslu § 27 odst. 1 spravniho radu, a proto mu s ohledem na vetu posledni § 144 odst. 6 spravniho i'adu nemelo byt usneseni krajskeho Madu doruceno ediktalne, ti. verejnou vyhhiSkou. Tvrdi, ze timto postupem krajskeho uradu byl stejne jako ostatnf ucastnfci flzenf podstatne zkracen na svych procesnich pravech. K tomu uvadi, ze se dane fizeni kona z jeho podnetu (odvolani proti predmetnemu stavebnfmu povoleni a cehi i'ada jeho podan! tykajicich se zadosti 0 neprodlene zahajeni rizeni 0 odstraneni stavby) a podotyk
411l
J
I
c. j. MMR-32502/2014-83/2525
iizemnich samospnlvnych celku, ve znen{ pozdejsich pfepisu, (dale jen zakon c. 312/2002 Sb.") nebo mu bylo vydano osvedceni 0 uzmini rovnocennosti vzdelani nebo jeho casti dIe § 34 tohoto zakona na danem useku statni spnlvy, ani zadny z techto zamestnancu nespliiuje podminky vyj imky stanovene v § 21 odst. 1 pismo b) tohoto zakona, za kterych j e opravnen tuto Cinnost vykonavat i bez prokazani zvlastni odborne zpusobilosti. Za opravnenou osobu s pnhlednutim k otazce zvIastni odbome zpusobilosti pak podle krajskeho uradu neni mozno urCit ani vedouciho Mestskeho ufadu Rudolfov. Krajsky urad na zaklade vYse uvedeneho dospel k zaveru, ze jestlize provadeci pnivni pfedpis stanovi, ze vyse uvedenou spravni cinnost zajist'uje uzemni samospravny celek prostfednictvim ufedniku, ktefi prokazali zvlastni odbomou zpusobilost, a ufednici, ktetf tuto zpusobilost neprokazali tak mohou Cinit pouze vyjimecne za podminek uvedenych v § 21 odst. 1 pismo b) zakona c. 312/2002 Sb., pncemz urednici, ktefi tyto pfedpoklady spliiuji, jsou zafazeni do odboru vystavby, je podminka pro postup die § 131 odst. 4 spravniho fadu splnena. Vsichni zamestnanci spnivniho organu, ktefi by v danem fizeni mohli b)it urceni za uredni osobu, jsou totiz nejen ve faktickem podfizenem postaveni vuci vedoucimu tohoto odboru, ktery mMe nepfimo ovIiviiovat svobodu jejich rozhodovaci cinnosti, ale dokonce byli i sami 0 sobe z fizeni z duvodu morne podjatosti vylouceni. Proti usneseni krajskeho uradu podal odvolani Roman Davidek, bytern Kosicka 1319, 35601 Sokolov, v zastoupeni JUDr. Josefa Sirka, advokata, se sidlem Dr. Burese 1185/1,370 05 Ceske Budejovice, (dale tez jen "odvolatel"). V odvolani odvolatel zejmena rekapituluje pnibeh ceteho pfipadu tykajiciho se povoleni stavby "VTL pfipojka plynu pro Jihoceske cihelny, zavod Jivno" v roce 1991, nasledneho zruseni daneho povoleni v roce 2012, vcetne navazujiciho fizeni 0 odstraneni stavby, pficernZ k temto fizenim uplatiiuje vyhrady. K pfedmetnemu usneseni krajskeho uradu odvolatel namita, ze je v danem pfipade ucastnikem fizeni ve smyslu § 27 odst. 1 spravniho fadu, a proto mu s ohledem na vetu posledni § 144 odst. 6 spnivniho radu nemelo byt usneseni krajskeho uradu doruceno ediktalne, tj. vefejnou vyhlaskou. Tvrdi, ze timto postupem krajskeho ufadu byl stejne jako ostatni ucastnici fizeni podstatne zkracen na svych procesnich pravech. K tomu uvadi, ze se dane fizeni komi z jeho podnetu (odvolani proti pfedmetnemu stavebnimu povoleni a ceIa fada jeho podaru tykajicich se zadosti 0 neprodlene zahajeni fizeni 0 odstraneni stavby) a podotyka, ze z hlediska zakona C. 5011976 Sb., 0 uzemnim planovani a stavebnim fadu (stavebni zakon), ve zneni pozdejsich pfedpisu, (dale jen "starY stavebni zakon"), kterym se tfdilo stavebni fizeni, je fizeni 0 odstraneni stavby integralni soucasti stavebniho fizeni, respektive jeho pokracovanim, a tudiz melo b)it fizeni 0 odstraneni stavby vedeno podle ustanoveni § 88 odst. 1, pismo c) stareho stavebniho zakona. Dale namita, ze rozhodnutim v dane veci mel a b)it, nebo mohla b)it zalozena jeho povinnost - zakonne (a bezplatne) vecne bfemeno ve prospech stavebnika plynovodu. Odvolatel poukazuje na to, ze do te doby obdrzel vsechna rozhodnuti vydana v danem fizeni do vlastnich rukou, a proto povaZuje v pfipade napadeneho rozhodnutf (mineno usneseni) krajskeho ufadu zvolene ediktalni dorucovani nejen za nezakonne, ale i za ryze ucelove, kdyz melD zajistit marne uplynuti lhut pro podani odvolani i pro podani spnivni zaloby. Podle odvolatele je uredni deska stavebniho ufadu obtizne dosaZitelmi, zcela nepfehledna, pficemz rozhodnuti nejsou varchivu vedena systematicky ale na pfeskacku, jejich oznaceni je nejasne a neurCite, tudiz zadane rozhodnuti nelze prakticky vyhledat. Vyhrady rna odvolatel i k uredni desce krajskeho ufadu, kdyz tvrdi, ze tato neobsahuje archiv, cHi nelze vyhledat rozhodnuti zpetne. OdvoIateI rna za to, ze uredni desky spravnich organu nespliiuji zakladni pozadavky na dorucovani vefejnou
4111
c.j. MMR-32502/2014-83/2525
vyhlaskou podle zakona. Timto jsou podle odvolatele zcela zasadnim zpusobem porusovana procesni prava ucastniku fizeni a odvolatel rna pravo i po dosavadnich zkusenostech s nezakonnostmi v postupu spravnich organu domnivat se, ze se tak deje umyslne. Dale rna odvolatel za to, ze v odvolacfm rizeni ve veci rozhodnuti stavebniho uradu o nenarizeni odstraneni stavby mel krajsky urad napadene rozhodnuti stavebniho uradu zrusit, nebot' bylo vydano vyloucenymi zamestnanci ve smysiu § 14 spravniho radu a zaroveii mel rozhodnout 0 pfideleni veci k projednani a rozhodnuti jinemu spravnimu organu. Odvolatel zpochybnuje vymezeni hIavniho ucastnika fizenf (vlastnika predmetne stavby) a navrhuje, aby ministerstvo ulozilo spolecnosti Wienerberger cihlarsky prumysl, a. s., se sidlem Placheho 388/28, 370 46 Ceske Budejovice, resp. spolecnosti E.ON distribuce, a. s., se sidlem F. A. Gerstnera 215/6, 370 46 Ceske Budejovice, aby sdelily, zda jsou viastnikem pl'edmetneho plynovodu ci nikoliv. Podle odvolatele je dane fizeni zatizeno zasadni vadou, kdy spravni organy jednaji s nekym, kdo neni skutecnym vlastnikem stavby. Odvolatel mimo jine namita, ze postupy spravnich organu smeruji k vyvlastneni jeho vlastnickeho prava ve forme jeho omezeni v dusledku stavby samotne, jejiho ochranneho a bezpecnostniho pasma a to bez jakekoliv nahrady. Ma za to, ze spravni organy provadi nefonnaine lee presto vyvlasmovaci i'izeni, aniz by dodrzely ustavni a zakonne podminky pro takovy postup. Odvoiatel na zaklade vyzvy krajskeho uradu c. j. KUJCK 4ll76/20l3/0REG ze dne 1.7.2014 doplnil sve odvoIani. V nem zopakoval namitky uvedene v odvolani a doplnil, ze odvolani je fonnulovano do jiste miry jako zaloba z ryze praktickych duvodu, nebot' postup krajskeho uradu je takovy, ze ho bude s velikou pravdepodobnosti nutno napravovat cestou spravni zaloby. V souladu s § 88 odst. 1 spravniho rfidu pfediozil krajsky urad po provedeni ukonu podle § 86 spravniho radu odvolani spolu se spisovym materialem ministerstvu. Ministerstvo nejprve posoudilo, zda odvolani bylo podano k tomu opravnenym subjektem a v zakonne lhute podle § 83 spravniho Mdu, a zjistilo, ze napadene rozhodnuti bylo oznameno odvolateli prostrednictvim verejne vyhIasky dne 5.7.2014. Odvolanf krajsky (trad obdrzel prostrednictvim datove schranky dne 25.6.2014, tedy v patnactidenni odvolaci lhute stanovene § 83 odst. 1 spnivniho radu. Odvolani bylo tedy podano yeaS a k tomu opravnenym subjektem. Ptedne nutno podotknout, ze predmetem tohoto odvolaciho Hzeni je, a muze byt, vyluene prezkoumani usneseni krajskeho Mudu c. j. KUJCK 64285/2013/0REG ze dne 18.6.2014, a tedy posouzeni toho, zda byly naplneny duvody pro zmenu prislusnosti spravniho organu ve smyslu § 131 odst. 4 spnivniho radu. Z toho duvodu ministerstvu nepi'islusi v nlmci tohoto odvolacfho rizeni posoudit zakonnost a spravnost postupu stavebniho a krajskeho uradu v ostatnich fizenich, tzn. ani v fizeni ve veci. Jinymi slovy v nlmci tohoto rizeni neni mozne zohlednit namitky a pozadavky, ktere se nevztahuji k procesnimu usneseni krajskeho uradu c. j. KUJCK 64285/2013/0REG ze dne 18.6.2014. Ministerstvo z hlediska jemu sverenych kompetenci prosetrilo postup krajskeho uradu pri vydani usneseni a dospelo k zaveru, ze krajsky urad nepochybil a jim vydane usneseni e.j. KUJCK 64285/2013/0REG ze dne 18.6.2014 nebylo vydano v rozporu s pravnimi ptedpisy. Ministerstvo ptisvedcuje zaveru krajskeho uradu, ze usnesenf tajemnika Mestskeho uradu Rudolfov c. j. MeU/1240/2013/zv ze dne 10.4.2013 pravomocne dnem 11.5.2013, jimz
5111
c. j. MMR-32502120 14-83/2525
byli vylouceni z projednav{mi a rozhodovani v rizeni 0 odstraneni nepovolene stavby vedenem pod spisovou znackou MeU/OV/472112012/We lng. Zdenek Werner, lng. Tomas Fedur, pi Jana Brozova, p. Josef Kopecky, nebot' lze mit duvodne pochybnosti 0 jejich nepodjatosti, byl0 vydano az pote, kdy stavebni urad rozhodl ve veci, avsak z duvodu jeho pravomocnosti je nutno na neho nahlizet jako na usneseni platne. Ministerstvo ve shode se zaverem krajskeho uradu dospelo k zaveru, ze jestlize provadeci pn'ivni predpis stanovi, ze vyse uvedenou spravni cinnost zajist'uje uzemni samospravny celek prostrednictvim uredniku, kteri prokazali zvlastni odbornou zpusobilost, a urednici, kteri tuto zpusobilost neprokazali tak mohou cinit pouze yYjimecne za podmfnek uvedenych v § 21 odst. I pismo b) zakona C. 312/2002 Sb., pricemz l.Wednici, kteri tyto predpoklady splflUji, jsou zarazeni do odboru vystavby, je podminka pro postup die § 131 odst. 4 spravniho radu splnena. Vsichni zamestnanci spravniho organu, ktdi by v danem fizenf mohli by! urceni za uredni osobu, jsou totiz nejen ve faktickem podrizenem postaveni vuCi vedoucimu tohoto odboru, ktery muze nepfimo ovliviiovat svobodu jejich rozhodovaci Cinnosti, ale dokonce byli i sami 0 sobe z fizeni z duvodu mozne podjatosti vylouceni. K namitce odvolatele tykajici se ediktalniho dorucovani ve smyslu ustanoveni § 144 odst. 6 spravniho radu ministerstvo uvadi, ze v citovanem ustanoveni je zakotveno, ze v i'izeni s velkym poctem ucastniku rizeni lze dorucovat pisemnosti, vcetne pisemnosti uvedenych v § 19 odst. 4, verejnou vyhlaskou. To se netyka ucastniku i'izeni uvedenych v § 27 odst. 1, kteri jsou spravnimu organu znami; temto ucastnikfun rizeni se dorucuje jednotlive. V danem pfipade je nutno uvest, ze se jedna 0 fizeni 0 odstraneni stavby, ktere je vedeno z moci uredni, tudiz ucastnikem fizeni podle § 27 odst. 1 jsou dotcene osoby, jimz rna rozhodnuti zalozit, zmenit nebo zrusit pravo anebo povinnost nebo prohlasit, ze pn'ivo nebo povinnost maji anebo nemaji. Z uvedeneho lze dovodit, ze v danem fizeni 0 odstraneni stavby bude ucastnikem fizeni podle § 27 odst. 1 pouze vlastnik stavby, nebot' pouze jemu muze byt v rizeni 0 nafizeni odstraneni stavby zalozena povinnost stavbu odstranit. Vlastnici pozemku na kterych je stavba realizovana jsou ucastniky fizeni ve smyslu § 27 odst. 2 spravniho radu, nebot' tito mohou by! rozhodnutim primo dotceni ve svych pravech a povinnostech. Kraj sky urad tedy nepochybil, kdyz odvolateli dorucoval podle § 144 odst. 6 spravniho radu ediktalne, nebot' se jedna 0 rizeni s velkym poctem ucastniku rizeni a odvolatel je ucastnikem rizeni podle § 27 odst. 2 spravniho radu. Ohledne namitky tykajici se urednich desek spravnich organu ministerstvo uvadi, ze ustanoveni § 25 a § 26 spravniho h'idu spravnim organum toliko uklada vyveseni pisemnosti nebo oznameni na uredni desce vcetne zverejneni zpusobem umoziiujicim dalkovy pfistup, pficemz uredni deska spravniho organu musi byt nepretrzite verejne pristupna. K namitce, ze spnivni organy jednaji jako s hlavnim ucastnikem fizeni s nekym, kdo neni vlastnikem ani stavebnikem dane stavby ministerstvo znovu podotyka, ze predmetem tohoto odvolaciho rizeni je prezkoumani procesniho usneseni krajskeho uradu, jimz bylo rozhodnuto 0 zmene prislusnosti spravniho organu, v jehoz ramci nemuze ministerstvo posuzovat otazky, ktere jsou predmetem samotneho fizeni ve veci. Byl0 proto rozhodnuto,jakje shora ve vyroku uvedeno.
6/11
c. j. MMR-32502/2014-83/2525
byli vylouceni z projedmlvani a rozhodovani v fizeni 0 odstraneni nepovolene stavby vedenem pod spisovou znackou MeU/OV/472112012/We lng. Zdenek Werner, lng. Tomas Fedur, pi Jana Brozova, p. Josef Kopecky, nebot' lze mit duvodne pochybnosti 0 jejich nepodjatosti, bylo vydimo az pote, kdy stavebni urad rozhodl ve veci, avsak z duvodu jeho pravomocnosti je nutno na neho nahlizet jako na usneseni platne. Ministerstvo ve shode se zaverem krajskeho uradu dospelo k zaveru, ze jestlize provadeci pnivni pfedpis stanovi, ze vyse uvedenou spravni cirmost zajist'uje uzemni samospravny celek prostrednktvim uredniku, kteri prokazali zvlastni odbornou zpusobilost, a urednici, ktefi tuto zpusobilost neprokazali tak mohou cinit pouze ryj imecne za podminek uvedenych v § 21 odst. 1 pismo b) zakona c. 312/2002 Sb., pficemz lifednfci, kteri tyto predpoklady spliiuji, jsou zarazeni do odboru vystavby, je podminka pro postup dIe § 131 odst. 4 spravniho radu spInena. Vsichni zamestnanci spravniho organu, ktefi by v danem fizeni mohli by! urceni za uredni osobu, jsou totiz nejen ve faktickem podfizenem postaveni vuci vedoucimu tohoto odboru, ktery muze nepfimo ovliviiovat svobodu jejich rozhodovacf cirmosti, ale dokonce byli i sami 0 sobe z fizeni z duvodu moz.ne podjatosti vyIouceni. K namitce odvolatele tykajici se ediktalniho dorucovani ve smyslu ustanoveni § 144 odst. 6 spravniho radu ministerstvo uvadi, ze v citovanem ustanovenf je zakotveno, ze v fizeni s velkym poctem ucastniku rizeni Ize dorucovat pisemnosti, vcetne pisemnosti uvedenych v § 19 odst. 4, verejnou vyhhiskou. To se netyka ucastniku fizeni uvedenych v § 27 odst. 1, kteri jsou spravnimu organu znami; temto ucastnikum fizeni se dorucuje jednotlive. V danem pripade je nutno uvest, ze se jedna 0 fizeni 0 odstraneni stavby, ktere je vedeno z moci uredni, tudiz ucastnikem ffzeni podle § 27 odst. 1 jsou dotcene osoby, jimz rna rozhodnuti zalozit, zmenit nebo zrusit pnivo anebo povirmost nebo prohlasit, ze pravo nebo povirmost maji anebo nemaji. Z uvedeneho Ize dovodit, ze v danem fizeni 0 odstraneni stavby bude ucastnikem fizeni podle § 27 odst. 1 pouze viastnik stavby, nebot' pouze jemu muze by! v rizeni 0 narizeni odstraneni stavby zalozena povirmost stavbu odstranit. Vlastnici pozemku na kterych je stavba realizovana jsou ucastniky rizeni ve smyslu § 27 odst. 2 spnlvniho fMu, nebot' tito mohou by! rozhodnutim primo dotceni ve svych pnlvech a povirmostech. Krajsky urad tedy nepochybil, kdyz odvolateli dorucoval podle § 144 odst. 6 spravniho rMu ediktaIne, nebot' se jedna 0 fizeni s velkym poctem ucastniku fizeni a odvolatel je ucastnikem fizeni podle § 27 odst. 2 spravniho fMu. Ohledne namitky tykajici se urednich desek spravnich organu ministerstvo uvadf, ze ustanoveni § 25 a § 26 spravniho fMu spravnim organUm toliko uklMa vyveseni pisemnosti nebo oznamenf na uredni desce vcetne zverejnenf zpusobem umoznujicim dalkory pristup, pficemz uredni deska spravniho organu musi byt nepfetrZite verejne pristupna. K namitce, ze spravni organy jednaji jako s hlavnim ucastnikem fizeni s nekym, kdo neni vlastnfkem ani stavebnikem dane stavby ministerstvo znovu podotyka, ze predmetem tohoto odvoIaciho rizeni je prezkoumani procesniho usneseni krajskeho uradu, jimz bylo rozhodnuto 0 zmene pfislusnosti spn'ivniho organu, v jehoz ramci nemuze ministerstvo posuzovat otazky, ktere jsou predmetem samotneho fizeni ve veci. Bylo proto rozhodnuto, jakje shora ve vyroku uvedeno.
6/11
r
e. j. MMR-32502/2014-83/2525
Pouceni ucastniku:
Podle ustanoveni § 91 odst. 1 spnivniho radu se proti tomuto rozhodnuti odvolaciho spravniho organu nelze dale odvolat (podat rozklad).
~/
Ing. Milada Konradova
vedouci oddeleni
uzemne a stavcbne spravniho I
v odboru uzemne a stavebne spravnim
Sejmuto dne: ................ .
Vyveseno dne: ................ .
Razitko, podpis opravnene osoby, kteni potvrzuje vyveseni a sejmutf rozhodnuti z uredni desky Rozdelovnik k rozhodnuti c. j. MMR-32502/2014-83/2525
1. Dornei se do vlastnich rukou ena dodejku): 1.
E.ON Ceska republika, s. r. 0., se sidlem F. A. Gerstnera 215116, 370 49 Ceske Budejovice (zastupujicf E.ON Distribuce, a. s., se sidlem FA. Gerstnera 215116,370 49 Ceske Budejovice)
II. K dornceni verejnou vyhlaskou - Ministerstvo pro mistni rozvoj, odbor hospodarskych sluzeb s interni iadosti 0 vyveseni na ufedni desce ministers/va po dobu 15 dnu, vcetne zvefejneni zpusobem umoinujicfm dalkovy pfistup 2.
3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16.
JUDr. Josef Sirek, advokat, Dr. Burese 1185/1, Ceske Budejovice 2, 370 05 Ceske Budejovice (zmocneny zastupce ucastnika fizeni Romana Davldka, bytem Kosicka 1319,35601 Sokolov) Rudolf Kvapil, Vrato 52,37001 Ceske Budejovice Jana Beranova, Vrato 64, 370 01 Ceske Budejovice Jiri Heller, Vrato 16,37001 Cesk6 Budcjovice Marie Hellerova, Vrato 16,37001 Cesk6 Budejovice Karel Zeman, Libnie 119,373 71 Rudolfov Jana Zemanova, Libnie 119,37371 Rudolfov lng. Petr Chmel, Zatkovo mibt. 440/1 ,37001 Cesk6 Budejovice Jaroslava Jedliekova, Komenskeho 1469,25801 Vlasim Milena Kolmanova, Erbenova 270, 258 01 Vlasim Jan Foist, Vrato 68, 37001 Cesk6 Budejovice Vaclava Hejbalova, Vrato 30, 370 01 Ceske Budejovice Karel Kotasek, M. Horakove 1365/4, Cesk6 Budejovice 2, 370 05 Ceske Budejovice Ivana Krydlova, V oblouku 95, Adamov, 37371 Rudolfov Dagmar Svaekova, Na Spojce 41111,37371 Rudolfov
7111
I
c. j. MMR-32502/2014-83/2525
17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50. 51. 52. 53. 54. 55. 56. 57. 58.
Bohumil Valenta, Vrato 51,370 01 Ceske Budejovice Vera Svobodova, Cecova 647/50, Ccske Budejovice 3, 370 04 Ceske Budejovice Jan Mares, Emy Destinove 936119, Ceske Budejovice 2, 370 05 Ceske Budejovice Anna Duchoiiova, Ant. Barcala 1369/32, Ceske Budejovice 2, 370 05 Ceske Budejovice Jan Gregor, Pisecka 1050/2, Cesk6 Budejovice 2,370 11 Ceske Budejovice Marcela Mrazkova, Jizni 2398175, Cesk6 Budejovice 3, 370 10 Cesk6 Budejovice Pavel Vondrasek, Nadrazni 2090, Budejovicke Predmesti, 397 01 Pisek Vaclav Schuster, Delnicka 14, Adamov, 373 71 Rudolfov Frantisek Kubu, Vetrml115, Adamov, 373 71 Rudolfov laroslava Koudelova, U Stadionu 1268/6, 350 02 Cheb Vaclav Filip, U Trojice 799/33, Cesk6 Budejovice 3, 370 10 Cesk6 Budejovice lng. Milan Bayed, Jiraskova 2200171,58601 lihlava Pavel Bayerl, Cecova 733/33, Cesk6 Budejovice 3, 370 04 Ceske Budejovice Drahomira Wenzl ova, Hlinecka 1558/5, Cesk6 Budejovice 5, 370 06 Ceske Budejovice Miroslav Matasek, VI. Rady 980/21, Cesk6 Budejovice 6, 370 08 Ceske Budejovice Karel Freylach, Brloh 17/28,38206 Brloh Dagmar Lokapaurova, Postovni 23/1,37371 Rudolfov lng. arch. Stanislav Kovar, CSc., leremiasova 1927114, Ceske Budejovice 3, 370 01 Cesk6 Budejovice Mgr. Irena Kovarova, BcT, PoInt 692/9,37371 Rudolfov lng. Zdenek Cermak, Treboiiska 16/22,373 71 Rudolfov Ruzena Janakova, Vetma 37, Adamov, 373 71 Rudolfov Bohuslava Novotna, K Rokli 494, Vimperk II., 38501 Vimperk Radomir Filip, KrCinova 1101/26, Ceske Budejovice 2, 370 11 Ceske Budejovice Jaroslav Hanus, V oblouku 130, Adamov, 373 71 Rudolfov Mgr. Jiff Novotny, Trebotovice 2492, Cesk6 Budejovice 5, 370 06 Ceske Budejovice Marcela Novotna, Tfebotovice 2492, Cesk6 Budejovice 5,370 06 Ceske Budejovice lng. arch. Ludmila Snejdova, Vetrmi 1454172, Cesk6 Budejovice 2, 370 05 Ceske Budejovice Ing. Radek Bumba, Slunecna 254, Sindlovy Dvory - Litvinovice, 370 01 Ceske Budejovice Ludmila Klabouchova, Adamovska 175, Adamov, 373 71 Rudolfov Ing. lindfich Koranda, Martina Stahalika 721126, 373 71 Rudolfov Zdeiika Korandova, Martina Stahalika 721126, 373 71 Rudolfov Irena Jirkova, Dolni Branna 340, 543 62 Doini Branna Josef Urban, J.A.Komenskeho 208, 37363 Sevetin Milos Cermak, Pfikra 204, Horni Bnina, 381 01 Cesky Krumlov Milan Landa, Skoln! 167/4,373 71 Rudolfov Ing. Vera Kosikova, A. Kfize 569/31, Ceske Budejovice 5, 370 06 Ceske Budejovice Ruzena Quittova, 1. Bendy 1325/3, Cesk6 Budejovice 2,37005 Cesk6 Budejovice losefHofhansl, Na Rybnicku 530/9, 373 71 Rudolfov Alena Novakova, Lucni 623/5, 37371 Rudolfov Zdenek Novak, Postovni 20/3, 373 71 Rudolfov Bozena Suchankova, Tfeboiiska 541128,37371 Rudolfov Hana Vorackova, Treboiiska 165/50,37371 Rudolfov
8111
I
c. j. MMR-32502/2014-83/2525
17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50. 51. 52. 53. 54. 55. 56. 57. 58.
Bohumil Valenta, Vnito 51,370 01 Ceske Budejovice Vera Svobodova, Cecova 647/50, Ccske Budejovice 3, 370 04 Ceske Budejovice Jan Mares, Emy Destinove 936/19, Ceske Budejovice 2,37005 Ceske Budejovice Anna Duchonova, Ant. Barcala 1369/32, Ceske Budejovice 2, 370 05 Ceske Budejovice lan Gregor, Pisecka 1050/2, Ceske Budejovice 2,370 11 Ceske Budejovice Marcela Mrazkova, Jiful 2398175, Ceske Budejovice 3, 370 10 Ceske Budejovice Pavel Vondrasek, Nadrazni 2090, Budejovicke Predmesti, 397 01 Pisek Vaclav Schuster, Delnicka 14, Adamov, 37371 Rudolfov Frantisek Kubu, Vetma 115, Adamov, 373 71 Rudolfov laroslava Koudelova, U Stadionu 1268/6,35002 Cheb Vac1av Filip, U Trojice 799/33, Ceske Budejovice 3, 370 10 Ceske Budejovice lng. Milan Bayed, liraskova 2200171,58601 Jihlava Pavel Bayed, Cecova 733/33, Ceske Budejovice 3, 370 04 Ceske Budejovice Drahomira Wenzl ova, Hlinecka 1558/5, Ceske Budejovice 5, 370 06 Ceske Budejovice Miroslav Matasek, VI. Rady 980/21, Ceske Budejovice 6, 370 08 Ceske Budejovice Karel Freylach, Brloh 17/28,38206 Brloh Dagmar Lokapaurova, Postovni 2311, 37371 Rudolfov lng. arch. Stanislav Kovar, CSc., 1eremiasova 1927/14, Ceske Budejovice 3, 370 01 Ceske Budejovice Mgr. Irena Kovarova, BcT, Polni 692/9, 37371 Rudolfov lng. Zdenek Cermak, Trebonska 16122,373 71 Rudolfov Ruzena 1anakova, Vetma 37, Adamov, 37371 Rudolfov Bohuslava Novotna, K Rokli 494, Vimperk II., 38501 Vimperk Radomir Filip, Krcfnova 1101126, Ceske Budejovice 2, 370 11 Ceske Budejovice laroslav Hanus, V oblouku 130, AdanlOv, 373 71 Rudolfov Mgr. 1m Novotny, Trebotovice 2492, Ceske Budejovice 5, 370 06 Ceske Budejovice Marcela Novotna, Trebotovice 2492, Ceske Budejovice 5,370 06 Ceske Budejovice lng. arch. Ludmila Snejdova, Vetrna 1454172, Ceske Budejovice 2, 370 05 Ceske Budejovice lng. Radek Bumba, Slunecna 254, Sindlovy Dvory - Litvinovice, 370 01 Ceske Budejovice Ludmila Klabouchova, Adamovska 175, Adamov, 373 71 Rudolfov lng. lindfich Koranda, Martina Stahalika 721/26, 373 71 Rudolfov Zdenka Korandova, Martina Stahalika 721126,37371 Rudolfov Irena 1irkova, Dolni Branna 340,54362 Doini Branna losefUrban, J.A.Komenskeho 208,37363 Sevetin Milos Cermak, Ptikra 204, Homi Brana, 381 01 Cesky Krumlov Milan Landa, Skolni 167/4,37371 Rudolfov lng. Vera Kosikova, A. Ktize 569/31, Cesk6 Budejovice 5, 370 06 Ceske Budejovice Ruz.ena Quittova, J. Bendy 1325/3, Ceske Budejovice 2,37005 Ceske Budejovice 1osefHofhansl, Na Rybnicku 530/9, 37371 Rudolfov Alena Novakova, Lucni 623/5, 373 71 Rudolfov Zdenek Novak, Postovni 20/3, 373 71 Rudolfov Bozena Suchankova, Trebonska 541128, 373 71 Rudolfov Hana Vonickova, Trebonska 165/50, 37371 Rudolfov
8111
c.j. MMR-32502/2014-83/2525
59. 60. 61. 62. 63. 64. 65. 66. 67. 68. 69. 70. 71. 72. 73. 74. 75. 76. 77. 78. 79. 80. 81. 82. 83. 84. 85. 86. 87. 88. 89. 90. 91. 92. 93. 94. 95. 96. 97. 98. 99. 100. 101. 102. 103.
lng. Pavel Kordik, Trebonska 195/49, 373 71 Rudolfov Frantisek Havlicek, Dlouha 46117,373 71 Rudolfov Ludek Havlicek, Dlouha 46117,373 71 Rudolfov Miloslav Jindra, Hvozdec 41,373 72 Lisov u Ceskych Budejovic Hana Vackarova, Nova 597/5,373 72 Lisov u Ceskych Budejovic Karel Jungmann, Jivno 174,373 71 Rudolfov Radka Mrazova, Sumavske Hostice 105,38471 Sumavske Hostice Jiri Mauer, Na Rybnicku 535/10,37371 Rudolfov Frantisek Graman, Na Rybnicku 534/12,373 71 Rudolfov Jana Jodlova, Pnlbezna 94, Hury, 373 71 Rudolfov Jaroslav Vavra, Jivno 1,37371 Rudolfov Frantisek Votruba, Jivno 30, 37371 Rudolfov Bohumil Hruska, Jana Stursy 2407/35, Ceske Budejovice 3,370 10 Ceske Budejovice Josef MInarik, Hlinecka 2072111, Ceske Budejovice 5, 370 06 Ceske Budejovice Stanislav MInarik, Jivno 129,373 71 Rudolfov Miloslava Bezova, Pablaskova 344/16, Ceske Budejovice 7,37001 Ceske Budejovice Petr Hlavacek, Sidliste Vysny 121, Nadrazni Predmesti, 381 01 Cesky Krumlov Ing. Lenka Kfizova, Vrato 54, 370 01 Ceske Budejovice Radomil Votocka, Klavikova 1581117, Ceske Budejovice 3,37004 Ceske Budejovice Anna Faixova, Tatranska 1234/6, 040 01 Kosice, Slovakia Marta Spilauerova, Trebonska 446/4,37371 Rudolfov David Hrdlicka, Nova 591, 373 81 Kamenny Ujezd lng. Pavel Curda, Jablonskeho 585, 379 01 Trebon Miloslav Cerny, Adamovska 331117, 37371 Rudolfov Ivana Cerna, Adamovska 331117, 37371 Rudolfov lng. Josef Jauker, Krajinska 265/26, Cesk6 Budejovice 1,37001 Ceske Budejovice Milan Prochazka, Lucni 686/9,373 71 Rudolfov Martina Stachova, Krejpskeho 1531/6,149 00 Praha 4 - Chodov David Vondrasek, Zlata 121,25083 Skvorec Dana Shonova, Markupova 2707112, 193 00 Praha 9 - Horni Pocernice Ivana Duspivova, Na rybnicku 694117, 373 71 Rudolfov Pavia Novotna, Na rybnfcku 659/16, 373 71 Rudolfov Mgr. Radomir Muzik, Ant. Barcala 1368/30, Ceske Budejovice 2, 370 05 Ceske Budejovice Jiri Dvorak, Budovatelska 63, Adamov, 373 71 Rudolfov Ing. Martina Fucikova, Pisecka 282, Mala Strana, 375 01 Tyn nad Vltavou Martin Klabouch, Horn! 114, Hury, 373 71 Rudolfov Ing. Radek Cerny, Kyjevska 97/48, Ceske Budejovice 2, 370 05 Ceske Budejovice Stanislav Schaffelhofer, Dubicne 24, 373 71 Rudolfov JosefSekyra, Na spojce 58017, 373 71 Rudolfov Mgr. Jir! Tomasek, Rybarska 284, Porici, 373 82 Borsov nad Vltavou Marcela Hanzalova, Dobrovodska 616/68, Ceske Budejovice 5, 370 06 Ceske Budejovice Jitka Klestincova, Pekarenska 1025117, Ceske Budejovice 3,370 04 Ceske Budejovice Jifina Schytilova, V. Nezvala 754/3, Ceske Budejovice 5, 370 06 Ceske Budejovice Jan Hlavac, Rudolfovska ti'. 3011115, Budejovice 4, 370 01 Ceske Budejovice Marta Votrubova, Jivno 30, 37371 Rudolfov
9111
c. j. MMR-32502/2014-83/2525
lO4. 105. 106. 107. 108. lO9. 110. 111. 112. 113. 114. 115. 116. 117. 118. 119. 120. 121. 122. 123. 124. 125. 126. 127. 128. 129. 130. 131. 132. 133. 134. 135. 136. 137. 138. 139. 140. 141. 142. 143. 144. 145.
Stanislav Stindl, Jivno 36, 373 71 Rudolfov Vladimir Snejd, Lucni 720/11, 373 71 Rudolfov JUOr. Vaclav Jezek, Lesni 695/33, 373 71 Rudolfov Ales Racek, CtYfkolska 294/19,104 00 Praha 22 - Uhlineves lng. Dagmar Slusarcikova, Gregorova 2583/12, Moravska Ostrava, 702 00 Ostrava Ing. Frantisek Gregor, Lessnerova 270,10900 Praha 10 - Petrovice JUOr. Marie Gregorova, Rembrandtova 2191/16,100 00 Praha 10 - Strasnice Marie Orayerova, J. Opletala 899/25, (:eske Budejoviee 2, 370 05 Ceske Budejovice Hana Peterkova, Na Vyhlfdce 1414/15,373 16 Dobra Voda u Ceskych Budejovic Stanislav Zeman, K. Stecha 122917, Ceske Budejovice 2,37005 Ceske Budejovice Vac1av Zeman, J. Bendy 1349/9, Ceske Budejovice 2,37005 Ceske Budejoviee Jifi Hranac, Oolni Dvofiste 215, 382 72 Oolni Ovofiste Renata Hranacova, Oolni Ovofiste 215,38272 Dolni Dvofiste Mgr. Frantisek Kocman, Otakarova 1760/22, Ceske Budejovice 3, 370 01 Ceske Budejovice Mgr. Jiff Kocman, Havanska 2825/6, 390 05 Tabor Ing. Richard Kocman, Vitin 90,373 63 Sevetln Vladimir Kocman, Rudolfovska tf. 1995/9, Ceske Budejovice 3, 370 0 I Ceske Budejovice Ivana Jankuliakova, Palackeho 385, 378 10 Ceske Veleniee Petr Novak, Na Zahradach 498,373 11 Ledenice PavIa Cincurova, Na rybnicku 659116,373 71 Rudolfov Radek Matasek, Karla Capka 476,37341 Hluboka nad Vltavou Vera Bauerova, K. Vinafickeho 469/6, Ceske Budejovice 5,37006 Ceske Budejovice Josef Bica, Zizkova 87/58,373 72 Lisov u Ceskych Budejovic Milena Kubickova, Zizkova 87/58, 373 72 Lisov u Ceskych Budejovic Jana Jenne, Zizkova 87/58, 373 72 Lisov u Ceskych Budejovic Stepanka Cerna, Prumyslova 493,391 11 Plana nad Luznici lng. Miroslav Cermak, Plecnikova 918, 149 00 Praha 4 - Seberov Ing. JanaMacurkova, Spic 51, 357 03 Svatava Jaroslav Klabouch, Adamovska 175, Adamov, 373 71 Rudolfov obec Vrato, Vrato 20, 370 01 Ceske Budejovice 1 Mesto Rudolfov, Hornicka 1111,373 71 Rudolfov obec Hury, Na Sadech 155, Hury, 373 71 Rudolfov obec Adamov, V Chalupach 47, Adamov, 373 71 Rudolfov obec Jivno, Jivno 34, 373 71 Jivl10 Statn{ pozemkovy urad, Husinecka 1024/11a, 13000 Praha 3 - Zizkov Sprava a udrzba silnic Jihoceskeho kraje, Nemanicka 2133110, Ceske Budejoviee 3, 370 10 Ceske Budejovice Ufad pro zastupovani statu ve vecech majetkovych, Uzemni pracoviste Ceske Budejovice, Rasinovo nabfezl 390/42,128 00 Praha 2 - Nove Mesto ASARKO s.r.o., Jivno 85, 373 71 Rudolfov SIGNUM spol. s r.o., Nadrazni 41, 69301 Hustopece u Brna Povodi Vltavy, statni podnik, zavod Horni Vltava, Holeckova 106/8,15024 Praha Reditelstvi silnie a dalnic, Sprava Ceske Budejovice, Na Pankraci 546/56,145 05 Praha LuckyNet s.r.o., Zizkova tf. 132111, Ceske Budejovice 1,37001 Ceske Budejovice
1011 I
I
c. j. MMR-32502/2014-8312525
104. 105. 106. 107. 108. 109. 110. 111. 112. 113. 114. 115. 116. 117. 118. 119. 120. 121. 122. 123. 124. 125. 126. 127. 128. 129. 130. 131. 132. 133. 134. 135. 136. 137. 138. 139. 140. 141. 142. 143. 144. 145.
Stanislav Stindl, Jivno 36, 373 71 Rudolfov Vladimir Snejd, Lucni 720111, 37371 Rudolfov JUDr. Vaclav Jezek, Lesni 695/33, 37371 Rudolfov Ales Racek, Ctyrkolska 294/19,104 00 Praha 22 - Uhiineves lng. Dagmar Slusarcikova, Gregorova 2583112, Moravska Ostrava, 702 00 Ostrava lng. Frantisek Gregor, Lessnerova 270,109 00 Praha 10- Petrovice JUDr. Marie Gregorova, Rembrandtova 2191116,10000 Praha 10 - Strasnice Marie Drayerova, J. Opletala 899/25, Ceske Budejovice 2, 370 05 Ceske Budejovice Hana Peterkova, Na Vyhlidce 1414115,373 16 Dobra Voda u Ceskych Budejovic Stanislav Zeman, K. Stecha 122917, Ceske Budejovice 2, 370 05 Ceske Budejovice Vaclav Zeman, J. Bendy 1349/9, Ceske Budejovice 2, 370 05 Ceske Budejovice Jifi Hranac, Dolni Dvoriste 215, 382 72 Dolni Dvofiste Renata Hranacova, Dolni DvoriSte 215,38272 Dolni Dvofiste Mgr. Frantisek Kocman, Otakarova 1760/22, Ceske Budejovice 3, 370 01 Ceske Budejovice Mgr. Jiri Kocman, Havanska 2825/6, 390 05 Tabor lng. Richard Kocman, Vitin 90,373 63 Sevetin Vladimir Kocman, Rudolfovska tr. 1995/9, Ceske Budejovice 3, 370 01 Ceske Budejovice Ivana Jankuliakova, Palackeho 385, 378 10 Ceske Velenice Petr Novak, Na Zahradach 498, 373 11 Ledenice Pavia Cincurova, Na rybnicku 659116, 373 71 Rudolfov Radek Matasek, Karla Capka 476,37341 Hluboka nad Vltavou Vera Bauerova, K. Vinarickeho 469/6, Ceske Budejovice 5, 370 06 Ceske Budejovice Josef Bica, Zizkova 87/58, 373 72 Lisov u Ceskych Budejovic Milena Kubickova, Zizkova 87/58, 37372 Lisov u Ceskych Budejovic Jana Jenne, ZiZkova 87/58, 373 72 Lisov u Ceskych Budejovic Stepanka Cerna, Prilmyslova 493,391 11 Plana nad Luznici lng. Miroslav Cermak, Plecnikova 918,14900 Praha 4 - Seberov lng. Jana Macfukova, Spic 51, 357 03 Svatava Jaroslav Klabouch, Adamovska 175, Adamov, 373 71 Rudolfov obec Vrato, Vrato 20, 370 01 Ceske Budejovice 1 Mesto Rudolfov, Hornicka 1111,373 71 Rudolfov obec Hfuy, Na Sadech 155, Hilry, 373 71 Rudo1fov obec Adamov, V Chalupach 47, Adamov, 373 71 Rudolfov obec Jivno, Jivno 34, 373 71 Jivno Statni pozemkovy urad, Husinecka 1024111a, 13000 Praha 3 - Zizkov Sprava a udrzba silnic Jihoceskeho kraje, Nemanicka 2133/10, Ceske Budejovice 3, 370 10 Ceske Budejovice Urad pro zastupovani statu ve vecech majetkov}'ch, Uzemni pracoviste Ceske Budejovice, Rasinovo nabrezi 390/42,128 00 Praha 2 - Nove Mesto ASARKO s.r.o., Jivno 85, 373 71 Rudolfov SIGNUM spol. s r.o., Nadrafui 41, 69301 Hustopece u Brna Povodi Vltavy, statni podnik, zavod Horni Vltava, Holeckova 106/8,15024 Praha Reditelstvi silnic a dalnic, Sprava Ceske Budejovice, Na Pankraci 546/56,145 05 Praha LuckyNet s.r.o., Zizkova tr. 132111, Ceske Budejovice 1,37001 Ceske Budejovice
10111
e. j. MMR-32502/2014-83/2525
146. E.ON Ceska republika, s. r. 0., F. A. Gerstnera 215116, Ceske Budejovice 7, 37001 Ceske Budejovice 1 147. 02 Czeeh Republic, a.s., Za Brumlovkou 266/2,14000 Praha 148. CEV AK a.s., Severni 2264/8, Ceske Budejovice 3, 370 10 Ceske Budejoviee 149. Jihocesky vodarensky svaz, S. K. Neumanna 292/19, Ceske Budejovice 7, 370 01 Ceske Budejovice 1 150. T- Mobile Czech Republic a.s., Tomickova 2144/1,14800 Praha 11 - Chodov 151. Financnf urad pro Karlovarsky kraj, Uzemni praeoviste v Sokolove, Ruzove namesti 1629,35601 Sokolov 152. Ceska sporitelna, a.s., 01braehtova 1929/62,14000 Praha 4 - Kre 153. PARIX S.LO., Revoluenf 1082/8,110 00 Praha 154. Oberbank AG pobocka Ceska republika, nam. Premysla Otakara II. 6/3, Ceske Budejoviee 1,37001 Ceske Budejoviee
III. Dale obddi (prostrednictvim verejne datove site do datove sehranky): 155. Krajsky urad Jihoeeskeho kraje, 0 odbor regionalniho rozvoje, uzemniho planovani, stavebniho radu a investie, U Zimnfho stadionu 1952/2, 370 76 Ceske Budejoviee - s tim, ie spravni spis bude vracen po nabyti pravni mod tohoto rozhodnuti 156. Mestsky urad Rudolfov, Bornieka 1111, 373 71 Rudolfov - spravni urad doteeny delegaci - s ieidosti 0 vyvesenf na ttrednf desce po dobu 15 dnu, vcetne zverejneni umoinujiciho deilkov); pfistup, vyznaceni data vyveseni a sejmuti a vreiceni rozhodnutf Ministerstvu pro mistnf rozvoj, odboru uzemne a stavebne spreivnimu 157. Magistrat mesta Ceske Budejoviee, nam. Premysla Otakara II. e. 1,2, 370 92 Ceske Budejoviee - spravni urad doteeny delegaci 158. Obeeni urad Adamov, V Chalupaeh 47, Adamov, 373 71 Rudolfov s ieidosti o vyvesenf na If.rednf desce po dobu 15 dnz':t, vcetne zvefejnenf umoinujiciho deilkov); pfistup, vyznaceni data vyve,~eni a sejmuti a vreicenf rozhodnuti Ministerstvu pro mistni rozvoj, odboru uzemne a stavebne spreivnfmu 159. Obecni urad Bury, Na Sadech 155, Bury, 373 71 Rudolfov s iddosti 0 vyvesenf na llredni desce po dobu 15 dnu, vcetne zverejneni umoinz!jiciho deilkov); pfistup. vyznaceni data vyveseni a sejmuti a vreiceni rozhodnutf Ministerstvu pro mfstni rozvoj, odboru uzemne a stavebne spreivnimu 160. Obeeni urad Vrato, Vrato 20, 370 01 Ceske Budejovice s ieidosti 0 vyveseni na lll~ednf desce po dobu 15 dnzl, vcetne zvdejneni umoinujiciho deiZkov); pfistup, vyznaceni data vyvesenf a sejmuti a vreiceni rozhodnuti Ministerstvu pro mistni rozvoj, odboru uzemne a stavebne spreivnimu 161. Obeeni urad Jivno, Jivno 34, 373 71 Rudolfov - s icidosti 0 vyveseni na ufedni desce po dobu 15 dnu, vcetne zvefejneni umoinujiciho deilkov); pfistup, vyznaceni data vyvesenf a sejmuti a vreiceni rozhodnuti Ministerstvu pro mistni rozvoj, odboru uzemne a stavebne spravnimu
11111
