MILÍ ČTENÁŘI, přestože je léto, doba prázdnin a dovolených,

placená inzerce

EDITORIAL

MILÍ ČTENÁŘI, přestože je léto, doba prázdnin a dovolených, firma Microsoft k sobě neustále přitahuje pozornost. Nejdříve pozdržením uvedení nových Windows Vista, a tedy nejspíše i kancelářského balíku Office 2007, nyní zase definitivním ukončením podpory „stařičkých“ Windows 98. Kromě toho to vypadá, že ji nemine tučná pokuta ve výši 280 milionů eur (8 miliard korun) od Evropské komise za porušování hospodářské soutěže (rozuměj za neposkytování zdrojových kódů konkurenci). Navíc pokud bude v údajně „nelegálních praktikách“ pokračovat, hrozí jí další každodenní pokuta 3 miliony eur. Není divu, že proti takovému extrémnímu trestu chystá softwarový gigant soudní odvolání. Veselé je, že kurzy akcií Microsoftu na tuto zprávu téměř nezareagovaly, burza už sem tam s nějakou tou „pokutičkou“ pro Redmond počítá. Věci se dějí i v personální oblasti: Bill Gates pověsil šéfování Microsoftu na hřebík a chce se postupně věnovat hlavně charitě pod hlavičkou vlastní nadace, která financuje především zdravotnické a vzdělávací programy v nejchudších zemích světa. Hned od začátku mu to jde víc než dobře: investor Warren Buffett, na světovém žebříčku boháčů druhý hned za Billem, přislíbil věnovat nadaci manželů Gatesových postupně 31 miliard dolarů. (Možná se tak 75letý finančník, který doposud nepatřil právě k nejštědřejším, rozhodl vykoupit své hříchy. Pak je také jasné, že Bill Gates musí s touto činností začít v daleko ranějším věku.) Nové vedení dostala koneckonců i česká pobočka Microsoftu. Navíc oznámila, že na letošní předvánoční trh (konečně) oficiálně uvede dlouho očekávanou herní konzoli Xbox 360. On-line hráči se tak mají na co těšit.

C

H

I

P

S

R

P

E

N

2

0

0

6

S naší troškou do mlýna – co se produktů Microsoftu týče – ostatně přicházíme i my. V tomto čísle najdete návod, jak si zkrátit čekání na Widows Vista a jak si z Windows XP udělat zcela nový a modernější operační systém, který se systému Vista bude alespoň částečně podobat. Zvládnete to úplně zdarma, bude vám k tomu stačit jen náš článek a freewarové nástroje z Chip DVD. A kdo si chce vyzkoušet nový Office 2007, má právě teď jedinečnou šanci. Nemusíte nic stahovat, celou 450MB instalaci kancelářského balíku opět najdete na Chip DVD. Jedinou „nepříjemností“ je povinná registrace na webu Microsoftu a poté už můžete zkoušet, testovat a hodnotit až do ledna 2007. Začátkem příštího roku se pak budete moci zodpovědně rozhodnout, zda nejočekávanější software roku 2007 skutečně potřebujete, nebo zda si vystačíte s tím, co máte. Pokud do toho půjdete, pak se můžete utěšovat i tím, že část vašich peněz pravděpodobně skončí v dobrých rukou nadace Gatesových. Kdo ví, třeba i vy tak alespoň trochu vykoupíte svoje hříchy. Přeji vám hezké pokračování léta a samozřejmě příjemné čtení a hodně zábavy s Chipem.

[email protected]

3

4

OBSAH

o

b

s

a

h

Aktuality 6 Mailbox 8 Spektrum 16 Bezpečnost

34

22 Zálohujte za pět minut dvanáct Obsah elektronické přílohy Chipu. Magazín 26 Nové superprocesory od Intelu V laboratořích Intelu, IBM a AMD se pracuje na nových, revolučních koncepcích. 32 Smrtící ochrana Bude protikopírovací ochrana AACS na nových discích HD-DVD a Blu-Ray? Téma – Programy budoucnosti 34 Windows XP 2007 Windows XP už pomalu míří do zaslouženého důchodu. My vám poradíme pár omlazovacích triků. 42 Vyplatí se přestoupit? Má cenu uvažovat o upgradu na Microsoft Office 2007? Prozradíme vám vše důležité o novince roku 2007.

Programy budoucnosti Microsoft už zase posunul začátek distribuce Windows Vista, tentokrát o tři měsíce. Mezitím současná verze – Windows XP – rychle stárne. Již dnes chceme nový design operačního systému Windows Vista a všechny jeho nejnovější vlastnosti. Pomůžeme vám přestavět vaše Windows XP na Windows Vista Chip Edition. Pomocí freewarových programů a beta verzí nástrojů od Microsoftu svůj operační systém změníte k nepoznání.

Hardware 46 Novinky: hardware 50 Test 45 DVD médií Test zapisovatelných DVD médií a jejich kompatibility s nejpoužívanějšími vypalovačkami. 56 Velká disková revoluce Díky velkokapacitním pamětem typu Solid State Disk a hybridním diskům budou pécéčka a notebooky už brzy robustnější, tišší, úspornější a hlavně rychlejší. 58 Displeje pro práci i zábavu Srovnávací test 19palcových LCD monitorů. 64 Průvodce Chipu po procesorech a grafických kartách Srovnání procesorů a grafických čipů. 67 HP Labs 2006 Představení novinek HP pro tento rok i pro budoucnost. 68 Krátkodobé testy Canon MVX4i | Panasonic Toughbook CF-W4 | HP LP2465 | Casio EX-Z 120 a EX-Z 60. 73 První pohled MSI Pocket TV | Western Digital My Book | BenQ DC E600 74 Chip top 10 Souhrnné hardwarové srovnávací testy. 79 Barometr Chipu Digitální fotoaparáty.

50

Test 45 DVD médií Cenové rozpětí DVD médií je sice obrovské, ale ani vysoká cena značkových disků ještě není zárukou, že vám po vypálení nezůstane v rukou zmetek. Otestovali jsme pro vás 45 různých zapisovatelných DVD a v testu kompatibility jsme vypálili celkem asi 1500 disků, abychom vám mohli poradit, co je pro vaši vypalovací mechaniku to nejlepší.

58

Internet 80 Novinky: internet 84 Vítěz surfařských závodů Dvě novinky, jedna stálice a jeden důchodce – který browser si zaslouží vaši pozornost. 90 Rychle a bezpečně Nenechte se brzdit bezpečnostními programy. Ukážeme vám, jak odbrzdit vaši ochranu.

Displeje pro práci i zábavu Uvažujete-li o nákupu nového monitoru, 19palcové LCD displeje dnes představují tu nejvýhodnější volbu. Jejich cena se pohybuje již od necelých 7000 Kč a jsou tak dostupné téměř každému. I ty nejlevnější navíc umožňují téměř jakýkoliv typ práce. Chip otestoval 16 produktů z nabídky na našem trhu. C H I P

S R P E N

2 0 0 6

OBSAH

Komunikace 94 Novinky: komunikace

90

96 Na data i na volání... Test pěti mobilních telefonů pro rychlý internet a videohovory. 102 Když nechcete originál Připravili jsme pro vás přehled alternativních správců pro mobilní telefony. 108 Krátkodobé testy D-Link DIR-635 A D-Link DWA-645 | TomTom GO 910. 110 První pohled Nokia 6125 | Internet 4G PC karta | Yamada Chili Terra HTX 3000-80. Software 112 Novinky: software

Rychle a bezpečně Nahrajete si do počítače balík bezpečnostních programů, a zbrusu nový počítač je najednou pomalý jako nějaký veterán z roku 1995. Většinou pak stojíte před dilematem: bezpečnost na internetu, nebo rychlý systém? Přece obojí! Ukážeme vám, jak spolu mohou virový skener, firewall a spamový filtr optimálně spolupracovat.

116 Vládci souborů Už vás nebaví používat Průzkumník ve Windows? Pak je tu pro vás náš test souborových manažerů. 120 Nové funkce zdarma Co přináší nový update Nera. 122 Údržbáři systému Ve srovnávacím testu systémových nástrojů si ukážeme, jak zachovat systém přehledný a spolehlivý. 127 Bezpečí především Co přináší Windows Vista nového v oblasti bezpečnosti? 130 Dokonalá záloha Efektivní zálohování pomocí nástroje WinBackup. 132 Přímá cesta z LP na CD Digitalizace elpíček pomocí Nera. 138 Krátké testy Stručné recenze několika zajímavých programů. Praxe 144 Tipy a triky: hardware

96 146 Tipy a triky: internet

Na data i na volání...

148 Tipy a triky: komunikace

Mobilní telefony v těchto letních dnech doslova uzrávají. Máme tím na mysli jejich schopnosti z hlediska datové komunikace. Vzykoušeli jsme

150 Tipy a triky: software

pro vás některé modely podporující vyspělou datovou technologii UMTS. Ta je již schopna zajistit, abyste vysokorychlostní internet měli rovnou ve své kapse.

Servis 154 Novinky na stříbrných discích Novinky na trhu s CD/DVD: TS Přírodověda a Movie Talk. 156 Knihy Knižní novinky. Recenze: Podniková informatika. 158 BusinessNews Zprávy ze života IT. 160 Tiráž 162 Co si přečtete příště

132

Přímá cesta z LP na CD Mnoho z nás dosud vlastní černé vinylové kotouče se songy, které dnes už neseženete. Jedinou cestou, jak znovu oživit stará elpíčka a poslouchat je i na cestách ve slušné kvalitě, je jejich digitalizace. Chip pro vás nachystal návod, jak pomocí Nera převést gramofonové desky do počítače a vypálit je na CD.

C H I P

S R P E N

2 0 0 6

Obsah Chip DVD 8/06 najdete na straně 24. Chip vychází měsíčně ve vydavatelství Vogel Burda Communications s. r. o. adresa redakce Na Florenci 19, 110 00 Praha 1 telefony sekretariát 225 018 566, 225 018 568, fax 225 018 500 inzerce 225 018 223, 225 018 432, 225 018 640, fax 225 018 600 předplatné 225 018 942

5

6

MAILBOX

mailbox 102

KOMUNIKACE

k tomu, že jsem opustil předražený Telecom a že jsem nyní jako uživatel internetové telefonie spokojený. Ing. Vladislav Bareš

SROVNÁVACÍ TEST

VoIP brány

V předminulém vydání Chipu jsme se v rubrice Téma podrobně věnovali technologii Voice over IP. Jediné, co jsme neuvedli, byl test VoIP bran. Přinášíme vám ho právě nyní. Text: Jan Řezáč, Vratislav Klega, [email protected]

M

áte rádi svůj starý telefon? Nechcete se zbavit bezdrátového DECT telefonu? Je pro vás faxování nutností? Máte drahý supertelefon se záznamníkem, který nehodláte opustit? Nechcete platit vysoké paušály Českému Telecomu? Máme pro vás řešení – VoIP bránu. Jedná se o zařízení, které připojíte k internetu, čímž se z vašeho stávajícího analogového telefonu rázem stane telefon „VoIP ready“, což znamená, že jej od této chvíle můžete využívat pro internetovou telefonii. Jednotlivé brány se od sebe liší funkcemi, cenou, velikostí i jednoduchostí instalace. S jejich optimálním výběrem se vám pokusíme pomoci na následujících řádcích.

Linksys WRTP54G

tip

ČERVENEC 2006

Na testování této multifunkční krabičky jsme se plni očekávání doslova těšili. Vždyť podle

parametrů by měla umět prakticky vše, co si jen můžete přát! Hlavní předností je bezesporu plnohodnotný Wi-Fi router se čtyřmi porty pro LAN, které se nachází na zadní straně vedle dvou výstupů pro analogové linky. Tím dostáváte do ruky opravdu účinný nástroj pro veškeré své potřeby. Báli jsme se složitějšího nastavení, ale po pár prokliknutí webového rozhraní jsme se v systému nastavování Linksysu zorientovali a vše jsme bez problémů zprovoznili. Nastavení SIP účtu bylo záležitostí několika sekund a následoval reboot zařízení, po kterém bylo možné ihned IP telefonii používat. Připojit lze dva samostatné telefony, tedy SIP účty, které nabízí spoustu dalších funkcí včetně podpory faxování. Z oblasti bezdrátového připojení se o vás starají standardy IEEE 802.11b a g s podporou bezpečného

šifrování WPA/WEP. Jako správný router má Linksys WRT54G i vestavěný firewall a VPN, filtruje MAC adresy, podporuje Port Forwarding, demilitarizovanou zónu a mnoho dalšího. Nevýhodou, kterou lze samozřejmě lehce přehlédnout, je větší dvoudílný síťový adaptér a velikost samotného zařízení. Tato brána funguje naprosto bez problémů, působí elegantním dojmem a naše očekávání splnila velice dobře, protože všechny slibované funkce poskytuje spolehlivě. Cena lehce přesahující hodnotu čtyř tisíc je vzhledem k možnosti využití více než příznivá. Redakce Chipu tuto bránu rozhodně doporučuje a uděluje jí ocenění Vítěz testu.

Linksys SPA2102 Další z řady produktů této značky nese modelové označení SPA2102. Řeč je o cenově C H I P

Č E R V E N E C

2 0 0 6




V rubrice Mailbox v Chipu 7/06 popisujete své zkušenosti s odinstalací programů a doporučujete pro odinstalaci používat nástroj Absolute Uninstaler. Přes usilovné hledání se mi však nepodařilo najít na internetu kontakt na výrobce nebo distributora tohoto programu – Google vyhledal množství odkazů na „cracky“, k oficiálnímu kontaktu se mi však zatím dostat nepodařilo. Prosím vás proto o sdělení, kde je možné získat informace o tomto programu, případně zda jej někdo distribuuje v ČR. Pavel Lávička

V červencovém Chipu jsem si přečetl čláProgram se běžně prodává, zakoupíte ho nek o VoIP bránách. Kritizujete tam router třeba na www.stahuj.cz/utility_a_ostatLinksys SPA2102 za nekvalitní přenos ni/systemove_nastroje/uklid/absolutehlasu. Před čtvrt rokem jsem přecházel od uninstaller. Navíc použijete-li kupon z Chip Českého Telecomu k VoIP a použil jsem DVD, můžete získat slevu. Pokud potřebuo něco starší, ale funkčně téměř shodný jete jen něco jednorázově odinstalovat, router SPA2100 a problém s kvalitou můžete program použít zadarmo, 30 dní hlasu jsem měl také. Překvapilo mě to, funguje jako trial. protože router na sobě nese logo firmy Vratislav Klega Cisco, a nezdálo se mi, že by taková firma vypustila zmetek. Po pátrání na internetu V březnovém čísle časopisu Chip mě mimo jsem ale našel řešení: stačí nastavit dvě jiné zaujal článek s názvem „Nečitelný proměnné a po dvou pokusných hovorech DVD? Zachraňte, co se dá!“. (Škoda že jsem dosáhl lepší kvality hlasu, než jsem uvedené programy jsou jen trial verze. Tak měl předtím u Telecomu. často se nestává, že dojde k nečitelnosti V menu nastavení Liksysu je třeba nalinosiče, aby bylo nutné program kupovat.) stovat admin login – advanced –Voice – Mám ale jiný problém, který možná Regional, najít proměnnou FXS Port Input s popisovaným souvisí. Gain a původní hodnotu -3 nastavit na -9. Pro kontrolu „vypalitelnosti“ jsem U proměnné FXS Port Output Gain je několikrát použil disk CD-RW. Stalo se nutné nastavit hodnotu z -3 na -10. Nové zřejmě to, co v uvedeném článku popisuhodnoty prý mohou být pro každého jiné, jete. Disk CD-RW se stal nečitelným. je tedy nutno experimentovat a najít ty Takto vypálený disk jsem se pokoušel optimální. vymazat – bohužel neúspěšně. Prosím Problém vidím v tom, že všechny routery o radu, zda se tento disk už opravdu mají ohromné možnosti konfigurace a seřínedá vymazat, nebo zda existuje nějaký zení všeho možného, ale nikde není žádná rozumná příručka pro V červencovém čísle Chipu jsme zveřejnili test „PC za vysvědčety, kteří to jen chtějí ní“. Jednalo se o 14 počítačů s cenou do 15 000 Kč. Vítězem zapojit, jednou co nejse stala sestava Barbone W Shaman od firmy T.S. Bohemia. lépe nastavit a pak Bohužel jsme na několika místech v článku uvedli nesprávně už to jen používat její název (jako Barebone W Shaman). Za chybu se omlouváme a nevšímat si toho. čtenářům i výrobci. Jinak vám děkuji redakce za články o VoIP – ty mě povzbudily

Omluva

způsob, jak jej zachránit. Používám vypalovačku Teac CD-W 540E. Miloslav Beneš To, že jsou některé programy na Chip DVD pouze jako trial verze, opravdu nijak ovlivnit nemůžeme. Snažíme se na Chip DVD přinášet určité plné verze placených programů, díky kterým nemusíte komerční programy kupovat. Pokud jste pravidelným čtenářem, máte již určitě bohatou zásobu nejrůznějších programů. Nečitelnost disku může být ovlivněna mnoha faktory – od špinavého laseru mechaniky přes vadu média až po chybné vypálení. V první fázi doporučuji spustit nástroj Nero CD-DVD Speed a otestovat médium. Pokud ho mechanika vůbec nenačte, ale jiná média čte, zřejmě se bude jednat o vadu konkrétního kusu. Můžete zkusit datovou oblast vyčistit vhodným prostředkem, ale pokud je médium poškozeno, nic nenaděláte. Jestliže jej CD-DVD Speed načte, záleží na úrovni poškození – to je zobrazeno v programu. Někdy stačí snížit rychlost čtení mechaniky a systém soubory pomalu zkopíruje. Někdy je ovšem poškození tak velké, že nezbude nic jiného než CD hodit do koše. Vratislav Klega Nedávno jsem si koupil TV kartu Leadtek PCI DTV 1000T. Po instalaci jsem zjistil, že karta podporuje jen stereo, a tudíž při duálním vysílání dochází k mixování levého a pravého kanálu (mono L a mono P není v nastavení obsaženo). Po domluvě s prodejcem jsem kartu vrátil. Prosím o sdělení, zda je na trhu digitální TV karta, u které se tento problém nevyskytuje. B. Sovič Ano, takové karty jsou. Jedná se o funkci volby zvukové stopy nebo přesněji kanálu. Takové karty dokáží přehrávat jen ten kanál, který si vyberete. Podívejte se do námi zveřejněného testu digitálních tunerů v Chipu 6/06 (str. 36 – 41) a v tabulkách si všimněte řádky „Výběr zvukové stopy“. Například Leadtek DTV 2000H touto funkcí disponuje. Jakub Larva C H I P

S R P E N

2 0 0 6

placená inzerce

8

AKTUALIT Y

SPEKTRUM

Superpočítače

Intel v srdci superpočítače Tera 10

Technologie SiGe

Zmražený čip pracoval rychlostí 500 GHz Vědci společnosti IBM a Institute of Technology v Georgii demonstrovali první křemíkový čip, který je schopen pracovat s frekvencemi vyššími než 500 GHz. Dosáhli toho „zmražením“ čipu na teplotu -268,33 °C. Takové extrémně nízké teploty se v přírodě vyskytují pouze ve vesmíru, na Zemi je lze uměle vytvořit pomocí účinných chladicích materiálů, jako je tekuté helium. Pro srovnání: Frekvence 500 GHz je 250krát vyšší než rychlost GSM mobilních sítí, které obvykle pracují rychlostí zhruba 2 GHz. Z počítačových simulací vyplývá, že technologie SiGe (křemík – germanium), použitá v tomto čipu, by mohla zvládnout ještě vyšší provozní frekvence (blížící se jednomu terahertzu, tj. 1000 GHz) i při pokojových teplotách. Experimenty jsou součástí projektu, jehož cílem je prozkoumat extrémní rychlostní meze zařízení SiGe. Ta při velmi nízkých teplotách pracují rychleji. Čipy použité při výzkumu jsou prototypy technologie SiGe čtvrté generace, vyráběné společností IBM na 200milimetrových plátech. Ve výrobní technologii SiGe jsou elektrické vlastnosti křemíku, který je základem prakticky všech moderních mikročipů, doplněny germaniem, aby čipy fungovaly efektivněji. Velice rychlé SiGe obvody se mohou uplatnit v komerčních komunikačních systémech, ve vojenské elektronice, ve výzkumu vesmíru a ve vzdálených senzorech. Dosažení tak extrémních rychlostí v technologii založené na křemíku, kterou lze vyrábět pomocí konvenčních levných metod, vytváří podmínky pro masové aplikace. Info: www.ibm.com

Firma Intel oznámila, že její nejnovější procesory Intel Itanium 2 pohání nejrychlejší superpočítač v Evropě. Společnosti CEA a Bull totiž dokončily systém Tera 10 s výkonem přes 50 teraflopů (50 bilionů operací s plovoucí desetinnou čárkou za sekundu). Systém Tera 10 disponuje výkonem 4532 nových procesorů Intel Itanium 2, s kódovým označením Montecito. Celkem 544 výpočetních uzlů, každý s osmi dvoujádrovými procesory, se věnuje pouze zpracování dat. Superpočítač Tera 10 je určen pro simulace organizace CEA (Commissariat a l'énergie atomique), jejímž cílem je zajistit bezpečnost a spolehlivost francouzského jaderného arzenálu. Organizace CEA rovněž spolupracuje na projektech s partnery z různých částí světa. Procesory řady Intel Itanium byly navrženy pro aplikace, které využijí větší vyrovnávací paměť a možnosti paralelního zpracování výpočtů. Procesory mají instrukční sadu EPIC. Montecito, generace procesorů Itanium připravovaná k oficiálnímu uvedení na toto léto, je vybavena dvoujádrovou technologií, vysokou vyrovnávací pamětí, více vlákny a virtualizační technologií Intel Virtualization Technology. Ve srovnání s předchozí generací přinesou tyto procesory přibližně dvakrát větší výkon, 2,5x efektivnější využití energie a vyšší spolehlivost vyrovnávací paměti. Info: www.intel.com

Videosystémy

Žádné obrázky, prosím! Filmoví piráti někdy pracují tím způsobem, že přijdou do kinosálu s digitální videokamerou, film natočí a pak ho prodávají v nelegálních kopiích. Brzy však zřejmě budou mít ztíženou práci – chystá se totiž systém, který bude schopen jakékoli digitální kamery v určitém prostoru odhalit a znemožnit tak natáčení. Prototyp takového zařízení spatřil světlo světa v College of Computing v Georgii. Systém, který k odhalování kamer používá senzory, projektor a počítač, pracuje na základě hledání odrazů a tvaru obrazových čipů (CCD) v kamerách. Senzor CCD, používaný v digitálních kamerách, je takzvaně „retroreflexivní“ – což znamená, že namísto rozptýlení světla ho spíše odráží zpět ke zdroji. Právě díky zpětnému odrazu světla od CCD čipu je možné v tmavém kinosále kamery detekovat a identifikovat. Současný prototyp používá k hledání CCD čipů viditelné světlo a dvě kamery, v budoucnu vyvíjené komerční aplikace budou zřejmě používat spíše infračervené paprsky. Výzkumníci rovněž v současnosti přemýšlejí i o dalších možnostech systému, který by v budoucnosti CCD čipy kamer přímo „oslepoval“ pomocí laserového paprsku. Vedoucí projektu profesor Gregory Abowd uvádí, že technologie neutralizující kamery může své uplatnění nalézt zejména ve dvou hlavních oblastech: v ochraně před špionážním fotografováním a před vzpomínaným nelegálním natáčením videa v kinosálech. Info: http://gtresearchnews.gatech.edu/newsrelease/anti-camera.htm

Nová rozhraní

Počítače čtoucí emoce již za dveřmi Pozvednuté obočí, úsměv či vrtění hlavou – to jsou jenom některé z emocionálních výrazů, které by počítače v budoucnu měly umět rozpoznat. Systém pro rozpoznání emocí, který je v současnosti vyvíjen britskými a americkými vědci, má být schopen číst myšlenky pomocí analýzy mimiky obličeje. Základem tohoto systému je nonverbální slovník, který vědci připravili za pomoci herců, jimž snímali různé výrazy tváře. „Systém, který jsme vyvinuli, umožňuje rozpoznat široké spektrum mentálních stavů pomocí obyčejné webové kamery,“ uvedl profesor Peter Robinson z Cambridgeské univerzity, jeden z autorů výzkumu. Společně se svými spolupracovníky se domnívá, že systémy čtoucí lidské emoce najdou široké pole využití, od automobilismu až po reklamu, která se řídí podle momentální nálady zákazníka. „Představte si počítač, který dokáže správně odhadnout rozpoložení osoby, aby se jí pokusil něco prodat. Představte si budoucnost, kde mobilní telefony, auta nebo internetové stránky dokáží odhadnout vaši náladu a podle tohoto reagovat,“ přibližuje Peter Robinson svou práci. Systém pro rozpoznávání emocí by mohl být využit například v on-line výukových programech, aby identifikoval, zda studenti rozumí tomu, co je vysvětlováno. Může také přispět ke zlepšení bezpečnosti na silnicích, a to tím, že určí, zda je řidič třeba znuděný, zmatený nebo unavený. „Spolupracujeme s jednou velkou automobilovou společností, podle níž by systém na rozpoznávání emocí mohl být do vozidel zabudován již během pěti let,“ uvedl Robinson. Stačit by měla obyčejná webová kamera, která bude snímat obličejovou mimiku. V budoucnu chtějí výzkumníci přidat i rozpoznávání gestikulace a výrazů řeči těla. Info: http://today.reuters.co.uk/ C H I P

S R P E N

2 0 0 6

placená inzerce

10

AKTUALIT Y

SPEKTRUM

Služba „press to print“

Vytiskněte si fotografie z mobilu Firmy Nokia a CSL společně spouštějí první službu umožňující on-line tisk fotografií z mobilního telefonu. Nová funkce „press to print“, předinstalovaná v přístrojích Nokia N80, nabízí uživatelům integrovanou on-line tiskovou službu pro mobilní telefony a zároveň jim umožňuje přímo objednávat fotografie (kvalitní a nekomprimované) pořízené uvedeným mobilním zařízením. Není tedy potřeba použít PC nebo samostatnou tiskárnu, uživatelé mohou službu využít okamžitě po pořízení snímků. Z galerie v přístroji Nokia N80 stačí vybrat obrázky, které chtějí vytisknout, vyplnit poštovní adresu a potvrdit objednávku. Snímky jsou posílány přes mobilní síť. Hotové fotografie jsou doručeny na uvedenou adresu a cena vyúčtována prostřednictvím účtu za mobilní služby. „Kvalita současných fotopřístrojů, mezi něž Nokia N80 patří, uvádí možnost tisknout fotky pořízené telefonem v realitu,“ píše se v tiskovém prohlášení firmy Nokia. „Zatímco uživatelé přístrojů Nokia byli v minulosti odkázáni na domácí či maloobchodní tisk fotografií, tato nová služba jim pomůže „vysvobodit“ obrázky z paměti telefonu, on-line si objednat fotografie a nechat si je doručit přímo k domovním dveřím.“ Info: www.nokia.cz

Periferie

Microsoft přichází s Ultimate keyboard Časy obyčejných, fádních a standardizovaných klávesnic, které si byly navzájem podobné jako vejce vejci, jsou zřejmě již pryč. Výrobci produkují jeden model za druhým a často se předhánějí v originalitě svých modelů. Z Microsoftu nyní prosákly informace o připravované klávesnici s názvem Ultimate keyboard. Půjde o nástupce klávesnice pro domácí zábavní centra, známé pod názvem Microsoft Remote Keyboard. Od tohoto staršího typu se liší ergonomickým zalomením (viz obr.). Stejně jako u předchůdce schází numerický blok. Funkční klávesy nahrazují úzká tlačítka, po levé straně se nacházejí ovládací prvky pro přehrávání multimédií. Klaviatura má být součástí celé sady společně s myší, přičemž obě periferie mají s počítačem komunikovat bezdrátově, pomocí technologie Bluetooth. Dosah periferií má být přibližně 10 metrů. Stejně jako její předchůdce je klávesnice vybavena podsvětlením pro snazší orientaci ve tmě, podsvícený je i alfanumerický blok kláves. Podsvícení automaticky reaguje na okolní intenzitu světla. Celý koncept klávesnice zapadá do vize digitální domácnosti, kterou propaguje firma Microsoft. Jedním ovládacím prvkem můžete ovládat počítač či televizor a přehrávání multimédií přes zjednodušené uživatelské rozhraní. Info: www.microsoft.com

Nové baterie

Média

Mobil nabitý během sekundy?

Jak propojit tisk s internetem

Také by se vám líbilo, kdybyste svůj notebook nebo mobil znovu nabili během několika málo sekund? Výzkumníci z Massachusetts Institute of Technology (MIT) v současnosti vyvíjejí právě takovou baterii, která se navíc nebude muset téměř nikdy vyměňovat. Obyčejné baterie využívají k vytváření elektrické energie chemickou reakci, což je poměrně efektivní způsob, jak uložit velké množství energie. Problém však spočívá v tom, že po mnoha nabitích a vybitích ztrácí baterie svoji kapacitu. Kondenzátory, na rozdíl od baterií, v sobě „uskladňují“ energii v podobě elektrického pole nabitých částic vytvořeného mezi dvěma kovovými elektrodami. Kondenzátory se nabíjejí velmi rychle a vydrží déle než normální baterie. Skutečným problémem těchto zařízení je však to, že i ty nejsilnější kondenzátory současnosti udrží 25krát méně energie než chemické baterie o stejné velikosti. Výzkumníci z MIT toto vyřešili pokrytím elektrod miliony mikroskopických vláken, nanotrubiček. Podobně jako do sebe chlupatá deka vsákne více vody, i nanovlákna na povrchu elektrod tento povrch zvětšují a dovolují kondenzátoru uložit více energie. Tento přístup tak podle vědců ideálně kombinuje sílu dnešních baterií s vytrvalostí a rychlostí kondenzátorů. Takovýto kondenzátor totiž může být znovu nabit třeba stotisíckrát, a to během několika málo sekund. Skupina vědců z MIT očekává, že prototyp budou mít hotový během několika měsíců, a doufají, že se jim technologii podaří dostat na trh už v nejbližších pěti letech. Info: www.sciencentral.com

Již delší dobu probíhají pokusy o propojení virtuálního světa internetu s tištěnými periodiky. Nejde ani tak o převádění knih do elektronické podoby, spíše se jedná o běžné noviny a časopisy, které v sobě mají obsahovat snímatelný link na určitou webovou stránku. Zaváděním této myšlenky do praxe se zabývá několik firem. Jednou z nich je i společnost Digimarc, která nabízí produkt s názvem Bridge Media. Jednotlivci si mohou naskenovat digitálním aparátem články v časopise a pak se připojit rovnou na webovou stránku asociovanou s tištěným materiálem. Firma DigitalConvergence.com zase nabízí službu nazvanou Concerto. Díky speciálním čárovým kódům služba umožňuje propojit se s příslušnou webovou stránkou, k níž se vztahuje právě čtený článek. V současnosti službu využívají noviny The Dallas Morning News a The Providence Journal. Úsilí firmy Digimarc míří dál i k multimédiím. Firma chce nabídnout zajištění copyrightu filmovým, televizním a videodistribučním společnostem, které nabízejí obsah i na internetu. V praxi by to fungovalo tak, že by třeba televizní vysílání bylo zajištěno vodoznakem, a pokud by uživatel třeba dálkovým ovladačem kliknul na označenou plochu, připojil by se přes internet přímo na webové stránky. Stejně tak by se uživatel mohl při sledování oblíbeného pořadu kliknutím dostat na jeho internetovou prezentaci. V budoucnosti by tak bylo možné přímé propojení tištěných publikací s nastreamovaným audiem či videem dostupným přes internet a také zasílání informací uživatelům přímo podle jejich požadavků Info: www.digimarc.com C H I P

S R P E N

2 0 0 6

Výzkum čipů

Čip pracuje rychlostí 107 Gb za sekundu Dekódování světelných signálů v optických sítích internetu bude už zanedlouho provádět superrychlý čip, který vyvinuli odborníci Siemensu ve spolupráci s firmou Infineon. Nový čip dokáže zpracovat světelné signály z optických kabelů rychlostí 107 Gb za sekundu. Jeho výroba i provoz budou levnější než u dnes používaných zařízení, která navíc pracují méně než poloviční rychlostí. V současnosti se na příjem a dešifrování takovýchto signálů používají velmi komplikované a drahé moduly, které dokáží zpracovat maximálně 40 Gb za sekundu. Nový čip tak bude více než dvojnásobně rychlejší. Další jeho výhodou je to, že náklady na jeho výrobu a provoz jsou nižší než u dnes používaných zařízení. Většina informací se ve vysokorychlostních vedeních internetu přenáší ve formě světelných signálů. Dříve než je možné je v cíli převést zpět na elektrický signál, je potřeba opticky rozdělit světlo do několika signálů s nižším datovým tokem, z nichž každý potom musí být převeden na elektrické signály pomocí fotodiod. Optická zařízení využívaná v procesu dělení signálu jsou však velmi nákladná. Cílem výzkumníků proto bylo vyvinout čip, který by přijímal a zpracovával signály z fotodiody přímo. První výrobky používající tento prototyp by jednou mohly být použity v ústřednách velkých síťových operátorů, kde jsou přijímány obrovské datové toky, například v dálkových spojeních mezi velkými městy. Pro výzkumníky je největším úspěchem samotná konstrukce – miniaturní obvody uvnitř čipu musí být navržené tak, aby nedocházelo k rušení signálů. Na základě otestovaného prototypu bude možné dodat první funkční výrobky už za dva nebo tři roky. Info: www.siemens.com

Čipy

Počítače 500krát rychlejší díky magnetickým polím Díky výzkumu magnetických polí by počítače v budoucnu mohly být více než 500krát rychlejší. Tříletý projekt, vedený univerzitou v Bathu, se zaměří na vývoj počítačového systému, který by se obešel bez elektrických obvodů pro přenos signálů v křemíkových čipech. Počítače zdvojnásobují výkon každých 18 měsíců. Je však zřejmé, že za několik let technologie narazí na fyzikální omezení, dané nutností použití elektrických obvodů, které zeslabují přenášené signály. Internetové Wi-Fi systémy nebo mobilní telefony již v současnosti používají bezdrátové technologie, tato technika je ovšem stále ještě příliš velká na to, aby mohla být úspěšně použita v malých rozměrech mikročipů. Projekt, jehož se účastní čtyři univerzity ve Velké Británii a univerzita a výzkumné centrum v Belgii a ve Francii, se bude zabývat způsoby vytváření mikrovlnné energie v malém měřítku, vystřelováním elektronů do magnetických polí vytvářených v polovodičích. Proces, nazvaný inverzní elektronová spinová rezonance, používá magnetické pole, které odkloní elektrony a změní jejich magnetický směr. To vytváří oscilace elektronů, díky nimž elektrony vytvářejí mikrovlnnou energii. Efekt tak může být použit k vysílání elektrických signálů do volného prostoru bez zeslabení způsobeného obvody. Možnost využití speciálních polovodičů tímto způsobem byla poprvé předvedena ve vědeckém článku, jehož autorem je doktor Alain Nogaret z fyzikálního oddělení univerzity v Bathu. „Tato práce může být velmi důležitá pro vytvoření rychlejších, mnohem silnějších počítačů,“ uvádí doktor Nogaret. „Z křemíkových čipů můžeme dostat více výkonu zmenšováním jejich komponent – konvenční technologie však již naráží na fyzikální limity materiálů, jako jsou měděné obvody, a jejich vývoj se v budoucnu zastaví.“ Info: www.bath.ac.uk C H I P

S R P E N

2 0 0 6

12

AKTUALIT Y

SPEKTRUM

Apollo

Adobe plánuje internet bez browseru

Hlasové syntezátory

Osobní asistent pomůže nevidomým Po třiceti letech vývoje a několika měsících testování jde do prodeje nový osobní asistent, jehož pomocí mohou nevidomí číst i běžné tištěné texty. Přístroj o velikosti přibližně většího fotoaparátu stačí přiložit k tištěnému textu, který je poté nasnímán do vnitřní paměti a převeden na zvukovou zprávu. Tu zařízení syntetickým hlasem přehraje. Celý proces přitom trvá jen několik sekund. Čtečka dokáže zpracovat většinu tištěných dokumentů (od dopisů po knihy), přečíst několik řádek nebo celou stránku a také přenášet soubory do počítače. Umí rovněž číst dokumenty z počítačů a dalších zařízení s displejem. Přístroj byl několik měsíců laděn a testován skupinou pěti set nevidomých lidí. „Čtečka nám nabízí přístup k materiálům, které bychom jinak nikdy nepřečetli,“ uvedl k tomu nevidomý Tommy Craig, který se na testování podílel. „Díky ní jsme daleko více nezávislí,“ dodává. Přístroj vyvinul vynálezce Ray Kurzweil ve spolupráci s organizací Kurzweil National Federation of the Blind (K-NFB). První zařízení, které dokázalo vytištěný text převést na hlas, bylo vyvinuto již před 30 lety. Bylo však velké jako myčka na nádobí, a tudíž špatně přenositelné. Nyní uváděný přístroj poprvé nabízí snadnou manipulaci, přenositelnost a obsluhu. Zařízení bude stát 3495 dolarů a bude prodáváno společností Kurzweil Education Systems prostřednictvím internetových i kamenných obchodů. Info: www.nfb.org/media/knfbreader.htm

Již v blízké budoucnosti byste si na webu mohli vystačit bez nutnosti používat internetový prohlížeč. Firma Adobe vyvíjí pod kódovým označením Apollo bezplatné rozšíření pro operační systémy, pomocí něhož se nové internetové aplikace budou moci spouštět přímo z pracovní plochy stejně jako jakýkoli jiný software. Jako základ k vývoji tohoto nového systému slouží Flash, HTML a PDF. Jaký cíl tím firma Adobe sleduje? Nové programy mají být komfortnější než tradiční webové aplikace a na každém počítači by měly nabízet stejné funkce. Apollo-programy bude navíc možné využívat také off-line a data se budou synchronizovat při každém připojení k internetu. Systém Apollo má být dostupný na začátku roku 2007. Info: www.labs.adobe.com

Biometrie

EU zavádí od srpna biometrické pasy Otisky prstů budou muset odevzdávat nejenom lidé podezřelí ze zločinu, ale také všichni, kteří budou chtít nový pas. Země Evropské unie se zavázaly, že koncem srpna začnou žadatelům vydávat nové druhy dokladů s biometrickými údaji. Podle Evropské komise budou nejprve pasy obsahovat jen digitální fotografii. Cestovní dokumenty s otisky prstů se začnou vyrábět až v roce 2009. Evropská unie přistoupila ke změně pod tlakem USA, které chtějí zamezit falšování pasů a tím i případnému vpuštění teroristů na své území. V České republice se začnou vydávat doklady s digitální fotografií uloženou v čipu podle plánu EU v září a otisky prstů pak mají být pasy opatřeny za rok a půl. Cena stoupne, podobně jako v ostatních zemích, a to na 600 Kč za pas.

Vizuální systémy

Jak vytvořit 3D obraz z fotografie? Lidé dokáží přirozeným vnímáním rozlišit, jak jsou objekty či povrchy v třírozměrné scéně vedle sebe situovány, pro počítače to však často představovalo neřešitelný problém. Vědci z Carnegie Mellon University nyní ale nalezli způsob, který umožní počítači chápat geometrický kontext scén a lépe tak porozumět tomu, co vidí. Nový objev slibuje, že se opět podaří oživit oblast výzkumu vizuálních systémů, která byla již před dvěma desetiletími opuštěna kvůli tomu, že se problém zdál neřešitelný. Výzkumníci Alexei Efros a Martial Hebert naučili počítač, jak rozpoznat vizuální charakteristiky, které se mění ve vertikálních či horizontálních prvcích ve fotografiích scén. Vyvinuli program, který počítači umožňuje automaticky vytvořit 3D rekonstrukci obrazu založenou na použití pouze jediné zdrojové fotografie. Ve své nejnovější práci, která byla prezentována na konferenci Computer Vision and Pattern Recognition, vědci ukázali, jak pochopení 3D geometrie umožňuje počítačům identifikovat na obrazech ulice nejrůznější objekty, jako třeba chodce nebo automobily. S použitím 300 obrazů, shromážděných pomocí vyhledávače Google, program rozpoznal statistické asociace mezi určitými tvary, stínováním a dalšími charakteristikami vertikálních či horizontálních ploch. Nový objev může najít své využití v různých vizuálních systémech počítačů, například v robotických vozítkách, bezpečnostních kamerách či v rozpoznávání archivních fotografií. Info: www.cmu.edu

Vlevo nahoře zdrojová fotografie, zbývající obrazy jsou 3D rekonstrukcemi scény.

C H I P

S R P E N

2 0 0 6

placená inzerce

14

AKTUALIT Y

SPEKTRUM

Robotika

Berlínský stadion je střežen roboty K zajištění bezpečnosti na sportovní akci se poprvé v historii používají roboty. Olympijský stadion v Berlíně, na němž se odehrávaly zápasy mistrovství světa ve fotbale, v noci stráží 11 autonomních mobilních robotů OFRO berlínské společnosti Robowatch Technologies. Roboty, které se pohybují pomocí pásových podvozků, disponují širokou škálou senzorů. Kamery a mikrofony umožňují přenášet obraz a zvuk do řídicího střediska, infračervené kamery zase umožňují zjišťovat přítomnost cizích osob. Další detektory je možné nasadit v případě potřeby. Radary umožní detekovat narušitele i přes stěny. Detektory alfa-, beta- a gama-záření jsou schopné zjistit přítomnost radioaktivních látek, senzory chemických látek a toxinů odhalí případný chemický nebo biologický útok. Roboty jsou rozděleny do dvou skupin. První skupina se pohybuje v interiéru stadionu a k navigaci používá předprogramované mapy jednotlivých podlaží. Tyto roboty jsou menší, jejich délka je 1,18 m a hmotnost 25 kg, a pohybují se maximální rychlostí 4 km/h. Druhá skupina se pohybuje v exteriéru stadionu, přičemž tyto roboty se mohou vzdálit od řídicí centrály až do vzdálenosti 2 km. Data pro navigaci zabezpečuje GPS, získávající informace o souřadnicích zpracováváním signálů z družic. Při délce 1,4 m a hmotnosti 40 kg se tato skupina robotů může pohybovat rychlostí až 7 km/h. Roboty pracují autonomně až do chvíle, než zjistí podezřelý pohyb nebo přítomnost nepovolených látek. Následně kontaktují centrálu a řízení převezme obsluhující personál.

Nokia N92

V Německu se testuje mobilní televize V létě tohoto roku spustí němečtí mobilní operátoři E-Plus, O2, T-Mobile a Vodafone zkušební provoz živého televizního vysílání pro mobilní telefon Nokia N92 a další přístroje vybavené technologií DVB-H. Projekt odstartoval v Berlíně, Hamburku, Hannoveru a Mnichově a potrvá do 31. srpna. V pilotním projektu bude živě vysílat 14 televizních kanálů (ARD, ZDF, Nord3, BR, RBB, RTL, Sat.1, ProSieben, n-tv, N24, VOX, MTV Music, Eurosport a regionální vysílání) a 6 rozhlasových stanic. Projekt mobilní televize je postaven na standardech DVB-CBMS, které jsou podporovány mnohými výrobci mobilních telefonů umožňujících příjem mobilní televize. Nokia N92 nabízí jednoduchý přístup k televiznímu vysílání i bez přítomnosti televizního přijímače. Pomocí tohoto přístroje je možné nastavovat připomínky upozorňující na oblíbené programy, vytvářet osobní seznamy stanic nebo předplácet balíky televizních kanálů. Info: www.nokia.com

Macbook

Vyhledávací služby

Černé jablko

Vyhledávání na mobilu pomocí Google Maps

Po počítačích iMac a Mac mini také firma Apple vybavila počítač MacBook procesorem Intel Core-Duo. 13,3palcový TFT displej v širokoúhlém formátu díky lesklému povrchu věrně reprodukuje fotografie nebo videa, i pokud je osvícen sluncem. Součástí dodávky je rovněž známá kamera iSight pro videotelefonii. Všechny MacBooky jsou vybaveny takzvaným Sudden Motion Senzorem, který rozpozná trhavé pohyby harddisku a může zamezit poškození při pádu. Za 1100 eur lze koupit MacBook s procesorem Intel Core Duo na 1,8 GHz, s 512 MB RAM, 60GB harddiskem a CD vypalovačku. Rychlejší verze, s DVD vypalovačkou a procesorem taktovaným na 2 GHz, přijde na téměř 1300 eur. Na přání je MacBook poprvé k dostání také v černém provedení. Info: www.apple.com

Firma Google nabízí svoji vyhledávací službu, původně určenou pro lokální počítače, také pro mobilní telefony. Pomocí Google Maps Mobile mohou uživatelé vyhledávat na mapách restaurace, kina nebo hotely, vyžádat si popis cesty k určenému objektu nebo vyvolávat obrázky okolí. Jak bylo možné i u známé webové varianty, také zde lze aktivovat i satelitní pohledy. Důležitým předpokladem pro Google Maps Mobile je mobilní telefon s podporou Javy (J2ME). Avšak pozor - služba je sice zdarma, mobilní webový přístup poskytovatele však již nikoli. Info: www.google.com/gmm

Herní konzole

Sony Playstation ve dvou verzích Firma Sony oficiálně oznámila, že její nová herní konzole Playstation 3 půjde na trh 17. listopadu 2006. Kromě podpory Blu-Ray nabízí PlayStation 3 také harddisk k ukládání downloadů a herních stavů, gigabitové LAN připojení, a také Bluetooth sloužící k propojení s herním ovladačem. Gamepady budou také poprvé obsahovat integrovaný pohybový senzor. PlayStation 3 bude prodávána ve dvou variantách: za 500 euro bude k dostání první verze s 20 gigabytovým harddiskem. Druhá, luxusní varianta za 600 euro nabízí vedle 60 gigabytového harddisku a W-LAN také HDMI-výstup pro filmy ve vysokém rozlišení. Info: www.sony.com C H I P

S R P E N

2 0 0 6

placená inzerce

16

AKTUALIT Y

BEZPEČNOST

Bezpečnost Nové formy reklamy

Spam na všech kanálech Obtěžující reklama je stále agresivnější a kriminálnější. Nyní se za ničením našich nervů vydala novými cestami: prostřednictvím televize, her, a dokonce i telefonicky. Text: Manfred Flohr, [email protected] abízejí vám ještě pořád viagru, nebo už tamiflu? Ještě vás obtěžují pochybní úvěroví žraloci, nebo už máte tísnivý pocit, že po vašich heslech pro internetové bankovnictví pasou phishingoví podvodníci? Nezůstane u e-mailu. Otravná a stále častěji i nebezpečná reklama vás může dostihnout a také vás dostihne kdekoli a kdykoli: mobilním telefonem, IP telefo-

N

Něco na zub: Rafinovaná reklama s využitím počítače – do už hotových televizních seriálů (zde „Yes, Dear“) se vkopírovávají propagované výrobky.

nií, v instantních komunikačních programech, ve hrách a samozřejmě v televizi. Počítač vám zavolá a pokusí se z vás vymámit vaše bankovní údaje. Uprostřed televizního zpravodajství překryje obraz moderátorky reklama na viagru a vaše počítačová hra vám vnucuje rozvoz pizzy.

nejen lokální seznamy kontaktů, ale také adresáře cizích počítačů, jejichž kontakty jsou najednou zajímavější než adresy veřejných webových stránek. Dnes už asi 60 % mailů v našich schránkách představuje spam – s tendencí dalšího růstu.

E-mail: Kriminalita roste

To, že na rozdíl od elektronické pošty dostáváme relativně málo spamu prostřednictvím SMS, souvisí s náklady na tuto službu. Ty pochopitelně musí nést i odesílatel spamu – a pokud nedosahuje vysoké úspěšnosti, toto rizikové „podnikání“ se mu nevyplatí. Ale nic netušícího účastníka lze připravit o peníze také takzvaným „pinknutím“. Takové zavolání trvá jen zlomky sekundy a spammera nic nestojí, neboť tak rychle se spojení neuskuteční. Avšak volaný účastník pak zjistí „nepřijatý hovor“ a pro jistotu zavolá zpět – na číslo nepotřebné a drahé služby s přidanou hodnotou.

Bill Gates se už před dvěma roky utěšoval, že téma „spam“ se během dvou let vytratí samo od sebe. Jenomže on už také jednou tvrdil, že „640 KB paměti by mělo stačit každému“. A tak ani nežádoucí maily (přívlastek „nevyžádané“, který se ujal v češtině, podstatu problému dobře nevystihuje) nejen že se neodebraly na „smetiště dějin“, ale jsou stále dotěrnější a zločinnější. Polovinu spamu v anglickém jazyce tvoří phishingové maily. Oficiálně vypadající zprávy a webové stránky se snaží vylákat z uživatelů jejich klientské údaje a hesla. Nelegální je přitom už způsob rozesílání. „Spammeři“ už neposílají svá sdělení z vlastního PC, ale zneužívají k tomu počítače cizích, nic netušících uživatelů. Takto zotročené, na dálku ovládané počítačové „zombie“ pak pročesávají

Mobil: Zpětné volání přijde draho

spamu podobně příznivé možnosti jako elektronická pošta. Tato nová forma spamu už má dokonce i své jméno: SPIT (SPam over Internet Telephony). Při něm automaty pročesávají v počítačích nalezené telefonní seznamy s čísly pro VoIP a volají na jedno číslo za druhým – spamové filtry pro telefonní seznamy koneckonců neexistují. Při vybavení softwarem pro rozpoznávání řeči optimalizovaným pro potřebné pojmy by v budoucnu mohl počítač kompletně převzít vedení obchodního rozhovoru. Telefonní poplatky přitom neplatí spammeři, zato od svých objedna-


Tucet špinavců Nejvíce spamu pochází z těchto zemí: 1 2 3 4 5 6 7

VoIP: Ze spamu se stává SPIT

8

A to už se na nás začíná valit další velká vlna spamu. Stále rozšířenější internetová telefonie „Voice over IP“ (VoIP) poskytuje šiřitelům

10

9

11 12

USA 23,1 % Čína (vč. Hongkongu) 21,9 % Jižní Korea 9,8 % Francie 4,3 % Polsko 3,8 % Španělsko 3,3 % Německo 3,0 % Brazílie 2,9 % Japonsko 2,0 % Velká Británie 1,9 % Nizozemsko 1,8 % Tchaj-wan 1,6 %

C H I P

S R P E N

2 0 0 6

BEZPEČNOST

Na mušce: Neplacené extraúrovně s reklamou v počítačových hrách, jako je Counterstrike (na obrázku), jsou zde nástupištěm pro spam. Dalším krokem je „shopping in the game“ – nákup uvnitř hry.


vatelů inkasují provizi ve výši 20 až 30 % z tržby. „S rozšiřováním VoIP bude explozivně narůstat i jeho zneužívání spammery,“ říká virový expert Andreas Marx.

Televize: Obrazovky uchvátí nežádoucí reklama Internet, telefon a TV v jednom kabelu: budoucnost patří „triple play“. To bude přinášet mnoho

radosti nejen abonentům, ale také „černým ovcím“. Televizním peciválům tak hrozí hororová vize: Bude-li televizní obraz přicházet po počítačovém vedení, budou spammeři teoreticky schopni zneužít obrazovku pro vlastní machinace. České televizní obrazovky v zajetí reklamních pirátů – to už dnes vůbec není nereálná představa.

Za pomoci počítače na nás televizní reklama tak jako tak chystá mnoho nového. V americké televizi se už nyní propagované zboží vkopírovává do hotových pořadů. Firma Digital Brand Integration (DBI) zpracovává pro vysílač CBS televizní seriály a přitom vypočítává i pomocí počítače, kde je v které scéně nejvhodnější místo pro „product placement“. Půjde-li vývoj touto cestou, brzy bude i v amerických seriálech vysílaných u nás stát na stolech české pivo a brambůrky.

Hry: Zábava a nákupy Reklamě v počítačových hrách otevírá dveře „fastfood“. Například v on-line hře „Everquest II“ od Sony musí hladový hráč jenom zadat textový kód „pizza“ – a ocitne se přímo na objednávkové stránce dodávkové služby „Pizza Hut“. Pro nákupy, které byly uskutečněny z her, Sony dokonce plánuje zvláštní platební systém.

V příštích generacích počítačových her budou hráči moci kliknutím myší zakoupit vše, co postavy hry vidí nebo používají. Reklama do her nejprve pronikla přes sponzorované přídavné úrovně. A tak se v Counterstriku střílí také před pestrými plakátovacími plochami. Herní „prodejce reklamy“ Massive je natolik úspěšný, že podnik nyní „převzal“ Microsoft – údajně za 200 až 400 milionů amerických dolarů. Každopádně byste měli zpozornět, jakmile vám reklama přestane podstrkovat zcela libovolné produkty. Začnou-li se množit nabídky, které mají velmi mnoho společného s vaším skutečným životním stylem a zálibami, je podezřívavost zcela na místě. Není vyloučeno, že se z vašeho počítače už dávno stal „zombie“, který se snaží vyčenichat nejen adresy, ale také vaše každodenní zvyklosti.

17

18

AKTUALIT Y

BEZPEČNOST

BAROMETR KRÁTCE NEBEZPEČÍ

Počítačová kriminalita

Zvýšený výskyt phishingu a otevřené mezery v Internet Exploreru znamenaly v květnu vyšší riziko surfování.

vysoké riziko

Vyšší riziko

střední riziko

nízké riziko

Novinka: Chip nyní každý měsíc na základě aktuálních bezpečnostních statistik vyhodnocuje potenciální internetové nebezpečí.

Žádné mezery

Zdroj: Secunia.com

Mezery v prohlížečích

Neopravené kritické mezery Neopravené mezery Opravené mezery

Trend phishingu útoků

Zdroj: Antiphishing.org

VIROVÝ TOP 5

Stav: červen 1 MyTob.C (26,37 %) Využívá mezeru ve Windows a rozesílá se e-mailem. 2 NetSky.t (9,00 %) Rozesílá se na adresy obsažené v adresáři Outlooku. 3 LovGate.w (8,22 %) Rozesílá se všem odesilatelům doručených e-mailů. 4 NetSky.q (5,47 %) Červ, který se šíří elektronickou poštou a po sítích P2P. 5 LovGate.ad (4,69 %) Propašuje do PC nebezpečný kód a spustí jej.

Výnosné obchody s viry a spywarem S každým kliknutím myší, které provedete na svém počítači, přibývají další peníze do pokladen pochybných obchodníků. Za většinou současných virů dnes už totiž nelze hledat jen ošuntělé skriptující teenagery, ale mnohem častěji podnikavce v oblecích a v kravatách, kteří pohodlně inkasují. Tento trend není nijak nový, ale společnost PandaLabs jej nyní poprvé potvrzuje i čísly: 70 % všech virů a trojských koní bylo naprogramováno kvůli zisku peněz – a to vašich peněz. Konkrétní „cash flow“ jsou přitom velmi rozmanité. Hackeři své škůdcovské výtvory nabízejí na prodej na zvláště k tomuto účelu zřízených webových stránkách (viz screenshot). Na přání lze vedle virů uvedených v základní nabídce obdržet i řešení „střižená na míru“: třeba pro sabotáže firemních sítí nebo pro „únosy“ dat, která jsou pak uvolněna až po zaplacení výkupného. Soukromé uživatele může trochu utěšit, že tento druh kriminality připravuje o peníze především firmy. Na vaše peníze zato mají spadeno nyní už velice subtilně pracující spywarové programy. Ty na napadených počítačích shromažďují data, jako jsou cookies, hesla nebo čísla PIN, a tajně je posílají svým autorům. Takto nakradené údaje a uživatelské profily se dají na webu skvěle

zpeněžit. Podle antivirové firmy Panda představuje tento druh špionážního softwaru celých 40 % virové produkce. Dalších 17 % připadá na bankovní trojské koně, které ve finančním softwaru vyhledávají zpeněžitelné informace – například údaje o kontech a kreditních kartách nebo také čísla TAN. Pravděpodobnost, že takovýmto slídičským virem je napaden i váš počítač, je hrozivě vysoká: téměř 90 % všech PC privátních uživatelů je infikováno spywarem, 60 % postihl adware a asi ve 30 % z nich se usadily trojské koně. Vyplývá to z aktuální zprávy „State of Spyware“ specializované bezpečnostní firmy Webroot. Její šéf C. David Moll přitom předpokládá,

že toto číslo bude ještě dále narůstat: „To není žádný planý poplach, ale skutečné ohrožení s finančním pozadím.“ Vítr do plachet noblesních kšeftařů přitom fouká i od naprosto seriózních firem. Například společnost Yahoo je v USA konfrontována s hromadnou žalobou, neboť její dceřiná firma Overture pracuje s prostředky podobnými spywaru. Mediální gigant Warner je s podezřelými firmami dokonce v přímém styku – právě nedávno podepsal smlouvu se 180Solutions, jedním z největších a nejagresivnějších šiřitelů adwaru. Jeho produkty zamořují počítače reklamními „pop-upy“ a jsou teď šířeny spolu s počítačovými hrami od Warneru. Info: www.pandasoft.com

Virus na skladě: Pochybné internetové obchody nabízejí škodlivé programy na prodej – zde trojský kůň, který shromažďuje bankovní data.

OPERA

Ohrožené surfování Ve starší verzi Opery byla objevena zranitelnost typu „přetečení bufferu“. Ta může prostřednictvím prohlížeče potenciálně dovolit vzdálenému útočníkovi vykonat na napadeném systému libovolný kód. Postiženy jsou verze 8.54 a starší. Více informací naleznete na www.vigilantminds.com/advi_detail.php?id=45. Info: zpravy.actinet.cz C H I P

S R P E N

2 0 0 6

BEZPEČNOST

NEBEZPEČÍ Z WEBOVÝCH STRÁNEK

Virové napadení po vyhledání v Googlu

SLEDOVACÍ SYSTÉM

Trojský kůň chrání před zloději mobilů Existují i užiteční „škůdci“. Software pro mobilní telefony, který se podobá trojskému koni, pomáhá při vyhledávání ukradených mobilů. Program „Micro Lost Mobile Tracking System“ se nainstaluje do mobilu, který pak neustále hlídá na pozadí. Produkt indické firmy Micro Technologies pozná, že byla do telefonu založena nová SIM karta, a okamžitě zasáhne: majiteli ihned odešle e-mail na předem určenou adresu. Ve zprávě je uvedeno nové telefonní číslo a přibližná poloha ztraceného přístroje. S těmito údaji může jít majitel mobilu na policii – což má samozřejmě smysl pouze tehdy, pokud telefon mezitím nenašel nového majitele na opačném konci zeměkoule. Tento „strážný anděl“ mobilů přijde na 8 eur. Info: www.microlmts.net

Zadáte-li do Googlu pojem „free screensavers“, s 64% pravděpodobností jste na cestě pořídit si virus nebo spyware. K tomuto závěru došla studie expertů ze „Side Advisor“, kteří mj. dodávají informace do databanky McAfee. Tito specialisté vyhledávali přes Google, Yahoo!, MSN, AOL a Ask na 1400 populárních pojmů (např. „free ringtones“ nebo „limewire“) a získané výsledky zkoumali z hlediska potenciální nebezpečnosti. Ta se ukázala děsivě vysoká: spektrum sahá od spamu přes manipulace browserů až po automatické stahování spywarových komponent – zejména při kliknutí na reklamy umístěné u seznamů vyhledaných adres. Autoři studie proto apelují na výrobce vyhledávačů, aby jejich programy lépe prověřovaly důvěryhodnost získaných odkazů. Info: www.siteadvisor.com

19

20

AKTUALIT Y

BEZPEČNOST

MS EXCEL

Nebezpečné „tabulky“ Server Internet Storm Center (isc.sans.org) zveřejnil objev nové, tzv. 0-day zranitelnosti. Ohroženi jsou uživatelé Microsoft Office 2000, XP, 2003 a Microsoft Excel 2000, 2002, 2003. Další informace lze nalézt i na Technetu na adrese http://blogs.technet.com/msrc/archive/2006/06/16/436174.aspx. Zranitelnost, která dosud nebyla popsána a pro kterou není k dispozici záplata, tentokrát ohrožuje uživatele prostřednictvím souboru „.xsl“, který se šíří jako e-mailová příloha. Jde o speciálně upravený soubor (obsahuje trojského koně Trojan.Mdropper.J), který dokáže na cílovém stroji spustit libovolný kód. Podmínkou tohoto útoku je otevření souboru .xsl uživatelem. Proto pokud dostanete nevyžádaný či neplánovaný excelovský soubor, raději ho neotevírejte. SANS institut (SysAdmin, Audit, Network, Security Institute) vydal několik doporučení, jak snížit hrozbu podobných 0-day zranitelností. Tyto postupy byly vydány v reakci na nedávné objevení podobné zranitelnosti v MS Wordu (www.eweek.com/article2/0,1895,1965042,00.asp), ale platí i pro tento případ. Info: zpravy.actinet.cz

FORMÁT PDF

Odhalený text Poněkud kuriózní „chyba“ byla objevena v PDF dokumentech. Jedná se o dokumenty www.sfgate.com/c/ acrobat/2006/06/22/BALCO_quash_subpoena_sf chronicle.pdf, www.politechbot.com/docs/ att.not.redacted.brief.052606.pdf. Pokud si pomocí PDF prohlížeče otevřete jeden z těchto dvou dokumentů, které mají v hlavičce text UNITED STATES DISTRICT COURT NORTHERN DISTRICT OF CALIFORNIA SAN FRANCISCO DIVISION, kromě textu v nich naleznete i obsáhlé začerněné pasáže, které měly zůstat očím čtenářů skryty. Černý text na černém pozadí i po převodu do PDF formátu zůstává textem. Po otevření v PDF prohlížeči a přepnutí do modu Výběr lze začerněný text označit, zkopírovat do clipboardu a následným vložením jej zobrazit. Jako reakce na tento případ se na webu federace amerických vědců objevil obsáhlý návod (www.fas.org/sgp/othergov/dod/nsaredact.pdf), jak převádět dokumenty z Wordu do PDF, aby nedošlo k podobnému úniku dat. Info: zpravy.actinet.cz

QUAKE 3

Nová zranitelnost O tom, že chyby se nevyhýbají ani hrám, se nyní mohou na vlastní kůži přesvědčit majitelé populární on-line hry Quake 3, která obsahuje dvojí zranitelnost, jež může vést ke spuštění libovolného kódu vzdáleným útočníkem. Postiženy jsou verze Quake3 Engine 3.x a starší. První chyba se projeví ve funkci „CG_ServerCommand()“ při zpracovávání příliš dlouhého příkazu přijatého ze serveru. Ve druhém případě jde o přetečení bufferu při zpracovávání „CS_ITEM“ získaného ze serveru. Útočník s vlastním zákeřným serverem tak může „zkompromitovat“ vzdáleného hráče. Záplaty dosud nejsou k dispozici a prozatímním řešením je připojovat se pouze k serverům důvěryhodným. Více informací včetně odkazů na proof-of-concept naleznete na stránkách Secunie (http://secunia.com/advisories/20946/). Info: zpravy.actinet.cz

MICROSOFT POWERPOINT

Spuštění libovolného kódu Další tzv. zero-day vulnerability v podání společnosti Microsoft postihuje aplikaci PowerPoint. Zranitelné jsou verze MS PowerPoint 2000, 2002 a 2003 a také verze Office 2000, XP a 2003. Chyba, při níž může útočník spustit na cílovém stroji libovolný kód, je v knihovně „mso.dll“ a projeví se při zpracovávání zákeřně upravené prezentace. Záplata dosud není k dispozici. Tuto zranitelnost zneužívá trojský kůň Trojan.PPDropper.B. Více informací se dozvíte na stránkách Securiteamu (http://blogs.securiteam.com/?p=508). Info: zpravy.actinet.cz C H I P

S R P E N

2 0 0 6

25.7.2006

9:47

StrÆnka 38

NOVƒ BEZPE‰NOSTNê MEZERY pu{lyul{êlwsvylyê¦ê z—5ˆêˆO—?ꑈ‘BꙜdˆOˆ‘„ꎕŒ—Œ†Ž5ê5™„‡„ê™êpl¦­êw’Ꝑ„‘Œ“˜’™5‘Bêo{ts —„ŠSꏝˆê“dˆ“Œ–’™„—êB–—„ê™ê“„?—Œê„ê–“’˜O—?—êOŽ’‡Œ™>ꓕ’Š•„’™>êŽI‡œ­êêê  hWꇒꕈ‡„Ž:‘Bꘝ5™?•Žœê‘ˆ…œ„ê’“•„™„êŽê‡Œ–“’Œ†Œ­ê p‘‰’® ššš­Œ†•’–’‰—­†’ mpylmvê¡­¥ê v“ˆ‘–’˜•†’™Uꓕ’‹BWˆ:ꙈꙈ•B†‹ê¡­¥ê„Wê¡­¥­ª­¢êSWˆê…U—ê‹„†Žˆ•œê™œ˜WŒ— Žê™œ™’5‘BêR—’ŽSꗜ“˜êkˆ‘Œ„ê’‰êzˆ•™Œ†ˆêÂk’zÃê„êŽê‘„“„‡ˆ‘Bꓒ:B—„:ˆ  tˆˆ•˜ê’‡–—•„G˜ˆê˜“‡„—ˆê‘„Ꙉ•Œê¡­¥­ª­£­êk’š‘’„‡ê„ꌑ‰’•„†ˆ ‘„‡ˆ—ˆê‘„êššš­Šˆ—‰Œ•ˆ‰’›­†’­ zvwovzê}pyluzjhuulyêê {„Ž>ê™ê„‘—Œ™Œ•’™U†‹êdˆOˆ‘B†‹ê’‡êz’“‹’–˜êˆˆê…ˆ“ˆ:‘’–—‘Bꐈˆ•„­êtSWˆê…U— ™œ˜WŒ—„ê“dŒê•’…„’™5‘Bêjhiꄕ†‹Œ™SêŽê“•’“„O’™5‘Bê„ê–“˜O—?‘BꆌB‹’êŽI‡˜­ê  5“„—„ê“•’Ꝅ†ˆˆ‘Bê—>—’ꐈˆ•œêˆê“dŒ“•„™ˆ‘„ꎈꖗ„Wˆ‘Bꑄꄇ•ˆ–ˆ ššš­–’“‹’–­†’½–˜““’•—½˜“‡„—ˆ–­ x|pjr{ptlê |WŒ™„—ˆ>ꎗˆ•>Ž’Œ™ê™ˆ•ˆêx˜Œ†Ž—Œ˜ê’‡êh““˜ê…œê?Œê•œ†‹ˆê„Ž—˜„Œ’™„— ‘„Ꙉ•Œê§­¡­ê{„ê’‡–—•„G˜ˆê‡ˆ™?—ê…ˆ“ˆ:‘’–—‘B†‹êˆˆ•±êŒŒWꐒ‹Œê‹„†¾ ŽˆdŒê‘„“„‡‘’˜—ê“’:B—„:­ê  z—„Wˆ‘Bꓕ’Š•„˜êêššš­„““ˆ­†’½–˜““’•—½‡’š‘’„‡–½”˜Œ†Ž—Œ¾ ˆ§¡­‹—­

F-SECURE ANTIVIRUS

Bezpe‹nostn’ mezery ve skenov‡n’ iœœê’‘5ˆ‘œê‹——“®½½–ˆ†˜‘Œ„­†’½„‡™Œ–’•Œˆ–½¢ª¨¥¨½Ã „ ‘5–ˆ‡‘?꒓•„™ˆ‘œ ‡™?ꝕ„‘Œ—ˆ‘’–—Œê™ d„‡?ꄑ—Œ™Œ•’™U†‹ê“•’‡˜Ž—Sꒇꖓ’ˆ:‘’–—Œêm¾zˆ†˜•ˆ­êw•™‘B •„‘Œ—ˆ‘’–—ê…œ„ꝓS–’…ˆ‘„ꑈ–“ˆ†Œ‰ŒŽ’™„‘’˜ê†‹œ…’˜ê“dŒê–Žˆ‘’™5‘Bꖓ˜–—Œ—ˆ¾ ‘U†‹ê–’˜…’•Sꖈꖓˆ†Œ5‘?ꘓ•„™ˆ‘Uê>‘ˆ±êŽ—ˆ•>ꖈꝄꘕ:Œ—U†‹ê’Ž’‘’–—B ’‹œê™œ‹‘’˜—ê–Žˆ‘’™„†B˜ê“•’†ˆ–˜­êk•˜‹5ꆋœ…„ê–“’:B™„„ꙈꙜd„ˆ‘Bꒇ“’¾ Œ—ˆ‘U†‹ê„dBˆ‘BꝈꖎˆ‘’™5‘B±ê…œ„¾Œê™œ“‘˜—„ê™’…„ê¶z†„‘ꑈ—š’•Žê‡ˆ™Œ†ˆ–µ­ w’‡•’…‘?OBꌑ‰’•„†ˆê™:ˆ—‘?ꖈ‘„˜ê“’–—ŒWˆ‘U†‹ê“•’‡˜Ž—Sê„ ’‡Ž„Sꑄ 5“„—œê‘„ˆ‘ˆ—ˆê‘„êššš­‰¾–ˆ†˜•ˆ­†’½–ˆ†˜•Œ—œ½‰–†¾¢ªª¦¾¤­–‹—­ p‘‰’® “•„™œ­„†—Œ‘ˆ—­†

j o p w ê z y w l u ê ¢ ª ª ¦

Mi^`bkǻfkwbo`b

xxxyyy (0) LED GOB.qxd

22

CHIP DVD

OBSAH

Hity DVD l l l l l

WinBackup 1.72 CZ Dokonalá záloha dat na počítači

Microsoft Office 2007 Beta verze kancelářského balíku

Poslechy nejen na cesty Výuka angličtiny s audionahrávkami

SUSE Linux 10.1 Promo CZ Operační systém pro domácnost

Windows XP 2007 Sestavte si vlastní a lepší Windows

Nero: Digitalizace LP l

Jak nahrát staré vinylové desky

Údržba systému Windows l

Automatická údržba registrů

Perfektní firewall l

Regulace spotřebovaného výkonu

Soldier Of Fortune l

Drsná 3D akční střílečka

CHIP DVD – ELEKTRONICKÁ PŘÍLOHA CHIPU

Zálohujte za pět minut dvanáct

Trellian FTP l

Výkonný FTP klient v plné verzi

Rychlý úder l

Film pro DVD přehrávače

Kdo už někdy přišel o data, ten ví, o čem je řeč – karambol přichází vždy v tom nejméně vhodném okamžiku a důsledky jsou děsivé. Zálohujte proto včas prostřednictvím programu WinBackup, který Chip přináší v plné verzi.

CHIP DVD

Text: Ing. Martin Kučera – vedoucí Chip DVD, [email protected] Pozitivní ohlas na poslední plné verze systémového programu Paragon Drive Copy (6/06) pro kopírování

zcela zdarma. Nezapomínejme ani na antivirový program AVG Plus Firewall 7.1, který je pro pravidelné

disků a diskových oddílů a systémového programu TuneUp Utilities (7/06) pro optimalizaci Windows nás přiměly k zamyšlení, který nástroj by čtenáři dále mohli potřebovat k plné spokojenosti s prací ve

čtenáře Chipu poskytován rovněž zdarma. Svoje tipy na plné verze neváhejte napsat na adresu [email protected].

Windows. Připravené nástroje pro zpracování videa a zvuku jsme se proto rozhodli přesunout do dalších čísel a nyní nasadit plnou verzi programu pro zálohování dat. Tato funkce v uživatelsky nenáročné podo-

Série filmů Firepower

bě v systému samém chybí, a přitom zálohování je velice potřebné. S programem WinBackup jej zvládne opravdu každý. Stačí díky českému průvodci jednou nastavit třeba noční zálohování na jiný disk nebo na CD/DVD, a o nic dalšího se už není třeba

Věříme ale, že se vám líbily i nedávné dokumenty „Nejlepší vozy F1“ a „120 největších gólů na MS ve fotbale“. Tentokrát přinášíme čtvrtý, závěrečný díl série

starat. V případě nehody pak stačí data trojím kliknutím myší obnovit.

Plné verze Tento Chip DVD obsahuje několik plných verzí. Vedle již zmíněného WinBackupu je to audiokurz LANGMaster Angličtina – Poslechy nejen na cesty, dokonalý operační systém SUSE Linux 10.1 Promo CZ (včetně aplikací), výkonný klient Trellian FTP pro přenos dat, akční 3D střílečka Soldier Of Fortune a výukový hudební program EarMaster. Pro vyzkoušení přinášíme i data beta verze nového kancelářského balíku Microsoft Office 2007, který bude fungovat do konce ledna 2007

Filmové dokumenty na Chip DVD s vojenskou tematikou vykazují v našich průzkumech největší úspěšnost, a tak k tomu přihlédneme i v příštích číslech Chipu.

Firepower 2000 se skvělými záběry a informacemi z vedení moderní vojenské akce. Ta totiž vyžaduje koordinované úsilí tisíců vojáků, kteří jsou jištěni masivní silou podpůrných služeb a systémů. Letouny námořnictva jsou následně schopny uvést v chod palebnou sílu řízených střel. Dále jsme mezi bonusy zařadili zajímavý dokument z natáčení filmu King Kong, který je doslova prošpikovaný nejmodernějšími digitálními triky.

Windows XP 2007

34

Microsoft už zase posunul začátek distribuce systému Windows Vista, tentokrát na leden 2007. Jeho současná verze, tedy Windows XP, zatím rychle stárne, objevují se stále nové a nové bezpečnostní mezery a rovněž C H I P

S R P E N

2 0 0 6




ELEKTRONICKÁ PŘÍLOHA CHIPU




v grafickém podání má už co dohánět za konkurencí. Nové vlastnosti a design operačního

WINBACKUP 1.72 CZ – SPOLEHLIVÁ ZÁLOHA DAT V PLNÉ VERZI

systému Windows Vista si však můžete vyzkoušet již dnes. Prostřednictvím Chip DVD (rubrika Téma měsíce) si zdarma můžete sestavit vlastní Windows – se silnější antivirovou ochranou, s novými multimediálními funkcemi a s 3D plo-

Ztráta dat znamená skoro vždy obrovské škody. Přitom při dnešních cenách pevných disků není vůbec nákladné pořídit si jeden navíc a využít jej k průběžnému zálohování dat. Zálohovat lze samozřejmě i po síti, na CD/DVD nebo na jiná přenosná média. Jako vhodný zálohovací software je možné použít WinBackup, který vám Chip přináší v plné verzi. WinBackup je nástroj, který umožní zálohovat a zabezpečit data (disky, adresáře, soubory) velmi jednoduchým a uživatelsky přívětivým způsobem. A to samé platí i pro obnovu. Výhodou programu je nejen přehledné prostředí vybavené průvodci, ale i snadná organizace záloh a jejich automatická tvorba (Schedule), včetně zabezpečení dat zaheslováním a včetně využití komprese pro úsporu datového prostoru. Uživatelské rozhraní programu je velmi přívětivé a umožňuje, aby velmi

chou! Krok za krokem vám pomůžeme změnit operační systém Windows XP na Windows Vista Chip Edition.

Nero: Digitalizace LP

132

Je úžasné, k čemu všemu se dá využít vypalovací balík Nero. V našem pravidelném seriálu o tomto balíku jsme se tentokrát zaměřili na digitalizaci gramofonových desek a nahrávek na magnetofonových páskách a audiokazetách. Provedeme vás celým postupem od připojení gramofonu k počítači přes rozstříhání nahraného materiálu na jednotlivé skladby až po jejich digitální vyčištění. Výsledek už stačí jen vypálit nebo převést do MP3 pro svůj přehrávač. Návod, včetně poslední verze Nera 7.2.3, kterou je samozřejmě možné použít jako nejnovější update, najdete v rubrice Testy a návody.

Nera není nikdy dost

120 42% SLEVA NA WINBACKUP 2.0 V rámci této akce mohou čtenáři Chipu využít speciální nabídky českého zastoupení výrobce programu na nákup nejnovější plné verze WinBackup 2.0; speciální, 42% sleva umožňuje zakoupit plnou verzi za 828 Kč (ušetříte 599 Kč). Tato verze má vylepšené vlastnosti v oblasti zálohování na CD/DVD, šifrování (AES 256) a zajištění integrity záloh před jejich poškozením. Více na Chip DVD.

Díky již zmíněnému novému updatu 7.2.3 budete moci s Nerem lépe vypalovat, kopírovat, sledovat televizi a mnoho dalšího. Tento update totiž vedle toho, že opravuje chyby, také přidává zcela nové nástroje a funkce. Díky tomu Nero Home už podporuje nové karty DVB-T, DVB-S a DVB-C pro příjem digitálního signálu a pracuje s elektronickým programem EPS, maximálně zjednodušujícím plánování, pokud jde o nahrávání digitální televize. Z dalších novinek je to vylepšené vyhledávání v databázi multimédií nazvané Nero Scout, trojrozměrná DVD menu v programu Nero Vision a vytváření prostorového zvuku v aplikaci Nero SoundTrax. Zásadním vylepšením prošla i kompatibilita s Blu-Ray, HDTV, iPod a s PDA. Doporučujeme podívat se i na novinky mezi nástroji – na RegistryChecker, na Driver CleanTool a především na PhotoShow Express pro prezentaci fotografií.

Souborové manažery

116

Už vás nebaví přetahovat soubory v průzkumníkovi Windows nebo kopírovat složky přes schránku? Pak právě pro vás je tu náš srovnávací test souborových manažerů. Práce se soubory a složkami patří ke každodenním činnostem snad všech typů uživatelů počítačů. Pokud nevíte, kterého pomocníka pro práci se soubory si vybrat, volte podle výsledků našeho srovnávacího testu v rubrice Testy a návody. Velkým překvapením testu je C H I P

S R P E N

2 0 0 6

vyspělé funkce využívali jak začátečníci, tak i profesionálové. Připravili jsme rozsáhlý popis programu, včetně několika redakčních tipů (zkrácená 130). verze Na Chip DVD najdete plnou verzi WinBackup 1.72, která neobsahuje žádná funkční ani časová omezení, jen se na ni nevztahuje technická podpora ani update. Pro snadnější používání programu jsme nechali naprogramovat české prostředí. V průběhu instalace program nevyžaduje žádnou registraci, vyžaduje však zadání sériového čísla, které najdete na Chip DVD. WinBackup je vhodné řešení pro domácí uživatele i pro malé a střední firmy, pracuje s Windows 98, Me, 2000 a XP.




MICROSOFT OFFICE 2007 BETA – KANCELÁŘSKÝ BALÍK VE ZKUŠEBNÍ VERZI Jiné prostředí, odlišný přístup k funkcím, nové průvodce – kancelářský balík Microsoftu se změnil k nepoznání. Chip vám 42 prozradí, zda se tento na straně balík osvědčí i při každodenním používání. Podle slov Microsoftu budete mít možnost pracovat s novým Office 2007 rychleji, profesionálněji a hlavně efektivněji než doposud. Testu jsme podrobili Word, Excel, PowerPoint a Outlook. Na Chip DVD najdete data Microsoft Office 2007 beta v anglické verzi. Pro jejich nainstalování je zapotřebí nejprve se registrovat na webu společnosti Microsoft a získat e-mailem registrační

údaje. Podrobný návod na registraci naleznete na Chip DVD. Pokud používáte jinou verzi Office, nemusíte se o ni obávat. Beta verze Office 2007 se instaluje zcela odděleně a původní verze zůstane netknuta. To však neplatí o Outlooku – je nutné si vybrat, zda podstoupíte riziko a nainstalujete novou verzi, která převezme nastavení a funkce verze minulé, nebo zda zůstanete u vyzkoušené staré verze! Microsoft Office 2007 beta je plně funkční do 31. 1. 2007, po tomto datu již nebude možné produkt využívat a veškeré funkce budou zablokovány. V ten okamžik bude k dispozici finální verze, bude však třeba nainstalovat ji znovu.

23

24

CHIP DVD

OBSAH




vítězství správce Servant Salamander (díky vybavenosti základní instalace) před dosud kralujícím Total Commanderem.

SEZNAM PROGRAMŮ A DAT NA CHIP DVD 8/06 TÉMA MĚSÍCE

Driver CleanTool

TranspApps 1.1

Opera 9.0 CZ

Windows XP 2007

PhotoShow Express 4.5.1

123 Free Solitaire 5.50

RSS čtečka Chip

Artwork

SOFTWARE

Smarty Uninstaller 2006 1.5

.NET Framework 1.1

Copernic Desktop Search

Příprava DVD

Periodic Table 2.5

Total Commander 6.54a

Desktop Sidebar 1.05

AVI2DVD 0.4.4

Screenshot Captor 2.11.04

Restoration 2.5.14 CZ

Perfektní firewall

Internet Explorer 7 beta 2

Cuttermaran 1.67

XP Tools 5.6

WinRAR 3.51 CZ

Logonui

MOV to AVI…

SoftPerfect Pe Firewall 1.4

Antiviry a antispyware

Longfiber 105

ProjectX 0.90

XP Codec Pack 1.3.4

AVG plus Firewall 7.1 Chip

Musíte si skutečně vybrat – buď bezpečnost na internetu, nebo rychlý systém. Dá se však najít nějaké bezpečnostní řešení, které nespotřebo-

MediaPortal 0.2

PVAStrumento 2.1

VoipStunt 2.10 #336

AntiVir 7.0 PE

Resource Hacker 3.4

Ultra MPEG Conv. 2.1.4

True BoxShot 1.4

Ad-Aware SE PE 1.06

StyleXP 3.19

VirtualDub 1.6.15

Wiagra Batch Converter 2.2

SPAMfighter 4.3.7

Thunderbird 1.5

Diagnostické nástroje

GX::Transcoder 2.24d

Antivirové řetězce

TopDesk 1.4.2

BGEye 2.77

DVD2AVI Ripper 1.1.0.14

Microsoft update

Vista Customization Pack

CPU-Z 1.35

VobBlanker 2.1.1.0

Windows 2000, XP

Vista Visual Styles Pack

Fresh Diagnose 7.36

Qliner Hotkeys 2.0.0

Office 2000, 2003, XP

Windows Defender beta

HDD Scan 2.7

X Codec Pack 2.0.3 #361

CHIP PLUS

Windows Media Player 11

MHDD 4.6

Vextractor 3.10

Chip DVD Video

TESTY A NÁVODY

PowerStrip 3.65

FotoAlbum Pro

Firepower IV

EarMaster School 2.0

Unknown Device Identifier

System Safety Monitor 2.0

Film o filmu King Kong

Trellian FTP

Tvorba vizitek

Super DX-Ball 1.00

Programování

SubmitWolf v6.0, v7.0

Business Card Design

SERVIS

Flash, PHP, C/C++ & C#

Správce manažerů

Business Card Designer

Adobe Flash Player 9.0

Z redakce

Servant Salamander 2.5

Business Card Software

Skype 2.5.0.122

Redakce a kontakty

tc2usb v0.92 beta

Visual Business Cards

2GM Anonymizer 1.0

Antivirová kontrola

Frigate 3.33

Krátké testy Chipu

Správce mobilních telefonů

Předplatné Chipu

WinNc.Net 4.4

ABBYY FineReader 8.0

Float’s Mobile Agent 2

Potíže při čtení DVD

muCommander 0.8 beta2

AnyReader 1.6

Oxygen Phone Manager II

Inzerce na Chip DVD

freeCommander 2006.06

BackStreet Browser 3.1

MOBILedit! 2.0

Obsahy Chipu a DVD

Turbo Navigator 1.46

G-Lock Email Procesor

Perfektní firewall

Chip 6/06 – fulltext

NGM 1.00 beta7

Google Earth Beta 4

Sygate PE FW 5.0

Chip 7/06 – PDF, TXT

Pablo Commander 1.4

PFrank 1.68

Spamihilator 0.9.9.9

Rejstřík DVD 2006

Systémové nástroje

Solid Converter PDF 3.0

BitDefender 9 Int. Security

Stříbrné disky

TuneUp Utilities 2006

SeaMonkey 1.0.2

Internetové prohlížeče

Stříbrné disky

jv16 PowerTools 2006

Slevy Stahuj.cz

Internet Explorer 7.0 Beta3

Medvěd Míša ve vesmíru

EasyCleaner 2.2

Registry Mechanic 5.0

Minimum pro PC

TS – Přírodověda 3

RegCleaner 4.30.780

Actual Drawing Standard

Windows Media Player 10

Architektura v českých zemích II

CCleaner 1.27.260

Frigate Professional 3

QuickTime Player 7

Facettes – Francouzština

HS CleanDisk Pro 5.21

Sothink DHTML Menu 6.5

interActual DVD Player

Mirada – Španělština

Nero: Digitalizace LP

TuneUp Utilities 2006

Codec Pack All in 1 6.0.3.0

Microsoft Office 2007 beta

Přímá cesta z LP na CD

System Mechanic 6 Pro

Winamp 5.2

Angličtina – Poslechy nejen na cesty

Nero 7.2.3

Kerio Personal Firewall 4.3

Zoner Context 4 Viewer

WinBackup 1.72 CZ

Nero update

Slunečnice

Adobe Reader 7.0.5 CZ

SUSE Linux 10.1 Promo CZ

RegistryChecker 1

WinASO RegDefrag 1.2

Firefox 1.5.0.4 CZ

Soldier Of Fortune

TRELLIAN FTP – NÁSTROJ PRO PŘENOS DAT PO INTERNETU V PLNÉ VERZI Trellian FTP je komplexní klient pro přenos dat po internetu. Využijí jej všichni, kdo přehrávají data přímo z internetových serverů a na ně například při uploadu webových stránek. Program má přehledný interface a obsahuje několik vylepšení, jako je například možnost úpravy souborů přímo na vzdáleném serveru. Na Chip DVD najdete instalační data plné verze Trellian FTP a český manuál, před instalací je třeba se zaregistrovat na stránkách výrobce. Více na Chip DVD.

90

vává tolik systémových prostředků? V našem návodu v rubrice Servis vám ukážeme, jak virový skener, firewall a spamový filtr mohou optimálně spolupracovat při plně komplexní ochraně, a to s redukcí výkonnostních brzd a zbytečných varování.

Údržba systému Windows

122

Instalací a opětovným mazáním programů přidáváme různé části a nastavení do systému a tím jej mnohdy zbytečně zatěžujeme. Aby počítačový systém zůstal přehledný a spolehlivý, je třeba jej udržovat. Programy nově nainstalované v systému Windows nevytvářejí pouze své konfigurační soubory, ale přidávají i hodnoty a klíče do registrů. Poradíme vám, jak registry vyčistit, aby se chod vašeho systému zrychlil. Do srovnání v rubrice Testy a návody jsme nominovali šest kandidátů a vítězně z nich vyšel nástroj TuneUp Utilities 2006. Pro úplnost uvádíme, že jeho starší verzi jsme v minulém Chipu uvedli v plné verzi.

Alternativní správce mobilů

102

Pokud nechcete nebo nemůžete využívat služeb originálních správců svého mobilního telefonu, který bývá k příslušnému telefonu většinou k dispozici, můžete sáhnout po nějaké alternativě. Ke správci MOBILedit!, který jsme v plné verzi uvedli v čísle 4/06 (data najdete i tentokrát v rubrice Servis), jsme pro srovnání přidali další kandidáty z freewarové oblasti. Je to především nadmíru podařený Float's Mobile Agent 2 a Oxygen Phone Manager II.

V rámci této akce nabízí firma Trellian slevu na nákup plné verze zajímavého produktu SubmitWolf 7.0, což je nástroj na profesionální propagaci webových stránek.

C H I P

S R P E N

2 0 0 6




ELEKTRONICKÁ PŘÍLOHA CHIPU




Slevy na software Chip DVD přináší ve spolupráci s on-line obchodem SW.cz (dříve Shop.Stahuj.cz) zajímavé slevy na vybrané programy, které najdete v rubrice Software: jde o programy Total Commander 6.54 (sleva 28 %), Registry Mechanic 5.0 (25 %), Actual Drawing Standard (20 %), Frigate Professional 3 (15 %), Sothink DHTML Menu 6.5 (15 %), System Mechanic 6 Professional (40 %) a Kerio Personal Firewall 4.3.246 (10 %). Pro využití slev jsou na Chip DVD připraveny příslušné kupony a přímé odkazy na internetový obchod.

SUSE LINUX 10.1 PROMO CZ – DOKONALÝ LINUX PRO DOMÁCNOST ZDARMA SUSE Linux 10.1 Promo je nová distribuce jednoho z nejlepších linuxových operačních systémů, která přináší mnoho uživatelských aplikací včetně nástrojů pro internet a pro zabezpečení. SUSE v české a slovenské lokalizaci je ideální pro snadný přechod z Windows na Linux. Uživatel získá vše, co ke své práci potřebuje. Oproti běžné distribuci verze Promo obsahuje navíc

i nabídku Live, tedy možnost používat Linux přímo z DVD bez nutnosti instalace. Na Chip DVD najdete ISO obraz SUSE Linux 10.1 Promo, který je potřeba nejprve vypálit na nový DVD. Poté už stačí nechat médium v mechanice, restartovat počítač a rozhodnout se, zda si nejprve distribuci vyzkoušíte v Live režimu, nebo zda se pustíte do instalace na pevný disk. Připraven je i kompletní český manuál.

Co vás čeká příště Na konci prázdnin vychází Chip DVD 9/06. Na četné žádosti připravíme základní softwarovou

ANGLIČTINA – POSLECHY NEJEN NA CESTY – VÝUKA JAZYKA V PLNÉ VERZI

výzbroj po instalaci Windows. Bude to megabalík obsahující všechny potřebné updaty Win 2k a XP. Dále bude obsahovat potřebné bezpečnostní, testovací a ladicí nástroje. Jeho součástí bude

Trávíte hodně času v městské hromadné dopravě? Jezdíte na kole, běháte nebo jezdíte na kolečkových bruslích? Zahradničíte, opalujete se nebo rybaříte? Pokud chcete tento čas ještě lépe využít, můžete si dát do svého přehrávače výuku angličtiny poslechem od

i výběr nejlepších programů, které doporučuje naše redakce. Ve stručnosti: už nebudete potřebovat žádný jiný software. Po delší době se opět podíváme na zoubek vypalování. Kromě testu komplexních vypalovacích balíků přineseme i alternativní freewarové náhrady. Chystáme plnou verzi nástroje pro kopírování CD/DVD, obsahujícího i vyspělou virtuální mechaniku, do které se dají namontovat obrazy kopírovaných disků. Pak už není potřeba neustále vkládat CD/DVD do mechaniky. V testech se zaměříme na optimalizaci Windows, tak aby bylo možné nastartovat počítač za co nejkratší dobu. Pokračovat budeme i s praxí, pokud jde o Nero. Díky novému updatu jsme si pro následující číslo vybrali Nero Home a pojednáme o všem, co je třeba zařídit pro jeho nasazení v obývacím pokoji. Z dalších plných verzí uvedeme výkonný antispyware, diskový nástroj a správce a editor pro digitální fotografie. Z nabídky filmových dokumentů jsme se rozhodli pro film Svět rychlých člunů, nabitý adrenalinem.

LANGMasteru. Jazyku lépe porozumíte, rozšíříte si slovní zásobu a zdokonalíte se ve výslovnosti. Na Chip DVD najdete první zvukové CD z pěticédéčkové cvičebnice Angličtina – Poslechy nejen na cesty. Data jsme převedli do formátu MP3, aby si je každý mohl nahrát do svého přehrávače nebo vypálit.

Do konce září můžete získat úplnou krabicovou verzi produktu s 20% slevou, tedy za 479 Kč (ušetříte 120 Kč). Více na Chip DVD.

SOLDIER OF FORTUNE – KRVAVÁ AKČNÍ STŘÍLEČKA PRO HORKÉ DNY V PLNÉ VERZI Jste nejlepší námezdný voják světa a váš úkol je jasný: přežít v sérii tajných misí odehrávajících se po celé planetě. Využijte jakýchkoliv prostředků nutných k nalezení a zabezpečení čtyř ukradených jaderných hlavic. Neúspěch se nepřipouští! Váš zbrojní arzenál obsahuje zcela realistické zbraně dnešního světa. Upozorňujeme, že Soldier of Fortune realisticky znázorňuje

moderní boj a vedení války. Z toho vyplývá, že hra obsahuje scény, které nejsou vhodné pro všechny uživatele (minimálně ne pro děti mladší 16 let). Zobrazování násilí ve hře je možné nastavit a zabezpečit heslem. Na Chip DVD najdete hru v plné verzi, která se nyní prodává na trhu za 149 Kč. Pro případné informace jsme připravili český manuál.

25

26

MAGAZÍN

NOVÉ PROCESORY

Procesory budoucnosti

Nové superMenší struktury, vyšší frekvence, více tranzistorů – to všechno už pro procesory budoucnosti nestačí. V laboratořích Intelu, IBM a AMD se pracuje na nových, revolučních koncepcích. Pojďme se na smělé plány těchto výrobců podívat blíže. Text: Manfred Flohr, [email protected]

T

y nejrychlejší z dnešních CPU se zahřívají na teplotu desetkrát vyšší než elektrická varná deska. Výrobci jako Intel a AMD se tak ocitají v bodě, z něhož už lze jen velmi těžko dále zvyšovat rychlost čipů osvědčenými metodami. Nyní dosahovaných 100 wattů na čtvereční centimetr považují experti za jakousi magickou hranici. S důmyslnými chladicími mechanismy by sice procesor ještě dokázal přečkat i 300 wattů, ale to by vývojářům na dlouho nevystačilo – brzy by pro dosažení ještě vyšších výkonů bylo zapotřebí 1000 wattů, a to už se opravdu nedá realizovat. V posledních čtyřiceti letech měli vývojáři k dispozici elegantní východisko – stále menší struktury na čipu. Ty vystačily s nižšími elektrickými kapacitami, a to při menším ztrátovém výkonu. Výrobci přitom pronikali stále hlouběji do nanosvěta. U současné generace procesorů měří subkomponenty tranzistorů v průměru už jen 65 nanometrů – zhruba tisícinu průměru lidského vlasu. Ovšem důležité struktury už mají tloušťku jen několika vrstev atomů, takže například dnes jako materiál používaný oxid křemičitý už neposkytuje dostatečnou izolaci. Kromě toho produkují procesory při


JÁDRA SE ZAHŘÍVAJÍ STÁLE VÍCE Se zmenšováním struktur na čipu (vlevo křemíkový plát z 45nanometrové výroby u Intelu) vzrůstá žár v jádrech procesorů exponenciálně. V současnosti je dosaženo kritické hranice – výrobci musí hledat jiné cesty. nová strategie

Energie (W/cm2) 140 120

Pentium D 110 100

Pentium 4 80

Pentium E 60

Pentium II 40

Pentium III 20 0 0,25µ 1997

0,18µ 1999

0,13µ 2001

C H I P

90 nm 2004

65 nm 2006

S R P E N

2 0 0 6

PROCESORY BUDOUCNOSTI

procesory od Intelu


narůstajících svodových proudech zase více tepla. A samozřejmě: zmenšování sice vytváří místo pro více tranzistorů, když se ale všechny rozehřejí, celkového tepla už je přespříliš. Co bylo získáno miniaturizací, přijde vniveč čistě kvůli množství tranzistorů.

Čipy budou chytřejší a efektivnější Teplotu vyhánějí vzhůru také vyšší pracovní frekvence. Gigahertzové dostihy uplynulých let jsou proto definitivně ty tam. Slibované desetigigahertzové CPU už nepřijdou. Intel stejně jako jeho konkurent AMD mají za lubem něco lepšího. „V laboratoři jsme už 10 GHz samozřejmě dosáhli,“ prozrazuje Joseph Schütz, ředitel mikroprocesorové laboratoře Intelu v Hillsboro, „ale to není ten správný směr.“ Poněvadž takový procesor by se ani nedal hospodárně vyrábět, ani by nepracoval efektivně, nemá smysl sledovat tuto cestu za každou cenu. Cílem je v prvé řadě šetřit proud a přitom čipy stále zefektivňovat. „Pracovní frekvence už se asi příliš zvyšovat nebudou,“ říká profesor Rainer Waser z výzkumného střediska v Jülichu. Waser se tam věnuje základnímu výzkumu počítačů budoucnosti. Jeho práce by jednoho dne mohly přijít vhod polovodičovému průmyslu, až definitivně využije všech možností současných technologií. Tak daleko to

však ještě není. Namísto honby za vyššími frekvencemi by vývojáři podle Waserova mínění mohli z osvědčené techniky ještě leccos vytěžit – distribuovanými systémy, komplexnější logikou na čipech a především vyšší paralelitou. S dále rostoucím počtem tranzistorů na čipu ovšem nabývá na závažnosti jiný problém – takové množství elementů už se skoro nedá zvládnout. Počet tranzistorů v serverových CPU už překročil miliardovou hranici. „Již u dnešních procesorů se vlastním zpracováním dat zabývá méně než jedno procento všech tranzistorů,“ říká Rainer Waser. Zbývajících 99 % se stará o lokální paměť, přenosy dat a kontrolní činnosti. „Počet použitelných tranzistorů roste rychleji než možnosti, jak je jedním designem smysluplně využít,“ připomíná také International Technology Roadmap for Semiconductors (ITRS) ve své aktuální verzi nezvykle otevřeně. Tato „cestovní mapa“ je jakýsi společný jízdní řád, který si polovodičová branže vytyčuje vždy na příštích patnáct let. Na více než sto stránkách je v něm shrnuto, které technické požadavky průmyslu bude nutno zvládnout. V tabulkách ITRS jsou jednotlivé požadavky barevně odlišeny: bíle jsou označeny úlohy, které už jsou řešeny ve výrobě, žlutá znamená problémy se známými možnostmi řešení a červená zvýrazňuje požadavky dosud bez praktického východiska. S těmi si doposud branže příliš velké starosti nedělala a spoléhala na to, že hledané technologie vždy stihne vyvinout včas. V nejnovější aktualizaci ITRS však nyní zaznívají úplně jiné tóny. „Mnohé mezery ve vývojářských technologi
ích jsou krizemi,“ píše se varovně v kapitole o designu. Zatímco

TECHNIKA HVĚZDNÝCH VÁLEK U INTELU Lasery, které byly v období studené války původně vyvinuty pro program tzv. „hvězdných válek“ USA, nakonec posloužily jako zdroj světla pro EUV litografii. Intel chce touto technologií od roku 2010 vyrábět procesory, jejichž nejmenší struktury budou měřit pouhých 32 nanometrů. Testovací zařízení už je v provozu.

MIKROCHLAZENÍ ČIPŮ Při důmyslném odvodu tepla se dá z procesorů vyždímat ještě větší výkon. Vědci na americké Purdue University proto vyvíjejí tzv. mikrochlazení. Při něm je přímo v čipu integrován malý čerpadlový systém, z něhož se chladicí kapalina rozvádí vlasově jemnými kanálky.

C H I P

S R P E N

2 0 0 6

27

28

MAGAZÍN

NOVÉ PROCESORY




AMD A IBM NEZŮSTANOU POZADU Firma AMD chce své 45nanometrové procesory vyrábět po přechodu na imerzní litografii. Společnost IBM, její průmyslový partner, už předvedla, že tímto speciálním osvitem lze vyrobit struktury menší než 30 nm, což oddaluje nástup technologie EUV. TSMC na Tchajwanu už postup využívá pro malé čipy.

RAZÍTKO MÍSTO SVĚTLA Tzv. nanoimprintová litografie už nepracuje s maskami a fotografickými vrstvami. Místo toho nejprve elektronový paprsek „vygravíruje“ jemný razník, který je schopen takto vzniklou strukturu vytlačit do měkčích materiálů. Vědci v laboratořích Sandia zkoumají praktickou použitelnost tohoto postupu.

lem“ objevit také nová mikroarchitektura. A v roce 2010 by se už měl „Nehalem-C“ pochlubit strukturami o velikosti 32 nm. V témže roce má pak intelskou agendu uzavřít nová architektura „Gesher“. Aby bylo možné vyvíjet nové čipy tímto tempem, pracuje u Intelu na budoucích CPU více týmů paralelně. V posledních letech bylo mnoho výzkumné práce vynaloženo na nové materiály, které mají na kritických místech nahradit dosud jako izolátor používaný oxid křemičitý. 45nanometrové čipy chce Intel ještě vyrábět obvyklou optickou litografií. Pro 32nm výrobní proces už je však ohlášen významný přechod na EUV litografii (Extreme Ultra Violet). Tento krok Intel dlouho připravoval a cílový termín několikrát odložil. Vedle nepostižitelných aspektů nové technologie jsou to především enormní náklady, které celé toto průmyslové odvětví přiměly přechod na EUV co nejvíce zdr
výrobní cykly měřené na týdny se dají přesně plánovat, vývoj trvá žet. Při cenách kolem 50 milionů dolarů za kus totiž potřebná osvitoměsíce a roky a nese s sebou mnoho nejistot, konstatuje ITRS. vá zařízení stojí několikanásobek ceny oproti dosavadní optické litografii. A to je v jedné továrně zapotřebí takových strojů zhruba deset! Přijde velká změna technologie Poněvadž je toto záření o vlnové délce pouhých 13,5 nm silně Výčitky ITRS mohou přinejmenším Intel nechat chladným – premiant pohlcováno, je nutné pracovat ve vakuu. Z téhož důvodu není možné branže své domácí úkoly splnil. Šéf Intelu Paul Otellini nyní předložil používat žádné skleněné čočky. Jejich úlohu při osvitu proto přebírají vlastní „cestovní mapu“ svého podniku. Vyplývá z ní, že v Santa nákladnější zrcadlové systémy. Claře předstihují mezinárodní roadmap evidentně o celé roky: OtelliAvšak podle Otellinova prohlášení se Intel nespokojí pouze s už ni oznámil, že do roku 2010 bude Intel každoročně uvádět na trh obvyklým zmenšováním čipů a slibuje nové architektury. Až dosud nový design CPU. V tomto rytmu hodlá procesorový gigant zavádět přicházely jen každých čtyři až šest let. Za oznámeným dvouletým nejen nové výrobní postupy pro menší struktury, ale také etablovat cyklem zavádění nových architektur stojí u Intelu výzkumný program nové mikroarchitektury. Jak se zdá, Intel chce tímto ctižádostivým Tera-Scale. V něm po celé zeměkouli pracují stovky výzkumníků na plánem zasadit silný úder více než 80 dílčích projektech. konkurenční firmě AMD. Tento program má co nejintenDetailněji plány Intelu pro zivněji rozvinout vícejádrovou letošní rok předpokládají strategii Intelu. Letos mají čipy Napříště chce Intel každé dva roky zmenšit předchozí generaci proještě uvedení procesorů dvě procesorová jádra, za rok cesorů nebo dát na trh její derivát – a současně také zavést novou Core 2 Duo s 65nanometrouž by měly být na světě první mikroarchitekturu. vou strukturou a novou mikkusy se čtyřmi jádry – a vzdároarchitekturou, vyvíjených leným cílem jsou pak CPU se ROK VÝROBNÍ PROCES PROCESOR pod kódovými jmény „Constovkami jader. 2006 65 nm Zmenšení/derivát: Presler, Yonah, Dempsey roe“ a „Merom“. Tyto čipy se Před nedávnem zahájil Nová mikroarchitektura: Merom, Conroe, Woodgrest pak v roce 2008 „smrsknou“ Intel výzkumné práce pro 2008 45 nm Zmenšení/derivát: Penrym na 45nanometrovou struktuTera-Scale i v Německu. Nová mikroarchitektura: Nehalem ru a budou vyráběny pod Návštěva nové mikroproceso2010 32 nm Zmenšení/derivát: Nehalem-C názvem „Penryn“. V témže rové laboratoře v BraunschNová mikroarchitektura: Gesher roce se má v čipu „Nehaweigu nás přesvědčila, že uto-


NOVÝ DESIGNOVÝ PROGRAM INTELU

C H I P

S R P E N

2 0 0 6

PROCESORY BUDOUCNOSTI

TECHNOLOGICKÉ TRENDY A MOŽNÉ ALTERNATIVY Optická a nanoimprintová litografie jako „Top-Down“ techniky vytvářejí prohlubně v materiálu. Na rozdíl od nich „Bottom-Up“ techniky produkují jemnější struktury pomocí samoorganizace.

Růstu pravidelných struktur se zde dociluje převážně chemickými postupy. Tzv. nanomanipulace bude nakonec schopna posunovat jednotlivé atomy.

Optická litografie / EUV Nanoimprintová litografie Samoorganizace / hybridní technologie Nanomanipulace Výrobní proces Rok




90 nm 2004

65 nm 2006

45 nm 2008

32 nm 2010

picky znějící cíl vůbec není tak vzdálený. „Zkoumáme tu věci pro příštích čtyři až šest let,“ oznámil při otevření laboratoře její ředitel Sebastian Steibe. V jedné z místností laboratoře skoro celý stůl zaplňuje 16 krát 8 jakýchsi do obdélníku uspořádaných kostek, se svými vrtulovými chladiči připomínajících procesory. Jsou to FPGA (Field Programmable Gate Array), jejichž volně programovatelné obvody umožňují simulovat pevně „zadrátované“ logické spoje – a tedy i procesorová jádra. Sestava na stole tedy imituje multicore procesor se 128 jádry! „Při použití FPGA postupujeme kupředu stokrát rychleji, než kdybychom obvody simulovali v počítači,“ líčí Steibel přednosti zvoleného řešení.

„Od nynějška bude Intel architekturu svých mikroprocesorů přepracovávat každé dva roky.“ Paul Otellini, CEO Intelu

Vysoký počet budoucích procesorových jader také naznačuje, kam Intel s novými mikroarchitekturami míří. Jádra se už nebudou jako u dnešních Dual Core CPU dělit o úlohy rovnoměrně, nýbrž přinejmenším zčásti budou přebírat fixní speciální úkoly.

AMD a Intel jdou vlastními cestami A jak že si vede hlavní rival Intelu? AMD má pro příští léta vlastní jízdní řád. Podle něj alespoň na papíře prozatím drží s Intelem krok. Dvoujádrové procesory z 65nanometrového procesu mají být k dispozici ještě letos. Stejně jako Intel i společnost AMD už vyrábí paměťové čipy s 45nm strukturou, aby si tak připravila výrobu procesorů touto technikou. K 45nanometrové výrobě se však firmy AMD a Intel vydaly různými cestami. Zatímco Intel chce pokračovat se "suchou" litografií, společnost AMD oznámila vstup do imerzní litografie. Ta k silC H I P

S R P E N

2 0 0 6

22 nm 2016

16 nm 2019

11 nm 2022

8 nm 2025

5 nm 2030

nějšímu zaostření světla využívá lomových vlastností tekutin. AMD zde úzce spolupracuje s IBM a partnerství bylo prodlouženo do roku 2011. Při přídavném využití interferenčních vzorů už společnost IBM v laboratoři předvedla, že se současně používaným ultrafialovým světlem o vlnové délce 193 nm lze vyrobit dokonce
Placená inzerce

29

30

MAGAZÍN




NOVÉ PROCESORY

ČIPY S NERVY POZADU Živočichové zpracovávají informace rychleji než každý procesor. Vědci se proto pokoušejí vyvinout rozhraní mezi biologickými a elektronickými systémy, aby tak propojili například tranzistory s nervovými buňkami.

SPIN JAKO NOSIČ INFORMACE Namísto elektrického náboje elektronů by jednou jako nosič informace mohl sloužit jejich spin („moment hybnosti“). V laboratoři už laser uvolňuje jednotlivé elektrony z nových materiálů, které by se mohly stát základem budoucích čipů.

ještě dost: podle ITRS bude přechod z 32 na 22 nanometrů potřebný nejdříve za deset let.

Evoluce skončila, přijde revoluce




VÝVOJ POKRAČUJE

Není sporu o tom, že Intel, AMD i IBM vrhnou v příštích letech na trh své superprocesory. Díky novým výrobním postupům budou schopny jejich výkon vyšroubovávat ještě po několik generací. Podle názorů expertů bude současným CMOS procesem možné vyrábět křemíkové procesory ještě nejméně do roku 2020. To však podle odhadu profesora Rainera Wasera nic nemění na neodvratném konci dnešní techniky. Multijádrová technika je pro experta z Jülichu jen přechodným řešením. „Dříve či později budou výrobci znovu konfrontováni s problémem tepla a pak přijde poptávka po úplně nových
technologiích,“ předpovídá. Multicore je podle něho jen další vývoj současné techniky – a po této evoluci musí přijít skutečná revoluce. Waser už vidí i žhavého kandidáta: technologii Crossbar Latch, vyvinutou u HP. Při ní nahrazuje tranzistory a pevné spoje jemná mřížka. Podobně jako FPGA používané v laboratořích Intelu mohou být jednotlivé body této mřížky volně naprogramovány. I ony napodobují logické obvody a paměťové buňky, díky novým materiálům by však mohly být levnější než FPGA a tedy schopné hromadné výroby. Postup je i tolerantní k chybám. Na rozdíl od pevných spojů je zde možné chybná místa prostě obejít. Paměťové prvky s crossbar strukturami, na nichž se pracuje i v Jülichu, považuje Waser za realizovatelné do deseti let, procesory s touto technikou na sebe prý dají čekat ještě asi 15 až 20 let. Daleko do budoucnosti se dívají i výzkumy, které hledají náhradu za křemík. Prvním krokem na této cestě by mohly být hybridní systémy, u nichž jiné materiály a technologie doplňují křemíkové součástky. Vědci už také nechávají na čipech narůstat do výšky uhlíkové nanotrubičky nebo na polovodičích kultivují živé buňky. V nesčetných látkách se zkoumá magnetismus a spin – v naději, že bude nalezen hodnotný nástupce křemíku. Hon za stále vyšším výkonem tedy dále pokračuje.

AMD i Intel vrhnou v příštích letech na trh nové procesory. Podle expertů bude současným CMOS procesem možné vyrábět křemíkové procesory ještě nejméně do roku 2020. Pak přijde revoluční změna. Možná to bude technologie Crossbar Latch, vyvinutá u HP. Při ní nahrazuje tranzistory a pevné spoje jemná mřížka.

ODKAZY ITRS: public.itrs.net „Křemíková“ stránka Intelu: www.intel.com/technology/silicon AMD: www.amd.com Výzkumné středisko Jülich: www.fz-juelich.de

i struktury menší než 30 nm. Zdá se tedy, že po 45 nm bude realizovatelných i 32 nm. To tedy zavádění drahé technologie EUV ještě dále odsouvá. Je možné, že změna technologie bude dokonce odkládána tak dlouho, dokud nedozrají pro trh levnější postupy. Jedním z možných kandidátů je zde tzv. nanoimprintová litografie, na které IBM také pracuje. Namísto osvěcování fotolaků skrz masky zde jemné struktury do materiálu tiskne razítkovací nástroj. Ty jsou pak základem pro další pracovní kroky. Času na výzkum tohoto postupu mají výzkumníci

C H I P

S R P E N

2 0 0 6

placená inzerce

32

MAGAZÍN

OCHRANA PROTI KOPÍROVÁNÍ

AACS

Smrtící ochrana S nástupem HDTV vnucují hollywoodská studia počítačové branži protikopírovací ochranu AACS – s naprosto extrémními podmínkami a tristními důsledky: všichni budeme potřebovat nové počítače. Text: Ulrich v. Löhneysen, [email protected]

F

rankenstein, nejrůznější vetřelci nebo třeba Freddy Krueger – Hollywood už stvořil mnoho děsivých monster a dal tak světu dosyta vychutnat pocit strachu. Pro samotnou „továrnu na sny“ je ztělesněním hrůzy naopak docela všední předmět – obyčejný PC s připojením k internetu a s vypalovačkou. Ten je v očích bossů filmových studií především pekelným, profit zničujícím kopírovacím strojem. Hluboce znejistěn rychlým prolomením ochrany proti kopírování DVD se teď Hollywood u jejího následovníka odhodlal k mohutnému protiúderu: nový Advanced Access Content System (AACS) pro přehrávače disků formátu HD-DVD nebo BluRay stanoví natolik přísné podmínky, že jim žádný tradiční počítač nemůže vyhovět. Zatímco při přechodu z CD na DVD stačilo v počítači jednoduše vyměnit mechaniku, přestup na nástupce DVD si podle záměrů

velkých studií vyžádá kompletní pořízení jak nového počítače, tak i monitoru.

Hrůza z kopírování: Každá součást chráněna Počínaje jednotkou, do níž se vkládají HD disky, až po monitor má být „hollywoodware“ po

jen v případě, že v přijímající součásti je integrován agenturou AACS vydaný „Device Key Set“, tedy sada klíčů pro dešifrování audio- a videodat. Zatímco u HD-DVD nebo BluRay přehrávačů pod televizorem na to všechno stačí jediná sestava, v PC musí být odpoví-

„Kdo je zodpovědný za PC – výrobce, nebo majitel?“ Ryoichi Hayatsu, šéfkonstruktér firmy NEC celou cestu všemožně chráněn: jednak 128bitovým šifrováním, jednak vzájemnou autentifikací všech zúčastněných komponent. A těch v PC není nijak málo. Ať už jde o procesor, základní desku, grafickou kartu, nebo mechaniku, předat HD signál dalšímu článku bude možné

dající klíč vestavěn v každé komponentě – a to natolik dobře ukryt, aby jej nebylo možné načíst, či dokonce změnit. Pokud by se zde výrobce dopustil nějaké nedbalosti, mělo by to pro něj fatální následky: na rozdíl od brzy „rozlousknuté“ ochrany CSS je totiž

klíče v AACS možné odvolat. Znamená to, že přístroje, jejichž klíč byl prozrazen, už ke škodě všech jejich majitelů nebudou přehrávat nové HD disky, poněvadž ty pak rozpoznají zablokovaný klíč a autentifikace ztroskotá. Následný poprask a nákladná nápravná opatření samozřejmě žádný výrobce nebude chtít riskovat. Kromě toho musí být klíče v přístrojích každých 18 měsíců změněny, jinak v nich nepoběží novější disky. Dosud však vůbec není jasné, jakým způsobem má taková změna proběhnout – jednou z možností by bylo stažení z webu. Zablokováno má být i přehrávání pirátských kopií. K tomu slouží Content Revocation List (CRL), který je dodáván s novými disky a uloží se v přehrávači. Ten pak v případě nelegální kopie službu odepře, jinak jej však lze normálně používat. Jak vážně to Hollywood s tímto
způsobem ochrany myslí, C H I P

S R P E N

2 0 0 6

AACS




dosvědčuje i jedno číslo: při nerespektování nebo prozrazení klíče hrozí AACS Licensing Association pokutou ve výši osmi milionů dolarů.

Zapečetěné součásti: Zakázané analogové výstupy

A lze očekávat i další průtahy. Vypalovačky standardu HDDVD nebo Blu-Ray se ze začátku budou hodit jen jako opulentní datová paměť. Filmy ve vysokém rozlišení se totiž zatím nedají ukládat tak, aby je stolní přehrávač mohl pře-

stroje, které se zásadně nehodí ke kopírování. Zato příští generace videorekordérů, která už má zvládat záznam HDTV, je kvůli dosud nevyjasněným podmínkám zatím zablokována. AACS ovšem také láká drobnými zlepšeními

Ale bude ještě hůř. Nejen že většina počítačových komponent musí obsahovat chráněné oblasti pro různé kódy a seznamy – AACS zasahuje i do jejich konstrukce: pokud se někde vyskytují otevřené kontakty nebo pájené spoje, smí na nich být pouze signál s redukovaným rozMarc Cuban, filmový producent lišením, tedy nikoliv plný počet 1920 × 1080 pixelů, nýbrž nejvýše 960 × 540. Výrobci tak hrát. Konsorcium AACS, rozhooproti dosavadním nařízením. budou mít o zábavu postaráno: dující měrou ovlivněné hollywoTak například firmy dovolují, aby všechny součásti budou muset odskými studii, se totiž jejich filmy byly streamovány zalepit a zapečetit. doposud dokázalo sjednotit v privátních sítích a přenášeny Postižena budou samozřejmě jenom na předběžném licenčna přenosné přehrávače. i rozhraní: AACS požaduje, aby ním ujednání (verze 0.91), Zda však majitelé počítačů byly postupně zcela zrušeny anav němž jsou sporné body vynekvůli takovým maličkostem přilogové výstupy. Nejprve na nich chány. Momentálně tak předestoupí na tak přísná omezení, má být jen zredukováno rozliševším chybí jakákoliv dohoda jaká AACS představuje, je zatím ní, pokud to studio požaduje. o zaznamenávání HD obsahu. ve hvězdách. Následovníky DVD Později dojde k úplnému odstraAvšak předběžné ujednání tak asi nejprve najdeme v uzanění analogových výstupů; od uvolnilo cestu přinejmenším vřených multimediálních centroku 2011 vstoupí v platnost tzv. stolním přehrávačům. Očividně rech, například ve Viiv systéAnalog Sunset – výroba nových jsou nyní vítány jen takové přímech podle standardu Intel. Ty přístrojů s analogovými výstupy nebude povolena. A od roku 2013 se ani nebudou smět prodávat. Televizor nebo monitor se Kdo se chce kochat vysokým rozlišením obrazů z následopak bude připojovat výhradně vníků DVD, bude potřebovat nový počítač: protikopírovací přes digitální rozhraní DVI nebo ochrana AACS ovlivní všechny důležité komponenty. HDMI, samozřejmě jen s protikopírovací ochranou HDCP. Hollywoodský diktát se NOVÁ MECHANIKA Jednotka pro HD-DVD už v počítačové branži nebo Blu-Ray disky projevuje. Poněvadž neexis vlastní sadou klíčů. stuje kompletní řetěz součástí certifikovaných pro NOVÁ ZÁKLADNÍ DESKA AACS, vázne odbyt mechaZnepřístupnění všech kontaktů, které přenášejí obraz, nik pro disky HD-DVD a vlastní sada klíčů. a Blu-Ray. Společnost NEC je chtěla dodávat už konNOVÝ PEVNÝ DISK Je-li cem roku 2005, Pioneer použit pro streamování, měl s výrobou začít musí rovněž mít vlastní v lednu. Avšak pro montáž sadu klíčů. do existujících PC nepřipadají v úvahu, kompletní NOVÁ GRAFICKÁ KARTA NOVÉ PŘÍPOJKY Znepřípočítače odpovídající stupnění všech kontaktů požadavkům AACS ještě se signálem ve vysokém nejsou hotové; prvními rozlišení, vlastní sada klíčů a rozhraní HDMI „HD ready“ počítači tak nebo přípojka DVI s HDCP. zřejmě budou notebooky.

„Přijatelné ceny jsou nejlepší ochranou proti kopírování, všechny ty předpisy jsou nesmysl.“

NEDOBY TNÝ PC

C H I P

S R P E N

2 0 0 6

však s dosud známými PC, které jsou v prvé řadě ceněny jako otevřené a flexibilní systémy, už nemají mnoho společného.

První protesty: Bouří se i filmový průmysl Ale Hollywood by raději přijal neúspěch nového média, než aby ustoupil ze svých požadavků na ochranu proti kopírování. Kritické hlasy jsou jen ojedinělé. Tak třeba Marc Cuban, známý jako vlastník basketbalového týmu Dallas Mavericks a hlavním povoláním filmový producent, majitel kin a provozovatel HDTV (HDnet), říká: „Nejlepší ochranou proti kopírování by byly přijatelné ceny a současné termíny uvedení filmů v kinech, na DVD i v televizi.“ Snahy Hollywoodu o zpřísňování předpisů nazývá tento miliardář prostě „hromadou nesmyslů“. Počítačový průmysl se vyjadřuje opatrněji, ani on však nezastírá pochybnosti. Vždyť ani expertům nejsou jasné příslušné kompetence. „Kdo je odpovědný za jednotlivé díly PC – výrobce příslušného dílu, dodavatel počítače, nebo dokonce jeho majitel?“ ptá se Ryoichi Hayatsu z firmy NEC, jeden z otců standardu HDDVD. Směrnice AACS tady žádnou jasnou odpověď nedávají, připomíná Hayatsu. Další propast pak navíc zeje mezi strohými předpisy AACS na straně jedné a jejich praktickou realizací na straně druhé. A tak dokonce i člen AACS Microsoft u externí HDDVD mechaniky pro Xbox 360 jednoduše vypustil rozhraní HDMI. A za výrobce počítačů zaznělo například od HP lapidárně: „U modelových řad roku 2006 žádné změny předpokládané v AACS provádět nebudeme.“ www.aacsla.com

33

34

TÉMA

PROGRAMY BUDOUCNOSTI

OBSAH 34

Programy roku 2007

35

Windows XP 2007

42

Vyplatí se přestoupit?

Co nového v softwaru?

Udělej si sám

Microsoft Office 2007

Novinky nejen od Microsoftu

Programy budoucnosti Příští rok nás čeká mimořádná programová nadílka. Na trhu se objeví Windows Vista, Office 2007 a celá řada dalších zajímavých programů. Chip vám zkusí to dlouhé čekání zpříjemnit.

H

item příštího roku budou s největší pravděpodobností Windows Vista. Podle reakcí na předchozí díly našeho seriálu zabývajícího se tímto operačním systémem očekává celá řada čtenářů Chipu Windows Vista jako spásu z nebes. Windows XP nelze označit za špatný systém, pravda však je, že z hlediska bezpečnosti a pohodlí už nezvládá držet krok se současnými trendy.

téma

Vista Chip Edition Pro ty z vás, pro které je roční čekání neúnosné, jsme připravili balík programů, které vám alespoň zčásti umožní vylepšit Windows XP a přiblížit je roku 2007. Je pochopitelné, že naše Windows „Vista Chip Edition“ skutečným Windows Vista z hlediska bezpečnosti nesahají ani po kotníky, přesto v nich najdete prvky, které mohou vlít novou krev do vašeho „zatuchlého“ systému. Ať už jde o „3D“ vzhled, rychlejší vyhledávání, kvalitnější ochranu, nebo vstřícnější multimédia, vždy vám nabídneme to nejlepší bezplatné řešení. Na DVD navíc najdete celou řadu dalších programů, kterými můžete „pozvednout“ svá XP nad úroveň roku 2007.

Office 2007 Už to začínalo být nudné – každá nová verze balíku Microsoft Office přinesla desítky nových funkcí a přibrala stovky megabajtů, ale v praxi se vždy našla celá řada drobností, se kterými jsme nemohli být

spokojeni. Zdá se, že verze 2007 jde jinou cestou. Práce s Wordem, Excelem nebo Outlookem je mnohem snadnější a zábavnější. Cesta k použití většiny funkcí je nyní mnohem kratší, což zvyšuje přehlednost a zvyšuje použitelnost. Přestože většina z nás opět nevyužije více než 10 % funkcí balíku, lze novou verzi vnímat jako mnohem přínosnější. Zmiňovaných 10 % funkcí totiž ovládnete v polovičním čase a s minimální námahou. Microsoft také vyslyšel zoufalá volání uživatelů a vylepšil nejproblematičtější prvky. Outlook 2007 tak umí lépe „ovládat“ spam, Excel nabídne lepší práci s grafy a ve Wordu potěší snadnější práce s tabulkami. Pokud na vás těch chvalozpěvů bylo příliš, můžeme vás uklidnit – nová verze kancelářského balíku má opět i své mouchy a my vás s nimi neopomeneme seznámit.

Vyzkoušejte si sami Pro čtenáře experimentátory je toto téma určitě velkou výzvou. Přestože jsme představené produkty testovali a vše fungovalo bez větších problémů, doporučujeme vám zazálohovat si před vlastním zkoušením systém. Při zkoušení kancelářského balíku Microsoft Office až tolik opatrní být nemusíte, i zde však můžete narazit na problém v podobě stahování (stovky MB) a registrace. I v tomto případě vám ale Chip nabídne podrobného průvodce. Nezbývá nám tudíž nic jiného než vám popřát příjemnou zábavu s „programy roku 2007“. C H I P

S R P E N

2 0 0 6

35

M

A MĚS

Udělej si sám

Windows XP 2007

E

NAJDETE NA

Í

C

TÉ

XP 2007

DVD

l Vista Customatization Pack 3.6 Nástroj simuluje Aero plochu budoucího systému Vista. Info: www.joejoe.biz/joejoe/vcp.html l Copernic Desktop Search 1.63 Vysoce výkonný nástroj pro vyhledávání nabízí stejný výkon jako systém WinFX. Info: www.copernic.com l Media Portal 0.2 Plnohodnotná náhrada drahého Windows Media Center Edition. Info: www.team-mediaportal.com l Style XP Demo Zamění symboly ve Windows a v Internet Exploreru. Info: www.tgtsoft.com l To Desk 1.4 Demo 3D okna ve Windows XP vytvoří tento nástroj. Info: www.otakusoftware.com l Desktop Sidebar 1.05 Multifunkční nástroj na okraji obrazovky bude i ve Windows Vista. Info: www.desktopsidebar.com

Proč čekat? Sestavte si zdarma vlastní Windows Vista již dnes! Se silnější antivirovou ochranou, s novými funkcemi a s 3D plochou! Text: Markus Hemannsdorfer, Vratislav Klega, [email protected]

V TOMTO ČLÁNKU NAJDETE Nové nástroje a funkce pro Windows XP: 3D desktop – program Aero Desktop Ochrana před spywarem a phishingem Windows Media Center Zcela nové vyhledávání

A

dost! Microsoft už zase posunul začátek distribuce Windows Vista, tentokrát o tři měsíce. Mezitím současná verze – Windows XP – rychle stárne a objevují se stále nové a nové bezpečnostní mezery. Již dnes chceme nový design operačního systému Windows Vista a všechny jeho nejnovější vlastnosti. Nechceme čekat a snášet další a další oddalování. Vy snad ano? Pokud ne, přečtěte si pečlivě náš článek – krok za krokem vám pomůžeme změnit operační systém Windows XP na Windows Vista Chip Edition. Pomocí freewarových programů a beta verzí nástrojů od Microsoftu svá Windows XP změníte k nepoznání. Co tím získáte? Zcela nové rozhraní pracovní plochy, rozšířené multimediální funkce, antivirovou ochranu i ochranu před phishingem. K tomu připočítejte multimediální plochu, která bude vypadat jako ta z Windows Media Center. Počítačovým guru navíc věnujeme zcela nový příkazový řádek. C H I P

S R P E N

2 0 0 6

ZMĚNA PRACOVNÍ PLOCHY:

Nový vzhled pro váš desktop Nová pracovní plocha Vista „Aero“ nabízí skvělé 3D efekty, další sci-fi funkce, pomocí nichž lze operační systém snadněji ovládat, a také nové vyhledávací funkce. 1) INSTALACE AERA A IKON Windows Vista: Nová pracovní plocha Windows Vista Chip Edition: Vista Customatization Pack 3.6

Aby vaše pracovní plocha vypadala jako Vista Aero, musíte ji ve Windows XP nasimulovat vhodným programem. Tím může být třeba „Vista Customatization Pack“. Ale pozor! Než nainstalujete tento nástroj, měli byste uložit a zazálohovat všechna data a nejlépe udělat nový bod obnovení. Program se totiž instaluje hluboko do vnitřností systému. Aktuální verze sice už obsahuje nástroj pro odinstalování, ale nikdy neexistuje 100% záruka, že se podaří zachovat všechna původní data. Z Chip DVD spusťte instalaci programu „Vista Customatization Pack“. Pokud máte nainstalovánu předchozí verzi tohoto programu, nezapomeňte ji nejprve odstranit! Rov-

něž bude vhodné dočasně deaktivovat firewall a rezidentní antivir. Během instalace se zobrazí dosové okno, ve kterém uvidíte průběh instalace. Po dokončení instalace se počítač restartuje. Po spuštění Windows se ještě zobrazí vlastnosti zobrazení, kde si zvolíte pozadí a spořič obrazovky. Jako pozadí můžete zvolit „Blues5259“, jako spořič obrazovky „Aurora_5xxx“. Pokud se vám tento spořič v přehledu nezobrazí, nainstalujte si bezplatný XviD kodek ze stránky www.free-codecs.com. Vylepšení: Na ploše vám přibude ikona, Displey Properties. Po spuštění můžete komfortně nastavovat spořič obrazovky, vzhled oken, pozadí plochy a další. 2 ) Ú P R AVA L I Š T Y, O K E N A P Í S M A Windows Vista: Vlastnosti lišty WVChE: Visual Styles Pack 3.0

V tomto kroku upravíme programovou lištu, hlavní menu a druhy písma. K tomu nám pomůže freewarový Visual Styles Pack. Spusťte instalaci programu z Chip DVD. Po nainstalování klikněte na plochu pravým tlačítkem, zvolte Vlastnosti a záložku Vzhled. Zde zvolte v řádce „Okna a tlačítka“ položku Aero Style (Vista-Beta2). Přitom se automaticky nastaví „vistovské“ písmo




36

TÉMA

PROGRAMY BUDOUCNOSTI

a na systémovém disku otevřete adresář „windows\srchasst“. Zde otevřete soubor „srchui.dll“ a zvolte ikonu vyhledávací lupy. Potvrďte výběr. Nyní zástupce přejmenujte na „Vyhledávání“. Opět na ikonu klikněte pravým tlačítkem a zvolte Připojit k nabídce Start. Tím integrujete vyhledávací funkci tam, kde jste na ni zvyklí. 4) ZMĚNA UVÍTACÍ OBRAZOVKY Windows Vista: Login-screen WVChE: logonui.exe

Výsledek: Windows Vista Chip Edition nabízí mnoho funkcí z budoucí verze operačního systému od Microsoftu, jako je sidebar či metavyhledávání souborů.




Segoe a na liště se aktivuje tzv. zesvětlovač. Ten se projevuje tehdy, pokud přejedete na hlavním panelu přes minimalizovaná okna. Pokud jste doposud pracovali s klasickou nabídkou Start, můžete si přes nabídku Start | Ovládací panely | Hlavní panel a nabídka Start nastavit obvyklý XP vzhled. Pouze tak uvidíte hlavní panel stejně jako ve Windows Vista. 3) VYHLEDÁVACÍ FUNKCE Windows Vista: Windows Desktop Search WVChE: Copernic Desktop Search

Windows Vista obsahují nové, rychlejší vyhledávání, které lze však v XP nahradit freewarovým nástrojem. Jedním z nejlepších nástrojů pro vyhledávání je Copernic Desktop Search. Při instalaci postupujte opatrně: především když budete automaticky klikat na

Nový vzhled: Prostřednictvím vhodných nástrojů si zcela upravíte vzhled svého nového systému.

„Next>“, nezapomeňte zatrhnout položku „Index my browser history“. Pomocí tohoto nástroje můžete systém prohledávat stejným způsobem jako ve Windows Vista. Aby byla funkce dokonale komfortní, bude třeba tímto nástrojem nahradit nedokonalé vyhledávání ve Windows. Klikněte na nabídku Start | Spustit. Do příkazové řádky napište regedit, tím se spustí editor registrů. Postupujte k tomuto klíči: »HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Policies\Ex plorer«. Zde založte nový záznam typu DWORD s názvem NoFind a přiřaďte mu hodnotu 1. Tímto způsobem odstraníte klasické vyhledávání z nabídky Start ve Windows. Výsledek však uvidíte až po restartování počítače. Možnosti vyhledávání je však potřeba ještě vylepšit, a to nejlépe zmiňovaným programem Copernic Desktop Search. Po jeho nainstalování přibude na ploše zástupce, na kterého klikněte pravým tlačítkem a zvolte Vlastnosti, poté vyberte záložku Zástupce a klikněte na Změnit ikonu…. Pak klikněte na Procházet

Rychle nalezeno: Díky jednoduché úpravě registrů v systému nahradíte zastaralé vyhledávání ve Windows silným nástrojem Copernic Desktop Search.

Za přihlašování do systému Windows XP je zodpovědný soubor s názvem „logonui.exe“. Tento soubor lze snadno nahradit modifikovanou verzí, kterou naleznete na Chip DVD. Tato modifikovaná verze samozřejmě odpovídá designu Windows Vista. Dříve než se pustíte do záměny, bude potřeba deaktivovat současný soubor. Otevřete si adresář „windows\system32“ a nalezněte soubor logonui.exe. Přejmenujte jej na logonui.old. Objeví se varovné hlášení, to však můžete ignorovat. Do stejného adresáře překopírujte z Chip DVD soubor logonui.exe. Po restartování počítače vás již přivítá nové startovací okno ve stylu Windows Vista. Upozornění: Soubor „logonui.exe“ obsahuje pouze grafické informace. Pokud by proti očekávání došlo k nějaké chybě, soubor smažte a obnovte zálohovaný soubor s koncovkou .OLD. 5) NOVÉ BOOTOVACÍ LOGO Windows Vista: Bootovací logo WVChE: Resource Hacker

O poznání komplikovanější je změna bootovacího loga, které Microsoft integroval přímo do jádra operačního systému. S „hackerským“ softwarem se vám však podaří částečně dekompilovat jádro systému Windows a vyměnit startovací logo. Z bezpečnostních důvodů ale raději pracujte pouze s kopií jádra systému. Otevřete adresář „windows\system32“, nalezněte soubor „ntoskrnl.exe“, vytvořte jeho kopii a přejmenujte ji na „vistakrnl.exe“.


Vítejte: Vista zdraví své uživatele zcela přepracovaným oknem.

Nové bootovací logo: Logo, které se zobrazuje při startu počítače, můžete nahradit „hackerským“ programem. Buďte však opatrní!

C H I P

S R P E N

2 0 0 6

37

XP 2007




Nyní potřebujete startovací obrazovku. Luxusnější řešení se spywarem: Na adre- v programu Style XP. Nevýhodou tohoto V současnosti ještě není jisté, ke které varise www.themexp.org naleznete stovky řešení je, že budete muset spolu s tématy antě se Microsoft přikloní, a proto můžete různých témat, přičemž nechybí ani ty ve instalovat i dva adwarové programy jen hádat, které logo bude finální. Můžete si stylu Windows Vista, stačí jen hledat. Poté (NewNetDomains a WhenUSaveNow). vytvořit i vlastní nebo na internetu najít je nutné tyto soubory stáhnout a otevřít Nechtěného dárečku se můžete později odpovídající hotové logo. snadno zbavit, a to pomocí Spusťte nástroj Resource Haclibovolného nástroje pro ker, zvolte File | Open a otevřete odstranění spywaru. Jak soubor vistakrnl.exe, který jste tedy postupovat? vytvořili. Nyní zvolte Action | Otevřete si zmíněnou interReplace Bitmap. V novém okně netovou stránku, v levé klikněte na Open file with new části okna zvolte „Explorer bitmap… a zvolte své vlastní booBar Icons“. Tento soubor tovací logo. To musí být ve formázáměrně na Chip DVD tu BMP. Velikost loga musí být nenajdete, právě z důvodu, 640 × 480 bodů a smí obsahože obsahuje spyware. Stáhvat pouze 16 barev. BMP samoněte si tento EXE soubor zřejmě musí být uloženo se 4bitoa spusťte jej. Promění se vou barevnou hloubkou. Potvrďte v potřebný archiv ZIP. výběr, zvolte File | Save a můžePokud jste v programu te ukončit program Resource Style XP, klikněte na tlačítko Třetí rozměr: K systému Windows Vista patří neodmyslitelně i 3D plocha. Hacker. Explorer Bar, pak vyberte Ta samozřejmě nemůže chybět ani v našem vydání. Program, který to umožňuDále otevřete Ovládací panely „Add an Explorer Bar Set…“ je, je bohužel pouze trial. | Systém, zvolte záložku Upřesnit a zvolte ZIP soubor, který a v poli Spuštění a zotavení vznikl rozpakováním EXE PROFESIONÁLNÍ TIP systému klikněte na Nastavení. souboru. Po přidání můžete Otevře se nové okno, zde klikněrestartovat počítač a až NOVÝ PŘÍKAZOVÝ ŘÁDEK te na Upravit. Otevře se soubor teprve nyní můžete pustit Rozšířený příkazový řádek, který dokonce dokáže zpracovat skripty, boot.ini. Do něj přidejte řádek program pro odstranění spynesmí ve „Windows Vista Chip Edition“ chybět! V originální verzi jej „/kernel=vistakrnl.exe“. Pokud waru a odstranit nechtěné naleznete pod kódovým jménem „Moand“, známý je též jako máte Windows nainstalována programy. „PowerShell“. pouze jednou, připište na začáRychlé řešení: Není sice tek řádku příkaz „default=“. Díky dokonalé, zato je rychlé. Na Abyste mohli PowerShell využít, budete potřebovat Net-Frametomu nebudete čekat, než boot Chip DVD naleznete v adrework 2.0 od Microsoftu a platný Microsoft Passport. Pokud nový manažer zvolí správné jádro. Po sáři Artwork ZIP soubor. Framework ještě nemáte, je právě teď nejvhodnější čas si ho narestartu byste již měli vidět nové Spusťte Style XP, zvolte instalovat, a to ze stránek www.microsoft.com. Zde naleznete startovací logo. Pokud se náhoExplorer Bar, Add an Exploi PowerShell, musíte se ovšem registrovat právě na Passport. dou něco nepovedlo, spusťte starer Bar Set a otevřete tento Po spuštění můžete zvolit [A] jako Always run pro kompletní rou verzi jádra a postup zopakujZIP soubor. povolení. Lepší a bezpečnější je však zvolit [R] jako Run once. Díky te. Jestliže se toho náhodou tomu bude řádek aktivní jen pro jedno „sezení“. Toto bezpečnostní nepodaří víc, nabootujte z insta7) 3D OKNA Windows Vista: Flip 3D opatření je vhodné, protože PowerShell umí spouštět nejen příkazy, lačního CD Windows XP a zvolte WVChE: Top Desk ale také skripty s příponou „MSH“, které se svou syntaxí orientují Opravit stávající sekci Windows. Jaká by to byla Windows na C# (C Sharp). Jak mocné jsou tyto skripty, prokázala rakouská Upozornění: Úprava jádra není Vista, kdyby nepodporovala skupina hackerů Ready Rangers Library Front. Naprogramovali právě triviální záležitost. Pokud 3D plochu? Tento efekt virus „Danom“, který dokázal zničit všechny soubory s příponou si na tento postup netroufáte, dokáže ve Windows XP MSH, BAT a CMD. využijte raději některého komerčsimulovat 30denní trial Top ního programu, který zvládá Desk. Po instalaci se v syszměnu bootovacího loga naprostem tray objeví nová ikona, to komfortně a bezpečně. Můžekterá bude obsluhovat 3D te vyzkoušet například TuneUp okna. Nyní stačí stisknout Utilities. [Alt] + [Tab] a hned se vám zobrazí efektní 3D okna. 6) LIŠTA EXPLORERU VZHLEDU VISTA Windows Vista: Windows Explorer Mezi jednotlivými okny WVChE: Style XP můžete přepínat obvyklým Microsoft přepracoval lišty ve Win[Alt] + [Tab] nebo kolečkem Rozkaz: Zadejte příkaz „get-command“ a zobrazí se seznam dows a v Internet Exploreru. Pro na myši. Význam jednotlivšech možných příkazů. integraci do Windows XP se nabívých kláves lze v programu zejí dvě rozdílná řešení. ještě upravit, případně je C H I P

S R P E N

2 0 0 6




38

TÉMA




PROGRAMY BUDOUCNOSTI

možné přidat další funkce, nastavit kvalitu zobrazení atd. 8) PŘIPOJENÍ SIDEBARU A GADGETŮ Windows Vista: Windows Sidebar WVChE: Desktop Sidebar

Posledním chybějícím elementem dokonalého prostředí Windows Vista je sidebar –

SYSTÉM SOUBORŮ WINFS

RYCHLÝ PŘÍSTUP K DATŮM Nový revoluční systém souborů označuje Microsoft názvem WinFS. Pohled do vnitřností tohoto systému však ukazuje, že se jedná o pouhý marketingový tah. Trik s názvem WinFS: Systém souborů používá techniku indexování „SQLServer 2005“. Ta zajišťuje rychlý přístup k datům, ale také vyhledávání podle kritérií – např. podle autora. Tím se WinFS řadí ke skupině metafileových systémů. Linux již poměrně dlouho nabízí podobný systém s názvem „Gnome Storage“a také prastarý „BeOS“ ovládal tento typ správy souborů. Microsoft zpočátku plánoval, že systém NTFS kompletně nahradí systémem WinFS. Ale ani tento slib nebyl dodržen. WinFS bude na NTFS pouze „naroubován“ a technika indexování SQL-Serveru se bude pouze emulovat, což se však negativně projeví na rychlosti. Jen tak si budou moci uživatelé Windows XP vychutnat WinFS. WinFS ve Windows Vista Chip Edition: Aniž byste to tušili, nainstalovali jste již v bodě 3 metafileové vyhledávání. Copernic Desktop Search totiž rovněž ovládá vyhledávání podle vybraných kritérií a výsledky zobrazí stejně jako Vista v podobě náhledů. Pokud místo tohoto nástroje použijete Google Destop Search, spojíte metavyhledávání i s internetem – další funkcí ve Windows Vista. Nemusíte se tedy ničeho vzdávat.

multifunkční lišta, v níž se ukrývají různé šikovné programy, obvykle označované jako „gadgets“. Tyto gadgety mohou neustále ukazovat počasí, kurzy akcií nebo čerstvé zprávy. Při kliknutí na speciální symbol mohou udělat screenshot spuštěné aplikace, ovládat hlasitost reproduktorů nebo třeba zobrazit zatížení procesoru. Z Chip DVD nejprve spusťte instalaci programu Desktop Sidebar. Po nainstalování však zjistíte, že design programu ještě zdaleka neodpovídá Windows Vista. Bude proto potřeba udělat ještě několik dílčích úprav. V adresáři s instalací programu naleznete i archiv Aero.rar. Obsah tohoto souboru „rozbalte“ do adresáře „Program Files\Desktop Sidebar\skins“. Nyní klikněte pravým tlačítkem na plochu sidebaru a zvolte Nastavení a záložku Vzhled. Zde vyberte skin s názvem Aero Style, který je více podobný Windows Vista. Jak se program ovládá? Klikněte na plochu sidebaru a zvolte Přidat panel. Zobrazí se bohatá nabídka různých rozšíření – vyberte si ta, která se vám líbí a která se vám vejdou na obrazovku. Později je můžete samozřejmě ze zobrazované plochy smazat. Chcete-li jednotlivé „gadgety“ upravovat, stačí jen kliknout na řádek s vybraným rozšířením pravým tlačítkem a zvolit Vlastnosti panelu… Pokud jste v základní instalaci nenašli takové rozšíření, které by odpovídalo vaší představě, podívejte se na stránky www.desktopsidebar.com, kde se nachází další stovky nejrůznějších šikovných „rozšíření“. MULTIMEDIÁLNÍ BUDOUCNOS T:

Vista v obývacím pokoji Chcete si nechat on-line vyvolat fotografie nebo ovládat počítač dálkovým ovladačem z pohovky v obývacím pokoji? Windows Vista Chip Edition se vám rozhodně zalíbí! 9) VYLEŠTĚNÝ MEDIA PLAYER Windows Vista: Windows Media Player 11 WVChE: Windows Media Player 11

WinFS už dnes: Copernic Desktop Search vyhledá soubory ve zlomku sekundy a zobrazí je jako náhledy.

Ne, opravdu se nejedná o chybu v tisku. Microsoft chce zřejmě současné uživatele navnadit na nová Windows, a proto vypustil svůj multimediální přehrávač budoucnosti i pro současná Windows. Současná verze zřejmě zdaleka neumí to, co bude umět ta ve Windows Vista, Microsoft navíc do konce roku určitě přinese bezpočet záplat, které budou řešit nejen bezpečnostní mezery, ale určitě dojde i k rozšíření funkcí. O novém Media Playeru 11 jste si mohli přečíst již

Sidebar: Vlastníte-li širokoúhlý displej, postranní sidebar si zamilujete. Rychlý přístup ke zprávám, spouštění programů, gadgety – vše je velice návykové.

Uklizeno: Media Player 11 má skvělé indexovací funkce, které udělají ve vašich médiích pořádek.

v minulém Chipu, proto jen zopakujeme, že jde o opravdu zdatného následovníka nejrozšířenějšího přehrávače. Výborně v něm funguje například indexování hudby – stačí zadat vybrané adresáře, Media Player si vše zaindexuje a bleskově pak můžete vyhledávat skladby, autory nebo alba. Přehrávač má samozřejmě i své mouchy, do našeho systému Vista Chip Edition se však hodí výborně a dokonale zapadne i díky svému designu. 10) SDÍLENÉ FOTO Windows Vista: Memories WVChE: Kódové jméno: Max

Založit digitální fotoalbum a zveřejnit ho pro vybranou komunitu bude s novými Windows Vista jednoduché díky nástroji „Memories“. Jen málokdo však tuší, že nefinální verzi tohoto programu můžete na síti najít už dnes. Ze stránek www.microsoft.com/max si stáhněte malý soubor, který vás provede instalací – ovšem pozor, pro velkou část uživatelů bude program nedosažitelný, neboť požaduje anglickou verzi Windows. Pokud máte český systém, instalace vůbec nezačne. Vlastníte-li anglický systém, budete také potřebovat připojení k internetu. Instalační soubor si stáhne necelých 60 MB, které obsahují i WinFX Runtime Components, což je nutná část pro korektní instalaci programu Max. Jak bývá u podobných programů C H I P

S R P E N

2 0 0 6




Placená inzerce

Fotoalbum: „Kódové jméno Max“ a vaše fotografie je možné sdílet on-line.




zvykem, budete potřebovat i „Framework“, který je však dnes již téměř na každém počítači. Po nainstalování a spuštění zvolte Create and share a list a vytvořte své první fotoalbum. Jste-li zaregistrováni na účtu „Microsoft Max“, budete si moci jednoduše prohlížet fotografie ostatních uživatelů. 11) MULTIMEDIÁLNÍ PROS TŘEDÍ Windows Vista: Windows Media Center Edition WVChE: Media Portal

Windows Vista budou obsahovat vše, co můžete nalézt ve Windows Media Center. To znamená, že filmy, televizní programy, hudební soubory či fotografie můžete spouštět pohodlně ze své pohovky. Windows Media Center je však poněkud „drahá“ záležitost. Raději použijte náhradu – Media Portal, s jehož ranou verzí jste se již mohli v Chipu setkat. Jelikož jde o open-source, výborná je podpora různých zařízení – především TV tunerů. Je tedy velice pravděpodobné, že program bude podporovat i váš tuner. Při instalaci zvolte originální skin „mce“, získáte tím Windows layout, takže program skvěle zapadne do vašeho novéC H I P

S R P E N

2 0 0 6

ho systému. Po prvním spuštění programu z nabídky Start zvolte Options | Remote a nastavte vše podle svých požadavků. Máte-li dálkový ovladač, budete s ním moci pohodlně ovládat Media Portal z vaší pohovky. INTERNET A BEZPEČNOS T:

Rychlé a bezpečné surfování Nový Internet Explorer s „on-line desktopem“, nové bezpečnostní nástroje a zvýšenou síťovou bezpečnost – tohle všechno nabízí Windows Vista. Pomocí následujících tipů můžete tuto techniku napodobit již dnes. 12) ANTISPYWARE Windows Vista: Windows Defender WVChE: Windows Defender beta

Proti nechtěným hostům v počítači chrání systém Vista nástroj Windows Defender. Nástroj je sice ještě ve stadiu beta testování, přesto však funguje velmi spolehlivě a stabilně. Bohužel chybí překlad do češtiny, který by měl být ve finální verzi samozřejmostí. Během instalace si program ověří licenci vašeho systému

40

TÉMA

PROGRAMY BUDOUCNOSTI

NALEZENO NA INTERNETU Na internetu naleznete obrovské množství nástrojů a témat, pomocí nichž si Windows Vista Chip Edition ještě vylepšíte. Přinášíme vám pár tipů. Vzhled: Změnu vzhledu pro Firefox, Thunderbird a jiné nástroje naleznete na www.deviantart.com. Alternativou může být stránka www.crystalxp.net, kde naleznete program Bricko Pack Vista Inspirate, což je kvalitní alternativa k nástroji Vista Customization Pack.




chystaná pro Windows Vista. Některé drobnosti však stále nejsou doladěny a mnoho bezpečnostních oblastí nebylo ještě vůbec veřejně testováno. Dáváte-li přednost bezpečí, zvolte raději Firefox Dokonalá ochrana: Windows Defender prohledává pevné disky s vhodným skinem, který a ničí škodlivé soubory. nenaruší design vašich nových Windows. a na konci instalace zkontroluje, zda Internet Explorer: Veřejná beta verze, nejsou dostupné aktualizace. Po spuštění kterou samozřejmě naleznete i na Chip zvolte Tools | Options, kde můžete nastaDVD, je k dispozici už několik týdnů. Při vit, jak často se mají provádět automaticinstalaci opět dochází k detailnímu ověřeké skeny počítače či které soubory se ní legálnosti systému. Po spuštění byste mají testovat. Další zajímavý nástroj měli v menu Extra ověřit, zda jsou aktivoz Defenderu s názvem Software Explorer vány pop-up blokátory a phishingové filtry. vám umožní ovlivnit nastavení jednotliTo zajistí větší pohodlí a o něco větší bezvých programů. Jednoduše zde například pečí při surfování. aplikaci Acrobat Reader zakážete, aby Firefox: Po dlouhém hledání jsme nalezli každých pět minut zkoušela hledat nové motiv, který odpovídal našim představám. aktualizace. Na stránce http://lynchknot.com najdete motiv s názvem Longfiber105. Tento soubor s koncovkou JAR naleznete na Chip DVD, 13) UPDATE INTERNETOVÉHO PROHLÍŽEČE Windows Vista: Internet Explorer 7 instalace je velice jednoduchá. Stačí ve FireWVChE: IE7 beta nebo Firefox foxu zvolit Nástroje | Správce motivů vzhlePři výběru vhodného prohlížeče si musíte du a do tohoto okna soubor přetáhnout. vybrat mezi bezpečností a vzhledem. Beta Automaticky se spustí instalace. Nakonec verze Internet Exploreru 7 disponuje prakticzvolte Použít motiv vzhledu a znovu spusťte ky všemi uživatelskými funkcemi jako verze Firefox.

Media Center: Media Portal nabízí pohodlné sledování videa a televize i poslouchání hudby.

Firefox je bezpochybně bezpečnější než nový Internet Explorer. Je ovšem třeba s opatrností instalovat plug-iny, které mohou být nestabilní a v krajním případě i nebezpečné. 14) POŠTA S PHISHINGOVÝM FILTREM Windows Vista: Windows Mail WVChE: Thunderbird 1.5

Extrémně zastaralý a nespolehlivý Outlook Express bude v nových Windows konečně překonán. Nahrazuje ho „Windows Mail“, který je v současnosti ještě v prvních fázích testování. Mail nabízí vyhledávácí řádku k rychlejšímu objevení určitých e-mailů, vylepšený antispamový filtr a také nástroje zamezující phishingu. Jelikož je program teprve ve stadiu testování, poohlédneme se po jiném kandidátovi. Tím by mohl být opensourcový poštovní klient „Mozilla Thunderbird“, který od verze 1.5 nabízí všechny funkce, jež přinese Windows Mail. Nejprve si nainstalujte Mozillu Thunderbird z Chip DVD. Poté zvolte Nástroje | Nastavení účtu. Zde si založte nový účet. Spamový filtr je aktivován automaticky při vytvoření. Pro ověření, že vás klient chrání i před podvrženými maily, zvolte Nástroje | Možnosti | Soukromí | Podvodné e-maily. Položka by měla být zatržena. Podle rozlišení vaší obrazovky si můžete individuálně navolit, které informace chcete k mailu zobrazovat. Díky tomu lépe využijete svou „malou nebo velkou plochu“. Jelikož není známa finální podoba nového Windows Mailu, je těžké odhadovat, který skin nejlépe odpovídá budoucímu vzhledu. Prošli jsme tedy stránku http://browse.deviantart.com/skins/email/thunderbird, kde se nachází několik skinů pro tohoto klienta, a nejvíce nás zaujal skin s názvem ThunderVista 2.1, který naleznete v adresáři s instalací programu. Pokud jste však jiného názoru, podívejte se na zmíněnou Komfortní surfování: Nový Internet Explorer nabízí stránku a zkuste si vybrat sami. pohodlné panelové surfování.

C H I P

S R P E N

2 0 0 6

placená inzerce

TÉMA

PROGRAMY BUDOUCNOSTI

R

PE

N 2 0

0

6

S

42

DVD

Microsoft Office 2007

Vyplatí se přestoupit? Jiné prostředí, nové průvodce – kancelářský balík se změnil k nepoznání. Chip vám prozradí, zda se osvědčí i pro každodenní používání. Text: Fabian von Keudell, Vratislav Klega, [email protected]

V TOMTO ČLÁNKU NAJDETE Diplomová práce ve Wordu Účetní zpráva v Excelu Perfektní prezentace v Powerpointu E-maily bez spamu v Outlooku Nový Frontpage Registrace Office beta

K

olik z oněch 1500 funkcí, které lze nalézt ve Wordu, jste ve svém životě skutečně použili? A kolik času jste potřebovali na vyhledání konkrétní funkce v Excelu,

SHRNUTO: Nový Office 2007 se vyplatí – kancelářské aplikace jsou rychlejší, jednodušší, zkrátka lepší. Nové prostředí a promyšlený koncept jednotlivých komponent vás rozhodně přesvědčí. Většinu funkcí lze nyní vyvolat jedním či dvěma kliknutími, odpadá tedy otravné hledání v nejrůznějších menu. Inovace postihly i produkty jako Word či Excel. Menší rychlost balíku je v beta fázi testování běžnou záležitostí. Nevýhodou balíku je vysoká cena, která však nikdy nebyla lidová. U výhodné verze „Home and Student“ zaplatí uživatel kolem 120 eur.

která se nakonec schovávala až ve třetím podmenu? Pravděpodobně velmi mnoho. Tohoto neduhu si všimli i vývojáři Microsoftu a Office dostal zcela novou strukturu. Koncept nového Office, který by měl být v prodeji na počátku příštího roku, byl vytvořen tak, aby všechny funkce byly v dosahu jednoho kliknutí. Menu a ikony jsou nyní shrnuty do jednoho kontextově orientovaného rozhraní – „Ribbons“. Podle toho, co tvrdí Microsoft, budete mít možnost pracovat s novým Office 2007 rychleji a profesionálněji než doposud. Testu jsme podrobili Word, Excel, PowerPoint a Outlook.

Word Nové prostředí vám umožní pracovat ve Wordu s větší jistotou a maximálně komfortně. Tak to alespoň tvrdí reklama od Microsoftu. Proto jsme udělali praktický test – v novém Wordu jsme napsali diplomovou práci, jež obsahovala nejen 50 stránek souvislého textu, ale také vložené obrázky, které text obtékají. Samozřejmě že u akademické práce nesmí chybět obsah, poznámky pod čarou či seznam použité literatury.

Snadnější úpravy Základní osnova dokumentu s 90 000 znaky tvoří souvislý text. Text již máme hotový, a proto přejdeme k formátování textu. Velice dobře vypadá nová lišta s nástroji: pokud bychom chtěli vidět text s jiným druhem písma, stačí jedno kliknutí, aby byly zobrazeny všechny druhy písma, které jsou na počítači k dispozici. Další výhodou je, že Word aktualizuje dokument v reálném čase. Jednoduše označujete postupně řádky textu a Word na pozadí text překresluje. V předchozí verzi bylo nutné kliknout na OK, abyste viděli výsledek. Po základní úpravě vzhledu následuje tvorba obsahového rejstříku. I zde funguje vše rychleji než ve Wordu 2003. Pouhým kliknutím na „References“ získá uživatel přístup ke všem důležitým nástrojům, jako jsou poznámky pod čarou, obsah či seznam použité literatury. Menším nedostatkem je, že vlastní funkce pro vytvoření obsahu se nezměnila. Podle Microsoftu má však být finální verze ještě přepracována, nechejme se tedy překvapit. Rejstřík připravil v našem testování Word bez problémů. Dokonce ani poznámky pod čarou se nyní nemusí zdlouhavě přidávat přes podmenu, stačí jedno klik
nutí myší. C H I P

S R P E N

2 0 0 6

MICROSOFT OFFICE 2007

OFFICE 2007 BETA ZA REGISTRACI

Rychlá tabulka: V novém Wordu 2007 vytvoříte tabulku jedním kliknutím.




Rychlejší tabulky Skutečnou zábavou je v novém Wordu vytváření tabulek. Pouze dvakrát kliknete a vše je hotové. Ve srovnání s Wordem 2003 jsme pracovali o 50 % rychleji. Jako velice povedené shledáváme pomocníky, kteří pracují při vytváření tabulky v reálném čase. Navíc Word 2007 ukládá tabulky do vlastního archivu. Kdo tedy vytváří tabulky častěji, může pak zcela nekomplikovaně tabulku vyvolat a vložit do nového dokumentu. Formátování máme už zcela za sebou, nyní stačí přidat jen pár obrázků. Kdo někdy dříve přidával do Wordu obrázky, musel se vybavit obrovskou dávkou trpělivosti. Jakmile je nyní vložen do dokumentu obrázek, změní se prostředí Wordu do grafického modu, ve kterém je k dispozici velké množství efektů – např. vytvořit 3D efekt nebo text přizpůsobit obrázkům. To vše lze také provést jediným kliknutím a v „reálném čase“. V testované beta verzi je však funkce pro zpracování obrázků velice pomalá, Microsoft bude muset ještě provést optimalizaci. Nakonec celou práci převedeme do formátu PDF – ten už je součástí sady Office. Stačí zvolit „Save as“ a zvolit formát PDF. Adobe Reader si s otevřením dokumentu hladce poradil. Závěr: Aktualizované nástroje přesvědčí především jednoduchou obsluhou. Jedním kliknutím lze ve zlomku sekundy změnit layout celého dokumentu. V předchozí verzi bylo k podobným postupům nutné procházet dlouhá menu.

Excel Nový layout pro grafy, vylepšený editor vzorců a komfortní korektura chyb rozbuší srdce mnohým statistikům, ekonomům a jiným tabulkovým nadšencům. C H I P

S R P E N

2 0 0 6

Microsoft nabízí na svém webu Office 2007 beta verzi zdarma k vyzkoušení. Je potřeba se však zaregistrovat a stáhnout více než 440 MB. Protože stažení z Microsoftu není právě nejrychlejší a mnozí z vás mají kvůli FUP omezený „traffic“, instalaci vám přinášíme na Chip DVD. Jak tedy postupovat? 1 Otevřete si stránku www.microsoft.com/office/preview/beta/getthebeta.mspx a klikněte na „Download the Beta Now“. 2 V dalším okně budete dotázáni na zemi původu. Zvolte Czech Republic. 3 V třetím kroku je nutné přihlásit se k Microsoftu. Pokud již účet máte, stačí zadat e-mailovou adresu a heslo. Pokud ne, klikněte na „Sign up now“. Spustí se jednoduchý průvodce, který bude chtít vědět několik údajů o vás. 4 Po přihlášení budete znovu dotázáni na e-mail, který jste zadali v registraci, a na jazyk, ve kterém chcete instalaci Office stáhnout. Zvolte English. 5 Na další straně si už zvolíte, který program chcete stáhnout. Vyberte „Microsoft® Office Professional Plus 2007“ a klikněte na „Submit“. 6 Zobrazí se sériové číslo, které potřebujete k instalaci a které vám také přijde na uvedenou e-mailovou adresu. Pak stačí spustit soubor OPPLUS-EN.EXE z Chip DVD a začít instalovat. Upozornění: Instalace se bát nemusíte – Office se nainstaluje vedle vaší současné verze, která zůstane netknuta. To ovšem neplatí o Outlooku – zde je nutné si vybrat, zda půjdete do rizika, nebo zda zůstanete u své ověřené verze.

2

3

5

malou zelenou šipku (viz obrázek). Vylepšena je i změna velikosti buňky v Excelu, kdy je vše zobrazeno hezky graficky. Velké tabulky jsou tak více přehledné a snadno čitelné.

Lepší práce se vzorci

Excel: Malá zelená šipka označuje chybu. Oprava je naštěstí záležitostí jednoho kliknutí.

Abychom Excel pořádně otestovali, připravili jsme účetní zprávu pro banku. Takhle nejen zjistíme, zda pan účetní všechno správně spočítal, ale také zkusíme přeměnit nudná čísla do „čtivého“ grafu. Po stažení souboru s účetní zprávou jsme odhalili první chybu: buňky byly špatně naformátovány – ačkoliv se jednalo o čísla, buňky byly formátovány jako text. Pro nový Excel to však neznamenalo žádný problém. Stačilo jedno kliknutí a o 50 milisekund později bylo vše v pořádku. V předchozí verzi bylo nutné převést každou buňku zvlášť. Pokaždé když se Excelu něco znelíbí, ukáže na toto místo

Jak dlouho počítali pracovníci Deutsche Bank v Excelu všechny obnosy, to bohužel nevíme, ale s novou verzí 2007 by jim to šlo určitě daleko rychleji. Jednotlivé vzorce jsou totiž roztříděny podle tematických okruhů (například finance), podle matematických a logaritmických funkcí nebo podle data a času, což ve srovnání s Excelem 2003 umožňuje daleko jednodušší vyhledávání. Aby tabulky nevypadaly tak suchopárně, aplikujeme na ně „moderní vzhled“. Vhodně nastavit tabulku šlo samozřejmě i ve starších verzích Excelu, ale to mohlo trvat i několik minut. V nové verzi vám postačí opět jedno kliknutí – jsou připraveny i některé motivy, které samy obarví tabulku. Také počet typů grafů se dále zvýšil. Nyní je k dispozici více než 70 různých variant grafů, každý si tedy může vybrat tu nejvhodnější. Navíc je k dispozici knihovna
stylů, která vám (opět jedním kliknutím)

43

44

TÉMA

PROGRAMY BUDOUCNOSTI

Nové grafy: V Excelu naleznete přes 70 nových grafů. Každý z nich si můžete individuálně upravit.




promění nudný graf v designově dokonalé dílo. Výhody nového rozhraní se týkají především tabulkových výpočtů. Práce je nyní rychlejší a jednodušší než dříve. Automatické rozpoznání chyb, přehledné funkce pro vzorce a nové uspořádání grafů pomohou i začátečníkovi vytvořit profesionální tabulku.

Powerpoint Powerpoint se stal synonymem pro jednotvárnou prezentaci. Tu má v celé řadě případů na svědomí osoba, která prezentaci předvádí, ale často je také na vině složitost a nepohodlné ovládání Powerpointu. Ne že by v Powerpointu nebylo možné vytvořit zajímavou prezentaci, většina uživatelů však používá nudný standardní layout. I možnosti staršího Powerpointu jsou na vysoké úrovni, ale uživatelé buď nevědí, jak připravit zajímavou prezentaci, nebo se jim nechce připravovat prezentaci několik hodin. Prezentace by měla být krátká a výstižná, ale čas od času se může objevit uvolněnější či humorný element. Naše testovací prezentace proto obsahuje vedle normálního textu i obrázky, grafy, grafické doplňky a animace.

3D layout: Prezentace v novém Powerpointu lze obohatit o 3D prvky.

Prezentace s nadhledem

programů balíku Office 2007 – např. změna formátu textu v reálném čase se provádí stejně jako ve Wordu. Poté, co jsme vytvořili základní text, se budeme věnovat grafickému zpracování. Velmi praktickou novinkou je například to, že všechny texty lze „usadit“ jediným kliknutím. Grafy lze stejně jako v předchozí verzi importovat přímo z Excelu. Aby KRÁTCE: OFFICE 2007 naše prezentace nepůsoNové funkce bila tak nudně, vylepšíme Všechny verze: Powerpoint 2007 ji několika grafickými Nové prostředí a zdokonalené Nové šablony a grafy úpravami. Co vypadá složiovládání Nové layouty upravené tě, je v praxi velice jednoÚspornější formáty podle tématu duché. Bez problémů vloExport do PDF Text na křivce žíte do prezentace video, Word 2007 Knihovna vzhledů což byl v předchozí verzi Nové funkce pro obrázky a grafy Outlook 2007 problém. Speciální To-do lišta, ukazující Vylepšené vyhledávání „posuvník“ vám v reálném důležité informace Větší zabezpečení díky průvodci čase ukáže, jak bude preZlepšená ochrana Úsporný DOCX formát zentace vypadat třeba na Excel 2007 před spamem fólii. Díky tomu nemusíte Více grafů Vyhledávání mailů celou prezentaci spouštět Grafické znázornění v reálném čase ani přenášet na fólii, abysčísel uvnitř buněk Automatické plánování te viděli výsledný efekt. Přehlednější vzorce schůzek S programem Powerpoint Automatická oprava chyb 2007 si můžete konečně snadno a rychle vytvořit s t u VŠECH 7 VERZÍ n l profesionální prezentaci, s e s P ud al ine onal St rd Zjišťovali jsme, jaké verze budou us i ion ise r & s aniž byste předtím museli s B a s s p l zřejmě distribuovány sic me tand mal ter ofe ofe S Ba Pr En Pr Ho S absolvovat dvoutýdenní a kolik za ně zaplatíte. školení. A kdo odedneška Odhadovaná cena (EUR) jen OEM 120 eur 325 eur 365 eur 405 eur jen firemní licence jen firemní licence Word (textový procesor) odevzdá nudnou prezentaExcel (tabulkový procesor) ci, už to nebude moci sváPowerpoint (prezentace) Outlook (komunikátor) dět na složitosti PowerpoAccess (databanka) intu! Všechno funguje Publisher (DTP) InfoPath (XML interpret) bezchybně a výsledek je Communicator dokonalý. Máme jen jedi(Instant Messenger pro firmy) Groove nou připomínku – ve finál(synchronizace konferenčních místností) ní verzi by měl být proOneNote (poznámkový blok)
gram rychlejší. Začátek vypadá snadno, neboť Microsoft nyní nabízí pro všechny, kdo neholdují starému layoutu, mnohem modernější a užitečnější design. V naší prezentaci volíme design „Corporate“ a začínáme s textem. Mnoho funkcí již známe z jiných

C H I P

S R P E N

2 0 0 6

MICROSOFT OFFICE 2007

chce, může nyní využít novinky od Microsoftu: Všechny zprávy jsou v jedné složce, ale s různým označením. Příchozí e-mail od administrátora firmy je označen zeleně, od šéfa modře. V praxi to funguje dobře, ale ne se starými e-maily. Outlook však nabízí řešení – pokročilou vyhledávací funkci. Zadáte jen odpovídající text a program ihned zobrazí maily, které splňují požadavky. Podle Microsoftu by mělo vyhledávání trvat zlomek sekundy, to však nemůžeme zcela potvrdit. Přestože je vyhledávání daleko rychlejší než v předchozí verzi, stále trvá několik sekund. Než Microsoft vydá finální verzi, má v této oblasti ještě hodně co dohánět. To ostatně platí pro všechny programy z balíku – jsou pomalejší, než by mohly být. To-do bar: Díky To-do baru budete vždy vědět, co vás v nejbližší době čeká.




Outlook V nové verzi programu Outlook sází Microsoft hlavně na zjednodušenou spolupráci mezi firemními úseky. Nové funkce pomáhají při vytváření termínů, úkolů či organizaci mailů. Outlook 2007 umí ještě lépe zablokovat a smazat nevyžádanou poštu (spam), vkládá kontakty a má na starosti agendu jednání. To vše musí zvládat bezchybně a bez zaváhání. Při testování jsme napojili program na vlastní „Exchange-Server“. Organizace emailů probíhala dosud přes podsložky. Kdo

Pryč se spamem Aby se uživatel nemusel zdlouhavě probírat všemi nevyžádanými e-maily, dodává Microsoft nový spamový filtr. Díky nové technologii by měl tento filtr zachytit všechny nechtěné reklamní zprávy. Náš test prokázal, že v současné verzi nepracuje ochrana proti spamu lépe než v Outlooku 2003. Zde by měl tedy Microsoft rovněž ještě zapracovat. Důmyslnou inovací, která už je funkční, je lišta úloh. Zatímco dříve bylo nutné zdlouhavě měnit náhled, teď ukáže program všechny důležité úlohy a termíny. Outlook 2007 pomáhá nejen s připomínkami, ale i s pozvánkami. Kdo je již napojen na Exchange Server 12, může si od Outlooku nechat navrhnout termíny, které mají volné všichni účastníci schůzky, a rezervovat odpovídající konferenční místnost.

FRONTPAGE Prozatím není jasné, zda nový Frontpage bude součástí balíku Office, nebo zda se bude jednat o samostatně prodávanou aplikaci. Zatím však Microsoft pracuje na nástupci tohoto neúspěšného HTML editoru. Inovací programu má být především možnost vytvářet CSS layouty, které by byly kompatibilní se standardem XHTML 1.0. Touto změnou reaguje Microsoft na kritiku předchozí verze. Starší Frontapage bylo sice jednoduché ovládat, ale vygenerovaný kód se ani zdaleka neblížil profesionálním nárokům. Změnit by se měl i název, prozatím Microsoft používá označení „Expression Web Designer“. Trial verzi samozřejmě naleznete na Chip DVD. Další informace o produktu hledejte nejlépe přímo u zdroje: www.microsoft.com/products/expression.

Pro firmy je tedy nová verze Outlooku obzvláště zajímavá. Usnadňuje práci a komunikaci v pracovním týmu. Užitečná „To-do“ lišta udržuje automaticky Outlook v aktuálním stavu. Kdo chce využít funkci pro sjednávání termínů, bude ovšem ve firmě potřebovat Exchange Server verze 12. Pouze tímto způsobem lze ušetřit čas. Finální verzi slibuje Microsoft zdokonalit vylepšenou ochranou proti spamům.

45

46

HARDWARE

NOVINKY

OBSAH 50

DVD média a vypalovačky

56

Solid State Disk

58

Test 45 DVD médií

Velká disková revoluce

Srovnávací test 19palcových LCD monitorů Displeje pro práci i zábavu

64 67

Srovnání procesorů a grafických čipů Průvodce Chipu po procesorech a grafických kartách

HP Labs 2006 Představení novinek HP pro tento rok i pro budoucnost

Krátkodobé testy

68 73 74

První pohled MSI Pocket TV | Western Digital My Book | BenQ DC E600

CHIP TOP 10 Souhrnné hardwarové srovnávací testy

Barometr Chipu Digitální fotoaparáty

hardware

79

Casio EX-Z 120 a EX-Z 60 | Panasonic Toughbook CF-W4 | PANASONIC PTLB50NTE | HP LP2465 | Canon MVX4i

Novinky na dovolenou

Hardware na léto Ačkoli léto a dovolená jsou určeny spíše pro to, abychom si od hardwaru a počítačů odpočinuli, notebook a další technické vymoženosti bývají vítaným společníkem i v této době. Text: Pavel Trousil

N

apříklad podle průzkumu firmy Intel si chce vzít notebook na dovolenou více než polovina amerických rodin – přenosný počítač se tak ocitá dokonce na předních příčkách v seznamu věcí, které si lidé chtějí vzít s sebou, hned vedle plavek a krému na opalování. Tři hlavní důvody, proč si lidé notebook na dovolenou berou, nemají souvislost se zaměstnáním. Nejoblíbenějšími činnostmi jsou čtení a posílání soukromých e-mailů (79 procent), zábava (60 procent) a vyhledávání informací pro plánování další dovolené a aktivit (48 procent). Notebook je také často „odkladištěm“ fotografií, nebo dokonce videa z digitálních fotoaparátů a z kamer, jejichž paměť se po několika dnech zaplní. A o dovolené je také často konečně čas podívat se na svůj oblíbený film na DVD. Pokud máte navíc přístup k internetu (například během čekání na letišti a v hotelové kavárně), můžete notebook využít k objednání lístků, pronájmu aut a hotelových pokojů za lepší „online“ ceny. Možností připojení by mělo být stále více – počet veřejných přístupových bodů Wi-Fi (tzv. hotspotů) by měl podle společnosti IDC během roku 2008 dosáhnout čísla 250 000, přičemž před třemi lety neexistoval téměř žádný. Přenosný počítač poslouží i jako průvodce, slovník, mapa nebo ve spojení s GPS i jako navigátor na cestě. Notebooky mohou také díky externím tunerům (k novinkám patří USB tuner Yamada DTV100U od Umaxu) posloužit i jako televize, v některých, jako třeba v nově uváděném notebooku Acer

Aspire 9800 nebo v notebooku Toshiba Qosmio F30, je tuner už přímo zabudován. Přenosné počítače ale samozřejmě nejsou jediným hardwarem na léto. Populární jsou MP3 přehrávače nejrůznějších provedení a kapacit. K novinkám patří „flashové“ přehrávače Umax Irideus a Zen V Plus firmy Creative Labs. Oba obsahují i rádio. A dovolená bez digitálního fotoaparátu je také pro některé uživatele jen těžko představitelná. Za poslední měsíc se i v této oblasti objevilo několik nových modelů. Pro náročnější a zkušenější je tu první zrcadlovka s výměnnými objektivy Panasonic, která nese označení Lumix DMCL1 (je postavena na standardu 4/3 a osazena je snímačem Live MOS s rozlišením 7,5 megapixelu). Dodává se s objektivem Leica D Vario-Elmarit, který je jako první vybaven systémem optické stabilizace obrazu Mega O.I.S. Pro běžné použití jsou tu nové stylové fotoaparáty s rozlišením 5 a 6 megapixelů a třínásobným zoomem – BenQ DC C530 (3670 Kč s DPH) a C630 (4100 Kč s DPH) a nový Acer CP-8660 s rozlišením osm megapixelů, 6násobným optickým zoomem a 2,8" displejem. A kdo chce trávit volný čas v obýváku, pro toho jsou tu nová multimediální zábavní centra. K novinkám patří už druhá verze X-Play Media Centra od firmy AT Computers a nově se do této oblasti pouští i firma Prestigio (známá u nás notebooky a LCD monitory) s hi-endovou řadou Ermitage 7xx a lowendovou řadou Adelante 3xx. Prvními dvěma modely, které budou uvedeny na trh, jsou Ermitage 732 a Adelante 364. Hezké léto. C H I P

S R P E N

2 0 0 6

NOVINKY

Gigabyte GV-3D1-7950-RH

DVOJGRAFIKA Hned dva grafické procesory má nová grafická karta GV-3D1-7950-RH firmy Gigabyte. Na rozdíl od řešení SLI (dvě grafické karty ve dvou slotech) není potřeba speciální základní deska, ale vyžadován je pouze jeden slot PCIe x16. Karta je založena na řešení GeForce 7950 GX2 (dva grafické procesory 7950 s frekvencí jádra 500 MHz; frekvence paměti je 1200 MHz). Další zajímavostí je velikost grafické paměti DDR3 – ta mí totiž kapacitu 1 GB. Karta je určena pro nejnáročnější aplikace a hry a maximální rozlišení, které podporuje, je 2560 × 1600 bodů. Je připravena i pro SLI řešení, takže v jednom počítači mohou pracovat až čtyři grafické procesory. Cena karty je asi 16 500 Kč s DPH. Info: www.gigabyte.cz

Intel Xeon 5100

WOODCREST JE TU Společnost Intel představila první dvoujádrové procesory Intel Xeon (dříve označované kódovým názvem „Woodcrest“) založené na nové mikroarchitektuře Intel Core. Nová architektura má přinést kromě zvýšení výkonu i snížení spotřeby. Podle Intelu mají dvoujádrové procesory řady Intel Xeon 5100 až o 135 procent lepší výkon a až o 40 procent nižší spotřebu než předchozí generace serverových produktů. Konkrétně nejvýkonnější model 5160 má spotřebu 80 W, frekvenci 3 GHz a sdílenou 4MB vyrovnávací paměť. Verze 5148 LV (Low Voltage) s frekvencí 2,33 GHz bude mít dokonce spotřebu jen 40 W. Xeony jsou určeny pro segment nejpoužívanějších serverů, komunikačních, integrovaných a storage zařízení a jsou „pinově kompatibilní“ s platformou „Bensley“. Info: www.intel.com

Epson EMP-S4

VŠESTRANNÝ PROJEKTOR Nový projektor Epson EMP-S4 s rozlišením 800 × 600 bodů nabízí obraz s jasem 1800 ANSI lumenů a kontrastem až 500 : 1, dále funkci A/V Mute (vypnutí obrazu a zvuku) a využívá technologii 3LCD. Předností projektoru je kompaktní design a krátká doba nutná pro spuštění – pouhé čtyři sekundy. Zařízení je také vybaveno funkcí okamžitého vypnutí, díky které projektor nepotřebuje delší čas na vychladnutí. Projektor je lehký (2,6 kg) a tichý (hlučnost ventilátoru je 30 db). Umožňuje totiž projekci na promítací plochu s úhlopříčkou 60 palců ze vzdálenosti 1,7 m bez snížení kvality obrazu. Info: www.epson.cz

Panasonic SDR-S150

MINIATURNÍ KAMERA Panasonic představil miniaturní videokameru SDR-S150 (nástupce modelu SDR-S100), která pro uložení videa používá karty SD a podporuje i karty nového formátu SDHC s kapacitou 4 GB a vyšší. Video se ukládá na karty ve formátu MPEG2 a v rozlišení 704 × 576 bodů a na 4 GB se vejdou až 3 hodiny 20 minut záznamu. Systém 3CCD zajišťuje věrné zobrazení barev, optický stabilizátor obrazu zase zaručuje jasný a ostrý obraz bez snížení kvality, ať už pořizujete fotografie, nebo videozáznam. V režimu fotoaparátu pracuje kamerka v rozlišení 3,1 megapixelu a k dispozici je 10x optický zoom a displej široký 2,8 palce. Hmotnost kamerky je 250 g bez baterie. Info: www.panasonic.cz

Acer Aspire 9800

20" NOTEBOOK Notebook z nové řady Aspire 9800 se může pochlubit LCD displejem s úhlopříčkou 20" (a rozlišením 1680 × 1050), vysokým výkonem a funkčností, kterou je schopen konkurovat stolním osobním počítačům. Je založen na platformě Intel Centrino Mobile Duo, umožňuje sledovat digitální televizi (je vybaven integrovaným analogovým a digitálním tunerem) a díky vestavěné kameře Acer Orbicam a šikovnému telefonu VoIP Bluetooth nabízí video a hlasovou IP komunikací. Má grafickou kartu nVidia GeForce Go 7600 s 256 MB videopaměti, rozhraní DVI-D a vestavěné 3W reproduktory a 4W subwoofer. K ovládání multimediálních funkcí stačí sedm kláves Acer Media. Pevný disk může mít kapacitu až 240 GB (pokud se použijí dva disky). Nabídka optických mechanik umožňuje zvolit štěrbinovou mechaniku DVD-Super Multi double layer anebo HD-DVD. Počítač je dále vybaven čtečkou paměťových karet typu „5 v 1“ s podporou pro nejběžnější formáty. Rozměry notebooku jsou 475 × 352 × 61,8 mm a hmotnost je 7,8 kg. Info: www.acer.cz C H I P

S R P E N

2 0 0 6

47

48

HARDWARE

NOVINKY

Sony SDM-E76D a SDM-E96D

ČISTÝ OBRAZ A STŮL

Intel Core 2 Duo

CORE 2 DUO PŘICHÁZÍ Před několika dny uvedla společnost Intel oficiálně druhou generaci dvoujádrových procesorů Intel Core. Kódová označení Conroe a Merom se tedy od nynějška mění na Intel Core 2 Duo. Zatím byly uvedeny procesory Intel Core 2 Duo s modelovým číslem E6000 (desktopový procesor), T7000 a T5000 (mobilní procesory) a Intel Core 2 Extreme (X6800), určený především pro herní a výkonové nadšence. Procesory jsou postaveny na nové mikroarchitektuře Intel Core, obsahující řadu inovací včetně vylepšené spolupráce s dynamickou sdílenou L2 cache a s instrukcemi, včetně přístupu k paměti a včetně power managementu. Intel Core 2 Extreme (X6800) je vyroben 65nm technologií, pracuje na frekvenci 2,93 GHz a obsahuje 4MB L2 cache. Jeho výhodou je kromě výkonu možnost přetaktování. Čtyřjádrová verze tohoto procesoru se očekává v prvním kvartálu roku 2007. Mainstreamové procesory Intel Core 2 Duo byly uvedeny na frekvencích 2,67 GHz (E6700), 2,4 GHz (E6600), 2,13 GHz (E6400) a 1,86 GHz (E6300) a podporují čipsety Intel 975X a 965. Vyšší dvojice čipů má 4MB L2 cache, nižší pak 2MB L2 cache. Mobilní procesory Intel Core 2 Duo využívají čipovou sadu Intel 945 a nesou označení T7600 (2,33 GHz, 4 MB L2), T7400 (2,16 GHz, 4 MB L2), T7200 (2,0 GHz, 4 MB L2), T5600 (1,83 GHz, 2 MB L2) a T5500 (1,66 GHz, 2 MB L2). Info: www.intel.com

Sony má novou řadu 17" a 19" monitorů. Monitory jsou kromě příznivé doby odezvy 8 ms a digitálního vstupu zajímavé i svým stylovým designem – mají speciální plošky pro odložení pera či kancelářských sponek a také plochu pro nalepení poznámkových lístků. To pomáhá udržet pořádek na pracovním stole uživatele. LCD monitory se dodávají s obrazovkou velkou 17" (SDM-E76D – 6490 Kč s DPH) a 19" (SDM-E96D – 8 290 Kč s DPH), přičemž součástí standardní výbavy je rozhraní jak digitální (DVI-D), tak analogové (HD-15). Oba monitory mají rozlišení 1280 × 1024 bodů a dodávají se v černé barvě. Info: www.sony.cz

X-Play Media Center

MEDIÁLNÍ CENTRUM PODRUHÉ Po loňském uvedení prvního multimediálního domácího centra s názvem X-Play Media Center na český trh představila nyní společnost AT Computers novou verzi. Jedná se o první spotřební elektroniku na platformě PC, která se navíc vyrábí v ČR, a to včetně designu. Produkt X-Play Media Center je postaven na nedávno ohlášené platformě Viiv společnosti Intel. Stejně jako předchozí verze využívá operační systém Microsoft Windows XP Media Center Edition 2005 v české verzi. X-Play Media Center slučuje možnosti zábavy, audiovideosystému a počítače (PC, MP3, DVD, CD, video, rádio, internet, umožňuje prohlížení a úpravu fotografií a nabízí mnoho dalších výhod). Součástí standardního balení je dálkový ovladač a také bezdrátová multimediální klávesnice Microsoft s funkcí myši (má integrovaný trackpoint). Na přání se produkt X-Play Media Center může dodávat s TV tunerem hybridním (standardně, analog + digitál), analogovým duálním, digitálním nebo digitálním duálním anebo může mít tunery dva. Cena podle konfigurace začíná na 21 015 Kč s DPH. Info: www.atcomp.cz

Umax Irideus

DUHOVÝ PŘEHRÁVAČ Irideus je zatím první produkt z připravované řady osobních MP4 přehrávačů značky Umax. Označení MP4 označuje podporu pro videoformáty AMV, stejně jako pro tradiční audiosoubory MP3, WMV, WMA a WAV. Irideus má i FM tuner a umožňuje i prohlížet obrázky a textové soubory. Tělo přehrávače, tenké jen 8 mm, je osazeno 1,5" TFT displejem s možností zobrazení více než 65 tisíc barev. Na trh se dodává v provedení s 512MB, 1GB a 2GB interní pamětí za 2300, 3300 a 4100 Kč s DPH. Info: www.umax.cz C H I P

S R P E N

2 0 0 6

Placená inzerce

Zen V Plus

MNOHAFUNKČNÍ PŘEHRÁVAČ Zen V Plus, nový přehrávač hudebních MP3 souborů, fotografií a videa, vyrábí firma Creative Labs a obsahuje i FM radiotuner. Přehrávač disponuje jedenapůlpalcovým barevným OLED displejem s rozlišením 128 × 128 bodů, který výborně zobrazuje digitální snímky a video a nabízí barevné menu. Vstupní port umožňuje přímé nahrávání z přehrávače cédéček nebo z jiného zvukového zařízení (Line-in encoding). Záznamník hlasu (diktafon) je určen k zaznamenávání hlasových poznámek na cestách. Nabízí i synchronizaci s Microsoft Outlookem – má totiž zabudován organizér s kalendářem, seznamem kontaktů a přehledem úkolů. Bude k dispozici v srpnu ve třech kapacitách a barvách: jde o kapacitu 4 GB, 2 GB a 1 GB. Polymerové Li-Ion baterie zajistí provoz až na 15 hodin. Rozměry jsou 43,5 × 67,5 × 16 mm a hmotnost 43,5 g. Info: www.creative.cz

BenQ DW1670

RYCHLÁ PALIČKA Společnost BenQ představila nejnovější přírůstek v portfoliu svých optických mechanik. Jedná se o model DW1670, který je schopen zapisovat na všechny tři DVD formáty i na dvouvrstvé disky a který je vybaven technologií DCS (Dual Cooling System) pro zajištění bezproblémového chodu. DCS operuje se dvěma funkcemi: První je ADCS (Anti-Dust Cooling System), sloužící k chlazení mechaniky a její ochraně před částicemi prachu. Druhou funkcí je AFCS (Air Flow Cooling System) a ta se stará o cirkulaci vzduchu v mechanice, a v důsledku toho i o aktivní ochranu před přehřátím při vysokorychlostním zapisovaní optických disků. Na DVD+R/-R lze vypalovat data až 16násobnou rychlostí, přepis probíhá u DVD+RW 8násobně, u DVD-RW 6násobně. DVD-RAM je vypalována až 5násobnou rychlostí. Dvouvrstvé disky už také vypálíte za pár minut, na DVD+R DL je možné zapisovat až 8násobnou rychlostí, na DVD-R DL rychlostí 4násobnou. Info: www.benq.cz

C H I P

S R P E N

2 0 0 6

50

HARDWARE

SROVNÁVACÍ TEST Y

DVD média a vypalovačky

Test 45 DVD médií Cenové rozpětí DVD médií je sice velké, ale ani vysoká cena značkových disků ještě není zárukou, že vám po vypálení nezůstane v rukou zmetek. Vypálili jsme celkem asi 1500 disků, abychom vám mohli poradit, jak oddělit zrno od plev. Text: Loys Nachtman, Josef Reitberger, [email protected]

JEDNOVRSTVÁ MÉDIA: 32 médií s 8násobnou a 16násobnou rychlostí vypalování a kapacitou 4,7 GB. Při cenách od 8 do 28 Kč s DPH existují propastné rozdíly v kvalitě a rychlosti.

POTISKOVATELNÁ MÉDIA: Celkem 13 jednovrstvých i dvouvrstvých disků v našem testu se dá potisknout v inkoustové tiskárně. Cenové rozpětí sahá od 13 do 95 Kč.

C H I P

S R P E N

2 0 0 6

DVD MÉDIA A VYPALOVAČKY

V TOMTO ČLÁNKU NAJDETE 45 DVD médií (jednovrstvých i dvouvrstvých) Kvalita a rychlost vypalování Porovnání potiskovatelných disků Alternativa: Zálohování na disky DVD-RAM Přehled výsledků testu a shrnutí

N

DVOUVRSTVÁ MÉDIA: 13 disků s 2,4násobnou a 8násobnou rychlostí a kapacitou 8,5 GB. Při cenách od 70 do 220 Kč s DPH jsme obrovské rozdíly zaznamenali i u dvouvrstvých médií.

ení DVD disk jako DVD disk. Pokud vás při nákupu zajímá pouze nejnižší cena, nesmíte se pak divit, když si vaše vypalovačka s diskem nerozumí. Zapisování se může klidně přerušit a disk potom můžete leda tak hodit do koše. Aby vaše DVD disky nekončily v popelnici na zvláštní odpad, rozhodli jsme se otestovat 32 různých médií R+ a R- s jednou datovou vrstvou (Single Layer, SL, kapacita 4,7 GB) a 13 disků se dvěma datovými vrstvami (Dual nebo Double Layer, DL, kapacita 8,5 GB). Vybraná média představují podstatnou část nabídky ve většině prodejen s elektronikou. Disky DVD-RAM (viz rámeček na str. 53) a přepisovatelná média RW+ a RW- jsme vzhledem k jejich nízkému podílu na trhu do testu nezařadili. Od posledního velkého testu zhruba před rokem (Chip 9/2005) se rychlost zapisování u jednovrstvých disků zdvojnásobila z 8× na 16×. Průměrná cena za disk se ale více méně nezměnila. Ještě výraznějším zrychlením zápisu, alespoň podle údajů výrobců, se mohou pochlubit dvouvrstvé disky. Místo 2,4× je u nich teď uváděna hodnota 8×. Ceny dvouvrstvých médií v poslední době podstatně klesají, takže některé značky se dají pořídit už i za méně než 70 Kč (viz graf na str. 55).

SHRNUTÍ TESTU Údaj o 16násobné rychlosti zápisu je pořád lež. Šedesátka testovaných DVD disků nedokázala překonat dokonce ani desetinásobnou rychlost, a to jsme je vypalovali maximální rychlostí na 15 momentálně nejlepších DVD vypalovačkách na trhu. Podíl zmetků se navíc oproti poslednímu velkému testu (Chip 9/2005) víc než zdvojnásobil, na alarmujících 8,8 procenta. A protože výrobci šetří na nesprávném místě, je dnes naprosto nezbytné, aby si vypalovačka a disk dobře rozuměly. Jedině tak se vaše data dostanou na disk rychle a bezpečně. Vítězství v kategorii jednovrstvých disků získal nakonec disk DVD-R 16× od firmy Imation, v kategorii dvouvrstvých disků byl nejlepší disk Photo-Printable DVD+R DL 2,4× od Verbatimu.

C H I P

S R P E N

2 0 0 6

PRŮBĚH TESTU

Rozhoduje kvalita a rychlost vypalování Abychom docílili objektivních výsledků, testovali jsme všechna média v 15 nejlepších DVD vypalovačkách, které jsou momentálně na trhu. Celkem jsme vypálili 675 disků při maximální možné rychlosti. 20 procent bodů v celkovém hodnocení jsme udělovali za rychlost zápisu, kterou jsme měřili pomocí vypalovacího programu Nero 7, špičky na trhu. Nejprve jsme ale do všech vypalovaček samozřejmě nainstalovali aktuální verzi firmwaru. Lví podíl na celkovém hodnocení měla s 80 procenty kvalita vypáleného disku. Ta se projeví při čtení dat z disku. Čím rychleji se dá disk přečíst (měřeno pomocí programu Nero CD-DVD Speed), tím je kvalita zápisu vyšší. V případě disků s horší kvalitou zápisu totiž musí častěji zasahovat tzv. korekce chyb, což samozřejmě zpomaluje čtení dat. Disky s neopravitelnými chybami tak v testu přišly o většinu bodů (červený údaj v tabulce na str. 54). Praktickým vedlejším výsledkem našeho testu navíc je, že poskytuje kompletní přehled o situaci na trhu. Dozvíte se z něj, jaká kombinace disku a vypalovačky je pro bezpečné zálohování vašich dat nejlepší. Zapomeňte proto na kombinace vypalovačky a média s vysokým podílem zmetků (červený údaj v tabulce na str. 54). Ty nejlepší konstelace jsou v tabulce označeny zeleně. Pro výpočet poměru mezi cenou a výkonem platí následující: Ceny jednovrstvých disků se většinou týkají balení po 50 kusech, v několika případech toho největšího prodávaného balení. Dvouvrstvá média jsme nakoupili podle výrobce a dostupnosti buď v balení po pěti, nebo jednotlivě. RYCHLOST VYPALOVÁNÍ

Zapomeňte na 16×, disky nezvládají ani desetinásobnou rychlost Jakou rychlost zápisu očekáváte u disku s 16násobnou nominální rychlostí zápisu po vložení do 16rychlostní DVD vypalovačky? Že by šestnáctinásobnou? Omyl. Takovou rychlostí funguje zápis dat jenom na vnějších stopách DVD. Průměrná rychlost pro celý disk dosahuje maximálně 11,5násobku, a to ještě jenom teoreticky. Jak dokládají výsledky našeho testu, průměrná rychlost vypalování u jednovrstvých


51

52

HARDWARE




SROVNÁVACÍ TEST Y

médií R+ a R- je v praxi dokonce mnohem nižší. Momentálně se nedá vypalovat rychleji než 9,9násobnou rychlostí, kterou zvládá například jednovrstvý disk Scratchproof 16× od firmy TDK (10. místo v testu) ve vypalovačce Sony DW-Q31A. Nejlepší hodnota naměřená při testech tak dosahuje pouze 61,9 procenta hodnoty uváděné výrobcem. Nejrychlejší zápis dat ve všech vypalovačkách umožňuje pozdější vítěz našeho testu, disk DVD-R 16× od firmy Imation. V této disciplíně tak staví laťku. Obrovský vliv na rychlost vypalování nemá však jen kvalita disků samotných, ale i to, zda je výrobci vypalovaček znají. O strategii při vypalování totiž rozhoduje jedině firmware. Ten obsahuje tabulku všech parametrů, které vypalovačka potřebuje, aby mohla zapsat data na určitý disk co možná nejrychleji a bez chyb. Pokud firmware neobsahuje žádné konkrétní údaje pro určitý disk, má vypalovačka dvě možnosti: buď může na vnitřní, nepoužívanou část DVD vypálit zkušební data, ta pak načíst a podle toho určit kvalitu signálu, nebo může vypálit disk pro jistotu minimální (jednonásobnou) rychlostí. Tuto druhou možnost zvolily například obě vypalovačky Lite

On v případě jednovrstvého disku od firmy Gigatain (31. místo v testu). Podobně to vypadá i u celkově pomalejších, dvouvrstvých disků. I u nich může zápis dat trvat podstatně déle, než by člověk čekal. Platí to například pro zápis dat na disk DVD-R DL od firmy Ridata (13. místo v testu) ve vypalovačce DRW-1608P od firmy Asus. Ačkoli disk slibuje čtyřnásobnou rychlost vypalování, zapisují se data jenom 1,8násobnou rychlostí. Nepřesvědčil nás ani další disk od stejné firmy, který sliboval 8násobnou rychlost (12. místo v testu). V šesti z patnácti vypalovaček se nedal vypálit vůbec, ve zbývajících skončila rychlost na 2,3-, resp. 5násobku. Potěšující výjimkou byl vítěz testu v kategorii dvouvrstvých disků, disk Photo Printable DVD+R od Verbatimu. Ačkoli jeho výrobce uvádí pouze 2,4násobnou rychlost, například vypalovačka Philips DVDR1628 ho zvládne bezchybně vypálit i 6,2násobnou rychlostí. To je o celých 158,3 procenta rychleji, než je uvedeno na obalu. Opravdu skromný výrobce. Ještě rychlejší byl dvouvrstvý disk od Verbatimu s 8násobnou rychlostí zápisu dat. I když dosahoval při vypalování těch nejlepších

POROVNÁNÍ POTISKOVATELNÝCH DVD DISKŮ Některé z testovaných DVD disků mají speciální povrchovou vrstvu, abyste je mohli pomocí vhodné inkoustové tiskárny opatřit dokonalým štítkem. Potisk jsme zkoušeli na tiskárnách iP5200 od Canonu a Stylus Photo R340 od Epsonu. S jakým výsledkem? V případě kvality obrázku a kvality povrchu na dotek jsme zaznamenali velké rozdíly. Například na DVD discích od firmy Traxdata jsou barvy přirozené a zářivé jako při tisku fotografií na lesklý papír, nic se nedá vytknout ani kontrastu. Navíc jsou nejlépe chráněny proti rozmazání. Naopak na discích od Verbatimu působil testovací obrázek matně a bez kontrastu. Při doteku se navíc inkoust mírně rozmazává, a skrz natištěnou fotku pak dokonce prosvítá jméno výrobce.

Traxdata White Hub Printable DVD-R 16x

Tisk labelu: Lesklý povrch DVD disků od firmy Traxdata je ideální pro kvalitní tisk fotografií. Matnou vrstvou na DVD discích od Verbatimu prosvítá logo výrobce a inkoust se na ní rozpíjí (červeně označená místa).

Verbatim Photo Printable DVD-R 16x

hodnot, na vítězství to nestačilo, protože z vypalovačky SH-S162L bohužel vypadl zmetek. Podle všeho to ale vypadá, že o další velmi slušné umístění v našem testu připravil firmu Verbatim liknavý přístup firmy Samsung k aktualizaci firmwaru, protože testovaný 8rychlostní dvouvrstvý disk za to nemohl. KVALITA VYPALOVÁNÍ

Výrobci šetří, podíl zmetků roste Mnohem důležitější než rychlost vypalování je samozřejmě kvalita vypálených disků, která se projevuje při čtení dat. Naprosto nepoužitelné (a s vysokým počtem trestných bodů) jsou disky, u kterých vypalování selže nebo – ano, i to se stává – na které se data zdánlivě úspěšně vypálí, ale disk se pak nedá načíst. Zdá se to neuvěřitelné, ale je to tak. Od posledního velkého testu DVD disků se celkový podíl zmetků při vypalování jednovrstvých a dvouvrstvých médií víc než zdvojnásobil, když ze 4,0 procent vzrostl na 8,6 procenta! Jak je vidět ze záplavy červených údajů v tabulce na str. 54, nepodařilo se v našem testu úspěšně vypálit v různých vypalovačkách až 44 ze 690 jednovrstvých disků (neboli 6,4 procenta). V případě dvouvrstvých médií bylo zmetků ještě víc – 23 z 210 testovaných disků, což je 11 procent. Vypalování vysokou rychlostí si tak podle všeho ještě stále žádá vysokou daň. A proč tomu tak je? Kvůli udržení nízkých cen nanášejí dokonce i značkoví výrobci při výrobě stále tenčí vrstvu drahého organického barviva, do kterého se data zapisují, i reflexní vrstvu. Čtení dat z takových disků je pak stále obtížnější. Přesto se zhruba u třetiny jednovrstvých disků, které jsme testovali, neprojevila v případě kvality vypalování žádná slabina. Data se z nich dají číst maximální rychlostí, za což jsme pak udělovali plný počet bodů. Mimochodem, i zde jsou údaje výrobců mírně nadnesené. 16rychlostní mechaniky zvládají číst data nejvýš 12,3násobnou rychlostí, 12rychlostní se v praxi dostanou v průměru na 9,3násobek. Za nimi pak skončily disky, ze kterých čtou vypalovačky opatrněji, což znamená pomaleji. To svědčí o prvních opravitelných chybách. A pak to jde ráz na ráz, protože každý špatně vypálený disk znamená ztrátu deseti bodů. Od cca 28. místa je obrázek velmi chmurný. Disky, které se nepodařilo správně vypálit ve čtyřech a více případech, sotva můžeme někomu doporučit. C H I P

S R P E N

2 0 0 6




MEGATEST: Celkem 675 jednovrstvých a dvouvrstvých DVD disků jsme vypalovali a načítali na 15 různých kvalitních vypalovačkách, které jsou nyní na trhu.

ALTERNATIVA: BEZPEČNÉ ZÁLOHOVÁNÍ DAT NA MÉDIA DVD-RAM Pro ty, kdo si vytvářejí archiv filmů nebo her, jsou určitě nejlepším řešením zapisovatelné DVD-R nebo DVD+R disky. Těm, kdo si pravidelně zálohují data v počítači, však doporučujeme zvážit možnost používat přepisovatelná DVD-RAM média. Toto médium, které se hodí zejména k zálohování velkého počtu menších souborů (např. dokumentů nebo tabulek), přitom podporuje většina z DVD vypalovaček na trhu. Výhodou je, že DVD-RAM média používají stejný způsob správy vadných sektorů jako pevné disky. Jestliže se sektor na DVD-RAM disku poškodí, je označen jako vadný a jeho obsah se uloží jinam. Jako pevný disk se toto médium chová také pod Windows XP. Soubory se dají jednoduše přesouvat v Průzkumníkovi, čímž odpadá nastavování složitých parametrů ve vypalovacím programu. A protože se na DVD-RAM disku dají přepisovat i jednotlivé soubory, nehraje nízká rychlost vypalování (standardní je momentálně 3násobná rychlost) prakticky roli. DVD-RAM disky s kapacitou 4,7 GB vás nyní přijdou asi na 70 Kč, za dvouvrstvé s kapacitou 9,4 GB zaplatíte kolem 150 Kč.

DVD-RAM: Data uložená v prostoru vymezeném hranicemi dvou sektorů (vlevo viditelná jako malé čárky) se dají adresovat a především opravovat jako na pevném disku.

C H I P

S R P E N

2 0 0 6

Spolehlivá se zatím nezdá ani technologie zápisu dat do dvou vrstev. Zmetkem skončilo například vypalování disku DVD-R DL 4× od firmy Ridata (skončil na posledním místě) hned v osmi vypalovačkách z patnácti (13. místo v testu). Bez obav můžeme naopak doporučit všech sedm disků na prvních místech žebříčku. Jedinou výjimkou je už zmiňovaný disk DVD+R DL 8× od Verbatimu, který není tou správnou volbou pro uživatele s vypalovačkou od firmy Samsung. Tyto disky se dvěma vrstvami pro zápis dat jsou navíc velmi citlivé na otisky prstů, nečistoty a škrábance, a tak nejsou zrovna bezpečným místem pro uložení dat. Pokud chcete mít jistotu, používejte raději jednovrstvé disky nebo rovnou média DVD-RAM (viz rámeček vlevo). DVD VYPALOVAČKY

Některé 16rychlostní vypalovačky pokulhávají Pokud vypálíte celkem 675 jednovrstvých a dvouvrstvých DVD disků na 15 nejlepších 16rychlostních vypalovačkách, které jsou momentálně na trhu, zjistíte jen tak mimochodem zároveň i to, která mechanika produkuje nejmíň zmetků a která zapisuje nejrychleji. To jsou důležité informace pro každého, kdo uvažuje o brzké koupi nové DVD vypalovačky. Ani jedna vypalovačka nezvládla vypálit všech 45 testovaných disků bez zmetků. Nejlépe dopadly vypalovačky DRW-1608P od firmy Asus a DW1650 od BenQ, obě se dvěma zmetky. Naopak nejvíc zmetků vyprodukovala vypalovačka SH-W162C od Samsungu. Zničila hned 13 z 60 disků, tedy téměř třetinu. Korejský výrobce by proto měl co nejdříve přijít s novou, vylepšenou verzí firmwaru. Podobně dopadla i vypalovačka DVR-110 od Pioneeru, která zkazila devět z testovaných disků. Těm, kteří často vypalují na dvouvrstvá média, doporučujeme vypalovačku GSA-4166B od LG nebo DW-G121A od Sony. Alespoň u 8,5GB disků nevyprodukovaly jediný zmetek. Pokud je pro vás důležitá rychlost vypalování, můžete si pořídit vypalovačku DW-Q31A od Sony, která zvládá zapisovat data na drahé disky Scratchproof DVD-R 16× od TDK 9,9násobnou rychlostí. A to nejdůležitější na závěr: Všechny vypalovačky dokázaly všech 14 nejlepších jednovrstvých disků a první tři nejlepší dvouvrstvé disky v našem testu vypálit v bezvadné kvalitě, takže v jejich případě chybu určitě neuděláte.

Placená inzerce




54

HARDWARE

4,7

GB

yte

SROVNÁVACÍ TEST Y

Vypalovačky: Testováno s 15 aktuálními 16rychlostními DVD mechanikami.

Hodnocení

Jednovrstvé disky í řad Po

Imation DVD-R 16× 12 Kč Memorex DVD-R 16× 10 Kč Ridata DVD+R 16× 11 Kč Philips DVD-R 16× 11 Kč Imation DVD+R 16× 13 Kč Verbatim Photo Print DVD-R 16× 13 Kč TDK Scratchproof DVD-R 16× 28 Kč Memorex DVD+R 16× 11 Kč Fujifilm DVD-R 16× 13 Kč Fujifilm DVD+R 16× 14 Kč Intenso DVD+R 16× 12 Kč Ridata DVD-R 16× 11 Kč Philips DVD+R 16× 10 Kč Verbatim Photo Print DVD+R 16× 18 Kč Intenso Printable DVD+R 8× 15 Kč Platinum Inkjet Print DVD+R 16× 12 Kč TDK DVD-R 16× 11 Kč Sony DVD+R 16× 13 Kč Imation white inkjet print -R 8× 19 Kč BenQ DVD+R 16× 11 Kč Mmore DVD+R 16× 12 Kč Intenso DVD-R 16× 12 Kč Traxdata White Hub Pr. DVD+R 16× 14 Kč TDK DVD+R 16× 11 Kč Platinum minus DVD-R 16× 13 Kč Intenso DVD-R 8× 8 Kč Gigatain DVD-R 16× 12 Kč BenQ DVD-R 16× 10 Kč Sony DVD-R 16× 10 Kč Imation white inkjet print. +R 8× 21 Kč Gigatain DVD+R 16× 11 Kč Verbatim Glossy Print. DVD-R 16× 20 Kč

velmi dobrý výborný výborný výborný velmi dobrý velmi dobrý dobrý velmi dobrý velmi dobrý dobrý velmi dobrý velmi dobrý velmi dobrý dobrý dobrý velmi dobrý velmi dobrý dobrý velmi dobrý velmi dobrý velmi dobrý velmi dobrý dobrý velmi dobrý dobrý dobrý dobrý dobrý dobrý dobrý dostatečný dostatečný

100 99 99 99 99 99 99 98 98 98 98 97 93 92 92 91 91 91 91 90 90 90 90 89 89 83 82 82 81 76 67 49

100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 99 98 90 96 96 90 91 96 90 90 90 90 90 89 87 81 80 80 78 68 46

100 95 94 96 94 97 97 94 93 89 93 88 76 99 78 73 94 92 72 90 90 89 90 83 87 70 88 86 85 68 61 59

Technická data

S

nQ

Be

P6

8P

sD

S On

Lit

A

ilip

tor

-7 PX

3 D-

CN NE

x

Ple

Ph

1A 55

55

VD sD

e-

u

As

62 R1

HM

RW

S

8

5 16

0 -16

0

5 16 DW

ny So

A 31 -Q DW

35

A 21 G1 WD ny So

-16

On

W SH

e-

Lit

Zápis

Čtení

Zápis

Čtení

Zápis

Čtení

Zápis

Čtení

Zápis

Čtení

Zápis

Čtení

Zápis

Čtení

Zápis

Čtení

Zápis

Čtení

Zápis

Čtení

9,0 3,8 7,9 3,8 8,4 8,4 8,8 8,3 8,5 3,7 8,2 3,8 3,8 8,6 6,0 6,0 8,6 8,5 5,8 8,3 8,4 8,6 7,3 8,0 3,8 3,8 8,3 8,5 8,7 5,9 7,1 8,8

12,0 12,0 12,0 12,0 12,0 12,0 11,9 11,9 12,0 12,0 12,0 12,0 7,6 12,0 12,0 12,0 12,0 12,0 12,0 12,0 12,0 12,0 12,0 12,0 12,0 12,0 12,1 12,0 12,0 12,0 11,8 11,7

7,8 7,4 7,8 7,9 7,5 7,2 7,9 7,5 7,3 7,4 7,4 6,8 7,5 8,2 6,6 6,3 7,0 7,8 6,2 7,4 7,4 7,1 7,5 7,3 7,7 6,5 7,3 7,3 7,5 6,7 7,8 7,4

12,1 12,1 12,1 12,1 12,1 12,1 12,1 12,1 12,1 12,1 12,1 12,1 12,1 12,1 12,1 12,1 12,1 12,1 12,1 12,1 12,1 12,1 12,1 12,1 12,1 12,1 12,2 12,1 12,1 12,1 12,1 12,1

7,4 7,5 7,0 7,1 6,9 8,1 9,0 6,4 7,0 6,9 6,8 7,0 3,8 8,2 6,3 5,4 8,0 8,1 6,3 7,9 7,0 8,2 6,9 8,4 7,5 6,6 9,1 8,3 8,5 6,5 7,7 8,6

9,1 9,4 9,4 9,4 9,4 9,4 9,4 9,4 9,4 9,3 9,4 9,4 8,8 9,4 9,4 9,4 9,4 9,4 9,4 9,3 9,4 9,4 9,1 9,4 9,4 9,4 9,4 9,4 9,4 9,3 9,4 9,4

8,3 8,9 8,4 8,9 8,2 8,2 4,7 8,5 8,3 8,2 7,7 8,2 7,0 8,2 6,6 6,4 4,5 7,8 6,4 7,9 8,0 8,2 7,9 8,0 8,9 6,4 8,4 7,7 9,0 6,5 1,3 8,6

12,2 12,2 12,1 12,2 12,2 12,1 12,1 12,1 12,1 12,2 12,2 12,2 12,2 12,2 9,2 9,2 12,2 12,1 9,2 12,2 12,1 12,1 12,2 12,1 11,5 9,2 12,2 12,1 12,1 9,2 12,0 12,2

8,0 7,7 7,7 6,4 7,6 6,8 7,6 7,5 7,2 7,2 7,5 6,9 7,5 8,2 6,8 6,4 7,1 7,7 2,1 7,5 8,0 7,0 6,3 7,3 7,8 6,3 7,6 6,7 7,3 6,7 3,5 6,3

9,4 9,4 9,4 9,4 9,4 9,4 9,4 9,4 9,4 9,4 9,4 9,4 9,4 9,4 9,4 9,4 — 9,4 9,4 9,3 9,4 9,4 9,4 9,4 9,4 9,4 9,4 9,4 9,4 9,4 9,3 9,4

7,2 6,7 7,1 8,6 7,6 7,4 6,5 8,1 5,8 7,2 7,1 8,7 6,8 8,3 6,2 3,9 6,4 7,6 5,8 6,8 7,6 6,7 6,7 7,0 7,9 5,6 — 6,0 7,2 6,2 8,2 8,1

9,0 9,1 9,1 9,1 9,0 9,0 9,0 9,1 9,0 9,1 9,0 9,1 8,6 8,9 9,1 6,2 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,0 9,1 9,0 — 9,0 9,0 9,0 8,3 9,0

7,2 7,5 7,9 7,7 7,3 7,3 8,0 7,5 7,1 7,3 6,9 7,9 6,9 6,8 5,6 5,5 7,8 7,0 5,3 7,8 7,1 6,9 7,6 7,8 7,5 5,5 8,2 6,2 7,2 5,6 7,8 7,0

12,0 12,0 12,0 12,0 12,0 12,0 12,0 11,9 12,0 12,0 12,0 11,9 12,0 12,0 12,0 12,0 11,9 12,0 11,9 11,9 12,0 12,0 10,5 12,0 12,0 11,9 12,0 12,0 12,0 12,0 11,6 —

9,3 9,2 9,0 9,1 8,9 8,9 9,9 9,1 8,6 8,1 8,1 8,5 8,2 8,6 6,4 6,1 8,6 8,6 6,2 8,2 8,5 8,4 8,3 8,2 — 6,5 8,7 8,5 6,5 6,4 — —

12,2 12,2 12,2 12,1 12,2 12,2 12,2 12,2 12,1 12,2 12,2 12,2 12,2 12,2 9,0 9,2 12,1 12,0 8,6 12,1 12,2 12,2 12,2 12,2 — 9,2 12,3 12,2 12,2 9,2 — —

9,3 8,6 8,7 9,0 8,1 8,4 6,2 8,6 8,5 8,2 8,1 8,5 7,0 8,9 6,0 6,4 9,0 8,3 6,2 8,0 8,4 8,2 8,0 4,7 8,4 6,6 9,3 8,4 8,7 — 1,0 8,6

12,2 12,2 12,2 12,2 12,2 12,2 12,2 11,4 12,2 12,2 12,2 12,2 12,2 12,2 9,2 9,2 12,2 12,1 9,2 12,1 12,2 12,2 12,2 12,2 12,2 9,2 12,3 12,2 12,2 — 11,4 12,2

6,0 8,2 4,6 6,1 4,7 7,1 8,2 8,0 7,9 7,9 7,1 4,7 4,6 5,2 6,5 5,0 8,1 7,2 6,3 7,9 7,1 8,6 4,7 4,6 5,1 6,6 6,6 8,1 7,9 — — —

12,2 12,2 12,2 12,2 12,1 12,1 12,1 12,1 12,1 12,1 12,0 12,3 10,9 12,1 9,1 9,2 12,2 12,1 9,3 12,1 11,4 12,1 12,2 12,1 12,1 9,3 12,2 12,1 11,6 — — —

Špičková třída (100-90) Horní třída (89-75) Střední třída (74-45) Nelze doporučit

8,5

GB

yte

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32

m

diu

Mé

%) (80 %) B u k í is n 20 6 on ce ého d isu ( 416 ýk o v n H / od pálen t záp GSA na DP h e . c y v r vč vé los LG na mě lko valita ch Po Ce K Ry Ce

Nejlepší kombinace média a vypalovačky Data nelze číst

Všechna hodnocení v bodech (max. 100 bodů)

Hodnocení

Dvouvrstvé disky í řad Po 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

m

diu

Mé

%) ) (80 ku 0% í s n i n o d (2 166B ce ého u ýk o v s i n -4 H / od pálen t záp GSA na DP ce y č. éh los ěr LG ov lita v av h k n m l c a Po Ce Kv Ry Ce

Verbatim Photo Print. +R DL 2,4× 95 Kč Verbatim DVD-R DL 4× 135 Kč Philips Double Layer DVD+R 2,4× 110 Kč Verbatim DVD+R DL 8× 140 Kč Memorex DVD+R DL 2,4× 70 Kč TDK Double Layer DVD+R DL 2,4× 220 Kč Fujifilm Double Layer +R 2,4× 120 Kč Imation DVD+R DL 2,4× 100 Kč Intenso +R DL 2,4× 90 Kč Platinum plus DVD+R DL 2,4× 90 Kč Traxdata DVD+R DL 2,4× 80 Kč Ridata Double Layer DVD+R DL 8× 95 Kč Ridata Double Layer DVD-R DL 4× 80 Kč

velmi dobrý dobrý dobrý dobrý velmi dobrý dostatečný dobrý dobrý dobrý dobrý dostatečný nedostatečný nedostatečný

99 98 92 92 91 91 90 89 82 82 74 37 11

100 100 100 90 99 100 99 90 90 90 79 35 2

95 91 60 100 59 53 53 89 52 50 52 42 48

Technická data

S

nQ

Be

P6

8P

us

W DR

On

62 R1

A

ilip

tor

-7 PX

x

Ple

Ph

A 51

55

VD sD

SH

e-

Lit

As

8

5 16 M-

0 -16

50 16 DW

C NE

5S

3 -16

A 31

5 -3

ND

Q WyD on

On

W SH

e-

Lit

S

1A 12

G WyD on

S

Zápis

Čtení

Zápis

Čtení

Zápis

Čtení

Zápis

Čtení

Zápis

Čtení

Zápis

Čtení

Zápis

Čtení

Zápis

Čtení

Zápis

Čtení

Zápis

Čtení

4,7 3,7 3,7 4,9 3,7 2,2 2,2 4,8 3,7 2,2 3,7 3,7 3,7

5,9 6 5,9 5,9 5,9 5,9 5,9 5,9 5,9 5,9 4,8 5,9 6

2,2 3,1 2,2 4,9 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 5 3,1

9,1 9,1 9,1 9,1 7,4 9,1 9,1 7,5 9 9,1 9 9,1 9,1

5,4 5,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 5,6 2,3 2,3 — 2,3 1,8

5,7 5,7 5,7 5,7 5,7 5,7 5,7 5,7 5,7 5,7 — 5,7 —

3,8 3,7 3,8 5,5 3,8 2,3 2,3 3,8 3,8 2,3 3,8 — 3,7

6 6,1 6 6 6 6 6 6 6 5,9 6 — 6,1

6,2 3,4 2,2 6,2 2,2 2,2 2,2 4,5 2,2 2,2 2,2 2,2 —

9,1 9,1 9 9,1 9,1 9 9 9 8,9 9 9 9 —

5,2 5,4 3,7 6,7 3,7 3,7 3,7 5,3 3,7 3,7 3,7 — 3,7

6 6,1 6 6 5,5 6 6 6 5,8 6 5,6 — 6,1

4,9 4,9 2,3 3,9 2,3 2,3 2,3 4,8 2,3 2,3 2,3 — —

5,4 5,5 5,4 5,4 5,4 5,4 5,4 5,4 5,4 5,4 5,4 — —

3,8 3,7 2,3 5,6 2,4 2,3 2,3 3,8 2,3 2,4 2,3 — 3,7

6 6,1 6,1 6,1 6,1 6,1 6,1 6,1 6,1 6,1 6,1 — 6,1

3,8 3,7 2,4 5,6 2,4 2,4 2,4 3,8 — 2,4 2,4 — 3,7

6,1 6,1 6,1 6,1 6,1 6 6,1 6,1 — 6,1 6,1 — 6,1

3,7 3,6 3,8 4,9 3,7 2,3 2,3 3,8 3,7 2,3 3,7 3,8 3,6

6 6,1 6 6 6 6 6 6 6 6 5,9 6 6,1

C H I P

S R P E N

2 0 0 6

55

DVD MÉDIA A VYPALOVAČKY

SHRNUTÍ TESTU: DVD disky Kontrola před nákupem

L

A GS LG

62 S1

A

B 67 -41

0 55

4

C NE

ND

g

n su

SH

g un 2C ms 16 Sa H-W S

n

m

Sa

r ee

0 11 RDV

Pio

Zápis

Čtení

Zápis

Čtení

Zápis

Čtení

Zápis

Čtení

Zápis

Čtení

9,0 8,4 7,9 9,1 8,0 8,3 8,6 4,0 8,2 8,1 8,0 8,3 8,0 8,6 6,9 6,6 8,1 — 6,7 8,1 8,4 8,5 8,3 6,4 8,9 6,8 7,1 8,0 8,3 6,9 7,3 8,9

7,7 7,7 7,7 7,7 7,7 7,7 7,7 7,7 7,7 7,7 7,7 7,7 7,7 7,7 7,7 7,7 7,7 — 7,7 7,7 7,7 7,7 7,7 7,7 7,7 7,7 7,8 7,7 7,7 7,7 7,7 7,7

8,8 8,3 8,3 8,9 8,0 8,0 8,3 8,2 7,8 5,8 7,9 8,1 7,5 8,2 5,6 5,6 8,0 8,4 5,4 7,9 8,7 8,1 7,7 8,0 8,6 5,5 8,7 8,1 8,4 5,6 8,0 —

12,0 12,0 12,0 12,0 12,0 12,0 12,0 12,0 12,0 12,0 12,0 11,9 12,0 11,5 11,7 12,0 12,0 12,0 12,0 11,9 12,0 12,0 12,0 12,0 12,0 12,0 12,1 12,0 11,9 12,0 12,0 —

8,6 8,3 7,9 8,5 7,8 7,8 8,2 8,0 6,2 7,9 7,7 6,6 7,8 8,7 6,6 6,6 7,6 8,1 6,1 7,7 8,5 7,6 7,3 7,7 8,6 6,5 8,6 7,1 8,5 6,6 7,6 8,2

9,1 9,1 9,1 9,1 9,1 9,1 9,1 9,1 9,1 9,1 9,1 7,1 9,1 9,1 9,1 11,6 9,1 9,1 9,1 9,1 9,1 9,1 — 9,1 9,1 9,1 9,2 9,1 9,1 12,2 9,1 8,5

7,5 7,5 7,0 7,2 6,9 8,2 8,8 6,5 7,1 6,9 6,9 7,0 3,8 8,3 6,5 6,2 8,2 8,1 6,4 — 7,3 — 6,8 — 7,5 6,7 9,1 — — 6,5 7,7 8,9

9,4 9,3 9,4 9,4 9,4 9,4 9,4 9,2 9,4 8,4 9,4 9,4 9,2 — 9,3 9,4 9,4 9,2 9,4 — 9,4 — 8,5 — 9,4 9,4 9,1 — — 9,4 9,3 9,4

8,8 8,3 8,1 8,5 8,4 8,3 8,4 8,8 8,2 8,5 8,4 6,1 6,7 8,4 6,6 6,3 8,2 8,8 6,5 8,3 — 6,1 8,3 8,5 8,2 — — 6,4 — 6,4 — —

9,1 9,1 9,1 9,1 9,1 9,1 9,1 9,1 9,1 9,1 9,0 9,1 9,1 9,1 9,1 9,1 9,1 9,1 9,1 9,1 — 9,1 9,1 9,1 9,1 — — — — 9,1 — —

Kompatibilita Kupte si značku disků, kterou vaše vypalovačka „zná“. Pokud svoji vypalovačku nenajdete v tabulce vlevo, prostudujte si nejlépe přehled kompatibilních médií na internetových stránkách výrobce. V případě pochybností doporučujeme investovat pro jistotu do značkových disků. U nich je totiž větší pravděpodobnost, že firmware vypalovačky už obsahuje ideální parametry pro jejich vypalování. Rychlost Údaj výrobce o nominální rychlosti je čistě orientační, protože v praxi je rychlost ve většině případů podstatně nižší. U dvouvrstvých disků pak udávaná rychlost, jak dokazuje jejich umístění v našem testu, neplatí prakticky vůbec. To, že vyšší faktor rychlosti je zpravidla lepší, tak platí jedině u jednovrstvých disků. Odolnost proti poškrábání Mnohé značkové disky jsou díky speciální ochranné vrstvě mnohem odolnější proti poškrábání než neznačková média. Jako téměř nezničitelné se ukázaly disky Scratchproof od TDK, za která však zaplatíte 30 Kč.

L

A GS LG

A

H gS

n

D

CN NE

2 16

-S

50

5 -4

su

m Sa

0 -11 g VR un 2C rD e ms 16 ne Sa H-W o i P S

Zápis

Čtení

Zápis

Čtení

Zápis

Čtení

Zápis

Čtení

Zápis

Čtení

5,3 3,8 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 5,4 2,3 2,3 2,3 2,3 —

6,2 6,2 6,2 6,2 6,2 6,2 4,9 6,2 6,2 6,2 6,2 6,2 —

5,2 4,9 2,3 5 2,3 2,3 2,3 — 2,3 — 2,3 4,9 —

5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 — 5,5 — 5,5 5,5 —

2,3 3,7 2,4 — 2,4 2,4 2,3 2,4 2,4 2,4 2,3 2,3 3,4

6,2 6,3 6,2 — 6,2 6,2 6,2 6,2 6,2 6,2 6,2 6,2 —

3,6 5,3 2,3 5,4 2,3 2,3 2,3 5,4 2,1 2,3 — 2,3 1,9

5,7 5,7 5,7 5,7 5,7 5,7 5,7 5,7 5,7 5,7 — 5,7 —

4,6 3,8 2,4 4,6 2,3 2,3 2,3 4,6 2,3 2,4 2,3 — —

6,2 5,7 6,2 6,2 6,2 6,2 6,2 6,2 6,3 6,2 5,6 — —

C H I P

S R P E N

2 0 0 6

tip

1

ČERVENEC 2006

Imation DVD-R 16× Nejrychlejší a nespolehlivější disk v našem testu s průměrnou 8,1násobnou rychlostí zápisu dat. Skvělé a bezpečné médium, plně kompatibilní s našimi 15 testovacími vypalovačkami. Cena s DPH: 12 Kč

tip

2

ČERVENEC 2006

Memorex DVD-R 16× Druhé nejlepší médium v našem testu, které navíc koupíte i za cenu pod 10 Kč. Kvalita je výborná, rychlost o něco nižší než u vítěze testu. Cena s DPH: 10 Kč

Dvouvrstvé disky Potisk U potiskovatelných médií platí, že matný povrch je obvykle odolnější proti rozmazání inkoustu než lesklý povrch. Zato je ale méně vhodný pro tisk fotografií. Pro jistotu proto doporučujeme vyzkoušet si několik disků od různých výrobců. Bezpečné uložení Balení po 25 nebo 50 discích na spindlu není zrovna nejvhodnější pro archivaci, protože musíte pokaždé vyndat všechny disky, abyste našli ten správný. Proto doporučujeme pořídit si rovnou praktičtější pouzdro nebo box na DVD disky.

B 67 -41

Jednovrstvé disky

tip

1

ČERVENEC 2006

Verbatim Photo Printable DVD+R DL 2,4× Na tomto dvouvrstvém disku uvádí výrobce 2,4násobnou rychlost zápisu, nicméně bez problémů se na něj dají data vypálit v průměru až 4,3násobnou rychlostí. Díky dokonalému sladění barviva a reflexní vrstvy se dají disky velmi dobře číst. Cena s DPH: 95 Kč

ODHAD VÝVOJE CEN JEDNOVRSTVÁ A DVOUVRSTVÁ DVD MÉDIA

tip

ČERVENEC 2006

PROGNÓZA

240 Kč

Memorex DVD+R DL 2,4×

Dvouvrstvá média

180 Kč

Jednovrstvá média

120 Kč 60 Kč 0 03/06

04/06

05/06

06/06

07/06

08/06

Cena DVD disků s kapacitou 4,7 GB se už měsíce nemění. Zato ceny dosud předražených 8,5GB disků prudce klesly.

Vynikající kvalita nemusí být drahá. I přes vysokou spolehlivost a skvělou kompatibilitu s našimi patnácti testovacími vypalovačkami patří tento disk k těm nejlevnějším v kategorii testovaných dvouvrstvých disků. Cena s DPH: 70 Kč

5

56

HARDWARE

PEVNÉ DISKY

Solid State Disk

Velká disková revoluce Něco takového měla až dosud jenom armáda. Díky velkokapacitním pamětem typu Solid State Disk a hybridním diskům budou pécéčka a notebooky už brzy robustnější, tišší, úspornější – a navíc i daleko rychlejší. Text: Michael Eckstein, [email protected]

J

istě, moderní počítač s čerstvě nainstalovanými Windows naběhne téměř okamžitě. Avšak jakmile je v něm nainsta-

Bojový disk Notebooky osazené disky SSD používají armády už dnes. Tyto přístroje pracují i za nejtěžších podmínek.

lováno pár programů, četné DLL knihovny ucpávají systémové složky a spousty klíčů zahlcují systémový registr, připadá si uživatel jako v počítačové „době kamenné“ – po zapnutí počítače je čas vařit kávu. Po prvním šálku pak systém konečně procitne... Této otravné prodlevě by měla učinit konec již blízká budoucnost – díky flash pamětem. Na masový trh se brzy chystají vtrhnout hned dvě technologie: Solid State Disks (SSD) a Hybrid Harddrives (HHD).

Solid State Disk: Paměťové čipy místo magnetických ploten SSD je označení pro velkokapacitní paměťové zařízení

sestavené výhradně z pamětí typu flash, které napříště nahradí obvyklé pevné disky. Označení „stálá paměť“ (nonvolatile memory) znamená, že v ní uložená data zůstanou zachována i po vypnutí přívodu proudu. Na stejném principu jsou založeny známé USB paměti nebo paměťové karty, například pro digitální fotoaparáty. Naproti tomu nestálé paměti typu RAM, které v každém pécéčku slouží jako operační paměť, trpí při výpadku proudu „Alzheimerovou nemocí“ – všechno zapomenou. Flash paměti, stejně jako RAM, pracují na čistě elektronickém principu, a přístup k datům u nich tedy nezpomalují žádné mechanické části. Proto paměti SSD dosahují neobvykle krátkých přístupových dob (pod jednu milisekun-

du), což se samozřejmě příznivě projeví na razantních reakcích počítače. Ve srovnání s tím jsou klasické pevné disky vysloveně pomalé: než jejich čtecí/zápisová hlava najde na magnetické plotně kýženou stopu, uplyne sedm až patnáct milisekund. Dokonce ani vysokovýkonné pevné disky serverů nedosahují takových přístupových dob jako flash paměti. Ty však až dosud zápolily s jiným problémem – nízkou přenosovou rychlostí. Tuto potíž mezitím výrobci zvládli. Díky tomu, že SSD přistupují simultánně na několik paměťových čipů, jejich přenosová rychlost je srovnatelná se současnými 3,5" pevnými disky. A tak nyní Samsung jako první velký výrobce počítačových pamětí ohlásil SSD paměť s rychlostí při čtení

Zralé pro masový trh: Ceny půjdou rychle dolů

POROVNÁNÍ: SSD VERSUS HDD

KAPACITA

SAMSUNG SOLID STATE DISK

HITACHI TRAVELSTAR 7K100

(1,8 NEBO 3,5 PALCE)

(2,5 PALCE)

32 GB

100 GB

57 MB/s

41 MB/s

RYCHLOST ZÁPISU

32 MB/s

28 MB/s

PŘÍSTUPOVÁ DOBA

pod 1 ms

12,2 ms

SPOTŘEBA V KLIDU

pod 0,1 W

0,6 W

SPOTŘEBA ZA PROVOZU

do 0,5 W

2,8 W

HMOTNOST

od 15 g

120 g

cca 1200 eur (odhad)

cca 4600 Kč s DPH

RYCHLOST ČTENÍ

CENA

57 MB/s a 32 MB/s při zápisu (viz tabulka dole). Jenom při sekvenčním zápisu jsou současné pevné disky o něco rychlejší – třeba při ukládání rozsáhlého obrazového souboru. Jakmile se však operační systém pokusí o paralelní přístup do různých oblastí paměti a v nich o čtení či zápis nesouvisejících datových „soust“, ihned se projeví převaha flash pamětí. SSD ale mají i další výhody. Při stejných montážních rozměrech představují jen zlomek hmotnosti obvyklých pevných disků – a pracují zcela bezhlučně. Kromě toho mají mnohem nižší spotřebu: Samsung vystačí s méně než pětinou příkonu odpovídajícího standardního pevného disku. Technika SSD proto přijde vhod zejména v přenosných přístrojích.

Rychlejší, úspornější, lehčí Paměti typu Solid State Disk přinášejí kratší přístupové doby než pevné disky, spotřebují mnohem méně proudu a jsou daleko lehčí – zatím však i astronomicky drahé.

SSD paměti ovšem nemají jenom výhody. Do jejich jednotlivých paměťových buněk se například nedá zapisovat libovolně často. Teoreticky jsou u konce s dechem už po několika statisících změn stavu. Z toho důvodu je výrobci vybavují důmyslnými algoritmy rozdílení dat, které pokud možno rovnoměrně využívají všechny paměťové buňky flash čipu. Že to funguje, potvrdila měření v naší testovací laboratoři – než došlo k prvním ztrátám C H I P

S R P E N

2 0 0 6




SOLID STATE DISK

HYBRIDNÍ DISKY: S FLASH PAMĚTÍ RYCHLEJI


dat, přečkala „fleška“ značky Verbatim 250 milionů zápisových přístupů. A dodavatel MSystems je o své technice přesvědčen natolik, že na své pro armádu vyvinuté SSD dává pětiletou záruku. Déle zpravidla při trvalém používání nevydrží ani normální pevné disky. Zbývá jediná slabina, totiž cena. Flash paměť je podstatně dražší než na magnetickém principu založený pevný disk. 32GB SSD od Samsungu bude letos na podzim při oficiálním uvedení na trh stát více než leckterý notebook. Hlavně proto jsou zatím SSD paměti nasazovány jen ve speciálních řešeních, především v armádě, ojediněle i v průmyslu. Podle firmy Samsung už je však jejich hromadná výroba za dveřmi – a s ní i pokles cen. Obrat z prodeje SSD chce Samsung ze současných 540 milionů dolarů zvýšit do roku 2010 na 4,5 miliardy dolarů.

Hybridní disky jsou kromě obvyklé magnetické záznamové mechaniky navíc vybaveny flash pamětí (128 MB až několik GB). Ta díky kratší přístupové době dodává často potřebná data zvláště rychle; kromě toho slouží v úsporném režimu jako odkládací paměť – poněvadž pak magnetický disk rotuje méně často, spotřebuje se tak méně energie.

Windows Vista Toho času jediný operační systém, který je schopen aktivovat úsporný režim pevného disku a přímo přistupovat do flash paměti.

Často používaná data

Flash paměť na pevném disku Pevná oblast Zde Windows ukládají často potřebná data pro rychlé vyvolání.

C H I P

S R P E N

2 0 0 6

Volná oblast Vyrovnávací paměť pro čtecí a zápisové přístupy na magnetický nosič

vyrovnání dat cca každých deset minut

Hybridní disky: Normální pevné disky s přídavnou flash pamětí Pro většinu počítačových uživatelů však budou SSD ještě dlouho příliš drahé. Firmy Samsung a Microsoft proto vyvinuly ještě také podstatně levnější typ pevného disku, který kombinuje výhody flash pamětí (krátké přístupové doby, nízká spotřeba) s přednostmi současné techniky pevných disků (vysoké přenosové rychlosti, nízké pořizovací náklady). Samsung tak na desku elektroniky pevného disku jednoduše přidal 128 MB (později několik GB) flash paměti – a hybridní disk (hybrid harddrive) byl na světě. Aby ovšem s extra pamětí HHD mohl pracovat operační systém, musí na to být připraven. Do příští verze Windows Vista proto Microsoft integroval řadu nových technologií: „Superfetch“ analyzuje, které aplikace jsou používány zvláště často, a ty poté předem zavede do flash paměti – při jejich vyvolání jsou pak programy okamžitě v pohotovosti.

Všechna ostatní data

nout, která data odloží do flash bufferu, a která si natáhne z pevného disku. Aby flash paměť vydržela co nejdéle, je i zde, podobně jako u SSD, nutný zápisový algoritmus, který optimalizuje vytížení jednotlivých buněk. K tomu potřebnou inteligenci už Microsoft začlenil do Windows Vista. Důležitým faktorem je zde fakt, že i když uživatel vyjme flash paměť za provozu, žádná data se neztratí a stabilita systému se nenaruší. Technologie „Robson“ z dílny Intelu pracuje velmi podobně jako řešení Microsoftu – až na to, že flash paměť umísťuje na základní desku do speciální patice nebo na rozšiřující kartu. Vzhledem k tomu, že Robson celou tuto techniku řídí separátním ovladačovým programem, lze toto řešení v principu použít i pro zrychlení starších počítačů (například pod Windows XP). Zatím ovšem není jasné, jak chce Intel vyřešit jeden z hlavních problémů techniky Robson: po vymontování pevného disku se doposud kvůli chybějícím datům ztrácí integrita dat ve flash paměti na základní desce.

Závěr: Konečně počítače, které nabíhají opravdu rychle

Hybridní disk „ReadyDrive“ se postará o to, aby nejdůležitější obsahy paměti byly před přechodem počítače do spánku, či dokonce před jeho vypnutím zapsány do flash paměti. Data zůstanou ve stálé paměti zachována, takže počítač je po zapnutí okamžitě k dispozici s naposledy použitými programy. Zbytek flash paměti se navíc v úsporném režimu využije jako vyrovnávací paměť. Při její dostatečné velikosti pak stačí, když se mechanický disk rozběhne jen občas. Poněvadž ten tedy není v trvalém provozu, systém spotřebuje méně proudu a není tolik háklivý na otřesy. Tato technika je tím přímo pře-

durčena pro nasazení v mobilních přístrojích, jako je notebook nebo Tablet PC.

Flash-Speed: USB disk jako systémová paměť Existují však ještě jiné koncepce, jak pomocí flash paměti počítač zrychlit – aniž by přitom byla integrována v pevném disku. Může to být také obyčejná USB paměť: „ReadyBoost“ zajistí, aby Windows Vista rozpoznala USB paměť – Microsoft hovoří o „External Memory Device“ (EDM) – jako přídavnou systémovou paměť a uměla ji jako takovou využít, například pro odkládání dočasných souborů. Přitom musí operační systém rozhod-

Z bojišť do pokojů: Paměti SSD mohou být snem každého uživatele – ale zacházení s počítači podstatně zpříjemní i cenově přijatelnější kompromisní řešení, jako jsou hybridní disky nebo technologie Robson od Intelu. Právě uživatelům „pokojových“ počítačů by se mohla zalíbit okamžitá pohotovost přístroje po zapnutí – jsou ostatně zvyklí už od svých hi-fi souprav, že hudba zazní okamžitě po stisku síťového vypínače. Ani uživatelé počítačů v kanceláři snad nebudou ztrátu bootovací prodlevy oplakávat. Notebooky budou díky technice flash pamětí navíc lehčí, nárazuvzdornější a déle se obejdou bez síťové zásuvky. Při rekapitulaci všech těchto výhod těžko potlačit zvědavost, jaké další technologie před námi dosud armády ukrývají, aby je zanedlouho uvolnily pro docela normální počítače...

57

58

HARDWARE

SROVNÁVACÍ TEST Y

Srovnávací test 19palcových LCD monitorů

Uvažujete-li o nákupu nového monitoru, 19" LCD displeje dnes představují tu nejvýhodnější volbu. Od necelých 7000 Kč jsou dostupné téměř každému. Text: Michal Bareš, [email protected]

Displeje V TOMTO ČLÁNKU NAJDETE Test 16 devatenáctipalcových LCD monitorů Srovnání LCD a CRT technologie Jak jsme testovali Souhrnný přehled výsledků

19 palců v různých podobách Jediným kritériem našeho testu byla úhlopříčka o velikosti 19 palců, takže k nám dorazily modely drahé i levné, obyčejné i širokoúhlé. Vítězný displej EIZO L797 je zároveň i zcela nejdražším kusem v testu, takže jsme se rozhodli ocenit i monitor s nejlepším poměrem mezi výkonem a cenou. Zde jsme se rozhodovali mezi několika modely, které jsou vhodné pro různé typy uživatelů. Pro poloprofesionální grafiky, kteří se musejí ohlížet na cenu, je z testovaných monitorů ideálem Fujitsu Siemens Scenicview P19-2,

pro práci který zvítězil již v minulém testu. Pro zájemce o displej s pivotem a s možností výškového nastavení za velmi dostupnou cenu je zde HP L1940T. Musíte-li maximálně šetřit, a přesto chcete 19" LCD panel, můžete si například zvolit model AMW M199D, který i když stál v testovaných modelů nejméně, měl v rámci možností velmi dobrý obraz i výbavu. Aby bylo hodnocení spravedlivé, Chip tip za poměr mezi cenou a výkonem jsme na základě matematického výpočtu pracujícího s počtem nasbíraných bodů a cenou udělili monitoru AMW M199D. Fujit-

su Siemens Scenicview P19-2 a HP L1940T jsme pak ocenili jako tip redakce. Vybrat ideální displej, který by splnil nároky všech uživatelů, není možné. Vždy záleží hlavně na tom, k jakému typu práce budeme monitor používat a jak moc záleží na jeho vzhledu, praktičnosti a ceně. Velmi nás však potěšilo, že všechny monitory v testu splňovaly základní požadavky a nenašel se mezi nimi ani jediný, který by představoval špatnou volbu. Pro základní funkce, jako je především práce s dokumenty, občasné prohlížení obráz
ků a videa a hraní většiny her, opravdu C H I P

S R P E N

2 0 0 6

59

19PALCOVÉ LCD MONITORY

Monitor EIZO L797 je dokázal viditelně oddělit všechny, naopak nejhorší z displejů posledních 5 - 10 odstínů již slil do bílé či černé. Zkoumali jsme rovněž jednolitost a správnou gradaci barevných přechodů a moaré, ale jelikož absolutní většinu displejů lze připojit digitálně, s výraznými problémy jsme se nesetkali. V hodnocení jsme zkoumali i rovnoměrnost podsvícení a úhly pohledu. V praktickém testu jsme pak zjišťovali chování monitoru při hraní her a kvalitu DVD projekce. Do celkového hodnocení zasáhla z 25 % i konstrukce monitoru. Za touto položkou se skrývá možnost natočení obrazu (tzv. pivot), výškové nastavení displeje, tlačítko pro přepínání zdroje signálu mezi dvěma PC a jedním monitorem, vestavěná světelná sonda, provedení zdroje (zda je uvnitř v monitoru, či zda je externí), možnost připevnění displeje na stěnu a přítomnost reproduktorů. Z hlediska připojení nás zajímal počet a typ konektorů pro připojení zdroje signálu (tedy zda má monitor 2 DVI, DVI a D-Sub, či pouze DVI, nebo D-Sub konektor) a možnost využití monitoru jako USB hubu. Do hodnocení ergonomie spadá způsob a intuitivnost ovládání OSD menu, funkce OSD menu, spotřeba displeje a plocha, kterou monitor zabere na stole (tedy šířka vynásobená hloubkou). V poslední testované kategorii hodnotíme bohatost příslušenství, tedy přítomnost tištěného manuálu, českého manuálu, CD, videokabelů a audiokabelů. Podrobné procentní hodnocení jednotlivých kritérií uvádíme ve vloženém článku.

Žárovka, či zářivka?

i zábavu


poslouží kterýkoliv z testovaných modelů. Určit vítěze jsme však museli, a proto jsme stanovili jasná bodová kritéria zohledňující nejen kvalitu obrazu, ale i další vlastnosti displejů. Výsledky testu nejsou nijak ovlivněny parametry udávanými výrobci.

Jak a co jsme hodnotili Z výsledkové tabulky je vidět, že kromě kvality obrazu jsme bodovali i konstrukci, ergonomii, příslušenství a možnosti připojení jednotlivých monitorů. Každá z hodnocených kategorií se skládala z řady jednotlivých poloC H I P

S R P E N

2 0 0 6

žek, které již v tabulce nenajdete, a proto se na ně pojďme aspoň zběžně podívat. Kvalita obrazu měla na celkovém výsledku displeje podíl 45 %. Veškeré testy jsme prováděli s původním továrním nastavením výrobce. Zkoumali jsme, jak jednotlivé kusy zvládají zobrazení všech 255 odstínů černé a bílé barvy. Zde bývá problém hlavně v extrémních údajích a jen ty nejlepší displeje dokáží zobrazit „předposlední“ odstín tak, aby byl ještě vidět. Přechod z černé do bílé je rozdělen do 256 odstínů, kdy 255. odstín představuje absolutní bílou a 0. odstín absolutní černou.

Staré dobré CRT monitory ještě nejsou mrtvé. Mají sice své nevýhody, mezi něž patří hlavně větší rozměry a vyšší únava očí při práci s nimi, stále jsou však v některých parametrech lepší než LCD displeje. 19palcových CRT monitorů najdeme v běžné nabídce již mnohem méně než LCD displejů, jsou ale levnější. Stojí od 4000 Kč a velmi dobré lze koupit od 5000 Kč vč. DPH. Dodnes mají mnohem lepší barevný rozsah, a proto je najdeme hlavně na stolech profesionálních grafiků. Mají také vyšší rozlišení, lépe řečeno disponují možností měnit rozlišení bez ztráty kvality obrazu, a to až do vyššího rozlišení než 19palcové LCD displeje. Pro lepší ilustraci uvádíme základní parametry našeho referenčního CRT monitoru Philips 109B6 a jeho LCD příbuzného, který k nám rovněž dorazil do testu.

Design a konstrukce Říká se, že krása spočívá v dokonalosti, a u monitorů to platí dvojnásob. Jelikož vět-




60

HARDWARE




SROVNÁVACÍ TEST Y

šina levných displejů používá stejné panely, snaží se je výrobci odlišit designově. Nemáme nic proti svéráznému designu, ale není dobře, když je podoba displeje na úkor jeho funkčnosti. Při každodenním užívání monitoru se například jako velmi obtěžující faktor projeví jeho osazení svítivými diodami. Porovnáme-li dnešní displeje s dva roky starými modely, musíme s uspokojením prohlásit, že zuřivě svítících světýlek přímo pod displejem, které uživatelé zvláště v noci stejně přelepovali, ubylo. Mnohem důležitější než efekt je konstrukce monitoru. V testu jsme měli několik kusů, které dovolují natočení displeje o 90° (Eizo L797, Samsung SyncMaster 970p, Fujitsu Siemens P19-2 a HP L1940T). Tato funkce je dobrá zvláště pro práci s textem, jelikož umožňuje přirozený pohled na stránku A4.

Marketingové mýty S displeji je to stejné jako s digitálními fotoaparáty, jejichž synonymem kvality se stalo množství megapixelů. Paradoxní je, že i výrobci víceméně přiznávají, že osmimegapixelový fotoaparát vytváří horší snímky než pětimegapixelový. Je to dáno fyzikálními vlastnostmi CCD snímače. Výrobci však musí uvádět modely se stále větším počtem megapixelů, protože jinak by lidé kupovali třeba i horší modely od konkurence, jen když mají na těle nápis 8 Mpx. Podobné je to i s některými údaji o LCD displejích, zejména o rychlosti rozsvícení a zhasnutí jednotlivých pixelů, známé jako

SROVNÁNÍ ZÁKLADNÍCH PARAMETRŮ 19PALCOVÝCH CRT A LCD MONITORŮ Model Typ monitoru Úhlopříčka Max. rozlišení Bodová rozteč Rozměry Hmotnost Spotřeba Norma Cena vč. DPH

PHILIPS 109B6

PHILIPS 190B7

CRT 46 cm 1920 × 1440 0,21 × 0,25 mm 440 × 433 × 449 mm 20 kg 51 W TCO03 5500 Kč

LCD 48 cm 1280 × 1024 0,294 × 0,294 mm 425 × 419 × 255 mm 6,4 kg 31 W TCO03 8268 Kč

odezva. Ta se dá měřit v různých fázích a dají se s ní dělat doslova „psí kusy“. Féroví výrobci tedy uvádějí délku odezvy mezi přepnutím ze šedé do šedé i mezi přechodem černá-bílá-černá a zde již objevíte, že 8 milisekund se snadno protáhne na 14 a více. Nejrychlejší monitory v testy hlásaly 2ms odezvu, při hraní her se to však viditelně neprojevilo. Nepřikládejte tedy tomuto údaji zas tak velkou váhu - z hlediska uživatele je mnohem důležitějším údajem například typ panelu. Stejný problém je i s proklamovanými úhly pohledu. Ty udávají úhel, pod kterým neklesne kontrast sledovaného obrazu pod určitou úroveň. Serióznější výrobci si za tuto hranici vybrali 10 : 1, někteří však v papírových specifikacích udávají 5 : 1, tedy mnohem volnější údaj. V praxi to vypadá tak, že většina displejů vykazuje papírový kontrast pouze ve středu zorného pole, a někdy ani tam ne.

Tato hodnota je tedy rovněž spíše orientační. Sledujeme-li například na obyčejném TN panelu obraz z podhledu, stačí 30 až 40 stupňů a obraz se inverzně mění, mizí barvy a téměř se na něj nedá dívat. Levnější displeje s TN panelem tedy nedoporučujeme stavět na výše položená místa. Nejbezpečnějším měřítkem kvality displeje je pohled na technologii jeho panelu. Jakmile se někde objeví kombinace písmen TN (často ji však nenajdete ani v podrobných specifikacích, nebo je skryta jiným marketingovým označením), vězte, že se jedná o ten nejlevnější panel, od kterého nelze čekat zázraky. Jeho použitelné úhly pohledu budou někde okolo 120 stupňů vertikálně a 100 stupňů horizontálně. Nijak tento typ displeje nehaníme, ale upozorňujeme, že od něj nezle čekat víc než průměrné schopnosti. Mnohem lepší kvalitou obrazu disponují panely typu IPS a PVA.

VÍTĚZ TESTU

EIZO L797

Celkové hodnocení: 89

Nejlepší obraz, nejlepší konstrukce

Poměr cena/výkon: horší Cena: 28 890 Kč Informace: www.100mega.cz , www.eizo.cz

+

KVALITA OBRAZU

+

MOŽNOSTI NASTAVENÍ

–

VYŠŠÍ CENA

–

POMĚR CENA/VÝKON

Vítězem testu se stal nejdražší displej s nejlepším obrazem, provedením a konstrukcí. Jaguár mezi škodovkami.

Nejlepší obraz, nejlepší možnosti připojení i nejlepší konstrukci má z testovaných displejů Eizo L797, za který však také zaplatíte odpovídající částku. Jeho funkce jej předurčují pro profesionály, kterým záleží na kvalitě barevného podání obrazu i na možnostech nastavení displeje. Eizo L797 lze přizpůsobit výškově, lze jej natáčet a hlavně nabízí skvělé možnosti nastavení obrazu, například nezávislé nastavení barev (R,G,B,C,M,Y). Díky 10bitové barevné škále lze zobrazit 16,77 milionu barev ze škály 1,06 miliardy barev. V OSD menu najdete dokonce takové užitečné drobnosti, jako je možnost vypnutí stavové diody, takže vás neruší ani jinak celkem nenápadné světýlko pod panelem.

Monitor je vybaven dvěma vstupy DVD-I, takže si přímo říká o připojení ke dvěma PC. Proto je také vybaven samostatným tlačítkem pro přepínání mezi zdroji signálu. Tuto praktickou funkci bohužel nenajdeme na většině monitorů disponujících dvěma vstupy. U řady jiných displejů se kvůli tomu musíte nořit do hlubin OSD. Vítězem testu se tento displej stal díky skvělému obrazu a díky výjimečným možnostem nastavení obrazu i monitoru. Přesto jej ale nedoporučujeme běžným uživatelům, kteří jeho funkce nevyužijí. Jen o něco málo horší obraz totiž dostanete i z monitoru za poloviční či třetinovou cenu. V tom případě můžete třeba zvolit z trojice dále oceněných displejů. C H I P

S R P E N

2 0 0 6

61

19PALCOVÉ LCD MONITORY

SOUHRNNÝ PŘEHLED: 19palcové LCD monitory Tři králové

PROCENTNÍ HODNOCENÍ

0 3000

AMW M199D

KVALITA OBRAZU

6000

FUJITSU SIEMENS SCENICVIEW P19-2

12 000

NAVIGÁTOR

15 000 18 000 21 000

24 000 27 000

2

Fujitsu Siemens Scenicview P19-2

tip

ČERVENEC 2006

3 tip

ČERVENEC 2006

už v loni v zimě v našem testu vyhrál. Je to ale dobrý model a stále je možné ho koupit, navíc jeho cena spadla z 15 000 na 13 000. Výhodou tohoto displeje je skvělý panel a možnosti výškového a otočného nastavení vyrovnávající se Eizu. Je to tedy rozhodně správná volba pro amatérské či poloprofesionální grafiky, kteří to s kvalitou zobrazení myslí aspoň trochu vážně. Fujitsu Siemens Scenicview P19-2 Hodnocení: 86 Poměr výkon/cena: velmi dobrý Cena vč. DPH: 13 060 Kč Informace: www.fujitsusiemens.cz

Monitor HP L1940T představuje mezistupeň mezi obyčejnými, levnými displeji a poloprofesionálními modely. Jeho velkou výhodou je možnost výškového nastavení i otáčení displeje, vybavení konektory DVI-I a D-Sub, přítomnost tlačítka přímé volby vstupu signálu a USB rozbočovač. S ohledem na cenu výrobce ubral na kvalitě displeje, který je pouze TN. Není ani vyloženě špatný, ani vyloženě dobrý, stačí však na hraní i těch rychlejších her, na sledování videa i samozřejmě na kancelářskou práci. Hodnocení: 69 Poměr výkon/cena: výborný Cena vč. DPH: 9080 Kč Informace: www.hp.cz

EIZO L797

30 000 10

20

30

40

50

60

70

tip

ČERVENEC 2006

C H I P

S R P E N

Matematický poměr mezi bodovým hodnocením a cenou vyhrál monitor AMW M199D. Jeho výhodou je především nízká cena a relativně dobrý TN panel, který nás potěšil hlavně velmi dobrým oddělením tmavých a světlých extrémů. Co se týče možností připojení, ovládání OSD menu či manipulace, nevybočuje AMW M199D nijak výrazně z průměru. Je ale levný a ve srovnání s ostatními TN panely lehce nadprůměrný. Hodnocení: 61 Poměr výkon/cena: výborný Cena vč. DPH: 6600 Kč Informace: www.abi.cz

2 0 0 6

80

90

100

Odstíny šedé, max. bílá Odstíny šedé, max. černá Podsvícení Barevné přechody Moaré Úhly pohledu Hry Video Office

15 % 15 % 15 % 10 % 10 % 10 % 10 % 7,5 % 7,5 %

Mobilität Punkten Celkové in hodnocení Ruce pryč

Kompromis

Ideální kombinace

KONSTRUKCE

Na co si dát pozor při nákupu Před nákupem se raději přesvědčte o kvalitě vybraného monitoru. Ani u jednoho z testovaných monitorů jsme sice nezaznamenali vadné body či jiný závažný problém, není však proč riskovat. Nechte si monitor předvést v chodu. Rozmyslete si, jakým způsobem budete monitor nejčastěji používat. Pokud pouze prohlížíte internet a pracujete s Office, nepotřebujete nejšpičkovější panel a stačí vám v podstatě jakýkoliv displej. Budete-li upravovat obrázky pro tisk a baví-li vás práce s Photoshopem, připlaťte si raději za IPS či PVA panel.

- Pivot - Výškové nastavení - Přepínač zdroje signálu - Světelná sonda - Provedení zdroje - Reproduktory - Uchycení na zeď

PŘIPOJENÍ - 2x DVI - DVI, D-Sub - DVI - D-Sub - USB - Výstup na sluchátka

PROGNÓZA Cena průměrného 19" LCD monitoru

15 000 Kč 10 000 Kč

25 % 20 % 20 % 20 % 15 % 10 % 10 % 5%

10 % 85 % 50 % 35 % 20 % 10 % 5%

ERGONOMIE

10 %

- Ovládání OSD - Funkce OSD - Rozměry - Spotřeba

15 % 25 % 20 % 40 %

PŘÍSLUŠENSTVÍ

ODHAD VÝVOJE CEN 19PALCOVÉ LCD DISPLEJE 20 000 Kč

9

45 %

HP L1940T

9000

Preis Euro/Gigabyte Cena in s DPH

Zatímco vítěz testu představuje špičkové, ale cenově málo dostupné zařízení, vybrali jsme i tři nejlepší kandidáty pro zájemce s různě napjatým rozpočtem a různými požadavky. Displejům Fujitsu Siemens Scenicview P19-2 a HP L1940T jsme se rozhodli udělit ocenění redakce a monitoru AMW M199D připadlo ocenění za nejlepší poměr mezi cenou a výkonem.

- Tištěný manuál - Český manuál - CD - DVI kabel - D-Sub kabel - Audiokabel

10 % 15 % 25 % 5% 25 % 20 % 5%

5000 Kč 0 12/04

Příslušenství – 10 % 12/05

08/06

12/06

08/07

12/07

Cena 19" LCD panelů sice neustále klesá, v nejbližší budoucnosti však nebude pokles tak výrazný jako v minulém a letošním roce. V okamžiku, kdy se cena dostane na velmi nízkou hranici, nastává obdobný cenový pád u vyšší kategorie či u monitorů s vyšší úhlopříčkou.

Ergonomie – 10 % Kvalita obrazu – 45 % Připojení – 10 %

Konstrukce – 25 %

62

HARDWARE

SROVNÁVACÍ TEST Y

tip

ČERVENEC 2006

1

tip

ČERVENEC 2006

2

PRODUKT

EIZO L797

FUJITSU SIEMENS SCENICVIEW P19-2

POSKYTL CENA VČ. DPH [KČ] POMĚR CENA/VÝKON HODNOCENÍ KVALITA OBRAZU (45 %) KONSTRUKCE (25 %) PŘIPOJENÍ (10 %) ERGONOMIE (10 %) PŘÍSLUŠENSTVÍ (10 %) CELKOVÉ HODNOCENÍ POZNÁMKA

100Mega Distribution 28 890 horší

TECHNICKÉ PARAMETRY ÚHLOPŘÍČKA/ROZLIŠENÍ VIDITELNÁ PLOCHA PROVEDENÍ PANELU TECHNOLOGIE PANELU DOBA ODEZVY ROZTEČ PIXELŮ (MM) JAS KONTRASTNÍ POMĚR HORIZONTÁLNÍ ÚHEL POHLEDU VERTIKÁLNÍ ÚHEL POHLEDU BARVY POČET PŘEDNASTAVENÝCH MODŮ SÍŤOVÝ ZDROJ SPOTŘEBA PŘI PROVOZU ROZMĚRY SE STOJANEM: Š × V × H [MM] HMOTNOST S PODSTAVCEM VYBAVENÍ VIDEOVSTUPY TLAČÍTKO PRO VOLBU VSTUPU AUDIOVSTUPY KONEKTOR PRO SLUCHÁTKA REPRODUKTORY VÝŠKOVÉ NASTAVENÍ OTOČENÍ (PIVOT) MOŽNOST PŘIPEVNĚNÍ NA ZEĎ USB ROZBOČOVAČ TV TUNER CENTRÁLNÍ VYPÍNÁNÍ TLAČÍTKO PRO AUTOMATICKÉ NASTAVENÍ PŘÍMÉ NASTAVENÍ JASU/KONTRASTU KENSINGTON LOCK TCO PŘÍSLUŠENSTVÍ TIŠTĚNÝ MANUÁL/ČESKÝ MANUÁL/CD VIDEOKABELY AUDIOKABEL USB KABEL DÁLKOVÉ OVLÁDÁNÍ 100 až 90 bodů =

, 89 až 75 bodů =

tip

ČERVENEC 2006

3

4

5

6

7

SONY SDM-HS95PB

SAMSUNG PHILIPS 190B7 SYNCMASTER 931BF

SAMSUNG SYNCMASTER 970P

Fujitsu Siemens Computers Hewlett-Packard 13 060 9 080 velmi dobrý výborný

Sony Czech 9 490 výborný

AT Computers 12 890 velmi dobrý

AT Computers 8 268 výborný

Samsung 13 989 velmi dobrý

98 90 95 66 65 89 Špičkový displej s vynikajícími možnostmi nastavení i připojení, 10bitovými barvami a špičkovým obrazem. Výborná práce s odstíny barev i bílé a černé. Doporučujeme hlavně pro profesionální grafiky a do kanceláře. Video i hry velmi dobré, ale odezva není nejrychlejší v testu.

94 85 50 74 95 86 Špičková konstrukce, obraz i konektivita. S tímto monitorem lze profesionálně pracovat s grafikou i se bavit u videa a her.

79 75 60 63 25 69 Výborná konstrukce i konektivita. Průměrný displej, lze na něm hrát hry, ale hodí se hlavně na kancelářské aplikace.

86 50 50 43 50 65 Zajímavá, ale méně funkční konstrukce bez větších možností nastavení pozice. Výborný kontrast, předvolené režimy přebarvené, raději pro pomalejší hry, výborný na filmy. Lesklý povrch displeje. Senzor intenzity světla.

80 35 50 65 75 64 Displej pro každodenní použití, dobrý standard pro video a hry, hlavně ale pro pracovní aplikace. Průměrný panel klasické konstrukce bez vymožeností. Špatný vertikální spodní úhel.

81 45 65 62 30 63 Vcelku neutrální monitor s některými nadstandardními konstrukčními prvky. Obraz průměrný, slabý vertikální pozorovací úhel. Pro běžné hry a video.

89 40 35 40 50 63 Výborná konstrukce i panel. Vhodný pro všechny typy i profesionálních uživatelů. Nevýhodou je nemožnost připojení ke dvěma zdrojům signálu a externí modul.

19"/1280 × 1024 379 × 305 matné S-IPS 10 ms 0,294 mm 280 cd/m2 450 : 1 170° 170° 16,7 mil. 6 interní 43 W 413 × 340 × 203 8,1 kg

19"/1280 × 1024 376 × 301 matné S-PVA 8 ms 0,294 280 cd/m2 1000 : 1 178° 178° 16,2 mil. 0 interní 31 W 408 × 382 × 271 7,8 kg

19"/1280 × 1024 376 × 301 matné TFT TN 8 ms 0,294 300 cd/m2 500 : 1 140° 135° 16,2 mil. 0 interní 26 W 413 × 362 × 273 8,4 kg

19"/1280 × 1024 376 × 301 lesklé a-SI TFT, MVA 12 ms 0,294 450 cd/m2 1000 : 1 170° 170° 16,2 mil. 4 interní 46 W 435 × 418 × 217 6,0 kg

19"/1280 × 1024 376 × 301 matné a-Si TFT/TN+film 2 ms 0,294 300 cd/m2 700 : 1 160° 160° 16,7 mil. 7 interní 30 W 422 × 427 × 219 7,7 kg

19"/1280 × 1024 376 × 301 matné TFT TN 8 ms 0,294 300 cd/m2 700 : 1 176° 170° 16,7 mil. 0 interní 31 W 425 × 419 × 255 6,4 kg

19"/1280 × 1024 378 × 302 matné a-SI TFT/PVA 6 ms 0,294 250 cd/m2 1000 : 1 178° 178° 16,2 mil. 0 externí 30 W 424 × 507 × 242 7,3 kg

2× DVI-I ano – – – ano ano ano ano (2×) – – ano – ano TCO03

D-Sub, DVI-D ano 3,5 mm – 2× 2W ano ano ano – – ano ano – ano TCO03

D-Sub, DVI-I ano – – – ano ano ano ano – – ano – ano TCO03

D-Sub, DVI-D ano – – – – – ano – – – ne ne ano TCO99

D-Sub, DVI-D ano – – – – – ano – – – ano ano ano TCO03

D-Sub, DVI-D – 3,5 mm ano 2× 2W ano – ano ano – – ano ano ano TCO03

DVI-I – – – – ano ano – – – – – – ano TCO03

ano/–/ano DVI, D-Sub – ano –

ano/ano/ano DVI, D-Sub ano – –

–/–/ano D-Sub – ano –

–/–/ano DVI, D-Sub – – –

–/ano/ano DVI, D-Sub – – –

–/–/ano D-Sub ano ano –

–/–/ano DVI, D-Sub – – –

, 74 až 60 bodů =

HP L1940T

, 59 až 45 bodů =

, 44 až 20 bodů =

, 19 až 0 bodů =

.

C H I P

S R P E N

2 0 0 6

63

19PALCOVÉ LCD MONITORY

8

tip

ČERVENEC 2006

9

10

11

12

13

14

15

16

BENQ FP93G

AMW M199D

IIYAMA PROLITE E 1900S

LG FLATRON L1900E-BF

AOC 193FW

YÜSMART 198YP

HYUNDAI IMAGEQUEST B91D

AOC LM965

ACER AL1916W

Benq 6 900 výborný

ABI 6 600 výborný

AD Comp 9 300 velmi dobrý

LG Electronics CZ 14 280 dobrý

100Mega Distribution 6 983 výborný

Elko 6 660 výborný

AT Computers 7 810 velmi dobrý

100Mega Distribution 6 979 výborný

Acer 6 414 výborný

77 35 50 84 50 62 Monitor se standardní konstrukcí a digitálním vstupem. Velmi dobrá práce s černobílými odstíny a výborná odezva. Slabší pozorovací úhly, velmi dobrá rychlost. Neplést však se superrychlým modelem FP93GX.

84 25 50 54 65 61 TN panel s relativně dobrými úhly pohledu a překvapivě dobrým rozlišením extrémních odstínů bílé a černé. Dobré podsvícení. Na hraní středně rychlých her, videa a na tvorbu dokumentů.

78 25 50 74 40 58 Homogenní podsvícení i barevné přechody. Hůře oddělené extrémní odstíny černé i bílé. Na TN panel relativně dobré úhly pohledu. Pomalejší, než se může zdát z proklamovaných 5 ms odezvy. Na pomalejší hry, video, ale hlavně do kanceláře.

89 0 50 38 65 55 Extravagantní design s nulovými možnostmi ovládání a natočení displeje. Pouze jeden vstup signálu. Výborné tmavé odstíny, horší světlé i úhly pohledu, ideální pro filmy.

80 5 50 53 50 53 Širokoúhlý displej pro standardní úkoly. Není na extrémně rychlé hry ani na přesnou grafiku a barvy, ale na dlouhé tabulky a video může být dobrou volbou.

64 25 50 72 35 51 Průměrný monitor s DVI i D-Sub konektorem, překvapivě dobré podsvícení, není pro akční hry a pro sledování filmů z podhledu.

73 15 55 54 30 50 Všestranný standardní displej. Možnosti připojení dobré, konstrukce základní, problémy s tmavými odstíny a spodním úhlem pohledu.

64 25 25 73 25 47 Jediný displej 4 : 3 pouze s analogovým vstupem, což se projevilo i na kvalitě obrazu. Není špatný, ale na rychlé hry a na přesnější barvy není dělaný. Pro běžný kancelářský provoz však stačí.

67 15 20 73 40 47 Pouze analogový širokoúhlý displej. Není na rychlé hry a nedoporučujeme jej ani na vážnější grafiku. Na video stačí, i když má slabší spodní úhel pohledu. Ideální na office aplikace.

19"/1280 × 1024 380 × 303 matné TFT TN+film 6 ms 0,294 300 cd/m2 700 : 1 150° 140° 16,2 mil. 0 interní 27 W 405 × 416 × 170 6,5 kg

19"/1280 × 1024 376 × 301 matné TFT TN 8 ms 0,294 250 cd/m2 500 : 1 150° 130° 16,2 mil. 0 interní 33 W 418 × 408 × 180 5,1 kg

19"/1280 × 1024 378 × 303 matné TFT TN 5 ms 0,294 300 cd/m2 700 : 1 160° 150° 16,2 mil. 0 interní 29 W 411 × 467 × 208 4,5 kg

19"/1280 × 1024 376 × 301 matné TFT TN 4 ms 0,294 300 cd/m2 2000 : 1 170° 170° 16,7 mil. 0 externí 40 W 417 × 429 × 145 5,5 kg

19"/1440 × 900 410 × 256 matné TFT TN 8 ms 0,285 300 cd/m2 500 : 1 150° 130° 16,2 mil. 3 externí 35 W 440 × 325 × 215 4,0 kg

19"/1280 × 1024 376 × 301 matné TFT TN 8 ms 0,294 mm 250 cd/m2 600 : 1 140° 120° 16,2 mil. 0 interní 32 W 405 × 437 × 199 5,6 kg

19"/1280 × 1024 376 × 301 matné TFT TN 8 ms 0,294 300 cd/m2 700 : 1 170° 155° 16,2 mil. 4 externí 33 W 412 × 428 × 200 3,5 kg

19"/1280 × 1024 376 × 301 matné TFT TN 8 ms 0,294 270 cd/m2 550 : 1 140° 135° 16,2 mil. 0 interní 26 W 423 × 438 × 217 5,9 kg

19"/1440 × 900 402 × 258 matné TFT TN+film 8 ms 0,294 300 cd/m2 500 : 1 150° 130° 16,2 mil. 0 interní 27 W 462 × 385 × 180 4,0 kg

D-Sub, DVI-D ano – – – – – ano – – – ano ano ano TCO03

D-Sub, DVI-D – 3,5 mm – 2× 1W – – – – – – ano ano TCO99

D-Sub, DVI-D – 3,5 mm – 2× 1W – – ano – – – – ano ano TCO03

D-Sub, DVI-D – – – – – – – – – – – – ano –

D-Sub, DVI-D – – – – – – ano – – – ano ano ano TCO99

D-Sub, DVI-D – 3,5 mm – 2× 1W – – ano – – – ano ano ano TCO99

D-Sub, DVI-D – 3,5 mm ano 2× 2W – – ano – – – – – ano –

D-Sub – 3,5 mm ano 2× 2W – – ano – – – ano – ano TCO03

D-Sub – – – – – – ano – – – ano – ano TCO99

–/–/ano DVI, D-Sub – – –

ano/–/DVI, D-Sub ano – –

ano/–/D-Sub ano – –

–/–/– – – –

–/–/ano DVI, D-Sub – – –

ano/–/D-Sub – – –

–/–/ano D-Sub ano – –

ano/–/ano – ano – –

ano/–/ano D-Sub – – –

C H I P

S R P E N

2 0 0 6

64

HARDWARE

SROVNÁVACÍ TEST Y

Srovnání procesorů a grafických čipů

Průvodce Chipu po procesorech a grafických kartách O procesory a grafické čipy není nouze. Po špičkovém modelu AMD FX-62 teď své možnosti předvádějí také dostupnější procesory AM2. Novinka se najde i u Nvidie – její 3D „dvojplošník“ však určitě není pro šetrné povahy. Text: Andy Ilmberger, [email protected]

Z

ačíná období nových typů procesorů AMD pojmenovaných Windsor. Pokud by se však měly vyplnit sebevědomé prognózy Intelu a nástupce Pentia nazvaný Conroe by veškerou konkurenci skutečně strčil do kapsy, pak se bude AMD se Pokud jde o trh s procesory svým představením a grafickými kartami, Chip Windsorů hřát ve světvám přináší kompletní přelech ramp naposledy hled. Vynakládáme velké přinejmenším na dlouprostředky na to, abychom hou dobu. Zatím však mohli otestovat veškeré jeviště patří AMD. novinky; ceny přitom zjišťuV podobě procesoru jeme do každého vydání Athlon 64 FX-62 znovu. nedávno texaský výrobce polovodičů uvedl hvězdu souboru: atraktivní, ale za cenu přes 30 000 Kč nekřesťansky drahou. Nyní nastupují další členové rodiny Windsorů – pro normálního uživatele už dostupnější. Jak už jsme psali, názvy procesorů se neliší od předcházejících typů. Například procesory Athlon 64 X2 nyní existují od 3800+ do 5000+ jak pro starou patici 939, tak pro novou patici AM2

Dvě jádra ve Windsoru: Nová generace X2 od AMD pracuje o dobrá 4 % rychleji než stejnojmenný předchůdce.

s 940 piny. Zájemci o koupi procesoru nové generace si tedy musí dát pozor, aby obsahoval jádro jménem Windsor. ATHLON 64 X2:

Starý název, nový výkon V minulém Chipu jsme podrobně představili nové vlastnosti, které procesorům Athlon X2 propůjčuje jádro Windsor. Vedle tříd energetické efektivity a virtualizační techniky Pacifica (spouštění několika operačních systémů) zde vyniká modifikovaný paměťový řadič procesoru. Ten nyní pracuje s paměťovými moduly DDR2 efektivně do 800 MHz. Jaký pokrok z hlediska výkonnosti řadič DDR2 oproti normálnímu řadiči DDR představuje, nedalo se u FX-62 vzhledem k nemožnosti porovnání jednoznačně určit. Nyní, kdy procesory Athlon X2 soutěží se svým takřka „zrcadlovým obrazem“ na jiné platformě, výkonnostní nárůst se už dá snadno zjistit -jsou to 4 %. Je potěšitelné, že

Dvě jádra v GeForce: Nvidia GeForce GX2 dosahuje výkonnosti dvou karet s 7900 GT na úrovni SLI.

ceny celé flotily X2 pro starou patici 939 poklesly v průměru cca o 10 %. Jednojádrové procesory to postihlo ještě více – cena za Athlon 64 3800+ je nyní poloviční, tj. zhruba 4300 Kč. A pokud by intelský Conroe reprezentanty AMD skutečně „převálcoval“ (a byl navíc dostupný), mohly by ceny nových procesorů Athlon X2 rychle udělat další kotrmelce. Kdo tedy vysloveně nepospíchá, ten by měl s koupí PC ještě pár týdnů počkat. NVIDIA

První grafická karta s Dual Core V čele naší tabulky GPU padne čtenářům do oka nový špičkový borec Nvidia GeForce 7950 GX2 – a jeho majestátní cena asi 17 000 Kč s DPH. Karta hostí dvě grafické jednotky typu GeForce 7900 GT, každou s 512 MB grafické paměti. Ty komunikují ve stylu SLI vazby a v mnoha hrách tak dosahují více než 25 % výkonového zisku oproti dosavadnímu hráči 7900 GTX v čele pelotonu. Celkový náskok oproti druhému místu představuje ještě dobrých 14 % a více než 40 % oproti jednotlivému, stejně taktovanému 7900 GT. Opravdové SLI spřežení karet s 7900 GT by ovšem vykázalo stejný výkon, ale stálo by skoro o pět tisíc méně. Výhoda takového grafického „dvojplošníku“ je tedy poněkud diskutabilní, snad až na případ, že by někdo chtěl těmito dvěma 3D monstry simulovat jakýsi „Quad SLI“ systém. Pokud by pak mělo být takové grafické kvarteto efektivně vytíženo, bylo by v ideálním případě nutno jako „pohůnka“ angažovat Athlon 64 FX-62. Určitě by pak byly zajištěny rekordní zápisy v benchmarkových výsledcích – rekordní náklady přes 70 000 Kč ovšem také. C H I P

S R P E N

2 0 0 6

SROVNÁNÍ PROCESORŮ A GRAFICKÝCH ČIPŮ

Přehled CPU

Technická data

Benchmarky

)

) ) fps fps P U ( PU ( ) (TD ) P ) . C C a y l y ) ( × × od mi třeb bod Hz ie č. (b ice ( o ů( og (M 31 32 av CPU INDEX CHIPU ěrn hnol istor á sp CPU 200 200 CPU pu en B) i b ač c r s č K n z n c í ( 5 e h h 4 z p n e e e Poměr výkonu čn nc enc rk0 í te t tra tele k0 he nc nc tic jad éo a r e n c t v e e a t a Výkon normovaný na 100 a a ceny normovaný na 100 b b b v v a . p e e x k k c M M do če če ro ine Kó Typ Cin Cin 3D Ma PC Po Fre Vý L2 Fre Po Or č)

dra í já en

Kancelář a HD-DVD do 720P

Multimédia a HD-DVD do 1080I

Běžní uživatelé a hráči

Nároční uživatelé/hráči

í řad Po 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56

Pr

or

es

oc

AMD Athlon 64 FX-62 AMD Athlon 64 X2 5000+ AMD Athlon 64 FX-60 Intel Pentium EE 965 AMD Athlon 64 X2 4800+ AMD Athlon 64 X2 4600+ Intel Pentium EE 955 AMD Athlon 64 X2 4800+ AMD Athlon 64 X2 4600+ AMD Athlon 64 X2 4400+ AMD Athlon 64 X2 4200+ Intel Pentium D 950 AMD Athlon 64 X2 4400+ Intel Pentium EE 840 AMD Athlon 64 X2 4200+ AMD Athlon 64 X2 4000+ AMD Athlon 64 X2 3800+ Intel Pentium D 840 Intel Pentium D 940 AMD Athlon 64 X2 3800+ Intel Pentium 4 670 Intel Pentium 4 571 Intel Pentium D 930 Intel Pentium D 830 Intel Pentium 4 660 Intel Pentium D 820 Intel Pentium D 920 Intel Pentium 4 650 AMD Athlon 64 3800+ AMD Athlon 64 4000+ Intel Pentium 4 541 AMD Athlon 64 3700+ AMD Athlon 64 3500+ Intel Pentium 4 640 Intel Pentium M 780 Intel Pentium 4 531 AMD Athlon 64 3200+ Intel Pentium 4 630 Intel Pentium M 770 Intel Celeron D 355 AMD Sempron64 3400+ Intel Celeron D 351 AMD Sempron64 3300+ Intel Pentium M 760 Intel Celeron D 346 Intel Pentium M 765 Intel Celeron D 341 Intel Pentium M 750 AMD Sempron64 3100+ AMD Sempron64 3000+ Intel Celeron D 336 Intel Pentium M 740 Intel Celeron D 331 Intel Celeron D 326 AMD Sempron64 2800+ AMD Sempron64 2600+

Nákupní tip Chipu

W )(

Windsor Windsor Toledo Presler Windsor Windsor Presler Toledo Manchester Windsor Windsor Presler Toledo Smithfield Manchester Windsor Windsor Smithfield Presler Manchester Prescott Prescott Presler Smithfield Prescott Smithfield Presler Prescott Venice San Diego Prescott San Diego Venice Prescott Dothan Prescott Venice Prescott Dothan Prescott Palermo Prescott Palermo Dothan Prescott Dothan Prescott Dothan Palermo Palermo Prescott Dothan Prescott Prescott Palermo Palermo

31500 21000 25000 28000 20000 15500 27000 18000 15000 14000 11000 9500 13800 25000 10500 10000 9000 7000 6700 8200 17000 17000 5500 9600 12000 5300 5600 7800 4300 5500 5000 4100 3500 6500 19000 4500 2700 5000 12000 2500 2900 2100 2700 8500 1800 12500 1800 7000 2500 1800 1700 5700 1600 1400 1500 1400

Nový přírůstek

AM2 AM2 939 775 AM2 AM2 775 939 939 AM2 AM2 775 939 775 939 AM2 AM2 775 775 939 775 775 775 775 775 775 775 775 939 939 775 939 939 775 479 775 939 775 479 775 754 775 754 479 775 479 775 479 754 754 775 479 775 775 754 754

H DP

Dual Dual Dual Dual Dual Dual Dual Dual Dual Dual Dual Dual Dual Dual Dual Dual Dual Dual Dual Dual Single Single Dual Dual Single Dual Dual Single Single Single Single Single Single Single Single Single Single Single Single Single Single Single Single Single Single Single Single Single Single Single Single Single Single Single Single Single

(K

2× 2800 2× 2600 2× 2600 2× 3733 2× 2400 2× 2400 2× 3467 2× 2400 2× 2400 2× 2200 2× 2200 2× 3400 2× 2200 2× 3200 2× 2200 2× 2000 2× 2000 2× 3200 2× 3200 2× 2000 3800 3800 2× 3000 2× 3000 3,6 2× 2800 2× 2800 3400 2400 2400 3200 2200 2200 3200 2266 3000 2000 3000 2133 3333 2000 3200 2000 2000 3066 2100 2933 1866 1800 1800 2800 1733 2667 2533 1600 1600

)

z MH

2× 1024 2× 512 2× 1024 2× 2048 2× 1024 2× 512 2× 2048 2× 1024 2× 512 2× 1024 2× 512 2× 2048 2× 1024 2× 1024 2× 512 2× 1024 2× 512 2× 1024 2× 2048 2× 512 2048 1024 2× 2048 2× 1024 2048 2× 1024 2× 2048 2048 512 1024 1024 1024 512 2048 2048 1024 512 2048 2048 256 256 256 128 2048 256 2048 256 2048 256 128 256 2048 256 256 256 128

1000 (HT) 1000 (HT) 1000 (HT) 1066 (Qp) 1000 (HT) 1000 (HT) 1066 (Qp) 1000 (HT) 1000 (HT) 1000 (HT) 1000 (HT) 800 (Qp) 1000 (HT) 800 (Qp) 1000 (HT) 1000 (HT) 1000 (HT) 800 (Qp) 800 (Qp) 1000 (HT) 800 (Qp) 800 (Qp) 800 (Qp) 800 (Qp) 800 (Qp) 800 (Qp) 800 (Qp) 800 (Qp) 1000 (HT) 1000 (HT) 800 (Qp) 1000 (HT) 1000 (HT) 800 (Qp) 533 (Qp) 800 (Qp) 1000 (HT) 800 (Qp) 533 (Qp) 533 (Qp) 800 (HT) 533 (Qp) 800 (HT) 533 (Qp) 533 (Qp) 400 (Qp) 533 (Qp) 533 (Qp) 800 (HT) 800 (HT) 533 (Qp) 533 (Qp) 533 (Qp) 533 (Qp) 800 (HT) 800 (HT)

90 90 90 65 90 90 65 90 90 90 90 65 90 90 90 90 90 90 65 90 90 90 65 90 90 90 65 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90

227 154 233 376 227 154 376 233 154 227 154 376 233 230 154 227 154 230 376 154 169 125 376 230 169 230 376 169 68,5 114 125 114 68,5 169 144 125 68,5 169 144 125 68,6 125 68,6 144 125 144 125 144 68,6 68,6 125 144 125 125 68,6 68,6

)

m (n

125 891 110 130 891 891 130 110 110 891 891 130 89 130 89 891 892 130 130 89 115 115 95 130 115 95 95 84 89 89 84 89 67 84 27 84 67 84 27 84 62 84 62 27 84 21 84 27 62 62 84 27 84 84 62 62

7744 7192 7251 7050 7014 6925 6435 6698 6681 6773 6683 6742 6153 5798 6149 6546 6419 6010 6029 5613 5837 5823 5707 5667 5558 5420 5385 5240 4578 4611 4955 4201 4166 4650 4627 4543 3877 4327 4183 4412 3709 4257 3666 3869 4062 3958 3917 3593 3331 3312 3745 3358 3614 3410 2979 2909

398 369 371 327 339 340 306 342 342 313 314 300 313 284 312 283 284 283 282 285 334 336 263 264 317 250 240 299 341 340 282 310 310 265 302 264 284 246 286 261 280 256 279 267 249 266 238 247 251 251 221 232 218 208 223 221

745 692 690 692 639 641 656 641 640 587 588 551 587 612 586 532 535 528 492 535 403 404 480 488 382 466 446 361 341 340 340 310 310 318 302 315 284 295 286 261 280 256 279 267 249 266 238 247 251 251 221 232 218 208 223 221

7211 6699 6066 6864 6692 6376 6814 5743 5680 6199 6101 6105 5429 6019 5375 5911 5613 5383 5678 5000 5316 5180 5452 5310 5159 5062 5147 4910 5042 4973 4811 4622 4540 4408 3819 4011 4422 4098 3722 3934 3742 3797 3624 3571 3676 3153 3526 3378 3427 3324 3393 3309 3281 3601 3078 3023

HT = Hyper Transport

1 = za příplatek též jako energeticky efektivní model s 65 W

Qp = Quadpumped

2 = za příplatek též jako energeticky efektivní model s 35 a 65 W

Vždy čím delší, tím lepší

CPU: Třídy použitelnosti Kancelář: Excel, Word, internet, hudbu a DVD včetně HD-DVD do rozlišení 720p – to vše zvládne nejlevnější zde zastoupený procesor. Multimédia: Záznam na DVD nebo přehrávání HD-DVD do rozlišení 1080i vyžaduje výkon – ale nemusí být příliš vysoký. Dbejte však na malý výkon ztrátový (kvůli tichému chlazení).

C H I P

S R P E N

2 0 0 6

Běžní uživatelé: Hry, Office, DivX a kódování MP3, od každého něco? Tato třída procesorů zvládne všechno – za rozumnou cenu. Nároční uživatelé: Multimediální specialisty a extrémní hráče uspokojí jen horní pětina ze seznamu. Šokující je zde nejen cena, ale většinou také náročnost chlazení.

Index výkonu: Výsledky různých odlišně zaměřených benchmarků jsou sečteny a výsledky normovány na nejlepší hodnotu 100. Index výkon – cena: Cena procesorů stoupá s narůstající výkonností často nerovnoměrně. Čím delší je oranžový proužek u daného procesoru, tím lepší je u něj index výkon – cena.

65

66

HARDWARE

SROVNÁVACÍ TEST Y

Přehled GPU

Kancelář a HD-DVD do 720P

Multimédia a HD-DVD do 1080I

Běžní uživatelé a hráči

Nároční hráči

í řad Po 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46

Nákupní tip Chipu

Benchmarky

s) ) (fp fps ) F( dy y) AF ) t o A i č × K (b (b 8× ) ,8 n) H( ) ce A, AA (nm mil.) Ru z rni DP ti ×A 4× erů rů ogie ( bě č. (MH ěti z) ult 4 , mě e d s v , a ů 2 f a a d l r GPU INDEX CHIPU 2 1 e p a u m H vé na sh ×1 sh chno zisto 5 (D re 6× yp ce e čip e pa ní, M ěťo tex Poměr výkonu el sfi n 16 e l ní at 21 III rk0 tra pix bní t ver st ač venc venc iná a pam ros fe t Výkon normovaný na 100 i a ceny normovaný na 100 t t t a o C m e L e e e k m f / k k no ířk o M o l n č č č I li r i e e o a r D L o o o ý e r r V F D H 3 V P P S P Š F ( O

) PU r (G so e roc ýp ck afi r G

Nvidia GeForce 7950 GX2 Nvidia GeForce 7900 GTX ATi Radeon X1900 XTX ATi Radeon X1900 XT Nvidia GeForce 7900 GTX ATi Radeon X1800 XT Nvidia GeForce 7900 GT Nvidia GeForce 7800 GTX Nvidia GeForce 7900 GT ATi Radeon X1800 XL Nvidia GeForce 7800 GT ATi Radeon X1800 GTO ATi Radeon X850 XT-PE Nvidia GeForce 7600 GT ATi Radeon X850 XT ATi Radeon X800 XT Nvidia GeForce 7600 GT Nvidia GeForce 6800 GS Nvidia GeForce 6800 Ultra ATi Radeon X800 XL ATi Radeon X850 Pro Nvidia GeForce 6800 GT Nvidia GeForce 6800 GS ATi Radeon X800 GTO ATi Radeon X1600 XT ATi Radeon X800 ATi Radeon X800 GT ATi Radeon X800 GTO Nvidia GeForce 6600 GT ATi Radeon X1600 Pro Nvidia GeForce 6600 GT ATi Radeon X700 Pro Nvidia GeForce 6600 Nvidia GeForce 6800 LE / XT ATi Radeon X1300 Pro ATi Radeon X1600 Pro ATi Radeon X700 / LE Nvidia GeForce 6600 / LE ATi Radeon X1300 Nvidia GeForce 7300 GS Nvidia GeForce 6500 ATi Radeon X550 Nvidia GeForce 6200 ATi Radeon X300 SE ATi Radeon X300 SE HM 128 MB Nvidia GeForce 6200 TC 128 MB

Technická data

2× 512 MB DDR3 17000 512 MB DDR3 14500 512 MB DDR3 14000 512 MB DDR3 12000 512 MB DDR3 11000 512 MB DDR3 8000 256 MB DDR3 8000 256 MB DDR3 10000 256 MB DDR3 7500 256 MB DDR3 8000 256 MB DDR3 8000 256 MB DDR3 5600 256 MB DDR3 6500 256 MB DDR3 6000 256 MB DDR3 5000 256 MB DDR3 4500 256 MB DDR3 4800 256 MB DDR3 5500 256 MB DDR3 6300 256 MB DDR3 4200 256 MB DDR3 4000 256 MB DDR3 6200 256 MB DDR3 4300 256 MB DDR3 3300 256 MB DDR3 3400 256 MB DDR3 2800 256 MB DDR3 3400 128 MB DDR 2600 256 MB DDR3 3200 256 MB DDR2 2600 128 MB DDR3 2600 256 MB DDR3 2800 256 MB DDR2 2300 256 MB DDR 6500 256 MB DDR2 2000 256 MB DDR 2400 128 MB DDR 2000 256 MB DDR 2200 256 MB DDR2 1800 256 MB DDR2 1800 128 MB DDR2 1800 128 MB DDR 1400 128 MB DDR 1200 128 MB DDR 1200 32 MB DDR 1000 16 MB DDR 1000

500 700 650 625 650 625 520 490 450 500 445 500 540 600 520 500 560 485 400 400 505 350 425 400 590 390 475 400 500 500 500 425 400 350 600 500 400 300 450 550 400 400 300 325 325 350

600 900 775 725 800 750 750 650 660 500 535 500 590 780 540 500 700 550 550 490 520 500 500 490 690 350 490 350 500 400 500 430 400 300 400 250 250 250 250 540 350 250 200 200 300 350

256 256 256 256 256 256 256 256 256 256 256 256 256 128 256 256 128 256 256 256 256 256 256 256 128 256 256 256 128 128 128 128 128 256 128 128 128 128 128 64 64 64 128 64 64 32

•/•/-/• -/• •/-/• •/•/•/-/• •/-/• -/• •/-/• -/• •/•/•/-/• -/• •/•/-/• -/• -/• -/• -/• •/-/• •/-/-/•/-/• -/• -/-/-/• -/-/-/-/-/-/-/-

16 8 8 8 8 8 8 8 8 8 7 8 6 5 6 6 5 5 6 6 6 6 5 6 5 6 6 6 3 5 3 6 3 4 2 5 6 3 2 3 3 2 3 2 2 3

48 24 48 48 24 16 24 24 24 16 20 12 16 12 16 16 12 12 16 16 12 16 12 12 12 12 8 12 8 12 8 8 8 8 4 12 8 8 4 4 4 4 4 4 4 4

90 90 90 90 90 90 90 110 90 90 110 90 130 90 130 130 90 110 130 110 130 130 110 110 90 110 110 110 110 90 110 110 110 110 90 90 110 110 90 90 110 110 110 110 110 110

556 12,582 278 11282 384 11554 384 11200 278 10627 320 9387 278 8920 302 8259 278 7903 320 7344 302 7117 320 6893 160 6727 177 6459 160 6421 160 6134 177 5969 202 5739 222 5429 160 5333 160 5491 222 4967 202 5120 160 4682 157 4955 160 4190 160 4191 160 4163 146 3778 157 3768 146 3561 120 3442 146 2949 202 2592 105 2875 157 2651 120 2469 146 1979 105 2058 112 2110 146 1632 75 1601 146 1583 75 1241 75 966 146 889

102,8 81,5 72,7 69,2 72,8 60,3 63,1 58,2 55,1 45,0 47,8 38,3 35,1 39,4 32,9 31 35,5 36,0 38,9 27,5 26,2 35,5 31,8 22,3 19,8 18,5 17,6 18,1 20,3 13,6 18,3 13,4 15,3 17,2 6,6 8,3 8,4 9,3 4,6 2,7 2,4 1,7 2,8 0,8 0,9 1,2

112,7 98,2 97,5 93,2 89,9 78,9 74,4 70,4 66,0 58,9 55,1 53,9 55,3 46,2 52,4 49,7 41,9 38,9 36,3 44,2 41,8 32,8 34,1 35,o 26,8 33,2 31,7 29,5 24,3 20,6 16,2 21,6 19,3 18,9 13,7 14,1 13,1 11,8 8,4 4,7 5,6 6,5 3,9 2,5 2,6 0,1 Vždy čím delší, tím lepší

Nový přírůstek

Grafické karty: Třídy použitelnosti Kancelář: Kdo nespouští hry a nepřehrává HDDVD, tomu stačí základní deska s „onboard grafikou“ nebo karta za 1500 Kč. Pokud by vedle MS Office a internetu měl monitor zobrazovat ještě také HD-DVD v rozlišení 720p, bude 3000 Kč za kartu dobrou investicí. Multimédia: Pro multimediální PC se hodí „mainstreamové“ karty této třídy. Lze se s nimi odvážit i do nepříliš náročné hry a obdivovat HD-DVD v rozlišení 1080i. Navíc tyto grafické urychlovače často vystačí s pasivním, a tedy nehlučným chlazením.

Běžní uživatelé: Své „pixelové dělo“ si v této třídě najdou i hráči hledící na cenu. Tyto grafické karty zvládají všechny současné 3D spektákly, byť zčásti při sníženém rozlišení (1024 × 768) nebo s deaktivovaným vyhlazováním hran. Nároční hráči: Rozlišení 1600 × 1200 a aktivované filtry jako AA (antialiasing) a AF (Anisotropic Filter) udělají z každé hry pastvu pro oči; 3D karty tohoto kalibru vás však připraví o více než 15 000 Kč – a většinou i o ticho.

Index výkonu: Výsledky různých herních benchmarků s různými 3D API (OpenGL a DirectX 9) jsou sečteny a výsledky normovány na nejlepší hodnotu 100. Index výkon – cena: U grafických karet je poměr výkonu a ceny vyváženější než v případě CPU. Za dvojnásobnou částku tak lze dostat také skoro dvojnásobný výkon; u CPU to často dělá pouhých 15 %. To je také důvod, proč levné karty často vykazují horší index výkon – cena; dlouhé proužky se u GPU vyskytují spíše ve střední části pole.

C H I P

S R P E N

2 0 0 6

TECHNOLOGIE/HARDWARE

Nadtitulek HP Labs 2006 psaný záludným způsobem

Představení novinek HP pro tento rok i pro budoucnost Vždy jsme rádi, když máme možnost nahlédnout do zákulisí vývoje některé z firem, které se zabývají nejen výrobou technologií, ale i jejich vývojem. Nedávno jsme se mohli v rámci HP Labs 2006 podívat, na kterých technologiích pracuje společnost HP a co plánuje uvést jak v nejbližší, tak ve vzdálenější budoucnosti. Text: Michal Bareš

S

produktovými novinkami vás pravidelně seznamujeme v okamžiku jejich uvedení, ale tentokrát se podíváme spíše na ty zajímavosti, se kterými se v praxi setkáme až v budoucnu.

Memory spot Zajímavým nápadem s potenciálem do budoucna je projekt Memory spot: první generaci jsme pod embargem již viděli fungovat. V praxi se s nimi ještě nějaký čas nesetkáte, rozšíření bude asi ještě nějakou dobu trvat. S jejich pomocí bude možné například obohatit tištěné fotografie o zvukový záznam, knihy o multimediální obsah či obal hovězího steaku o videozáznam a o bučení krávy. Bude je možné nalepit například na průkaz totožnosti a nahrát na něj veškeré lékařské údaje i další potřebná data. Vejdou se na ně až megabajty dat, bude disponovat vysokou přenosovou rychlostí, bezdrátovou konektivitou a nebude třeba jej napájet. Určitě se bude líbit i špionům a pejskům, protože první prototyp, který jsme viděli, měl rozměry pouze dva milimetry čtvereční. Memory spot vychází z již používané technologie RFID, ale její současnou podobu překonává hlavně vyšší kapacitou a přenosovou rychlostí. Díky minimálním rozměrům a ceně (jeden memory spot by měl stát několik centů, samozřejmě podle kapacity) to bude

Multimediální data obsažená v memory spotu bude možné číst pomocí mobilních telefonů.

C H I P

S R P E N

2 0 0 6

jednoduchý a levný způsob ukládání a předávání středně velkých dat. Díky tomu, že spoty lze vyrábět v podobě jak pouze pro čtení, tak i v podobě pro jednorázový či vícenásobný zápis, bude možné je vkládat přímo do oficiálních dokumentů bez obavy z neoprávněné změny dat. Soukromí nositelů těchto lze ochránit šifrováním – přečíst data z tohoto média bude možné jen prostřednictvím velmi blízkého kontaktu čtečky a čipu (jedná se o vzdálenost několika milimetrů). Pokud se Memory spoty rozšíří, mohou se čtečky a záznamová zařízení stát součástí mobilních telefonů.

Věrné kopie HP je vesměs známo jako firma zabývající se tiskovou reprodukcí. I zde jsme viděli zajímavé věci, například způsob, jak relativně snadno a barevně věrně kopírovat obrazy (nejen starých mistrů). Nejedná se o klonování, ale o kopírování, takže rozdíl bude na druhý pohled samozřejmě patrný, ale přesto jsou výsledky úžasné. Trik spočívá v kvalitním vyfotografování předlohy špičkovým fotoaparátem (používali jsme Sinar s rozlišením přes 40 megapixelů), v přesné kalibraci barev, uskutečněné prostřednictvím hardwarového kalibračního zařízení HP ECC, v analýze světelného rozložení, v úpravě prostřednictvím programu HP Artist a v tisku na speciální plátno na high-endové tiskárně

Velikost memory spotu.

Měli jsme možnost zkoumat kopii zároveň s originálem. Na první pohled je barevná věrnost dokonalá.

Designjet. Jestliže se výsledná kopie zarámuje, vznikne dekorativní obraz o řádově vyšší kvalitě než obyčejný plakát. Na vývoji spolupracoval i odborník z jedné americké galerie. Poté dal výpověď, stal se podnikatelem a provozuje zatím asi jediné komerční „copycentrum“. Cena jedné kopie se pohybuje v řádech několika set dolarů a na nezájem si osvícený kurátor nestěžuje.

Ohebné displeje Zajímavá byla i přednáška a technologický update na téma ohybných displejů a jejich vývoje. Vzhledem k tomu, že se s nimi v nejbližší době ještě nesetkáme a jejich vývoj je určitě velmi tajný, žádný z prototypů jsme neviděli v provozu. HP však naznačilo, že tento typ displejů by se měl vyrábět tiskovou metodou. Kdoví, třeba to nebude trvat příliš dlouho a budeme si moci místo plazmové televize koupit aktivní tapetu či oděv ušitý z displejové látky.

MEMORY SPOT

RFID

FREKVENCE

2,45 GHZ

13,56 MHZ + ISM PÁSMA

DATOVÝ PŘENOS

10 MB/S

10 – 100 KB/S

KAPACITA

MB+

MAX. NĚKOLIK

ZÁZNAM

ČTENÍ, ZÁPIS, PŘEPIS

VĚTŠINOU POUZE ČTENÍ

DOSAH

BLÍZKÝ KONTAKT

1 CM – 5 M

ANTÉNA

INTEGROVANÁ

VĚTŠINOU EXTERNÍ

ROZMĚRY

1,4 × 1,4 MM

CCA 5 × 8 CM VČETNĚ ANTÉNY

NAPÁJENÍ

INDUKČNÍ

INDUKČNÍ

VKLÁDÁNÍ DO DOKUMENTŮ

ANO

VKLÁDÁNÍ MEZI VRSTVY

KB

67

68

HARDWARE

KRÁTKODOBÉ TEST Y

Digitální kompakty Casio EX-Z 120 a EX-Z 60

Prázdninová dvojka T

ak jsme se konečně dočkali dvou prázdninových měsíců, plných veder a lenošení u vody, a zejména období, kdy si na to, že existuje fotoaparát, vzpomene i ten, kdo obvykle nefotografuje. Měli jsme možnost vyzkoušet dva přístroje Casio – stylový šestimegapixelový fotoaparát EX-Z 60 a sedmipixelový kompakt EX-Z 120. Casio má ve své nabídce modely třech řad – varianta „S“ nabízí atraktivní a tenké přístroje, po modelech „P“ sáhnou lidé s většími ambicemi a řada „Z“, označená také jako zoom, je taková zlatá střední cesta.

Elegán EX-Z60 V dnešní spotřební době je každý krok výrobce k nějakému odlišení vítán, a tak je tenké kovové tělo nabízeno hned ve třech barevných provedeních – stříbrném, černém a testovaném červeném, které tomuto modelu sluší asi nejvíc. Je až s podivem, jak velký objektiv dokáže výrobce nacpat do tak tenkého těla. Při podrobnějším pohledu ale zjistíte, že dodávaná optika není zdaleka tím nejlepším, co se dá vytvořit, a světelnost v rozmezí 3.1 – 5.9 rozhodně nepotěší (jde o nejmenší clonové číslo, takže pokud je málo světla, musíte zvolit delší čas). Na druhou stranu ve srovnání s EX-Z 120 nabízí model EX-Z60 o něco širší záběr při plném „odzoomování“. Klasický, tedy třínásobný optický zoom (ekv. 35 mm 38 – 114 mm) lze kombinovat se čtyřnásobným zoomem

digitálním. Šestimegapixelový CCD čip má ve skutečnosti 6,37 Mpx, oněch šest megapixelů je tedy skutečně efektivních (maximální rozlišení fotografie je 2816 × 2112 px), a dá se proto předpokládat, že pokud si budete chtít pověsit pěkný snímek z dovolené na stěnu v obýváku, neměl by to být žádný problém. Díky přiměřenému množství ovládacích prvků by se s modelem EX-Z 60 měl dorozumět skutečně každý. Na zadní straně jsou vedle velkého, 2,5"displeje (optický hledáček nehledejte) dvě tlačítka pro zoomování, pod nimi prostor pro palec a zapuštěná tlačítka pro výběr režimu prohlížení nebo fotografování. Pro dobrý pohyb v menu a při přiblížených náhledech již hotových snímků byste se neobešli bez křížového tlačítka, které má i další funkce. Vedle něj naleznete ještě dvě nenápadná tlačítka Menu a BS. Po stisknutí tlačítka BS můžete vybírat přednastavené scény, kterých je včetně plně automatického režimu, nahrávání videa a záznamu zvuku třiatřicet. To je výhodné nejen pro amatérské fotografy, ale třeba i pro fotografování na party. Zkrátka ne vždy se dá experimentovat. Patříte-li k lidem, kteří se o fotografování zajímají, anebo musíte-li vždy vyzkoušet všechny možnosti v menu, budete nadšeni. Kromě velikosti od rozlišení 640 × 480 bodů přes 2 MB, 3 MB, 4 MB, 6 MB a 6 MB v poměru 3 : 2 (standardně mají kompakty

poměr 4 : 3) až po tři úrovně kvality komprese dokáže EX-Z 60 také korigovat expozici po třetinových krocích, vyvažovat bílou automaticky, ručně či v šesti dalších režimech, nastavovat citlivost v rozmezí ISO 50 – 400, měřit expozici třemi způsoby a softwarově používat filtry (B/W, sépiový aj.), doostřovat, saturovat a měnit kontrast a intenzitu vestavěného blesku. Navíc se dá zapnout i automatická asistence, a to v případě, že fotoaparát usoudí, že pro exponování je za daných podmínek nedostatek světla. Tím ale nabídka pro „tlačítkofily“ nekončí. Zasahovat do automatiky fotoaparátu můžete i v případě ostření (5 režimů), ovládat lze i snímání dávkou (kromě 2 a 10 s jde použít i tzv. x3 – po odečtení deseti vteřin aparát sejme tři snímky s vteřinovou prodlevou). Volit lze i ostřicí body, a to buď jeden prostřední, nebo devět bodů v obdélníku, avšak vysvítit se nemusí všechny, ale třeba jenom jeden. Za zmínění stojí možnost zapnout funkci zabraňující roztřepání obrazu. K menu jako takovému však máme dvě výtky. Tou první je absence češtiny a druhou, zásadnější, je přechod do režimu fotografování při každém nastavení parametru. Fotografování je pak opravdu hračka. Pro rychlé prohlížení snímků stačí stisknout tlačítko pro přechod do náhledového režimu a zde je možné volit mezi jednou velkou fotografií a devíti malými náhledy, ale například i brouzdat fotografiemi podle kalendáře, což
C H I P

S R P E N

2 0 0 6

Placená inzerce


je funkce, kterou využijete zejména o dovolené. K slabším stránkám řadíme horší přístup k napájecímu článku a paměťové kartičce, naopak příjemný je náběh do 3 vteřin.

Cvalík EX-Z 120 Vyjadřujeme-li se o tomto modelu jako o cvalíkovi, věřte, že to je pouze ve srovnání s výše popsaným EX-Z 60. Ve skutečnosti nejde o žádného macka a jeho rozměry by mu před pár lety mohl závidět leckterý kompakt. Kromě většího formátu čipu je zde několik odlišností. Disponuje světelnější optikou 2.8 – 5.1 a záběr při plném „odzoomování“ je o něco menší než u „šedesátky“. Displej na zadní straně je pouze dvoupalcový, kromě něj tu však najdete i optický hledáček; fotografovat bychom jím ale nechtěli, protože má sotva půl centimetru. Ovládací prvky nevypadají tak hezky, ale jsou praktičtější, zejména křížové tlačítko. Výhodou je i rychlejší a přirozenější zoomování kroužkem před spouští. Rovněž výběr režimu se neprovádí tlačítkem

a pohybem v menu, ale kolečkem na zadní straně. Zaujal nás manuální režim, v němž lze měnit clonu i čas a ve spojení s nastavením v menu vlastně i vše ostatní. Takto lze dosáhnout i takových snímků, které by technika sama nezvládla. Napájení je řešeno dvěma tužkovými bateriemi AA (už víme, proč takový cvalík) a paměťová kartička je v obou typech SD. Trochu nás zklamal způsob uzavírání bateriového prostoru, neboť je to řešeno opravdu záludně. Oba modely dokazují, že Casio má na trhu s digitálními fotoaparáty své místo, záleží jen na tom, po kterém modelu sáhnout, aby nebyl příliš složitý, nebo naopak aby mu nechyběly určité funkce. Velmi užitečnou pomůckou pro začátečníky je zjednodušení fotografování a menu pro naprosté amatéry, zbytek funkcí a jejich využití závisí na druhu použití. Primárně bychom takové přístroje volili jako čistě dokumentační jednotky na oslavy, výlety a podobné akce. Radoslav Holan

CASIO EX-Z 60

CASIO EX-Z 120

Digitální kompakt

Digitální kompakt

Rozlišení snímače 6,37 milionu pixelů (6 efektivních)

Rozlišení snímače 7,41 milionu pixelů (7,2 efektivních)

Maximální rozlišení snímků 2816 × 2112 bodů

Maximální rozlišení snímků 3072 × 2304 bodů

Formát záznamu 3 stupně komprese JPEG, AVI (Motion JPEG), WAV

Formát záznamu 3 stupně komprese JPEG, AVI (JPEG Motion), WAV

Závěrka 1 s – 1/2000 s

Závěrka 1/8 s – 1/1600 s

Citlivost auto/manual (50, 100, 200, 400)

Citlivost auto, 50, 100, 200, 400, 1600 (ve funkci Antishake)

Objektiv 6,3 mm – 18,9 mm, f/3,1 – 5,9 (ekv. 35 mm 38 – 114 mm) Pracovní režimy jeden snímek, Best Shot, video se zvukem, jeden obrázek se zvukem, dávka, nahrávání zvuku, makro, časová spoušť LCD hledáček 2,5" barevný TFT – 115 200 bodů, rozlišení 480 × 240 bodů Zábleskové zařízení vestavěný blesk: auto, manuálně on/off, redukce červených očí, soft Záznamové médium interní paměť 8,3 MB, SD/MMC Napájení Li-Ion NP-20 Příslušenství baterie, nabíječka, USB kabel, AV kabel, řemínek, CD-ROM Rozměry těla 95,2 × 60,6 × 19,8 mm (nejužší část 16,2 mm)

Objektiv 7,9 mm – 23,7 mm, f/2.8 – 5.1 (ekv. 35 mm 38 – 114 mm); 7 členů v 5 skupinách Pracovní režimy jeden snímek, Best Shot, video se zvukem, jeden snímek se zvukem, nahrávání zvuku, makro, časová spoušť, dávka LCD hledáček 2" barevný TFT, 84 960 bodů, rozlišení 354 × 240 bodů Zábleskové zařízení vestavěný blesk; automatický, zapnutý, vypnutý, redukce červených očí Záznamové médium interní paměť 8,3 MB, SD/MMC Napájení AA baterie, AC adaptér (AD-C30) Příslušenství alkalické baterie LR-6, USB kabel, AV kabel, řemínek, CD-ROM Rozměry těla 90 × 60 × 27,2 mm

Hmotnost těla 118 g

Hmotnost těla 138 g

Výrobce/poskytl Casio/FAST ČR

Výrobce/poskytl Casio/FAST ČR

Cena vč. DPH 6500 Kč

Cena vč. DPH 6850 Kč

C H I P

S R P E N

2 0 0 6

70

HARDWARE

KRÁTKODOBÉ TEST Y

Panasonic Toughbook CF-W4

Lehký bojovník s „obrazometem“ S

ubnotebooky nebo ultralehké notebooky jsou jednoznačně určeny k neustálému přenášení, a proto při jejich vývoji by měl být kladen velký důraz na odolnost. Různí výrobci řeší tento problém po svém a používají materiály jako tvrzený plast, hořčík či titan v kombinaci s nepřeberným množstvím konstrukčních „vychytávek“. Panasonic vsadil na pevný plast, výztuhy

Ovládací prvky miniaturního LCD projektoru. Lze jej připojit drátově i bezdrátově a všechny funkce najdete i na dálkovém ovladači.

Optická kombo mechanika je skryta pod klávesnicí a její dvířka se otevírají velmi netradičně.

a deformační zóny nad displejem, gumové krytky konektorů a na pasivní chlazení. Název Toughbook je společný i pro ultraodolné notebooky, které tato společnost dodává i pro armádu, ale je to hlavně vysoce mobilní kancelářský nástroj. Na každodenní nošení je dostatečně „tough“, ale do Iráku bychom s ním nejeli. Ještě před otevřením vás zaujme mohutný žebrovaný kryt displeje, tvořený na dotek plastovou hmotou, která je však podle vyjádření výrobce až 20x pevnější než ABS plast, používaný u obyčejných notebooků. Při poklepání na tento kryt jasně cítíte, že ochrana displeje je skvělá. Odolnost proti otřesům zvyšuje i polymerové obložení pevného disku. Kromě důrazu na odolnost je CF-W4 vybaven i prvky zvyšujícími jeho designovou atraktivitu. Okamžitě po otevření vás překvapí kulatý touchpad, který při krouživém pohybu po vnitřní straně jeho obvodu slouží i jako skrolovací ploška. Atraktivní je i kryt optické mechaniky, který se otevírá nahoru nad klávesnici, podobně jako kapota u auta. Skrývá se pod ním ale starší model vypalovačky CD-RW a čtečky DVD, navíc připojený pomocí USB rozhraní. DVD vypalovačku najdete až v dražším modelu CF-Y4. Hmotnost notebooku je 1241 gramů bez napájecího adaptéru (ten váží jen 194 gramů), takže se jedná o jeden z nejlehčích notebooků s integrovanou optickou mechanikou na trhu (nejbližší konkurencí jsou Sony Vaio TX2 a některé verze přístroje HP Compaq nc2400).


PANASONIC TOUGHBOOK CF-W4 Ultrapřenosný notebook Procesor Intel Pentium M 753/1,2 GHz Čipová sada Intel 915GM Paměť 512 MB DDR2/1024 MB Pevný disk Toshiba MK4025GASL/40 GB Optická mechanika Matshita UJDA 769 DVDCD-RW USB Grafická karta Intel 915GMS/sdílená paměť až 128 MB Displej TFT/12,1"/1024 × 768 Modem AC'97 Soft V92 Síťová karta/WLAN Realtek RTL8139/810x/Intel Pro Wireless 2915ABG Porty 2x USB, VGA, dokovací konektor, audio in/out, PC Card, typ II Operační systém Windows XP Professional Rozměry (mm)/hmotnost (g) 268 × 210 × 24,9/44,3/1241 g Výrobce/poskytl Panasonic Cena vč. DPH 70 200 Kč SYSMARK 2004

99

SYSMARK 2004 (INTERNETOVÉ APLIKACE)

110

SYSMARK 2004 (KANCELÁŘSKÉ APLIKACE)

90

PŘEVOD WAV-MP3 (M:S)

3:05

PŘEVOD DO DIVX (M:S)

0:27:03

3DMARK 2001SE (1024 × 768, 32 B) (BODY) 3286 3DMARK 2003 (1024 × 768, 32 B) (BODY)

785

CINEBENCH – RENDERING

159

HMOTNOST (G)

1241

VÝDRŽ NA AKUMULÁTORY (H:M)

4:11

C H I P

S R P E N

2 0 0 6

KRÁTKODOBÉ TEST Y

PANASONIC PT-LB50NTE LCD projektor LCD Panel 0,6" Rozlišení 1024 × 768 Svítivost 2000 ANSI lumenů Kontrast 400 : 1 Konektivita Wi-Fi 802.11b/g, RGB, YPR, video in, S-Video in, audio in, serial Rozměry 297 × 210 × 57 mm Hmotnost 1,9 kg Výrobce/poskytl Panasonic Cena vč. DPH 62 290 Kč

Lehký a kompaktní LCD projektor s možností bezdrátového připojení.




IBM Lenovo X60 váží 1324 gramů, ale nemá v sobě zabudovánu mechaniku. Za značnou část této hmotnosti může Li-Ion baterie s kapacitou 7800 mAh a napětím 7,4 V, která v našich testech dokázala pohánět notebook 4 hodiny 11 minut. Záleží však na nastavení power managementu, podsvícení displeje, na vypnutí mechaniky a bezdrátových komponent a na typu práce. Výrobce udává, že s tímto notebookem lze pracovat přes šest a půl hodiny. My testujeme baterie tak, aby výsledky byly srovnatelné; v našem nastavení vydržel Toughbook o něco méně než notebook Vaio TX2, který dosáhl 5 hodin 51 minut. V obou případech se jedná o skvělé časy. V malých noteboocích se dnes můžete setkat vesměs s procesory Intel M753 ULV (Ultra

C H I P

S R P E N

2 0 0 6

Low Voltage) a integrovanou grafikou čipové sady Intel915GM, takže jejich výkon je podobný a pohybuje se v rozmezí 90 – 100 bodů v SYSmarku 2004. Grafika na hry moc není, ale občasnou odpočinkovou strategii bez problémů umožňuje. Procesorový výkon bohatě stačí na kancelářské věci, internet i multimédia. 12,1palcový displej je dost světlý a barvy jsou posunuty mírně do červena, má průměrnou dobu odezvy a o něco horší kontrast. Klávesy jsou příjemné, ale mohly by být větší. Notebook se výrazně nepřehřívá, i když chlazení je řešeno pasivně, což snižuje jeho hlučnost. Výdrž baterie i lepší bezpečnost umožňují tlačítka pro vypnutí optické mechaniky a bezdrátových rozhraní. Kromě nich najdete

na notebooku i čtečku SD karet, konektor replikátoru portů, videovýstup D-Sub, vstup a výstup zvukový, pouze 2 USB porty, modem a síťovou zdířku. Toughbook CF-W4 je drahý a lehký notebook s velmi dobrou ergonomií a výdrží na baterie, průměrným výkonem a průměrným displejem. Má zvýšenou odolnost, je však určen spíše pro odvážnější manažery. I z toho důvodu nám do redakce na testování dorazil v kombinaci s lehoučkým projektorem Panasonic PT-LB50NTE. Výhody této kombinace spočívají v malé hmotnosti obou zařízení, která je celkově ani ne 3150 gramů, tedy menší než normální notebook. Další výhodou je i bezdrátové propojení notebooku a projektoru prostřednictvím Wi-Fi. Kombinace je to jistě zajímavá, ale při testu projekce videa a hry se obraz dost trhal, takže toto řešení je vhodné hlavně pro méně náročné prezentace. Michal Bareš

71

72

HARDWARE

KRÁTKODOBÉ TEST Y

Canon MVX4i

Nahrávací studio Z

áznam na kameru je bezesporu nejlepším způsobem, jak uchovat vzpomínky v co nejživější formě. Společnost Canon patří mezi nejznámější výrobce fotoaparátů a kamer. Díky dlouholetému vývoji, během kterého získala bohaté zkušenosti, nám dnes představuje opravdu kvalitní přístroje. Jedním takovým top modelem je právě hybridní kamera MVX4i, kombinující miniDV kameru a 4megapixelový fotoaparát, kvalitou srovnatelný s lepšími kompakty. Na dovolenou si tedy v jedné, poměrně malé krabičce můžete vzít kameru i fotoaparát dohromady. Kamera používá dvě záznamová

CANON MVX4I MiniDV kamera Obrazový snímač 1/2,8" CCD, přibližně 4 290 000 pixelů TV norma Standard CCIR, PAL Optický/digitální zoom 10x/200x Ohnisková vzdálenost – film 44,5 – 445 Ohnisková vzdálenost – karta 41,6 – 416 Maximální rozevření clony f/1,8 Průměr filtru 34 mm Rychlost závěrky 1/2 s – 1/2000 s Vyvážení bílé automatické, přednastavený mod (6×), ruční nastavení Minimální osvětlení 0 lx (v režimu „supernoc“) Stabilizace obrazu elektronická Hledáček 0,33" CL, 113 000 pixelů LCD obrazovka 2,5" TFT/123 000 pixelů Paměťová karta SD až do 2 GB Metoda komprese obrazu JPEG, MPEG Konektory mini USB, DV, AV in/out, 2x 3,5mm audiojack (sluchátka, mikrofon) Baterie Li-Ion 850 mAh, 7,4 V Příslušenství adaptér, dálkový ovladač, AV kabely, USB kabel, CD se softwarem, 16MB SD karta Rozměry 51 × 101 × 102 mm Hmotnost 410 g Výrobce/poskytl Canon Cena vč. DPH 29 990 Kč

média: miniDV pásek pro záznam videa a paměťovou SD kartu pro fotografie. V menu je možné jejich využití dokonce prohodit a na pásek tak pořizovat snímky a na paměťovou kartu videozáznam. V praxi to však nepokládám za nepraktičtější řešení, neboť fotografie jsou pak méně kvalitní, stejně jako video, vzhledem k parametrům obou médií. Nicméně nějaké to využití bychom přece jen našli. Pro potřeby fotoaparátu a kamery neopomněl výrobce zabudovat do přední strany přístroje blesk a pomocné LED světlo. Pro maximální konektivitu jsou k dispozici porty miniUSB, DV a AV in/out. Ano, kamera je vybavena také videovstupem (A/D převodníkem), a může tedy pracovat i jako digitalizační zařízení. Zajímavou „vychytávkou“ je speciální tlačítko na vrchní straně, s funkcí přímého tisku vybrané fotografie na připojené tiskárně a s funkcí pro odeslání fotografií do počítače. Stejně jako všechny ostatní moderní kamery je i toto zařízení vybaveno bočním výklopným otočným displejem. Dotykový displej to sice není, přesto jsou všechna potřebná tlačítka s funkcemi snadno přístupná. Pod výklopným displejem se nachází ovládání posunu pásky, obrázků a samospouště a také tlačítko pro zapnutí digitálních efektů, o kterých se zmíníme později. Přední strana obsahuje mimo jiné nejdůležitější tlačítko pro nahrávání a pro výběr režimu kamery. Kromě režimů nahrávacího a prohlížecího tu najdete také režim Network, po jehož aktivování se kamera, pokud je připojena k počítači, chová jako kamera webová. Další možností, jak MVX4i využít, i když spíš jen doplňkovou, jsou videohovory a konference. Poslední tlačítka se nachází na pravé straně. Kromě tlačítek pro výběr modu záznamu (sport, noc, krajina atd.), pro aktivování menu a pro zapnutí přídavného světla tu naleznete i tři tlačítka další. První přepíná mezi záznamem na paměťovou kartu a miniDV kazetou, pomocí druhého se pořizují fotografie a posledním se ovládá zabudovaný 10× optický zoom, doplněný o 200násobný zoom digitální. K dispozici je veliké množství funkcí, které je třeba si osahat. Důvod, proč jsme kameru nazvali videostudiem, je prostý. Kamera MVX4i je vybavena

kvalitními a snadno ovladatelnými nástroji pro stříhání záznamu a pro opatřování záznamu efekty. Kromě funkcí implementovaných přímo v kameře výrobce navíc dodává také softwarové nástroje Digital Video Solution. Pro pokročilé stříhání a editování je však zapotřebí vlastního programu. Jak jsme se již zmínili, kamera nabízí také digitální efekty. Z méně známých je to devět různých variant prolínání, dále efekty, jako je například vlna, sépie, krychle a zrcadlový efekt, a také dělené zobrazování a jako perličku zakomponování snímku z paměťové karty do videa prostřednictvím klíčování. V praxi člověk neví, který efekt použít dříve, a s kamerou si tak užije i spoustu zábavy při tvorbě zajímavých kompozicí. Kamera MVX4i je napájena lithiumiontovým bateriovým článkem, který v závislosti na způsobu používání vydrží zhruba na 60 minut záznamu. Minimálně jedna baterie navíc je tedy nutností. Možnost připojit stativ nás neohromila tak jako jemný závit na optice kamery, který umožňuje připojit filtry, telekonvertor nebo konvertor širokoúhlý. S kamerou se pracuje velmi dobře, vše je na svém místě a intuitivní ovládání zaručuje poměrně snadné seznámení se všemi funkcemi. Kvalita záznamu a fotografií je na velmi dobré úrovni, s výjimkou nočních snímků – zde je patrná větší zrnitost. Trochu nás zklamala také rychlost přesunu snímků prostřednictvím USB rozhraní. Pokud hledáte skutečně kvalitní videokameru se zabudovaným fotoaparátem, za jehož snímky se nemusíte stydět, pak vám koupi kamery MVX4i nelze než doporučit. Jakub Larva

Část ovladácích prvků je schovaná pod vyklápěcím LCD panelem.

C H I P

S R P E N

2 0 0 6

PRVNÍ POHLED

MSI POCKET TV

WESTERN DIGITAL MY BOOK

BENQ DC E600

TELEVIZE NA CESTY

DATA DO KNIHOVNY

NÁROČNÝ KOMPAKT

HODNOCENÍ TYP PRODUKTU LCD DISPLEJ

Přenosný DVB-T televizor 4,2" TFT

PODPOROVANÉ FORMÁTY MP3, JPEG, MPEG-4 KONEKTORY 3,5mm audiojack, AV out, externí anténa DODATEČNÉ FUNKCE hry, čtečka SD-MMC

VYROVNÁVACÍ PAMĚŤ KAPACITA ROZHRANÍ

BATERIE/VÝDRŽ

ROZMĚRY HMOTNOST VÝROBCE/POSKYTL CENA VČ. DPH

Li-Ion 2300 mAh/2,8 h DTV; 4 h video; 6 h MP3 129 × 82 × 15,6 mm 180 g

ROZMĚRY HMOTNOST

VÝROBCE/POSKYTL ORIENTAČNÍ CENA VČ. DPH

H

I

P

S

R

P

E

externí pevný disk 7200 rpm 8 MB 160 GB USB 2.0 170,5 × 141 × 57,2 mm 1,32 kg Western Digital 2 555 Kč

MSI 6700 Kč

Technologii digitální televize jsme v posledních číslech probírali hned několikrát. Pomalu jsme si tak na tento nově vznikající standard zvykli a nečekali jsme už žádná velká překvapení. Nakonec nás to však neminulo. Přenosný televizor není žádnou novinkou, ale že se objeví i v digitální podobě, to nás vskutku nenapadlo. Tím prvním, kdo s takovým výrobkem přišel, je společnost MSI, známá jako výrobce nejrůznějších multimediálních zařízení. Přenosná televize s názvem Pocket TV se může, jak již název napovídá, pyšnit skutečně malými rozměry. Otázkou ale je, jestli je to v případě televizoru zrovna ta nejlepší vlastnost. Ve skutečnosti je Pocket TV velký tak akorát. Se čtením titulků nebo textů je to ale samozřejmě horší. Nicméně pokud nechete zmeškat některý film nebo oblíbený pořad a jste v dosahu digitálního vysílání, můžete ho zhlédnout třeba i v parku na lavičce nebo v dopravním prostředku. Pocket TV se dodává s nečekaně obsáhlým příslušenstvím. V balení totiž naleznete dálkový ovladač, pouzdro, řemínek a adaptér, AV out kabel, konektor pro připojení externí antény a malou přenosnou anténku. Díky AV out kabelu můžete digitální vysílání sledovat i na domácím televizoru. Pocket TV tedy funguje současně i jako externí DVB-T tuner. Na boční straně se nachází čtečka paměťových karet SD-MMC, z které dokáže zařízení přehrávat hudbu a video a také prohlížet fotografie. Jakub Larva C

HODNOCENÍ TYP PRODUKTU OTÁČKY

N

2

0

0

5

Zálohování dat je hodně diskutovaným tématem a setká se s ním každý, kdo na svém počítači uchovává větší množství dat. V takovém případě netrvá dlouho, a disk uživatele se naplní až po okraj. Pak už nezbývá než data pročistit, nebo je někam archivovat. Variant, jak s daty naložit, je mnoho a každá má své klady a zápory. Například CD jsou levné, ale při větším množství je vyhledávání konkrétního kousku noční můrou. Navíc se CD snadno poškrábe. Oproti tomu koupě dalšího pevného disku je až na cenu podle našeho názoru variantou nejlepší. Pokud navíc zakoupíte externí USB disk, můžete s daty pohodlně cestovat i za kamarády. Společnost Western Digital jistě nemusíme představovat. Nám se do rukou dostal jeden výrobek patřící do řady My Book. Jedná se o pevné disky určené pro zálohu a sdílení nejrůznějších dat. Stylové matně černé pouzdro je zdobeno tlačítkem se zeleně svítícím okrajem, což působí vskutku elegantně. Přestože se jedná o běžné zařízení, výrobce neopomněl doladit některé detaily. Například to, že se disk automaticky spouští a vypíná spolu s počítačem. Disková kapacita 160 GB sice nepatří mezi největší, přesto se na My Book vejde dat víc než dost. My Book je chlazen pasivně a především díky tomu je jeho hlučnost opravdu minimální. Mezi příslušenstvím naleznete USB kabel, napájecí adaptér a příručku pro snadnou instalaci. My Book doplní váš pracovní stůl o zajímavý designový prvek a nabídne vám bezpečné místo, kam si bez obav můžete svá data uložit. Jakub Larva

HODNOCENÍ TYP PRODUKTU OPTICKÝ SNÍMAČ

Kompaktní fotoaparát 6 Mpx CCD

ZOOM LCD DISPLEJ VIDEOZÁZNAM PAMĚŤ ROZHRANÍ ROZMĚRY HMOTNOST

3× optický, 4× digitální 2,5" LTPS, 232 000 barev 640 × 480, 30 fps, se zvukem integrovaná 24 MB; slot na SD karty USB 2.0 92 × 60 × 24,5mm 135 g (bez baterie)

VÝROBCE/ZAPŮJČIL CENA VČ. DPH

BenQ 5 060 Kč

Pokud jste amatérem v oboru fotografování, anebo zkrátka sháníte nějaký levnější „stroj“ na pár momentek z dovolené, BenQ DC E600 pro vás asi nebude zrovna nejlepší volbou. Aby se totiž fotografie dostatečně vyvedly, měli byste zvládat manuální nastavení, a to není mnohdy nejlehčí záležitost. Jako fotografa začátečníka mě BenQ nijak nenadchl. Design je celkem obyčejný a na první pohled líbivý, už jen pro velký LTPS displej o úhlopříčce 2,5" a pro optický zoom s rotačním objektivem. Ale jak se říká, nesuď podle obalu. Firma BenQ se snažila nalákat na 6,0 Mpx, ale výsledné fotografie se svou kvalitou vůbec nemohou rovnat fotoaparátům se stejným rozlišením od firmy Sony. Nepočítejte s tím, že prostřednictvím E600 pořídíte nějaké detailní záběry. Bohužel ani výdrž baterie fotoaparátu není dostatečná. Nabíjet se musí alespoň šest hodin, aby byl fotoaparát alespoň chvíli schopný provozu. A aby toho nebylo málo, akumulátor (pro Li-Ion baterie) má tendenci rychle „odejít“. Na druhou stranu musíme E600 pochválit za to, že nahrává video – a to i se zvukem – v celkem uspokojivé kvalitě. Samotný aparát má jen 24 MB volného úložného prostoru, ale disponuje slotem pro karty SD/MMC. Šikovné také je, že E600 nabízí snadné úpravy, změny nebo rozlišení u vybraných snímků, a to přímo ve fotoaparátu. BenQ DC E600 bychom tedy označili za výkonem a kvalitou průměrný, cenově dostupný a vzhledově pěkný doplněk. Tereza Kurečková

73

74

HARDWARE

SROVNÁVACÍ TEST Y

Souhrnné hardwarové srovnávací testy

Chip top10 Do naší statistiky nejlepších produktů, které prošli našima rukama, jsme přidali aktulizované žebříčky nejlepších fotoaparátů, počítačů do 15 000 Kč a VoIP bran. Text: Jakub Larva rázdniny ještě ani zdaleka neskončily, a tak ať už patříme mezi pracující, nebo studenty, vydáváme se na různé výlety či poznávací zájezdy. V batohu nebo kufru by proto rozhodně neměl chybět fotoaparát, pomocí něhož si můžeme nejzajímavější chvíle zaznamenat. Pokud snad ještě fotoaparát nemáte, ale vážně o něm uvažujete, může vám pomoci nově aktualizovaný přehled tří kategorií digitálních fotoaparátů. Na své si přijdou jak začátečníci, tak i zkušení fotografové, kteří patrně sáhnou po nějaké dražší zrcadlovce.

P

Další novinkou v Chip top 10 je přehled počítačů do 15 000 Kč, který jste mohli najít v minulém čísle pod názvem "PC za vysvědčení". Tato událost je sice již měsíc za námi a odměny za vysvědčení jsou již také určitě rozdány, avšak pro ty, kteří svůj dárek přece jen ještě nedostali nebo kteří mezi studenty nepatří, ale také by si rádi pořídili nějaký PC střední třídy, přinášíme aktualizovaný přehled 14 sestav. Nakonec máme připraven přehled VoIP bran určených pro IP telefonii. Tato technologie silně útočí na stávající pevné telefonní

linky a nebýt obav, které některým lidem přece jen brání zahodit svůj klasický telefon do koše, už bychom mezi sebou mohli zadarmo a vesele telefonovat. Hovory v rámci VoIP sítě jsou totiž po zaplacení zanedbatelného měsíčního poplatku zcela zdarma. VoIP je však závislé na přítomnosti internetového připojení a na pevné IP adrese, což je asi druhý důvod, proč tato technologie není zatím příliš rozšířená. Nicméně věřím, že neuplyne mnoho času a stejně jako každá novinka se i VoIP stane samozřejmostí. C H I P

S R P E N

2 0 0 6

CHIP TOP 10

Technická data

Monitory LCD 17" í řad Po 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

ní

č nta

t

Pr

k du

Or

Eizo FlexScan L578 Hyundai ImageQuest Q70U Viewsonic VP730 SyncMaster 730BF LG L1770H-BF Yakumo TFT 17 XJ Benq FP71V+ Viewsonic VX724 Hyundai ImageQuest L72D Fujitsu Siemens ScenicView P17-2 Fujitsu Siemens ScenicView B17-2 Hyundai ImageQuest L17T (tuner)

13 800 Kč 7 500 Kč 7 000 Kč 7 000 Kč 8 000 Kč 6 000 Kč 6 000 Kč 7 700 Kč 6 000 Kč 10 000 Kč 7 800 Kč 8 000 Kč

D

í en oc dn ho

n

ce

vé lko Ce

ie

o

č. av

PH

97 90 90 88 87 85 84 84 83 82 70 69

Int

e er n

] s] mm u [ vy [m d o z e b í t d t n as še os ba o zli ntr lik Ko Ve Do Ro

t

www.eizo.cz www.atcomp.cz www.xcomputer.cz www.czechcomputer.cz www.lg.cz www.yakumo.cz www.benq.cz www.atcomp.cz www.atcomp.cz www.fujitsu-siemens.cz www.fujitsu-siemens.cz www.atcomp.cz

1280 × 1024 1280 × 1024 1280 × 1024 1280 × 1024 1280 × 1024 1280 × 1024 1280 × 1024 1280 × 1024 1280 × 1024 1280 × 1024 1280 × 1024 1280 × 1024

0,26 0,26 0,26 0,26 0,26 0,26 0,26 0,26 0,26 0,26 0,26 0,29

12 6 8 6 11 7 10 7 7 24 20 16

při ba tře o Sp

Jas

292 cd/m2 313 cd/m2 269 cd/m2 323 cd/m2 288 cd/m2 317 cd/m2 381 cd/m2 306 cd/m2 249 cd/m2 264 cd/m2 188 cd/m2 212 cd/m2

998 : 1 623 : 1 687 : 1 614 : 1 1459 : 1 693 : 1 381 : 1 743 : 1 638 : 1 903 : 1 405 : 1 566 : 1

34 29 15 28 28 29 33 36 25 32 30 54,6

]

Hz

W] u[ oz v pro

.) [

ax

/m

zu bra

py stu ov e d Vi

n. mi

(

eo

c en

v

k Fre

D-Sub, DVI-D D-Sub, DVI-D D-Sub, DVI-D, VGA D-Sub, DVI-D D-Sub, DVI-D D-Sub D-Sub, DVI-D D-Sub, DVI-D D-Sub, DVI-D D-Sub D-Sub D-Sub, S-video, kompozit

50 – 75 56 – 75 50 – 85 56 – 75 56 – 75 50 – 75 56 – 76 50 – 75 56 – 75 56 – 76 56 – 76 56 – 75

Monitory LCD 17" 17" LCD monitory nyní patří k nejprodávanějším typům – a není divu. 15" monitory jsou oproti nim přece jen malé a poměr cena/výkon je u 17" modelů velmi dobrý. Ceny jsou velmi příznivé a nejlevnější modely zakoupíte už za 7000 Kč s daní.

Technická data

Pevné disky 3,5" – SATA í řad Po 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

ní

tač

kt

u rod

O

Maxtor DiamondMax 10 300GB Western Digital Raptor WD1500ADFD Samsung Spinpoint SP2504C Hitachi Deskstar 7K80 HDS728080PLA380 Samsung Spinpoint SP2004C Western Digital Raptor WD740GD Western Digital Caviar WD4000KD Samsung SpinPoint HD300LJ Seagate Barracuda 7200.10 Seagate Barracuda 7200.8 (ST3400832A) Maxtor MaXLine Pro 500 (7H500F0) Western Digital Raptor WD360GD Seagate Barracuda 7200.9 (ST3500641AS) Western Digital Caviar WD2500KS Western Digital Caviar WD3200JD

2 900 Kč 8 100 Kč 2 300 Kč 1 300 Kč 2 200 Kč 4 800 Kč 5 200 Kč 2 900 Kč 12 300 Kč 5 600 Kč 8 600 Kč 3 000 Kč 8 200 Kč 2 500 Kč 3 100 Kč

na

za

Ce

10 Kč 54 Kč 9 Kč 16 Kč 11 Kč 65 Kč 13 Kč 10 Kč 16 Kč 14 Kč 17 Kč 81 Kč 16 Kč 10 Kč 10 Kč

n.]

D

en

c

n rie

P

č. av

PH

GB é v lko Ce

79 79 77 76 76 75 74 72 68 68 68 66 66 66 65

í en oc dn ho Int

er n

mi

]

W t a[ los s] ba eb ch B/ ] do ms] otř ny á r y [M á [ p v o á t n s s s o is t [ ěr pi to up p ná os m zá íst zá měr los čn Prů ení/ Př tení/ ch ů Hlu Ry čt č Pr t./

í [o

n če

et

cit

www.maxtor.com www.wdc.com www.czechcomputer.cz www.hitachi.com www.czechcomputer.cz www.wdc.com www.wdc.cz www.mironet.cz www.czechcomputer.cz www.czechcomputer.cz www.maxtor.com www.wdc.cz www.czechcomputer.cz www.wdc.cz www.wdc.cz

ní

a

pa

hra

e

ch

Ka

z Ro

Ca

300 GB 150 GB 250 GB 80 GB 200 GB 74 GB 400 GB 300 GB 750 GB 400 GB 500 GB 37 GB 500 GB 250 GB 320 GB

SATA 150 SATA 150 SATA 300 SATA 300 SATA 300 SATA 150 SATA 150 SATA 300 SATA 300 SATA 300 SATA 300 SATA 150 SATA 300 SATA 300 SATA 150

16 MB 16 MB 8 MB 8 MB 8 MB 8 MB 16 MB 8 MB 16 MB 8 MB 16 MB 8 MB 16 MB 16 MB 8 MB

7200 10000 7200 7 200 7 200 10 000 7 200 7 200 7 200 7 200 7 200 10 000 7 200 7200 7 200

2 3,7 2,3 2,2 2,1 3,6 2,5 2,5 3,6 3,7 3,3 4,7 3,1 4,3 5,2

47,1/52,2 70,5/72,3 57,9/58,1 46/43 45,1/45,6 62,1/63,4 53,8/54,4 46,4/46,8 62,7/62,7 57,2/55,2 51,7/54,5 44,6/48,5 48,8/48,6 50,2/50,4 54,1/53,9

14/4 8/5 14/6 14/6 14/7 8/6 13/8 14/7 14/9 16/10 15/4 11/4 14/9 13/7 13/7

9,9 9,6 10,1 7,4 7,2 8,8 9,8 9,7 9,8 7,7 8,6 8,4 9,1 7,2 7,6

Pevné disky 3,5" – SATA V přehledu pevných disků s rozhraním Serial ATA máme nyní patnáct disků s různou kapacitou a rychlostí. Rychlost SATA disků zatím výrazně nepřevyšuje rychlost disků paralelních, ale jsou tu další klady, které pro ně hovoří.

Technická data

DVD vypalovačky

1 2 3 4 5 6 7

t

Pr

e íc

čn

ta

uk

ien

od

Or

LG GSA-H10N LG GSA-4167B Samsung SH-S162L Pioneer DVR-110 Samsung SH-W162L Pioneer DVR-111D Sony DW-G120A

1 200 Kč 1 300 Kč 1 200 Kč 1 200 Kč 1 200 Kč 1 100 Kč 1 000 Kč

D

ní ce no od h et vé er n lko Int Ce na

í řad Po

vč.

PH

99 97 96 93 92 92 92

cz.lge.com cz.lge.com www.samsung.cz www.basys.cz www.samsung.cz www.basys.cz www.sony.cz

ěť am R R ing ací p e b b D+ Di t v L a r W W L DV DV os -R D +R D -R D +R D -D D +D -R htSc iogr ovná s s i i čn D d p p r Hlu Zá Zá Vy DV DV DV DV DV DV CD Lig Au 16× 16× 16× 16× 16× 16× 16×

16× 16× 16× 16× 16× 16× 16×

6× 6× 6× 6× 6× 6× 6×

8× 8× 8× 8× 8× 8× 8×

6× 4× 6× 8× 4× 8× 4×

10× 8× 8× 8× 8× 8× 8×

48× 48× 48× 40× 48× 40× 48×

* * -

28,2× 29,1× 24,8× 29,4× 28,9× 25,1× 25,2×

2 MB 2 MB 2 MB 2 MB 2 MB 2 MB 2 MB

5:27 min 5:35 min 6:06 min 6:08 min 6:03 min 6:12 min 6:17 min

5:29 min 5:31 min 5:55 min 7:29 min 5:54 min 6:15 min 6:17 min

1,3 sone 1,7 sone 2,4 sone 2,0 sone 2,3 sone 2,0 sone 2,3 sone

DVD vypalovačky Vypadají sice stejně, ale jsou mezi nimi rozdíly – v rychlosti, kompatibilitě, spolehlivosti i ve funkcích. Některé například podporují funkci Light Scribe, která umožňuje potisk médií.

Technická data

Aparáty pro VoIP í řad Po 1 2 3 4 5 6 7 8

Pr

od

Linksys Sipura SPA-941 Grandstream GXP-2000 Well 8820IP Ovislink E-Phone 2000S Zcomax NT-320 Well LP-302 Interbell IB 302 Grandstream Budgetone 100

C H I P

ní

t uk

S R P E N

ie

č nta

Or

3 900 Kč 3 200 Kč 2 000 Kč 3 300 Kč 1 900 Kč 2 000 Kč 2 400 Kč 1 850 Kč

2 0 0 6

č. av

n

ce

vé lko Ce

91 88 86 85 77 73 73 65

PH

D

í en oc dn ho Int

e

t r ne

www.linksys.com www.grandstream.com www.joyce.cz www.ovislink.cz www.zcomax.cz www.joyce.cz www.interbell.cz www.grandstream.com

r ép an rov o dp Po

ly ko oto

SIP SIP SIP, H.323, MGCP, IAX2 SIP H.323 V4, MGCP, SIP, Net2phone SIP SIP, H.323, MGCP, IAX2, Net2phone, WP SIP

or oru ov ov íh čtů íh čn í n n á Pú ran áv ere e SI f d zh n e Ro Víc Ko Př

ano ano ne ano ne ne ne ano

ano (4) ano (4) ne ano (3) ne ne ne ne

ano ano ne ano ne ne ne ne

1× WAN 1× WAN, 1× LAN 1× WAN, 1× LAN 1× WAN, 1× LAN 1× WAN, 1× LAN 1× WAN, 1× LAN 1× WAN, 1× LAN 1× WAN, 1× LAN

lej

sp

Di

grafický grafický 8 × 22 2 × 16 znaků 2 × 16 znaků 2 × 16 znaků 2 × 13 znaků 2 × 16 znaků segmentový

í jen po Při ano ano ne ne ne ne ne ne

ck s ja pře a átk ch slu

Aparáty pro VoIP Telefony pro internetové telefonování v našem přehledu pokrývají celou škálu – od úplně primitivních modelů přes vyspělejší až po ty nejnáročnější manažerské kousky. Hlavními kritérii při hodnocení byla snadnost instalace, funkce, kvalita hovorů a spolehlivost.

75

76

HARDWARE

SROVNÁVACÍ TEST Y

Technická data

)

Kompaktní fotoaparáty

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

H

st ní) (s í m no tiv on en ) tě oru diu ále fek oc ů uš PEG ulát výk d e k n o z ( / mé ěť v d J p a m y é ( í l o í s m n á v t e n í í h am n u e v ů os íp mo ko rc vé pix a s aven žděn ímk rž ak t ač t n s a ě o a i i n r l otn n k g n n e l m o z a yb d ie s e t h m e v r o ý á p n I H Z O M 5 V Z K V P C O

n ce

í řad Po

ky

ním

l

de

Mo

Canon PowerShot A620 Fujifilm FinePix E900 Panasonic Lumix DMC-LX1 Sony Cyber-shot DSC-N1 Olympus mju Digital 800 Sony Cyber-shot DSC-P200 Sony Cyber-shot DSC-W7 Sony Cyber-shot DSC-W5 Olympus SP-310 HP Photosmart R717

9 200 Kč 9 000 Kč 13 000 Kč 13 000 Kč 9 000 Kč 8 000 Kč 8 500 Kč 6 700 Kč 6 000 Kč 5 500 Kč

av

79 77 77 76 75 74 73 73 71 70

č.

DP

výborný výborný dobrý dobrý velmi dobrý výborný velmi dobrý výborný výborný výborný

78 91 70 84 81 79 74 75 69 76

71 61 79 66 68 54 59 55 69 55

0,25 s 0,40 s 0,30 s 0,25 s 0,50 s 0,15 s 0,20 s 0,20 s 0,40 s 0,25 s

5,4 s 5,5 s 4,7 s 8,6 s 8,0 s 5,0 s 5,0 s 4,3 s 13 s 19 s

225 200 170 110 170 170 160 160 165 215

7,1 Mpx 9,2 Mpx 8,4 Mpx 8,1 Mpx 8,3 Mpx 7,2 Mpx 7,1 Mpx 5,0 Mpx 7,1 Mpx 6,2 Mpx

35 – 140 mm 32 – 128 mm 28 – 112 mm 38 – 114 mm 38 – 114 mm 38 – 114 mm 38 – 114 mm 38 – 114 mm 38 – 114 mm 39 - 117 mm

SD-Card xD-Card SD-Card Memory Stick Duo xD-Card Memory Stick Memory Stick Memory Stick Duo xD-Card SD-Card

32 MB 16 MB 32 MB 32 MB 21,3 MB 32 MB 32 MB 32 MB 25 MB 32 MB

340 g 260 g 220 g 177 g 211 g 180 g 240 g 240 g 240 g 210 g

Kompaktní fotoaparáty Cena, velikost a snadné ovládání - to jsou hlavní klady kompaktních fotoaparátů. Tato řada je určena především pro ty uživatele, kteří chtějí být kdykoli připraveni zaznamenat nějakou nečekanou událost nebo kteří s fotografováním teprve začínají.

Technická data

)

Stylové fotoaparáty

st ní) (s í m no tiv on en ) tě oru diu ále fek oc ů uš PEG ulát výk d e k n o z ( / mé ěť v J p a m í y é ( í l od í s m n á v t e n í h am n u e v ů s n n k os íp mo rc ko vé pix t ač ta ave ždě nímk rž a n s a ě o a i i n r l otn n k g n e e l m o z a yb i s Výd e t h m e v r o á p n H I Z O M 5 K V Z P C O

n ce

í řad Po 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

ky

ním

PH

l

de

Mo

Kodak EasyShare V570 Canon Digital Ixus 800 IS Casio Exilim EX-Z850 Kodak V603 Fujifilm FinePix F11 Sony Cyber-shot DSC-W50 Sony Cyber-shot DSC-T5 Casio Exilim EX-Z750 Panasonic Lumix DMC-FX01 Canon Digital Ixus 750

9 300 Kč 13 000 Kč 10 000 Kč 6 000 Kč 9 000 Kč 7 250 Kč 7 000 Kč 8 200 Kč 10 000 Kč 10 600 Kč

av

80 79 79 77 76 75 75 75 75 74

č.

D

výborný velmi dobrý velmi dobrý výborný výborný výborný výborný velmi dobrý velmi dobrý velmi dobrý

71 76 73 76 83 74 75 73 71 74

75 71 64 61 62 59 63 59 74 59

0,15 s 6,0 s 90 0,15 s 5,3 s 190 0,17 s 7 s 330 0,20 s 6 s 90 0,18 s 6,5 s 185 0,15 s 5,0 s 186 0,20 s 3,8 s 135 0,12 s 12,0 s 200 0,30 s 7,0 s 210 0,30 s 6 s 140

5,3 Mpx 6,0 Mpx 8,1 Mpx 6 Mpx 6,3 Mpx 6,2 Mpx 5,1 Mpx 7,4 Mpx 6,0 Mpx 7,07 Mpx

23 – 117 mm 35 – 140 mm 38 – 114 mm 36 – 108 mm 36 – 108 mm 38 – 114 mm 38 – 114 mm 38 – 114 mm 28 – 102 mm 28 – 111 mm

SD-Card SD-Card SD-Card SD-Card xD-Card Memory Stick Duo Memory Stick Duo SD-Card SD-Card SD-Card

28 MB 16 MB 8 MB 32 MB 16 MB 32 MB 32 MB 8,3 MB 16 MB 32 MB

142 g 191 g 162 g 137 g 201 g 157 g 140 g 158 g 160 g 196 g

Stylové fotoaparáty Pokud vám záleží víc na stylu než na funkcích, pak určitě sáhněte po některém stylovém fotoaparátu. Výrobci se vskutku vyřádili a kromě zajímavých tvarů nabízí také kovová těla, což je mimochodem poměrně praktická vlastnost. Po stránce funkčností jsou však tyto přístroje o něco pozadu.

Technická data

y) rii v sé ímk H čet (sn DP ní) o í . m p n u tiv o vč en tě s)/ or diu fek oc ů uš obr./ ulát výk na e k n o e ( / mé d c p ( a m y é í l o í s m n ů v t e h k n u e o sn ní ění os ak rc vé pix ním t ač ta ve d am otn ga lko mě zn ali yba pož érie s ýdrž ien e m e v r o á H Z M S V K V Z P C O

Digitální zrcadlovky í řad Po 1 2 3 4 5 6 7 8 9

l

de

Mo

Canon EOS 20D Canon EOS 350D Nikon D70s Nikon D50 Olympus E-330 Olympus E1 Konica Minolta Dynax 5D Olympus E-500 Pentax *ist Ds

38 000 Kč 22 000 Kč 22 000 Kč 16 000 Kč 26 000 Kč 15 000 Kč 19 000 Kč 20 000 Kč 23 000 Kč

82 81 81 76 76 74 73 73 72

dostatečný velmi dobrý dobrý výborný dostatečný dostatečný velmi dobrý velmi dobrý dobrý

84 82 80 81 82 69 70 76 70

89 75 87 69 85 78 82 79 80

0,50 s 0,42 s 0,27 s 0,27 s 0,37 s 0,19 s 0,22 s 0,30 s 0,33 s

5/6 3/5 3/4 3/4 2/4 3/12 3/5 2/4 3/5

380 270 640 470 480 410 610 290 800

8,2 Mpx 8,0 Mpx 6,3 Mpx 6,3 Mpx 7,9 Mpx 5,5 Mpx 6,3 Mpx 8,9 Mpx 6,3 Mpx

CF I/II CF I/II CF I/II SD-Card xD-Card, CF I/II CF I/II CF I/II xD-Card, CF I/II SD-Card

685 g 485 g 600 g 540 g 539 g 660 g 590 g 435 g 505 g

sk

Ble

integrovaný integrovaný integrovaný integrovaný integrovaný – integrovaný integrovaný integrovaný

Digitální zrcadlovky Skutečně kvalitní fotografie vyžadují odpovídající zařízení. Digitální zrcadlovky nabízí prakticky maximum možností včetně například výměny objektivu nebo připojení externího blesku.

Technická data

Media center PC í řad Po

Pr

t uk

od

ní

č nta

ie

Or

č. av

n

ce

vé lko Ce

e ch ca

PH

D

í en oc dn ho Int

e

t r ne

1 FSC Scaleo E

33 000 Kč

86

www.fujitsu-siemens.cz

2 BARBONE W MediaGate

33 000 Kč

82

www.barbone.cz

it ac

a

p ka L2 ní/ e/ ěť nc a hra e m z v a k ar t p /ro fre ák ní isk or/ ck i rač ýd es f n e c a v Gr Pe Op Pro

Intel Pentium 4 1024 MB Seagate 630 HT/3 DDR Barracuda GHz/2048 KB SDRAM 7200.8/SATA/ 250 GB Intel Pentium 1024 MB WD Caviar XL WD2500KS/S D 805 DDR2 HT/2,66 SDRAM ATAII/ GHz/1024 KB 250 GB AMD Turion 64 512 MB WDC Caviar SE MT-34/1800 DDR WD1600JS/SA MHz/1024 KB SDRAM TAII/160 GB

3 LYNX eXpress MS MediaCE MT34

29 000 Kč

76

www.lynx.cz

4 Networ HFX Silent

63 000 Kč

72

www.mynetwor.cz

AMD Athlon 64 1024 3500+/2200 DDR MHz/512 KB SDRAM

5 Umax Shuttle XPC 8300M media centre 38 000 Kč

71

www.umax.cz

Intel Pentium 4 512 MB 640 HT/3,2 DDR2 GHz/2048 KB SDRAM

Intel 915GL

Intel 945G

HIS Excalibur X300SE 128MB/ 64 bit Gigabyte Radeon X300

Maxtor Diamond Max 10/SATA/ 300 GB Seagate Intel 945G Barracuda 7200.7/SATA/ 200 GB

ní hra oz r , r ty Po

od AN [b to WL r ne N/ e t A In aL 04 ar t 20 ák ar k v m o S Síť SY

7.1 audio cinch, digital Realtek audio, 2× SCART, FireWi- RTL8139/810x re, VGA, 4× USB, DVI, SVideo, video, S/PDIF S/PDIF, VGA, 2× USB, Intel PRO/100 VE DVI, S-Video, Video, 3× audio

196

2× PS/2, SP, VGA, PP, 4× USB, Fire Wire, DVI, S-Video

165

Realtek RTL8139

2× PS/2, 2× S/PDIF, Fire- Marvell Yukon Wire, 4× USB, 7.1 audio 88E8001 Gigabit cinch, S-Video, DVI, PP, SCART (nezapojen) VGA, SP, Video, FireWire, Intel PRO/1000 PL 2× PS/2, 5.1 audio, S/PDIF, S/PDIF opt. in/out

y]

210

Media center PC

196

200

Při výběru multimediálního počítače do obýváku byste se měli kromě výkonu a vybavení zaměřit především na úroveň hluku. Představa hučícího zařízení uprostřed napínavé scény totiž není nijak příjemná. Nutno podotknout, že tato zařízení jsou stále v jakémsi stadiu vývoje, a občas se tak můžeme setkat i s nějakými chybami nebo nedoladěnými detaily. C H I P

S R P E N

2 0 0 6

CHIP TOP 10

Technická data

VoIP brány í řad Po 1 2 3 4 5 6 7 8

Pr

D

PH

) ů 38 or t (T. .p xu rt log a f o a t l p č ů vání n ko e ora et ú ní ta uto dp č če lož idg oto o o o r á Ro Br P Z P P P

í en oc dn o h et vé t ač er n lko ien Int Ce Or

c ní

t uk

od

Linksys WRTP54G Asus VP100 ZyXEL Prestige 2602HW Grandstream HandyTone 496 Welltech ATA-152 Linksys PAP2T Linksys SPA2102 ZyXEL 2302R

4 250 Kč 1 900 Kč 4 500 Kč 2 400 Kč 1 900 Kč 2 000 Kč 2 300 Kč 2 650 Kč

en

av

95 82 79 78 67 57 55 56

č.

www.linksys.com www.joyce.cz www.zyxel.cz www.ipex.cz www.joyce.cz www.linksys.com www.linksys.com www.zyxel.cz

2 2 2 2 1 2 2 2

SIP v2 SIP SIP v2 SIP v2 SIP SIP v2 SIP v2 SIP v2

ne ne ne ne ano ne ne ne

ano ano ano ano ne ne ano ano

2 2 2 2 1 2 2 2

ano ano jen ADSL ano ano ne ano ano

ano ano ano ano ano ne ano ano

ů or t Np A l l L a t če ew Fir Po m

de

-Fi

S

Wi ano ne ano ne ne ne ne ne

o Lm

AD ne ne ano ne ne ne ne ne

ano ano ano ne ne ne ne ano

4 2 4 1 1 1 2 1

VoIP brány Přechod na VoIP technologii je s VoIP bránou doslova hračkou. Nemusíte dokonce ani měnit stávající telefonní přístroje (DECT telefony, fax). Pokročilejší modely pak nabízejí také další rozšíření o Wi-Fi a LAN router nebo ADSL modem.

Technická data

Fototiskárny H

í řad Po 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Canon Pixma iP5200 HP Photosmart 8250 Canon Pixma iP6600D Canon Pixma iP4200 Epson Stylus Photo R800 HP Photosmart 8450 Epson Stylus Photo R240 Canon Pixma iP6220D Lexmark P915

Pr

od

t uk

na

Ce

3 300 Kč 4 100 Kč 4 500 Kč 2 700 Kč 9 000 Kč 6 300 Kč 3 500 Kč 2 700 Kč 1 900 Kč

vč.

DP

od

CH 92 88 87 85 85 83 78 76 68

í

en

c no

ch Ry

36 s 59 s 87 s 50 s 138 s 69 s 122 s 162 s 205 s

t los

tis

ku

–

t tex

ch Ry

132 s 186 s 151 s 251 s 302 s 354 s 478 s 290 s 431 s

t los

tis

ku

–

o fot

A4

t

y

ko

Tis

0,60 Kč 0,70 Kč 0,53 Kč 0,44 Kč 0,99 Kč 0,76 Kč 0,65 Kč 0,56 Kč 1,08 Kč

dy kla ná é ov isk

lad

ák

n vé

T

ex –t

35 Kč 43 Kč 41 Kč 39 Kč 53 Kč 53 Kč 41 Kč 50 Kč 57 Kč

ot –f

tu ará ap o t í fo jen po při isk t o x r ý ple rt p ím Po Př Du

4 oA

9600 × 2400 dpi 4800 × 1200 dpi 9600 × 2400 dpi 9600 × 2400 dpi 5760 × 1440 dpi 4800 × 1200 dpi 5760 × 1440 dpi 4800 × 1200 dpi 4800 × 1200 dpi

í

en

liš

z Ro

B US ano ano ano ano ano ano ano ano ano

ano ano ano ano ano ano ano ano

ano ano ano ano ano ano ano -

ano ano ano -

Fototiskárny Nechce se vám celé dny čekat na fotografie z fotolabu? Potom tedy vynaložte trochu úsilí a zhotovte si fotografie sami a rychle. Vhodné fototiskárny jsou nyní finančně dostupné i pro soukromé uživatele. Navíc inkoustové A4 tiskárny zvládnou nejen fotografie, ale i grafiku a text.

77

78

HARDWARE

SROVNÁVACÍ TEST Y

Technická data

Digitální tunery í řad Po 1 2 3 4

DP

í en oc ce dn í o n h et vé tač er n lko ien Int Ce Or

t

Pr

ka e riti ač ru ru ka bo iak bo jím riti i d ř k ou ou p á s ia s k o p d o y y e di es á up í/t sk au vid t/č vst če át át ran ex eo zh G/ rm rm let d o i P o o e V F F T E R

H

č.

v na

uk

od

Leadtek WinFast DTV2000 H AverTV DVB-T 777 VideoMate DVB-T300 Twinhan VP-3020C DVB-T card

1 800 Kč 2 200 Kč 3 500 Kč 1 800 Kč

83 65 59 50

www.leadtek.cz www.avermedia.cz www.digitelevize.cz www.xcomputer.cz

PCI/hybridní + Analog FM tuner PCI/hybridní PCI/hybridní PCI/hybridní

ano/– ano/– ano/– ano/–

–/– ano/ano –/– ano/–

MPEG-2 MPEG-2 MPEG-2 MPEG-2

Mpeg Layer 2 Mpeg Layer 2 Mpeg Layer 3 Mpeg Layer 2

Cinch, S-Video Cinch, S-Video Cinch, S-Video –

1 AverTV Cardbus Plus, PCMCIA 2 200 Kč 2 LifeView FlyDVB DUO PCMC 2 800 Kč 3 Items DVB-T Hybrid Digital/ Analog TV 2 100 Kč

74 69 62

www.avermedia.cz www.abacus.cz www.computershop.cz

PCMCIA/hybridní PCMCIA/hybridní PCMCIA/hybridní

ano/– ano/– ano/–

ano/ano ano/– ano/ano

MPEG-2 MPEG-2 MPEG-2

Mpeg Layer 2 Mpeg Layer 2 Mpeg Layer 2

Cinch, S-Video Cinch, S-Video Cinch, S-Video

1 2 3 4 5

83 67 63 57 53

www.leadtek.cz www.sumanet.cz www.bgslevi.cz www.abi.cz www.alave.cz

USB 2.0/digitální USB 2.0/digitální USB 2.0/digitální USB 2.0/digitální USB 2.0/digitální

ano/– ano/– ano/– ano/– ano/–

–/– ano/ano ano/– ano/ano ano/–

MPEG-2 MPEG-2 MPEG-2

WinFast Dongle DTV USB 2.0 Yakumo QuickStick DVB-T tuner USB MSI Mega Sky 580 Pinnacle Studio PCTV 200e ASUS My Cinema U3000

1 600 Kč 1 800 Kč 1 500 Kč 2 500 Kč 2 200 Kč

Mpeg Layer 2 Mpeg Layer 1, 2 Mpeg Layer 2 MPEG-2, DivX Mpeg Layer 2 MPEG-2 –

Digitální tunery Nabídka digitálních tunerů je více než bohatá a uspokojí jak majitele stolních PC, tak i vlastníky mobilních notebooků. Jak z testování vyplynulo, tunery jako takové jsou vesměs stejně kvalitní a žádné zásadní rozdíly v síle příjmu jsme nezaznamenali. Nejvíce tedy záleží na softwaru. Zde narazíme na kvalitní a přehledné prostředí stejně jako na programy, které se sekají a jejichž ovládání je mnohdy chaotické.

– – – – –

Technická data

PC sestavy do 15 000 Kč

H

č.

t

Pr

uk

od

DP

í en oc dn o h et vé tač er n lko ien Int Ce Or av

í řad Po

a e da cit ch sa ěti ca pa tů lší vá ip/ m ka L2 o / / í p /č st pa slo da i n ika a č ce ť t a n / r n r ch ress/ ě o a h a e ý a k z h v k m i k n l k c a ro á e ol p es fre íp k/ me ck í/v t v Ex íd or/ čn dis če CI ká afi n dn ces Gr zhra tic era Po CI/P vný kla o p p e r á o O P Z O P r P

ní

n ce

1 Barbone W Shaman

14 994 Kč

88

www.barbone.cz

2 Suma Student 2

14 995 Kč

82

www.sumanet.cz

3 PC NEO Fun

15 000 Kč

79

www.anacomp.cz

4 DXT Premiant

15 000 Kč

77

www.dxt.cz

5 NWT Computer

14 999 Kč

72

www.nwt.cz

6 REXUS XL 3550-101

14 994 Kč

66

7 Abacus 7800 NF4

14 999 Kč

62

www.abacus.cz

8 Czech Computer Testimonial

14 555 Kč

62

www.czechcomputer.cz

9 Brave

14 400 Kč

60

www.bgslevi.cz

10 LYNX MS nForce4-4x

14 900 Kč

60

www.bgslevi.cz

11 Mironet

14 999 Kč

57

www.mironet.cz

12 Aspire T160

14 980 Kč

56

www.acer.cz

13 HP dx5150 MT S64

14 970 Kč

54

www.hp.cz

14 Hal 3000

14 982 Kč

52

www.100megadistribution.cz

PC sestavy

a tav es ís š j ě vn Le

Skříň

Eurocase MiddleTower, 350 W

Základní deska Procesor

MICROSTAR K9N Neo-F, nForce550 AMD Sempron 64 2800+, socket AM2

Chladič Paměť Grafická karta

s procesorem 512MB (KIT 2x256MB), DDR2 400MHz, PC3200 ATI Sapphire Radeon X300SE, 128 MB DDR

Pevný disk

MAXTOR DiamondMax 10 80GB, SATA II, NCQ, 8MB cache DVD+-RW Samsung SH-S182D CHICONY KBP-0402A, multimediální Genius NetScroll EYE Microsoft Windows XP Home CZ DSP FDD ALPS 3.5"

Optická mechanika Klávesnice Myš Operační systém Další vybavení Cena celkem vč. DPH [Kč]

Intel Pentium D 805/2666 MHz/ 1024 KB Intel Pentium 524/ 3000 MHz/ 1024 KB Intel Celeron D351/ 3200 MHz/ 256 KB Intel Pentium 521/ 2800 MHz/ 1024 KB AMD Sempron 3000+/1800 MHz/ 128 KB Intel Pentium D 805/2666 MHz/ 1024 KB AMD Athlon 64 3000+/1800 MHz/ 512 KB Intel Celeron 351/ 3200 MHz/ 256 KB L2 Intel Pentium D 805/2666 MHz/ 1024 KB AMD Sempron 64 3000+/1800 MHz/ 128 KB AMD Sempron 3000+/1800 MHz/ 128 KB AMD Sempron 3200+/1800 MHz/ 256 KB AMD Sempron 3200+/1800 MHz/ 256 KB Intel Pentium 506/2666 MHz/ 1024 KB

512/ DDR2 SDRAM 512/ DDR2 SDRAM 512/ DDR2 SDRAM 512/ DDR2 SDRAM 512/ DDR SDRAM 512/ DDR2 SDRAM 512/ DDR SDRAM 512/ DDR2 SDRAM 512/ DDR2 SDRAM 512/ DDR SDRAM 512/ DDR SDRAM 512/ DDR SDRAM 512/ DDR SDRAM 512/ DDR2 SDRAM

)

Kč

H(

P .D

na

Ce

vč

V

Intel Sandusky D945 PSN/Intel 945 PSNLK/A Intel D945PLRN Radio Spring/ Intel 945 PL ASRock 775Dual880Pro/VIA PT880 Pro Gigabyte 8I945PLG/ Intel 945PL Gigabyte K8NE/NVIDIA nForce 4 MSI MS-7210/ Intel 945G

Seagate Barracuda 7200.9/SATAII/ 120 GB Seagate Barracuda 7200.9/SATA3G/ 250 GB Samsung HD080HJ/SATA/ 80 GB Seagate Barracuda 7200.9/SATAII/ 80 GB Seagate Barracuda 7200.9/SATAII/ 80 GB Seagate Barracuda 7200.9/SATAII/ 160 GB Biostar NF4UL-A9/ WDC Caviar XL NVIDIA nForce 4 WD1200JS/SATA/ 120 GB Seagate Barracuda Gigabyte 81945PG/Intel 7200.9/SATAII/ 945P 250 GB Foxconn Western Digital RC4107MA-RS2/ WD1600JS/SATA/ ATI Radeon XPRESS 200 160 GB MSI K8N Neo3-F/ Western Digital NVIDIA nForce 4-4X WD1600JS/SATA/ 160 GB Hitachi T7K250/ Winfast 6100K8MB-RS/ SATAII/ nForce 4 160 GB /NVIDA nForce 4 Seagate Barracuda 7200.9/SATAII/ 200 GB MSI MS-7050/ Seagate Barracuda ATI Radeon 7200.7/SATA/ XPRESS 200 160 GB MSI 945 GM2/ Western Digital Intel 945 G WD1600JS/SATA/ 160 GB

a tav es ás n on ýk

1 000 ARCTIC Silentium T3 Silver, 4 x ventilátor, tiché provedení 2 200 MICROSTAR K9A Platinum, ATI Xpress 3200 CF/SB600 1 850 AMD Dual-Core Athlon A64 X2 3800+, socket AM2 – s procesorem 1 600 1GB (KIT 2x512MB), DDR2 533MHz, PC4300 1 200 ATI (Sapphire) Radeon X1800 GTO, 256 MB DDR3 1 400 WESTERN DIGITAL Caviar SE16 320GB, SATA II, 16MB cache 950 LG GSA-H20L, LightScribe 250 CHICONY Cordless Optical Fun 130 – 2 100 Windows XP Professional CZ DSP 200 KOUWELL KW-F2205 interní čtečka 6v1 12 880

LG Gigabyte GVNX76T256-RH, GSANVIDIA GeForce 7600 H10L GT/PCIe/256 MB LG Sapphire ATI Radeon GSA-H20L X1600Pro/PCIe/256 MB LS Lite-on Gigabyte GVNX76T256-RH, GeForce 7600 GT/PCIe/ SHW160P6S 256 MB LG NVIDIA GeForce GSA7600GS/PCIe/ H10A 256 MB LG Gigabyte ATI Radeon GSAX1600Pro/PCIe/ H10A 256 MB HL-DT-ST Intel 945G/ GSAintegrovaná/ 4167B sdílená NEC Biostar NVIDIA GeForce ND6600/PCIe/128 4570A Asus Asus Extreme N6600 DRWSilencer, NVIDIA GeForce 1608PS2 6600/PCIe/128 MB LG ATI Radeon X300/ GSAintegrovaná/sdílená H10A HT-DT-ST ASUS EN7300GS, GeForce 7300GS/PCIe/256 MB GSAH10A NEC nForce 4/integrovaná/ ND-4571 sdílená

4/2

HL-DT-ST GSAH11N HT-DT-ST GWA4166B LG GSAH10A

NVIDIA GeForce 6200 LE/PCIe/128 MB

3/–/–

ATI Radeon XPRESS 200/integrovaná/sdílená

1/1/PCIe x16

Intel 945G/integrovaná/ sdílená

2/1/PCIe x16

)

Kč

H(

P .D

na

Ce

vč

a tav es ís š j ě vn Le

2 800

Eurocase MiddleTower, 350 W

4 000 7 500

INTEL D101GGCL Grant County, ATI Xpress 200 Intel Celeron D 346 (3 GHz, 256 KB cache), EM64, LGA 775, Box s procesorem 512MB (KIT 2x256MB), DDR 400MHz, PC3200 Leadtek WinFast PX6200TC TDH, GeForce PCX 6200TC, 64 (256) MB DDR MAXTOR DiamondMax 10 80GB, SATA II, NCQ, 8MB cache DVD+-RW Samsung SH-S182D CHICONY KBP-0402A, multimediální Genius NetScroll EYE Microsoft Windows XP Home CZ DSP FDD SONY 3,5"

2 500 5 900 3 200 1 200 1 200 4 000 500 32 800

3/2 2/0/AGP 3/–/2 × PCIe x16 3/2 2/1/PCIe x16 3/2/AGP

PC sestavy do 15 000 Kč 3/–/2 × PCIe x16 2/1/PCIe x16

Příchod nových technologií a neustálá honba za výkonem mají mimo jiné jednu velkou výhodu. Tou je neustálé snižování cen starších a slabších komponentů. Díky tomu se znatelně zvyšuje spodní výkonová hranice. Sestavy do 15 000 Kč se tudíž pomalu, ale jistě stávají skutečně silnými stroji. Čím dál více obchodů navíc kromě zkompletovaných sestav nabízí také jejich drobnou modifikaci, díky čemuž si můžeme bez obav o kompatibilitu vybranou sestavu doladit podle svého.

2/1/AGP 3/1/–

)

Kč

H(

P .D

na

vč

Ce

V

H(

P .D

na

S R P E N

vč

Ce

1 000 ARCTIC Silentium T3 Silver, 4 x ventilátor, tiché provedení 1 900 DFI LanParty UT 915P-T12, i915P/ICH6 1 800 Intel Pentium Dual Core D 940, 3,2 GHz, 2x 2 MB cache, Socket 775 - s procesorem 1 500 1GB (KIT 2x512MB), DDR2 533MHz, PC4300 1 300 MICROSTAR MS-V045-130, GeForce nx7600GT, 256 MB DDR3 1 400 WESTERN DIGITAL Caviar SE16 320GB, SATA II, 16MB cache 950 Lite-On SHW-16H5S-02C, LightScribe 160 Genius wireless TwinTouch Optical Office 360 – 2 100 Microsoft Windows XP Professional CZ OEM 200 KOUWELL KW-F2205 interní čtečka 6v1 12 670

C H I P

)

Kč

a tav es ás n on ýk

2 800 4 150 6 700

2 500 5 600 3 200 1 300 1 200 4 000 500 31 950

2 0 0 6

BAROMETR

IT barometr

Barometr Chipu: Digitální fotoaparáty Jak se vyvíjejí ceny nových technologií a příslušné trhy – měsíční momentka.

J

en málo oborů se vyvíjí tak dynamicky jako průmysl vyspělých technologií – co je dnes moderní, zítra už bude zastaralé. Otázka tedy zní: Kdy se pořízení produktu vyplatí? Odpověď nabízí náš IT barometr. Vychází z pozorování trhu prováděného testovacím centrem Chipu, které měsíčně zkouší stovky přístrojů. Jeho poznatky doplňuje redakce Chipu fundovanými informacemi o budoucích trendech, získanými pomocí rešerší u vývojářů a výrobců na celém světě. A jak číst náš graf? Trojúhelník v modrém kolečku na časové ose znamená ohlášení produktu výrobcem – často následované mohut-

nou mediální propagací (vykřičník ve fialovém poli). Začátek pruhu označuje okamžik uvedení produktu na český trh. Barevné kódy symbolizují cenovou úroveň: červená představuje počáteční vysokou cenu vývojové novinky, kterou jsou ochotni zaplatit jenom „Early Adopters“ (nadšení příznivci nových technologií), žlutá signalizuje první pokles ceny, po němž začne být produkt zajímavý pro ambiciózní uživatele, zelená barva znamená masový trh – teď se koupě vyplatí i běžným uživatelům. Tam, kde proužek zešedne, pak výrobek vybíhá – a je až do ukončení výroby (křížek v šedi) k dostání „za babku“.

Vlastnosti přístroje

2000

2001

2002

2003

2004

MEGAPIXELY A „FAJNOVOSTI“ Digitální zrcadlovky DSLR budou mít v budoucnu rozlišení přes 12 megapixelů. Kompakty zase potřebují zvláštní schopnosti jako WLAN nebo GPS, aby se odlišily od masové produkce. .

2005

Digitální fotoaparáty 2006

2007

2008

2009

Kompakty s rozlišením do 2 Mpx Září 2003: Canon EOS 300D zpřístupňuje DSLR amatérům.

Kompakty s rozlišením 3, resp. 4 Mpx Kompakty s rozlišením 5, resp. 6 Mpx Kompakty s rozlišením do 10 Mpx

Duben 2006: Canon EOS 50D prolamuje cenovou hladinu ve vyšší třídě DSLR.

Kompakty s rozlišením přes 10 Mpx DSLR s rozlišením 6 Mpx DSLR s rozlišením 8 Mpx DSLR s rozlišením 10, resp. 12 Mpx DSLR s rozlišením přes 12 Mpx Stabilizátor obrazu (v kompaktech) Video ve formátu VGA s 30 fps W-LAN Dotykový displej Úhlopříčka displeje 2,5“ a více

Srpen 2003: Minolta v modelu Dimage Z1 znovu zavádí stabilizátor obrazu

GPS 2000

C H I P

S R P E N

2 0 0 6

2001

2002

2003

2004

2005

Představení produktu

Velmi drahé

Reklama v médiích

Drahé

Konec výroby

Cenově příznivé

1.

2.

3.

4.

čtvrtletí Quartal

čtvrtletí Quartal

čtvrtletí Quartal

čtvrtletí Quartal

2007

2008

2009

79

80

INTERNET

NOVINKY

OBSAH 84 90

Vítěz surfařských závodů Test internetových browserů

Rychle a bezpečně Nastavení bezpečnostních programů

Hřbitov internetu Život většiny internetových stránek se ubírá podle scénáře, který je v mnoha ohledech podobný scénáři lidského života. Nesmělý vznik, více či méně bouřlivý vývoj, stagnace a zapomnění či smrt. Text: Petr Kratochvíl, [email protected]

internet

Z

atímco po většině z nás však zůstanou na tomto světě fotografie v albech, novinové výstřižky, nebo alespoň efektní mramorové náhrobky, většina internetových stránek končí v zapomnění. Nebo ne?

Hřbitov stránek Kdo ze zkušenějších internetových surfařů by si nevzpomněl na legendární Vosu na jazyku, pradědečka všech vtipných blogů, zdroj komentářů života, z nichž některé dodnes kolují po internetu. Ve své době lámala rekordy v počtu čtenářů a dosáhnout úrovně její návštěvnosti je dodnes nedostižným snem i pro celou řadu zpravodajských serverů. Její autor se však rozhodl v nejlepším přestat a ze dne na den ukončil činnost. Noví surfaři jsou tak ochuzeni o unikátní část historie českého internetu. I takovéto projekty však mají své „náhrobní kameny“. Největším hřbitovem internetu je Webarchive (www.archive.org/web/web.php), kde najdete neuvěřitelné množství uložených úvodních stránek novějších i historických webů. Až se vám jednou bude chtít zavzpomínat na pohodové začátky internetu, zasurfujte právě sem a vnímejte atmosféru pohody bez agresivních reklam, popup oken a všudypřítomného spywaru.

Životní cyklus webu Po tomto nostalgickém úvodu se nelze nezmínit o životním cyklu webů. Na počátku většiny zajímavých webů je nápad. Ne, teď opravdu nemám na mysli miliony stránek sdělujících světu, že Jirka Vopička má rád pizzu a kapelu Kelly Fami-

ly. Ať už se bavíme o již zmiňované Vose, nebo o archivu toho nejlepšího z českého filmu, vždy byl na počátku zajímavý nápad, který byl navíc realizován ve vhodnou dobu. Dalším stadiem těchto projektů je překotný růst – z původně neznámého webu je najednou hvězda všech možných žebříčků. V této fázi se také „láme chleba“ nad dalším osudem projektu. Zmiňované ukončení „Vosy“ v době, kdy byla na vrcholu, je výjimkou potvrzující pravidlo. Nejčastějším osudem je pokles návštěvnosti a s ním spojené pomalé umírání. Na vině bývá nedostatek invence, financí nebo času a chuti tvůrců. Klasickou ukázkou tohoto osudu může být web Meteleskublesku (počátek odlivu zájmu) nebo Tuzing.com (těsně před úmrtím). Optimističtější cestou, kterou se však vydá jen malá část webů, je spojení se silnějšími. Pouze ti totiž mohou takovýmto projektům nabídnout silné zázemí, a to jak z hlediska financí, tak i čtenářské základny. Dokonalou ukázkou může být web Trailerzone.net, který využil své popularity a na svém vrcholu téměř bez zaškobrtnutí přešel do „profi“ stavu Moviezone.cz. O tom, že se nemá za co stydět, svědčí i podobný postup legendy českého internetu – „občasníku“ Neviditelný pes. Svého času neexistoval na internetu populárnější zdroj informací, v současné době hledá nové čtenáře pod křídly Lidovek.cz. Až tedy jednou budete surfovat po svých oblíbených webech, věnujte prosím minutu ticha (bez kliknutí) všem WWW stránkám, které už pouze odpočívají v internetovém archivu. C H I P

S R P E N

2 0 0 6

NOVINKY

Zajímavé www stránky

NOVÝ SERVER O POČASÍ Zpravodajský portál iDNES spustil na adrese pocasi.idnes.cz nový server s předpovědí počasí. Použité interaktivní mapy a modely předpovědí přinášejí čtenářům velmi názorným způsobem předpověď počasí pro Českou republiku na osm dní dopředu, a to v členění podle jednotlivých krajů. Základní předpověď doplňuje teplotní mapa, mapa oblačnosti, větru či srážkový přehled. „Pomocí našich stránek si čtenáři mohou naplánovat víkend u bazénu nebo třeba sekání trávy. Na počítačovém modelu uvidí, zda právě v místě, které je zajímá, bude v příštích hodinách a dnech pršet, nebo svítit slunce,“ uvádí Jaroslav Kábele, ředitel iDNES. S nadcházejícím létem čtenáři jistě ocení informace o aktuální teplotě nejnavštěvovanějších vodních ploch u nás, v zimě pak bude pro čtenáře připraveno sněhové zpravodajství. Nechybějí samozřejmě ani teplotní rekordy z pražského Klementina pro aktuální den. Ser-

ver Počasí iDNES přináší čtenářům také předpověď počasí pro evropské a světové metropole i turisticky atraktivní horská střediska a přímořská letoviska. „Jsme přesvědčeni, že Počasí iDNES, které využívá dat Českého hydrometeorologického ústavu, je nejlepším meteorologickým serverem na českém internetu,“ prohlásil Jaroslav Kábele. Komentář redakce: Na první pohled lze se sebevědomým prohlášením pana ředitele iDNES souhlasit. Grafika je úchvatná, množství údajů nepřeberné a prezentace meteorologických dat ohromující. Pokud ovšem od předpovědi počasí neočekáváte hlavně efektní podívanou, ale především bleskově podanou podstatnou informaci, za chvíli vás nové stránky o počasí na iDNES omrzí. Slabší povahy a především slabší počítače mohou dokonce při pravidelných návštěvách tohoto webu zkolabovat. Flashová technologie, která je použita při prezentaci meteorologické předpovědi, totiž zvyšuje nároky na výkon procesoru, a pokud byste se tak na předpověď počasí chtěli podívat například z mobilního zařízení, mohli byste dříve nebo později zmoknout.

Mediální portál

NOVÝ WEB O MARKETINGU, REKLAMĚ A MÉDIÍCH Několik desítek českých a slovenských webů, které se věnují marketingu, reklamě a médiím, monitoruje nový server Marknet.cz (www.marknet.cz), postavený na stejném principu jako známý systém Weblogy.cz. Ve srovnání s jinými službami jsou ovšem články na Marknet.cz ručně filtrovány. „Snažím se, aby byly na Marknet.cz pouze zajímavé články. Proto občas zpětně mažu z přehledu zpráv články, které přímo nesouvisí s tématem,“ říká Radim Hasalík, který se stará o obsahovou náplň webu.

Placená inzerce

C H inzerce_customer_cybex01.indd I P S R P E N 2 0 0 6 1

15.6.2006 9:59:14

81

82

INTERNET

NOVINKY

NOVĚ WWWYTVOŘENO Společnost České Švýcarsko – turistické informace, s. r. o., provozující informační centra v regionu, se rozhodla na základě svých zkušeností a přání návštěvníků postavit zcela nový a vylepšený web. Nové stránky na adrese www.ceskosaskesvycarsko.cz jsou oproti původním stránkám (www.cztour.cz) obohaceny o mnoho nových funkcí a praktických informací. Nově jsou poskytovány například informace i o okolních regionech Českého Švýcarska (Tisá, Šluknovsko a Lužické hory, Saské Švýcarsko). Nový web vytvořila společnost Symbio.cz. Po pěti letech se v nové podobě objevily stránky webu RadioTV.cz (www.radiotv.cz). Z původního designu bylo zachováno pouze logo a základní barevné ladění, web je celkově odlehčený a má zjednodušený design v souladu s posledními trendy v této oblasti. Stejně jako původní verze i nová podoba je dílem olomoucké společnosti Redigy, s. r. o. Současná verze není konečná, provozovatel magazínu slibuje reagovat na připomínky čtenářů, v plánu je také rozšíření stávajících informačních databází. V nové podobě se objevil web Automodul.com (www.automodul.com). Hlavním důvodem změny byl přechod k novým technologiím, které byly pro nabídku a výběr automobilu v systému použity. Změněna byla také skladba služeb obchodního systému s důrazem na nabídku a prodej automobilu. Nové automobily je možno sestavit podle představ zákazníka a takto sestavený vůz je možno za dohodnutých podmínek objednat. Přípravu a tvorbu nového systému zajišťovalo vlastní IT oddělení společnosti AutoModul. Grafiku navrhl pracovník společnosti a současně student ZČU v Plzni Saša Brynza, přepis do kódu a stylu provedl další pracovník a student ZČU v Plzni Honza Rybák.

Novinky na portálu

NOVÉ ON-LINE REPORTÁŽE NA IDNES Zpravodajský portál iDNES připravil pro své čtenáře novou podobu sportovních on-line reportáží. Jako první byl v novém layoutu přenášen zahajovací zápas MS ve fotbale Německo – Kostarika, a to v pátek 9. června od 18 hodin na internetové adrese fotbal.idnes.cz. Nové on-line reportáže se kromě atraktivnější a přehlednější podoby mohou pochlubit akustickým upozorněním na každou důležitou událost a diskusním chatem přímo na stránce on-line přenosu. Novinkou, která reaguje na přání čtenářů iDNES, je automatická aktualizace reportáže vždy po 40 sekundách. Součástí on-line reportáže je i fotogalerie ze zápasu a nechybí ani grafické znázornění sestav. Komentář redakce: Ještě si budeme muset nějakou dobu počkat, než budou sportovní přenosy v televizní kvalitě běžně přenášeny přes internet. Zatím nezbývá než se spokojit s podobně vylepšenými on-line přenosy, které kromě textového popisu událostí přinášejí nově zvuková upozornění na zajímavé události, takže můžete během přenosu třeba pracovat, aniž by vám něco zajímavého uniklo. O tom, že se on-line přenosy postupně přibližují televizním přenosům, svědčí také to, že nově byla na iDNES přidána do textu reklamní plocha (tzv. reklamní přestávka), kdy textová či obrazová reklama je umístěna jako jedna z položek on-line přenosu.

Co se stahuje

E-shopy

SLUNEČNICE.CZ: KVĚTEN – MĚSÍC MATURITNÍCH A ŘIDIČSKÝCH ZKOUŠEK

ZKUŠEBNÍ INTERNETOVÝ NÁKUP ZDARMA

Předpoklady o tom, že v květnu vyvrcholí zájem o maturitní podklady, se beze zbytku potvrdily. První dvě místa českého žebříčku nejstahovanějšího softwaru na serveru Slunečnice.cz sice obsadily dvě lokalizace aplikace ICQ, konkrétně ICQ – čeština 5.10 #2575 a ICQ Pro 2003 – čeština, přesto se v květnu souborná Sbírka maturitních otázek stala stejně jako v dubnových statistikách skokanem měsíce. S jarem přišla také vlna zájmu o získání řidičského oprávnění. To se projevilo postupem programu Autoškola – testy (skupina B) 1.02 mezi první třicítku nejoblíbenějšího českého softwaru. Tuto aplikaci sloužící pro přípravu k závěrečným zkouškám budoucí řidiči nemusejí instalovat, po stažení se mohou ihned pustit do testů a výsledky se automaticky ukládají do textového souboru.

S novinkou pod názvem „Zkušební nákup zdarma“, která před nedávnem úspěšně proběhla na Slovensku, přišla nyní společnost Eurocomm Group i do České republiky. Provozovatel jednoho z největších tuzemských internetových obchodů KASA.cz nabízí od 12. června letošního roku všem svým novým zákazníkům praktický dárek zcela zadarmo. Stačí jen využít ojedinělé příležitosti, vyzkoušet si nakupování na internetu zdarma a do košíku vložit časopis GEO. Veškeré poplatky za doručení i výtisk hradí provozovatel. „Zájem zákazníků byl u našich slovenských sousedů veliký a pro mnoho z nich to byl zásadní zlom v jejich důvěře k on-line nákupům. Věřím, že stejného zájmu dosáhneme i v České republice a oslovíme oněch 15 procent uživatelů internetu, kteří ještě nemají s nákupem on-line zkušenosti. Očekáváme tak účast asi 3 až 4 tisíc lidí,“ uvedl pro Chip Martin Kasa, ředitel společnosti Eurocomm Group. C H I P

S R P E N

2 0 0 6

NOVINKY

Blogy

Zajímavé www stránky

ZAČÍNÁ ÉRA KOMERČNÍCH BLOGŮ?

CENTRUM.CZ MÁ NOVÝ WEB PRO CESTOVATELE

Od června poskytuje systém Bloguje.cz komerční služby klientům agentury AMI Communications, kteří o tuto novou a netradiční formu public relations projeví zájem. Podle AMI Communications je „značkový“ blog především znakem toho, že daná společnost či značka má dostatek odvahy pustit se na pole nejinteraktivnějšího a nejdemokratičtějšího média současnosti. Pak už záleží jen na ní, zda dokáže najít dostatečně zajímavé téma, aby zaujala čtenáře. Na druhé straně je to zajímavý způsob, jak o aktivitách značky informovat uvolněnějším způsobem.

Portál Centrum.cz spustil nový webový magazín o cestování (cestovani.centrum.cz), který je svázán s on-line zpravodajským deníkem Aktuálně.cz. Obsah článků o cestování byl proto zpočátku zaměřován hlavně na probíhající fotbalové mistrovství a na české regiony. Postupně ale začaly být doplňovány další materiály. Hledání na stránce usnadňují dvě interaktivní mapy (česká a světová) a články a praktické informace jsou přiřazeny k jednotlivým regionům. Samozřejmé je i propojení na Supermapy.cz s databází více než 3700 památek v České republice. Cestovatelům, kteří se rádi o své zážitky podělí, dává redakce magazínu možnost posílat komentáře, rady, obrázky či videa z cest. Každý se tak může inspirovat zkušenostmi druhých. Nový magazín je však také virtuální cestovní kanceláří a nechybí ani on-line nabídka letenek. Součástí webu jsou i databáze s informacemi o jednotlivých zemích a jejich částech

Komentář redakce: Konečně to někoho napadlo. Blogy jsou bezesporu internetovým fenoménem posledních let. Oblíbené jsou nejen mezi svými čtenáři, ale také mezi internetovými vyhledávači, a proto se často vyskytují na nejvyšších pozicích ve vyhledávání. A právě to může PR blogům pomoci v propagaci značky. Stejně jako v případě blogů věnovaných životu lidí i v případě blogů věnovaných životu značek je však důležité, aby nic nepředstíraly. Pak mají šanci na úspěch – například jako jeden z prvních blogů svého druhu, který začala „psát“ značka Finlandia Vodka v rámci oslavy Půlnočního slunce (Midnight Sun) na adrese midnightsun.bloguje.cz.

C H I P

S R P E N

2 0 0 6

83

84

INTERNET

SROVNÁVACÍ TEST

SE

RVIS

DVD

NAJDETE NA l Firefox 1.5.0.4 CZ l Opera 9.0 CZ l Internet Explorer 7.0 Beta3

freeware freeware freeware

www.czilla.cz www.opera.com www.microsoft.cz

Vítěz surfařských závodů Internetové prohlížeče

S rychle se rozšiřujícím internetem se browsery neboli prohlížeče stávají nejpoužívanějšími počítačovými programy. Stále se tak zvyšují i nároky kladené na tyto aplikace. Text: Petr Kratochvíl, [email protected]

VÍTĚZ TESTU Z hlediska čísel jasně vítězí Opera: je nejrychlejší a v základní verzi nabídne nejvíce funkcí, které nejsou vykoupeny nižší stabilitou. Je tu však malé „jenže“ – její problémy na některých serverech vás stejně donutí nainstalovat si druhý browser. A pokud není váš počítač žádné „ořezávátko“, měl by tím druhým vyvoleným být Firefox. Pro svou neuvěřitelnou nabídku rozšíření si to zaslouží. Pro stabilní chod pak sice budete muset delší dobu testovat a prozkoumávat diskusní fóra, ve finále však dostanete prohlížeč s možnostmi, o jakých se vám ani nezdálo…

N

a počátku rozvoje internetu (tedy přesněji sítě WWW) byly browsery neohrabanými programy, jejichž „vrcholným číslem“ bylo zobrazení obrázku ve formátu gif. Současné surfařské náčiní už hraje úplně jinou ligu: nejenže dokáže přehrát a zobrazit téměř vše, ale i samotný browser dokáže nahradit celou řadu jiných programů (ftp klienta, kalendář, P2P klienta). Možnosti moderních browserů jsou zkrátka natolik rozsáhlé, že jejich výběr už nemůže probíhat způsobem „Nemám rád tenhle“ nebo „Jé, to je hezká lišta“, ale naopak namáhavým zkoumáním schopností a možností všech kandidátů. A díky tomu, že dominantní postavení Internet Exploreru mizí a na síti se objevují noví a noví hráči, je opravdu z čeho vybírat. Ale ani zvo-

Internet Explorer 6: Starý, ale nenáročný




Internet Explorer 6: Tuto kontrolu najdete až po „aplikaci Service Packu 2“.

C H I P

S R P E N

2 0 0 6

INTERNETOVÉ PROHLÍŽEČE




lení prohlížeče, který vám bude vyhovovat, neznamená konec vašeho trápení. Stačí se podívat na internetové diskuse, kde fanoušci Opery urážejí přívržence Firefoxu, aby se pak obě skupiny společně posmívaly uživatelům Internet Exploreru, kteří nad alternativci „ohrnují nos“.

Proč test? Přiznám se, že nepatřím mezi ortodoxní příznivce žádného z populárních browserů – používám podle svých potřeb vždy ten, který mi v současné situaci nabídne právě to, co potřebuji. S příchodem Internet Exploreru 7 a Opery 9 se však vynořila otázka, zda by se alespoň jeden z nich nedokázal stát plnohodnotným nástrojem pro mé každodenní surfování. Rozhodl jsem se vystavit všechny browsery požadavkům, které na ně běžný uživatel klade při každodenním surfování. Je zde však nutné zdůraznit slovo „běžný“. Existují totiž specifické skupiny uživatelů (například vývojáři), jejichž požadavky se poměrně výrazně liší od „zbytku světa“. Výsledkem testu tedy bude „pouze“ nejlepší browser pro běžné surfování.

Internet Explorer 6 Internet Explorer je naprosto zbytečné představovat. Je s námi již více než 10 let, takže ho zná už i jeho největší nepřítel. Jeho výhodou a zároveň prokletím je těsné propojení se samotným operačním systémem. To mu totiž nejen dává rychlost a ovladatelnost, ale zároveň ho to i vystavuje nebezpečí v podobě děr a zranitelností. Ano, právě bezpečnost je jednou z hlavních slabin Internet Exploreru. Surfovat s ním do „nebezpečnějších vod“ je přímo sebevraždou – spyware do něj proniká jako horký nůž do másla. Ve spojení s kvalitním firewallem a antispywarovým programem lze sice toto nebezpečí zmírnit, ani tak však nelze tento prohlížeč označit za bezpečný. Pokud navíc používáte IE ve starším operačním systému (W98, ME), kde není a dispozici ServicePack 2, je už tak bídná výbava ochuzena o další služby. Dalším problémem Internet Exploreru je obtížná přístupnost nebo nepraktičnost některých funkcí. Ať už se jedná o mazání stop (cache, cookies…), organizaci „oblíbených položek“, nebo práci s „historií“, vždy je tento prohlížeč z testovaných browserů nejhorší. C H I P

S R P E N

2 0 0 6

INTERNET EXPLORER - JAK ŠEL ČAS Zdá se to jako chvilka, ale Internet Explorer je na světě už déle než deset let. Poprvé se objevil v systému Windows 95, kde jste ho mohli najít v Internet Jumpstart Kitu v Microsoft Plus! pro Windows 95. Internet Explorer se objevil ve chvíli, kdy Netscape Navigator ovládal internet a kdy browseru od Microsoftu (který navíc zdaleka nedosahoval kvalit Netscapu) nedával nikdo příliš mnoho šancí. Primitivní browser, zvládající jen text a obrázky ve formátech gif a jpg (oba navíc za pomoci externích aplikací), se zdál jako výstřel do tmy. Microsoft se však nehodlal vzdát a za neuvěřitelné tři měsíce nabídl vylepšenou verzi browseru, označenou jako 2. Druhý produkt již nabízel podporu SSL, rámů, cookies a jednoduchou čtečku newsgroups.

První úspěchy a smutný konec Třetí verze, představená o rok později, už začínala naznačovat, jak moc se Microsoft snažil dohnat to, co zameškal. Jeho browser se konkurenčnímu Netscapu sice stále ještě nevyrovnal, ale už se mu také nikdo nesmál. Internet Explorer 3 nabízel navíc e-mailového klienta (Internet Mail), Windows Address Book a čtečku News. Díky zavedení technologie ActiveX navíc dokázal přehrát zvuk ve formátu midi a zobrazit obrázky ve formátech jpg a gif. Nutno ovšem podotknout, že technologie ActiveX se později stala kamenem úrazu z hlediska bezpečnosti. Poprvé také Microsoft nabídl svůj prohlížeč jiným operačním systémům – tato verze Internet Exploreru byla dostupná pro Macintosh. Další verze v té době již oblíbeného prohlížeče nabídla celou řadu inovativních prvků, ovšem za cenu stability. V této době už také probíhala tzv. válka prohlížečů: v ní se Netscape a Internet Explorer předháněly, který z nich nabídne uživatelům zajímavější vlastnost, často však s ignorováním standardů. Pátá verze prohlížeče už nepřinesla nic zvláštního a měla šanci stát se nejpopulárnější. Lepší možnosti nastavení

a pokus o lepší bezpečnost, to jsou směry, jimiž se ubírala jak pátá verze, tak i verze 5.5 (ta se objevila o půl roku později). Šestá verze browseru už byla zaměřena především na bezpečné surfování, tento úkol však (jak si každý z nás může vyzkoušet) nebyl splněn. Začal velký záplatovací závod, a zatímco se opět začínají objevovat konkurenční browsery (nabízející lepší funkce), Microsoft vydává jednu opravu za druhou. Výrazným krokem k bezpečnosti je až tzv. Service Pack 2, který kromě lepší bezpečnosti konečně nabídl i některá uživatelsky příjemná vylepšení (například blokování vyskakovacích oken). Internet Explorer: 1.0 – srpen 1995; 2.0 – listopad 1995; 3.0 – srpen 1996; 4.0 – říjen 1997; 5.0 – březen 1999; 5.5 – červenec 2000; 6.0 – říjen 2001.

Pokud máte chuť si zavzpomínat, můžete si starší verze Internet Exploreru vyzkoušet. Na adrese http://browsers.evolt.org/?ie/ najdete archiv se staršími verzemi tohoto browseru (a to pro celou řadu operačních systémů). Zvědavější uživatelé si mohou vyzkoušet i jiné browsery (http://browsers.evolt.org/). Další informace o historii Internet Exploreru najdete i na www.microsoft.com/windows/WinHistoryIE.mspx a http://support.microsoft.com/kb/164539.

85

86

INTERNET




SROVNÁVACÍ TEST

Zbytečný program?

hon navíc nabízí řadu pokročilých Je tedy šestá verze odsouzena k zánifunkcí, o kterých se uživatelům klaku? Podle mého názoru nikoliv – ve sického Internet Exploreru ani chvíli, kdy potřebujete na pomalejším nezdálo. Browser obsahuje např. počítači nenáročný nástroj na prohlížení surfování v panelech, tzv. gesta základních webů, nenajdete lepšího myši (ovládání browseru pomocí kandidáta. Viditelně nejrychlejší byl přepohybů myši) a filtr obsahu. To ve devším na „starších strojích“. Při srovnáspojení s rozsáhlejšími možnostmi ní Firefoxu a IE6 na PC s Celeronem nastavení udělalo z MyIE2 téměř 366 a 64 MB RAM (a W98) byl IE6 dvakonkurenceschopný prohlížeč. krát rychlejší nejen při startu, ale i při K dispozici byla i čeština, takže nic samotném surfování. Další jeho paranebránilo jeho masovému rozšíření. doxní výhodou je minimum nabízených Ovšem ani Maxthon, ani žádná jiná Firefox: Komfortní prohlížeč s rozporuplnými rozšířeními funkcí. Zatímco v Opeře začátečník neví, z řady nadstaveb, kterých se objena co dřív kliknout, a její nastavení je vilo ještě několik, na poli browserů komplikované i pro zkušenější uživatele, příliš nezazářily. s Internet Explorerem si poradí každý, nevyhovuje, ale najde se i pár odvážlivců, kdo ví, jak vypadají Windows. Pokud bych tedy kteří s tím chtějí něco dělat. Ne, nemám na měl určit místo pro IE6, byl by to starší počítač mysli ty, kteří přešli na Firefox, ale ty, kteří začátečníka, který si chce na internetu přečíst vytvořili MyIE2. Tento freewarový produkt „své noviny“ a zjistit, jaké bude počasí. Pro Nejžhavějším kandidátem na titul ideální (nyní se nazývá Maxthon) využívá jádro tyto účely je tento browser ideální. browser se dlouho zdál Firefox. Tento proInternet Exploreru a přidává pokročilé funkPřekvapivá možnost gram, jehož kořeny sahají až k Netscapu, ce. Použití jádra IE sice nepříznivě ovlivňuExistují tisíce lidí, kteří na Internet Explorer nabídl přesně to, co uživatelé chtějí – bezje bezpečnost browseru, ale umožňuje nadávají, a existují stovky tisíc lidí, kterým pečnost, jednoduchost a možnosti rozšiřo-
nabídnout relativně vysokou rychlost. Maxt-

Firefox

INTERNETOVÁ HISTORIE Zdá se to až neuvěřitelné, ale historie internetu a internetových prohlížečů se začala psát před více než třiceti roky. Na konci roku 1969 byl zprovozněn první zárodek sítě ARPA, prapředchůdce dnešního internetu. Zpočátku šlo pouze o vojenský projekt lokálního významu, ale poté, co se k němu o čtyři roky později začaly připojovat další země, stala se síť ARPA zárodkem obrovské sítě. Je paradoxem, že teprve v 80. letech se začaly vyvíjet protokoly a standardy, které v současné době tvoří neměnné jádro internetu. Například protokol TCP/IP byl pevně zaveden až v roce 1980 a systém DNS spatřil světlo světa ještě o čtyři roky později.

Hurá na internet Nejbouřlivější rozvoj zažíval „historický internet“ na počátku osmdesátých let. Tehdy počet „zasíťovaných“ počítačů skokově vzrostl o několik řádů (z tisíců na miliony). Objevilo se také rozdělení na jednotlivé „podsítě“, které umožňovalo lepší koordinaci celé sítě. V roce 1992 vznikla síť EARN (European Academic and Research Network), Eunet (European Unix Network) a anglická síť Janet (Joint Academic Network). V té době se také začínalo pracovat na vytvoření páteřních sítí,

které v budoucnu měly nést hlavní zátěž při výměně informací. Jako perličku lze uvést, že v roce 1986 nabízela například americká „páteř“ rychlost 56 kb/s.

Pavučina Skutečný význam dal internetu až Tim Berners-Lee, pracovník sekce elementárních částic ve středisku CERN v Ženevě. Toto středisko (jako jeden z mála úřadů připojených k internetu) mělo problémy s organizací a výměnou dokumentů. Berners-Lee dokázal vytvořit pro místní intranet systém pro sdílení informací, v současné době nazývaný hypertext. Později dokonce vytvořil program umožňující tvorbu jednoduchých textových stránek. Genialita tohoto nápadu spočívala v křížových odkazech (dnes jim říkáme hypertextové). Do dokumentu totiž Berners-Lee umístil speciální značku, představující odkaz na dokument, který se mohl nacházet na druhém konci zeměkoule. Po kliknutí na značku se tento dokument načetl. Tento nápad umožňoval nejen snadnou výměnu informací vědcům z celého světa, ale i zpřístupnění obrovského množství informací laikům, neboť ti se nevyznali ve složitých komunikačních programech.

Hypertext Už v roce 1980 vytvořil Tim Berners-Lee svůj první hypertextový systém „Equire“, vzor pro budoucí internetový hypertext. Vlastní jazyk HTML byl založen na mezinárodně schválené metodě pro formování textu (SGML – Standard Generalized Mark-up Language), která určovala způsob strukturování a definování jednotlivých prvků dokumentu (odstavce, nadpisy). O něco později zaujal tento nápad vědce v USA a ti na univerzitě v Illinois vytvořili vlastní prohlížeč určený pro prohlížení stránek vytvořených pomocí HTML. Tento prohlížeč nazvali Mosaic a vytvořili
verze pro nejdůležitější operační systémy

C H I P

S R P E N

2 0 0 6

INTERNETOVÉ PROHLÍŽEČE







vání pomocí plug-inů. Zajímavý byl i postupný nárůst popularity – první testovací produkt jménem Phoenix příliš zájmu nevzbudil, jeho nástupce Firebird už na tom byl lépe, ale teprve Firefox (od verze 0.8) Opera 9: Praktické náhledy jako by Widows Vista vyvolal vlnu zájmu, z oka vypadly… o kterém se žádnému jinému freewaru prozatím ani nesnilo. Současná aktuální verze 1.5 Opera 9: Naděje pro náročné surfaře odstraňuje většinu výtek, které k předchozím verzím měli odborníka je „zakopaný pes“ někde jinde. Na obou foxu. Druhým kamenem úrazu jsou rozšíření. ci, a nabízí surfařům přesně to, co potřebují. testovacích strojích jsem měl problémy Nenáročnému surfaři postačí i základní Přednosti jsou tedy jasné: surfování v panes „rychlostí“. To, že první start trvá věčnost verze Firefoxu. Většina čtenářů Chipu však lech, rychlé a praktické hledání, blokování (například ve srovnání s IE), bych dokázal bude hledat rozšíření, která dokážou vytvořit reklamních prvků a přehledné ovládání. pochopit, naprosto mi ale uniká, proč i přez Firefoxu nástroj i pro nejnáročnější. Jenže Nikoliv bez chyb pínání mezi jednotlivými panely je o poznání ne každé rozšíření je na stejné úrovni jako Co ale Firefoxu brání stát se jedničkou mezi pomalejší než například v Opeře. V něktebrowser. Při testování se občas stávalo, že browsery? Známé a kritizované jsou chyby rých případech bylo dokonce rychlejší přebrowser padal, a ani jeho rychlost nepatřila
při uvolňování paměti, ovšem z mého hledispnutí mezi okny IE6 než mezi panely ve Firek nejvyšším.

(Unix, Macintosh, Windows) té doby (1993). O něco později se začaly jako houby po dešti objevovat i další produkty – Viola (Unix), Alpha (Macintosh), Lynx (DOS). Pro lepší pochopení je ještě nutné podotknout, že šlo o prohlížeče čistě textové. V této době se také začaly objevovat první snahy o vylepšení HTML, ty však bohužel vedly ke zmatkům a k chaosu. Tvůrci každého ze zmiňovaných programů se totiž rozhodli přidat k HTML to, co tam (podle nich) chybělo. Vznikala různá nekompatibilní vylepšení a ta vyústila v nutnost vytvořit jediný standard, který budou dodržovat všichni. V létě roku 1994 byla založena firma Mosaic Communications, která (přejmenovaná na Netscape Communications) před Vánoci 1994 představila nový webový prohlížeč Netscape Navigator. Ten se stal okamžitě hitem a firma Netscape Communications se tak stala tvůrcem dominantního prohlížeče – v roce 1995 ovládl více než tři čtvrtiny trhu.

Útok Microsoftu Na konci roku se objevil malý browser s názvem Opera, který se pokusil prorazit na internetu ovládaném Netscapem. To se mu nepodařilo, ovšem v té době se na bojišti

C H I P

S R P E N

2 0 0 6

objevil další vyzývatel. Firma Microsoft vydala revoluční verzi svého operačního systému (Windows 95) a její součástí se stal nový browser s názvem Internet Explorer. Tento internetový prohlížeč byl zpočátku pouze pro smích, Microsoft však na něm tvrdě pracoval a každá z dalších verzí byla o třídu lepší. Navíc Microsoft šel cestou rozšiřování schopností Internet Exploreru, a to i za cenu toho, že bořil standardy. Přidáváním vlastních HTML značek a zavedením ActiveX vytvářel Microsoft zmatky, které vedly k rozdělení surfařů na dva proudy. Výsledkem byla tzv. válka browserů, která logicky mohla mít pouze jediného vítěze. Peníze, rychlý vývoj a především integrace Internet Exploreru do operačního systému odsunuly Netscape Navigator na smetiště dějin.

Jednou jsi dole... Během několika dalších let vymazal Internet Explorer prohlížeč Netscape Navigator z povrchu zemského. Navíc byl ukončen vývoj prohlížeče Mosaic a zdálo se, že se Internet Explorer stane jediným vládcem internetu. Těsně po přelomu tisíciletí se však s rozvojem internetu začínaly objevovat i první závažné bezpečnostní problémy.

A protože Microsoft, ukolébán vítězstvím nad Netscapem, zaspal dobu, začala se jeho pozice povážlivě kývat. Nejprve přišlo několik úderů v podobě bezpečnostních děr (které se objevují dodnes), posléze se na scéně objevili dva významní konkurenti – Opera a Firefox. Opera byla určena především pro zkušenější uživatele (zpočátku nebyla poskytována zdarma), a tak vyvolala zájem jen u odborníků. Firefox, od počátku koncipovaný jako internetový prohlížeč pro masy, se stal okamžitě hitem a pomalu, ale jistě začal vytlačovat Internet Explorer. V posledním dějství tohoto souboje se objevuje nová verze znovuzrozené „bezplatné“ Opery a světlo světa spatřila i zajímavá beta verze Internet Exploreru 7.

87

88

INTERNET




SROVNÁVACÍ TEST

Jak tedy ohodnotit Firefox? V případě, že máte rychlejší počítač s minimálně 512 MB RAM a netoužíte po exotických rozšířeních, je pro vás tento browser ideální volbou. Kromě přehlednosti a šikovných funkcí vám nabídne i požadovanou bezpečnost.

Opera Nová Opera patřila k nejočekávanějším novinkám tohoto léta. Až donedávna totiž „hyzdily“ browser reklamní bannery a teprve po úplném „uvolnění“ na sebe Opera strhává větší zájem i mezi méně zkušenými uživateli. Jen samotný seznam novinek by zabral celou stránku, a tak se jen ve stručnosti zmíníme o těch nejpraktičtějších funkcích. Nejzajímavější novinkou pro náruživého surfaře jsou náhledy stránek. Ve chvíli, kdy máte v browseru otevřeno deset oken a už dávno nevíte, co které obsahuje, stačí v Opeře najet nad panel a ihned se objeví náhled stránky „skryté“ v panelu. Jedním z největších lákadel bude pro mnohé uživatele integrovaný klient BitTor-

rent. V době, kdy filmové a hudební společnosti pořádají hony na cokoliv, co zavání P2P, se Opera odhodlala pro přímou podporu BitTorrentu. Jednou ze slabin předchozích verzí bylo vyhledávání. „Devítka“ je v tomto ohledu o třídu lepší, a to jak z hlediska praktičnosti vyhledávacího dialogu, tak i z hlediska možnosti přidávání oblíbených vyhledávačů. Posledním hitem nové verze by se mohly stát tzv. widgets. Jde o prográmky, které využívají renderovacího jádra Opery a mohou nabízet šikovné funkce. Vyzkoušejte si je sami na widgets.opera.com.

Proč ano? Pokud se podíváte na jakoukoliv diskusi mezi uživateli Firefoxu a Opery, budou hlavním tématem hádek schopnosti Firefoxu s rozšířeními a originální Opery. Příznivci Opery tvrdí, že většinu šikovných funkcí, které lze do Firefoxu přidat pomocí rozšíření, nabízí Opera „již v základu“. Přiznám se, že od „deváté verze“ jsem ochoten se pod toto tvrzení podepsat. Klasickým příkladem může být blokování obsahu. Nová Opera umožňuje blokovat například reklamu jako populární AdBlock ve Firefoxu. Podobně je tomu také například u informací o stahování – to, na co ve Firefoxu potřebujete rozšíření, zde zvládne panel s názvem Přenosy. Navíc zde jednoznačně víte, že všechny ty funkce nejsou vykoupeny menší stabilitou nebo potenciálním bezpečnostním rizikem. To, co nepotřebujete, vám nikde nepřekáží a přitom je to dostupné na jedno kliknutí.

Nekulturní Opera Pokud jste nyní připraveni odinstalovat Firefox a ikonu Internet Exploreru přesunout do koše, měli byste vědět, že ani Opera není úplně bez chybičky. Starou bolestí jsou problémy se zobrazováním některých webů (vyzkoušejte například mapy na Centrum.cz), kde nepomáhá ani změna identifikace. Po instalaci na „používaný“ počítač byla navíc Opera silně nestabilní – po několika kliknutích tuhnula a pomáhal jen restart browseru. Průvodním jevem byly ve většině případů nenačtené obrázky, někdy jen na korektně zobrazené stránce přestaly reagovat odkazy. Po nainstalování na podobně „zaneřáděný“ počítač se problémy opakovaly. Mezi dalšími drobnostmi, které mi vadily, bylo například nevýrazné rozlišení aktivního okna nebo zoomování celé stránky (a nikoliv jen písma). I přes tyto výtky lze však Operu označit za nejnadějnější browser z testované čtveřice. Pokud budou v některé z blízkých verzí opraveny drobné chybičky, má šanci stát se stejným hitem, jakým je Firefox. Jestliže vás Opera zaujala, zkuste se podívat na některý z českých webů, které se jí zabývají (doporučujeme www.operacesky.net nebo http://opera.aktualne.cz).

Internet Explorer 7 Hned v úvodu je nutné zdůraznit, že ačkoliv nová verze Internet Exploreru nabídla celou řadu zajímavých funkcí, ty klíčové jsou vázané na Windows Vista. Ve Windows XP jde jen o „lepší IE6“, který oslní jen ty, kdo v životě neviděli Fireofox nebo Operu.

Opera 9: Občas browser překvapivě „tuhnul“ a pomohl až restart.

MOZILLA FIREFOX

OPERA 9

IE 6

IE7

1.5.0.4

8502

6.0.2900

–

V PAMĚTI 1 (MB)

30

32

36

35

V PAMĚTI 3 (MB)

39

44

64

40

PO SURFOVÁNÍ (MB)

63

50

54

50

PRVNÍ START (S)

9,8

9,6

7,2

8,1

BLOKOVÁNÍ REKLAMY

•

•

–

•

SURFOVÁNÍ V PANELECH

•

•

–

•

PŘEHLEDNÝ DOWNLOAD

rozšíření

•

–

•

ODSTRANĚNÍ STOP

•

•

částečně

•

SNADNÉ HLEDÁNÍ

•

•

–

•

ROZŠÍŘENÍ (PLUG-INY)

•

•

–

–

SKINY

•

•

–

–

PHISHINGOVÝ FILTR

–

–

–

•

VERZE SYSTÉMOVÉ NÁROKY

FUNKCE

Internet Explorer 7: Při instalaci „sedmičky“ si opravdu užijete.

C H I P

S R P E N

2 0 0 6







Hned na úvod vám zkazí náladu instalace. Zatímco u ostatních browserů máte po pár kliknutích hotovo, nový Internet Explorer vás donutí k ověření pravosti operačního sytému a poté ještě dlouho stahuje „updaty“ z webu. Na čtyřmegabitové lince jsem čekal téměř pět minut. To je ale poslední nepříjemnost. Samotné surfování je rychlé a díky dobré ovladatelnosti i příjemné. Surfování v panelech, náhledy stránek, geniální tisk nebo phishingový filtr – to jsou drobnosti, které vrací Internet Explorer zpět mezi elitu. Některé funkce sice nejsou tak propracované jako u Firefoxu nebo Opery (například otvíraní více stránek najednou) a některé zcela chybí (blokování reklamy, správce stahování), i tak jde však o výrazný krok vpřed. Za potěšující lze označit systémové nároky – samotné okno sice zabere poměrně dost paměti, ovšem s přibývajícími okny i délkou surfování zůstává paměť relativně volná.

Internet Explorer 7: Moderní browser se zajímavými funkcemi

Internet Explorer 7:

Co chybí? Ačkoliv Microsoft na novém browseru opravdu zapracoval, ani tato verze nenabídne tolik funkcí jako Opera nebo zásuvné moduly jako Firefox, a zůstává tedy „jen vylepše-

Dobrá správa paměti je znát…

ným“ IE6. Troufám si odhadnout, že většina uživatelů, kteří si nový IE7 vyzkouší, se vrátí zpět ke konkurenci. Otázkou ovšem zůstává, jak si proti konkurenci povede verze spojená s Windows Vista. Já osobně bych jí dával mnohem větší šance.

JAK JSEM TESTOVAL Test browserů probíhal na dvou počítačích. Prvním testovacím strojem byl notebook s PIII 800 MHz a 128 MB RAM. Browsery zde byly nainstalovány na „čistý“ systém Windows XP SP2. Druhým strojem byl Celeron 2,3 GHz s 256 MB RAM, přičemž instalace proběhla na již „používaný“ počítač se stejným OS jako v prvním případě. V obou případech byly testovány nejnovější verze browseru (k 3. 7. 2006) a s implicitním nastavením. Vždy také šlo o „holé verze“ bez jakýchkoliv plug-inů, zásuvných modulů nebo skinů. Všechna měření byla prováděna pouze na čistém systému, a to pětkrát, přičemž nejhorší a nejlepší hodnoty byly škrtnuty. V tabulce pak najdete průměr ze tří zbývajících měření. Zaměřil jsem se na rychlost, stabilitu a komfortní surfování. Při měření zabrané paměti jsem nejprve měřil browser s jednou otevřenou stránkou, poté se třemi, a dlouhodobé měření proběhlo na přesně definované sekvenci stránek. Při výběru funkcí jsem oslovil deset kolegů a známých, kteří často pracují s internetem, a požádal je, aby mi napsali seznam deseti nejdůležitějších (pro ně) funkcí, které by měl dobrý browser mít. Seznam osmi nejžádanějších najdete v tabulce.

C H I P

S R P E N

2 0 0 6

90

INTERNET

FIREWALLY

Nastavení bezpečnostních programů SE

Rychle a bezpečně

RVIS

DVD

NAJDETE NA l AntiVir 7.0 PE l Ad-Aware SE PE 1.06 l AVG plus Firewall 7.1 Chip l Sygate PE FW 5.0 l Spamihilator 0.9.9.9 l BitDefender 9 Internet Security

freeware freeware plná verze shareware freeware zkušební verze

www.free-av.com www.lavasoft.de www.grisoft.cz http://soho.sygate.com www.spamihilator.com www.bitdefender.cz

Bezpečnost na internetu, nebo rychlý systém? Obojí! Ukážeme vám, jak spolu mohou virový skener, firewall a spamový filtr optimálně spolupracovat, a to s redukcí výkonnostních brzd a zbytečných varování a při plně komplexní ochraně. Text: Valentin Pletzer, [email protected]

V TOMTO ČLÁNKU NAJDETE Optimalizace antivirových prostředků Omezení varovných zpráv firewallu Redukce otravného spamu Hardwarový firewall levně

Z

ní to jako noční můra. Nahrajete si do počítače balík bezpečnostních programů, a zbrusu nový počítač je najednou pomalý jako nějaký veterán z roku 1995. Bootování trvá celou věčnost, odeslání mailu je zkouškou trpělivosti, radost z her kazí cukající se obraz. Pomalu, ale jistě – tak zní deviza současných kompletních řešení sestávajících z firewallu, antivirového programu a spamového filtru. Počítač sice ochrání před všemi nebezpečími ze sítě, avšak jejich nesmírný hlad po paměťovém prostoru dokáže zbrzdit každý systém. Drastickým příkladem může být souprava Panda InternetSecurity 2006, která pro sebe zabere tučných 91 MB operační paměti. Ale i ty nejskromnější bezpečnostní nástroje si ještě nárokují přes 40 MB (viz graf). Kromě paměti vás však tyto balíky připraví i o nervy. Plynulost práce narušují neustálé – a často zbytečné – varovné zprávy. A přitom by strážci bezpečnosti měli uživateli práci spíše ubírat! Máme však pro vás dobrou zprávu: Svou „security suite“ si můžete vychovat. Správným nastavením zredukujete nepříznivé vlivy na výkon počítače a zbavíte se

znervózňujících varování. Zároveň své bezpečnostní nástroje optimalizujete tak, aby přesně odpovídaly vašim hardwarovým požadavkům. Jak se dobrat k bezpečnostnímu i výkonnostnímu optimu, to vám ukážeme na konkrétním příkladu stříbrného medailisty našeho dřívějšího testu „bezpečnostních balíků“, kterým je BitDefender 9 InternetSecurity 2006 (viz Chip 2/06). Postup však bude podobný i pro ostatní současné bezpečnostní balíky. ANTIVIROVÝ PROGRAM

Strážce virů lze bez obav vypnout Nejprve se věnujme virovému skeneru. Ten totiž často brzdí systém i v případech, kdy vůbec není potřebný. Tak je tomu například vždy, když pracujete off-line nebo hrajete hry. Dokud pak totiž nepřipojíte USB paměť s cizími soubory nebo nezaložíte cédéčko s potenciálními viry, nemůže se nic stát. Platí proto základní pravidlo: Pokud do počítače nenahráváte žádná nová data, vypínejte přechodně antivirovou ochranu. U bezpečnostního balíku BitDefender se to dělá takto: Klikněte na ikonu Antivirus v levém sloupci a v okně Štít zrušte zatržítko u položky „Virový štít je zapnutý“. Typickým příkladem zde může být instalace softwaru, jako je MS Office. Při ní by aktivní virový

skener každý (!) instalační soubor jednotlivě prověřoval – je to zdlouhavé a v daném případě zbytečné. Podobné funkce pro dočasnou deaktivaci ochrany nabízejí i ostatní bezpečnostní balíky. ANTIVIROVÝ PROGRAM

Skenování jen určitých souborů Dokud pracujete on-line nebo v počítači spouštíte cizí soubory, bylo by příliš nebezpečné virový skener odstavit. V případě nutného skenování ho však alespoň může-

SPOTŘEBA SYSTÉMOVÝCH PROSTŘEDKŮ Požírači paměti: Současné softwarové soupravy zajišťující bezpečnost na internetu potřebují mnoho RAM – některé dokonce přes 60 MB. Panda 91 MB F-secure 82 MB Computer Associates 78 MB Trend Micro 73 MB McAfee 64 MB Steganos 53 MB G Data 52 MB Symantec 50 MB ZoneLabs 48 MB Bitdefender 47 MB Data Becker 47 MB Kaspersky 41 MB

0

20

40

C H I P

CHIP

60

80

S R P E N

2 0 0 6




NASTAVENÍ BEZPEČNOSTNÍCH PROGRAMŮ

Brzda Spojení na domácí síti můžete otevřít a minimalizovat tak chybová hlášení...


te donutit k efektivnější činnosti a ušetřit tak vzácný výpočetní výkon. Otevřete proto BitDefender, pak klikněte na Antivirus a tam zvolte Pokročilý. Zde (v sekci testování přípon, které definuje uživatel) stanovíte, které soubory má antivir kontrolovat. Tímto způsobem je možné ho donutit testovat pouze to, co potřebujete, a ignorovat „okolní balast“. ANTIVIROVÝ PROGRAM

Vypnutí skenování síťových jednotek Kdo své počítače propojil do malé domácí sítě, může uvolnit další z brzd snižujících rychlost. Předpokladem ovšem je, že ve všech PC je instalován bezpečnostní software. Většina těchto souprav totiž kontroluje nejen lokální počítače, ale i síťové adresáře. A to opět na úkor užitečného výkonu – zejména v případech, kdy je síťové spojení právě zaneprázdněno jinou činností. Pokud si jste tedy jisti, že všechny počítače v síti jsou chráněny, deaktivujte skenování sítě. Příslušnou volbu najdete v Bitdefenderu pod Antivirus | Pokročilý. Tam v dolní části okna najdete položku „Zadejte cesty, které nechcete testovat“. FIREWALL

Deaktivace firewallu v privátní síti Zrovna ta nejdůležitější zbraň proti hackerským útokům, firewall, dokáže nejvíc obtěžo-

vat. Pokud totiž není nakonfigurován naprosto exaktně, neustále svého uživatele bombarduje varovnými zprávami nebo mu bez okolků přeruší spojení s internetem. Důvod je prostý: Mnohé aplikace používají porty, které firewall nepovažuje za bezpečné – týká se to například sdílení ve Windows a služby RPC (vzdálené volání procedur). Tyto služby jsou typickými vstupními branami hackerských útoků. Firewall proto odpovídající porty pro jistotu uzavře, a navíc ještě uživatele znervózňuje nesrozumitelnými zprávami. Takové zablokování portů má samozřejmě smysl ve směru k internetu – mezi jednotlivými PC v domácí síti ovšem nikoliv. Tato spojení proto můžete otevřít a minimalizovat tak chybová hlášení i přerušení spojení. Nakonfigurujte si tedy firewall tak, aby veškerý provoz na těchto adresách portů v žádném směru neblokoval. Při tom vám pomůže toto pravidlo: Pro privátní sítě jsou rezervovány tři adresní prostory, totiž 10.255.255.255, 172.16.255.255 a 192.168.0.255. Ty proto zadejte bezpečnostnímu softwaru. V našem konkrétním příkladu toto nastavení můžete upravit v okně Firewall | Přenos. Zde po kliknutí na ikonu složky se znaménkem „+“ můžete vytvořit nové pravidlo pro provoz na lokální síti.

Náročný Při aktualizaci zatížil BitDefender testovací počítač s CPU Celeron 2,3 GHz na přibližně 60 – 70 %.

Cena za bezpečí Kompletní bezpečnostní balík zajistí ochranu počítače ze všech úhlů, ovšem za nemalou cenu.

FIREWALL

Odsunutí lokálního firewallu Bez příslušné ochrany se váš počítač nejpozději do 15 minut stane obětí hackerského útoku nebo napadení červem. Avšak rychle a bez stresů běží Windows jenom bez lokálního firewallu – že by šlo o neřešitelnou antitezi? Nikoli, firewall se totiž dá přemístit na jiné místo! Pokud jsou všechny počítače v síti nezavirované, nemusí mít každý z nich vlastní ochranu.




Spamový filtr Odesilatele a domény, jejichž zprávy určitě chcete dostávat, zapište na „whitelist“.

C H I P

S R P E N

2 0 0 6

91

92

INTERNET

FIREWALLY




PROFESIONÁLNÍ FIREWALL SKORO ZDARMA Odlehčete své počítače a zároveň zvyšte jejich ochranu – pomocí opensourcového firewallu M0n0wall a odloženého počítače, který předřadíte. Tak zdokonalíte svou domácí síť a uspoříte drahocenné systémové prostředky pod Windows.

Firewall

Tu tedy můžete umístit do nějakého předřazeného prostoru. Mnozí uživatelé – aniž by o tom měli tušení – tak mají například firewall v DSL routeru. Jinou možností je postavit si ze starého PC firewall hardwarový; jak na to, to se dozvíte v rámečku na této straně. ANTISPAM

Rychlejší vytřiďování mailů pomocí „whitelistu“

DSL-Modem

1 Hardware: Pro připojení přes DSL postačí starý PC 486 s alespoň 64 MB operační paměti. Pokud je vybaven disketovou jednotkou, nemusí mít pro pozdější uložení nastavení firewallu ani pevný disk. Dvě síťové karty jsou ovšem předpokladem, aby mohly být sítě navzájem odděleny i fyzicky. 2 Instalace: Freeware M0n0wall je vlastně operační systém pro „krabici“ s firewallem – v podobě komfortního boot-image. Pod Windows si jej například můžete otevřít v Neru a vypálit. Pozor! Je důležité, aby jak mechanika, tak BIOS starého PC dovolovaly i bootování z CD.

3 Zadání adres: Po zavedení programu se objeví prostá ovládací plocha. Nejprve pod bodem menu „1“ zřiďte dva síťové adaptéry. Při tom musí být síťové kabely zastrčeny. Potom pod bodem „2“ nastavte IP adresy obou síťových karet. Pak počítač prozatím odpojte od internetu.

Domácí počítač

4 Webová konfigurace: Ostatní nastavení proveďte z libovolného počítače v síti. Ve webovém prohlížeči k tomu zadejte jen IP adresu firewallu. Standardně má firewall adresu „192.168.1.1“, ovládací plochu najdete na http://192.168.1.1, přihlašovací jméno a heslo je vždy „m0n0“. 5 Základní nastavení: Na webové ovládací ploše jděte nejprve na bod General Setup, kde se zhostíte nastavení hlavních parametrů. Zde zadáte například DNS server, ale také do systému vložíte aktuální čas, abyste později při analýze protokolu poznali, kdy došlo k útoku. Nezapomeňte také v General Setup změnit přihlašovací jméno a heslo. Přednastavené jméno byste v žádném případě neměli ponechat.

6 Pravidla firewallu: Srdce firewallu, seznam pravidel, definujete v menu Firewall. Které možnosti máte k dispozici a které pro vás mají smysl, to se nejlépe dozvíte na adrese www.m0n0.ch/wall/documentation.php. Jakmile pravidla nadefinujete, znovu připojte internetový kabel – a váš M0n0wall je připraven k provozu.

Spamové e-maily okrádají o čas. Hlavně tehdy, je-li filtr v bezpečnostním softwaru nastaven tak ostře, že důležité zprávy špatně vytřídí kvůli podezření na spam. Tohoto problému se zbavíte použitím tzv. „whitelistu“, který poštu od důvěryhodných odesilatelů propustí. V našem demonstračním balíku najdete příslušné nastavení pod Antispam | Seznam přátel/spammerů. Tam klikněte na „trojitou šipku“ vpravo od vybrané položky (seznam přátel) a zadejte všechny e-mailové adresy (nebo domény), které zaručeně neposílají žádný spam. Chcete-li například, aby žádná zpráva odeslaná z domény chip.cz nebyla považována za spam, klikněte na přepínač „Jméno domény“ a zadejte do políčka „@chip.cz“. Pokud hodláte dát „zelenou“ jen konkrétnímu odesilateli, použijte volbu „E-mailová adresa“. Kromě toho můžete seznam adres a domén importovat a ovládat tak najednou celou řadu odesilatelů. Příslušnou volbu najdete v dolní části okna pod tlačítkem „Načíst“. Některé bezpečnostní soupravy, například produkt F-Secure, nabízejí například možnost přenést do whitelistu celý klientský adresář. Do doplňujícího „blacklistu“ byste pak měli vkládat pouze adresy, které nevytřídí žádné jiné filtry. Neustále měněné adresy odesilatelů spamu totiž udržování takového seznamu v podstatě znemožňují. ANTISPAM

Vypnutí antivirové ochrany e-mailů Přídavná kontrola virů v poštovním progra
mu patří v bezpečnostních soupravách

C H I P

S R P E N

2 0 0 6

Placená inzerce

BEZPLATNÉ NÁSTROJE NA CHIP DVD

TO NEJLEPŠÍ PRO BEZPEČNOST Pokud jste si dosud nenainstalovali žádnou bezpečnostní soupravu nebo nepotřebujete všechny komponenty, které taková souprava obsahuje, k ochraně vašeho počítače postačí i freeware. Ušetříte tak nejen systémové prostředky, ale i peníze. Jedinou nevýhodou je, že musíte oželet jednotné ovládací prostředí.

Brzda Rodičovská kontrola může patřit k největším brzdám při surfování...


Firewall: Freewarový Sygate Personal Firewall poskytuje lepší ochranu než firewall integrovaný ve Windows XP. Virový skener: Momentálně nejlepší freewarový antivirový nástroj AntiVir se před komerčními produkty vůbec nemusí stydět. Antispam: Spamihilator je mezi bezplatnými antispamovými prostředky stále ještě volbou číslo 1

DĚTSKÁ POJISTKA

Antispyware: Profesionální řešení Ad-Aware SE je v boji proti spywaru trvale na čelném místě.

Jednoduché odinstalování nepotřebných komponent

ÚTOKY NA WEBOVÉ STRÁNKY

PHP

Java

HTML

JavaScript

C H I P

S R P E N

2 0 0 6

Zdroj: G Data Antivirus Lab

Bezpečnostní balíky jsou dnes důležitější než kdykoli dříve. Objem malwaru na internetu totiž rapidně stoupá. V roce 2005 došlo celkem k 1933 různým útokům na webové prohlížeče. Nejčastěji se škodlivý programový kód skrývá v HTML

Perl

k největším systémovým brzdám. Je proto lépe ji vypnout a spolehnout se na virový skener příslušného providera elektronické pošty. Všichni naši velcí poskytovatelé takovou službu nabízejí. V Bitdefenderu tuto možnost najdete pod AntiVirus | Nastavení štítu. Tam zrušte zaškrtnutí u Testovat příchozí poštu. Tím svému počítači zase o něco ulehčíte. Proaktivní programy jako Outbreak-Shield byste však měli nechat zapnuté. Jimi totiž bezpečnostní software blokuje nová nebezpečí, která virový skener providera dosud nezná.

Všechny bezpečnostní soupravy už jsou dnes dodávány se spoustou různých vymožeností, které ne každý potřebuje, jako jsou například „dětská pojistka“ a webové filtry. Tady už se vyplatí „vykydat“. Takové nástroje totiž nejen užírají systémové prostředky, ale bývají také příčinou nevysvětlitelných chyb – například se náhle přestanou nahrávat webové stránky. Proto platí zásada instalovat jen to nejnutnější. Programy, které neznáte nebo nepotřebujete, jenom ztěžují práci. Abyste se takového balastu zbavili, máte dvě možnosti: buď pomocí odinstalační rutiny nepotřebné komponenty odstranit, nebo služby deaktivovat v konfigurační centrále. Druhá cesta ne vždy ušetří systémové prostředky, zato vás však zbaví nesrozumitelných chybových zpráv, které tyto nástroje hojně produkují.

94

KOMUNIKACE

NOVINKY

OBSAH 96 102 108

Na data i na volání... Srovnávací test telefonů UMTS

Když nechcete originál Alternativní správci mobilních telefonů

Krátkodobé testy D-Link DIR-635 a D-Link DWA-645 | TomTom GO 910

První pohled Nokia 6125 | Internet 4G PC karta | Yamada Chili Terra HTX 3000-80

komunikace

110

Dochází vám šťáva? Mobilním telefonům se věnujeme již poměrně dlouhou dobu. Mohli jsme tak již od začátku sledovat jejich vývoj a například jejich první „výpravy“ do oblasti digitální fotografie či MP3 přehrávačů. Text: Jan Řezáč

P

ostupem doby se zlepšovaly displeje, rychlost i technologická výbava mobilních telefonů. Výrobci experimentovali s nejrůznějšími konstrukcemi, a tak stejně jako notebooky i mobilní telefony se nyní vyrábí z magneziových komponentů, což zvyšuje odolnost jejich konstrukce. Využívají se například i speciální kovové rámy. Dobrým příkladem tohoto řešení je Siemens M65, patřící do skupiny telefonů, které je skutečně těžké „zabít“. Když jsme ho v Chipu testovali, skutečně hodně jsme ho potrápili, a přesto se ukázal jako opravdový kamarád do nepohody. Vývoj tak mobilní telefony vybavil jak po technické stránce, tak po stránce konstrukční, a dokonce i praktické (integrované LED svítilny, kompas). Jedna věc je nám však trnem v oku již delší dobu. Od doby, kdy se scéně objevily barevné displeje, je to s vydrží telefonů na baterii na štíru. Pokud máte štěstí, telefon vám vydrží v provozu dva dny, tři jsou pak už rekord. Na vině jsou akumulátory, které se v oblasti vývoje prakticky zastavily na místě. Před mnoha lety přišla tehdy ještě společnost Ericsson s revolučně malý modelem T28s. Jeho miniaturní rozměry i tloušťka (která i po tolika letech stále patří mezi unikáty) byly umožněny z větší části také díky Li-Polymer baterii, která byla tehdy v mobilním telefonu použita zcela poprvé. Tento typ poskytuje srovnatelnou kapacitu jako Li-Ion akumulátory, ovšem při citelně menších rozměrech. Akumulátor T28s byl velký jako běžná platební karta. Bohužel se nemůžeme ubránit pocitu, že tím se vývoj zastavil. Kapacita většiny akumulátorů v mobilech zamrzla na maximálně 900 mAh (opti-

mální varianta). V případě telefonů starší generace by tato kapacita vystačila možná i na dva týdny provozu, ne tak ale v případě našich multimediálních „miláčků“. Kde je problém? Proč není možné do telefonu integrovat lepší akumulátor, například také s rychlejším nabíjením? Existují například nabíjecí systémy Varta, které jsou schopné nabíjecí tužkové akumulátory (určené pro tento sytém) plně dobít již za 15 minut. Jak dlouho nabíjíte svůj mobilní telefon vy? Vzpomenete si na staré mobily společnosti Alcatel? U nich bylo možné použít jako „nouzovku“ místo standardního akumulátoru mikrotužkové baterie. Proč výrobci nepřijdou s podobnými řešeními dnes? Představte si telefon, do kterého budete moci vložit běžné tužkové baterie nebo akumulátory (typ AA). My jsme v obchodě narazili na další zajímavost v podobě tužkových (AA) akumulátorů Varta s kapacitou 2700 mAh. Dokážete si představit, jak dlouho by tyto „baterky“ byly schopny udržet telefon v chodu? Můj telefon má akumulátor s 900 mAh a vydrží tři dny v provozu. Kolik by asi vydržel s 2× 2700 mAh? Časový údaj by se jistě pohyboval kolem dvou týdnů. Ptáme se proto, proč se výrobci více nezaměří na výdrž telefonů. Podobná situace je i u notebooků. Zde se výdrž také jen obtížně dostává přes čtyři hodiny. Oči odborníků se upírají směrem k palivovým článkům, které by například notebooku dopřály provoz až 15 hodin. U mobilních telefonů by pak byl přínos jistě ještě podstatně větší. První experimentální řešení jsou již na světě. Nezbývá než doufat, že první reálné nasazení technologie přijde co nejrychleji. C H I P

S R P E N

2 0 0 6

NOVINKY

Handywalk

KONEC GPS? TĚŽKO! Společnost Blue Pixel, zabývající se vývojem internetových a mobilních aplikací, uvedla na trh řešení Handywalk, technologii uživatelsky přívětivých map na běžném mobilním telefonu. Řešením mobilních map v podobě Java aplikace přináší společnost tuto službu uživatelům bez ohledu na kvalitu jejich telefonního přístroje. Mobilní mapy se tak stávají užitečnou a prakticky použitelnou službou pro obrovskou skupinu uživatelů. Aplikace Handywalk funguje na běžném mobilním telefonu s podporou Java, nejsou vyžadovány tzv. „chytré“ telefony. Handywalk podporuje následující funkce: zobrazení mapy (České republiky, v případě potřeby libovolného jiného území v závislosti na dostupnosti mapových podkladů) v různých úrovních přiblížení včetně plynulého posunu ve směru světových stran, přepínání mezi klasickou mapou a ortofotomapou (letecké snímky), měření vzdálenosti mezi dvěma body na mapě, zobrazení GPS souřadnice daného místa na mapě a hledání místa podle GPS souřadnice, hledání ulic/míst a zobrazení na mapě, zobrazení nejbližších objektů (bankomatů, čerpacích stanic, hotelů). Info: www.handywalk.cz

WiMAX Certified

VoIP-Telekom

WIMAX KRŮČEK PO KRŮČKU

DALŠÍ V ŘADĚ

Společnost INTELEK koncem června oznámila, že zařízení řady BreezeMAX společnosti Alvarion byla certifikována organizací WiMAX Forum a nesou nyní označení „WiMAX Certified“. Certifikace potvrzuje shodu zařízení s normami IEEE 802.16 a ETSI HiperMAN a 100% úspěch v sérii testů interoperability s dalšími produkty. Certifikovány byly produkty řady BreezeMAX 3500 CPE pro pásmo 3,5 GHz. Certifikovaná zařízení BreezeMAX využívají metodu přenosu FDD (Frequency Division Duplex) a jsou postavena na čipu Intel PRO/Wireless 5116. Testy provedla nezávislá společnost Cetecom, která byla WiMAX Forem ustavena jako certifikační laboratoř oprávněná vydávat certifikáty pro WiMAX. Výsledky potvrzují, že daná zařízení jsou plně ve shodě s normami IEEE 802.16 a ETSI HiperMAN a prošla úspěšně testy interoperability se zařízeními jiných výrobců. Certifikace WiMAX Forem je tak významným krokem, který podpoří další rozvoj WiMAXu a jistě přispěje k šíření bezdrátového broadbandu v České republice. Zařízení BreezeMAX od Alvarionu se v České republice instalují od jara roku 2005 a v současné době jsou základem několika desítek instalací wimaxových sítí u nás. Čeští poskytovatelé internetu s úspěchem využívají BreezeMAX v pásmu 3,5 GHz ke spolehlivému a garantovanému připojení jak firemních, tak domácích uživatelů a k provozu hlasových služeb na bázi VoIP (Voice over Internet Protocol). Info: www.intelek.cz

O2 (Český Telecom) ztrácí zákazníky po stovkách. Hlavním důvodem, proč domácnosti ruší pevné linky, je vysoký paušál, který nepřináší žádné volné minuty. I nejnižší paušál, Telefon Mini, je zpoplatněn částkou, za kterou můžete mít u jiného operátora více než 300 protelefonovaných minut. Jedním z nových virtuálních operátorů je i VoIP-Telekom. Není to však další operátor v řadě, jakých jsou v republice desítky. Na rozdíl od konkurence nabízí VoIP-Telekom něco navíc. Na území Prahy vám nainstaluje IP telefon nebo VoIP gateway přímo do bytu. Nemusíte tedy složitě nastavovat jednotlivé parametry zařízení, stačí si jen objednat službu. Instalace je bezplatná, stejně jako zřízení služby. Další trumfem je to, že nemusíte mít ani přípojku k internetu. VoIP-Telekom vám rovněž zajistí konektivitu k internetu kvalitním 5GHz připojením. Chcete-li se zbavit drahé pevné linky a přitom se bojíte složité instalace VoIP zařízení, máte nyní vyhráno. Stačí navštívit webové stránky a službu si objednat. Jaké jsou ceny za telefonování? V nabídce je více tarifů. Základní tarif, který je bez měsíčního paušálu, nabízí následující ceny za telefonování: volání ve špičce 1,20 Kč, volání mimo špičku 0,70 Kč a do mobilních sítí za 5,00 Kč. Hovory jsou účtovány po sekundách od začátku hovoru. Operátor také nabízí srovnání cen oproti pevným linkám. Chcete-li vědět, kolik ušetříte při přechodu k VoIP-Telekomu, podívejte se na www.voip-telekom.cz/ srovnani.xls. Pokud zde uživatel zadá, kolik měsíčně protelefonuje, soubor vygeneruje výsledek a uživateli se ihned dostane informace, kolik měsíčně ušetří. Info: www.voip-telekom.cz

C H I P

S R P E N

2 0 0 6

95

96

KOMUNIKACE

SROVNÁVACÍ TEST Y

Srovnávací test telefonů UMTS

Na data i na volání... Mobilní telefony v těchto letních dnech doslova uzrávají. Máme tím na mysli jejich schopnosti z hlediska datové komunikace. Některé z těchto telefonů jsme pro vás vyzkoušeli. Text: Vratislav Klega, Jan Řezáč, [email protected]

R

ozhodli jsme se oslovit přední výrobce mobilních telefonů a vypůjčit si od nich modely podporující vyspělou datovou technologii UMTS, která je již schopna zajistit, abyste vysokorychlostní internet měli rovnou ve své kapse. Bohužel ne všichni výrobci technologii třetí generace do svých telefonů již zakomponovali a bohužel ne všechny oslovené firmy nám v požadavcích na zapůjčení vyhověli.

K čemu takový komfort? Co všechno můžete s těmito telefony dělat? Především využívat populární videotelefonii, kterou nabízí zatím pouze operátor Eurotel. Je to však otázka několika měsíců, kdy budou videotelefonii nabízet všichni operátoři. Dalším lákadlem je vysokorychlostní internet. S pomocí operátorů T-Mobile i Eurotel můžete svůj telefon nažhavit až na slušných 384 kb/s.

Mějte zatím na paměti, že ne všude je Česká republika signálem UMTS pokryta. Jelikož se jedná o novou technologii, je třeba relativně nákladnými prostředky vybudovat zcela novou infrastrukturu, což jistě nebude záležitost několika měsíců. Zprvu tedy očekávejme nárůst pokrytí ve větších aglomeracích. Některé z telefonů jsou postaveny na systému Symbian. Bohužel se nám tato platforma ne příliš dobře osvědčila a především u telefonů Nokia je ovládání nepříjemné a pomalé. Především chybí podpora ze strany výrobců softwaru. V testu tedy na předních pozicích dominují právě ty telefony, které se Symbianem nic společného nemají a fungují pouze na bázi klasického firmwaru. Pokud si hodláte pořídit telefon s operačním systémem (budete jej využívat i pro další aplikace), zvolte raději některý z komunikátorů nebo MDA.

Jak vybírat?

UMTS – UNIVERSAL MOBILE TELECOMMUNICATION SYSTEM Jedná se o síť třetí generace, která na česká pole vstoupila teprve nedávno. Funguje v pásmu 2,1 GHz a za těch maximálně příznivých podmínek je schopna vyvinout přenosovou datovou rychlost ve výši až 1920 kb/s. Obecná UMTS síť dnes nabízí maximálně 384 kb/s. Horší je to ale s pokrytím – v současné době je 3G signál dostupný pouze na území Prahy, Brna a Ostravy.

Jistě vám již nemusíme připomínat, že výběr nového mobilního telefonu musí vycházet z vašich požadavků. Požadujete-li od telefonu manažerské funkce, spolehlivé připojení k internetu a dokonalou synchronizaci s počítačem, asi těžko budete kupovat přístroj s 2megapixelovým fotoaparátem a 0,5GB pamětí pro další multimédia. Byly by to vyhozené peníze. Raději se orientujte právě na funkce spjaté s vaší profesí. Podpora pro Wi-Fi a pro SIP klienta (pro VoIP operátora) může být právě pro některé manažery důležitější než třeba náhrada videokamery. V opačném případě, tedy

chcete-li vlastnit telefon a k tomu plnohodnotný MP3 přehrávač, váš životní styl přímo vybízí k tomu vybavit telefon ještě automatickým zaostřovacím fotoaparátem a vysokou kapacitou pro multimédia. Do třetice všeho dobrého: telefon se vám musí také líbit a 100% reprezentovat váš životní styl; vybírejte tedy tak, abyste se za něj nemuseli stydět. Nokia E60

ZAMĚSTNANEC BEZ OKA Nokia rozšiřuje svou řadu telefonů Symbian o řadu E, která kromě GSM telefonu obsahuje i podporu pro VoIP protokolem SIP. Musíme uznat, že E60 je první Nokií se Symbianem, která je skutečně svižná, jako kdyby obsahovala běžné menu. Veškeré další nectnosti Symbianu jí bohužel zůstaly. Máme na mysli především extrémně složité ovládání a mizivou nabídku aplikací. Fyzické provedení telefonu odpovídá cenové kategorii. Použitý materiál je velice kvalitní, stejně jako tlačítka. Ploché provedení je velmi pohodlné, pokud telefon nosíte v kapse u kalhot nebo v kapse u košile. Jen bychom uvítali nižší hmotnost. Pokud bychom měli zařízení hodnotit čistě jako telefon, nemáme žádné připomínky. Telefonování je jednoduché, kvalita hovoru je vynikající, vícepoložkový seznam je relativně přehledný. Velice chválíme hlasové vytáčení: stačí vyslovit jméno tak, jak jej máte uloženo v seznamu, a telefon vytočí výchozí číslo. Tato funkce funguje
zcela bez problémů. C H I P

S R P E N

2 0 0 6

TELEFONY UMTS




Pro další funkce je však zařízení příliš složité: především jde o nastavování základních funkcí, jako je e-mail nebo Wi-Fi připojení k internetu. Ani nastavení připojení z počítače nepatří k jednoduchým, při nastavování narazíte na více problémů, než je zdrávo. Telefon je určen především pro práci. Proto v něm nenajdete fotoaparát, což ocení spíše management podniku než konkrétní uživatel. Softwarová výbava je poněkud chudá, platforma Windows Mobile má vybavení daleko bohatší. Funkce telefonu sice až na výjimky pracují dobře, jejich konfigurace je však příliš složitá. Nedokážeme si dost dobře představit, že by koncový uživatel nastavoval veškeré funkce několik hodin. Navíc internetovou telefonii se nám nepodařilo zprovoznit vůbec. Přednastavený účet od operátora Volný se nedokázal zaregistrovat, ani naše vlastní účty od

Synchronizace: Většina mobilních telefonů dnes zvládá synchronizaci s Outlookem.

jiných operátorů se nám nepodařilo zprovoznit, telefon stále oznamoval chybu registrace. Pokud tedy budete chtít VoIP s tímto telefonem používat, nechte si od VoIP operátora telefon nastavit, určitě si ušetříte hodiny rozčilování. Přestože pohledem do tabulky zjistíte, že zařízení je velmi dobře vybaveno, určitě lze v této cenové kategorii nalézt lepší alternativu. Spoustu uživatelů odradí především složité nastavování. Pokud však jde o telefonování, přístroj je velice pohodlný a dokonalý displej vás nezradí ani na ostrém slunci. Nokia 6280

VŽDY ELEGANTNÍ

tip

ČERVENEC 2006

Velice spokojeni jsme byli s Nokií 6280, která by měla být pokračováním veleúspěšné Nokie 6230(i). Už tento model byl velice „našlapaný“, model 6280 jde ještě dále. Vysouvací konstrukce není právě nejšťastnější a již od počátku měl telefon drobné vůle. I po několika týdnech používání se však nezvětšovaly, i když jsme telefon používali intenzivně a především konstrukci jsme pořádně testovali. Design telefonu se opravdu povedl a nenarazili jsme na žádný záporC H I P

S R P E N

2 0 0 6

ný názor. Jedinou nevýhodou je, že velký displej je překryt plastem, na kterém zůstávají otisky prstů. Jelikož se má jednat o telefon pro široké masy, zvolila Nokia klasický firmware, tedy žádný nepřehledný Symbian. Menu je organizováno velice dobře, vše naleznete rychle a bez dlouhého hledání. I nastavení funkcí zařízení je velice jednoduché, návod potřebovat nebudete. Telefonování je velice příjemné. Telefonovat můžete jak se zavřeným, tak s rozevřeným telefonem, přičemž otevřením telefonu můžete hovor přijmout. Telefonní seznam je vynikající, 500 záznamů o 16 položkách snad postačí každému. Co se pokročilých funkcí týká, mohly by se ostatní kousky finského výrobce od tohoto modelu leccos přiučit. Při nastavení připojení přes notebook stačilo telefon spárovat přes Bluetooth a vytvořit připojení přes modem, a počítač byl okamžitě připojen. U ostatních telefonů vždy něco zaskřípalo. Nokia ukazuje, že jednoduché a funkční nastavení lze vytvořit, proč to tedy neumí všechna finská zařízení? Méně spokojeni jsme byli s e-mailovým klientem: vzhledem k celému telefonu byl totiž nesrovnatelně pomalejší. Rychlost lze srovnat s rychlostí Symbianu. Pokud si na klienta zvyknete, lze jej používat bez problémů. Synchronizace probíhá bez jakýchkoliv potíží. Telefon lze připojit přes Bluetooth, infraport i přes USB kabel, který je součástí dodávky. Ta je mimochodem velice bohatá: kromě povinného CD obsahuje i stereofonní sluchátka pro poslech hudby či rádia. Telefon samozřejmě podporuje videohovory – obsahuje tedy dva snímací čipy. Ten na zadní straně telefonu je určen pro fotografování. Rozlišení 2 Mpx je sice dostatečné, i přisvícení je na mobilní telefon poněkud silné, ale konkurenčními přístroji – ať už v podobě Nokie N90, nebo v podobě vítěze našeho testu – pořídíte fotografie nesrovnatelně lepší. Do mobilu lze natáčet i video, maximální rozlišení je dokonce 640 × 480, za což by se nemusel stydět kdejaký kompakt, ale při vyšších rozlišeních se podstatně zkracuje doba záznamu, i když máte dostatečně velkou paměťovou kartu. Telefon se Nokii skutečně povedl. Vysouvací konstrukcí udělá dojem teenager, manažer ocení výborné funkce a snadné nastavení, ženy zas zakulacené tvary. Vynikající displej bude vyhovovat úplně každému. Jen těžko se hledají nedostatky. Přivítali bychom, kdyby hmotnost telefonu byla pod 100 g a konstrukce byla robustnější.

Videotelefonie: S příchodem technologie UMTS mohou uživatelé využívat videotelefonii.

Po několika měsících používání vysouvací mechanismus určitě tak jistý nebude. Cena přístroje je přiměřená tomu, co telefon nabízí, v e-shopech se prodává za cenu lehce přesahující 8000 Kč. Pokud jste na telefony Nokia zvyklí nebo se vám vítěz testu zdá příliš velký, nákupem tohoto telefonu neprohloupíte. Nokia N90

VIDEOKAMERA S TELEFONEM Nokia N90 je videokamera, která umí pořídit vynikající snímky, navíc si jejím prostřednictvím zatelefonujete a připojíte se k internetu. I tak by bylo možné charakterizovat kontroverzní telefon od Nokie. Při hodnocení konstrukce je nutné se rozhodnout, z jaké pozice se budeme na zařízení dívat. Pokud ho budeme hodnotit jakožto videokameru, bude se jednat o jednu z nejmenších a nejlehčích videokamer na světě. My však testujeme mobilní telefony – a v této oblasti je to horší. Telefon je velký, těžký a poměrně nevzhledný. Částečně to kompenzuje vysoká kvalita zpracování. I přes složitou konstrukci je vše dokonale slícované, použité materiály jsou robustní a kvalitní. Objektiv značky Carl Zeiss slibuje kvalitní fotografie. I při rozlišení 2 Mpx podává skvělé výsledky. Tato kombinace zaručuje skutečně kvalitní fotografie i video. Určitě se jedná o jedny z nejlepších fotografií pořízených mobilem, jaké jsme kdy viděli. Ty mohou konkurovat i fotografiím pořízeným prostřednictvím levných kompaktů. Nevýhodou je, že objektiv nemá žádný optický zoom. Digitální zoom lze použít maximálně na prohlížení v telefonu, na použití v počítači bohužel už nestačí. Budete-li fotografovat bez zoomu, není problém používat zařízení jako fotoaparát na momentky. Kvalita je dostatečná i pro


97

98

KOMUNIKACE

SROVNÁVACÍ TEST Y

Nokii N90. Fotografie pro domácí použití jsou naprosto dostačující. Sečtete-li navíc cenu mobilního telefonu, videokamery a levného kompaktu, zjistíte, že cena zas tak vysoká není. Sony Ericsson W900i

JAKO BŘITVA

Kamera: Žádný jiný mobil nemůžete uchopit jako kameru. To umí jen Nokia N90.




fotografie rozměru 10 × 15 cm. Vynikající je i natáčení videa, které probíhá do formátu MP4. Bez problémů lze nahradit VHS kameru, při natáčení videa je možné používat i digitální zoom, aniž by došlo k degradaci. Software telefonu je opět řešen nešťastným Symbianem. Telefon je s tímto systémem obvykle pomalý, daleko pomalejší než telefon Nokia E60. Pro operační systém platí téměř to samé co pro tento telefon: chabá nabídka aplikací, složité ovládání, nelogické menu. Telefonování není tak příjemné jako u jiných telefonů; přitisknete-li palec na objektiv, budete jej mít neustále zašpiněný. Navíc telefonu chybí vibrační vyzvánění. Nebo videokamery vibrace nepotřebují? Naopak velice příjemně se provádějí videohovory – telefon zavřete a horní kameru nasměrujete na sebe. Váš obraz bude tedy velice kvalitní a na externím displeji uvidíte obraz druhého účastníka. Toto řešení se nám zdá praktičtější než instalace dvou snímacích čipů. Nastavení připojení k internetu nefunguje vždy bez problémů. Windows často zobrazují chybu, tu nelze otevřít port, tu nelze inicializovat modem, tu se nelze přihlásit do sítě. Musí mít telefon téměř za 15 000 Kč problémy, které u Nokie 6280 téměř za poloviční cenu nejsou? Po několika týdnech používání si nedokážeme představit, že telefon by býl používán každý den. Jeho nošení je velice nepohodlné, akumulátor při používání multimédií vydrží sotva na pár dní. Na druhou stranu dokáže zařízení nahradit levný kompakt, či dokonce videokameru. Chodíte-li často na výlety a berete-li si s sebou mobilní telefon, videokameru a fotoaparát, můžete si nyní vzít jen

tip

ČERVENEC 2006

Jako dvě čepele troucí svá ostří o sebe... Přesně tento zvuk vystihuje telefon W900i při otvírání do pohotovostního režimu – svojí konstrukcí totiž vzdáleně připomíná břitvu. Jedná se o velice stylový a perfektně vybavený telefon. Své příznivce si najde především v řadách teenagerů díky plnohodnotnému MP3 přehrávači a skvělému fotoaparátu. Ovšem ani vrcholový manažer tuto hračku na svém stole zakrývat nebude. Naopak! I přes větší rozměry a vyšší hmotnost jsme byli s provedením telefonu spokojeni. Tloušťka telefonu by sice v mnohých případech mohla suplovat dva telefony na sobě, vše ovšem zachraňuje perfektní displej a vystřelovací mechanismus pro otevření telefonu. Telefon je ve funkčním režimu ještě o jednu třetinu větší. Barevné provedení zvolili výrobci přesně podle uznávaných moderních trendů, majitele bude velice stylově doplňovat černá a oranžová barva. Na zadní straně najdete dvoumegapixelový fotoaparát s bleskem a zrcátkem pro autoportréty a také reproduktor. Jelikož je telefon pojat převážně multimediálně, rádi bychom se u tohoto tématu chvíli pozastavili. K mobilním telefonům tyto periferie dnes již neodmyslitelně patří, a záleží tedy pouze na výrobcích. V případě telefonu W900i tuto oblast zvládli bravurně! Fotoaparát s autofokusem pořizoval dokonce lepší fotky než Nokia N90 s optikou Carl Zeiss. S videi je to v porovnání s již zmiňovanou Nokií horší, ale úplně kritické to není. Z dalších multimédií je telefon vybaven perfektním MP3 přehrávačem (s 0,5 GB interní pamětí a možností rozšíření o další 2 GB paměťovou kartou MemoryStick DUO), dokonce i s dálkovým ovládáním (včetně displeje). Připojíte-li tedy stereo headset k telefonu, můžete stylovým ovladačem aktivovat i přehrávač hudby. Skladby ve formátu MP3 se však srovnávají pomocí ID3 tagů, a tak ve svých písničkách musíte mít dokonalý pořádek, abyste si mohli album poslechnout přesně tak, jak jste zvyklí. Tato nevýhoda je na druhou stranu kompenzována tím, že pro upload skladeb pouze připojíte telefon k počítači prostřednictvím USB a bez jakékoliv instalace softwaru nahrajete do telefonu soubory jako na vyměnitelný disk. Rádi bychom dále

JAK JSME TESTOVALI KONSTRUKCE (10 %) Hodnotili jsme, jak je telefon vyroben: jak precizní je slícování jednotlivých částí a jak kvalitní jsou použité materiály. Čím byl mobil větší a těžší, tím méně bodů získal. TELEFONOVÁNÍ (20 %) Hodnotili jsme, jak dobře se přístrojem telefonuje. Drží se dobře? Je kvalita hovorů dobrá na obou stranách? Je hlasité handsfree dostatečně kvalitní? FUNKČNÍ VÝBAVA (25 %) Čím více funkcí telefon má, tím více bodů získal. Pokud chybí fotoaparát, hlasové poznámky, Wi-Fi, rádio či cokoliv jiného, body jsme strhávali. SPOJENÍ S POČÍTAČEM (20 %) Hodnotili jsme, jak jednoduché je spojit telefon s počítačem a provést zálohu kontaktů, dále jsme hodnotili synchronizaci e-mailů a připojení k internetu. ERGONOMIE (25 %) Hodnotili jsme, jak logicky je uspořádáno menu, jak dlouho trvá najít v menu položku a nastavit stahování e-mailu a jak je navrženo rozmístění tlačítek. Za jakoukoliv chybu jsme strhávali body. Konstrukce – 10 %

Ergonomie – 25 % Telefonování – 20 %

Funkční výbava – 25 % Spojení s počítačem – 20 %

pochválili dodávaná sluchátka, a to za skvělý zvuk (špunty do uší). Orientace v menu je naprosto přehledná a jednoduchá. Cokoliv jsme potřebovali, to jsme po několikerém kliknutí našli a hlavně zprovoznili. Právě díky velkému displeji se oproti modelu K600i v celém prostředí orientuje velice dobře. K hovorům a psaní zpráv žádnou výtku nemáme, vše probíhalo naprosto v pořádku. Neváhali jsme už ani okamžik a pustili jsme se do využití služeb UMTS. Za předpokladu již přednastaveného internetového profilu a zapnuté technologie Bluetooth jsme vytočili modemové připojení a již jsme brouzdali na internetu. Vše fungovalo
C H I P

S R P E N

2 0 0 6

99

TELEFONY UMTS

se skvělými parametry a za MP3 přehrávač budete muset zkrátka něco obětovat. Cena telefonu se může zprvu zdát vysoká, ale pokud sečtete všechny vynikající vlastnosti včetně a připočtete i to, že se v balení nacházejí sluchátka v hodnotě několika set korun, vyjdou vás všechny vaše požadavky relativně levně. Sony Ericsson K600i Břitva: Takto se telefon W900i otevírá do funkčního režimu.


zcela bez problémů a bez sebemenších výpadků. Připojení bylo možné navázat třeba i desetkrát za sebou bez nutnosti restartu. Připojení „neshodil“ dokonce ani příchozí hovor, ani SMS. Veškeré synchronizace a práce s kontakty jsou na tom velice dobře, dokonce o něco lépe než v případě stájového kolegy K600i. Abychom stále nechválili, nyní přichází i kritika. Především se jedná o výdrž baterie. Pokud chcete více poslouchat hudbu a fotografovat než telefonovat a občas se ještě připojit k internetu, připravte se na každodenní dobíjení akumulátoru. Za veliký displej

tip

ČERVENEC 2006

UMTS LOW-END Sony Ericsson K600i je jediným telefonem v testu, který lze koupit za méně než za 5000 Kč. Za tuto cenu se prodávají i málo vybavená low-end zařízení. Byli jsme tedy zvědavi, co nabízí zástupce populární značky Sony Ericsson. Telefon je v testu zároveň nejmenší. Magickou hmotnost 100 g přesahuje pouze o 5 gramů. Zároveň vypadá velice roztomile. Spíše než v kapse manažera si jej dokážeme představit v ruce teenagera. Konstrukce je kvalitní a po celou dobu testování jsme nezaznamenali ani vrzaní, ani náznak vůle. Upevnění zadního krytu je řešeno poněkud nezvykle, a to dvěma pojistkami. Chcete-li často měnit SIM kartu, toto řešení se vám

příliš zamlouvat nebude. Přestože displej je dobrý standard, ke kvalitám displejů u telefonů Nokia se ani nepřibližuje. Při srovnání telefonů stejné cenové kategorie je však nadprůměrný. Menu je řešeno celkem logicky, ale procházení jím je poněkud složité. Až příliš často se nám stávalo, že místo abychom klikli joystickem, sjeli jsme na jinou položku – při potvrzení je potřeba být obzvláště opatrný. Kontextové klávesy mění své funkce, kdo je však zvyklý na ovládání Nokie, bude se často rozčilovat. U jiných výrobců je totiž zvykem, že jedno tlačítko pod displejem slouží k potvrzení a druhé k návratu či ke stornování. Ne tak v tomto případě: k návratu a ke stornování slouží dvě různá tlačítka. Není tedy možné postupovat automaticky, vždy je třeba číst význam kontextových kláves, jinak se rychle dostanete někam jinam. Intuitivní ovládání si představujeme jinak. Telefonování je příjemné, kvalita je výborná. Položky v telefonním seznamu jsou podle našeho názoru příliš velké, jejich velikost bohužel nelze v celém telefonu změnit. Pokud vás spíše než telefonování zajímají




100

KOMUNIKACE

SROVNÁVACÍ TEST Y

tip

tip

tip

ČERVENEC 2006

ČERVENEC 2006

ČERVENEC 2006

1

2

3

4

5

TYP

SONY ERICSSON W900I

NOKIA 6280

SONY ERICSSON K600I

NOKIA E60

NOKIA N90

VÝROBCE

Sony Ericsson

Nokia

Sony Ericsson

Nokia

Nokia

WEB

www.sonyericsson.cz

www.nokia.cz

www.sonyericsson.cz

www.nokia.cz

www.nokia.cz

ORIENTAČNÍ CENA VČ. DPH

13 500 Kč

8 300 Kč

4 900 Kč

12 000 Kč

13 000 Kč

CELKOVÉ HODNOCENÍ

94

93

79

66

58

KONSTRUKCE (10 %)

75

76

80

87

58

TELEFONOVÁNÍ (20 %)

95

97

85

93

55

FUNKČNÍ VÝBAVA (25 %)

95

95

80

73

82

SPOJENÍ S POČÍTAČEM (20 %)

100

100

90

45

45

ERGONOMIE (25 %)

95

89

65

45

45

SHRNUTÍ

Netradiční telefon

Velice povedený telefon

Levný mobil se slušnou

Kvalitně provedený

Extravagantní mobil,

s dokonalou výbavou.

bez zásadních nedostat-

výbavou. Na SMS však

telefon s nepovedeným

který dokáže nahradit

Skvělý MP3 přehrávač

ků za přiměřenou cenu.

nedoporučujeme.

operačním systémem

kameru či levný

Symbian.

kompakt.

a fotoaparát. chvalitebný

výborný

výborný

dobrý

uspokojivý

ROZMĚRY (MM)

109 × 49 × 24

100 × 46 × 21

104 × 45 × 19

115 × 49 × 17

112 × 51 × 24

HMOTNOST (G)

148

115

105

117

173

PROVEDENÍ

otočný – vystřelovací

vysouvací telefon

klasický telefon

klasický telefon

kombinace véčka

POMĚR CENA/VÝKON KONSTRUKCE

telefon

a otočného telefonu

POČET DISPLEJŮ

1

1

1

1

2

ROZLIŠENÍ HLAVNÍHO DISPLEJE

240 × 320

240 × 320

176 × 220

352 × 416

352 × 416

PAMĚŤ NA KONTAKTY

1 000 kontaktů

500 kontaktů

500 kontaktů

sdílená

sdílená

VÍCEPOLOŽKOVÝ SEZNAM

ano/27 položek

ano/16 položek

ano/20 položek

ano/40 položek

ano/30 položek

VIDEOHOVORY

ano

ano

ano

omezeně

ano

VIBRAČNÍ VYZVÁNĚNÍ

ano

ano

ano

ano

ne

MAXIMÁLNÍ POHOTOVOSTNÍ DOBA

15,4 dne

10,4 dne

15,4 dne

8,3 dne

12,5 dne

MAXIMÁLNÍ DOBA HOVORU

8,25 hodiny

4 hodiny

8,25 hodiny

6,4 hodiny

3 hodiny

BLUETOOTH

ano

ano

ano

ano

ano

INFRAPORT

ano

ano

ano

ano

ne

FOTOAPARÁT

ano

ano

ano

ne

ano

HLASOVÉ POZNÁMKY

ano

ano

ano

ano

ano

WI-FI

ne

ne

ne

ano

ne

RÁDIO

ano

ano

ano

ne

ne

EDGE

ne

ano (třída 10)

ne

ano (třída 11)

ano (třída 10)

MP3 PŘEHRÁVAČ

ano

ano

ne

ano

ano

ERGONOMIE

velice přehledné

velice jednoduché

méně logické ovládání

nepřehledné a neintuitivní

nepřehledné a neintuitivní

a intuitivní ovládání

a intuitivní ovládání

ve stylu Sony Ericsson

ovládání

ovládání

TELEFONOVÁNÍ

FUNKČNÍ VÝBAVA

100 až 90 bodů =




, 89 až 75 bodů =

, 74 až 60 bodů =

zprávy SMS, budete velice zklamáni. Klávesy jsou malé, jejich zdvih je nízký a jistota domáčknutí nulová. Napsat zprávu je utrpení, e-maily ani psát nedoporučujeme. Tak špatnou klávesnici jsme u telefonu dlouho neviděli. Připojení k počítači probíhá naprosto bezproblémově. Ovladače se nainstalovaly automaticky, připojení k internetu bylo většinou opět bez problémů, i když drobné

, 59 až 45 bodů =

, 44 až 20 bodů =

mouchy se objevily. Nokia 6280 je v tomto ohledu bezkonkurenční. Fotoaparát má rozlišení pouze 1,3 Mpx, ze všech testovaných telefonů pořizuje určitě nejhorší fotografie, přesto jsou v této cenové kategorii nadprůměrné a pro prohlížení v počítači jsou naprosto dostačující. Kvalitní je i blesk s příjemně měkkým světlem. Vzhledem k ceně jsou kvalitní i videosekvence.

, 19 až 0 bodů =

.

Chcete-li UMTS telefon, který rychle pracuje s daty, zvládá videohovory a obsahuje relativně kvalitní fotoaparát, a je-li pro vás 5000 Kč horní cenová hranice, Sony Ericsson K600i je tou pravou volbou. Ovládání je méně ergonomické, ale lze si na něj zvyknout; nepovedená klávesnice je tak jedinou zásadní nevýhodou. Za 5000 Kč určitě lépe nepořídíte. C H I P

S R P E N

2 0 0 6

placená inzerce

102

KOMUNIKACE

PŘEHLED PROGRAMOVÝCH BALÍKŮ PRO MOBILY

SE

NAJDETE NA

RVIS

DVD

l Float's Mobile Agent 2 freeware http://fma.sourceforge.net/ l Oxygen Phone Manager II freeware www.oxygensoftware.com l MOBILedit! 2.0 pná verze www.mobiledit.com/cz

Když nechcete

originál Alternativní správci mobilních telefonů Pokud nechcete nebo nemůžete využívat služeb originálních správců svého mobilního telefonu, připravili jsme pro vás přehled jejich alternativních dvojníků. Text: Vratislav Klega, Jan Řezáč, [email protected]

V TOMTO ČLÁNKU NAJDETE Recenze jednotlivých programů Jak připojit telefon k počítači prostřednictvím Bluetooth

M

ysleli jsme přitom i na ty uživatele, kteří si pořídili mobil třeba z bazaru, čímž se jim nemuselo dostat originálního balení a tím pochopitelně ani CD s manuály a utilitami včetně originálního správce. Vybrali jsme tři nejlépe použitelné správce: dva z nich jsou určeny převážně pro jedinou značku (každý se samozřejmě orientuje na jinou), třetí sází na dokonalou a velice často aktualizovanou databázi podporovaných mobilů.

Float's Mobile Agent 2 Tento alternativní balík pro správu mobilů byl primárně vytvořen pro telefony značky Sony Ericsson. Přestože se nám podařilo zprovoznit i mobily jiných značek, doporu-

čujeme program používat opravdu jen pro telefony Sony Ericsson. Vždyť pro ostatní značky jsou tu jiné, vhodnější programy. Přestože jsme si ověřili, že program bez vážnějších problémů funguje i s jinými značkami telefonů, připojili jsme Sony Ericsson K600i, který je ideálním kandi-

dátem pro vyzkoušení všech funkcí programu. Připojení telefonu jsme realizovali pomocí Bluetooth. V případě, že přesně znáte postup, je připojení záležitostí několika minut. Pokud vám Bluetooth ještě nezalezlo pod kůži, zřejmě budete s připojením chvíli

CHIP DVD: INSTALACE PROGRAMU MOBILEDIT! 2.0 Na úvodní stránce po spuštění programu klikněte na tlačítko REGISTROVAT NYNÍ. Vyplňte údaje v registračním formuláři a ujistěte se, že jste zadali správný funkční e-mail. Potvrďte formulář kliknutím na tlačítko REGISTROVAT. Data se odešlou prostřednictvím internetu k výrobci. Na váš e-mail vám bude obratem doručen AKTIVAČNÍ KLÍČ. V menu Nápověda klikněte na položku

AKTIVOVAT PRODUKT. V novém okně vyplňte přesně aktivační klíč. AKTIVACE TELEFONU Tato licence MOBILedit! je určena pro jeden mobilní telefon. Ten je potřeba v programu aktivovat. Připojte jej, v seznamu zaškrtněte vybraný telefon a stiskněte tlačítko Aktivovat. K aktivaci je potřebné internetové připojení.

C H I P

S R P E N

2 0 0 6




103

SPRÁVCE MOBILNÍCH TELEFONŮ

FLOAT´S MOBILE AGENT 2


zápasit. Proto jsme pro vás nachystali orientační návod, jak telefon pomocí Bluetooth správně připojit.

O programu Prostředí programu je rozděleno na tři části – hlavní menu je nahoře, navigační část vlevo, informační část pak vpravo. V navigační části naleznete prakticky vše, co můžete s programem ovládat. Naleznete zde status telefonu, zprávy, telefonní seznam, kalendář, soubory apod. To samozřejmě záleží na tom, jaký telefon je k programu připojen. Na prvním místě je status telefonu. V jednom okně vidíte všechny podstatné informace: nové příchozí zprávy, nepřečtené e-maily, poslední hovory, zmeškané hovory, stav baterie, ale také informace o kontaktech a samozřejmě o telefonu. Vynikající je, že v případě nabíjení vidíte, kolik minut zbývá do plného nabití telefonu. Program dokáže zobrazit i teplotu telefonu, takže vám dobře poslouží jako pokojový teploměr.

Přehledné V jednom okně vidíte všechny důležité informace o telefonu.

Oxygen Phone Manager II

Zprávy Další položkou je práce se zprávami. Samozřejmě můžete načítat do programu veškeré zprávy, které jsou uložené v telefonu, přeposílat je nebo na ně odpovídat. Psát SMS zprávy z klávesnice počítače je přece jen pohodlnější. Zprávy jsou rozděleny do složek stejně jako v mobilním telefonu.

Kontakty Další položkou je telefonní seznam, který je však poněkud spartánský. Kontakty jsou rozděleny na uložené v telefonu a na SIM kartě. Velice pohodlné je přidávání nového kontaktu. Stačí v menu zvolit Action | New Person… Při vytváření kontaktu na SIM kartě existují samozřejmě určitá omezení, pokud však kontakt vytváříte v telefonu, je vám k dispozici plný komfort vícepoložkového seznamu. Přímo v aplikaci lze také nastavit konkrétní vyzvánění pro uživatele či fotografii. Kontakty lze pochopitelně synchronizovat i s Outlookem. Tato synchronizace funguje zcela znamenitě. Práce s kontakty je jednou z mála oblastí, kde nás program nezahlcoval hlášeními o chybách. Za kontakty následuje výpis hovorů. Nic převratného nečekejte – seznam příchozích, ochozích a zmeškaných hovorů, které jsou seřazeny stejně jako v telefonu. Počet těchto hovorů je omezen jen použitým telefonem. Následující položku tvoří soubory (Files). Jaké soubory jsou zobrazeny, to samozřejmě C H I P

S R P E N

2 0 0 6

Od programu Float's Mobile Agent jsme čekali hodně. Uživatelé mobilních telefonů Sony Ericsson si tento program v různých internetových diskusích celkem pochvalují, pro nás však představoval zklamání. Pokud přehlédneme neustále vyskakující chyby programu, které mohou být způsobeny i firmwarem telefonu, chybí nám zde spousta funkcí, na které jsme zvyklí z jiných programů. Nenáročný uživatel, který jen čas od času potřebuje v počítači upravit seznam kontaktů a zazálohovat telefon, bude s programem nejspíš spokojen. Pokud ovšem čekáte komfortní a komplexní funkce, budete se muset poohlédnout po jiném řešení.

Nestabilní Chybové hlášky vyskakují v programu nezdravě často. Do jisté míry to však ovlivňuje i firmware telefonu.

záleží na použitém telefonu. Za velkou nevýhodu považujeme, že program neumí udělat rychlý náhled fotografií, videa nebo zvuků. Soubory je nejprve nutné uložit do počítače a otevřít v externí aplikaci. Chybou je podle nás i to, že soubory nelze prostřednictvím manažeru vymazat. Počítejte s tím, že pokud budete chtít soubory stáhnout do počítače, velice často se setkáte se záplavou chyb programu. V další části, kterou je položka Profiles, si můžete pohodlně a detailně nastavit profily telefonu a zvolený profil také aktivovat.

Organizér Poslední položka je nazvána Organizer. Zde si můžete prohlížet poznámky, záložky, alarmy a kalendář. Opět počítejte s horší stabilitou programu. Zvláštní je, že do telefonu můžete přidávat nové poznámky a záložky, ale nelze přidat alarmy či položku do kalendáře. Pokud jste tedy zvyklí na pohodlnou synchronizaci kalendáře v počítači s tím v telefonu, budete tímto řešením určitě zklamáni.

Pro majitele telefonů Nokia je k dispozici vynikající balík pro kompletní správu telefonu s názvem Oxygen Phone Manager. Nejedná se o žádný program šitý horkou jehlou, ale o program, který má za sebou už několik let prověřeného provozu. Připojení telefonu probíhá velice komfortně – pomocí průvodce. S připojením pomocí Bluetooth jsme měli problémy, program hlásil, že port je blokován, ačkoliv ho nepoužívala žádná jiná aplikace. Připojení přes infraport a USB kabel však funguje znamenitě. Po spuštění program načte informace o telefonu, a dokonce zobrazí jeho fotografii. Náš tip: V menu zvolte Telefon | Načíst všechna data. Tento proces sice zabere několik minut, ale všechna data se stáhnou do počítače a nebudete muset čekat pokaždé, když budete načítat kontakty, zprávy, kalendář apod. Prostředí programu je velice svěží a přehledné. V levé části okna je navigace, v pravé se zobrazují informace. Podrobně se podíváme na jednotlivé položky a možnosti.

Seznam První položkou je Telefonní seznam. Po kliknutí na tuto položku se zobrazí velká tabulka s mnoha sloupci. Každý řádek tvoří jeden kontakt, co sloupec, to položka v seznamu. Na našem telefonu bylo k dispozici 13 sloupců + sloupec pro fotografii. Samozřejmě můžete kontakty přidávat, upravovat, mazat, synchronizovat s Outlookem, ale také importovat seznam z CSV souboru či souboru vizitek (vCard). Chválíme i fulltextové vyhledávání v seznamu, které se občas může hodit. Telefonní seznam je proveden znamenitě a nemáme žádné připomínky.




104

KOMUNIKACE

PŘEHLED PROGRAMOVÝCH BALÍKŮ PRO MOBILY




KNOW-HOW

PŘIPOJENÍ PROSTŘEDNICT VÍM BLUETOOTH

1

Na dalším řádku naleznete „Call register“, tedy výpis uskutečněných, zmeškaných a přijatých hovorů. K tomu snad není co dodat.

Kalendář a upomínky Pokud jste již někdy připojovali telefon k počítači pomocí Bluetooth, určitě sami uznáte, že samotný proces je daleko složitější, než se nám snaží namluvit výrobci telefonů. Za normálních okolností by stačilo provést párování a všechny aplikace by měly s telefonem komunikovat. Tento postup je však ryzí utopií. Spíše než jistý postup budete muset často použít metodu pokus-omyl. My vám v několika krocích ukážeme, jak se připojuje telefon Sony Ericsson K600i. 1) Otevřete Ovládací panely a zvolte Zařízení Bluetooth. Zobrazí se seznam již spárovaných zařízení. Ten také může být prázdný. Klikněte na Přidat.

2

Další položkou je Kalendář, který je rovněž vyveden znamenitě. Je rozdělen na různé typy záznamů (jednání, volat, upomínka…). Záznamy lze prohlížet, editovat, přidávat a samozřejmě synchronizovat s Outlookem. Vše funguje velice rychle, během testování jsme nenarazili na žádné problémy. Další položky záleží na konkrétním typu telefonu, v našem případě zde byl „Seznam úkolů“ a „Notes“, tedy poznámky. Nemusíme se snad opakovat – všechny vlastnosti jsou shodné jako u kalendáře.

Profily 2) Spustí se průvodce pro přidání. V tomto okamžiku si zkontrolujte, zda máte zapnuté Bluetooth na mobilním telefonu a zda máte telefon ve viditelném modu. Zatrhněte v průvodci „Zařízení je nastaveno a připraveno k rozpoznání“ a klikněte na Další. Po několika sekundách se zobrazí seznam rozpoznaných zařízení. Vyberte to, které chcete připojit, a klikněte na Další. V průvodci jste pokročili k párování. Nyní zvolte „Použít vlastní klíč“ a vepište kód, který za několik okamžiků zadáte i do telefonu. Pokračujte kliknutím na další. 3) Nyní budete požádáni o zadání stejného čísla i na telefonu. Pokud zadáte kód správně, zařízení se spárují a Windows začnou instalovat ovladače služeb, které jsou k dispozici. Po dokončení budete informováni. Zde je ovšem zrada. Podle druhu telefonu nainstaluje systém více virtuálních portů a většina z nich je pro externí aplikace nepoužitelná. 4) V okně zařízení Bluetooth (viz krok 1) vyberte nově spárovaný telefon a klikněte na Vlastnosti. Nyní zvolte záložku Služby. Načtení může trvat i několik minut. Zobrazí se seznam služeb, které jsou na mobilním telefonu k dispozici. Zde vidíte, který virtuální port Windows telefonu skutečně přidělil. Budete-li chtít přes nějakou aplikaci přistupovat k telefonu, musíte zvolit sériový port. V našem případě je to COM30. Na COM29, který nám předtím nabídl Windows, běží služba Telefonické připojení sítě, což je vlastně (GPRS) modem. Na tomto portu by většina aplikací nepracovala korektně.

3

4

5

V dalším řádku, nazvaném Profily, si velice pohodlně přizpůsobujete profily telefonu. Můžete si nastavit melodii vyzvánění, SMS zprávy, tón tlačítek, varovné tóny, vibrace a další. Vše je velice jednoduché a profily se zde nastavují nesrovnatelně lépe než v telefonu. Další důležitá položka se jmenuje honosně – SMS manažer. Naleznete zde všechny SMS zprávy, které máte uložené ve složkách telefonu. Samozřejmostí je, že můžete vytvořit novou zprávu, nemusí jít ovšem nutně o text, můžete poslat i vyzvánění, logo operátora atd. Tip: Dopíšete-li novou zprávu, všimněte si, že v menu je položka Zkrácení. Je zde šest druhů komprese: od odstranění velkých mezer přes odstranění mezer mezi slovy až po velice kontroverzní odstranění samohlásek z celé zprávy. Díky tomu napíšete do jedné SMS zprávy daleko více textu. Po SMS manažeru samozřejmě přichází na řadu MMS manažer. Vysvětlovat význam snad není nutné. Velice jednoduché je i vytvoření nové MMS zprávy. Další položkou je Gallery Manager, kde naleznete především uložené fotografie, videa, kliparty, tapety, ale také uložené záznamy. Výhodou je, že program dokáže velice rychle udělat náhled zmíněných položek. Ty můžete samozřejmě ukládat do počítače nebo nastavit rychle jako logo či tapetu v telefonu.

Ostatní 5) V příslušné aplikaci pak zvolíte ke komunikaci onen virtuální port. U programu Float's Mobile Agent jsme zkoušeli i funkci pro automatické vyhledání odpovídajícího COM portu, tato funkce však nefungovala korektně.

Další položka se jmenuje Applications and Games a naleznete zde seznam nainstalovaných aplikací. Ty si velice jednoduše můžete uložit na pevný disk do počítače. Dokonce se nám podařilo stáhnout originální aplikace Nokia. C H I P

S R P E N

2 0 0 6




Placená inzerce

MOBILEDIT! 2.0

Pro dlouhé chvíle V prostředí programu si můžete zahrát šachy s opravdovým protihráčem.

Vše jako na dlani Práce s kontakty a vytáčení hovoru.

Záloha Zálohování lze provádět velice jednoduše i pro více telefonů.




Oxygen Phone Manager je skutečně výborná aplikace. I méně zkušený uživatel může díky tomuto programu získat ze svého telefonu maximum. Nevýhodou je složitější připojení, které nefunguje vždy korektně, a špatná lokalizace do češtiny – mnoho výrazů zůstalo nepřeloženo. Pokud však máte telefon značky Nokia a máte rádi vysoký komfort, Oxygen Phone Manager si určitě nainstalujte.

MOBILedit! 2.0 MOBILedit! je univerzální program přinášející možnost ovládat a spravovat mobilní telefon z počítače. Po připojení telefonu pomocí kabelu, IrDA nebo Bluetooth můžete prohlížet a upravovat obsah C H I P

S R P E N

2 0 0 6




106

KOMUNIKACE




PŘEHLED PROGRAMOVÝCH BALÍKŮ PRO MOBILY

telefonu na počítači včetně kontaktů, provádět fulltextové vyhledávání, vytáčet hovory a posílat SMS zprávy. Jedním kliknutím zazálohujete veškerá data z telefonu do počítače, kde je můžete upravit a podle potřeby nahrát zpět do telefonu. Když obdržíte SMS zprávu, bude vám na počítači zobrazena podobně jako e-mail a také s ní jako s e-mailem budete moci pracovat – odpovíte na ni, přepošlete ji dále nebo ji přesunete do archivu. Vše pohodlně z počítače!

Verze 2.0 obsahuje mnoho novinek: podporu Symbian telefonu; nové telefony; komplexní kalendář jako v MS Outlooku; podporu „poznámek“; podporu „úkolů“; synchronizaci kontaktů a organizéru; hry a aplikace; výměnu telefonů; další vylepšení. Pokud si představíte ideální stav, kdy si pustíte notebook a máte jej přes Bluetoth spojený s mobilním telefonem, tak od tohoto okamžiku už nemusíte na telefon ani sáhnout. Veškerou komunikaci a služby je možné provádět přímo z MOBILeditu!. Výrobce hrdě tvrdí, že si MOBILedit! rozumí s každým telefonem. Nové modely jsou podporovány současně s jejich uvedením na trh pomocí updatů přímo z programu, v případě této verze měsíčním updatem z Chip DVD.

OXYGEN PHONE MANAGER II

nentní záloha pro případ ztráty telefonu. Pokud telefon jakkoli odpojíte, přesunou se data do složky „Odpojené“, kde k nim máte přístup, jako by byl telefon klasicky připojen.

Kontakty

Pohodlný Program dokáže pracovat s více telefony najednou. Abyste se v nich vyznali, program každému telefonu automaticky přiřadí fotografii.

Adresář Telefonní seznam připomíná sešit Excelu, je ovšem velice přehledný a výborně se s ním pracuje.

První nepřehlédnutelnou položkou jsou kontakty, které si můžete seřadit podle tří kritérií: podle pozice v telefonu/na SIM kartě, abecedně podle jména nebo podle čísla sestupně i vzestupně. Pokud pravým tlačítkem myši kliknete na jeden z kontaktů, nabídne se vám další možnost, jak s ním pracovat. Můžete vytvářet nové kontakty, posílat zprávy označené osobě rovnou z adresáře, vytáčet čísla, upravovat a přiřazovat čísla a mnoho dalšího. Každou změnu svých kontaktů v tomto programu musíte také aktualizovat v telefonu, což provedete kliknutím na ikonu „Zapsat“, která se nachází na hlavním panelu. Vynikající je podpora hromadného označování kontaktů, nejlépe využitelného v případě psaní zpráv více příjemcům. Označte klasickou Windows metodou osoby, kterým chcete zprávu poslat, klikněte pravým tlačítkem myši na jednu z nich a zvolte „Poslat SMS...“. Program se přepne do SMS prostředí, zdánlivě připomínajícího MS Outlook, kde pohodlně na klávesnici svého PC napíšete text zprávy, kliknete pro odeslání a program se už sám postará o distribuci SMS všem označeným osobám.

Manažer hovorů Jak program používat? Po nainstalování programu budete vyzváni k detekci vašeho telefonu. MOBILedit! podporuje velké množství telefonů a jejich počet stále přibývá neustálými updaty. Pokud nemáte telefon s Bluetooth, pro přenos dat využijte infraport nebo USB datový kabel. Nyní chvilku potrvá, než se načtou data z telefonu, které pak budete mít ve svém počítači seřazeny tak přehledně, jak jen to jde. V levém panelu se vám po načtení telefonu zobrazí veliké množství ikonek. Nejzásadnější z nich je ikona „Připojené“. Zde kompletně spravujete svůj telefon. Program si sám detekuje všechny potřebné informace o vašem telefonu, díky čemuž nemusíte nastavovat vůbec nic. Nyní máte ve svém PC stažena všechna data z telefonu – od prvního kontaktu přes všemožné aplikace a vyzváněcí tóny do poslední SMS zprávy. Tato data se po každém načtení do počítače ukládají, čímž je vyřešena perma-

Rychlý náhled Stačí najet myší na název souboru v telefonu a program ihned vytvoří malý náhled.

Při synchronizaci MOBILedit! z telefonu dokonce „vytáhne“ i informace o zmeškaných hovorech, volaných číslech a přijatých hovorech. Jejich počet závisí na schopnostech vašeho telefonu (lépe řečeno paměti). Seznam těchto údajů se chová podobně jako adresář vašich kontaktů, se jmény tedy můžete pracovat skoro stejně jako v případě zmiňovaném výše – řadit je, posílat SMS, vytáčet atd. Telefon, který má třeba paměť pouze na deset posledně vytáčených hovorů, ale dokáže zaznamenat i větší počet těchto událostí, takže máte dokonce přehled, kolikrát a kdy hovor nebo jednotlivá událost proběhla.

Aktivace jiného telefonu

Česko-anglicky Lokalizace programu není právě dokonalá. Část je anglicky, část česky.

Pokud si pořídíte jiný telefon, je možné – na základě instrukcí technické podpory – aktivaci telefonu změnit. V této nové verzi 2.0 může zákazník sám měnit telefony jednou za tři měsíce. C H I P

S R P E N

2 0 0 6

placená inzerce

108

KOMUNIKACE

KRÁTKÉ TEST Y

D-LINK DIR-635 Wi-Fi router

D-Link DIR-635 a D-Link DWA-645

STANDARDY IEEE 802.11n (draft), IEEE 802.11g, IEEE 802.11b, IEEE 802.3, IEEE 802.3u

Za rychlost se platí...

ZABEZPEČENÍ WPA, WPA2

Ne, teď skutečně nemáme na mysli pokuty za rychlou jízdu autem. Vyzkoušeli jsme návrh standardu 802.11n tak, jak si ho představuje společnost D-Link. Cena řešení je o polovinu dražší než v případě standardu 802.11b/g. Vyplatí se už dnes investovat do nejistého standardu? Otestovali jsme router a PCMCIA kartu.

ROZMĚRY 11,7 × 19,3 × 3 cm

STANDARD NESTANDARD V březnu tohoto roku byl vytvořen návrh budoucího standardu 802.11n, což je pokračovatel bezdrátových komunikačních standardů. 2. května měla skupina IEEE 802.11 odhlasovat, zda se návrh 802.11n stane standardem. Navzdory očekávání dostal návrh podporu jen 46,6 % hlasujících, přitom na vytvoření standardu bylo potřeba aspoň 75 % hlasů. Standard tedy neprošel

a další šanci na schválení bude mít až v červenci 2007. Výrobce to ale příliš neodradilo a začínají prodávat první komponenty vytvořené podle návrhu 802.11n. Jsou však opatrní a nikdo z nich si nedovolí napsat na krabici IEEE 802.11n. Proto se můžeme setkat s nápisy jako 802.11 pre-n nebo 802.11n (draft). Pokud si tedy dnes zakoupíte síťový prvek s označením 802.11n, není vůbec jisté, zda po přijetí standardu bude vaše zařízení kompatibilní. Přestaňme řešit, co bude za rok, a podívejme se, co D-Link nabízí dnes. Otestovali jsme bezdrátovou PCMCIA kartu DWA-645 a router DIR-635. Na obou krabicích naleznete hrdé označení, že zařízení jsou o 650 % rychlejší než 802.11g a také že dosah je pětinásobný. Nejprve jsme se pustili do instalace PCMCIA karty. Instalace probíhala až pře-

ROUTER NAT, firewall, DHCP, VPN, QoS, filtry INFORMAČNÍ DIODY ano (9)

HMOTNOST 350 g VÝROBCE D-Link WEB www.dlink.com CENA VČ. DPH 5 500 Kč

kvapivě snadno. Po rychlé instalaci softwaru program vyzve ke vložení karty do notebooku. Windows ihned přiřadí nově nainstalované ovladače. Standardně se o komunikaci postará klient ve Windows XP, v našem případě převzal iniciativu software od IBM, který ihned rozpoznal novou bezdrátovou kartu. Instalace byla tedy ukázková, škoda že podobně snadnou instalaci nezvládají i ostatní výrobci. Instalace routeru byla rovněž záležitostí minut. Router je uživatelsky velice přívětivý, takže mu porozumí i méně zkušený uživatel, zároveň jsou k dispozici všechna důležitá nastavení. K dispozici je opravdu detailní NAT s port-forwardingem, QoS, síťový filtr, webový filtr, firewall a vůbec všechno, co by měl


TomTom GO 910

Širokoúhlá cesta Do rukou se nám dostala funkcemi až podezřele nabitá krabička s GPS navigací. Čím vším ji výrobci obohatili, to vám přiblížíme na následujících řádcích.

N

epříliš přijatelná cena v nás budila značné obavy, a tak jsme poněkud nejistě rozbalovali krabici s TomTom GO 910 a čekali jsme, čím nás překvapí. Již při prvním pohledu jsme se ale nestačili divit. Takových „cingrlátek“ okolo jsme opravdu dlouho neviděli. V balení totiž najdete výbavu na opravdu vysoké úrovni: TomTom GO 910 s širokoúhlým displejem, držák na přední sklo automobilu, dálkové ovládání s držákem, kolébku pro propojení s PC přes USB, nabíječku jak do elektrické sítě, tak i do zdířky od zapalovače u automobilu, pouzdro, kabel jack – jack a externí mikrofon, pár baterek do ovladače a dokumentaci s CD.

Již při instalaci navigace do automobilu jsme však narazili na problémy. Obrovskými nedostatky totiž trpí držák, který se připevňuje na přední sklo pomocí přísavky. Výrobci zvolili zcela nový mechanismus, který se nám bohužel vůbec neosvědčil. Připevňování samotného zařízení do tohoto mechanismu vyžaduje nutný cvik a ne vždy se podaří hned napoprvé TomTom správně „nacvaknout“ a posléze zase vyndat. Dalším problémem držáku je špatný kontakt s nabíječkou, což souvisí i s dalším nedostatkem. Pokud se ve vysokých teplotách držák rozpálí, plasty se povolí a o ideální polohu, kterou jste si nastavili, kvůli otřesům vozu (přejížděním po nerovnostech) přijdete. Nabízí

se možnost celý držák něčím podložit, čímž ovšem dochází ke špatnému kontaktu s nabíječkou. Nevíme, zda se nejedná pouze o problém vypůjčeného modelu a zda by vše nevyřešila reklamace, považujeme však tento fakt za důležitý, a zmínka je tedy namístě. Bližší seznámení s navigací ovšem určité problémy dobře kompenzuje. Po prvním zapnutí jsme byli vyzváni k základnímu nastavení (jazyk, kilometráž a další potřebná základní nastavení). Následovalo první seznámení s přístrojem. My jsme se pro veškerý pohyb v menu a zadávání různých hodnot rozhodli využít dálkové ovládání. Při jízdě je to naprosto nepostradatelná věc, díky které se můžete daleko více soustředit na
C

H

I

P

S

R

P

E

N

2

0

0

6

D-LINK DIR-635 A D-LINK DWA-645, TOMTOM GO 910




kvalitní firewall obsahovat. Chválíme Application Rules, který umožňuje blokovat porty ve vybrané dny či hodiny. Snadno tak nastavíte, že FTP server bude přístupný jen přes noc nebo že Counter Strike bude možné hrát on-line pouze od 18.00 do 21.00 hodin. Design routeru je velice povedený a působí elegantně. Na zadní straně jsou celkem tři R-SMA konektory pro připojení tří antén. Ty jsou součástí základního balení, nejsou ale příliš velké. Pokud to bude nutné, můžete připojit směrovou anténu.

Odezvy v rámci sítě se pohybovaly kolem 2 ms, což je rovněž vynikající hodnota. Kromě benchmarků jsme se pustili i do praktického testování. Přenášeli jsme 100MB soubor do notebooku a poté zpět. Přenos byl jen v rámci místní sítě na FTP server, tedy bez jakéhokoliv dalšího brzdění. Výsledky měření vidíte v tabulce. Měření jsme prováděli za ideálního signálu v rámci jedné místnosti. Z těchto hodnot vyplývá, že na downloadu dosahuje D-Link rychlosti kolem 4 MB/s, na uploadu 1,16 MB/s. Nárůst oproti 802.11g zde tedy určitě je.

Benchmark V porovnání se 108Mb Wi-Fi je budoucí standard jen o málo rychlejší

vysoká cena zařízení. Stejnou sestavu lze realizovat právě 108Mb Wi-Fi za poloviční peníze. Navíc máte jistotu, že používáte skutečný standard, ne jen jeho návrh. Vratislav Klega

JAK TO BĚHÁ?




802.11N (DRAFT)

802.11G 54 MB

DOWNLOAD

25,56

1:01,99

UPLOAD

1:26,32

2:26,07

Velice zvědavi jsme byli na rychlosti přenosu. Připojení mezi notebookem a routerem se tvářilo jako 300Mb, což vypadalo velice optimisticky. Než jsme se pustili do přesného měření, používali jsme notebook obvyklým způsobem k surfování, vyřizování mailů apod. Již při této práci bylo znát citelné zrychlení oproti integrované síťové kartě, která se dokáže připojit rychlostí maximálně 54 Mb. Měření potvrdila naše pocity. Benchmark SiSoft Sandra naměřil přenosovou rychlost přes 6 MB/s, což je na bezdrátové připojení úctyhodná hodnota. Oproti 802.11g 54 Mb je to dvojnásobný nárůst. 650 % se tedy zdaleka nekoná, rozdíl oproti sériové W-LAN kartě je však citelný.

Zklamáním byl dosah zařízení. Pětinásobná vzdálenost je nedosažitelný sen. Při testování jsme zjistili, že dosah je naprosto srovnatelný s běžnou Wi-Fi 802.11b/g. Pokud máte v domě silnou zeď nebo několik tenčích zdí, ani současný návrh 802.11n vám signál nerozšíří do všech koutů. Obě zařízení pracují výborně, jejich instalace je maximálně jednoduchá. Oproti 802.11g 54 Mb přináší výrazný nárůst rychlosti, oproti 802.11g 108 Mb je však rozdíl zanedbatelný. Nevýhodou je

řízení. I přes relativně malý počet tlačítek máte přístroj dokonale pod kontrolou. Práce s mapou je ze všech navigací, které se nám kdy dostaly do ruky, nejpohodlnější. I prostřednictvím dálkového ovládání během několika sekund naplánujete trasu i do té nejzapadlejší uličky třeba v Berlíně na několik metrů přesně. Hlasová navigace je samozřejmostí, vybrat si můžete z velikého množství jazyků (pro pobavení doporučujeme maďarštinu). Integrované Bluetooth se stará o komunikaci s mobilním telefonem, který pomocí datových přenosů zjišťuje informace o dopravě a o počasí. Díky Bluetooth můžete také ovládat svůj mobilní telefon přímo pomocí displeje navigace. Máte přístup ke zprávám, kontaktům a samozřejmě můžete volat přes hlasité handsfree. Další inovací v této nejvyšší řadě produktů TomTom je 20GB pevný disk pro ukládání nejrůznějších multimédií (MP3, fotky…) a možnost propojit TomTom s přehrávačem iPod, který se poté pomocí displeje, jenž je na navigaci, ovládá. Jistě vás napadne, zda se jedná o opravdu tu pravou funkci pro GPS navigaci a zda to už není přece jenom zbytečné

a skoro až nevhodné. Výrobce však vsadil na all-in-one zařízení, což se samozřejmě značně odrazilo i na jeho ceně, a zřejmě míní oslovit co nejširší okruh uživatelů a potenciálních zájemců (zřejmě však těch bohatších). Z dalších novinek můžeme jmenovat pokročilejší funkce práce s body zájmů. Možnost tvořit si vlastní databáze přímo nahrává pokušení opatřit si databázi policejních radarů či kamer a nechat se díky těmto vyspělým funkcím na kritická místa upozorňovat. Pro jistotu připomínáme, že se nejedná o kontroverzní zařízení, jakými jsou antiradary. V základní verzi TomTom GO 910 je samozřejmě již uložena celkem obsáhlá databáze bodů zájmů. Nejčastěji používanými jsou čerpací stanice, restaurace, bankomaty, hotely, nemocnice a asi přes 50 dalších. Skutečně se na cestách neztratíte. Samotný TomTom se s příchodem nové verze GO 910 o mnoho zmenšil, ale pouze vizuálně – funkcemi je totiž našlapaný až k prasknutí. Skoro jsme se divili, co všechno se do něj vejde. Jeho design také prošel značnou renesancí, k čemuž ještě připočtěme veli-

C

H

I

P

S

R

P

E

N

2

0

0

6

D-LINK DWA-645 W-LAN PCMCIA karta STANDARDY IEEE 802.11n (draft), IEEE 802.11g, IEEE 802.11b ZABEZPEČENÍ WPA, WPA2 ROUTER NAT, firewall, DHCP, VPN, QoS, filtry INFORMAČNÍ DIODY ano (2) ROZHRANÍ PCMCIA ROZMĚRY 5,33 × 11,94 × 0,76 cm HMOTNOST 53 g VÝROBCE D-Link WEB www.dlink.com CENA VČ. DPH 3 200 Kč

ce pěkný širokoúhlý displej, dálkové ovládání, ale i cenu přesahující 21 tisíc korun. Závěr již necháme na vás. Jan Řezáč

TOMTOM GO 910 GPS Navigace GPS PŘIJÍMAČ SiRF Star III PROCESOR 400 MHz OPERAČNÍ PAMĚŤ 64 MB PEVNÝ DISK 20 GB VELIKOST 112 × 81 × 66 mm HMOTNOST 340 g DISPLEJ 4", 480 x 272 pixelů TYP A POČET BAREV DISPLEJE dotykový, širokoúhlý TFT, 64 000 barev MAPY Evropa, USA, Kanada HLASOVÁ NAVIGACE 36 jazyků VÝROBCE/POSKYTL TomTom ZÁRUKA 2 roky CENA VČ. DPH 21 990 Kč

109

110

KOMUNIKACE

PRVNÍ POHLED

NOKIA 6125

INTERNET 4G PC KARTA

YAMADA CHILI TERRA HTX 3000-80

N E N Á PA D N Ý, A L E V Y B AV E N Ý

R Ů ˇZ O V Á P L A C K A

DVA PŘIJÍMAČE V JEDNOM

HODNOCENÍ TYP PRODUKTU HLAVNÍ DISPLEJ

mobilní telefon 1,8" TFT, 262 tisíc barev, 128 × 160 bodů 1,4" CSTN, 65 tisíc barev, 96 × 65 bodů

VNĚJŠÍ DISPLEJ GSM PÁSMA TECHNOLOGIE INTERNÍ PAMĚŤ

850/900/1800/1900 MHz Bluetooth, IrDA, HSCSD, GPRS (třída 10), EDGE (třída 10) 11 MB sdílená

VÝMĚNNÁ PAMĚŤ PODPOROVANÉ FORMÁTY ROZMĚRY HMOTNOST VÝROBCE/POSKYTL ORIENTAČNÍ CENA VČ. DPH

MicroSD MP3, MP4, AAC, AAC+, eAAC+, WMA, 3GP 90 × 46 × 23,6 mm 98 g Nokia 6 500 Kč

Z tohoto telefonu jsme měli skutečně rozporuplné dojmy, na první pohled totiž nijak zvlášť nezaujme. Jedná se o klasické „véčko“, nejvíce podobné modelu 6101, který má však navíc anténu. Dokonce ani vzhled a přehlednost menu nás zpočátku nepřesvědčila o vyšších kvalitách. Při bližším prozkoumání jsme však zjistili, že telefon je doslova nacpán funkcemi. Naleznete zde technologie Bluetooth, IrDA, EDGE (třída 10), přehrávač videí a hudebních skladeb, 1,3 megapixelový fotoaparát... Tím to ale ani zdaleka nekončí – výrobce totiž do telefonu vložil také FM rádio a Macromedia FLASH Player. Pro synchronizaci můžete kromě zmíněného Bluetooth a IrDA rozhraní využít i USB port svého počítače. Telefon však není vybaven miniUSB konektorem a pro připojení přes USB je třeba zakoupit speciální kabel. Pro ukládání fotek, hudby, videí, kontaktů apod. je určena 11MB vnitřní paměť. Tu je samozřejmě možné rozšířit paměťovými kartami MicroSD, které lze měnit i při zapnutém telefonu. Po stránce technické je tedy telefon na velmi dobré úrovni a nabízí nadstandardní vybavení. Tomu však neodpovídá jeho design, displej a struktura menu, připomínající spíše lowendové modely. Jakub Larva

HODNOCENÍ TYP PRODUKTU PŘIPOJENÍ ROZMĚRY PÁSMO HMOTNOST ANTÉNA VÝROBCE/POSKYTL NEDOTOVANÁ CENA

4G modem PCMCIA

HODNOCENÍ TYP PRODUKTU TUNER

HDD DVB-T videorekordér 2× DVB-T (digitální)

116 × 54 × 5 mm UMTS: 1900 MHz 58 g

HARDDISK 80 GB (cca 60 hodin záznamu) ROZHRANÍ 2× anténní vstup (BNC), 2× SCART, 1× RS232 (sériový port pro upgrade), 1x kompozitní video

externí, odpojitelná T-Mobile 3 299 Kč včetně DPH

(cinch), 1x S-Video, kompozitní audio, digitální audio ROZMĚRY 320 × 38 × 250 mm VÝROBCE Umax CENA VČ. DPH 6 100 Kč

T-Mobile už poměrně dlouho nabízí rychlý internet, označovaný jako 4G. Ten je však zatím dostupný pouze na území Prahy a rozšiřování postupuje pomaleji, než T-Mobile původně sliboval. Vyzkoušeli jsme PC kartu určenou právě pro 4G. Provedení karty ničím nepřekvapí, úprava pro PCMCIA ani žádné zvláštnosti neumožňuje. Část, která vyčnívá z notebooku ven, se výrazně rozšiřuje. Tato část je provedena v typické „T-Mobile“ růžové, což určitě není nejvhodnější barva. K manažerským notebookům, kde bude karta využívána nejčastěji, by se lépe hodila neutrální černá barva. Zařízení je určeno pro koncové uživatele, proto jsme k němu i tímto způsobem přistupovali. Zde musíme T-Mobile velice pochválit. Stačí zastrčit kartu do notebooku, použít průvodce na přiloženém CD a po několika minutách je zařízení v provozu. Do karty lze zasunout externí anténu, kterou je nutné použít v místech se slabším signálem. Na většině území Prahy jsme však externí anténu vůbec nepotřebovali, rychlost skutečně dosahovala až slibovaného 1 Mb. Zásadní nevýhodou tohoto zařízení je jeho nízká možnost použití. Karta je totiž určena výhradně pro UMTS fungující na 1900 MHz a neumí žádnou jinou technologii datových přenosů. Jakmile tedy opustíte území Prahy, bude karta nepoužitelná. Přivítali bychom, kdyby karta uměla i EDGE (GPRS). Karta funguje výborně, 4G je skutečně rychlé připojení k internetu. Nevýhodou je to, že kartu využijete jen na území pokrytém 4G – to je totiž žalostně malé a rozšiřování postupuje pomalu. Vratislav Klega

Zdá se, že vody digitální televize se uklidnily a že lidé čím dál tím více nakupují set-top boxy, tedy zařízení pro příjem pozemního digitálního vysílání. Pomalu se začínají objevovat zařízení, která umí daleko více než jen přijímat signál a předávat jej do televize. Dva v jednom. Jak jsme již avizovali, nejedná se o pouhý přijímač a odpovídá tomu i cena. Součástí přístroje je i 80GB harddisk, a tak je jasné, že se jedná i o videorekordér. Přístroj obsahuje dva tunery DVB-T – to pro případ, že jeden program nahráváte a na jiný program se díváte. Funkčně je přístroj vybaven velice dobře. Nechybí samozřejmě EPG. Tato služba má sice problémy s češtinou, ale nahrávání pomocí EPG je skutečně hračkou. V přehledu stačí program označit a potvrdit nahrávání – to je vše. Žádné vkládání dlouhých kódů ani nastavování času. Velice příjemný je i timeshift, tedy časový posun. Při sledování televize stačí stisknout na ovladači „Pause“, a obraz zmrzne – začne se nahrávat na pevný disk. Poté stačí stisknout „Play“, a obraz se dá opět do pohybu. Výhodou je, že pauzu můžete během nahrávání neomezeně opakovat. Navíc je možné program dohánět. Pokud se vysílá reklama, můžete ji rychle přetočit a tím živé vysílání dostihnout. Jedinou nevýhodou, kterou jsme zaznamenali, je málo citlivé dálkové ovládání. Pokud jej na zařízení nenasměrujete úplně přesně, signál se nepřijme. V této cenové kategorii je výrobek naprosto bezkonkurenční. Vratislav Klega C

H

I

P

S

R

P

E

N

2

0

0

6

placená inzerce

112

SOFTWARE

NOVINKY

OBSAH 116

Vládci souborů

120

Nové funkce zdarma

122

Srovnávací test souborových manažerů.

Co přináší nový update programu Nero.

Údržbáři systému Srovnávací test nástrojů pro údržbu systému.

Bezpečí především

128

Bezpečnostní prvky operačního systému Windows Vista.

Dokonalá záloha

130 132

O programu WinBackup pro zálohování důležitých dat.

Přímá cesta z LP na CD Jak převést gramofonové desky do počítače a vypálit je na CD.

Krátké testy

138

Stručné recenze několika zajímavých programů.

Microsoft na rozcestí Čtenář, který alespoň okrajově registruje zprávy ze světa informačních technologií či konkrétněji softwaru, nemůže nezaznamenat ten nápor. Text: Michal Černý

software

V

uplynulých měsících se z médií valily novinky pocházející od jednoho z největších globálních hráčů na počítačové scéně, společnosti Microsoft. Obří softwarová firma se objevuje všude, kam se jen člověk podívá. Ostatní velké firmy v oboru, jako třeba IBM nebo Intel, se v porovnání s tímto gigantem přece jenom dostávají trochu do pozadí. Je to právě Microsoft, který v současnosti vydává zřejmě nejvýraznější a nejhlasitější tón a který určuje směr dalšího vývoje. Bude tomu tak však i nadále? Jednou ze zajímavých zpráv tohoto měsíce byla informace, že zakladatel a dlouholetý šéf Microsoftu Bill Gates z této firmy do roku 2008 odejde a bude se věnovat převážně charitě. Velký Bill, nejviditelnější tvář firmy, zároveň proklínaný a obdivovaný, byl na jedné straně předmětem kleteb uživatelů nespokojených s chováním nepředvídatelných Windows, na straně druhé předmětem modliteb programátorů, vzývajících svatého Billa, aby jim dopřál funkčnost svých programů. Vizionář Gates založil svůj úspěch na strategických krocích, díky nimž dokázal prosadit mnoho svých produktů jako standard. Je otázkou, zda odchodem Billa Gatese neztrácí Microsoft svůj nejsilnější motor a zda se tak nestane firmou bez výrazné tváře. Gates dokázal díky vytvoření mnohých standardů svůj Microsoft prosadit jako vedoucího hráče v oboru a zároveň jako firmu v téměř monopolním postavení. V souvislosti s tím jsme mohli zaznamenat novinku, která je další zprávou o probíhají-

cím sisyfovském boji antimonopolních úřadů – evropská komise plánuje vydat oficiální rozhodnutí, kterým konstatuje, že Microsoft porušoval evropská antimonopolní opatření, a firmě za to může být udělena pokuta ve výši až několika milionů eur denně. Všechno se nyní točí kolem Microsoftu. Je tomu tak také proto, že firma vydává beta verze svých klíčových produktů, jako je například Office, nebo absolutně nejdůležitějšího produktu – operačního systému Windows Vista. Mnozí uživatelé, kteří měli možnost si tento systém vyzkoušet, se ovšem ptají, zda Microsoft přece jen netrpí přílišnou megalomanií. Windows Vista okupují značnou část operační paměti a výkonu počítače – přitom by mělo být jasné, že ty nejlepší a nejelegantnější věci jsou právě ty nejjednodušší, že operační systém by se měl chovat co nejskromněji a největší část systémových zdrojů počítače by měl přenechat aplikacím. Aero je samozřejmě pěkná věc, ale je otázka, jestli daň v podobě hardwarové náročnosti není přece jenom příliš vysoká. Microsoft se ocitá na křižovatce -Bill Gates odchází, hrozí velké pokuty, firma přichází s novými produkty. Bude zajímavé sledovat, jakou cestou se tato společnost vydá – jestli stezkou nezdravé megalomanie a nabobtnávání funkcí svého softwaru, anebo zda se přece jenom inspiruje některými skromnějšími projekty, pocházejícími například z komunity kolem Linuxu. C H I P

S R P E N

2 0 0 6

NOVINKY

Programování

SUN ROZBÍHÁ JAVU SE6

Zpracování videa

NOVÝ DIVX PŘINÁŠÍ OSTŘEJŠÍ OBRAZ Nová verze populárního kodeku DivX, tedy verze 6.2.5, přináší kromě jiných zlepšení také filtr, který umožňuje zaostřit přehrávaný obraz. Po zapnutí jsou videa a filmy zakódovány všemi verzemi kodeku DivX (3, 4, 5 nebo 6). Zaostřovací filtr pochopitelně vyžaduje lepší procesor, takže pokud se při přehrávání rozsynchronizuje obraz a zvuk, je třeba popřemýšlet nad zdokonalením počítačové sestavy. DivX 6.2.5 přináší i optimalizace pro dekódování a post-procesing obrazu. Nový dekodér je nyní rychlejší než dříve, což znamená, že na dekódování obrazu je třeba menší výkon procesoru, což zase dovoluje lepší post-procesing.

Publikováním týdenních aktualizací dostala firma Sun šestou verzi Java Standard Edition do stadia Beta 2. Programovací prostředí získává nové doplňky, které vývojářům umožní jednodušší tvorbu robustnějších multiplatformových a webových aplikací. Hlavní novinkou druhé beta verze Javy SE6 je vestavěný databázový engine Java DB. Jedná se o open-source databázi Derby od komunity Apache. Malá databáze nekonkuruje dospělým databázím typu DB2, ale postačuje na většinu typických „javových“ aplikací. Běžnou potřebu méně náročné databáze tak programátor nemusí řešit externí aplikací. Neméně zajímavým doplňkem je vizuální programovací nástroj Swing, který umožňuje programům napsaným v Javě zachovat vzhled okolního prostředí. Nástroje Java v současnosti přenechávají aplikacím jejich typický design, odlišný od vzhledu operačního systému. Se Swingem je možné vytvářet uživatelské prostředí tak, aby nebylo rozeznatelné od nativní aplikace. Finální verze Java SE 6 bude k dispozici na podzim, v současnosti se každý týden vydává aktualizovaný build na stránkách firmy Sun. Info: http://java.sun.com/javase/6/download.jsp

Operační systémy

NÁSTUPCE WINDOWS VISTA: OPTIMALIZOVANÝ PRO VÍCEJÁDROVÉ PROCESORY Windows Vista se ještě ani neprodávají a Microsoft už ve svých prognózách mluví o nástupci tohoto operačního systému. Manažer pro výzkumné programy ve skupině Microsoft Research potvrdil, že jednou z oblastí, na které se výzkum momentálně zaměřuje, je lepší a efektivnější využití vícejádrových procesorů. Stejně jako je systém Vista optimalizován z hlediska nejnovějších grafických karet, operační systém, který přijde po něm, bude optimalizován pro vícejádrové procesory. Brian Benett na konferenci The Venture Forum uvedl, že je důležité začít plně využívat výkon, který nové vícejádrové architektury dnešních procesorů dávají k dispozici. Pro operační systém, který má přijít po Windows Vista, ještě není zatím ani stanovena časová osa vývoje. Předběžná práce na něm však už zahrnuje pět nebo šest projektů v různých laboratořích Microsoftu. Už nyní je zřejmé, že vybudování jakéhokoli nástupce Windows Vista bude mimořádně obtížné – na rozdíl od devadesátých let je dnes na vývoj nástupce posledního operačního systému potřeba mnohem víc energie a prostředků než u kdysi vyvíjených Windows 95 (nástupce MS-DOS). I z toho důvodu možná nastalo tolik problémů a skluzů ve vývoji Windows Vista. Oficiálně je zatím potvrzeno pouze to, že Microsoft plánuje vydat Windows Vista na začátku roku 2007. Poté má přijít Windows Vista R2 s kódovým označením Fiji a dále Vienna. Pokud má být zachována strategie Microsoftu vydávat operační systém každé dva roky, Fiji nás zasáhne v roce 2009, Vienna v roce 2011. Obsah těchto nových verzí i jejich vlastnosti jsou ovšem stále ještě v oblasti spekulací a dohadů. C H I P

S R P E N

2 0 0 6

Komunikační software

PŘICHÁZÍ WINDOWS LIVE MESSENGER Microsoft oznámil zveřejnění finální verze klienta pro instant messaging, programu Windows Live Messenger, což je následovník MSN Messengeru. Zájemci si mohou klienta této služby stáhnout ze serveru live.com. Windows Live Messenger mimo jiné nabídne kompatibilitu s podobně koncipovanou službou od Yahoo, což MSN Messenger, předcházející systém Microsoftu, dosud neumožňoval. Windows Live Messenger, jehož klientskou část lze spustit pouze na operačním systému Windows XP, dále podporuje videotelefonování, IP telefonii, sdílení souborů či integraci s dalšími službami balíku Windows Live, jako je třeba Windows Live Mail či Windows Live Search. Celkem by se mělo v rámci projektu Windows Live ještě během letošního roku objevit na trhu zhruba dvacet služeb. Beta verzi programu Windows Live Messenger si stáhlo kolem 15 milionů uživatelů, přičemž konečná varianta se od ní příliš neliší. Největším rozdílem je podle Brooke Richardsonové, manažerky divize MSN, značný nárůst výkonu aplikace. Microsoft bude podle svých slov i nadále podporovat produkt MSN Messenger, avšak další vývoj se bude soustřeďovat jen na Windows Live Messenger. Info: www.microsoft.com

113

114

SOFTWARE

NOVINKY LINUX

Na světě je nová, lepší verze KOffice

BÝT BALÍKEM NENÍ VŽDY ŠPATNÁ VĚC Pro Linux existuje několik kancelářských balíků – kromě známého OpenOffice.org je to třeba také balík aplikací KOffice. Z názvu vyplývá, že KOffice je vyvíjen v rámci grafického prostředí KDE, ale lze jej používat například i v prostředí GNOME. Právě tento balík nedávno vyšel ve své nové verzi, jejíž novinky si přiblížíme. Samozřejmostí je, že všechny programy jsou počeštěné a bez problémů zvládají české znaky (ukázkové obrázky pocházejí z oficiálních stránek projektu). Balík obsahuje několik aplikací: pro psaní textů se hodí KWord, na tabulky je KSpread, na prezentace KPresenter a k úpravě obrázků se hodí Krita. Součástí jsou ještě další aplikace, které dohromady tvoří velmi funkční prostředí pro domácnost či malou firmu, protože balík podporuje nedávno standardizovaný formát OpenDocument (stejně jako OpenOffice.org). Mezi tyto další aplikace patří také Kexi, rozhraní pro přístup k databázím. Právě tohoto programu se týká jedna z novinek: vylepšený import ze souborů Microsoft Access. Export a import dat je vůbec prioritou vývojářů, kteří této oblasti věnují mnoho energie. Práce s dokumenty vytvořenými v MS Office je obvykle bez větších problémů, výsledné dokumenty lze ukládat do HTML (webová stránka), PDF apod. Info: http://www.koffice.org

SUSE Linux 10.1 na palubě

NEJEN MODRÁ JE DOBRÁ, ZELENÁ TAKÉ UJDE

Známé české linuxové portály

Nedávno vyšla nová verze oblíbené německé distribuce – SUSE Linux 10.1 –, na kterou mnoho fanoušků netrpělivě čekalo. Tento systém lze provozovat na domácím počítači, kde vám velmi dobře poslouží jako výkonný pohon vaší stanice. Obsahuje několik gigabajtů softwaru – např. výše zmiňovaný balík KOffice, ale také OpenOffice.org. Můžete sledovat video, pracovat na internetu, vytvářet dokumenty a vyměňovat si informace s okolím. Tahákem je podpora XGL. Co to je? XGL změní váš pohled na práci s počítačem. Zobrazuje pracovní plochu na monitoru ne jako placku, jak jsme zvyklí, ale jako prostorový objekt. Okna můžete deformovat, „tahat za uši“ nebo třeba otáčet, a to nikoliv po ploše, nýbrž v prostoru. Přepínání mezi programy je jako pohyb v Matrixu. Více vidíte na obrázku (zdroj http://madpenguin.org). Pravděpodobně i v souvislosti s novou verzí distribuce vznikl nový portál http://www.suseportal.cz, kde najdete rady, návody a články.

KAMARÁDI DO DEŠTĚ Linux tedy už znáte, používáte jej, ale občas narazíte na problém, s jehož řešením si sami nevíte rady – rádi byste si nechali poradit. Od koho ale? Je to jednoduché, na internetu existuje několik linuxových portálů, kde vám přítomní uživatelé česky nebo slovensky odpoví. Důležitá a stěžejní podmínka zní následovně: Ptejte se jasně, věcně, slušně, a především uveďte všechny informace, které mohou být důležité. K nejvýznamnějším serverům o Linuxu patří (v abecedním pořádku) abclinuxu.cz, Linuxsoft.cz, LinuxEXPRES.cz a ROOT.cz. Na abclinuxu.cz naleznete velmi rozsáhlý archiv diskusí s vyřešenými problémy, často kladené otázky, slovník pojmů nebo třeba učebnici Linuxu. Linuxsoft.cz se soustřeďuje na vytvoření katalogu softwaru – v databázi je několik tisíc programů s popisem a odkazem na stažení. LinuxEXPRES.cz je web časopisu LinuxEXPRES a vycházejí zde pravidelně články, návody a recenze. A konečně ROOT.cz obsahuje množství článků jak pro profesionály, tak pro začínající uživatele, dále pravidelné novinky nebo diskuse.

Strana byla připravena ve spolupráci s časopisem LinuxEXPRES, www.linuxexpres.cz, který se věnuje Linuxu, OpenOffice.org a svobodnému softwaru. C H I P

S R P E N

2 0 0 6

placená inzerce

SROVNÁVACÍ TEST

TY

DY

NAJDETE NA

A NÁV O

S

SOFTWARE

TE

116

DVD

Na Chip DVD najdete zkušební verze všech testovaných aplikací: l Servant Salamander 2.5 beta demo www.altap.cz l Total Commander 6.54a shareware www.ghisler.com l tc2usb v0.92 beta freeware www.ghisler.com l Frigate 3.33 shareware www.frigate3.com l WinNc.Net 4.4 shareware www.winnc.com l muCommander 0.8 beta2 r2 freeware http://mu-j.com/commander

Souborové manažery

Vládci souborů Už vás nebaví přetahovat soubory v Průzkumníkovi Windows nebo kopírovat složky přes schránku? Pak právě pro vás je tu náš srovnávací test souborových manažerů.

l freeCommander 2006.06 freeware www.freecommander.com l Turbo Navigator 1.46 freeware www.TurboNavigator.com l NGM 1.00 beta7 freeware www.ngm.cz l Pablo Commander 1.4 freeware www.pablosoftwaresolutions.com

Text: Radek Kubeš, [email protected]

P

ráce se soubory a složkami patří ke každodenním činnostem snad všech typů uživatelů počítačů. Operační systém Windows je pro tyto účely vybaven pouze nepřehledným Průzkumníkem, jehož funkce většině uživatelů naprosto nevyhovují. Pokud nevíte, jakého pomocníka pro práci se soubory si vybrat, volte podle výsledků našeho srovnávacího testu souborových manažerů.

Historie souborových manažerů v klasické konfiguraci se dvěma panely daleko přesahuje paměť uživatelů zvyklých na operační systém s okénky, jejich základní funkce a účel však zůstávají po celá léta prakticky stejné a mění se jen obal a nabídka přídavných funkcí. Souborové manažery slouží primárně k běžným operacím se soubory a složkami – tedy k jejich spouštění, vytváření, editování, kopírování, mazání atd. Časem se na tyto základní funkce nabalily i funkce jako komprese a dekomprese souborů, služby jako FTP klient, hromadné přejmenování souborů, rozdělování a spojování souborů a mnoho dalšího. V době operačního systému MS-DOS spočívala hlavní výhoda souborových manažerů v tom, že uživatel Bystrozraký Servant Salamander vidí při zobrazení náhledů nemusel pracně vypisovat nejen do souborů s obrázky, ale i do Office dokumentů povely pro práci se soubory

do příkazové řádky operačního systému. Dnes je jejich hlavní předností přehlednější způsob práce se soubory a právě zmíněné doplňkové funkce, díky kterým není třeba kupovat a instalovat další software. Do srovnávacího testu jsme vybrali čtyři zajímavé souborové manažery – Total Commander, Servant Salamander Frigate3 a WinNc.Net -, které nabízejí přehlednou práci se soubory ve dvou panelech a obsahují i velké množství užitečných doplňkových funkcí. Navíc, pokud nejste se standardními možnostmi programů spokojeni, je možné výbavu většiny z nich jednoduše rozšířit pomocí plug-in modulů. V testu jsme ovšem hodnotili souborové manažery v základní konfiguraci – tedy bez dodatečné instalace plug-inů. Kromě čtyř placených programů vám nabídneme i čtyři neplacené aplikace, které svými možnostmi jistě uspokojí řadu běžných uživatelů.

Jak se vám líbí? Souborový manažer by vám měl padnout do oka hned po instalaci a prvním C H I P

S R P E N

2 0 0 6




SOUBOROVÉ MANAŽERY

FREEWAROVÉ SOUBOROVÉ MANAŽERY Nabídka bezplatných aplikací pro práci se soubory je více než bohatá. Například i Servant Salamander má freewarovou verzi, která postrádá některé funkce verze placené. Z dalších freewarových alternativ jmenujme například muCommander, přehlednou aplikaci umožňující základní operace se soubory včetně ZIP komprese a dekomprese, dále například slušně vybavený freeCommander, nabízející práci s komprimovanými archivy, rozdělování a spojování souborů a hlavně i velmi efektní a snadný




spuštění. Všechny funkce, které od programu očekáváte, musí být snadno dosažitelné, za nezbytnou pokládáme podporu tradičních klávesových zkratek skrytých pod funkčními klávesami F3 až F8, které slouží k základním operacím se soubory a složkami. V tomto ohledu dopadly nejlépe programy Servant Salamander a Total Commander, které mají velmi přehledné rozhraní, funkční tlačítka si v nich můžete libovolně rozmisťovat, všechny důležité funkce lze vyvolat klávesovými zkratkami a rovněž je možné vytvořit si uživatelskou nabídku nejpoužívanějších funkcí a aplikací. Aplikace VinNc.Net má sice pěkné rozhraní s nakreslenými ikonkami pro všechny doplňkové funkce, avšak u těch, které nemají vlastní popisek, se budete muset obejít i bez bublinové nápovědy. Nezbude vám tedy než tápat, co která ikona znamená. Na prostředí manažerů Total Commander a Frigate3 zaujme možnost práce se záložkami, kterou známe například z internetového prohlížeče Firefox. Pouze Servant Salamander nekomunikuje v aktuální verzi česky, lze však očekávat,

přístup k ovládacím panelům, nabídce Start a systémovým složkám. Zajímavou freewarovou aplikací je rovněž Turbo Navigator, který obsahuje jednoduchý přehrávač běžných formátů hudby a videa. A konečně i program NGM, který jako by Total Commanderu z oka vypadnul – tedy až na nabídku funkcí. I NGM ovšem nabízí funkce více než dostatečné pro základní práci se soubory. Všechny zmíněné aplikace, kromě Turbo Navigatoru, jsou dispozici v češtině a najdete je na Chip DVD.

že český překlad k dispozici bude, stejně jako tomu bylo u verzí předchozích. Protože však u uživatelů předpokládáme alespoň základní znalost angličtiny, nebudeme aplikaci ubírat body. Nápovědu v češtině nemá žádný z testovaných programů, k běžné práci ji ale stejně nejspíš nebudete potřebovat.

Zápas se soubory Jak se dalo očekávat, všechny testované programy zvládly bez problému běžnou práci se soubory, jako je kopírování, přesouvání, přejmenování, mazání, editování, vyhledávání atd. V žádném z testovaných programů nechybí možnost komprese a dekomprese běžných typů komprimovaných archivů, kromě programu Frigate3 umí všechny aplikace rozdělovat velké soubory na menší části a opět je spojovat a nechybí ani funkce pro porovnávání obsahu souborů i adresářů (Frigate3 umí porovnávat jen soubory). Velmi užitečnou funkcí je hromadné přejmenování souborů a složek, které chybí jen v programu VinNc.Net. Servant Salamander pak nabízí funkci pro přesné

kopírování disků a disket, konverzi znakových sad souborů nebo změnu písmen v názvech souborů a složek z velkých na malá a naopak.

Po práci legraci Běžnou práci se soubory a adresáři zvládnou i freewarové aplikace. Tím, čím se placené programy nejvíce odlišují od freewaru, jsou doplňkové funkce, kterými souborové manažery nahrazují jiné specializované aplikace. Bez výjimky všechny testované programy obsahují FTP klienta s běžnými funkcemi, Frigate3 pak nabízí i webový prohlížeč. U programu Frigate3 se ještě zastavíme, jelikož doplňkových funkcí nabízí z testovaných programů nejvíce. Zmiňme například jednoduchý grafický editor, který si poradí s běžnými úpravami a konverzí základních typů grafických souborů, a vestavěný textový editor, který zvýrazňuje syntaxi nejpoužívanějších programovacích a skriptovacích jazyků a poradí si i se soubory ve formátu RTF. Mnoho doplňkových funkcí nabízí rovněž WinNc.Net – jmenujme například vypalování CD, grabování hudebních CD do souborů ve formátu MP3 včetně automatického popisování skladeb, konverzi hudebního formátu WAV na MP3, vytváření M3U playlistů, vestavěný grafický prohlížeč atd. Servant Salamander zvládne například export informací z tagů hudebních souborů do HTML souborů, obsahuje funkci snímání obrazovky a umí obnovit smazané soubory. Nejhůře vychází ze srovnání doplňkových funkcí Total Commander, ovšem pouze pokud uvažujeme základní instalaci programu. Zhodnotíme-li rozšiřitelnost aplikací pomocí plug-in modulů, je Total Commander jasnou jedničkou. Můžete si stáhnout například plug-in na vypalování, práci
s ISO image soubory, plug-in umožňující

TOTÁLNÍ PLUG-INY Plug-in modulů rozšiřujících funkce Total Commanderu najdete na internetu stovky a i v Chipu jsme se jim již několikrát věnovali. Možná největší databáze plug-inů pro Total Commander je na adrese http://www.totalcmd.net. Přehlednosti stránek by ovšem velmi pomohlo roztřídění plug-in modulů do kategorií. Můžete si být ovšem jisti, že zde najdete všechny nástroje, které vám v základní instalaci Total Commanderu chybí.

C H I P

S R P E N

2 0 0 6

Ušetří vám práci Total Commander obsahuje jednoduchý a velmi přehledný nástroj na hromadné přejmenování souborů.

Na všechno připravený Frigate3 obsahuje inteligentní textový editor, který rozpoznává syntaxi běžných programovacích a skriptovacích jazyků.

117

118

SOFTWARE

SROVNÁVACÍ TEST

BLESKOVÝ MANAŽER Na domovském webu programu Total Commander i na Chip DVD najdete malou utilitu tc2usb tool, která z vaší instalace Total Commanderu vytvoří plně funkční kopii včetně všech uživatelských nastavení, určenou k použití na přenosné USB flash paměti. Váš oblíbený Total

Multimediální WinNc.Net převede hudební CD na soubory MP3 včetně nastavení kvality, automatického popisování souborů a vytvoření tagů.

ších. Tolik možností rozšíření nenabízí žádný jiný program tohoto typu.

Jak na soubory?


grabování hudebních CD, rozšíření podpory souborových systémů jiných platforem než Windows, plug-iny umožňující zobrazení metadat multimediálních souborů, konverzi různých typů souborů a mnoho dal-

Ze čtyř testovaných souborových manažerů vychází jako nejlépe vybavený a ovladatelný program Servant Salamander. Pokud ovšem hledáte snadno rozšiřitelnou aplikaci, ke které jsou na internetu k dispozici desítky či spíše stovky plug-in modulů, zvolte Total Commander.

Commander pak bude vždy s vámi na každém počítači. Podobnou funkci zastane například i freeware Pablo Commander, jednoduchý souborový manažer, který se neinstaluje a jeho jediný soubor má přibližně 340 Kb.

Stejnou volbu doporučujeme i v případě, že se neobejdete bez českého uživatelského rozhraní. Frigate3 dobře poslouží uživatelům, kteří chtějí v jediném programu prohlížet disky, soubory, FTP servery i webové stránky. WinNc.Net zase vyniká funkcemi pro práci s multimédii. Pokud ovšem nečekáte od souborového manažeru nic jiného než základní práci se soubory, vyzkoušejte některou z nabízených freewarových aplikací.

1

2

3

4

PRODUKT

SERVANT SALAMANDER 2.5 BETA 10A

TOTAL COMMANDER 6.54A

FRIGATE 3.33

WINNC.NET 4.4

VÝROBCE

ALTAP, Ltd.

Christian Ghisler

WinFrigate.com

Dunes MulitMedia, Inc.

CENA

770 Kč

1050 Kč

1100 Kč

29,95 EUR

INTERNET

www.altap.cz

www.ghisler.com

www.frigate3.com

www.winnc.com

VELIKOST (MB)

4,8

1,6

12,3

6,6

JAZYK ROZHRANÍ

angličtina

čeština

čeština

čeština

OPERAČNÍ SYSTÉM

Windows 95/NT a vyšší

Windows 95/NT a vyšší

Windows 95/NT a vyšší

Windows 95/NT a vyšší

LICENCE

shareware

shareware

shareware

shareware

CELKOVÉ HODNOCENÍ

92

90

84

73

PRÁCE SE SOUBORY (35 %)

100

90

80

85

NADSTANDARDNÍ FUNKCE (30 %)

85

80

95

90

OVLÁDÁNÍ A UŽIVATELSKÉ ROZHRANÍ (20 %)

97

95

85

80

ROZŠIŘITELNOST (15 %)

80

100

70

0

CENA/VÝKON

velmi dobrý

velmi dobrý

dobrý

dobrý

KOMPRESE/DEKOMPRESE SOUBORŮ

•

•

•

•

ROZDĚLOVÁNÍ/SPOJOVÁNÍ SOUBORŮ

•

•

–

•

HROMADNÉ PŘEJMENOVÁNÍ SOUBORŮ

•

•

•

–

KOPÍROVÁNÍ DISKŮ

•

–

–

–

ŠIFROVÁNÍ SOUBORŮ

•

–

–

•

POROVNÁVÁNÍ ADRESÁŘŮ/SOUBORŮ

•/•

•/•

•/–

•/•

SYNCHRONIZACE ADRESÁŘŮ

–

•

•

•

FTP KLIENT

•

•

•

•

WEBOVÝ PROHLÍŽEČ

–

–

•

–

ZOBRAZENÍ NÁHLEDŮ

obrázky a Office dokumenty

jen obrázky

obrázky a další typy souborů

jen obrázky

PODPORA PLUG-INŮ

•

•

•

–

MNOŽSTVÍ DOSTUPNÝCH PLUG-INŮ

mnoho

velmi mnoho

několik

žádné

UŽIVATELSKÁ NABÍDKA

•

•

–

–

KLÁVESOVÉ ZKRATKY

•

•

•

•

FUNKČNÍ KLÁVESY (F4 – F8)

•

•

•

•

PROSTŘEDÍ A OVLÁDÁNÍ

velmi dobré

velmi dobré

dobré

dobré

PRÁCE SE SOUBORY

NADSTANDARDNÍ FUNKCE

ROZŠIŘITELNOST

OVLÁDÁNÍ A UŽIVATELSKÉ ROZHRANÍ

C H I P

S R P E N

2 0 0 6

SOUBOROVÉ MANAŽERY

SOUHRNNÝ PŘEHLED: Souborové manažery Soupeři 1

Cena versus celkové hodnocení Servant Salamander 2.5 beta Funkcemi dostatečně vybavený souborový manažer s podporou plug-in modulů. Snadno ovladatelný a uživatelsky velmi přívětivý. Jediným nedostatkem je (zatím) absence češtiny. Cena: 20 USD

V grafu jsme dali do vztahu dvě klíčové kategorie: cena, která se u testovaných produktů pohybuje v rozmezí od 700 do 1100 Kč, je poměřována v relaci se závěrečným celkovým hodnocením. Graf tak přibližně ukazuje, který program (s více či méně bohatými funkcemi) uživatel pořídí za jakou cenu. SERVANT SALAMANDER

100

TOTAL COMMANDER

90 80

FRIGATE

2 Total Commander 6.54a Jasná volba, pokud žádáte 100% rozšiřitelnost a české rozhraní. V základní výbavě funkcemi nepřetéká, je však perfektně ovladatelný a obsahuje mnoho užitečných drobností, jako je například práce se záložkami v každém ze dvou základních panelů. Cena: 1000 Kč

Preis in Euro/Gigabyte Celkové hodnocení

70

WINNC.NET 60 50

NAVIGÁTOR 40

30 20 10

10

10

20

20

30

30

40

40

50

50

60

70

60

70

80

80

90

90

100

100

Mobilität in Punkten Cena (v bodech; čím levnější, tím více bodů) Ruce pryč

Kompromis

Ideální kombinace

JAK JSME TESTOVALI

3 Frigate 3.33 Vydařený souborový manažer s podporou práce se záložkami, který nahradí mnoho různých aplikací. Grafický editor, webový prohlížeč a textový editor se zvýrazněním syntaxe programovacích a skriptovacích jazyků jinde nenajdete. Cena: 39,90 USD

Všechny testované souborové manažery musí podporovat práci se dvěma nezávislými panely zobrazujícími soubory a nesmí postrádat žádnou z funkcí pro běžnou práci se soubory. To, co ovšem očekáváme od testovaných aplikací především, jsou doplňkové funkce, které uživateli ušetří instalaci dalších běžných programů, jako je FTP klient, kompresní program atd. Tam, kde funkce v základní výbavě chybí, oceníme možnost jejich doplnění plug-iny. Uživatelské rozhraní aplikace, která aspiruje na každodenní používání, by rozhodně mělo být přehledné a všestranně přizpůsobitelné, body navíc jsme udělovali například i za klávesové zkratky. Méně zkušené uživatele jistě potěší, že rozhraní v češtině není u testovaných programů žádnou výjimkou, spíše pravidlem.

Zkontrolujte při nákupu Nekupujte zajíce v pytli Všechny aplikace v testu nabízejí dostatečně dlouhou dobu k otestování funkcí. Total Commander můžete navíc teoreticky používat neomezeně i po uplynutí zkušební lhůty – žádné funkce nejsou omezeny, porušujete tím však licenční ujednání programu. Všechno na svém místě U všech programů si v každém případě vyzkoušejte, zda vám vyhovuje především jejich ovládání a rozložení tlačítek a dalších funkčních prvků uživatelského rozhraní. U aplikace tohoto typu se totiž předpokládá, že ji budete používat velmi často, nepohodlné ovládání může tedy být opravdu velký problém. Pravidelné aktualizace Důležitý je rovněž další vývoj pořizované aplikace, ať již z hlediska oprav chyb, nebo dalšího vývoje a přidávání funkcí. Zapátrejte na domovském webu výrobce, jak často svojí aplikaci aktualizuje.

ODHAD VÝVOJE CEN Ceny komerčně distribuovaných souborových manažerů se pohybují od cca 500 do 1000 Kč, nemají již tedy kam výrazně klesat. Pokud nechcete platit, zkuste freewarové programy – funkce mají pro běžnou práci dostatečné. SOUBOROVÉ MANAžERY Kč 1100

Rozšiřitelnost – 15 %

900

4

Práce se soubory – 35 %

WinNc.Net 4.4 Hlavní výhodou aplikace jsou funkce pro práci s Audio CD a hudebními soubory, nepříjemné jsou chybějící popisky u funkčních tlačítek. Cena: 29,95 EUR

C H I P

PROGNÓZA

S R P E N

2 0 0 6

700

Ovládání a uživatelské rozhraní – 20 %

500 0 11/05 12/05 01/06 02/06 03/06 04/06 Souborové manažery

Nadstandardní funkce – 30 %

119

SOFTWARE

VYPALOVACÍ PROGRAMY

Nero Update

Nové funkce zdarma Jedno důležité upozornění pro všechny uživatele Nera: Díky novému updatu budete moci lépe vypalovat, kopírovat, sledovat televizi a mnoho dalšího. Text: Karin Ganslmayer, Vratislav Klega, [email protected]

V

ydá-li softwarová společnost update, většinou se jedná o opravu bezpečnostních mezer nebo funkčních chyb. Jinak je tomu v případě vypalovacího nástroje Nero. Právě uvolněný update pro Nero 7 nabízí mnoho nových funkcí. Naleznete ho na stránkách www.nero.com nebo na našem Chip DVD. INSTALACE UPDATU

Čtěte pozorně

TY

A NÁV DY

NAJDETE NA

O

S

Bezplatný update, nebo demoverze? Na co si dát během instalace pozor, to se dočtete právě zde. TE

120

DVD

l PhotoShow Express 4.5.1 freeware www.nero.com Zrodil se nový specialista na fotografie – Nero PhotoShow. Dokáže stahovat, organizovat, zpracovávat a prezentovat fotografie. Bezplatnou verzi Express naleznete na Chip DVD, verze Deluxe stojí 20 eur. Verze Express je něco mezi sharewarem a freewarem – obsahuje méně funkcí než verze Deluxe, některé funkce mají navíc svá omezení. l Nero 7.2.3 trial www.nero.com Všechny nové funkce Nera najdete v tomto souboru. Přehled toho nejdůležitějšího naleznete v našem článku. Pokud nemáte zakoupenu licenci k Neru, bude program fungovat jako 30denní trial verze. l RegistryChecker 1 freeware www.nero.com l Driver CleanTool freeware www.nero.com

Již máte nainstalované Nero 7: Všechny nové funkce dostanete zcela zadarmo. Pokud při updatu narazíte na problém, odinstalujte nejprve starší verzi Nera. Kromě toho budete ale muset ještě vyčistit registry. Naštěstí už nemusíte nic dělat ručně, výrobce Nera nabízí nástroj, který registry vyčistí sám. Samozřejmě jej naleznete na Chip DVD. Po vyčištění systému restartujte počítač a spusťte instalaci updatu. Nezapomeňte si přichystat sériové číslo, které jste získali při zakoupení produktu. Jen tak nebudete mít demoverzi, ale plně funkční balík. Ještě nemáte žádné Nero: V tom případě získáte pouze 30denní plně funkční trial verzi vypalovacího balíku. Máte starší verzi: Pro verze starší než Nero 7 výrobce bohužel nenabízí žádný bezplatný update. Zde funguje update také jako 30denní trial verze. Ale pozor! Před započetím instalace musíte odstranit původní verzi, a přijdete tedy o plnou verzi vypalovacího balíku. Po nainstalování můžete začít používat celý balík, samozřejmě včetně všech nových funkcí. Některé nové moduly vám popíšeme. NERO HOME

Nahrávání TV a lepší prezentace Tento modul přejímá funkce mediacentra: přehrává filmy, muziku i fotografie.

Nové: Po nainstalování updatu bude Nero Home podporovat karty, které přijímají digitální vysílání – DVB-T, DVB-S a DVB-C. Kromě toho můžete nyní filmy a jiný videomateriál také nahrávat – buď z TV karty, nebo z jiného zdroje, jako je grafická karta, videorekordér či videokamera. Díky podpoře EPG (Electronic Program Guide) je nahrávání velice jednoduché – programování probíhá jediným kliknutím myší. Novinky diashow: Přechody nyní můžete volit dle libosti, hudba více odpovídá délce zobrazovaných fotografií. Praktický je i export do MPEG-1 a MPEG-2. Formáty: Své hotové práce můžete vypálit na DVD a přehrávat ve stolním DVD přehrávači. NERO SEARCH

Konkurence pro Google Desktop Search Zcela nový modul pro vyhledávání je nyní součástí vypalovacího balíku. Nové: Vyhledávací engine prohledává pevný disk stejně jako internet a konkuruje tak rozšířenému Googlu. Vyhledávací engine se opírá o Nero-Scout, což je indexovací funkce určená jen pro multimédia (známe ji už z předchozí verze Nera). Při prohledávání webu spolupracuje Nero s vyhledávačem Yahoo. Toto prohledávání přes přehlednou lištu je velice jednoduché a především rychlé. NERO VISION

Trojrozměrná menu pro vaše DVD

Nero Home umožňuje nyní televizi nejen sledovat, ale i nahrávat.

Authoringový modul balíku Nero dokáže vytvořit zajímavější videomateriál a interaktivní menu pro vaše DVD. Nové: Významnou novinkou nástroje Nero Vision je tvorba 3D animovaných menu. Pod položkou Smart3D naleznete několik šablon, pro majitele licence Nero 7 Premium
C H I P

S R P E N

2 0 0 6

NERO UPDATE

NERO PHOTOSHOW EXPRESS Vypalovací software a program pro zpracování fotografií: Nero nyní nabízí nástroj pro dokonalou správu fotografií. Jednoduchým způsobem můžete své fotografie organizovat, upravovat i vytvářet prezentace na CD nebo DVD.

Jednoduchá správa a organizace PhotoShow Express setřídí vaše fotografie přímo z paměťové karty vašeho fotoaparátu.




jsou tři. Kvůli některým chybám však toto menu nefunguje vždy bez problémů. Dříve než se pustíte do převodu na DVD Video, raději si vyzkoušejte náhled, ať máte menu v pořádku. Na stránkách výrobce by měl být během několika dnů zveřejněn update, který chybu opravuje. Nová je i funkce Fit to Disc – program automaticky zvolí bitrate v závislosti na použitém médiu a délce filmu. NERO SOUNDTRAX

Surround jedním kliknutím myší Na digitálním mixážním pultu můžete spojovat své CD. Nové: Zřetelného vylepšení se dočkala funkce Surround v tomto nástroji. Díky

3D Menu:

C H I P

Úprava a zpracování součástí programu je mnoho filtrů a nástrojů pro úpravu fotografií.

tomu je nyní možné vytvořit prostorový zvuk jediným kliknutím myší. K tomu vám bude stačit jen zelený bod ve virtuální místnosti – stejně jako vidíte na našem screenshotu. Díky tomu je nyní velice snadné vytvořit efekt přelétajícího letadla bez složitých triků.

2 0 0 6

Také multimediální přehrávač Nero ShowTime změnil své prostředí. Kromě toho přibyly profily pro lepší optimalizaci videa. Přehrávač dokáže bez problémů přehrát i HD video a zvládá i HDTV satelitní televize. Pro ještě lepší filmový požitek přináší Nero Recode nové možnosti konverze – nyní je k dispozici profil pro iPod Video.

KOMPATIBILITA

Blu-Ray, HDTV, iPod a další Také ostatní nástroje balíku získaly nové funkce. Nové: Vypalovací nástroje balíku nyní podporují Blu-Ray média. Pomocné nástroje – CD-DVD Speed a Nero InfoTool – již ukazují informace o tomto datovém nosiči a také o jednotkách.

umožňuje nyní televizi nejen sledovat, ale i nahrávat.

S R P E N

Dokonalá prezentace samozřejmostí při prezentaci je hromada prolínacích efektů. Nechybí ani přelety nad fotografiemi.

Další update Zase až na podzim Na konci roku připraví Nero další velký bezplatný update. Ten už by měl obsahovat dokonale funkčního VoIP klienta – Nero Sipps. Nedávno jsme jej testovali a prozatím nefungoval podle našich představ. Přibude také Nero Mobile, který by měl umět propojit Nero a PDA. Kromě toho přinese nová aktualizace vedle Blu-Ray i podporu pro HD-DVD.

Surround Sound Pomocí programu Nero můžete velice jednoduše vytvořit prostorový zvuk. Stačí k tomu jedno kliknutí na zelené kolečko ve virtuální místnosti vlevo dole.

121

SOFTWARE

SROVNÁVACÍ TEST

Systémové nástroje

Údržbáři systému Instalací a opětovným mazáním různých programů přidáváme různé části a nastavení do systému a tím jej mnohdy zbytečně zatěžujeme. Aby zůstal počítačový systém přehledný a spolehlivý, je potřeba jej udržovat. Text: Vratislav Harabiš, [email protected]

N

CCleaner Nabízí stejnou podobu správce nainstalovaného softwaru jako u klasického systémového Přidat/odebrat programy.

ově nainstalované programy v systému Windows nevytvářejí pouze své konfigurační soubory, ale přidávají i hodnoty a klíče do registru. V registru systému Windows je zapsáno také nastavení systému samého. Hlavním problémem je to, že své klíče si do registrů přidává i spyware, který si tak zajišťuje opětovné spuštění, a že mnohé programy si i po svém odstranění zanechávají v registrech svá nastavení. Registry se tak neúměrně zvětšují a zpomalují spouštění i chod systému.

IP PLU

NAJDETE NA

DVD

lTuneUp Utilities 2006 trial www.tune-up.com ljv16 PowerTools 2006 shareware www.macecraft.com lEasyCleaner 2.2 shareware www.easycleaner.tk lRegCleaner 4.30.780 freeware www.jv16.org

Proč používat systémové nástroje? Systémové nástroje a utility jsou určeny k automatickému čištění registru a nepotřebných souborů. Mnohé dokáží i analyzovat systém a nabídnout tipy pro nastavení systému. Do testu byly vybrány aplikace, které nabízejí alespoň automatické čištění systémového registru. Byly sem zařazeny jak komerční aplikace, tak i freewarové programy, které mnohdy překvapí svou funkčností a přehledností.

CCleaner Textový seznam nalezených nepotřebných věcí v systému

H

S

C

122

RegCleaner Tento software byl vyvíjen v pozdních devadesátých letech a byl poskytován zcela zdarma –

lCCleaner 1.27.260 freeware www.ccleaner.com lHS CleanDisk Pro 5.21 shareware www.haysoft.com

i proto se stal tak populárním. I přes ukončený vývoj se jedná o poměrně používaný program a na různých serverech jej lze volně stáhnout. Nefunguje však na dualcore procesorech a na procesorech P4 s technologií Hyper-Threading, rovněž nebyl testován na systémech Windows XP s SP1 a SP2. V různých internetových dis-
C H I P

S R P E N

2 0 0 6

SYSTÉMOVÉ NÁSTROJE




kusích se lze dočíst, že na je i nástroje pro práci VÍTĚZ TESTU systémech Windows XP SP1 s adresáři, s adresářoRegCleaner přece jen funguvou strukturou a souboTUNEUP UTILITIES 2006 je, ale není doporučeno poury. Vyhledávání dočasTuneUp Utilities 2006 je opravdožívat automatické čištění pletní optimalizaci systému lze proných souborů vým králem mezi systémovými registru na Windows XP vést jedním kliknutím. a vyhledávání duplicitnástroji. Jde totiž o obrovský balík s SP2, protože RegCleaner Pokud občas smažete z disku ních souborů patří k velirůzných utilit a nástrojů, díky nimž si na těchto systémech může nějaký důležitý dokument, má pro ce užitečným funkcím. i začátečník dokáže nastavit systém odstranit i potřebné klíče vás TuneUp Utilities řešení. Je jím Umožní provádět i další a dokáže jej dále udržovat. a systém tak vážně poškodit. nástroj TuneUp Undelete, který na operace se soubory, Čištění disku a registru probíhá RegCleaner vyniká jednodisku vyhledává a obnovuje již vymajako je kódování, dekópomocí průvodců, takže i méně zkuduchostí a přehledností jedzané soubory, samozřejmě za předdování, zobrazení analyšený uživatel dokáže přesně určit, notlivých položek. Po spuštěpokladu, že jsme je ještě nepřepsali. tických údajů, rozdělováco přesně se má provést. Prohlížení ní se zobrazí seznam Naopak pokud se potřebujeme zbaní a slučování souborů. spuštěných procesů, detailních nainstalovaného softwaru, vit souboru tak, aby jej již nebylo CCleaner informací o systému a programů který je zapsán do registru. možné obnovit z disku, je možné CCleaner je jednoduchý spouštěných po startu systému je Pomocí pravého tlačítka lze použít TuneUp Shredder. TuneUp program pro čištění samozřejmostí. zobrazit detailní informace Shredder je utilita, která vymaže sounepotřebných záznamů Nástroj TuneUp Utilities dokáže o položce a přesnou cestu, bor a několikrát přepíše dané místo v registru a souborů. podrobně analyzovat systém včetně kde je program v registru na disku, čímž znemožní obnovu Program nabízí pouze defragmentace registru a pak nabídzapsán. Stačí pouze označit tohoto souboru. To je užitečné při základní nastavení ne různé tipy a doporučení pro rychnepotřebný nebo chybný promazání jakýchkoliv osobních a citlia v některých případech lejší a stabilnější běh systému. Komgram a zcela jej tak odstranit. vých dat. je toto nastavení poněDíky RegCleaneru máme kud nepřehledné. také přehled nad programy již název napovídá, jedná se o celý soubor CCleaner dokáže analyzovat systém, jeho spouštěnými po startu a nainstalovanými různých nástrojů a utilit. dočasné soubory a záznamy v registru programy. Pokud klasický uninstall selže, lze Mezi nástroji nechybí přehled nainstalovao naposledy otevřených souborech, cookies program přímo odebrat. ného softwaru, správce spuštěných prograa podobně. Po provedené analýze program Zřejmě nejpoužívanější funkcí RegCleanemů a správce registrů. Obsažený správce nabídne seznam souborů určených k odstraru je automatické čištění registrů, kdy proregistrů se velice podobá výše zmíněnému nění, ale již nenabídne možnost ručního výběgram vyhledá vadné položky v registru, jako RegCleaneru, jen je rozšířen o další funkce. ru, které soubory smazat a které zachovat. jsou zbylé hodnoty po odinstalovaných proNejdůležitějším nástrojem je čištění registCCleaner podporuje i odstraňování nepougramech, odkazy na neexistující soubory rů, které nabízí opravdu bohaté možnosti žívaných souborů, které vytvářejí některé a podobně. nastavení. Lze si vybrat jednotlivé větve běžné aplikace, jako je Winzip, Opera, FirePomocí RegCleaneru můžeme i vytvářet registrů a definovat slova, která mají být přefox, MS Office a mnohé další. Program tak zálohy a tím se chránit, pokud provedeme skočena. Užitečné je nastavení využití miniurychluje nejen systém, ale i spouštění nějakou úpravu, která povede k problémům málního výkonu procesoru, aby program při a samotný běh těchto aplikací. se systémem. RegCleaner lze doporučit prohledávání minimálně zatěžoval počítač. Mezi další funkce CCleaneru patří pochozejména majitelům starších strojů se staršíDíky monitoru registru můžeme vytvářet pitelně i čištění registru od neplatných zázmi operačními systémy, jako je Win 98, snímky registru, porovnávat je a sledovat namů, jako jsou sdílené DLL knihovny, 2000, popřípadě Win XP bez SP2. tak změny při instalaci programů nebo při zástupci a další nepotřebné komponenty. jv16 Power Tools 2006 jiných úpravách systému. Samozřejmostí Samozřejmostí je vytváření záloh, abychom Nástupcem dnes již oficiálně neexistujícího
jsou i podrobné informace o registru. měli možnost vrátit provedené změny. RegCleaneru je jv16 Power Tools 2006. Jak Program jv16 Power Tools 2006 obsahuPokud si zvyknete na trochu nepřehledné nastavení, určitě si CCleaner oblíbíte, protože je zcela zdarma a dokáže systém zbavit mnoha nepotřebných dat.

TweakNow RegCleaner Standard

EasyCleaner Koláč využití místa daného adresáře vygenerovaný programem

C H I P

S R P E N

2 0 0 6

Zřejmě nejjednodušší program v testu dokáže jediné – vyčistit registr. Hlavní okno programu se omezuje pouze na výběr modu skenování a na tlačítko, kterým skenování spustíme. Možnosti nastavení jsou rovněž velice omezené. Verze Standard je poskytována zdarma, na rozdíl od verze Professional, která je placená a navíc obsahuje pouze defragmentaci registru a optimalizaci systému
jedním kliknutím.

123

124

SOFTWARE

SROVNÁVACÍ TEST

1

tip

ČERVENEC 2006

2

3

4

PRODUKT

TUNEUP UTILITIES 2006

JV16 POWER TOOLS 2006

EASYCLEANER 2.0

REGCLEANER

VÝROBCE

TuneUp Software GmbH

Macecraft Software

ToniArts

Mr. Vuorio

CENA

39,99 dolaru

29,95 dolaru

freeware

freeware

INTERNET

www.tune-up.com

www.jv16.org

http://personal.inet.fi/busi-

www.jv16.org

ness/toniarts/ecleane.htm CELKOVÉ HODNOCENÍ

94

90

84

82

MOŽNOSTI NASTAVENÍ 40 %

96

90

80

82

UŽIVATELSKÁ PŘÍVĚTIVOST 30 %

90

88

88

83

MNOŽSTVÍ NABÍZENÝCH FUNKCÍ 20 %

98

92

83

78

RYCHLOST A ZÁTĚŽ SYSTÉMU 10 %

93

90

86

84

POMĚR CENA/VÝKON

velmi dobrý

velmi dobrý

velmi dobrý

velmi dobrý

VOLBA VĚTVÍ REGISTRU

•

•

–

•

NASTAVENÍ ANALYZOVANÝCH ČÁSTÍ SYSTÉMU

•

•

•

–

ZÁLOHY/UMÍSTĚNÍ ZÁLOH

•/–

•/•

•/–

•/•

DEFINICE VLASTNÍCH PODMÍNEK VYHLEDÁVÁNÍ

•

•

•

•

přehledné, intuitivní

výběr pomocí ikon, občas

dobré, jen místy zmatené

občas nepřehledné

MOŽNOSTI NASTAVENÍ

UŽIVATELSKÁ PŘÍVĚTIVOST PROSTŘEDÍ

matoucí LOKALIZACE

neoficiální čeština

neoficiální čeština

čeština

neoficiální čeština

PRŮVODCE

•(u automatizovaných funkcí)

–

–

–

•/•

•/•

•/•

•/–

SPRÁVCE NAINSTALOVANÉHO SOFTWARU

•

•

•

•

SPRÁVCE SPUŠTĚNÝCH PROGRAMŮ

•

•

•

•

VYHLEDÁVÁNÍ DUPLICITNÍCH SOUBORŮ

•

•

•

–

RYCHLOST ANALÝZY

vysoká

vysoká

střední

nižší

STABILITA

výborná

výborná

dobrá

výborná

ZÁTĚŽ SYSTÉMU

nízká

nízká

nízká

střední

MNOŽSTVÍ FUNKCÍ AUTOMATICKÉ ČIŠTĚNÍ REGISTRŮ/DOČASNÝCH SOUBORŮ

RYCHLOST A ZÁTĚŽ SYSTÉMU




HS CleanDisk Pro Pohled na využití paměti, na první pohled však zaujme katastrofální čeština

TweakNow RegCleaner Standard Opravdu velmi jednoduchý

Program nenabízí mnoho funkcí a je určen hlavně méně zkušeným uživatelům. Pokročilejší uživatelé sáhnou po jiném programu, protože i placená verze Professional obsahuje jen zlomek funkcí oproti programu CCleaner, který je zdarma.

EasyCleaner 2.0 EasyCleaner dělá díky snadnému a intuitivnímu ovládání čest svému jménu. Hlavní okno obsahuje tlačítka jednotlivých nástrojů a po najetí na nástroj se v pravém sloupci dočteme bližší informace o vybrané funkci. Hlavním nástrojem je opět čistič registrů. Program si postupně vytváří zálohy systémového registru a vymazané záznamy obnovíme jediným kliknutím na tlačítko Undo. Velice pěkně a přehledně je zpracován nástroj pro správu nainstalovaného softwaru. Každý program může v registrech obsahovat informace o autorovi, linky na technickou podporu, čas instalace a aktualizace a mnohé další. Tyto informace jsou EasyCleanerem přehledně zobrazeny u každého programu, takže

si lze snadno najít místo v systému, kam se stahují aktualizace daného programu a podobně. Programy můžeme samozřejmě pomocí tohoto nástroje odinstalovat, popřípadě smazat všechny jeho zápisy v registru. Program je vybaven i nástrojem na odstraňování nepotřebných a dočasných souborů, ale rychlost vyhledávání je poměrně malá v porovnání s ostatními programy, jako je CCleaner a jv16 Power Tools 2006.

HS CleanDisk Pro HS CleanDisk se řadí k placeným programům pro správu registrů. Program je sice počeštěn, čeština je ale neúplná a nekvalitní a hláška „Poeet dní do konca zkušební doby“ opravdu příliš důvěry nevzbudí. HS CleanDisk Pro nabízí sice dostatečné množství funkcí, jako je prohlížení spuštěných procesů, odstranění nepotřebných souborů, vyčištění registru a prohlídka nainstalovaného softwaru, zcela však chybí nějaké možnosti volby. A právě hlavní nevýhodou je
nemožnost jakéhokoliv nastavení. C H I P

S R P E N

2 0 0 6




6

7

CCLEANER

HS CLEANDISK PRO

T WEAKNOW REGCLEANER

Ccleaner

Haysoft

TweakNow

freeware

24,34 eura

freeware

www.ccleaner.com

http://haysoft.com

www.tweaknow.com/RegCleaner.html

74

66

53

72

62

40

76

60

85

78

78

20

68

80

75

velmi dobrý

neuspokojivý

dobrý

•

–

–

•

•

–

–/–

•/–

–/–

–

–

–

přehledné

zmatené

přehledné, jednoduché

neoficiální čeština

čeština neúplná, nekvalitní

není

–

–

–

•/•

•

•/–

•

•

–

–

•

–

–

–

–

nižší

vysoká

střední

dobrá

dobrá

dobrá

menší

střední

střední

Pro občasnou kontrolu systému by se dal HS CleanDisk použít, avšak nekvalitní lokalizace a malé možnosti nastavení od jeho používání skutečně odrazují.

Jak na opravu systému? Registry jsou důležitou součástí systému. Běžnému uživateli by sice měly zůstat skryty, avšak mnoho problémů se systémem pramení právě z registru. Cílem tohoto srovnávacího testu bylo vyhledat programy, které umožňují správu registrů a dalších částí systému i méně zkušeným uživatelům. RegCleaner je sice již starší program, jehož vývoj byl navíc ukončen, přesto je velice populární. Jeho nástupce jv16 Power Tools 2006 přidává další funkce pro kontrolu dočasných souborů a dalších systémových nastavení. Další tři programy jsou velice jednoduché systémové nástroje: CCleaner, TweakNow RegCleaner Standard, EasyCleaner 2.0. Nutno podotknout, že nejhůře z nich paradoxně dopaC H I P

S R P E N

2 0 0 6

dá právě komerční, placený program TweakNow RegCleaner Standard. CleanDiskPro sice na první pohled vypadá na komplexní nástroj, omezené možnosti nastavení a nepříliš povedená lokalizace jsou však u placeného softwaru nepříjemným překvapením.

EasyCleaner Hlavní okno programu a velice podrobný popis jednotlivých funkcí

Placená inzerce

5

SOFTWARE

SROVNÁVACÍ TEST

SOUHRNNÝ PŘEHLED: Systémové nástroje Soupeři 1

Na nastavení záleží TuneUp Utilities 2006 Výborný systém, který nabízí ucelenou sbírku funkcí pro správu a analýzu systému. Skvělý nástroj na opravu i ladění systému pro vysoký výkon. Cena: 39,99 dolaru

2

jv16 Power Tools 2006

3 EasyCleaner 2.0 Freeware, který dokáže držet dech i s komerčními programy. I přes menší možnosti nastavení jde o výkonný nástroj. Cena: freeware

90

RegCleaner Sice zastaralý program, který plně nepodporuje nejnovější operační systém Windows XP, přesto stále velice populární. Cena: freeware

CCleaner Jednoduchý program pro odstranění chybných záznamů v registru. Navíc přidává možnost odstranění některých dočasných souborů. Cena: freeware

HS CleanDisk Pro Komerční systém s malou přehledností a katastrofální lokalizací. Program by si zasloužil i přehlednější GUI a větší možnosti nastavení. Cena: 29 dolarů

EASYCLEANER 2.0

80

CCLEANER 60

HS CLEANDISK PRO

50 40

30

NAVIGÁTOR 20 10

10

20

20

30

30

40

40

50

50

60

60

70

70

TweakNow RegCleaner Standard Jednoúčelová utilita pro opravu registru. Pro naprostého začátečníka vhodné, pokročilejší uživatel však sáhne po komplexnějším nástroji. Cena: freeware

80

80

90

90

Mobilität in Punkten Nabízené funkce Ruce pryč

Kompromis

Ideální kombinace

100

100

Zkontrolujte při nákupu Cena Cena mnohdy nevyjadřuje kvalitu programu a lze nalézt velké množství freewarových produktů, které v mnohém předčí komerční programy, jen nemají tak velkou reklamu. Funkčnost a možnosti nastavení Mnoho programů navenek vystupuje jako komplexní nástroje pro řešení problémů, ale uživateli nabídnou pouze strohé automatické vyčištění registru bez možnosti jakéhokoliv výběru, co zachovat a co vymazat Vytváření a organizace záloh Mnohé programy vytvářejí pouze jednu zálohu před prováděním úprav. Daleko výhodnější je, když nástroj poskytne možnost správy víc záloh z různých konfigurací. Samozřejmostí by měla být volba cesty, kam se mají zálohy ukládat.

JAK JSME TESTOVALI Systémové nástroje musí nabídnout rozšířené možnosti při řešení problémů s operačním systémem. Musí být schopné pracovat s registry a provádět vyhledávání chybných a neplatných položek. Samozřejmě je vhodné, když tyto nástroje nabízejí další funkce. Systémový nástroj musí být přehledný a musí umožňovat vytvářet zálohy, protože u každého zásahu do systému musíme mít maximální přehled nad tím, co děláme, a musíme mít možnost provedené změny vrátit zpět. Rovněž jsme sledovali zatížení systému při vyhledávání problémů. Aplikace jsme testovali na běžném stolním počítači s procesorem AMD Sempron s operačním systémem Windows XP Professional SP1. Kritéria jsou následující:

Rychlost a zátěž systému 10 %

Možnosti nastavení 40 %

7

JV16 POWER TOOLS

REGCLEANER

TWEAKNOW REGCLEANER

70

10

4

6

TUNEUP UTILITIES

100

Program obsahující dostatek funkcí, navíc kompletně v češtině. Velice stabilní a nenáročný systém pro opravu nejen systémového registru. Cena: 29,95 dolaru

5

Pro efektivní odstraňování problémů musí mít uživatel možnost ovlivnit funkce programu a nastavit si řešení problémů přesně podle svých požadavků. Na druhou stranu je vhodné, když začátečníky provádí opravou systému přehledný průvodce. Graf srovnává množství funkcí (vodorovná osa) s celkovým ovládáním (svislá osa).

Preis in Euro/Gigabyte Celkové ovládání

126

Množství funkcí 20 %

Uživatelská přívětivost 30 %

Možnosti nastavení 40 % Hlavní důraz byl kladen na možnosti nastavení vlastností programů a nastavení vlastních funkcí. Uživatel by tak měl mít možnost ovlivnit, které soubory a hodnoty se budou mazat, a které se naopak mají zachovat. Uživatelská přívětivost 30 % U programů, které provádějí zásadní změny v systému, by měl mít uživatel výborný přehled a v každém okamžiku by měl vědět, co kterou funkcí provede. Množství funkcí 20 % Program by měl minimálně zvládat automatizované vyčištění registru. Každá další funkce umožní uživateli podrobnější analýzu systému a nabídne větší možnosti při řešení problémů. Rychlost a zátěž systému 10 % Programy většinou analyzují systém s velice podobnými výsledky, ale každý program je ve vyhledávání různě rychlý a také každý program zatěžuje počítač jinak. Pro uživatele je samozřejmě nejlepší, když je program efektivní, rychlý a minimálně zatěžuje systém. C H I P

S R P E N

2 0 0 6

placená inzerce

128

SOFTWARE

WINDOWS VISTA

Opravdu bezpečná Windows Vista?

Bezpečí především Již v minulém čísle jsme se zmiňovali, že klíčovým přínosem operačního systému Windows Vista nebudou „průhledná okna“ nebo animované náhledy, ale nové bezpečnostní prvky. Bylo už totiž na čase… Text: Petr Kratochvíl, [email protected]

NOVÝ SERIÁL – DÍL 3: Náročná budoucnost

A

no, operační systém Windows XP byl z hlediska bezpečnosti opravdu spíše pro smích, ale zdá se, že Windows Vista mají šanci tuto reputaci změnit. Při testování beta verze jsem si více než kdy jindy uvědomil, že nejslabším prvkem zde bude člověk. Notoričtí odklikávači se totiž novými technologiemi zastavit nenechají. Ale nepředbíhejme. User Account Control Jedním ze základních problémů práce ve Windows byla nutnost používání „administrátorského přístupu“. Většina uživatelů si pro práci vytvářela účty s administrátorskými právy, což na jednu stranu minimalizovalo problémy s některými aplikacemi, na straně druhé vytvářelo ideální prostředí pro šíření virů a maximalizaci jejich destrukčního účinku. Ve Windows Vista je to jiné. Můžete být standardně přihlášeni jako „běžní uživatelé“ se všemi „bezpečnostními výhodami“ z toho plynoucími. Ve chvíli, kdy potřebujete vy (nebo libovolný program) provést akci vyžadující administrátorská práva, objeví se na obrazovce příslušné okno a vy se můžete rozhodnout, co dál…

Network Access Protection Pokud počítač s Windows Vista zapojíte do sítě, které vládne server s Windows „Longhorn“, lze v takové síti provádět bezpeč-

Možnosti: Nabídka ovládacího panelu se poněkud rozrostla...

nostní „kouzla“. Windows Vista totiž obsahují „agenta“, který zabrání „potenciálně nebezpečným“ počítačům připojit se do zabezpečené sítě. Takový počítač může být například vpuštěn jen do sekce, kde si může stáhnout aktuální virové signatury, záplaty nebo service packy. Tato novinka by měla ulehčit především administrátorům, kterým doposud mohly jen „vstávat vlasy hrůzou na hlavě“ při sledování připojování nezabezpečených, nebo dokonce zavirovaných počítačů do sítě. Firewall Tento důležitý bezpečnostní prvek znáte už z Windows XP a dalo by se říci, že na první pohled se od něj ani neliší. Ovšem opak je pravda. Prvním důležitým rozdílem je „obousměrná kontrola“. Firewall ve Windows XP hlídá totiž pouze cestu do počíta-

» PARENTAL CONTROL Novinkou, která potěší především rodiče, je Parental Control (v české verzi „Rodičovská kontrola“). Ano, už ve Windows XP jste měli možnost alespoň částečně řídit a kontrolovat, co vaše děti na počítači provádějí, ale tato kontrola šla buď snadno obejít, nebo vás stála příliš mnoho peněz. Ve Windows Vista najde aktivní rodič vše, po čem kdy toužil. 1) Protokolování aktivit. Dozvíte se vše o spouštěných programech, navštívených webech nebo stažených souborech. 2) Časové limity. Vadilo vám, že vaše dítě hraje hry až do ranních hodin? Ve Windows Vista lze nastavit, kdy může kdo počítač použít a co na něm může dělat... 3) Kontrola her. Děsí vás krev stříkající po obrazovce, před kterou sedí desetileté dítě? Povolte mu pouze takové hry, které odpovídají jeho věku... 4) Blokování programů. Nejdokonalejším nástrojem je možnost blokovat (nebo povolit) konkrétní programy. Povolte dopoledne Word a Excel a nemusíte se bát, že vás ráno bude budit zvuk střelby... Uživatelská kontrola ve Windows Vista Denní rozvrh: Nastavte, kdy a jaký program může váš potomek používat. zkrátka nastavuje úplně jiné limity.

C H I P

S R P E N

2 0 0 6




NÁHLED DO BUDOUCNA




če, což v době trojských koní a nebezpečného spywaru zdaleka nestačí. Firewall ve Windows Vista také umí blokovat aplikace (lze zakázat například P2P síť nebo instant messenger). Uživatelé, kteří čekali nástroj typu Kerio Firewall, budou zklamáni, ovšem většině běžných uživatelů už tento vylepšený firewall postačí.

User Account Control: Přístup k některým nastavením závisí na úrovni oprávnění.

Protected mode Určitě to zažila většina z nás. Při surfování v Internet Exploreru omylem či nevědomky stáhnete nenápadný prográmek nebo ActiveX komponentu a začnou se dít věci. Takto aktivovaný škodlivý software si už totiž může ve vašem systému dělat, co se mu zlíbí. A právě tento problém řeší ve Windows Vista tzv. protected mode.

Novinky: Firewall ve Windows Vista nabízí leccos nového...

V tomto modu se vám už při surfování v Internet Exploreru nic podobného stát nemůže. IE7 (a jím aktivované programy) totiž nemůže bez uživatelova souhlasu měnit uživatelská nastavení nebo pracovat se systémovými soubory. Protected mode povolí internetovým aplikacím ukládat pouze do složky Temporary Internet Files.

Fix My Settings: Jedním kliknutím nastavíte původní úroveň zabezpečení.

Co se týká zápisu do registrů nebo jinam než do povolené oblasti, pro tyto a podobné „rizikové činnosti“ vyžaduje systém příslušnou akci (schválení činnosti nebo administrátorské heslo). Zjednodušeně lze říci, že při surfování v „protected modu“ běží Internet Explorer odděleně od systému a ostatních aplikací. Fix My Settings Velké množství uživatelů instaluje a používá aplikace s implicitním nastavením. Pravda také je, že celá řada těchto aplikací vyžaduje pro svou plnou funkčnost nižší úroveň zabezpečení, než je nastavena v Internet Exploreru. V tomto případě je pak po použití takové aplikace důležité vrátit nastavení na původní bezpečnostní úroveň. A právě k tomuto účelu bude v Internet Exploreru 7 sloužit funkce Fix My Settings. Ta vás upozorní na surfování s rizikovým nastavením, bude vás varovat při změně bezpečnostních nastavení a ve finále umožní jedním kliknutím změnit bezpečnostní nastavení na původní hodnoty.

Sdílení: Také sdílení souborů a tiskáren nabízí více možností...

» ZAŠIFROVÁNÍ DISKU

Rodičovská kontrola: Vše, po čem náročný rodič touží.

C H I P

S R P E N

2 0 0 6

Zašifrování pevného disku, dosud známé pod kódovým jménem Secure Startup, se ve Windows Vista nazývá BitLocker Drive Encryption. Podle přání zašifruje kompletní obsah pevného disku a kontroluje systémový přístup při bootování, a to ještě dříve, než je vlastní operační systém zaveden. Aby to všechno fungovalo, musí PC disponovat TPM (Trusted Platform Module). Bezpečnostní čip je už pevně nainstalován na základních deskách některých nových PC. Avšak BitLocker může používat i ten, kdo počítač kompatibilní s TPM nevlastní. Program totiž umožňuje uložit klíč na externí paměťové médium, například do USB paměti, nebo si počítač při zavádění systému Vista vyžádá heslo. Tato funkce však není úplně nová. Už pod Windows XP bylo možno data zašifrovat „palubními“ prostředky. Rozdíl spočívá v rozšíření bezpečnostního záběru – data jsou zde chráněna už před vlastním bootováním. Hackeři tak nemají možnost přístupu ke chráněným datům ani oklikou přes jiný operační systém, například přes Linux zavedený z CD. Jak bezpečný BitLocker je, to naznačuje zpráva BBC. Podle ní britská vláda zvažuje požadavek na Microsoft, aby jí dal k dispozici „backdoor“, tedy jakýsi dodatečný klíč k BitLockeru. Něco takového vyžadují tajné služby a jiné úřady jen v případech, kdy se obávají, že by k chráněným systémům neměly žádnou možnost přístupu.

129

SOFTWARE

ZÁLOHOVACÍ PROGRAMY

WinBackup

R

PE

N 2 00 6

S

130

DVD

Dokonalá záloha Snad každý uživatel počítače minimálně tuší, že by měl čas od času provádět zálohu důležitých dat. Chip vám přináší řešení pro tuto sice důležitou, ale nudnou práci. Text: Vratislav Klega, [email protected]

E

xistují i tací uživatelé, kteří si několikrát v měsíci sednou k počítači a pustí se do zálohování. Nutno říci, že je jich však velice málo a nezřídka je po několika měsících přestane tato činnost bavit. Vždyť tato nudná práce je doceněna až v okamžiku, když dojde k nějaké havárii – to může (v lepším případě) trvat i roky. Chip vám však nabízí alternativu – pouze jednou naplánujete, která data se mají zálohovat, a o zbytek se už nikdy nestaráte. Záloha bude připravena, kdykoliv ji budete potřebovat, a bude tak aktuální, jak jen budete chtít – díky programu WinBackup, jehož plnou verzi vám přinášíme na Chip DVD. Tento software nabízí velice jednoduché ovládání a navíc průvodce, který vám se

Pohodlné: Stačí zvolit položky, které chcete zálohovat, a nemusíte je hledat ve složité struktuře adresářů.

Nastavení: Na levém okraji jsou tři záložky, ve kterých se nastavují vlastnosti zálohování.

zálohou pomůže. Podrobně jsme se podívali, co všechno program dokáže.

Příprava Nejprve je nutné provést instalaci programu. Ta je rychlá a bezproblémová, stačí spustit instalační soubor WinBackup172.exe. Při prvním spuštění programu budete vyzváni k autorizaci. Není potřeba žádné připojení k internetu, stačí vyplnit jméno a zadat sériové číslo: NEVK-NTS6-GCBN-IV13. Hned po spuštění se zobrazí jednoduchý průvodce, který vám pomůže s nastavením zálohy. Z jiných programů jsme sice zvyklí na komfortnější průvodce, ale i tohle spartánské okno splní svůj účel. Kliknete-li v průvodci na Next, dostanete se k prvnímu kroku – k vytvoření nové zálohy. Průvodce nabádá ke kliknutí na tlačítko Create Job. Po jeho zvolení začnete tvořit novou zálohu. Nejprve je potřeba zadat jméno. V dalším kroku je nutné vybrat, které disky, adresáře, soubory či další nastavení chcete zálohovat. Chválíme, že jsou k dispozici i zálohy pro konkrétního uživatele, jako je adresář kontaktů, e-maily, plocha či dokumenty. Je sice pravda, že to lze vybrat i ručně, je to však velice nepohodlné. Program dále v reálném čase spočítá, jak velkou zálohu jste připravili, a odhadne, jakou velikost bude mít záloha po kompresi. Nyní se vraťte na první záložku (Backup Jobs) a dole klikněte na tlačítko Backup Settings. Zde můžete nastavit mnoho další detailů, například zda chcete úplnou zálohu, nebo jen inkrementální oproti poslední, zda chcete vynechat některé soubory (např. končící na TMP), zda chcete provádět kompresi, ale také mnoho sofistikovaných nastavení. Například můžete ukončit vybrané procesy před začátkem zálohy. Velice praktické je např. ukončit Outlook, pokud budete zálohovat maily. (Pokud by Outlook běžel, nemusel by povolit přístup k mailům.) Také můžete zapnout ochranu heslem a šifrování. Pokud zálohujete citlivá data, doporučujeme zvolit 256bitový klíč.

Po potvrzení nastavení je nutné zvolit, kam chcete zálohu provést. Nejste-li si jisti, kam je nejlepší zálohovat, přečtěte si náš
rámeček s tipy.

KAM ZÁLOHOVAT? Především vás upozorníme, kam nezálohovat! Pokud děláte zálohu vybraných souborů na stejný fyzický disk, ze kterého zálohu provádíte, je to čirý nesmysl. V případě havárie disku budou data ztracena. Daleko lepší je zálohovat na CD nebo DVD. DVD mají dostatečnou kapacitu pro běžné dokumenty i e-maily, horší však je, pokud potřebujete zálohovat i fotografie, natož video. Zde přestává kapacita DVD stačit. Ideálním řešením je použití externího pevného disku. Již za cenu kolem 3000 Kč získáte disk o kapacitě několika set GB, který vám vystačí i pro náročné zálohování fotografií či videa. Disk připojíte k odpovídajícímu portu a už se o nic nestaráte. Většina externích disků totiž obsahuje tlačítko pro rychlou obnovu, vaše data budou v případě potřeby oživena během několika málo minut. Chcete-li si koupit externí pevný disk, podívejte se do květnového Chipu. Naleznete zde velký srovnávací test a spoustu tipů ke koupi.

Externí záloha: Nejčastěji se externí pevné disky připojují pomocí rozhraní USB. Existují ale i disky pro FireWire a síťové disky pro rozhraní LAN.

C H I P

S R P E N

2 0 0 6

WINBACKUP




Automatické zálohy Pokud máte vybranou cílovou složku, stačí kliknout na tlačítko Run Backup a spustí se záloha. Po dokončení vás bohužel neinformuje žádné okno, jen se vrátíte do výchozího stavu aplikace. Nechcete-li zálohování spustit okamžitě a chcete-li si naplánovat automatickou zálohu, klikněte místo na Run Backup na tlačítko Schedule Backup. Otevře se nové okno, ve kterém si nastavíte, jak často chcete zálohy provádět. Pokud jste si pořídili externí harddisk a jako způsob zálohy Incremental (zálohují se pouze nové a změněné soubory), můžete si klidně dovolit nastavit zálohování na každý den. Vzhledem k tomu, že při běžné práci nevygenerujete na počítači více než několik stovek MB nových dokumentů, bude záloha provedena během několika málo minut a v případě výpadku vašeho disku přijdete maximálně o jeden den své práce. Pokud používáte jiný způsob, doporučujeme zálohovat aspoň 1× týdně. Nebo si dokážete představit, že přijdete třeba o tři týdny své práce?

JAK SE ZTRÁCÍ DATA? Nabízíme vám několik celosvětových statistických čísel. 44 – 56 % dat se ztratí v důsledku chyby hardwaru, nejčastěji „umřením“ pevného disku. 26 – 32 % dat se ztrácí lidskou chybou. Buď data někdo omylem vymaže, nebo zapomene přístupové heslo, takže se k datům nelze dostat. 9 – 14 % dat se ztrácí kvůli softwarové chybě. 5 – 7 % dat zmizí působením virů, trojských koňů a dalšího škodlivého softwaru. 2 – 3 % dat dokáží zničit přírodní katastrofy, jako jsou požáry, povodně, zemětřesení, ale také přepětí v síti. V letech 2005 a 2006 utrpělo 6 % všech počítačů aspoň 1× ztrátu dat. 20 % všech notebooků utrpí během prvních tří let svého života hardwarovou chybu, díky níž uživatel ztratí data.

Co přináší nová verze Plná verze, kterou naleznete na Chip DVD, má pořadové číslo 1.72. Výrobce však již prodává verzi 2.0. Co nového tato verze přináší? Především je to vstřícnější prostředí programu. Sice zcela vymizel původní průvodce, ale ovládání je nyní daleko intuitivnější. Záloha se provádí ve třech krocích, přičemž v každém kroku se nastavuje prakticky to samé co u starší verze. Jen pár maličkostí je navíc. V prostředí samotného programu přibyly automatické updaty programu, přibyla ikonka v System Tray, která umí např. rychle vypnout naplánované zálohy.

slevový kupón:

599 .þ Zálohujte svoje data

WinBackup 2.0 Standard

C H I P

S R P E N

2 0 0 6

V samotném zálohování přibyly především funkce pro rychlé ověření správnosti – CRC a Bit-level. Nově lze rychle zálohovat data z více programů a kromě registrů Windows lze zálohovat i systém souborů. Vylepšen byl zálohovací engine, který nyní není omezen velikostí výstupního souboru a může běžet jako služba ve Windows. Uživatelsky je velice příjemné, že program lze v nové verzi ovládat příkazovou řádkou i VB skriptem. Rovněž lze nastavit, aby se počítač po provedení zálohy automaticky vypnul nebo poslal na e-mail report o záloze. Podpora médií nebyla nijak změněna, už předchozí verze umožňovala ukládat zálohu prakticky na jakýkoliv druh. Vylepšena byla podpora CD-RW a DVD±RW. Rovněž byla rozšířena podpora pro Windows 2003 Server, díky čemuž je možné aplikaci pouštět na všech Windows od verze 98. Na Chip DVD naleznete 30denní trial verzi. Pokud se vám nová verze zalíbí, můžete si ji zakoupit se slevou v internetovém obchodě www.sw.cz – pro čtenáře Chipu je přichystána speciální sleva. WinBackup je vynikající program pro zálohování dat. Verze 1.72 nabízí sice poněkud spartánské rozhraní, ale funguje znamenitě. Novinka 2.0 má lepší prostředí a řadu nových funkcí. Pokud to se zálohováním myslíte vážně, program určitě přivítáte.

Spuštění: Poslední krok průvodce, nyní dojde k záloze vybraných dat.

Průběh zálohování: O samotném průběhu informuje uživatele okno. Zobrazuje se zde odhad, jak dlouho bude záloha trvat, i rychlost zálohování (může se lišit podle toho, zda data komprimujete, či šifrujete).

WinBackup 2.0: Rychlý výběr zálohování je u nové verze bohatší.

WinBackup 2.0: Proč měnit něco, co dobře funguje? Jen vzhled je u nové verze k uživateli daleko vstřícnější.

131

SOFTWARE

VYPALOVACÍ PROGRAMY

R

PEN 20

0

S

132

6

DVD

TESTY A NÁVODY

Nero: Digitalizace LP

Přímá cesta z LP na CD Mnoho z nás dosud vlastní černé vinylové kotouče se songy, které dnes už neseženete. Jedinou cestou, jak je znovu oživit a poslouchat ve slušné kvalitě, je jejich digitalizace. Chip pro vás nachystal návod, jak převést gramofonové desky do počítače a vypálit je na CD. Text: Vratislav Klega, [email protected]

V TOMTO ČLÁNKU NAJDETE Správné připojení gramofonu k počítači Gramofon přes USB Digitalizace hudby Odstranění vad Vypálení na CD

Připojení gramofonu Standardní gramofon by neměl být přímo připojován ke zvukové kartě počítače – signál by byl totiž příliš slabý, navíc s mnoha rušivými šumy. Ukážeme vám všechny smysluplné cesty, jak nahrávku z analogového zdroje převést do nejlepší digitální kvality. Připojení gramofonu ke vstupu zvukové karty je poněkud složitější než připojení jiného zvukového zdroje, jako je například magnetofon, přehrávač MC nebo přehrá-

vač CD. Signál, který dodává gramofonová přenoska, je pro přímý vstup do Line In příliš slabý, a proto musí být zesílen. Kromě toho je v něm třeba speciálními filtry eliminovat zkreslení. Existují dvě základní skupiny gramofonů: staré gramofony s krystalovou přenoskou a moderní gramofony, které již mají vestavěný korekční předzesilovač. Zatímco krystalové přístroje dnešním zvukovým nárokům již nevyhovují, novodobé gramofony jako Lenco L3806 (1621 Kč) nebo Sony PS-J20/S (2990 Kč, oba například na www.eproton.cz) představují cenově výhodnou alternativu ke koupi předzesilovače. Takovéto přístroje můžete, stejně jako CD přehrávač, připojit přímo do vstupu Line In zvukové karty.

Většinu gramofonů se snímacími systémy MM (Moving Magnet) a MC (Moving Coil) lze spojit se zvukovou kartou jen nepřímo. O třech základních možnostech připojení se dočtete ve vysvětlujícím rámečku. Zvláštní případ: Kvalitní hi-fi sestavy často bývají vybaveny vstupy pro připojení gramofonu, většinou označovanými jako Phono. V takovém případě pak už ze zesilovače hi-fi sestavy můžete jednoduše vést zesílený signál přímo na Line In zvukové karty. Pokud má zesilovač spínač pro volbu nahrávání, nastavte ho na digitalizaci LP desek, tedy do polohy Phono. Má-li vaše sestava dostatečné množství vstupů, můžete ji zároveň použít jako reproduktory počítače. Tip: Na cinch kabelu u gramofonu většinou najdete třetí, vnější žílu se žlutým vidlicovým
C H I P

S R P E N

2 0 0 6

NERO: DIGITALIZACE LP

Pomocník při nahrávání Průvodce převodem LP desky na CD představuje nejrychlejší cestu, jak LP desky digitalizovat.

Ovládací pult pro nahrávání zvuku Standardně je zobrazován jen panel pro reprodukci, na nahrávací pult je nutné přepnout ručně.




okem. Připevněte ho pod šroub na skříni zesilovače (často tam bývá výhradně k tomuto účelu). Toto přídavné uzemnění zabrání vzniku rušivého brumu.

Nastavení ovládání hlasitosti ve Windows Mnoho uživatelů Windows má při nahrávání zvuku přes zvukovou kartu často problémy, protože správné nastavení úrovně zvuku ve Windows není tak úplně jednoduché. To má dva důvody. Většina ovladačů zvukových karet dodává svůj vlastní program s mixážním pultem, který je často sestaven úplně jinak než ten ve Windows, a někdy se dokonce snaží sám provést nastavení zvukové karty. V následujícím návodu vám ukážeme správné nastavení ovládacího pultu, který je součástí Windows a pro většinu úkonů postačuje. Vedle toho není většině uživatelů známo, že ve Windows jsou dva ovládací pulty – jeden pro přehrávání zvuků a jeden pro jejich nahrávání. Standardně je zobrazován jen pult pro reprodukci, na nahrávací pult je nutné přepnout ručně. K funkci microsoftského zvukového mixéru se dostanete z nabídky Start přes Ovládací panely. V nich najděte položku Zvuky a zvuková zařízení, otevřete ji a přibližně uprostřed okna klikněte na tlačítko Upřesnit. Zobrazené posuvníky slouží výhradně pro přehrávání, jak lze poznat také z názvu okna Ovládání hlasitosti. Pro pozdější LP nahrávání slouží vedle posuvníku pro celkoC H I P

S R P E N

2 0 0 6

Řídicí centrála Nahrávání v SoundTraxu se ovládá přes okno Nahrávací pult

Digitalizace vou hlasitost (úplně vlevo) také posuvník Zapojení gramofonu máme realizováno – ať pro linkový vstup. Ten může být (podle zvuuž přímým připojením, přes předzesilovač, kové karty a ovladače) označen různě. mixážní pult, nebo pohodlně pomocí USB. Je Běžná jsou označení „Vstup vnějšího zdrotedy čas pustit se do samotné digitalizace. je“, „Line In“, „Vstup“ a „Analog mix“ Digitalizace LP desek probíhá na rozdíl od (u novějších karet Sound Blaster). Pokud ripování Audio CD v reálném čase, takže příslušný regulátor chybí, je pravděpodobně trvá právě tak dlouho jako jejich přehrávání. jen skrytý. Zvolte proto Možnosti a VlastnosProto byste si na ni měli naplánovat dostati. Pak jednoduše označte příslušnou položtek času. Technicky neznamená kopírování ku a ta se zobrazí. Na stejném místě lze žádný problém, a díky bohatým nápovědám přepnout na ovládací pult pro hlasitost a komfortním průvodcům v programu Nero nahrávání. Pod řádkou Nastavit hlasitost SoundTrax je to dokonce pro přepněte z PřehráPROFESIONÁLNÍ TIP velmi příjemná záleživání na Záznam a hned tost. Nejrychleji a nejpozkontrolujte, zda je POSTUP BEZ PRŮVODCE hodlněji vyrobíte digitální v nyní změněném Perfekcionisté nepoužívají při zpranahrávky z LP desek seznamu jednotlivých cování LP desek málo flexibilního (nebo také z MC kazet či regulačních rozsahů průvodce a raději postupují složitěji. z magnetofonových aktivován vstup Line In. Jejich metodu si můžete vyzkoušet. pásků) za pomoci průPo kliknutí na OK se vodce. dostanete k nahrávacíSpuštění: Po spuštění SoundTraxu mu mixážnímu pultu, zvolte v levém sloupci položku Šablo1 Úprava jak opět poznáte podle ny a vpravo vyberte Smíchat projekt základního nastavení názvu okna. Zaškrtněte CD. V editoru zvolte menu Zvuk a Spusťte Nero SoundTrax položku Vybrat pod položku Nahrávání. Vzorkování – zobrazí se hlavní regulátorem linkového nastavte na 16 bitů a zaškrtněte Steokno, které vám pomůvstupu a nejprve ho reo nahrávka. Klikněte na OK. Podle že s výběrem správné nastavte přibližně kroků 1 a 2 vytvořte WAV soubor. činnosti. V jeho levé doprostřed. Jemné Zpracování zvuku: Nejprve si dostačásti zvolte nabídku nastavení proběhne tečně zvětšete zobrazení zvukového Průvodci. Klikněte na později ve zvukovém průběhu a výše naznačeným postuPrůvodce převodem LP programu Nera. pem vyhledejte první pauzu mezi desky na CD. Průvodce Tím jsou přípravy pro dvěma tituly. Kliknutím mimo stopu vám jako první krok nahrávání ukončeny. provizorně umístěte střihovou značnabídne Nahrávací pult, Vložte na zkoušku LP ku a pak ji přesuňte přesně na požav němž nastavíte paradesku a zahajte reprodované místo. Klikněte pravým tlametry nahrávání. Nejprdukci. Nyní byste měli čítkem myši a v místní nabídce ve vyberte Vstup zvuku. slyšet hudbu z reprodukzvolte Vložit rozdělení stopy CD. Názvy vstupů, které torů počítače. Hlasitost Stejným způsobem postupujte také jsou k dispozici, závisí upravíte buď přímo na u dalších titulů nahrávky. Dále na zvukové kartě a na reproduktorech, nebo na pokračujte krokem 6. ovladačích. Ve většině ovládacím pultu pro
případů vyhoví Line reprodukci ve Windows.

133

134

SOFTWARE




VYPALOVACÍ PROGRAMY

nebo Line In. I když se průvodce snaží tato nastavení provést automaticky, měli byste nastavení přezkoušet. Na gramofonu zkušebně spusťte přehrávání desky – hudbu byste měli slyšet z reproduktorů počítače. Vyhledejte nejhlasitější místa skladby a vertikální posuvník označený Hlasitost nahrávání umístěte tak, aby ukazatele úrovně hlasitosti nahrávky vlevo vystupovaly maximálně do žlutého pole (-20 dB). 2

Začátek nahrávání

V pravé části panelu pro nahrávání zadejte místo pro uložení a název souboru. Pro každou stranu LP desky vytvořte nejprve jeden velký WAV soubor. Po kliknutí na tlačítko Změnit cílový soubor určete výstupní jednotku a složku pro tento soubor a pojmenujte jej. Poté aktivujte volbu Pozastavit nahrávání po 20 vteřinách ticha. Pak nebudete muset nahrávku neustále hlídat, abyste zabránili nahrání několikaminutového šumění. Naproti tomu volbu Pozastavit nahrávání do zjištění signálu raději ponechte neaktivní. Tato funkce má automaticky spustit nahrávání současně se začátkem hudby – bohu-

žel však nepracuje perfektně, což někdy vede k odstřižení prvních tónů skladby. Položte jehlu na začátek desky a pro zahájení nahrávání klikněte na červené kulaté tlačítko vpravo nahoře. Nahrávání můžete kdykoli přerušit kliknutím na sousední modré tlačítko. Tímto způsobem nevytvoří Nero samostatný soubor pro každou skladbu, nýbrž jeden jediný velký WAV soubor, ve kterém bude uložena jedna strana desky. 3

Automatické oddělení skladeb

Po úspěšném absolvování kroků 1 a 2 máte před sebou WAV soubor, který obsahuje celou jednu stranu LP desky. Jednotlivé skladby však od sebe nejsou nijak odděleny. To je opět práce pro SoundTrax, který je umí automaticky rozlišit. Po nahrání strany desky klikněte na Další, čímž se dostanete do dalšího okna průvodce. V grafickém zobrazení nahraného zvuku uvidíte svislé bílé střihové značky. Na těchto místech SoundTrax objevil delší tichý úsek, a proto předpokládá, že zde začíná nová skladba. Bohužel chybí funkce zkušebního poslechu. Odpovídá-li však počet střihových značek počtu titulů na LP desce,

velmi pravděpodobně se rozpoznání podařilo. V opačném případě můžete pozměnit parametry rozpoznávání. Volit lze Práh ticha, který je standardně nastaven na 50 dB. Pokud deska hodně šumí, můžete práh o něco málo zvýšit. Minimální délka pauzy definuje délku mezery mezi skladbami. Příliš nízká hodnota však může mít za následek nesprávné rozdělení ucelené skladby. Minimální délka stopy zase určuje, jak krátká může být jedna skladba. Pokud znáte délky jednotlivých písní, vyberte nejkratší, hodnotu snižte cca o 10 sekund a hodnotu nastavte. Po kliknutí na Najít dojde k novému skenování nahrávky. Výsledek potvrďte kliknutím na Další. Tip: U silně zašuměných desek nebo živých nahrávek zvyšte Práh ticha a zároveň zkraťte minimální dobu pauzy. Rozpoznávání skladeb můžete kdykoli opakovat. 4

Odstranění šumů a praskání

Kliknete-li znovu na Další, dostanete se ke speciálním funkcím pro nahrávání LP desek. Při reprodukci a nahrávání vinylových desek je podle kvality gramofonu, snímací jehly a podle stavu samotné desky zpravidla slyšet šumění


ZPŮSOBY PŘIPOJENÍ GRAMOFONU

PŘEDZESILOVAČ

HI-FI SOUPRAVA

MIXÁŽNÍ PULT

Phono předzesilovač VIVANCO

3,5mm kabel jack stereo – 2× cinch

McCRYPT SA-700/2

WEB: http://internetovy-obchod.msbox.cz CENA: 819 Kč

WEB: www.hifishop.cz CENA: od 60 Kč

WEB: www.conrad.cz CENA: 1968 Kč

Dejme tomu, že máte kvalitní gramofon, a proto se vám nevyplatí pořizovat si nový přístroj s vestavěným zesilovačem. Máte však v úmyslu digitalizovat velké množství desek. Pak se vyplatí pořídit si předzesilovač. Jde o malou krabičku, která ve svých útrobách obsahuje vše potřebné a kterou můžete pomocí cinch kabelu připojit ke gramofonu. Zesílený signál na výstupu již můžete vést do Line-in na zvukové kartě. Zařízení můžete zakoupit v prodejnách s audiopříslušenstvím nebo objednat na internetu. Cena se u nejlevnějších výrobků pohybuje od 800 Kč.

Předpokládejme, že je váš gramofon součástí hi-fi sestavy. V tom případě spojte zesilovač s počítačem. Nechte gramofon zapojený na phonovstupu zesilovače a zesilovač propojte s počítačem. Má-li váš zesilovače jen výstup cinch, budete muset použít kabel, který má na jedné straně cinch a na druhé jack – ten zapojíte do zvukové karty. Filtraci a zesílení signálu převezme hi-fi zesilovač, kvalita je proto zpravidla velmi dobrá. Má-li zesilovač dostatečné množství vstupů, můžete do něj zapojit výstup z počítače a používat hi-fi aparaturu jako reproduktory počítače.

Mixážní pulty se běžně používají, potřebujete-li na vstup Line In zvukové karty přivést více zvukových zdrojů. Všechny takovéto mixéry mají minimálně jeden phonovstup. Studiové mixážní pulty nejsou vhodné. Často to vypadá tak, že pro každý jednotlivý vstup můžete přepínačem zvolit, zda má být aktivován zesilovač (poloha přepínače je většinou označena „Phono“). Mixážní pult zapojíte jednoduše mezi gramofon a zvukovou kartu.

C H I P

S R P E N

2 0 0 6

Placená inzerce

TIP

SNADNÁ DIGITALIZACE „SINGLŮ“ Pokud byste chtěli kromě klasických LP desek konvertovat také větší množství malých desek (tzv. singlů), museli byste absolvovat náš návod krok za krokem pro každou jednotlivou desku, což je velice zdlouhavé. Lépe to jde takto: V nahrávacím panelu vypněte volbu Pozastavit nahrávání po 20 vteřinách ticha, spusťte nahrávání, pohodlně se posaďte u gramofonu a postupně přehrávejte a otáčejte desky jednu za druhou. Pro pozdější automatickou funkci střihu totiž vůbec není podstatné, trvá-li pauza mezi dvěma tituly dvě sekundy, nebo dvě minuty.




a praskání. Protože hudba má již digitální podobu, může se filtr pokusit tyto rušivé šumy eliminovat, nebo je alespoň potlačit. S možnostmi nastavení, které nabízí průvodce v SoundTraxu, se dá dosáhnout pozoruhodných úspěchů. Pokud investujete o něco více času do vylepšení zvuku, nebo chcete-li snad dokonce zachovat šarm analogové LP desky se všemi vedlejšími zvuky, kterých si někteří hudební fanoušci cení, můžete aplikaci filtrů přeskočit. Jak lze rušivé šumy odstranit později, to se dočtete v kroku 7 tohoto návodu. Po kliknutí na Náhled poprvé uslyšíte automaticky upravenou hudbu a podle toho můžete pozměnit nastavení filtrů. 5

Vypalování neupravených CD

V následujícím dialogovém okně vám bude nabídnuto vypálení na CD, předem však budete muset nastavit několik parametrů. Nejprve určete, jak má vypadat přechod jednoho titulu k dalšímu. Běžná pauza pro CD trvá dvě sekundy. Tato hodnota se dá ovšem změnit. Případně můžete nechat jednotlivé skladby překrýt – v tom případě aktivujte volbu Prolnutí. Pokud jste zmíněnou volbu zapnuli, kliknutím na Dokončit se otevře dialogové okno pro vypálení CD. Pro případ, že budete chtít hudbu ještě dále upravovat a vylepšovat, bude vhodné, když si uložíte výsledné WAV soubory. Pak budete moci skladby dále upravovat v jakémkoliv vhodném zvukovém editoru. Pokud tedy nechcete hudbu ihned vypálit, ale jen uložit, zrušte zaškrtnutí u položky Vypálit projekt okamžitě. Pokračujte kliknutím na Dokončit.

Zpracování ve WaveEditoru Přeměnu analogových LP na CD provedete rychle a pohodlně prostřednictvím programu SoundTrax a jeho inteligentního průvodce. Avšak hudební

Beznadějné Přemodulované nahrávky poznáte podle plochého oříznutí největších amplitud signálu.

C H I P

S R P E N

2 0 0 6




136

SOFTWARE

VYPALOVACÍ PROGRAMY

KNOW-HOW

NA KAŽDÉ RUŠENÍ SPRÁVNÝ FILTR Rušivé šumy nebo praskání vyfiltrujete pomocí následujících čtyř filtrů.




Redukce šumu: Tímto filtrem potlačíte v nahrávce základní šum. Pozor: Filtr může při příliš vysokém nastavení citelně ořezat reprodukci vysokých tónů.

Redukce lupání: Hlasitý praskot, který způsobují hluboké škrábance na LP desce, představuje pro software vesměs dobře rozeznatelné špičky impulzů, které se dají většinou zcela odstranit. U poškozených desek proto bez obav můžete nastavit regulátor do vyšší polohy.

Redukce dunění: Vlastní rezonanční chvění gramofonu může do nahrávky zanést dunění o nízké frekvenci. Tento filtr se pokouší odstranit hluboké frekvence, což však při přehnání může vést ke zhoršené reprodukci basů.

Redukce praskání: Tento filtr odstraňuje lehké praskání, způsobené např. jemným prachem v drážkách desky. Platí pro něj totéž co pro redukci šumu: při extrémních nastaveních může utrpět reprodukce vysokých frekvencí.

nadšenci a perfekcionisté možná nebudou zcela spokojeni a budou požadovat větší kontrolu nad procesem zpracování nahrávky. Rozsáhlejší úpravy jednotlivých skladeb lze uskutečnit prostřednictvím dvojice zvukových nástrojů Nera – SoundTraxu a WaveEditoru. Jakmile je průvodce ukončen, dostanete z programu SoundTrax oddělené WAV soubory, z nichž v každém je jedna skladba. Pokud nechcete provést žádné další změny, ale chcete jednotlivé tituly pouze exportovat jako WAV soubory, můžete ihned přejít ke kroku 9. Důležité upozornění: Ze všeho nejdříve byste si měli celý projekt, tedy kompletní

PRÁVNICKÝ TIP

LEGÁLNÍ KOPIE CHRÁNĚNÝCH CD I když jsou návody v tomto článku určeny především pro digitalizování analogových LP desek, můžete popsané postupy použít také pro kopírování chráněných CD, a to podle našeho právního systému zcela legálně!

WAV soubor spolu s již vsazenými střihovými značkami, prostřednictvím menu Soubor uložit. Kdyby se totiž při zpracování souborů něco nepodařilo, museli byste celé nahrávání opakovat. 6

Korekce hlasitosti

Jak vidíte, SoundTrax již v projektové stopě oddělil jednotlivé skladby a označil je jako oddělené bloky. Dvojitým kliknutím na blok se symbolem amplitudy (nezaměňovat s blokem pro označení, který je znázorněn jako CD stopa) jej otevřete v programu Nero WaveEditor. Zde můžete skladbu nezávisle na jiných skladbách upravovat. V prvé řadě byste se měli soustředit na hlasitost při nahrávání. Hrubé chyby v podobě příliš hlasitých nebo příliš tichých nahrávek se totiž dají vyrovnat pomocí softwarového výpočtu pouze do jisté míry. Kromě toho se nevhodná úroveň hlasitosti bude pravděpodobně týkat všech skladeb, což by při nápravě znamenalo neúměrné úsilí. V tako-

Lék proti vráskám Vestavěné filtry dopomohou k lepšímu zvuku především u těch vinylových desek, které jsou v horším stavu.

Zkušební poslech před uložením: Vyzkoušejte různá nastavení a výsledek filtrů pokaždé zkontrolujte tlačítkem Náhled. Ihned uslyšíte, jak upravená skladba zní. Budete-li spokojeni, klikněte na Další.

vém případě je lepší, když nahrávání ještě jednou zopakujete, a to se změnou nastavení hlasitosti. Zvláště kritické jsou přemodulované, tedy příliš hlasitě nahrané pasáže. Dobře je rozeznáte na grafickém zobrazení průběhu (viz obrázek). V průvodci pro nahrávání je možné takovou chybu vzhledem ke způsobu znázornění vln snadno přehlédnout. V přemodulovaných úsecích jsou ztraceny podstatné zvukové informace, které nelze obnovit, a nové nahrání skladby je bezpodmínečně nutné. Naproti tomu malé podmodulování nahrávky (o 10 až 20 %) se dá korigovat bez slyšitelné ztráty kvality – softwarové prostředky máte k dispozici. V programu WaveEditor zvolte menu Hlasitost a položku Volume Change. (Tu a tam se vyskytující anglické termíny by měly být v dalších verzích Nera počeštěny.) Regulátorem v nově otevřeném okně změňte buď hlasitost celé skladby, nebo jen hlasitost označené části. Zelené tlačítko v oblasti Náhled slouží k tomu, abyste si mohli změněnou hlasitost


Připojení: Místo gramofonu prostě připojte přehrávač CD nebo DVD. Předzesilovač zde samozřejmě odpadá. Jednoduše spojte výstup CD přehrávače se vstupem Line in zvukové karty. Kroky pro odstranění šumů a praskání můžete u Audio CD samozřejmě přeskočit. Analogový zvuk: Kvalita záznamu z takto přehrávaného CD bude samozřejmě záviset nejen na kvalitě zvukové karty a CD přehrávače, ale i na použitých kabelech. Rozhodně však bude mnohem lepší než u digitalizované gramofonové desky.

Pečlivost Kdo chce skutečně čistou nahrávku, musí praskot odstranit ručně.

C H I P

S R P E N

2 0 0 6

NERO: DIGITALIZACE LP




zkušebně přehrát ještě dříve, než se úpravy provedou. 7

Použití filtrů

USB GRAMOFON USB gramofon iTTUSB

nutí (dvojitým kliknutím se k přejmenování nedostanete); lze k tomu však také použít klávesu F2. Cílový adresář můžete nastavit nebo vybrat v horním poli. Ale pozor! SoundTrax, verze 2.0.0.7, se při zadání neexistujícího adresáře zhroutí s chybou a Windows jej musí ukončit. Dbejte proto, aby zadaný adresář již předem existoval. Po kliknutí na OK se spustí export skladby ve formátu WAV.

WaveEditor umožňuje dokonalejší ovláWEB: http://obchod.hw.cz/DetailPage.asp?CD=901103 CENA: 5 938 Kč dání filtrů, které slouží k odstranění či potlačení šumů, praskání a šelestů, USB opravdu dělá čest svému jménu. Dokonce se už prodává i granež průvodce v programu SoundTrax. mofon, který lze přímo připojit k USB portu. Zařízení se pak v systému Perfekcionisté v případě potřeby ohlásí jako nové zvukové zařízení a můžete se hned pustit do převodokonce mohou bez velké námahy du gramofonových desek. Ke gramofonu se dodává software od odstranit i každý jednotlivý praskot. Audacity, který zajišťuje nahrávání, stejně tak ale můžete použít Nero Pokud jste při zkušebním posleSoundTrax, jak se dozvíte v další části našeho návodu. Nevýhodou chu nahrávky odhalili nedostatky, tohoto maximálně pohodlného zařízení je vyšší cena, za kterou můžese stisknutým levým tlačítkem myši te mít kvalitní mixážní pult. Na českém trhu se USB gramofon prodáoznačte odpovídající část záznamu. 9 Vypálení upravené hudby na CD vá za cenu kolem 6000 Kč. Pro lepší přehled si můžete příslušJakmile jste v SoundTraxu ný úsek (například kolečkem myši) skladby upravili, můžete je přiblížit. Poté v menu zvolte Vylepzačít přímo vypalovat jako šení | Declicker. V novém dialogostopy na Audio CD. Oklika vém okně ponechte nejprve přes export souborů do WAV všechny volby tak, jak jsou a vypálení přes externí pro(především zaškrtnutí gram nejsou nutné, CD lze High Quality). Překontrolujvypálit přímo v programu te práci filtru kliknutím na SoundTrax. Zvolte Nástroje | tlačítko Play. V dolní části Vypálit na CD. Otevře se nové najdete funkci Decrackle, která okno Vypalovačka hudebních dokáže odstranit praskot zapříčiCD. Tady můžete jednotlivé něný prachem. Kliknutím na OK skladby (na CD zvané též změnu provedete. Stejným způsostopy či „tracks“) pojmenovat bem můžete použít také další filtry a zadat jméno interpreta. Tato a efekty, které WaveEditor nabízí. ho sestavení individuálního práce se vyplatí zvláště pro ty přehrávače, Obzvlášť zajímavý je např. filtr Noise disku nebo k jiným účelům. které podporují CD text. Reduction pro potlačení šumu. Popis jedSe SoundTraxem to není žádný problém. Na přání lze jednotlivé tituly nebo také notlivých filtrů najdete v připojeném V menu zvolte Soubor | Exportovat stopy celé sbírky titulů normalizovat, tj. sjednotit rámečku. Většina nabízených efektů však CD do zvukových souborů. Objeví se úroveň hlasitosti. To se doporučuje předenení k optimalizaci LP desek vhodná. Jde seznam všech titulů, které se však zpočátvším tehdy, pocházejí-li tituly z různých LP spíše o hračky, kterými lze vytvářet napříku všechny jmenují Bezejména.wav. Na desek nebo pokud jste jako zdroj použili klad echo a rádiové efekty nebo rozšířený tomto místě můžete k jednotlivým skladmalé gramofonové desky. Pak si podle stereozvuk. bám přiřadit výstižný název, nejlepší je okolností můžete ruční nastavení hlasitosti 8 Export skladeb ve formátu WAV kombinace interpret – název skladby. ušetřit, a to podle kroku 6. Pokud jste Možná chcete nejen převádět digitalizované Postup přejmenování je však poněkud všechny skladby převzali z téže LP desky, LP desky na CD v poměru 1 : 1, ale také nestandardní. Označte skladbu, kterou není tento krok nutný, jelikož by poměry ukládat jednotlivé tituly za účelem pozdějšíchcete přejmenovat, a proveďte trojité klikměly souhlasit.

Placená inzerce

C H I P

S R P E N

2 0 0 6

137

KRÁTKÉ TEST Y PEN 20

R

PEN 20 6

6

DVD

DVD

SOFTWARE

SOFTWARE

ANYREADER 1.6

ABBYY FINEREADER 8.0 PROFESSIONAL EDITION

PŘEČTĚTE NEČITELNÉ

SPECIALISTA NA OCR

VÝROBCE INFO VELIKOST SOUBORU OPERAČNÍ SYSTÉM CENA

LLC dba ObjectRescue.com www.anyreader.com cca 2 MB Windows 95/NT a vyšší 29,95 USD

Jistě se vám to už také mnohokrát stalo – vložili jste do počítače CD, DVD, disketu nebo jiné úložné médium a zjistili jste, že na něm uložená životně důležitá data nejdou přečíst. U poškrábaných CD a DVD může ještě pomoci mechanika s dobrou schopností čtení poškozených médií, ale když ani to nezabere, zbývá poslední záchrana – specializované programy, které velmi pomalu a opakovaně čtou sektor za sektorem a snaží se z poškozeného média dostat maximum. Jedním z takových programů je i AnyReader, který si krátce představíme. Aplikace potěší hned zpočátku snadnou instalací, která probíhá v češtině, a přehlednou nabídkou funkcí s dostatečným popisem, rovněž v českém jazyce. Vybrat si můžete kopírování souborů z poškozeného pevného disku, pokus o záchranu obsahu poškrábaných CD a DVD, dále velmi zajímavou možnost kopírování souborů ze vzdáleného počítače po nespolehlivé síti, kdy dochází k opakovaným výpadkům spojení, a rovněž i funkci pro sloučení až pěti vadných souborů do jediného, který bude obsahovat bezproblémové části z poškozených souborů. Poté, co zvolíte některou z nabízených možností, stačí již jen nastavit zařízení, ze kterého se budou poškozené soubory obnovovat, počet pokusů o opakované čtení (nastavení velkého množství pokusů o čtení prodlužuje dobu práce programu na desítky minut až hodiny) a kopírovací mod. Jak moc je AnyReader při obnově souborů úspěšný, to nelze bez důkladného testování jednoznačně posoudit, při krátkém testování poškozeného CD si však počínal velmi dobře. Bez zaplacení je možné obnovit až 710 MB dat, žádné funkce programu přitom nejsou po dobu testování omezeny. Radek Kubeš

0

0

R

S

SOFTWARE

S

138

VÝROBCE INFO VELIKOST SOUBORU OPERAČNÍ SYSTÉM CENA

ABBYY Software www.finereader.com cca 60 MB Windows 2000/XP 6 000 Kč

OCR (Optical Character Recognition) je zkratka pro optické rozpoznávání znaků počítačem, jde tedy o převod tištěného textu do elektronické podoby a možnost jeho dalšího upravování v textovém editoru. ABBYY FineReader je v oblasti OCR známý a léty prověřený program a my jsme krátce otestovali jeho nejnovější verzi s označením 8.0. Instalace programu probíhá standardním způsobem, ABBYY FineReader je nutné do 15 dnů aktivovat. K programu se dodává běžná uživatelská příručka, přímo v aplikaci je pak dostatečná nápověda. Uživatelské rozhraní i nápověda jsou v českém jazyce. Způsobů využití programu se nabízí hned několik. Předně lze papírové dokumenty k rozpoznání skenovat – z hlediska této činnosti je ABBYY FineReader vybaven celou škálou nastavení. Program spolupracuje prakticky s jakýmkoliv skenerem přes rozhraní TWAIN, poradí si rovněž i se skenováním vícestránkových dokumentů pomocí automatického podavače nebo ručně. Další možností, a to velice pohodlnou, jak dostat dokument k rozpoznání do počítače, je vyfotografovat jej digitálním fotoaparátem – jde o jednu z řady nových funkcí verze 8.0. ABBYY FineReader si také poradí s PDF dokumenty a se všemi běžnými formáty obrázků. Dokumenty mohou být ve 179 různých jazycích, program samozřejmě zpracuje i vícejazyčné dokumenty. Jakmile získáte nebo otevřete obrázek dokumentu v aplikaci, může začít rozpoznávání. ABBYY FineReader zanalyzuje text dokumentu, vyznačí jednotlivé bloky textů a tabulek, obrázky a čárové kódy a zjistí návaznost textů ve vícesloupcové sazbě. Rozpoznané bloky pak můžete

upravovat (spojovat, rozšiřovat, rozdělovat…) a měnit jejich typ. Před uložením textů můžete zkontrolovat pravopis a tím také ještě zvýšit přesnost převodu. Kontrola pravopisu je k dispozici pro 36 jazyků. Pak již stačí jen vybrat požadovaný formát, do kterého má program text uložit. Vybírat můžete mezi formáty aplikace MS Word, Excel a PowerPoint, dále PDF, CSV a TXT. V nové verzi programu přibylo ukládání do formátů Tagger PDF a Microsoft Reader, které jsou určeny pro PDA a další přenosná zařízení. Rozpoznávání textu pomocí aplikace ABBYY FineReader je velmi přesné, záleží přitom na kvalitě naskenování nebo nafocení vstupního souboru. S programem ABBYY FineReader se velmi dobře pracuje, všechny běžné úkony lze provádět pomocí tlačítek v hlavním panelu nástrojů. Máte-li k převodu více rozsáhlých dokumentů, jistě uvítáte novou funkci pro automatizaci opakovaných úkonů, ve které si můžete nastavit více postupných kroků úpravy dokumentu, které pak spustíte jediným tlačítkem. Rovněž je možné naplánovat více akcí se spuštěním v přesný čas a zaměstnat tím počítač v době vaší nepřítomnosti, aby vás rozpoznávání rozsáhlých dokumentů nebrzdilo v práci. Poslední novinkou programu, o které se zmíníme, je nástroj ABBYY Screenshot Reader, který umožňuje snímat části obrazovky počítače a rozpoznávat v sejmutém obrázku text. ABBYY FineReader patří v kategorii OCR programů ke špičce, a to nejen díky kvalitnímu a bezproblémovému rozpoznávání znaků, ale rovněž i díky mnoha užitečným funkcím a snadné obsluze programu Radek Kubeš C

H

I

P

S

R

P

E

N

2

0

0

6

Š ˇT A S T N Á T Ř I N Á C T K A

VÝROBCE INFO

Corel Corp. www.corel.com

VELIKOST SOUBORU OPERAČNÍ SYSTÉM CENA

cca 284 MB Windows 98/NT a vyšší 530 EUR

Stalo se dobrou tradicí, že balík grafického softwaru od Corelu je u nás stejně jako Adobe Creative Suite k dostání i v lokalizované verzi. Uvnitř stylové krabice s chameleonem vás tak čeká česko-polský balík softwaru, doplněný o 2 CD s fonty a kliparty a o dvě knížky. Už tady ale začínají dobré zprávy. Přestože nabídka fontů se příliš nezměnila a ani obměněná sada fotografií nepřekračuje rámec zálohy pro případy nejvyšší nouze, ohromné množství vektorových klipartů z minulých verzí prošlo probírkou. Díky tomu se pak na CD vešlo množství technických nákresů reklamních předmětů a automobilů, jejichž existence je podstatně smysluplnější. Výčet absolutních novinek není nijak velký, jsou ale podpořeny slušným seznamem vylepšení. Mnohá z nich se snaží vyřešit letité nedostatky Corelu a docela se to daří. Mezi takové patří například vylepšená podpora postskriptu a konečně i zabezpečených PDF. Určitě potěší aktualizovaná barevná paleta Pantone, ve které se nyní dočkáte i průhledné bílé. A přestože CorelDRAW X3 nabízí i náhled přetisků, správa barev a jejich zobrazení stále patří mezi citlivá místa. Poté, co minulá verze představila "chytré kreslení", tedy funkci rozpoznání tvaru nakresleného od ruky, X3 přidává neméně chytrou verzi nástroje Výplň, která dokáže vyplňovat i oblasti ohraničené několika různými objekty. Tvůrce slevových samolepek určitě potěší nástroj pro tvorbu komplikovaných hvězd, ilustrátory zase možnost oříznout obraz bez ohledu na vektorová data a vylepšená optimalizace křivek při redukci uzlů. Největším překvapením je však starý Corel Trace, který se až do minulé verze C

H

I

P

S

R

P

E

N

2

0

0

6

představoval jako samostatná aplikace. Jeho nová verze se po vzoru Illustratoru a Flashe přestěhovala přímo do hlavního programu, přejmenovala se na PowerTRACE a dostala pár nových funkcí. A přestože výsledky jsou jako všude jinde závislé na kvalitě předlohy, možnost spojování odstínů barvy z rastrované předlohy je velkým plusem. To, co je potřeba v souvislosti s bitmapovým editorem od Corelu říct nejdříve, je: Ano, konečně je rychlejší. V několika posledních verzích se totiž zdálo, že kromě přidávání nových nástrojů se nikdo nestaral o výkon a zpracování grafiky v tiskové kvalitě bylo skutečným utrpením. Nyní je výsledek podstatně lepší. Vynikajícím nápadem je však funkce Úprava obrázku. Původní název Image Adjustment Lab lépe vystihuje to, co vám nabídne – v jednom dialogovém okně jsou shrnuty všechny základní funkce pro barevné korekce obrazu, což vzhledem k možnostem uložení jednotlivých nastavení výrazně šetří čas například při ladění digitálních fotografií. V duchu jednodušší obsluhy se nese i nová funkce pro základní vykrývání, která rozšiřuje spektrum nástrojů pro poloamatérské grafiky. Lepší nastavení a chování štětců je zřejmě šťastným vedlejším efektem toho, že v produktové řadě Corelu je i Painter. Dva hlavní tahouny balíku už tradičně doplňuje sada menších prográmků a utilit. Kromě nových verzí starých známých, jako jsou Font Navigator, Duplexing Wizard nebo Corel CAPTURE, jsou tak vlastně jedinou pořádnou novinkou Pixmantec RawShooter essentials. Ty konečně přinášejí i možnost práce s RAW formátem z digitálních fotoaparátů. Vlastimil Bret

Placená inzerce

CORELDRAW GRAPHICS SUITE X3 CZE

SOFTWARE

KRÁTKÉ TEST Y

R

PEN 20 0

S

140

6

DVD

SOFTWARE

G-LOCK EMAIL PROCESOR 1.98

A D O B E A C R O B A T 3 D 7. 0 . 7

RYCHLÝ PROCES S E-MAILY

TŘETÍ DIMENZE PRO PDF

VÝROBCE INFO VELIKOST SOUBORU OPERAČNÍ SYSTÉM CENA

Výrobce G-Lock Software www.glocksoft.com cca 2,6 MB Windows 98/NT a vyšší 99 USD

G-Lock Email Procesor je nástroj na hromadné automatické zpracování příchozích e-mailů, který obsahuje řadu zajímavých funkcí, jež přijdou vhod zejména při hromadném rozesílání e-mailů, vytváření databáze kontaktů atd. Program spolupracuje s libovolným množstvím e-mailových schránek, ke kterým přistupuje prostřednictvím POP3, e-maily umí rovněž rozesílat, přes zvolený SMTP server. G-Lock Email Procesor filtruje příchozí zprávy podle přednastavených pravidel, umí ukládat definovaná data obsažená v e-mailech do souborů a databází, nebo naopak data na základě příkazu z e-mailů z databáze vyřadit. Ukládat je přitom možné data nejen z běžně viditelných polí e-mailů, ale rovněž i z hlaviček, které běžné e-mailové klientské programy nezobrazují. Přednastavenou reakcí na příchozí e-maily může být rovněž automatická odpověď nebo spuštění skriptu (VBS Script, JavaScript). Možností využití schopností aplikace se nabízí celá řada – od filtrování spamu na základně klíčových slov či odesílatele přes automatické vyřazování kontaktů, ze kterých se vrací nedoručitelné e-maily, z databáze až po automatický systém přihlašování a odhlašování odběratelů informačních e-mailů a dalších e-mailových služeb. G-Lock Email Procesor pracuje zcela nezávisle na používaném poštovním klientovi, podle nastavení ponechává kopie e-mailů a mail serveru k jejich případnému ručnímu zpracování. Ovládání programu a nastavení pravidel pro zpracování e-mailů je velmi snadné, v nesnázích vám pomůže obsáhlá nápověda. Aplikace je během 30denní zkušební doby plně funkční. Radek Kubeš

VÝROBCE INFO VELIKOST SOUBORU OPERAČNÍ SYSTÉM CENA

Adobe Systems Incorporated www.adobe.cz cca 1,2 GB Windows 2000/XP 26 740 Kč (bez DPH)

Přestože si dnes s univerzálním formátem PDF poradí celá řada různých aplikací, je tvůrce tohoto formátu, firma Adobe, stále nejvýznamnějším dodavatelem programů pro vytváření a editaci PDF. Adobe Acrobat 3D je nejvyspělejší aplikace v produktové řadě, do které patří freeware Acrobat Reader Acrobat Distiller nebo Adobe Acrobat Professional. Nejvyspělejší znamená v tomto případě nejen funkcemi nejlépe vybavená, ale zároveň také nejdražší. Podívejme se tedy, co všechno Adobe Acrobat 3D umí a jak funguje podpora 3D objektů, největší tahák nejvyšší verze. Instalace aplikace trvá nezvykle dlouho, což je způsobeno pravděpodobně i tím, že se funkce programu integrují i do dalších aplikací – typicky do všech součástí MS Office. Instalace Adobe Acrobat 3D vás navíc připraví o více než GB místa na pevném disku, což věru není málo. Počítejte také s tím, že je nutné odinstalovat všechny ostatní aplikace z řady Adobe Acrobat, které Adobe Acrobat 3D svými funkcemi plně nahradí. Program vyžaduje aktivaci přes internet či telefon do 30 dnů po instalaci. Jedním z hlavních úkolů aplikace Adobe Acrobat 3D samozřejmě zůstává i nadále vytváření souborů ve formátu PDF. Program se za tímto účelem instaluje také jako tiskový driver, díky čemuž můžete „vytisknout“ PDF prakticky z jakékoliv aplikace podporující tisk. Adobe Acrobat 3D přidává svoje funkce do již zmíněných součástí MS Office, kde po instalaci najdete hned čtyři nová tlačítka nejen na přímý export do PDF. Stejné funkce pak aplikace přidává do programů z rodiny AutoCAD. Export probíhá naprosto bez problému, včetně možnosti nastavení

všech důležitých parametrů či omezení nakládání s dokumentem (tisk, úpravy, kopírování…), které jsou však dostupné pouze z prostředí programu Adobe Acrobat 3D. Otázkou je, proč export do PDF trvá několikanásobně delší dobu než například u OpenOffice.org. Možnosti práce s PDF pak zahrnují samozřejmě přímou editaci PDF, přidávání komentářů, revize, šifrování, elektronický podpis atd. Při přímé editaci PDF zamrzí jen nedokonalá podpora českých znaků. To, co činí z aplikace Adobe Acrobat 3D nejvybavenější program řady Adobe Acrobat, jsou zejména dva nástroje – Acrobat 3D Toolkit a LiveCycle Designer. Díky nástroji Acrobat 3D Toolkit si poradíte se všemi běžnými formáty 3D i 2D výkresů i jednotlivými 3D objekty. Objekty tohoto typu je možné importovat nejen do dokumentů v PDF, ale rovněž i do Office dokumentů – pomocí integrovaných funkcí. Acrobat 3D Toolkit tím nabízí obrovskou výhodu v případě, že potřebujete otevřít nebo vytisknout soubory z CAD aplikací, které nemáte v počítači instalované. To však ještě není všechno, Adobe Acrobat 3D totiž zvládne i základní úpravy 3D objektů, jako je například nasvícení, otexturování, typ zobrazení nebo kótování. Další zajímavý nástroj – LiveCycle Designer – slouží k vytváření interaktivních formulářů ve formátech XML, HTML nebo PDF. Ovládání programu je bezproblémové, v krabici s programem najdete jen základní příručku, obsáhlá nápověda je pak součástí programu. Adobe Acrobat 3D je skutečnou špičkou mezi programy pro práci s PDF, za 3D funkce si však připlatí spíše firmy než domácí uživatelé. Radek Kubeš C

H

I

P

S

R

P

E

N

2

0

0

6

6

6

DVD

DVD

SOFTWARE

C

SOFTWARE

PFRANK 1.68

SOLID CONVERTER PDF 3.0.299

HROMADNÉ PŘEJMENOVÁNÍ

KONVERZE Z PDF

VÝROBCE INFO

Peter Frankenberger www3.telus.net/pfrank

VÝROBCE INFO

VELIKOST SOUBORU OPERAČNÍ SYSTÉM CENA

cca 5,9 MB Windows 95/NT a vyšší freeware

VELIKOST SOUBORU OPERAČNÍ SYSTÉM CENA

Přejmenování velkého množství souborů ručně, bez pomoci nástroje na hromadné zpracování souborů, je jistě zdlouhavá a nezáviděníhodná činnost. Naštěstí však není nutné přepisovat názvy třeba i u stovek souborů manuálně, neboť se nabízí mnoho aplikací, které to zvládnou za vás. Jednou takovou je i freewarový nástroj PFrank. Program vypadá i pracuje velmi jednoduše. Stačí jen vybrat adresář se soubory k přejmenování – nejčastěji se přitom nejspíše bude jednat o digitální fotografie nebo hudební soubory – a navolit v programu změnu nebo celou sekvenci změn názvu. PFrank je na zpracování hudebních a grafických souborů velmi dobře vybaven, umí totiž do nového názvu použít informace z tagů, IPTC nebo GPS. Škoda jen, že neumí využívat informace z EXIF digitálních fotografií. Kromě údajů z metadat je možné při vytváření nového názvu použít počítadlo, změnu velikosti písmen a další automatické prvky. Více úprav ve složení nových názvů souborů je přitom možné řadit do sekvence, která se po spuštění postupně provede. Nejčastěji používané klíče a sekvence změn názvů lze v programu uložit pro pozdější opakované použití. Pokud vám pro úpravu názvů souborů nestačí funkce dostupné z hlavního okna aplikace, můžete se pustit do hlubšího zkoumání podrobnějších nastavení v příslušné nabídce jinak poměrně strohého menu aplikace. Dříve než spustíte navolené kroky změny, máte k dispozici samozřejmě náhled budoucích názvů souborů a PFrank vás také upozorní v případě, že chcete v novém názvu využít metadata, která nejsou v souboru vyplněna. Nechybí ani nezbytná funkce pro návrat názvů souborů do původního stavu. Radek Kubeš H

I

P

S

R

P

E

N

2

0

0

6

PEN 20

VoyagerSoft www.solidpdf.com cca 15,9 MB Windows 2000/XP/2003 od 1500 Kč

Vytvářet PDF z různých typů dokumentů zvládne dnes už kdejaký program – za všechny jmenujme třeba open-source kancelářský balík OpenOffice.org, který převede na PDF texty, tabulky, prezentace a další běžné typy dokumentů. Opačný postup – tedy převod PDF na dokument, který je možné dále upravovat – je podstatně problematičtější. Přímo lze PDF upravovat například v plné verzi programu Adobe Acrobat, který není právě laciný, samotný text pak umí z dokumentů vytáhnout i volně šiřitelný Acrobat Reader. Podívejme se však na aplikaci Solid Converter PDF, která dokáže s PDF soubory dělat opravdové divy. Solid Converter PDF není žádný malý prográmek a jeho instalace zabere chvilku času. Zanedlouho je však připraven pomoci vám s úpravami PDF dokumentů. V Jednoduchém okně, připomínajícím Průzkumníka Windows, si zvolíte PDF dokument, kterých chcete rozebrat na "prvočinitele", a v jednoduchém průvodci dále vyberete, zda chcete převést dokument do editovatelné podoby naprosto věrně včetně všech obrázků, grafů, tabulek a dalších prvků, nebo zda vám stačí jen hrubě formátovaný text. Dále si zvolíte způsob převodu obrázků a tabulek, formát výstupního souboru (DOC, RTF, XLM či TXT) a rozsah stran, které chcete z PDF načíst. Solid Converter PDF poté rozebere PDF dokument a převede jej velmi přesně do zvoleného formátu, ve kterém s ním budete moci dále pracovat. Výsledek převodu je opravdu velmi kvalitní, pokud potřebujete upravený dokument převést zpět do formátu PDF, není nic jednoduššího než jej otevřít třeba v OpenOffice.org a vygenerovat z něj PDF soubor. Program pracuje bez registrace 15 dní, z PDF dokumentu však převede pouze jednu stránku. Radek Kubeš

Placená inzerce

S

R

0

S

PEN 20 0

R

KRÁTKÉ TEST Y PEN 20

6

DVD

DVD

SOFTWARE

SOFTWARE

BACKSTREET BROWSER 3.1

GOOGLE EARTH BETA 4

SEAMONKEY 1.0.2

OFF-LINE SURFOVÁNÍ

ZEMĚKOULE NA ČT VRTOU

ŠIKOVNÝ BALÍČEK

VELIKOST SOUBORU OPERAČNÍ SYSTÉM CENA

Spadix Software www.spadixbd.com cca 1,5 MB Windows 95/NT a vyšší freeware

BackStreet Browser je program, který slouží ke stažení kompletních webových stránek (nebo vybraných souborů) na pevný disk počítače. Takto vytvořenou kopií webu je pak možné procházet stejně jako na internetu, jen není třeba internetové připojení. Nabízí se celá řada možností využití, třeba stažení stránek s důležitými informacemi, které se nějak často nemění (například web s pravidly pravopisu), uložení kompletního obsahu blogu, internetové databáze atd. Programy jako BackStreet Browser umí rovněž stahovat pouze vybrané typy souborů, například obrázky, dokumenty, videa nebo komprimované archivy. BackStreet Browser se snadno instaluje i ovládá, práce s ním jistě nebude alespoň mírně pokročilým uživatelům činit problémy. U každého projektu je třeba nastavit základní vlastnosti, mezi něž patří nastavení URL webu, který chceme stahovat, hloubky odkazů, do jaké má program zadaný web prohledávat, a složky na disku, kam se budou stažené soubory ukládat. Mezi další možnosti aplikace patří například filtr stahovaných souborů (typ, velikost), nastavení protokolů, ze kterých má program soubory stahovat (HTTP, HTTPS, FTP, File), nastavení proxy serveru nebo přihlašovacích informací k webům, které to vyžadují. Při stahování souborů používá BackStreet Browser vícenásobné připojení, což velmi urychluje download stránek. Stažené weby můžete v aplikaci dále aktualizovat, přepisují se jen starší soubory. BackStreet Browser je užitečný nástroj pro vytváření off-line kopií webových stránek, nabídka jeho funkcí je na freeware velmi slušná. Radek Kubeš

PEN 20

6

6

DVD

SOFTWARE

VÝROBCE INFO

R

0

0

R

S

PEN 20 0

R

S

SOFTWARE

S

142

VÝROBCE INFO VELIKOST SOUBORU OPERAČNÍ SYSTÉM CENA

Gogole, Inc. http://earth.google.com cca 13,4 MB Windows 2000/XP freeware

Jen těžko by pravidelný čtenář počítačových magazínů neznal aplikaci Google Earth – což je, zjednodušeně řečeno, model zeměkoule otexturovaný většinou již velice kvalitními satelitními a leteckými snímky, na kterých je možné zobrazovat různé vrstvy objektů a vyhledávat v nich. Google vydal v polovině května již čtvrtou beta verzi této velmi populární aplikace. Podívejme se tedy, jaké novinky nabízí. Po instalaci aplikace a jejím spuštění si uživatelé předchozí verze jistě povšimnou pozměněného uživatelského rozhraní, které je nyní přehlednější a poskytuje i více prostoru na zobrazení map. Zcela nový je navigační kříž pro pohyb po mapě. Nejdůležitější změny v nové verzi však nesouvisí s ovládáním, ale se zobrazením 3D modelů významných objektů, které nově mohou být plně otexturované. Nemusíte se ovšem spokojit pouze s objekty, které jsou na mapách připraveny. Pomocí nástroje SketchUp, který Google nedávnou koupil a zpřístupnil veřejnosti, lze vytvářet objekty vlastní. Na doplňování vlastních objektů se váže inovace KLM souborů, prostřednictvím kterých mohou uživatelé vkládat do map nové 3D objekty a informační vrstvy. KLM soubory se nyní načítají podle aktuálního zobrazení, nikoliv tedy všechny najednou, jako tomu bylo doposud. S novou verzí Google Earth rozšířil Google výrazně databázi map s vysokým rozlišením, které pochopitelně budete moci využívat i se staršími verzemi aplikace a v internetové aplikaci Google Maps. Nové mapy zajímavých koutů světa a věrně zobrazené modely významných objektů určitě stojí za to vidět. Radek Kubeš

VÝROBCE INFO

Mozilla Foundation www.mozilla.org/projects/seamonkey

VELIKOST SOUBORU OPERAČNÍ SYSTÉM CENA

cca 11,5 MB Windows 95/NT a vyšší freeware

Po dlouhých diskusích byl webový balík Mozilla rozdělen do dvou samostatných částí, kterými jsou prohlížeč Firefox a poštovní klient Thunderbird. Poměrně rychle nastal odliv zájmu od Mozilly, která se tak začala podobat chytré horákyni ze známé pohádky. Nebyla ani udržovaná, ani neudržovaná, ani podporovaná, ani nepodporovaná... Ačkoliv většina uživatelů rozdělení Mozilly na dva produkty uvítala, někteří stále preferovali původní Mozillu. V první řadě to byli konzervativní uživatelé, kteří si na program již zvykli natolik, že jim rozdílné uživatelské rozhraní vadilo. Další skupinu tvořili zastánci integrovaných balíků z důvodů snížení nákladů na administraci (místo tří programů stačí instalovat jeden) a poslední skupinu tvořili weboví vývojáři, kteří potřebovali ladicí nástroje z Mozilly. Všichni tito uživatelé se zaradovali, když bylo v půlce minulého roku oznámeno pokračování projektu Mozilla, které se nazývalo SeaMonkey. V únoru 2006 vyšla verze 1.0, která uživatele nezklamala. Změny v uživatelském rozhraní byly minimální, renderovací jádro odpovídalo Firefoxu 1.5. Ačkoliv je jádro shodné s Firefoxem, rozšíření určená pro Firefox nelze většinou v SeaMonkey použít. SeaMonkey obsahuje webový prohlížeč, WYSIWYG editor stránek, poštovního klienta, IRC klienta, adresář a dva nástroje určené především vývojářům webových aplikací – prohlížeč DOM modelu a ladicí prostředek jazyka JavaScript. Všechny tyto funkce jsou snadno přístupné z menu. SeaMonkey je díky práci odvedené sdružením Czilla plně lokalizován do češtiny, a to včetně nápovědy. Radim Kolář C

H

I

P

S

R

P

E

N

2

0

0

6

placená inzerce

144

PRAXE

TIPY & TRIKY

HARDWARE 1

Notebooky: Ztlumení nepříjemně jasného svitu LED diod

144

2

Smartphony: Zamezení ztráty dat způsobené uvolněnou mini SD kartou

144

3

Digitální fotoaparáty: Jak zabránit poškození při nechtěném vysunutí objektivu

144

4

Notebooky: Použití aktuálních grafických ovladačů nVidia

145

5

DSL router: Rychlé vyřešení problémů s internetovou telefonií

145

1

Tlumená světla Naneste Tipp-Ex v tenké vrstvě, aby jej bylo možné později zase snadno odstranit.

2

Vycpávka Lepicí páska nesmí být větší než samotná karta, jinak se ve slotu vzpříčí.

4

Tuning ovladače Nový ovladač grafické karty přinese zvýšení výkonu až o 30 %.

INTERNET 6

Firefox 1.5: Snadnější sledování průběhu stahování

146

7

IE 6: Nástroj pro blokování pop-up oken

146

8

Firefox, IE: Záložky použitelné kdekoliv

146

9

Opera 9: Efektivnější stahování přes BitTorrent

147

10 Google Earth: Virtuální výlet

147

KOMUNIKACE 9

2GM VPN Anonymizér: Na internet anonymně

148

10 2GM VPN Anonymizér: Používání p2p

148

11 2GM VPN Anonymizér: Programy pro komunikaci

149

SOFTWARE 14 Excel: Přiřazení odkazů ve vzorcích stiskem klávesy

150

15 Word: Sledování korektur více autorů

150

16 Outlook:: Kontakty doplněné fotografiemi

150

17 Nero: Vypalování při omezených uživatelských právech

150

18 Outlook: Uložení mapy k adrese

151

z vnitřní strany opravný lak Tipp-Ex a přístroj znovu smontujte. Nyní světlo LED diod prochází navíc vrstvou laku, čímž je silně ztlumeno a rušivé oslňování zmizí. Poznamenejme ještě, že otevření notebooku neznamená ztrátu záruky. Tipp-Ex se dá navíc lehkým seškrábáním zase beze zbytku odstranit, aniž by se plexisklo poškodilo.

1

NOTEBOOKY

Ztlumení nepříjemně jasného svitu LED diod Současné notebooky zobrazují systémové informace pomocí světelných diod na čelní stěně pouzdra (například Megabook S262 od MSI). Jejich často příliš jasný svit však ruší zejména při sledování filmů. Notebooky přitom většinou neposkytují možnost regulovat jas LED diod softwarově.

Náš tip: Tento problém odstraní malý trik. Stačí prostě plexisklové destičky, které zakrývají LED diody, zevnitř potřít opravným lakem Tipp-Ex pro psací stroje. A jak na to? U současných notebooků je přední kryt pouzdra upevněn několika šrouby umístěnými na spodní stěně pouzdra. Vyšroubujte je a otevřete kryt; v některých případech je nutno ještě vyjmout klávesnici, která bývá držena dvěma západkami nebo šrouby. Přesný postup otevření pouzdra je zpravidla popsán v příručce k notebooku. Po odejmutí čela se dostanete ke zmíněným destičkám z plexiskla. Naneste na ně

2

SMARTPHONY

Zamezení ztráty dat způsobené uvolněnou mini SD kartou V novém smartphonu MDA Vario (konstrukčně shodném s Xda mini S a VPA compact II) je jako rozšíření paměti zasunuta mini SD karta. Přístroj ji však v nepravidelných intervalech nenajde nebo ji během provozu náhle přestane ukazovat.

Náš tip: Smartphone ztrácí kontakt s paměťovou kartou, poněvadž ta je pro příslušný slot v horní stěně pouzdra příliš tenká. Je evidentní, že výrobce specifikaci pro tento slot nedodržel přesně. Přístroj tak mini SD kartu sice občas správně rozpozná a zapojí do systému, ale i lehký otřes může způsobit její uvolnění – dojde tak ke ztrátě kontaktu se slotem a systém kartu nadále „nevidí“. Naštěstí se tato potíž dá snadno odstranit – tloušťku mini SD karty stačí zvětšit proužkem silné textilní lepicí pásky – dostanete ji v každém Bauhausu a podobných obchodech. Proužek pásky o něco menší než samotná karta nalepte na její zadní stranu,

čímž se tloušťka karty bezmála zdvojnásobí. Karta pak bude i při otřesech sedět ve slotu pevně a MDA Vario ani jeho kolegové s ní už kontakt neztratí.

3

DIGITÁLNÍ FOTOAPARÁTY

Jak zabránit poškození při nechtěném vysunutí objektivu Ambiciózní fotoamatéři nosí svůj kompaktní fotoaparát neustále s sebou, většinou v kapse kalhot. Občas pak při pohybu může dojít k neúmyslnému stisku vypínače, příC

H

I

P

S

R

P

E

N

2

0

0




6

HARDWARE




stroj se zapne a objektiv vyjede ven. Hrozí tak nebezpečí poškození citlivé mechaniky aparátu. Vhodné ochranné pouzdro většinou není po ruce.

Náš tip: Je pravda, že téměř všechny modely velkých značkových výrobců, jako jsou Canon nebo Nikon, v případě zjištění překážky před vyjíždějícím objektivem jej opět zasunou zpět do těla přístroje. Přesto však poškození nelze zcela vyloučit, a to hlavně proto, že se při zapnutí zároveň otevírá i uzávěr objektivu a může tak dojít k poškrábání čočky okolními předměty v kapse. A jak tomu zabránit? Než svůj „digitál“ strčíte do kapsy, nastavte na jeho otočném voliči režim prohlížení snímků. Ten je zpravidla označen symbolem „Play“ a lze v něm pouze zobrazovat dříve nafocené obrázky. Pokud pak dojde k nechtěnému zapnutí přístroje, aktivuje se sice displej, ale objektiv ven nevyjede a ani jeho uzávěr se neotevře. Pak už si

nemusíte dělat starosti, že by přístroj mohl při neúmyslném zapnutí utrpět škodu.

4

NOTEBOOKY

Použití aktuálních grafických ovladačů nVidia Mnohé notebooky jsou vybaveny výkonnou grafickou kartou firmy nVidia. Po přečtení článku o aktualizacích firmwaru v Chipu 7/06 byste také chtěli využívat nové funkce, které nabízejí aktuální balíky ovladačů nVidie. Ty se však bohužel nedají nainstalovat na každém notebooku – například tak nelze učinit u modelu Toshiba Qosmio G30. A na webové stránce výrobce jste dosud žádné aktualizované grafické ovladače neobjevili.

Náš tip: V balících ovladačů od nVidie je obsaženo několik souborů, v nichž jsou uvedeny všechny ty modely grafických karet, s nimiž daný ovladač může praco-

CHYBA MĚSÍCE

MNOHO POVYKU PRO NIC Problém: Jednomu našemu čtenáři připadal jeho počítač stále příliš hlučný. Rozhodl se proto provést nějaká protihluková opatření a konečně si v pracovně zjednat ticho. Větrák v krytu počítače nahradil daleko tišším modelem a kromě toho zavěsil pevný disk do gumového rámu, který ho oddělil od kostry počítače. Navíc jednoduchý „boxovaný“ chladič svého Pentia 4 nahradil jedním z vyspělejších modelů, jehož velký větrák sliboval nižší otáčky, a tedy i méně hlučný chod. Po přestavbě byl počítač skutečně tišší, výrazně však přitom utrpěla stabilita systému. Po několika minutách počítač začal tuhnout a nakonec docela zamrzl. Čtenář zkusil novou instalaci Windows, ale marně. Počítač se zasekl ještě v textovém režimu. Nakonec se čtenář obrátil o pomoc na Chip. Diagnóza: Nejprve jsme v testovací laboratoři přezkoušeli popisované problémy se stabilitou. Zcela bez zátěže se počítač choval nenápadně, po spuštění benchmarku 3DMark05 však během několika sekund zkolaboval. Otevřeli jsme počítač a s domněnkou, že jde o špatné chlazení procesoru, jsme odebrali chladič CPU. Převod tepla z procesoru do tělesa chladiče zajišťovala neporušená teplovodivá vložka. Přesto jsme ji opatrně nahradili tenkou vrstvou kvalitní pasty. Po opětném sestavení počítače se na symptomech nic

C

H

I

P

S

R

P

E

N

2

0

0

6

nezměnilo. Počítač stále neběžel stabilně, ani když jsme nechali víko skříně otevřené. Chladič procesoru byl neustále nápadně horký, a to i bez výpočetní zátěže. Řešení: Na řešení jsme přišli právě při osahávání tělesa chladiče. Ačkoliv větrák běžel na plné otáčky, nebyl znát žádný proud vzduchu. Teprve v té chvíli jsme si všimli, že větrák se točí nesprávným směrem! Kvůli nevhodně umístěné přípojce větráku byl náš čtenář nucen použít prodlužovací kabel, přičemž omylem zaměnil přívod 12 V a kostru. Při opačném směru otáčení lopatek ventilátor očividně nechladil a procesor se samozřejmě přehříval. Odpojili jsme proto vlastnoručně pájený prodlužovací kabel a opravili jsme chybu. Pak už počítač běžel potichu a stabilně.

vat. Při instalaci ovladač kontroluje, zda se v těchto souborech vyskytuje položka, která grafickou kartu v počítači označuje jako platnou. Je-li výsledek kontroly negativní, instalace je přerušena. Pro většinu modelů notebooků, někdy dokonce i na přání výrobců, však příslušná položka v setup souboru chybí. Důvod je prostý: existují příliš velké rozdíly v zacházení s „rychlými klávesami“, které změní nastavení po pouhém stisku. Pro mnoho notebooků s grafikou nVidia se však nabízí jednoduché řešení. Stačí prostě zkopírovat všechny soubory patřící k novému ovladači do balíku ovladačů od výrobce vašeho notebooku. Balíky ovladačů firmy nVidia jsou komprimované archivy podobné ZIP souborům. Otevřete nejnovější archiv (www.nvidia.com/drivers) v nějakém komprimačním programu, například WinRAR (www.winrar.cz). Potom označte všechny soubory nového ovladače, zkopírujte je a přidejte do staré složky ovladačů ve svém notebooku. Tato složka zpravidla leží přímo v kořenovém adresáři vašeho systémového diskového oddílu. Všechny stejnojmenné soubory starého ovladače bez obav přepište. V souborech, které nemusely být přepsány, se nacházejí přídavné informace o vašem modelu grafické karty. Nyní spusťte setup a nový ovladač by měl jít bez problémů nainstalovat. V testovací laboratoři dokázal skok z verze 78.82 na 84.21 zvýšit grafický výkon notebooku Toshiba G30 velmi podstatně, a to z 500 bodů v benchmarku 3DMark05 na téměř 3500.

5

DSL ROUTER

Rychlé vyřešení problémů s internetovou telefonií Jeden náš čtenář si pořídil zajímavý DSL router FritzBox, který je vybaven také funkcí VoIP. Setkal se však se zásadním problém znemožňujícím plné využití VoIP. Navzdory správnému nakonfigurování FritzBox Phone nebylo možné přijmout žádné příchozí telefonáty přes internet. Směrem ven probíhalo vše bez problémů.

Náš tip: Problém vězí v nenápadné drobnosti. Přístroj totiž disponuje funkcí odpojení internetu po několika minutách nečinnosti. Toto nastavení bylo aktivováno, a tak FritzBox spojení po chvíli automaticky zrušil a příchozí hovory už nadále neregistroval. Odchozí hovory však přístroj poznal a spojení zřídil. Řešení je snadné, stačí deaktivovat automatické rušení spojení a budete kdykoliv dosažitelní i internetovým telefonem.

145

146

PRAXE

TIPY & TRIKY

dají potlačit, tyto nástroje však spotřebovávají systémové prostředky. Proč tedy nevyužít „palubních“ prostředků Windows?

6

FIREFOX 1.5

Snadnější sledování průběhu stahování Při stahování velkých souborů přepínáte každou chvíli z jiných webových stránek na indikaci stahování, abyste zkontrolovali jeho momentální stav. Jde to však i pohodlněji.

Rozšíření Download Statusbar přehledně ukazuje postup všech probíhajících stahování, a to u spodního okraje okna prohlížeče. Díky tomu má uživatel stav každé jednotlivé „nasávací akce“ stále v zorném poli. Tento nástroj si můžete bezplatně stáhnout z webové stránky addons.mozilla.org/extensions. Chcete-li si program nainstalovat, otevřete uvedenou stránku ve Firefoxu a pak klikněte na odkaz Install Now. Instalaci povolte kliknutím na políčko Instalovat nyní. Pak potvrďte následující pokyn a prohlížeč restartujte. Jakmile pak odstartujete nějaký download, u spodního okraje okna se automaticky zobrazí přídavná lišta, která v podobě posouvajícího se pruhu symbolizuje průběh stahování. Ukážete-li na ni myší, zobrazí se tip s obsáhlou informací o příslušném downloadu. Po uložení souboru nabídne kontextové menu možnost přímo download spustit, vymazat jej ze systému nebo odstranit z lišty. Pokud lišta zabírá příliš mnoho prostoru, klikněte v ní pravým tlačítkem myši na volné místo a zvolte Change to Mini Mode. Pak vás o aktivních downloadech bude informovat už jen malá oblast vpravo od stavové lišty. Kontextovým příkazem Change to Full Mode se vrátíte k normálnímu zobrazení.

7

Počínaje Windows XP se Service Packem 2 je Internet Explorer vybaven integrovaným nástrojem pro blokování pop-up oken. Ten však v prohlížeči musíte nejprve aktivovat. Klikněte proto na Nástroje | Blokování automaticky otevíraných oken | Nastavení blokování automaticky otevíraných oken. V tomto okně můžete nástroj nakonfigurovat podle svých potřeb. Pro vybrané internetové adresy zde například pop-up okna můžete záměrně povolit - do textového pole zadejte příslušnou webovou adresu a klikněte na Přidat. V oblasti Oznamování a úroveň filtrování stanovíte požadovanou účinnost blokování: pro většinu případů se osvědčuje stupeň „Střední“. Toto nastavení odblokuje většinu otravných oken a umožní nerušené surfování. Ještě také určete, zda má prohlížeč zablokování okna signalizovat akusticky a/nebo zprávou zobrazenou u horního okraje okna – druhá volba je určitě smysluplná. Nastavení nakonec potvrďte tlačítkem Zavřít. Pokud by potom Internet Explorer blokoval vyskakovací okno, které byste přece jen rádi viděli, kliknutí na zobrazenou zprávu otevře místní nabídku, v níž můžete toto okno dočasně nebo natrvalo povolit. Chcete-li blokování opět vyřadit z činnosti, klikněte na Nástroje | Blokování automaticky otevíraných oken | Vypnout blokování automaticky otevíraných oken.

8

Jak na to? Nejprve si z webové stránky http://toolbar.google.com stáhněte bezplatný program a nainstalujte jej. Pro Firefox existuje zvláštní verze na http://toolbar.google.com/firefox/index.ht ml. Poté si u Googlu zřiďte účet – je to možné zdarma. Za tím účelem nejprve otevřete webovou stránku www.google.com/ accounts/ManageAccount. Zde se můžete přihlásit k již existujícímu účtu, nebo si po
kliknutí na Create an account now zřídit

7

Bdělý vrátný Takto definujete webové stránky, které má integrovaný nástroj pro blokování pop-up oken vpustit do prohlížeče.

8

Favorité Z tohoto menu v Google Toolbaru můžete odkudkoli vyvolávat své favorizované webové stránky.

9

Krok vpřed Nový prohlížeč Opera 9 nabízí vlastní rozhraní pro BitTorrent.

FIREFOX, INTERNET EXPLORER

Záložky použitelné kdekoliv „Oblíbené položky“ jsou při surfování nezbytnou pomůckou. Škoda jen, že v prohlížeči uložené záložky nelze bez větší námahy použít na více počítačích.

INTERNET EXPLORER 6, WINDOWS XP SP2

Nástroj pro blokování pop-up oken Vyskakovací okna dokážou při surfování pěkně otrávit. Speciálními programy se sice

6

Nový Google Toolbar 4 umožňuje správu záložek na internetu. Díky tomu k nim můžete v prohlížeči přistupovat z libovolného místa – za předpokladu, že je jako rozšíření nainstalován Google Toolbar a že jste si u Googlu zřídili účet.

Průběh stahování Samostatná stavová lišta nyní ve Firefoxu informuje o postupu downloadu.

C

H

I

P

S

R

P

E

N

2

0

0

6

účet nový. Je k tomu nutné jen zadat e-mailovou adresu a nějaké heslo. Chcete-li využívat záložky Googlu, klikněte v nástrojové liště na Bookmark. V následujícím dialogu se přihlaste ke svému účtu u Googlu. Pak už budete mít přes různá tlačítka k dispozici své záložky uložené na internetu. Kliknutím na symbol hvězdičky uložíte aktuální stránku jako novou záložku. Nebo také můžete kliknout na Bookmarks a adresu uložit prostřednictvím příkazu Bookmark this page. Při této variantě můžete ještě před potvrzením OK pod položkou „Label“ zadat název záložky. Pak budou záložky v podmenu abecedně seřazeny. K otevření stránky postačí v Google Toolbaru kliknout na Bookmarks a zvolit požadovanou záložku. Poznámka: Záložky v Google Toolbaru nijak nesouvisí s oblíbenými položkami, respektive záložkami v prohlížeči. To znamená, že všechny záložky, které chcete používat z libovolného místa, musíte zvlášť uložit do svého účtu u Googlu. Žádná možnost importu původních oblíbených položek v prohlížeči jako záložek do Googlu bohužel neexistuje.

9

OPERA 9

Efektivnější stahování přes BitTorrent Pro rychlý přenos velkých souborů je vhodná síť BitTorrent. Vyhledávání a následné stažení těchto souborů ve vhodném klientovi BitTorrentu je však pracné.

Nový prohlížeč Opera 9 přitom díky vlastnímu rozhraní pro BitTorrent nějakou práci ušetří. Aktuální verzi získáte bezplatně na adrese http://labs.opera.com/downloads/. Po instalaci prohlížeč spusťte. Prostřednictvím vyhledávacího políčka v jeho nástrojové liště teď můžete pohodlně pátrat i po downloadech v síti BitTorrent. Klikněte na dvojitou šipku ve vyhledávacím poli, vyhledávací stroj nastavte na BitTorrent a zadejte vyhledávaný pojem. Nalezené odkazy pak Opera vypíše v samostatné záložce. Kliknete-li na některý z nalezených odkazů, informuje vás Opera o typu downloadu a o tom, že příslušný soubor v síti BitTorrent automaticky zpřístupňuje ostatním zájemcům. Tak program zajistí, aby decentralizovaná výměna byla k dispozici i dalším uživatelům. V tomtéž dialogu můžete stanovit hraniční hodnoty pro stahování, například jakou šířku pásma smí klient využít: klikněte proto na BitTorrent preferences... Čím větší šířku pásma síti BitTorrent poskytnete, tím rychleji stahování C

H

I

P

S

R

P

E

N

2

0

0

6

poběží. Neuvolňujte však BitTorrentu celou šířku pásma, chcete-li ještě dále surfovat. Na závěr stanovte v dialogu cílový adresář pro download a stahování odstartujte kliknutím na Yes. V nově otevřené záložce Transfers teď můžete sledovat postup stahování. Poznámka: Takto stahovat soubory umožňují i některé jiné webové stránky. Například naši němečtí kolegové nabízejí na Chip Online tuto variantu pro obsáhlejší downloady, jako je třeba testovací verze vypalovacího programu Nero.

10

GOOGLE EARTH

Virtuální výlet V programu Google Earth si můžete předem virtuálně „proletět“ plánovanou trasu své dovolené. Takto získaná data lze uložit do KMZ souboru a dát je k dispozici přátelům či známým.

V programu Google Earth můžete označit jednotlivé orientační body cesty a později je exportovat v podobě tzv. KMZ souboru, který obsahuje zeměpisné souřadnice vybraných míst. Tyto malé soubory si lze snadno vyměňovat s dalšími uživateli. Postupujte takto: Nejprve v Google Earth „doleťte“ na výchozí místo. Pak klikněte levým tlačítkem myši na Add a placemark (symbol špendlíku), zvolte „Placemark“ a žlutý nitkový kříž přesuňte do přesné pozice. V dialogovém okně, které se objevilo vlevo, zadejte jako „Name“ vhodné označení daného místa. Volba Advanced umožňuje další jemné nastavení označení. Tak můžete například na kartě „Style“ upravit barvu, velikost a transparenci symbolu i popisu. Použitý symbol lze změnit kliknutím na Browse vedle vstupního pole pro „Icon File/URL“. V podsložce „res Google Earth“ najdete výběr vhodných PNG souborů. Na závěr ještě definujte paměťové místo pro data. Nejlépe je založit pro ně samostatnou složku pod „My places“ – pak totiž Google Earth při příštím spuštění data automaticky připojí. Klikněte tedy na New Folder a zadejte vhodný název, například „Dovolená – Francie“. Poté akci potvrďte prostřednictvím OK. Popsaným způsobem potom označte další body a uložte je v téže podsložce. Chcete-li pak soubor vyexportovat, v okně „Places“ klikněte pravým tlačítkem myši na příslušnou podsložku či jednotlivou položku a v kontextovém menu zvolte Save as. Poté zadejte vhodný název pro KMZ soubor a klikněte na Uložit. Tento soubor pak můžete na jakémkoliv počítači zase vložit do Google Earth pomocí nabídky File | Open.

Placená inzerce




148

TIPY & TRIKY

R

PEN 20 0

S

PRAXE

6

DVD

SERVIS

F

irma 2GM nedávno spustila novou službu založenou na technologii VPN, pomocí které lze zajistit anonymitu při surfování internetem, případně poskytnout spojení s možností používat veřejnou IP adresu. My vám přinášíme několik praktických rad, jak této služby využít.

11

NA INTERNET ANONYMNĚ

Beze stop Také jste se už dostali do situace, kdy jste potřebovali veřejnou IP adresu, kterou poskytovatel nepřiděluje, případně jste chtěli být na internetu a tvářit se jako někdo úplně jiný? Vadí vám rychlostní omezení poskytovatele, např. na sítě peer-topeer? Právě tyto problémy pomáhá řešit služba firmy 2GM nazvaná VPN Anonymizér. Díky ní můžete využít svůj internet naplno!

Lidé dnes využívají mnoho služeb – od získávání informací přes navštěvování různých stránek až po diskuse v různých diskusních skupinách. Všude přitom zanechávají spoustu informací, které může provozovatel stránek bez vědomí uživatele zpracovávat. Že se vám to nelíbí? To se nedivíme. Na adrese http://anonymizer.2gm.cz naleznete odkaz na stažení klienta pro Windows. Jeho instalace není příliš těžká a zvládne ji téměř každý. Po instalaci klienta se v dolní liště objeví ikona otazníku. Kliknutím myší zobrazíte nabídku a vyberete Anonymizér Test. Jméno i heslo jsou „anonym“. Po přihlášení získáte novou IP adresu, pod kterou budete viditelní na internetu. Adresu si můžete zjistit například pomocí stránek www.whatismyip.com. Anonymní přístup má rychlost přenosu dat omezenu na 56 kb/s (jedná se o zkušební verzi ideální pro prohlížení www stánek). Pokud se vám tato rychlost zdá malá, můžete si objednat placenou verzi VPN Anonymizéru, kde si můžete vybrat rychlost 256 nebo 512 kb/s vhodnou pro provoz P2P sítí a podobně. Anonymizér můžete samozřejmě podle libosti zapínat a vypínat. Obecně lze říci,

že vzhledem k tomu, že spojení Anonymizéru není nijak omezováno, lze využívat všech vymožeností, které internet v současné době nabízí, bez ohledu na to, jakou politiku zavedl váš poskytovatel. Uživatel však nemusí používat jen klienta pro Windows poskytovaného firmou 2GM, lze použít kteréhokoli VPN klienta. Společnost 2GM na svých stránkách doporučuje klienta OpenVPN, kterého nejspíše použijí uživatelé jiných operačních systémů, třeba Mac OS nebo Linux. V Mac OS X lze použít integrované VPN připojení. Anonymní surfování vám umožní služba Anonymizér, veřejnou IP adresu pak můžete používat s Public IP. Díky tomu, že jsou obě služby postaveny na technologii VPN, nepřijdou zkrátka žádní uživatelé dnes rozšířených operačních systémů – je možné je provozovat jak na Windows, tak i na Mac OS nebo v Linuxu a jiných klonech Unixu.

Dá se říct, že jedinou podmínkou pro používání této služby je přítomnost VPN klienta. Pokud vás zajímá, co se skrývá za onou tajemnou zkratkou VPN, vězte, že jde o technologii vzdáleného připojení do sítě. Spojení je šifrované, a tedy i bezpečné – není divu, že takové spojení velmi často využívají zaměstnanci mimo firmu, aby se dostali k potřebným firemním datům. Přesně tak funguje také služba VPN Anonymizér. Uživatel se připojí do sítě firmy 2GM a poté přes tuto síť přistupuje k internetu. Co ovšem činí tuto službu ještě zajímavější, je fakt, že mezi uživatelem a sítí 2GM jsou data komprimována. To v důsledku znamená, že používáním VPN Anonymizéru šetříte objem přenesených dat! Možná právě tato vlastnost se vám bude hodit, pokud opravdu hodně brouzdáte internetem. I při používání VPN Anonymizéru musíte svůj počítač dobře chránit před škodlivými vlivy internetu. VPN Anonymizér slouží pouze k zprostředkování spojení mezi uživatelem a internetem. Je proto třeba dbát na ochranu počítače antivirovým programem a firewallem a stejně tak dávat pozor na to, kam a jaká data posíláte.

12 11

Heslo zadání hesla, autorizace

P2P

Používání peer-to-peer sítí pro připojení Určitě už se vám také přihodilo, že jste kvůli omezením, která zavedl poskytovatel, nemohli používat některou ze služeb. Jedním z příkladů budiž používání klientů pro

11

Anonymizér připojen notifikace připojení Anonymizéru

přístup k peer-to-peer sítím. Jejich přístup je blokován především kvůli zákazu používání určitých portů nebo určitých typů datových balíků posílaných v síti. Někteří poskytovatelé sice provoz mezi peer-to-peer sítěmi povolují, ale omezují na základě určitých pravidel jeho rychlost (např. Eurotel u svého CDMA).

11

Public IP nabídka klienta pro připojení Public IP

Řešením může být použití VPN Anonymizéru. VPN si můžete představit jako tunel, kterým se data dostanou do sítě firmy 2GM, a až poté se dostávají na internet. Mezi uživatelem a 2GM proudí data zkomprimovaná a zašifrovaná, poskytovatel tedy C

H

I

P

S

R

P

E

N

2

0

0

6




11

Public IP připojen notifikace připojení k Public IP

13

ICQ, SKYPE A DALŠÍ…

Programy pro komunikaci 12




Nastavení pro DC++ kousek okna pro nastavení připojení v programu DC++

nevidí, jaký druh dat vlastně uživatel odesílá nebo přijímá. Proto na data nenahlíží jako na data určená pro peer-to-peer sítě, ale jako na obyčejná data (případně data VPN). Na taková data jsou samozřejmě aplikována mnohem volnější pravidla, včetně například plné rychlosti. Někteří operátoři sice aplikují omezení i na VPN data, ta jsou ale stále mnohokrát výhodnější než omezení na data peer-to-peer sítí. Navíc v případě placené služby VPN Anonymizéru můžete používat klienty peer-to-peer sítí v aktivním režimu. Při objednávání si totiž můžete určit porty, které budou přenášet data přímo k vám – říká se tomu port forwarding. V klientu peer-to-peer sítě je pak nutné nastavit aktivní režim – to v případě, že používáte službu Public IP. V populárním klientu DC++ sítě DirectConnect se jedná o volbu DirectConnect v menu File/Settings/Connection Settings. V případě, že používáte jen službu Anonymizér, je nutné nastavit bránu a jeden z portů, který jste uvedli v objednávce placené služby VPN Anonymizér. Nastavení najdete rovněž v menu File/Setings/Connection Setings. Do pole pro IP adresu musíte zadat veřejnou IP, pod kterou jste viditelní na internetu, a do pole pro port zapsat vámi zvolený port. Svou IP adresu, pod kterou jste viditelní na internetu, zjistíte například pomocí stránek www.whatismyip.com. Další informace, velmi přehledně shrnuté, najdete na stránce C

H

I

P

S

R

P

E

N

2

0

0

6

Programy pro komunikaci jsou pro administrátory firemních sítí samy o sobě zvláštní kapitolou. Je dost pravděpodobné, že je administrátor kvůli pravidlům bezpečnostní politiky firmy zakáže. Dříve než se rozhodnete použít VPN Anonymizér, abyste mohli komunikovat s kamarády na ICQ nebo si posílat poštou různé legrační prográmky, zvažte dobře důsledky svého jednání!

Programy pro tzv. instant messaging (např. již zmiňované ICQ) fungují ihned po spuštění VPN Anonymizéru. Anonymizér se stane výchozím připojením a veškerý síťový provoz jde přes jeho síťové rozhraní. Znamená to, že žádný z programů nebude omezen. Pokud byl program pro zasílání zpráv spuštěn před spuštěním VPN Anonymizéru, bude nutné program pro zasílání zpráv vypnout a znovu spustit. Volaní přes Skype je dnes v módě, ale zvlášť ve firmách proti němu správci brojí. Především proto, že množství dat zbytečně zahlcuje firemní síť. Pokud se správci povedlo Skype zablokovat, spuštěním VPN Anonymizéru otevřete Skypu cestu do světa a budete jej moci používat. Obecně lze říci, že VPN Anonymizér umožní používání komunikačních programů s minimem nastavení, v drtivé většině je postačí používat ve standardní konfiguraci při spuštěném Anonymizéru.

Závěr Díky přidělení vlastní IP adresy získáte další možnosti využití internetového připojení. Jmenujme například hraní on-line her přes TCP/IP protokol, internetové volání VoIP, přímý přístup k počítači z internetu, provoz vlastních služeb – FTP, streaming, webserver… Je zkrátka jen na vás, co s vlastní IP adresou provedete. Martin Polovinčák

Placená inzerce

www.b.ali.btinternet.co.uk/DCPlusPlus/ advancedUsage.html. Fungovat budou také stahovací manažery, a to i přes to, že poskytovatel například omezil FTP přístup, což je velice častý jev. Po spuštění VPN Anonymizéru můžete plně využívat různé protokoly pro stahování – třeba FTP. Pokud jste spustili stahovací manažer před spuštěním VPN Anonymizéru, budete jej patrně muset vypnout a spustit znova.

150

PRAXE

14

TIPY & TRIKY

EXCEL 97, 2000, XP, 2003

Přiřazení odkazů ve vzorcích stiskem klávesy V absolutních (resp. smíšených) odkazech jako „A$1“ se znak dolaru stará o to, aby se vzorec, v němž je znak použit, vždy vztahoval na tytéž buňky – i v případě, že jsou později přesunuty nebo zkopírovány. Vložení tohoto znaku je však u neanglických klávesnic většinou poměrně pracné.

Snáze to jde takto: Do příslušné buňky na listu zadejte jako obvykle potřebný vzorec. Bezprostředně po zapsání odkazu, který chcete definovat jako absolutní nebo smíšený, stiskněte F4. Pak Excel k označení řádku a sloupce automaticky doplní znak dolaru. Po druhém stisku F4 bude absolutní jen označení řádku, po dalším stisku jen označení sloupce a po čtvrtém stisku znak dolaru z odkazu zase zmizí. Tento mechanismus funguje i u již existujících vzorců: Označte buňku obsahující daný vzorec a nahoře v řádku vzorců nastavte kurzor na příslušný odkaz – ten nyní můžete klávesou F4 modifikovat, jak bylo právě popsáno.

15

nabízí Word ještě další výkonné funkce. Chcete-li dva dokumenty porovnat, nejprve otevřete upravené znění a pak v nabídkové liště klikněte na Nástroje | Porovnat a sloučit dokumenty. V následujícím dialogu zvolte referenční dokument, obvykle tedy původní znění. Nyní můžete určit, kde má Word zobrazovat změny. Na výběr máte tři varianty. Pokud přímo kliknete na tlačítko Sloučit, editor bez dalších dotazů ukáže rozdíly v naposledy otevřeném dokumentu. K oběma dalším možnostem se dostanete kliknutím na malou šipku vedle tlačítka Sloučit. Zvolíte-li Sloučit do aktuálního dokumentu, odchylky se projeví ve verzi otevřené jako první, varianta Sloučit do nového dokumentu založí nový soubor, který bude obsahovat výsledek porovnání. Ostatní znění dokumentu zůstane beze změny. Nejlepší je zvolit poslední možnost. Word pak otevře nový dokument, zobrazí nástrojovou lištu Revize, zvýrazní všechny rozdíly a v náhledu „Rozvržení při tisku“ ukáže všechny změny – jak obsahu, tak i formátování – v podobě „mluvících bublin“ vpravo vedle příslušných úseků textu. Pokud na bublině krátce zastavíte kurzor myši, Word zobrazí tip uvádějící autora úpravy, datum, čas a popis akce. Tak si

Rozsáhlé dokumenty často vznikají týmovou spoluprací. Při vzájemném korigování a kombinování textů zpravidla pomůže funkce Sledování změn. Pokud ji však váš kolega před prací na dokumentu zapomněl aktivovat, máte smůlu. Jeho úpravy pak už nejsou rozpoznatelné.

Pro porovnání a spojování – tedy zkombinování – zpracovávaných dokumentů

RYCHLÉ TIPY Excel Hlavičky řádků a sloupců budou trvale viditelné, jestliže kliknete na první buňku datové oblasti a v nabídkové liště aktivujete volbu Okno | Ukotvit příčky. Word Kliknete-li v nabídkové liště na tlačítko Soubor při stisknuté klávese Shift, v menu budou obsaženy i příkazy Zavřít vše a Uložit vše. Excel Časové údaje můžete zaokrouhlit na celé minuty vzorcem =ZAOKR.DOLŮ(čas; 1/1440). Cílové buňce ještě pro zobrazení přiřaďte formát času. PowerPoint V zobrazení osnovy můžete snadno přesouvat snímky pomocí Alt + Shift + [šipka nahoru/dolů]. Excel Klávesami Shift + F11 rychle přidáte k sešitu nový list a klávesou F11 nový graf.

14

Pevný cíl Klávesou F4 snadno definujete odkazy ve vzorcích Excelu jako absolutní.

16

OUTLOOK 2003

Kontakty doplněné fotografiemi Adresář Outlooku poskytuje možnost doplnit kontaktní údaje o fotografii příslušné osoby.

V zobrazení „Kontakty“ otevřete libovolnou položku. Pak v okně Kontakt vedle jména klikněte na stylizovanou pasovou fotografii nebo klikněte na Akce | Přidat obrázek. V následujícím výběrovém dialogu Přidat obrázek kontaktu vyhledejte obrázek vhodný pro daný kontakt a připojte ho prostřednictvím OK. Budete-li později chtít přiřazený obrázek vyměnit, dvojitě na něj klikněte – otevře se už známý dialog. Můžete však také v menu Akce nebo v místní nabídce obrázku použít příkazy Změnit obrázek a Odebrat obrázek.

17

WORD 2002, XP, 2003

Sledování korektur více autorů

lze udržet přehled o všech úpravách v dokumentu. Nyní klikněte na jednu z bublin a prostřednictvím symbolů v nástrojové liště Revize určete, zda chcete změnu přijmout, nebo odmítnout. Pak kliknutím na tlačítko Další přejděte k místu další korektury.

StarOffice Komentář v obsahu buňky tabulky začíná řetězcem „%%“ a končí znakem konce řádku – například „a2+ b2=c2 %% Pythagorova věta“.

NERO 5, 6, 7

Vypalování i při omezených uživatelských právech Zapisovat na vypalovačku CD a DVD můžete po instalaci vypalovacího programu jen jako administrátor. Obvykle jste ale přihlášeni jako běžný uživatel – přesto byste si občas chtěli nějaký disk vypálit.

Nero řídí vypalovačku přímým přístupem k jejím ovladačům nejnižší úrovně. Poněvadž takové akce znamenají potenciální bezpečnostní riziko, Windows 2000 a XP dovolují přístup pouze uživatelům s administrátorskými právy. Pro vyřešení tohoto problému dává Nero svému stejnojmennému programu k dispozici nástroj Nero BurnRights. Ten slouží ke správě přístupových práv a od verze Nero 7 je pevnou součástí vypalovacího balíku. Uživatelé starších verzí si mohou BurnRights bezplatně stáhnout z adresy www.nero.com/nero6/en/Nero_BurnRights.html. Program lze nainstalovat s administrátorskými právy a spouštět přes Ovládací panely. Tímto nástrojem lze vypalovací práva cíleně přidělovat jednotlivým uživatelským C

H

I

P

S

R

P

E

N

2

0

0

6




xxxyyy (x) Praxe_SW.qxd

27.7.2006

15:30

StrÆnka 151

SOFTWARE

16




Kontrola obličeje Několika kliknutími přiřadíte ke kontaktům v Outlooku vhodný obrázek

účtům. Chcete-li tak učinit, aktivujte záložku Burn Rights a zvolte možnost Členové skupiny Nero – touto cestou lze pod Windows XP Professional nastavit práva odděleně pro každého uživatele. Klikněte na Použít a založení skupiny „Nero“ potvrďte prostřednictvím tlačítka Ano. Nyní do této skupiny můžete zařadit příslušné uživatele. V Ovládacích panelech proto dvojitě klikněte na Nástroje pro správu a poté na Správa počítače. Ve struktuře vlevo postupně otevřete Systémové nástroje, Místní uživatelé a skupiny a Skupiny. Poté

dvojitým kliknutím otevřete vpravo skupinu Nero a postupně do ní doplňujte všechny uživatele, kteří mají obdržet vypalovací práva. Nakonec vše potvrďte a restartujte počítač. Možnost udělovat a konfigurovat jednotlivá uživatelská práva neexistuje pod Windows XP Home. Zde můžete pomocí BurnRights prostřednictvím volby Everybody přiznat vypalovací práva pouze všem uživatelům.

18

OUTLOOK 2003

Uložení mapy k adrese Kapesní počítač synchronizovaný s Outlookem poskytuje důležité adresy i na cestách. Pro lepší orientaci by bylo praktické, kdyby byl ke každé adrese k dispozici podrobný plánek – jak v Outlooku, tak i v kapesním počítači.

Přiřadit mapu jednotlivým kontaktům je v emailovém klientu docela snadné. Pro tento účel poskytuje Microsoft vlastní bezplatnou webovou službu. Ta umožňuje ukládat mapy i jako soubory ve formátu HTML přizpůsobe-

né pro kapesní počítač – přinejmenším v případě, že je v systému jako standardní prohlížeč deklarován Internet Explorer. Ostatní browsery už nedisponují všemi dále popsanými prostředky. Outlook: Otevřete daný kontakt a ve stejnojmenném okně zvolte požadovanou adresu, například Domů. Pak v liště nabídek otevřete Akce | Zobrazit adresu na mapě. Aplikace automaticky otevře webovou stránku http://maps.msn.com ve standardním prohlížeči a zvolenou adresu zobrazí přesně uprostřed podrobného výřezu odpovídající mapy. Její měřítko můžete podle potřeby přizpůsobit pomocí tlačítek + a -. Kapesní počítač: Tlačítka nad mapou zpřístupňují další funkce: Print, E-Mail nebo From Pocket PC Save. Posledně jmenovaná funkce vytvoří nový náhled, který lze ve formátu HTML uložit do libovolné složky kapesního počítače. Chcete-li mapu zobrazit, v Exploreru kapesního PC najděte příslušný soubor a otevřete ho – zde už mapa s „kapesním“ Outlookem spřažena není. Placená inzerce




C

H

I

P

S

R

P

E

N

2

0

0

6

151

placená inzerce

placená inzerce

154

SERVIS

CD-ROM

Novinky na stříbrných discích MEDVĚD MÍŠA VE VESMÍRU Špidla Data Processing, Zlín 119 Kč Cílem zábavné hry pro malé šikovné děti je pomoci medvídku Míšovi dostat maličké zelené mužíčky do rakety a odvézt je do bezpečí. Ve třech základních úrovních obtížnosti je připraveno 80 scén ve čtyřech herních světech. Ovládání hry je snadné, vyžaduje však správnou souhru více činností. Grafika programu i připravené efekty jistě zaujmou. 6 bodů

TS PŘÍRODOVĚDA 3 Terasoft, Hořovice 630 Kč Více než 530 interaktivních výukových obrazovek, rozdělených do 10 tematických okruhů, je věnováno flóře a fauně České republiky. Stručné texty jednotlivých hesel jsou doprovázeny mnoha fotografiemi, ilustracemi nebo vysvětlujícími nákresy a pro efektivnější využití i snadnější zapamatování jsou také namluveny. 10 bodů

ARCHITEKTURA V ČESKÝCH ZEMÍCH II P. Dvořáček, Olomouc, KMa, Praha 49 Kč Druhý (samostatný) díl stručného průvodce českou architekturou se zabývá obdobím klasicismu (vč. romantického historismu), secese a moderny (vč. kubismu, purismu, funkcionalismu a socialistického realismu). Text doplňuje více než 800 fotografií světských i církevních staveb, jejich částí a různých detailů. 7 bodů

FACETTES FRANCOUZŠTINA LANGMaster International, Praha 500 Kč Ozvučený francouzsko-český slovník obsahuje 50 000 hesel (20 000 ozvučených), 90 000 významů, 150 000 překladů. Slovník může sloužit samostatně (vč. osvědčené metody efektivní výuky RE-WISE), především je však určen jako rozšíření produktu LANGMaster Francouzština FACETTES s překladovým glosářem. 10 bodů

MIRADA ŠPANĚLŠTINA LANGMaster International, Praha 500 Kč Ozvučený španělsko-český slovník obsahuje 47 000 hesel (17 000 ozvučených), 90 000 významů, 140 000 překladů. Slovník může sloužit samostatně (vč. RE-WISE),

tip

TS Přírodověda 1 – 4

ČERVENEC 2006

To je pomocník! Představujeme vám značně rozsáhlého a zajímavého pomocníka pro výuku prvouky, přírodovědy i přírodopisu na základních školách, který si už získal nejen řadu příznivců mezi žáky a učiteli, ale také několik ocenění odborníků. Text: Milan Pola

S Přírodověda je soubor čtyř CD-ROM, které lze pořídit buď samostatně, nebo výhodně jako komplet. Způsob využití jednotlivých CD je shodný – CD se liší jen vlastním informačním obsahem. Základem jsou stručné popisné texty a doprovodné obrázky (fotografie, kresby, mapy a schémata). Nejprve si přibližme obsah a rozsah jednotlivých CD. Texty a obrázky jsou organizovány do samostatných stránek (interaktivních výukových obrazovek) a ty podle témat do kapitol. Z jejich počtu je zřejmé, že připravený informační rozsah titulů je pro ZŠ zcela dostačující. Co tedy jednotlivé CD disky obsahují? CD 1 – rostliny a houby (482 stran, 19 kapitol). CD 2 – živočichové a rostliny cizích krajin (500 stran, 14 kapitol). CD 3 – živočichové a rostliny ČR (352 stran, 10 kapitol). CD 4 – žijí s námi (350 stran, 8 kapitol). Hlavní menu každého CD obsahuje čtyři následující nabídky: Výuka, Testy, Encyklopedie a Hry. Z jejich názvů je vcelku jasné, jaké jsou jejich funkce. Po volbě výuky jsou postupně zobrazovány jednotlivé stránky podle daného pořadí, přičemž si sami můžete určit, které z připravených stránek do výuky zařadit a které ne. Texty doplňují obrázky příslušných objektů, z nichž některé je možno kliknutím zvětšit. Pro snadnější zapamatování obsahu informací jsou texty namluveny. Přestože výuka je především výkladem, pro udržení pozornosti a ověření pochopení látky jsou zařazovány testy. Pokud neodpovíte na položené otázky správně, nemůžete pokračovat ve výuce, musíte se vrátit a probrat danou látku znovu. V části Encyklopedie si lze z kompletního rejstříku vybírat jednotlivá hesla. K dispozici je i jednoduchý filtr podle kapitol a funkce vyhledávání v plných textech. V části Testy program prověří vaše znalosti, přičemž eviduje počty správných i chybných odpovědí (přehled všech chybných odpovědí lze vytisknout). Pro chvíle oddechu je připravena hra, v níž jeden nebo dva hráči po volbě tématu postupně „hází počítačovou kostkou“ a podle správných či chybných odpovědí na generované otázky posouvají svoji figurku po hracím plánu. Bonusem je možnost tisku pracovních listů a vyplněných či nevyplněných testů pro výuku mimo dosah počítače. CD-ROM tituly TS Přírodověda 1 – 4 jsou výborným zdrojem zajímavých informací nejen pro žáky škol, ale i pro všechny zájemce o přírodu a život nejen v našem okolí, ale i v dalekých exotických zemích. Grafické provedení programu a zařazené animace se dětem určitě budou líbit.

T

TS PŘÍRODOVĚDA

především je však určen jako rozšíření produktu LANGMaster Španělština MIRADA pro nácvik správné výslovnosti – výukový kurz tak získává nové možnosti.

Multimediální podpora výuky

10 bodů

Cena 630 Kč/jednotlivý díl, 1499 Kč – komplet 4 CD

Vydal/poskytl Terasoft multimedia, Hořovice – www.terasoft.cz

Další informace naleznete i s ukázkami obrazovek na Chip DVD. C H I P

S R P E N

2 0 0 6

CD-ROM

tip

Movie Talk

ČERVENEC 2006

Netradiční výuka cizích jazyků Programů pro výuku cizích jazyků je na trhu velký výběr. Ovšem ty, které vám dnes představíme, jsou zatím ojedinělé, a to jak svým „datovým“ základem, tak i nabídkou funkcí. Určitě jde o tituly velmi zajímavé. Text: Milan Pola

irma Terasoft, která je známá především svými výukovými programy pro základní školy, nabízí zájemcům nejnovější řadu výukových programů cizích jazyků společnosti EuroTalk Interactive. Jde o interaktivní DVD, využívající pokročilou technologii spojení filmu (uloženého ve formátu MPG) a výukových nástrojů. Vzhledem ke svému obsahu i nabízeným možnostem jsou DVD určeny spíše pokročilým studentům, kteří se chtějí především zdokonalit v poslechu běžného hovorového jazyka, navíc na pozadí reálných zvuků. Nabídka DVD kurzů Movie Talk obsahuje pět jazykových titulů (v závorce je uveden název základního filmu a jeho délka): Anglicky (Inspektor Morse, 100 min); Francouzsky (Au Coeur De La Loi, 50 min); Italsky (Mio Padre é Innocente, 112 min); Německy (Ein Fall für Zwei, 60 min); Španělsky (Querido Maestro, 60 min).

F

náře, kdy se pod oknem s promítaným filmem otevře další okno, ve kterém jsou zobrazeny všechny texty filmu včetně jmen osob, které je říkají. V souladu s aktuálním průběhem filmu se text scénáře postupně posouvá a ve filmu právě pronášená věta je zvýrazněna. Tuto možnost budou zejména v počátku práce s DVD využívat ti, kteří „neslyší“ běžně mluvený text. Připraveny jsou i dva tucty záložek pro rychlý přechod na označená místa filmu, podobně jako tomu bývá u klasických DVD filmů.

Další nabídky Také další nabídky hlavního menu programu – Slovník, Hledání slov, Cvičení a Filmový kvíz – „pracují“ s promítaným filmem. Slovník obsahuje přes stovku slovíček, přičemž k vybranému slovíčku zobrazí vhodnou ukázku z filmu a na obrazu z filmu zvýrazní odpovídající věc (např. kravatu, zuby, hrníček…). Volba Hledání slov umožňuje vyhledání libo-

a ty je potřeba správně zodpovědět. Za správná řešení úloh je připočten příslušný počet bodů a při dosažení stanovených hranic si lze vytisknout diplomy úspěšného studenta. S programem může pracovat více uživatelů, pro každého z nich se evidují jeho aktivity včetně bodů nasbíraných při cvičení, příslušná pokračování atd.

Aktivní vstup do děje Poslední a jistě nejatraktivnější nabídkou menu je možnost dabovat dialogy některé z postav filmu (pro angličtinu lze volit z pěti mužů a čtyř žen) vlastním hlasem. Postupně nahráváte jednotlivé dialogy zvolené postavy, ty si následně porovnáte, zda aspoň přibližně odpovídají dabovanému dialogu. Pokud nejste se svým výkonem spokojeni, můžete nahrávku opakovat. V případě, že si myslíte, že už ji lépe nesvedete, dáte programu příkaz, že má při dalším přehrávání filmu nahradit příslušnou větu pronesenou daným hercem vámi namluveným textem. Můžete tak promlouvat třeba místo Johna Thawa a představovat se jako šéf inspektor Morse, místo Kevina Whatelyho jako detektiv seržant Lewis nebo místo Betty Marsdenové jako Cynthie Preeceové atd.

Závěrem

Vybrat si lze ze čtyř cvičení a čtyř testů.

Základní možnosti výuky Jak už bylo naznačeno, základem výuky je film – jeden díl některého oblíbeného seriálu. V případě výuky angličtiny je to seriál Inspektor Morse. Nejjednodušší variantou využití kurzu je pouhé pasivní sledování stominutového filmu. To ale jistě není to „pravé ořechové“. DVD a jeho programová nástavba nabízí v hlavním menu šest položek. Volba Film a scénář umožňuje promítání filmu, jeho zastavení, krokování, vracení děje apod. Důležitou variantou promítání je možnost aktivace scéC H I P

S R P E N

2 0 0 6

Promítaný film a jeho scénář

volného slova scénáře a zobrazení úseku filmu, kde je dané slovo použito. Cvičení nabízí čtyři dvojice úkolů. První úkol z každé dvojice umožňuje procvičování daného typu cvičení, druhý navíc omezuje časový limit pro jeho řešení. Připraveny jsou úlohy na zlepšení slovní zásoby, doplňování chybějícího slova textu, volby následujícího dialogu ze tří nabídnutých možností a hláskování vynechaného slova. Filmový kvíz obsahuje sedm desítek otázek, které se samozřejmě také vztahují k ději filmu. Program z nich náhodně vygeneruje 20 otázek

Nápověda programu je připravena v pětadvaceti tradičních i exotických jazycích (kromě češtiny např. i čínština, japonština, arabština), a tak se můžete přes angličtinu (francouzštinu, italštinu, němčinu nebo španělštinu) navíc seznámit se základními slovíčky dalších jazyků. DVD Movie Talk nabízí atraktivní a jistě také účinnou pomoc při zdokonalování vaší hovorové angličtiny či dalších z nabízených jazyků. Při jeho využívání si procvičíte svoji znalost jazyka, sluch, paměť, gramatiku a správnou výslovnost a navíc se příjemně pobavíte sledováním atraktivního filmu.

MOVIE TALK – ANGLICKY, FRANCOUZSKY, ITALSKY, NĚMECKY, ŠPANĚLSKY Interaktivní DVD pro podporu výuky cizího jazyka Vydal/poskytl Terasoft multimedia, Hořovice http://www.terasoft.cz Cena 699 Kč/titul

155

156

SERVIS

KNIHY

Knižní novinky LINUX – JDI DO TOHO – Janet Valade Grada, 280 stran 299 Kč Kniha je určena především pro ty čtenáře, kteří chtějí rychle začít pracovat v Linuxu. V prvních kapitolách jim vysvětlí, co je to vlastně Linux, poradí jim s výběrem distribuce a provede je instalací systému (popsány jsou distribuce Fedora Core, Mandrake/Mandriva a SuSE). Podrobně popíše dvě hlavní grafická uživatelská prostředí v Linuxu: KDE a GNOME. Pak vyloží základy správy systému (uživatelské účty, správu souborů, instalaci programů, tisk) i to, jak používat hlavní uživatelské aplikace: textový editor a procesor, tabulkový procesor, aplikace pro prezentace a čárovou i bitmapovou grafiku (OpenOffice, Gimp), webový prohlížeč a poštovní klient (Mozilla) a přehrávače hudby a videa (KsCD, Xmms, Rhythmbox, RealPlayer, MPlayer).

POČÍTAČOVÉ SÍTĚ – PRŮVODCE ÚPLNÉHO ZAČÁTEČNÍKA – Joe Habraken Grada, 492 stran 449 Kč Kniha vám pomůže prozkoumat svět počítačových sítí. Dozvíte se o standardech pro vytváření sítí osobních počítačů a seznámíte se s předními síťovými operačními systémy. Také se naučíte pracovat se síťovými protokoly, jako je TCP/IP, a zjistíte, jak se potýkat s problematikou IP adres a podsítí. Získáte i určitý vhled do procesu budování počítačových sítí a poskytování datových a tiskových zdrojů vašim síťovým uživatelům. V knize jsou zmíněny i informace týkající se tvorby webových stránek a zavádění různých typů síťových serverů. Tato kniha vás během listování stránkami změní z uživatele na správce sítě.

FLEXIBILNÍ WEBDESIGN – Dan Cederholm Computer Press, 232 stran 289 Kč Ruku v ruce s vizuální přitažlivostí webu jde taktéž snaha o jeho zpřístupnění a přizpůsobení širokému a stále různorodějšímu publiku a dále množství zařízení, pomocí nichž lze k internetu přistupovat. Aby byly stránky úspěšné, nestačí již pouze dobře navrhnout jejich vzhled, ale je nutné také zajistit, aby správně fungovaly všem uživatelům. Kniha je praktickou příručkou tvorby flexibilních prvků stránky i celkového layoutu webu. Odborník na webdesign s vámi krok za krokem projde strategii tvorby kvalitních a působivých webových stránek a podělí se s vámi o vědomosti získané dlouholetou praxí.

OSVĚDČENÉ EFEKTY VE PHOTOSHOPU – Scott Kelby Computer Press, 376 stran 429 Kč Scott Kelby je nejen odborník ve vymýšlení nových tipů a triků pro Photoshop, ale vyzná se i v osvědčených postupech, které grafikové dosud používají a se kterými se můžete setkat v časopisech, na obalech a v reklamních tiskovinách. Tyto tipy vám ušetří čas, nebudete muset „znovu objevovat Ameriku“ a patří opravdu k základní výbavě každého grafika. V knize naleznete např. následující druhy efektů: přesunutí objektu v pozadí před text, prolnutí fotografie do jednobarevného pozadí, prolnutí dvou obrázků, vytváření odlesků, kolorování černobílých fotografií, vložení fotografie do textu, efekt trojrozměrného textu, efekt perspektivního stínu, vytváření poštovních známek, rozostření pohybem, efekt blesků a další.

ADOBE INDESIGN CS2 – Standee Cohen Computer Press, 576 stran

479 Kč

Nemáte rádi zdlouhavé návody? Chcete rychle najít postup, který vám pomůže pohnout se z místa? V této knize naleznete všechny postupy a činnosti související se sazbou v InDesignu CS2, a to formou názorných ilustrací doprovázených návody krok za krokem. Rozsáhlá kniha pokrývá všechna významná témata a počítá i s majiteli lokalizované verze Adobe InDesignu CS2. V knize se například naučíte, jak se orientovat v prostředí programu a v jeho nástrojích a nabídkách, jak připravovat sazební obrazec a upravovat vzhled stránky, jak importovat grafiku a určit její umístění a různé vlastnosti, jak využít předností InDesignu při sazbě tabulek a tvorbě obsahů a rejstříků, jak exportovat dokument do PDF a připravit jej pro tisk nebo jak si InDesign uživatelsky přizpůsobit.

Podniková informatika Libor Gála, Jan Pour, Prokop Toman | Grada Publishing, Praha 2006, 1. vydání, 484 stran, cena 495 Kč, v češtině, ISBN 80-247-1278-4 íky této rozsáhlé publikaci, vycházející v edici Management v informační společnosti, mohou čtenáři postupně získat širší rozhled v oblasti podnikové informatiky. Ke svému výkladu zvolili autoři poměrně přehledné členění struktury knihy do dílčích tematických okruhů. V prvém okruhu jsou objasněny základní principy podnikové informatiky a dále je v něm definována i používaná terminologie. Na to navazuje mnohem obsáhlejší téma, které je zaměřeno na informační systémy a jejich aplikace. V něm je možné získat informace o plánování podnikových zdrojů (Enterprise Resource Planning – ERP, Business Inteligence, e-podnikání, m-Commerce), o řízení vztahů se zákazníky (Customer Relationship Management – CRM) a o řízení podnikového obsahu (Enterprise Content Management – ECM). Okruh je následně zakončen uvedením některých komplexních řešení zahrnujících nejrůznější kombinace výše uvedených typů aplikací (systémy mySAP Business Suite, Oracle e-Business Suite a LCS NORIS). Třetí okruh je podrobněji zaměřen na informační a komunikační technologie – jsou v něm například mimo jiné uvedeny principy sítí či internetu a poměrně značná část je věnována problematice integrace aplikací. Poslední okruh se zabývá tématem řízení podnikové informatiky, takže čtenář se v něm dozví informace o způsobu a provozu informatiky, řízení bezpečnosti a podnikové informatiky (ITIL, COBIT). Tato kvalitní a rozsáhlá publikace (doplněná i řadou praktických příloh) je určena zejména profesionálům z praxe, tj. informatikům. Potřebné informace v ní však samozřejmě naleznou i studenti vysokých škol a vůbec všichni, kteří se chtějí zorientovat v rozsáhlém světě podnikové informatiky. Milan Pinte

D

C H I P

S R P E N

2 0 0 6

placená inzerce

158

SERVIS

IT BUSINESS

PERSONÁLNÍ ZMĚNY

WACOM CINTIQ 21UX ZÍSKAL OCENĚNÍ

Společnost Sun Microsystems Czech rozšířila svůj tým o Roberta Pulcharta a Petra Chmelíka. Robert Pulchart bude jako nový Channel Account Manager pečovat o svěřené partnery a pracovat na rozvoji obchodních aktivit společnosti Sun Microsystems v oblasti Manufacturing, Telco a Utility. Petr Chmelík bude coby Solution Architect odpovědný za návrh řešení postavených na technologiích Sun a za jejich podporu v prodejní i implementační fázi. Robert Pulchart přichází do české pobočky společnosti Sun Microsystems ze společnosti HewlettPackard, kde v různých funkcích působil osm let. Jako obchodní manažer zde byl odpovědný za vyhledávání nových obchodních příležitostí, řízení vztahů se stávajícími zákazníky a partnery a za návrh podnikových řešení z oblasti konsolidace serverů a datových úložišť a zálohování. Petr Chmelík pracoval před příchodem do Sun Microsystems tři roky v české pobočce společnosti IBM na pozici pre-sales specialist, s odpovědností za skupiny softwaru WebSphere, Workplace, Portal, Lotus a Collaboration software v České republice a na Slovensku. Jeho hlavním úkolem byla příprava strategie nasazování produktů na trh, podpora prodeje jednotlivých řešení a rozvoj partnerské sítě.

Společnost Amos Software, dodavatel grafického software a autorizovaný distributor produktů Adobe a Wacom, oznamuje že LCD tablet Wacom Cintiq 21UX obdržel prestižní ocenění „reddot design award 2006“. Ocenění „reddot design award“ každoročně uděluje Design Zentrum Nordrhein Westfalen z Německa. Soutěž probíhá ve třech kategoriích – „produktový design“, „komunikační design“ a „konceptový design“. V roce 2006 bylo do soutěže přihlášeno přes 5.000 produktů z více než 50 zemí světa. Wacom do soutěže nominoval svojí vlajkovou loď, LCD tablet Cintiq 21UX, který získal ocenění v kategorii „produktový design“, čímž následuje profesionální řadu tabletů Wacom Intuos3, která stejné ocenění získala za rok 2005. Na designu se podíleli průmysloví designéři ze společnosti RiskyBrand a také všechna tři celosvětová zastoupení Wacomu z Japonska, Spojených států a Německa.

Firma Xerox představila nové tváře ve vedení společnosti. Novým technickým ředitelem se stal Luboš Novotný. Nahradil tak Jiřího Raška, který bude ve společnosti Xerox pokračovat ve funkci technického ředitele pro střední a východní Evropu, Izrael a Turecko. Do funkce marketingové a PR manažerky byla jmenována Blanka Vokounová. Rozvoji potenciálu pracovníků společnosti a výběru nových zaměstnanců se bude věnovat Silvie Sobotíková, nová manažerka společnosti pro lidské zdroje. Jiří Rašek Nový technický ředitel pro střední a východní Evropu bude zodpovědný za udržování kvality servisních služeb a technické podpory pro veškeré produkty společnosti Xerox na výše uvedených trzích a za zajištění logistiky těchto produktů a služeb. Luboš Novotný Nový technický ředitel přichází do firmy Xerox ze společnosti GTS Novera, kde se věnoval provozu a podpoře páteřních přenosových systémů tohoto alternativního operátora. Ve společnosti Xerox ho čeká odpovědnost za instalace a technickou podporu tiskových systémů společnosti Xerox na území České a Slovenské republiky. Na řízení marketingových aktivit a budování vztahů s veřejností se v pozici marketingové a PR manažerky bude podílet Blanka Vokounová. Ve společnosti Xerox doposud působila jako marketingová koordinátorka. Jejím hlavním úkolem ve spolupráci s marketingovým oddělením Xerox Corporation je sjednocení komunikace směrem k zákazníkům, partnerům a distributorům. Výběr nových zaměstnanců, vzdělávání a profesní rozvoj stávajících pracovníků a podporu firemní kultury bude mít ve společnosti Xerox na starosti Silvie Sobotíková, která zastávala obdobnou pozici ve společnostech Accenture Services a Český Telecom.

spolupráci s firmou DreamWorks, tvůrcem legendárního Shreka a dalších zdařilých filmových projektů. Vyžádala si to potřeba neustálé komunikace a koordinace pracovních týmů z různých geografických míst. DreamWorks je především autorem designu vysílacího studia, techniku spojení a real time komunikaci zajišťuje technologie HVEN (Halo Video Exchange Network), kterou vyvinula společnost HP. Není třeba zdůrazňovat, že podobné řešení vyžaduje nemalou kapacitu datového spojení a vyplatí se jen velkým zákazníkům. Společnost HP již dodala několik těchto komplexních řešení velkým nadnárodním korporacím v USA (AMD, Pepsico). Cena jednoho Halo Studia se pohybuje kolem půl milionu dolarů, a proto budou jeho odběrateli právě velké firmy s mnoha geograficky vzdálenými pobočkami, které mohou nasazením podobných řešení uspořit nemalé cestovní náklady. Info: www.hp.com

CINTIQ 21UX LCD tablet Cintiq 21UX je určen především designérům, ilustrátorům, výtvarníkům a dalším tvůrčím profesionálům. Hlavní předností LCD tabletu je přesná koordinace ruky a oka, protože práce perem probíhá přímo na ploše displeje. Cintiq 21UX je profesionálním nástrojem se špičkovými parametry, např. velikost displeje (21.3 palců), UXGA rozlišení displeje (1.600 × 1.200 pixelů), vysoké rozlišení tabletu 5.080 dpi a 1024 úrovní přítlaku. LCD tablet Cintiq 21UX je kompatibilní s řadou Intuos3, takže na obou modelech je možné používat totožná pera a další doplňkové nástroje. Po stranách displeje jsou umístěna konfigurovatelná Express tlačítka (lze na ně nastavit např. otevírání oblíbených aplikací, klávesové zkratky apod.) a dotekové proužky, které v grafických aplikacích nahrazují nástroj Lupa. Tablet je možné připojit k počítači pomocí DVI nebo VGA připojení. Tablet datově komunikuje s počítačem přes USB port. Info: www.amos.cz, www.red-dot.de

HP KONČÍ S VÝROBOU PROJEKTORŮ Společnost Hewlett-Packard končí s výrobou a prodejem vlastních projektorů. Důvodem je velká konkurence na trhu a neustále se snižující ceny a marže v tomto segmentu. Firma se rozhodla nahradit tuto oblast zcela novým produktem – řešením nazvaným HP Halo Studio. Jedná se o vyspělé řešení typu videokonference, kdy však všichni účastníci mají skutečně své komunikační partnery před sebou v životních velikostech a komunikují v reálném čase. Halo Studio představuje vlastně speciální vysílací místnost se čtyřmi velkoplošnými plazmovými obrazovkami (tři pro zobrazení komunikujících partnerů, jedna pro ukazování detailů na pracovním stole, případně pro přenos obrazovky počítače), před kterými je umístěn čtvrtkruhový stůl s až šesti místy k sezení. Takto společně mohou najednou komunikovat až čtyři studia. Myšlenka tohoto řešení vznikla ve

ROZŠÍŘENÍ STANDARDU PRO SPRÁVU STORAGE Společnosti HP, EMC, Hitachi Data Systems, Sun Microsystems, a Symantec ohlásily, že budou koordinovat své úsilí o další vylepšení oborového standardu pro správu storage. Pět firem bude společně pracovat na tom, aby se specifikace SMI-S, vyvíjená v rámci iniciativy Storage Management Initiative asociace SNIA (Storage Networking Industry Association), stala široce rozšířeným a využívaným oborovým standardem. Cílem spolupráce ohlášené na letošní konferenci Storage World Conference Spring 2006 je obohatit SMI-S o nové specifikace a programovací rozhraní pro webové služby využitelné při pokročilé správě storage a zároveň realizovat první referenční implementaci SMI-S. Podniková IT oddělení tak získají přístup k vylepšenému softwaru pro správu storage, který dále sníží náklady na

C H I P

S R P E N

2 0 0 6

AKTUALIT Y

administraci storage a umožní lépe přizpůsobit storage prostředky podnikatelským potřebám. Info: www.snia.org

UNICORN DODAVATELEM SOFTWARU PRO VODAFONE CZ Společnost Unicorn vyhrála výběrové řízení na dodavatele softwarových licencí na rok 2006 pro společnost Vodafone CZ. Podnětem pro veřejnou soutěž byla snaha Vodafonu CZ snížit náklady na nákup softwaru a zjednodušit proces nákupu softwarových licencí. Cílem výběrového řízení bylo najít nejvhodnější dodavatele vybraných softwarových produktů pro potřeby českého zastoupení společnosti Vodafone Czech Republic, a. s. Klíčovými kritérii výběru byla cena, objem poskytnutých slev a kvalita přidaných služeb. Předmětem dodávky jsou licence a technická podpora produktů společností Symantec, Adobe, Exceed, Macromedia, TotalCommander, WinZIP, Business Objects, AutoCad, Merant, Position a dalších. Partnerství se uzavírá na dobu neurčitou a dodávky budou realizovány dle aktuální poptávky společnosti Vodafone Czech Republic a podle SLA (Service Level Agreement) garantovaných rámcovou smlouvou. Společnost Unicorn garantuje například počet dní, ve kterých zareaguje na poptávku, procenta poskytnuté slevy oproti ceníkové ceně a pravidelnou aktualizaci cen. Info: www.unicorn.cz

C H I P

S R P E N

2 0 0 6

SPOLEČNOSTI TRASK A UC4 UZAVŘELY PARTNERSTVÍ Trask solutions, konzultační a řešitelská společnost v oblasti IT, a UC4 Software uzavřely partnerství. Trask se tak oficiálně stal partnerem UC4 pro Českou republiku. Spolupráce obou firem spočívá především ve vzájemné podpoře při poskytování služeb a při prodeji softwarových řešení v oblasti Enterprise Job Scheduling (plánování, koordinace a automatizace spouštění aplikací a dávek). „Našim zákazníkům přinese toto partnerství významné rozšíření služeb a produktů v oblasti správy, automatizace a řízení IT. V rámci partnerství nyní nabízíme řešení pro tuto oblast. Produkt UC4:global je unikátní především tím, že je nezávislý na používaných platformách. Podpora, kterou UC4:global nabízí pro propojení procesů v systémech SAP, Oracle, Siebel a PeopleSoft s ostatními IT procesy, dělá tento produkt mimořádně zajímavým,“ říká Filip Tománek, generální ředitel společnosti Trask solutions. Info: www.uc4.com, www.trask.cz

S&T SE STÁVÁ AUTORIZOVANÝM PRODEJCEM PLATESPIN Skupina S&T (S&T Services Česká republika, GCC Services a skupina GRALL) posiluje své postavení na českém ICT trhu a od června 2006 se stává autorizovaným prodejcem a partnerem společnosti PlateSpin. Tímto krokem dále rozšiřuje své portfolio produktů a služeb v rodině řešení disaster recovery plánů,

konsolidace a virtualizace serverů i datových center. Hlavním úkolem produktů společnosti PlateSpin je konverze mezi fyzickými servery, virtuálními servery a image soubory za běhu těchto systémů. Společnost PlateSpin byla založena v roce 2003. Řešení společnosti PlateSpin se zaměřuje především na rozšíření funkcionality a možností virtualizačních nástrojů společnosti VMware. V nabídce S&T se tak například nově objeví softwarové produkty PowerRecon a PowerConvert, jejichž cílem je optimalizace a následné snížení nákladů provozované infrastruktury. Technologie PlateSpin osvobozují software od hardwarové platformy, čímž uvolňují logický server, a to z jakéhokoliv zdroje pro jakékoliv konečné umístění. Společnosti Global 2000 používají PlateSpin pro momentálně nejžádanější řešení, jako je serverová konsolidace, disaster recovery, hardware live migrace nebo automatizace laboratorního testování. Info: www.platespin.com

159

160

SERVIS

TIRÁŽ

Předplatné Chipu

V České republice si předplatné časopisu objednejte jedním z těchto způsobů: vyplněním objednávky na webové stránce www.chip.cz; e-mailem na adrese [email protected]; faxem na čísle +420 225 018 900; odesláním objednacího lístku z časopisu na adresu vydavatelství Vogel Burda Communications s. r. o., Na Florenci 19, 110 00 Praha 1; vlastní písemnou objednávkou zaslanou na výše uvedenou adresu s uvedením přesného typu předplatného. Po obdržení objednávky vám zašleme do týdne poštovní poukázku A-V společně se zálohovou fakturou; sami můžete zvolit způsob zaplacení (do objednávky uvádějte celé číslo účtu). Jak zaplatit předplatné Po odeslání objednávky prosím vyčkejte na zaslání faktury se složenkou. Zaplatit můžete prostřednictvím: přiložené složenky na poště; převodem z účtu (nutno dodržet číslo účtu a variabilní symbol, uvedené na faktuře). Možnosti doručení předplatného poštou jako obyčejná zásilka; poštou doporučeně – příplatek 25 Kč za zaslání jednoho výtisku; osobní odběr: na adrese Knihkupectví KANT CZ, Na Florenci 19, vrátnice „B“, (pracovní doba: po – pá 10.30 – 13.00 a 14.00 – 18.00 hod.).

Magazín informačních technologií, ročník 16 ISSN 1210-0684; MK ČR 5361 Toto číslo vyšlo 28.7.2006 Šéfredaktor: Ing. Josef Mika Zástupce šéfredaktora: Ing. Pavel Trousil Redakce: Mgr. Michal Černý, Mgr. Michal Bareš (hw), Mgr. Petr Kratochvíl (internet), Ing. Martin Kučera (Chip DVD), Jakub Larva (hw), Aleš Přistál (Chip DVD), Jan Řezáč (komunikace), [email protected] Sekretariát: Zdena Šlégrová, Věra Matějková, tel. 225 018 566, 225 018 568 Inzerce ČR: Vít Fiala (vedoucí), Jaroslava Tajčmanová, [email protected], tel. 225 018 223, 225 018 432, 225 018 640, fax 225 018 600 Předplatné: Lucie Hošková, [email protected], tel. 225 018 942 (prac. dny 8–16 hod.) Distribuce: Petr Novák, [email protected], tel. 225 018 926 Technický úsek: Bc. Radim Zeman, Pavel Zima E-mail: U členů vydavatelství lze použít adresu ve tvaru [email protected] Adresa redakce: Na Florenci 19, 110 00, Praha 1

Reklamace Pokud časopis neobdržíte do 10 pracovních dnů po jeho vydání, informujte se nejdříve na dodací poště. Reklamace lze uplatnit na telefonních číslech +420 225 018 942, +420 225 018 944, +420 225 018 946, e-mailem na adrese [email protected], faxem na čísle +420 225 018 900, písemně na adrese distribuce. Dojde-li ke ztrátě, zašleme vám v nejbližším možném termínu náhradní výtisk; uznáváme maximálně 2 reklamace za rok, po druhé reklamaci vám nabídneme jedno z možných řešení jiného, spolehlivějšího způsobu doručování.

kontakt

Předplatné v České republice: Vogel Burda Communications s. r. o. Na Florenci 19, 110 00 Praha 1 , Thámova 221/7,186 00 Praha 8 (fakturační adresa) Tel.: +420 225 018 942, 944, 946, Fax: +420 225 018 900 E-mail: [email protected], Web: www.vogelburda.cz

Na Slovensku si předplatné časopisu objednejte písemně u firem: Magnet Press Slovakia, s. r. o. Šustekova 10, 851 04 Bratislava – Petržalka (sídlo firmy) Tel: +421 2 672 019 31–33, Fax: +421 2 672 019 10, 20, 30 E-mail: [email protected], Web: www.press.sk

Telefonní a faxová čísla Sekretariát: tel. 225 018 566, 225 018 568, fax 225 018 500 Inzerce: tel. 225 018 223, 225 018 432, 225 018 640, fax 225 018 600 Externí spolupracovníci: Dr. Ing. Bedřich Beneš, Ing. Ladislav Bittner, Ing. Jan Buriánek, RNDr. Ondřej Čada, Mgr. Jiří Donát, Ph.D., Jakub Formánek, Ing. Miroslav Herold, CSc., Ing. Jiří Chrustawczuk, Vratislav Klega, Radek Kubeš, Ing. Lukáš Mikšíček, Ing. Milan Pinte, Ph.D, Michal Pohořelský, Mgr. Milan Pola, CSc., Ing. Michal Přádka, doc. Ing. Vladimír Smejkal, CSc., Štefan Stieranka, Michal A. Valášek, Ing. Miroslav Virius, CSc., Michal Vomočil, Ing. Petr Vostrý, Petr Zákostelný, doc. Ing. Jiří Žára, CSc. Design a sazba: Viktor Janeba, Ondřej Doležal, Milan Kratochvíl Foto: Martin Trysčuk; použité foto Profimedia.cz, s.r.o. Osvit a tisk: Tiskárna Reproprint Reklamace: V případě obdržení vadného výtisku nebo DVD se obracejte na naše oddělení předplatného ([email protected], tel. 225 018 942), kde vám bude defektní exemplář vyměněn za nový. Za obsah inzerce ručí zadavatel. Za původnost a obsahovou správnost příspěvku ručí autor. Právní režim autorských děl nabídnutých redakci se řídí zejména autorským zákonem č. 121/2000 Sb. a dalšími českými právními normami. Rukopisy redakce nevrací. V případě přijetí díla k uveřejnění redakce autora o této skutečnosti uvědomí. Tím nabývá vydavatel práva k šíření přijatého díla časopiseckou formou včetně možnosti zveřejnění na WWW stránkách časopisu, vydání na DVD nebo jiným způsobem v elektronické podobě. Autorská odměna bude poskytnuta jednorázově do pěti týdnů po prvním uveřejnění příspěvku ve výši určené interním sazebníkem a zahrne i odměnu za případné vydání díla v elektronické podobě. Všechna práva k uveřejněným dílům jsou vyhrazena. Přetisk, přepracování, překlad do jiného jazyka a jiné užití díla nebo jeho části, jakož i zařazení díla do jiného díla (souborného, spojení s dílem jiným, zařazení do jakékoliv formy elektronické publikace ap.) bez souhlasu vydavatele jsou zakázány. Autorské právo k časopisu a navazujícím elektronickým publikacím vykonává vydavatel.

Mediaprint-Kapa Pressegrosso, a. s. Vajnorská 137, P. O. BOX 183, 830 00 Bratislava 3 Tel: +421 2 444 588 21, +421 2 444 427 73, +421 2 444 588 16, Fax: +421 2 444 588 19 E-mail: [email protected], Web: www.mediakapa.sk Objednávky předplatného do jiných zemí Při objednávkách do ostatních zemí se k cenám předplatného připočítává poštovné platné pro zemi dodání. Ceny poštovného jsou platné podle aktuálního ceníku České pošty (www.ceskaposta.cz). Ceny se přepočítávají podle aktuálních kurzů. Zájemci o předplatné zašleme fakturu. Způsob objednání starších čísel: e-mailem na adrese [email protected]; telefonem na čísle +420 225 018 948; poštou na adrese Vogel Burda Communications s. r. o., Na Florenci 19, 110 00 Praha 1.

všeobecné podmínky

Objednávky vyřizujeme od nejbližšího možného čísla. Litujeme, ale zpětné objednávky nepřijímáme. Objednané výtisky zasíláme až po zaplacení. Pokud je platba zaregistrována 14 dní před expedicí čísla, časopis by měl dojít v termínu expedice. Jinak může být dodán až po expedici čísla následujícího. Starší výtisky zasíláme formou dobírky pouze do vyčerpání zásob nebo až po jejich obnovení formou výtisků neprodaných v prodejní síti! Objednávky starších čísel jsou vedeny mimo předplatné. Změna adresy – stěhování Oznamte písemně nebo faxem na jakékoliv z uvedených kontaktních adres abonence. Uvádějte vždy starou i novou adresu a číslo odběratele (ID adresy). Mění-li se adresa firmy, uvádějte prosím i číslo faktury.

Počet výtisků prodaného nákladu ověřuje ABC ČR, Na Florenci 3, Praha 1. V ČR rozšiřuje společnost PNS, a. s., na Slovensku Mediaprint & Kapa Pressegrosso, s.r.o. O vydavateli: Časopis Chip vychází v licenci německého nakladatelství Vogel Burda Holding, G.m.b.H., ve vydavatelství Vogel Burda Communications, s. r. o. (IČO 45280681) jako měsíčník divize Vogel Computer Media. Jednatel společnosti: Ředitel Computer Media: Výrobní ředitel: Marketing:

Ing. Pavel Filipovič, [email protected] Ing. Jiří Palyza, [email protected] Petr Petrůj, [email protected] Ing. Petr Moláček (vedoucí), Ing. Radek Benda, Kateřina Vlčková, [email protected], tel. 225 018 544, 225 018 546, 225 018 540 Adresa vydavatelství: Thámova 221/7, 186 00 Praha 8 Vogel Burda Communications, s. r. o., dále vydává časopisy LEVEL, MEDIAshop, Oficiální PlayStation 2 magazín, Svět DVD a Počítač pro každého. Podrobnější informace o vydavatelství a jeho produktech viz www.vogelburda.cz, na www.chip.cz najdete i vlastní stránku Chipu.

International Connection: Vogel Burda Holding, G.m.b.H., Poccistr. 11, D-80336 München: Erik N. Wicha, [email protected], Tel. (+49 89) 74 64 23 26, Fax (+49 89) 74 64 22 17. More information about the publishing house and its products is also available on www.vogelburda.cz.

Dodání Adresa může být jiná pro zasílání časopisu a jiná pro fakturaci (adresa plátce). Faktury nelze zasílat na jinou adresu, než která je uvedena jako adresa plátce. Od jednoho plátce lze zasílat časopisy liobovolnému množství adresátů, zasílání na adresu plátce není podmínkou. C

H

I

P

S

R

P

E

N

2

0

0

6

SEZNAM INZERCE

seznam inzerce 100MEGA DISTRIBUTION, Brno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .89 ALWIL SOFTWARE, Praha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21 AMOS SOFTWARE, Praha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .141 BECHEROVKA, Praha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29, 164 COMPELSON TRADE, Praha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .139 DXT, Praha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11 EUROTEL, Praha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31 EXPONET, Praha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .99, 107 FAST ČR, Říčany u Prahy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53, 93 GRISOFT, Brno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19 HENKEL ČR, Praha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49 HEWLETT-PACKARD, Praha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13 LAMA PLUS, Karviná . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .77 LANGMaster INTERNATIONAL, Liberec . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .111 LEVI INTERNATIONAL, Brno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41

C

H

I

P

S

R

P

E

N

2

0

0

6

MARTIN PEKÁR, Prievidza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45 MITON CZ, Jablonec nad Nisou . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115, 125 NUPSESO CZ, Praha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .137 OXY ONLINE, Říčany u Prahy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .147 RIDEA DISTRIBUTION, Chomutov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69 SONY CZECH, Praha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9, 159, 163 SYMANTEC, Ratingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 T.S. BOHEMIA, Olomouc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37 TN TRADE, Hradec Králové . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25 US - ACTION, Ostrava - Mariánské Hory . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .105, 135 VACHLER ART COMPANY, Praha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 VELETRHY BRNO, Brno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .149 VERBATIM, Eschborn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 VODAFONE, Praha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15, 17, 159 XEROX CZECH REPUBLIC, Praha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

161

162

SERVIS

PŘÍŠTĚ

O čem si přečtete v září Chip 9/06 vyjde 25. 8. 2006

FUNKCE V KOSTCE Potřeby moderního kancelářského provozu řeší několik zařízení samostatných (tiskárna, skener, kopírka, fax) nebo tzv. zařízení multifunkční, které v sobě všechny funkce více či méně úspěšně slučuje. Zabere méně místa a většinou se i jednodušeji ovládá. Jak jsou na tom nejnovější „funkcionáři“ a který z nich všechny úlohy zvládá nejlépe, to zjistíte v našem druhém hardwarovém srovnávacím testu.

DIGITÁLNÍ FOTOAPARÁTY S OPTICKÝM STABILIZÁTOREM Možnost přiblížit si fotografovaný objekt pomocí optického zoomu digitálních fotoaparátů je určitě šikovná funkce. Ovšem při větším přiblížení potřebujete buď stativ, nebo pořádně jistou ruku. Jinak je snímek rozostřený. Další možností je optická stabilizace obrazu, která zajistí ostrý snímek i v případě, kdy fotografujete z ruky a pomocí zoomu. Fotoaparátů s touto funkcí je na trhu už dostatek a my jsme je v naší laboratoři testovali. Výsledky najdete v příštím čísle

TEST ANTISPYWARU Spyware patří mezi největší hrozby náruživějších surfařů. Otestovali jsme nástroje, které vám pomohou snížit riziko na rozumnou mez i při brouzdání v rizikových vodách. Také se dozvíte, zda stačí nástroje poskytované zdarma, nebo zda se vyplatí investovat do programů profesionálních.

PERFEKTNÍ NAHRÁVÁNÍ DIGITÁLNÍ TELEVIZE DVD rekordéry a set-top boxy musí při nahrávání digitálního TV vysílání dobře spolupracovat. Bohužel „týmová spolupráce“ ne vždy funguje, jak by měla. Chip vám příště navrhne čtyři řešení zapojení set-top boxů a DVD rekordérů a přinese tipy a triky pro každého zoufalého uživatele. Chybět nebude ani žebříček aktuálních DVD rekordérů a představení bezproblémových přístrojů typu „all-in-one“.

VELKÉ VYPALOVACÍ DOSTIHY Nero je císařem multimediální říše a nejúspěšnější vypalovací balík na trhu. Avšak zdá se, že i panování Nera jednou skončí. Jeho trůnem začínají otřásat dva rivalové: WinOnCD firmy Roxio a Goya z produkce společnosti Magix. To, který z nich nabízí celkově lepší vypalovací balík, jsme zjišťovali v našem srovnávacím testu.

START XP ZA 23 S! Jak rychle startují vaše Windows? My pro vás máme praktický návod, jak zjednodušit a zrychlit start Windows XP. Také vám vysvětlíme, jak jednotlivé komponenty ovlivňují rychlost startu a které můžete vyřadit pro rychlejší start operačního systému.

POHLED NA LED GOOGLE EARTH O tomto praktickém nástroji od Googlu se už popsaly desítky stran papíru. My vám však ukážeme, co tento gigant opravdu dokáže, jak se dá vylepšit, odkryjeme zajímavé možnosti a přidáme i pár perliček...

„Ledky“, tedy diody Light Emitting Diode, vynalezené v roce 1962, se používají stále častěji v nejrůznějších zařízeních, jako jsou tiskárny, projektory, monitory a displeje. Výhodné jsou především díky své nízké spotřebě. Jak pracují, jaké jsou jejich vlastnosti, využití a budoucnost, to se dozvíte v příštím čísle.

JAK NA WI-FI Jak zvýšit signál domácí bezdrátové sítě, jak správně zabezpečit Wi-Fi, aby tuto technologii nikdo nenapadl? Je to jen několik z mnoha odpovědí, na které se nás ohledně Wi-Fi ptáte. Na nejčastější dotazy jsem odpověděli ve velkém článku.

Pozn.: Redakce si vyhrazuje právo na případné změny. C H I P

S R P E N

2 0 0 6