TIJD DE DE MAASBODE
DAGBLAD VOOR NEDERLAND Directie: J. J. W Boerrigter en Mr. W. A. M. van der Kallen. Hoofdredactie: Mr. W. A. M. van der Kallen en H. Baron van Lamsweerae. Kantoren: Amsterdam: N. Z. Voorburgwal 65-73, Telefoon 63381, Postbox 348: Rotterdam: Kortenaerstraat 1; 's-Gravenhage: Stationsweg 72 B; Haarlem: Smedestraat 5: Eindhoven: Vestdijk 5; Hilversum: Emmastraat 12: Maastricht: Stationsstraat 20; Utrecht: Lichte Gaard 4.
MAANDAG 8 JUNI 1959
DIEU ET MON DROIT
de advertenties ln de Tijd-Maasbode bedraagt ƒ0,90 per in.m.-hoogte. Ingezonden mededelingen dubbel tarief. Kleine advertenties „Kabouters" ƒ0,35 per m.m.-hoogte. Familieberichten ƒ0,65 per m.m.-hoogte. Abonnementsprijs bij vooruitbetaling ƒ9.— per kwartaal, ƒ3,05 per maand, ƒ0,70 per week. Proefabonnement twaalf dagen gratis. De prijs van
Postgiro 22884
Regering
-
Brusselse correspondent)
beschrijving
gemeester Cooremans om een plaatsje
op de tribune naast prins Albert ver-
BRUSSEL, hedenmorgen zocht. „Ik ben oud-strilder uit de ste
eer-
v
wereldoorlog," schreef h(), „en bo„Kvvlv* Is prineipessa Paola". Dp vendien help ik door mijn belastingen Italiaanse mijnwerker, die met zijn de orins en de prinses aan hun dageforse bel canto-stem een golf van en- lijks brood. Ik vind ciat ik er recht op thousiasme over de gespannen wachheb." tende de Bruselse menigte op Onbeschrijfelijk was de geestdrift toen Grote Markt joeg, deed vergeefse moeite. l)it de zware Amerikaanse de open wagen met de prinsen te wagen, die gisteravond kort voor zes kwart na zes het marktplein opreed. uur het plein opreed, «tapte alleen De prinses, die een eenvoudige namaar een groepje persfotografen uit, tuurzijden jurk droeg en een diadeeem die snel op de tribune plaats namen van rode en witte anjers, leek ietvtat om de historische ontvangst van prins overweldigd door deze stormachtige Alhert en prinses Paola op het Brus- hulde. Ontroerd wuifde zij verlegen selse stadhuis te vereeuwigen. De prins links en rechts. Prins Albert trotseerde en de prinses waren een flink stuk op de lawine flegmatiek en mrt tederheid het tijdschema ten achter geraakt, keek hij naar zijn verloofde. maar daar hadden de Brusselaars zelf schuld aan. Want chagrijnig en humeurig wanneer zij aan politiek doen, bezitten de Brusselaars toch ook een warm hart, en dat hebben i'O gisteren spontaan en uitbundig voor de blonde opengeItaliaanse sprookjesprinscs legd. De feestvreugde tart ledere beschrijving en de tocht door de hoofdstad was een uitgave in superlatief van de triomftocht, welke koning BoudewUn enkele dagen geleden bU zijn terugkeer uit de Verenigde Staten te beurt was gevallen. De Russische minister-president. Er was een versterkte ordedienst op Khroesjtsjev, heeft zaterdag na zijn tede been gebracht en er waren niet rugkeer uit Albanië in Moskou op een minder dan 1250 verkeersagenten en massahyeenkomst in het sportpaleis 800 gendarmen gemobiliseerd, maar gezegd dat indien Griekenland en Itadeze indrukwekkende machtsontplooi- lië de Russische voorstellen voor een ing van witte en zwarte helmen bleek vredeszone op de Italkan niet aanvaartegen het Brussels temperament niet den, „de Sovjet-Unie, Albanië, Bulgaopgewassen. Op vele plaatsen werden rije en andere landen van het Part van de houten hekken omgeworpen en de Warschau gedwongen zullen zijn lanordewacht onder de voet gelopen. Om- ceerbanen voor raketten «lichter bij de stuwd door duizenden wuivende men- batte» van de aanvaller» te bouwen. \VU stoet kunnen natuurlijk zelfs nu reed» de rageraakte sen de prinselijke slechts stapvoets vooruit. Vooral aan ketbase» in Griekenland en Italië vanhet memoriaal van prins Alberts moe- uit de Sovjet-Unie wel bereiken. Maar der, de betreurde koningin Astrid, waarom zouden wij onze projectielen over zulke lange afstanden afvuren al» waar piëteitvolle handen een bloemenkrans neerlegden en in het populaire wij ze van dichterbg en met meer trefalilu» Marollenkwartier, het Brusselse zekerheid kunnen lanceren?" vroeg volgent Reuter de premier. liet Montmartre, was de volkshulde bijzonverstandigste zou zijn, aldus Khroesjder warm. tsjev, van de Italkan een gebied zonder De Grote Markt stelde dit alles ech- atoom- en raketwapen» te maken. ter ver in de schaduw. Het plein bood De Sovjet-leider zel In Albanië ..nuteen feestelijke aanblik. Rijkelilk geborduurde oude corporatievlaggen en ori- tige besprekingen" te hebben gevoerd flammen wapperden vrolijk aan de ba- met de Oostduitse minister-president, rokke gildehuizen. Hellebaardiers met Grotewohl. Ook had hij met de Chinese maarschalk glanzende zilveren helmen en in bonte minister van defensie, costuums uit de tijd van Egmond en Peng Teh Hoeal, gesproken. Te BoedaDe Zwijger stonden voor de ingang van pest heeft de Russische afvaardiging het stadhuis opgesteld om de zowat ..zeer nuttige besprekingen" gehad met de Hongaarse leiders. De reis naar Alvijftien- a twintigduizend nieuwsgierigen op afstand te houden. Op de galerij banië heeft, zo zei de premier, ..andervan het Broodhuls hadden de Brussel- maal aangetoond dat er een algeheel se notabelen en hun dames, waarvan wederzijds begrip bestaat over letterlek sommige met weelderige pelzen tot de alle kwesties." Verder zei Khroesjtsjev feesttooi van deze snikhete dag meen- dat de Middellandse Zee vermaard Is den te moeten bijdragen, plaats geno- om haar goede sardientjes. Daarom men. Maar ook de kapitaalkrachtige moeten de Russen met de Albanezen een akkoord sluiten over uitbreiding „derde stand" had een goede uitkijkpost bemachtigd en de neringdoenden van de visserij op sardientjes. van de Grote Markt hehben gisteren Dadelijk na aankomst op het vliegveld aan hun vensters een flinke stuiver van Moskou na zijn reis van twaalf daverdiend. Een oude Brusselaar had bur- gen naar Albanië en Hongariip reed Khroesjtsjev naar het s[>ortpaleis. Zijn toespraak duurde drie kwartier.
Om jeugdherinneringen op te halen
toonbewegingen ter 'compensatie van prijsverhogingen mogen doorwerken In de prijzen. Op deze regel Kon ine Koude wijn hoopt b[) z(Jn zullen bepaalde uitzonderingen wel niet bezoek aan Nederland donderdag 9 juachterwege kunnen blijven. In leder ge- li nok in NoordwUk te komen. Hij zal val stuurt de regering aan op een sta- met koningin Julïana en prins Bomhard door de burgemeester ven deze biel prijsniveau. badplaats mr, G. F. W. van Berckel, Hierbij zal zij zich vooral bedienen bij het Zuiderhad worden verwelkomd. van een verscherpt kartelbeleid. Het regering, de de schijnt dat gemiddelde Dn koning heeft In zUn jonge Jaren produktiviteitsstijging in het gehele land in Noordwijk gelogeerd om de Nederals richtsnoer nemend, de bedrijfstakken, landse taal te leren en hy wil nog wel die met hun loonstijgingen sterk boven eens de plaatsen zien, waar hij nis jondit gemiddelde uitgaan, het eerst voor gen heeft gespeeld en een duik heeft geeen prijzenonderzoek in aanmerking wil nomen in de Noordzee. Voorts stelt laten komen. Dit wordt de algemene hU zirh voor de Noordwijkers te ontmoeten met wie h(j in die dagen gerealgemene
geld omging.
Khroesjtsjev belust op sardientjes uit Albanië
*
het stadhuisbalkon in Brussel hebben prins Albert en prinses Pao la zondagavond een folkloristisch feest gadegeslagen.
Geen vooruitgang op ministersconferentie en
vandaag
Grotewohl reizen
naar
Winderig en koel strandweer, echter De ministers van buitenlandse zaken nr rgen opnieuw met zonnige perioden. Temperatuur overdag 17 a 18 gr. C. van de «'erenigde Staten, de SovjetTijdelijk krachtige, later matige wind L'nie, Groot-Brittannië en Frankrijk uit westelijke richting. hebben zaterdag te Genève «eer ruim Vooruitzichten: koel strandweer met twee uur in een geheime zitting over vraagstuk het Beriynse gesproken flinke opklaringen. maar zUn desondanks niet tot enige
Khroesjtsjev
Moskou vertrokken. De delegatie is uitgeleide gedaan door vertegenwoordigers der Uostduitse arbeiders, diplomaten van communistische landen en een met de ganzepas paraderende erewacht. Vele waarnemers zien dit bezoek van de Oostduitsers aan Moskou als de bealdus overeenstemming gekomen, langrijkste gebeurtenis uit de vijfde weer meldt Keuter. De onderhandelingen week van het overleg tussen oost en over Rcrliin zouden worden opgehou- west. In Genève komen vandaag de vier max. min. neersl. den door de volgende punten: de Wesgeheime zitting bijStation Weer temp. temp. afgel. telijke verwerping van het Kussische ministers weer in een. 24 uur voorstel Kussisehe of neutrale troepen toe te Westherlijnse garnizoen aan het Minister Herter van de Verenigde Den He'der onbewolkt 18 10 0 voegen; de Westelijke verwerping van Staten heeft de burgemeester van Ypenburg geheel bew. 0 11 19 O de Kussisehe eisen tot beëindiging van Vlissingen West-BerlUn, Willy Brandt, uitgenoonbewolkt 10 17 O lelde onbewolkt 23 5 de bezettingsbasis van de Westelijke digd naar Genève te komen en vrij0 De Bilt onbewolkt 21 7 strijdkrachten In West-Herlijn en het dag met de ministers van buitenland23 O Twente halt bew. 11 oordeel dat de Kussen tot se zaken van de drie Westelijke groWestelijke f.indnoven 0 12 zwaar bew. 22 hebte mogendheden en de Duitse bondswaarborgen dusver niet voldoende 0 13 Zd.-Limburi zwaar bew. 22 republiek het noenmaal te gebruiken. ben gegeven voor het militaire en het regen Stockholm 0.1 27 14 Brandt heeft de uitnodiging aanvaard Oslo 20 OS 11 burgervervoer van en naar West-Berlicht bew. Kopenhagen geheel bew. 24 l(jn. 0 en reist naar Genèvp. Het is nog niet 11 0 geheel bew. 21 Londen 10 bekend hoe lang hij daar zal blijven. 0 Amsterdam geheel bew. 19 10 Enkele Westelijke ambtenaren hebBrussel half bew. 0 21 11 ben verklaard van oordeel te zjjn dat In offirlële Westerse kringen zUn de 0 Luxemburg regen 21 11 de Russen aan een compromisvoorstel berichten uit de Franse per*, volgent I'arijs 6 onbewolkt 20 0 werken. Veel zal afhangen, zo meenwelke het werk van rte Geneefse con0 Nice zwaar bew. 25 19 ferentie zo ver gevorderd Is dat vanden deze ambtenaren, van de besprekinzwaar bew. 31 16 0 Herlijn gen die de Russische minister-presidaag een begin kan worden gemaakt Frankfort 0 geheel bew. 27 16 lunchen zwaar bew. 27 0 dent, Khroesjtsjev, met de Oostduitse met het opstellen van een alot-rommn14 regen 7.urich 16 xx 14 leiders Ulbricht en Grotewohl zal heb- niqul, tegengesproken. Men verklaarGeneva zwaar bew. xx 14 2 de dat meer onderhandelingen en overben. 26 O Wenen onbewolkt IS Een achttien man sterke Oostduitse eenstemming no
Khroe»jt*jev heeft voor zijn vertrek uit Boedapest tegen een correspondent van het Hongaarse persbureau M.T.I. gezegd dat de internationale toestand nu beter is dan drie jaar geleden. Ook ovci' Gcirève wa» hij optimistisch gestemd en hij laakte het „pe»»imi»me uit de Westelijke landen". Khroesjtsjev zei niet te willen wijken voor Westelijke druk om tot een akkoord te komen waarhy het hezettingshewind In We»tZaterdag heeft de unlvernltelt van Berlyn gehandhaafd wordt. HU achtte Notre Dame In de Ver. Staten het eredoctoraat verleend aan kardinaal Ottaviani, pro-aecretarit van de congregatie van het 11. Officie.
Ere-doctoraten kardinalen
voor twee
Zondag heeft dezelfde universiteit het eredoctoraat toegekend aan kardinaal Könlg, aartsbisschop van Wenen. TUdens deze plechtigheid heeft de voorzitter van de Atomlc Emergency commlssion een toespraak gehouden.
Ook CANADA zal kunstmaan lanceren
Canada zal In 1901 een kunstmaan lanceren In samenwerking met de Verenigde Staten aldua heeft de Canadeite minUter-prealdent, Diefenhaker, zaterdag te Prlnce Aihert In KaftkatcheM'an bekendgemaakt. (Keuter).
Noordwijk
naar
|
(Van onze
tart
Koning Boudewijn
I i
BRUSSEL bejubelt prinses Paola hoofdstad
Een Nederlander en een Nederlandse lijn ln de nacht van zaterdag op zondag in Genève om het leven gekomen ln een flatgebouw, waar brand was uitgebroken. Omdat zij ln hun eigen appartement op een van de" verdiepingen met rookverstlkking werden bedreigd, trachtten ze het brandende gebouw uit te vluchten, waarbij zij per ongeluk de trap naar de kelder afdaalden. Daar zijn zij door de rook becwelmd geraakt en gestikt. Brandweerlieden hebben hen later aan de voet van de trap in de kelder gevonden. De man en de vrouw waren gekleed ln pyama» Hun stofielijke overschotten zijn overgebracht naar een ziekenhuis. De consul-generaal van Nederland is van het ongeluk op de hoogte
in Europa
-
Feestvreugde in Belgische
In brandend gebouw in rook gestikt
Het
Met ongekende geestdrift
|
De Belgische koninklijke familie en Prinses Paola hebben op het paleis te Laeken de 25ste verjaardag van Prins Albert gevierd. V.1.n.r.: Koning Boudewijn. Prinses Marie-Christine, Prinses Liliane met Prinses Esmeralda, Prins Albert, Prinses Paola, Koning Leopold en Prins Alexander.
Genève omgekomen
Aan zee
door de vice-minister-president, die de rium niet overgenomen en stelt nu de werktijdverkorting eenvoudig als een alternatief tegenover de loonsverhoging. Als er ruimte is in een bedrijfstak kan men uit de twee mogelijkheden kiezen. de organisatie-vertegenwoordigers Als werktijdverkorting de produktiviteit van een commentaar op het eerste gezicht verhoogt komt er, zo schijnt de regering verwachtte. Hiermee zal de regering te denken, ruimte vrij waarover dan later wel weer kan worden gesproken. bij haar nadere positie-bepaling voorafgaand aan de toezending aan de Uiteraard zijn de partijen in het geTweede Kamer van de toegezegde nosprek niet over alle punten tot klaarta rekening kunnen houden. heid gekomen. Zo Is nog niet precies Tot zover dit weinig onthullende comduidelijk hoe de vrijere loonvorming In muniqué. Op de vertrouwelijke bijeenkomst, welke door ongeveer zestig deel- de tijd gespreid zal zijn, hoe de positie nemers werd bijgewoond, was het kaloonvorming binet behalve door minister Korthals van de ambtenaren in deze verder vertegenwoordigd door de be- zal zijn, wanneer de huren en de melkwindslieden Van Rooy (Sociale Zaken). prijzen worden verhoogd, hoe het budDe Pous (Economische Zaken). Zijlstra get er uit zal zien enz. Over vele van (Financiën). Mariinen (Landbouw) en Van Aartsen (Volkshuisvesting). Drie deze punten zal eerst nadere opheldeexcellenties, nl. de heren De Pous, Maring rorden gegeven wanneer de regerijnen en Van Aartsen, zijn bij uitstek deskundig op het gebied van de loon- ring met haar bekende nota komt. politiek. want ze zijn alle drie secreta- Andere punten zullen moeten wachten ris geweest van een werkgeversvertot de nieuwe miljoenennota verschijnt. eniging. Aan het overleg namen ook deel de staatssecretarissen Schmelzer en Veldkamp, terwijl voorts van het georganiseerde bedrijfsleven een vijftiental centrale organisaties alsmede de Stichting van de Arbeid vertegenwoordigd waren. Wil vernemen nog dat de regeringssterk de nadruk vertegenwoordigers hebben gelegd op de algemene regel, dat noch de vrijere toonbeweging, norh vergadering leidde, uitdrukkelijk vastgesteld, dat de regering in dit onderhoud niet had gevraagd om een uitspraak over de door het kabinet geformuleerde uitgangspunten, maar dat zü
Twee Nederlanders in
Ulbricht
van
onze parlementaire redacteur) | regel, maar er ls niet meegedeeld bij loonsverhoging de Zaterdag heeft de regering niet het | welk percentage georganiseerde bedrijfsleven, zoals «ij regering haar verscherpte prijzenondereergisteren nog in een deel van onze zoek zal laten ingaan. Dit laatste sluit edities konden berichten, een eerste be- dan wel aan bij de opvatting van de spreking gehad over de invoering van voorstanders der vrijere loonvorming, de gedifferentieerde loonvorming, dus volgens welke bij een vrijere loonvormet vermijding van iedere algemene ming geen gemiddeld percentage moet „loonronde". De samenkomst werd ge- worden genoemd aangezien anders voor houden in hotel „Wittehrug" omdat de magneetwerking moet worden gevreesd. grote vergaderzaal In het ministerie Uit de bespreking is, naar verluidt, van Economische Zaken te klein bleek. De Rijksvoorlichtingsdienst gaf na af- verder gebleken, dat de regering over de werktijdverkorting een standpunt loop een communiqué uit, waarin meegedeeld werd, dat verschillende verte- inneemt, dat afwijkt van het S.E.R.genwoordigers van het bedrijfsleven advies over dit onderwerp. De S.E.R. „op open wijze een belangrijk aantal wilde slechts daar werktijdverkorting waar deze zou leiden tot een extra provragen stelden waarep van regeringswege werd geantwoord". Hierbij werd duktiviteit. De regering heeft dat crite-
Jordanië ontkent alle beschuldigingen rn een woordvoerder der regering heeft gisteren ook ontkend dat Jordanië zün grens voor het Syrischo verkeer heeft gesloten. De woordvoerder zei dat Jordanië de grens van zUn kant open laat, in de hoop dat Syrië ziln actie, welke Jordanië als onrechtvaardig beschouwt, herziet.
lagere middagtemperaturen. Maan: 7.19-22.47, Zon: 4 21-20.57.
stuurt aan op
(Van
te praten.
Vannacht veel bewolking met tijdelijk enige regen, morgen opklaringen en slechts hier en daar een bui. Matige tot krachtige, tijdelijk harde wind aanvankelijk tussen zuid en zuidwest, later westeiyk. let»
bedrijfsleven
loonsverhoging
Jordanië
Vanaf
JAARGANG No. 37196
stabiel prijsniveau
grens met
Veel wind
met
e
Werktijdverkorting alternatief
Het luchtgevecht van gisteren, dat zowel uit Israëlische als uit Egyptische bron Is gemeld, was aanleiding tot een hele sene tegenstrijdige berichten. De V.A.R. verklaarde dat twee Israëlische vliegtuigen het luchtruim van de V.A.R. binnenkwamen en een aanval deden op een formatie vliegtuigen van de V.A.R. die een oefenvlucht maakte. Een van de Israëlische vliegtuigen vloog brandend terug over de grens en het andere ontkwam onbeschadigd. Een woordvoerder zei dat de V.A.R. naar Een luchtgevecht op grote hoogte ge- aanleiding van dit incident geprotesvoerd tussen Egyptische en Israëlische teerd heeft bü de Israëlisch-Egyntische «traal\liegtuigen, gevolgd door een bestandscommissie der Verenigde NaEgyptische beschuldiging dat Israël op ties. nieuwe agressie uit is, heeft weder spanning in het Midden-Oosten teweegDe versie van Israël ls de volgende: gebracht, aldus meldt United Press InVier Egyptische straaljagers van het ternational. De spanning werd nog vertype Mig-17 drongen het luchtruim groot «loor nieuwe twist tussen Aravan Israël binnen en raakten nabtf de bische naties onderling. De gebeurtenisgrens van de Sinaï-woestijn met een sen hebben in snelle opeenvolging (niet onthuld» aantal Israëlische vliegplaats gehad tijdens het onrustigste tuigen verwikkeld in een luchtgevecht weekeind dat het Midden-Oosten sedert van vUf minuten. In de Israëlische lemaanden heeft beleefd: zing wordt niet aangeduid wie het eerst Syrië, met Egypte de Verenigde heeft geschoten. Wel wordt verteld dat Arabische Republiek van Nasser vor- twee van de Egyptische straalvliegtuimend, sloot zijn grens met het Aragen de vlucht namen naar boven de wegens zee, voor het luchtgevecht begon. Over bische buurland Jordanië, „provocerende handelingen". de schade of verliezen der partyen zweStraaljagers van Israël en de V.A.R. gen de Israëliërs. raakten hoog in de lucht met elkaar in gevecht, ergens in de buurt van de Eg} ptisch-Israëlische grens. De partijen beschuldigen elkaar over en weer van gebiedsschending en het aanvallen van de vliegtuigen van de ander. Het persbureau van het Midden-Oosten, een spreekbuis van de V.A.R., heeft in Beiroet bekendgemaakt dat In Arabische kringen inlichtingen ontvangen zUn, volgens welke Israël plannen heeft om aanvallen te ondernemen op schepen en vliegtuigen van de V.A.R. Het persbureau zei dat Israël die plannen smeedt als vergelding voor de inbeslagneming van het Deense schip „Inger Toft", dat Israëlische lading vervoerde, in het Suezkanaal. Die inbeslagneming was geschied op grond van het standpunt van de V.A.R. dat de V.A.R. en Israël nog steeds met elkaar in oorlog zijn. Syrische autoriteiten hebben Jordanië meegedeeld dat zi) de grens zaterdag gesloten hebben omdat de Jordaanse strijdkrachten aan de grens versterkt waren, Syrische boeren geen toestemming kregen de oogst op hun velden in Jordanië binnen te halen, en Jordanië niet bereid was over een grensbotsing die in april plaats had
Verwachting tot dinsdagavond (opgemaakt te 11.15 uur)
114
Loongesprek
Fel luchtgevecht tussen Israëliërs en Egyptenaren Syrië sluit
Het weer
Gemeente-giro Amsterdam X665.
12 pagina's
Weer spanning in Midden-Oosten
gebracht.
•
een totstandkoming van een Duits vredesverdrag een grote stap naar da beëindiging van de koude oorlog. De Kus drong voorts nogmaals aan op het houden van een topconferentie, daar zijn inziens alleen de regeringshoofden de belangrijkste internationale vraagstukken kunnen oplossen.
Advertentie
BINNE
NVERINGBED
jeefcleM umii»
<MUiÉÉAtyÉMÉÉHiAÉÉÉiÉMaÉMIMhi
tijooilwill SCHUIMRUBBERBEO
WERELDCONGRES IN AMSTERDAM
Wetenschappelijke studie vruchtbaarheid Vanmnrcrn Is te Amsterdam het derde wereldcongres van di* ~International fertility organlzotion" geopend. I)e wen» naar meer wetenschappelijk gefundeerde adviezen aan de partner» van kinderloze huwelijken heeft ten grondslag gelegen aan de oprichting van de associatie In 1951 Ook thans nog liestaat een zeer belangrijke taak van de organisatie uit de verspreiding van de reeds verkregen kennis en de bevordering van de juiste aanwending van deze kennis ten behoeve van diegenen. die hulp inriepen. Ilr. J. 11. Wenellnts, secretaris-generaal van O. K. en W.. die namens de verhinderde minister het congres opende, herinnerde hier in zijn rede aan. HU voegde er aan toe: lleze zeer belangrijke en nobele werkzaamheid Is de typische dokterstaak die weliswaar een zware belasting kan vormen, maar die door de doktoren van oudsher als plicht en berustend op roeping is aanvaard.
In zijn rede had dr. Wcsselings de talrijke aanwezigen verzekerd, dat de minister hem met groot leedwezen heeft moeten verzoeken in zijn plaats enige woorden tot het congres te richten, omdat de bewindsman zo geheel kan Instemmen met de uitspraak be-
treffende de activiteiten, waarmee de associatie zich niet en wel bezighoudt. ZU onthoudt zich van relaties met organisaties op het gebied van contraceptieve maatregelen, zil houdt zich ook niet bezig met bevolkingsvraagstukken, maar richt zich uitsluitend op de studie van en de strijd tegen steriliteit in het huwelijk.
en
van
steriliteit
sprekers medeleven en medelijden |fwekt. I'uim 800 medici, biologen rn dierenartsen nemen aan het congres deel. Het duurt tot 13 juni. Er zijn delegaties niet alleen uit de westerse wereld maar ook uit landen van achter het ijzeren gordijn. De voorzitter van het organisatiecomité. prof. dr. B. S. ten Berge getuigde van de grote dankbaarheid jegens Z.K.H. de Prins der Nederlanden voor diens bereidheid om beschermheer van dit congres te willen zUn. In zijn welkomstwoord tot de buitenlandse congressisten zei de voorzitter 0.a.: „WU zijn er trots op in de ge'egenheid te zijn u te ontvangen in het land van Colter. van leeuwenhoek, Ueinier de Graaf cn Swammerdam, iie de eicellen en de zaaddiertjes ontdekten met hun zelf geconstrueerde microscopen. Aan dit feit was 't te danken dat de sluier werd opgelicht over het grote vraagstuk van de voortplanting. Prof. Muntendam concludeerde dat er uit het oogpunt van de volksgezondheid geen aanleiding bestaat voor de overheid zich met een beperking van de vruchtbaarheid bezig te houden. Hij stelde dit op grond van de volgende overwegingen: Overbevolking is geen absoluut begrip, doch is afhankelijk van economische verhoudingen, waarbU voedselvoorziening en arbeidsmarkt voorname factoren zijn.; Beperking van de vruchtbaarheid door geboorteregeling Is een zaak, die het gezin raakt. Hier ligt geen taak voor de volksgezondheidsautoriteit. Wil men hier voorlichting geven, waaraan inderdaad in bepaalde gevallen behoefte kan bestaan, dan is het de huisarts, die in deze belangruke vragen van hei gezinsleven een vooraanstaande plaats moet Innemen. Het ligt op de weg van de over-
bracht de congressisten voor het „de ijver, uithoudingsvermogen en studiejrang", die gezamenlijk de aanwezigen in staat moeten stellen In enkele dagen tijds heid, en wel van de onderwijsautoritelkennis te nemen van ongeveer 400 voor- ten, de artsen bij hun opleiding de nodrachten. Dit aantal had aanvankelijk dige kennis op dit terrein bij te brengen. Spreker
hulde
DE MOORD OP DE KALMTHOUTSE HEIDE
Gruwelijk drama wordt in Antwerpen berecht
Twistpunt: voorbedachte rade
of ontembare moordlust speciale verslaggever) 10 juni 1958 omstreeks 13.i0 uur truf. fen wandelaars in het natuurreservaat Hazenduinen nabij het Belgische Kamkthout een stervende Jonge vrouw aan. Nog vóór er hulp gehaald kon worden overleed de 22-jarige Maria Vansteensel, ziekenverpleegster in het Elisabeth Gasthuis te Antwerpen, ter plaatse. Dat wil zeggen: zU bezweek aan de gruwelijke verwondingen die acht messteken in haar lichaam hadden achtergelaten. Drie dagen later, 13 juni dus, heeft de politie een 38-jarige gehuwde fabrieksarbeider uit Essen gearresteerd, Nederlander van nationaliteit en geboortig uit Roosendaal, llü werd ervan beschuldigd de verschrikkelijke moord te hebben gepleegd, maar bil ontkende aanvanke(Van onze
lijk hardnekkig. De bewijzen stapelden zich echter op; de „tekening" van de banden van zün fiets klopte nauwkeurig met de ter plaatse nagelaten sporen; z(jn fiets bleek bloedsporen te vertonen, zijn kleding bloecvlekken. Getuigen hadden hem op de fatale dag in de omgeving van de plek van de misdaad gesigaleerd, alhoewel hij ontkende in het natuurreservaat aanwezig te zün geweest. 19 juni, zes dagen na zün arrestatie, legde hij een volledige bekentenis
af.
Vanmorgen stond deze man terecht voor het Antwerpse Hof van Assisen, behelzende een jury-rechtspraak die in België nog slechts wordt uitgeoefend in zaken betrekking hebbende op lijfstraffelijke, politieke- en persdelicten. Aan het begin van de zitting werden eerst bij loting aande twaalf gezworenen gewezen uit een dertigtal opgeroepen personen door de voorzitter van het Hof geïnstalleerd en plechtig beëdigd. De gang van zaken is ongeveer zo, dat voor een „schuldig" de stemmen van meer dan zeven gezworenen beslissend zijn. Bij de bepaling van de strafmaat treden het hof, dat behalve uit de voorzitter nog uit twee leden bestaat, en gezworenen met elkander in crntact. In het onderhavige ten laste gelegde delict moord met voorbedachten rade is in België de maximumstraf de doodstraf. Maar gebruikelijk is dat deze straf gewijzigd wordt in levenslang. De laatste maal dat in België een doodstraf door de guillotine werd voltrokken was in 1917, toen een moordenaar in Veurne werd geëxecuteerd. Toen vanmorgen het rechtsgeding waarvoor ondanks de bekentenis van de verdachte dertig getuigen a charge en vijf a décharge zijn opgeroepen begon, las de griffier eerst de acte van beschuldiging voor, resulterende dus in moord met voorbedachten rade. Drie psychiaters hebben straftoerekeningsvatbaar verdachte verklaard. Een der verdedigers, mr. Werner Lens, las vervolgens namens verdach;e inmiddels overgebracht naar een psychiatrische afdeling van de gevaneen verzoekschrift voor waargenis in deze het hof verzocht om „observatie te bevelen". Nadat het hof zich in raadkamer had teruggetrokken, maakte de procureur des konings enige tegenwerpingen tegen dit verzoek en de verdediger stelde in een toelichting vast dat „in dit rechtsgeding wellicht een gek zou worden ondervraagd" en dat de antwoorden van de beschuldigde niet die draagwijdte
'zouden hebben, die men zou kunnen en moeten verwachten. Het hof trok zich opnieuw terug en deelde vervolgens mee het verzoek in beraad te zullen houden. De zaak werd daarna voortgezet met een persoonlijke ondervraging van verdachte door de voorzitter van het hof, mr. J. v. d. Hoegen, gekleed in een bijna angstaanjagende roodzwart-witte toga. Uit deze ondervraging kwam dan o.m. vast te staan dat verdachte de jongste is geweest uit een gezin van tien kinderen en door zijn moeder overdreven was verwend. Na de bevrijding trouwde de man een vrouw in Essen en beleefde een vrij gelukkig huwelijksleven. Maar aan de hand van talrijke incidenten werd allengs het levensbeeld opgebouwd van een tragisch, een sexueel totaal ontworteld man. In 1955 werd in de buurt van Tilburg een kinderverzorgster vermoord, ook met messteken. De dader werd nimmer gevonden. Maar uit de ondervraging bleek nu, dat verdachte destijds ook in
A.O.W.-uitkeringen Vit het financieel verslag over 1957 van de Sociale Verzekeringsbank betre}. lende de algemene ouderdomsverzekering blijkt dat het aantal personen dat recht op pensioen heeft 721.300 bedramt. Per 1 januari 1957 was dit aantal geschat op 712.000.
—
—
—
—
—
Spoorvveghalte voor Leiden-Zuidwest Utrechtse
* * www
redacteur)
Binnen enkele maanden zal worden
begonnen met het handwerk voor het
maken van een spoorwegviaduct in de
Lammenschansweg te Leiden, welk via-
Ondanks het hogere aantal pensioengerechtigden is 't totaalbedrag der pen-
sioenuitkeringen over 1957, ter grootte
van rond f835 miljoen, vrijwel gelijk geweest aan het destijds geraamde bedrag ad f836 miljoen. De oorzaak hiervan is o.m. gelegen in de omstandigheid dat bij de schatting is uitgegaan van hogere pensioenbedragen dan in feite ziin toegekend. De totale premie-opbrengst over 1957 is op grond van gegevens van de belastingdienst vastgesteld op f 1045 miljoen, dat is f92 miljoen meer dan destijds was geschat. Dit verschil is ontstaan omdat de inkomens over 1957 be-
Perk-expositie in Dordrecht Prof. dr. W. A..P. Smit uit Utrecht heeft zaterdagavond de tentoonstelling geopend, die ter gelegenheid van de honderdste geboortedag van de dichter Jacques Perk in het Dordrechts museum tot 28 juni wordt gehouden. De inleider stond in ziin openingswoord stil hij „De betekenis van de mythische, de feitelijke en de wezenlijke Jacques Perk", lIU zei, dat de mythische Per een schepping is van Willem Kloos, die de feiten geweld aan deed. de Hoewel de mythische Perk van grootste betekenis is geweest voor de Nederlandse poëzie, is de feitelijke Perk, zoals Garmt Stuiveling ons die heeft doen kennen, veel Interessanter. Perk was onvolgroeider cn gecompliceerder dan aanvankelijk gedacht werd. ~Wy worden dan ook geboeid door zijn worstelend dichterschap, dat niets heeft van het plotseling opduikende wonder, zoals Kloos Perk voorstelde. De wezenlijke Perk geeft een leven van leed en vreugde en van een innerlijke strijd te
duct eind 1960 gereed zal zijn. Tevens wordt daar een eenvoudig haltegebouw geplaatst met een plaatskaartenkantoor, zi«n.'' wachtruimte cn rijwielstalling, ten beProf. Smit zei dat de studie van hoeve van Leiden-zuidwest. De spoorwegen en de gemeente dragen elk voor Perk nog niet voltooid is. Hoe men ongeveer overigens, zo besloot hij zijn rede. Perk cie helft in de onkosten bij. Het stationnetje ook wil bezien, de mythische, feitelijke twee miljoen wordt pas met de winterdienstregeling en wezenlijke zijn onder één noemer te brengen: de fascinerende Perk. 1961 in gebruik genomen. —
—
543ste STAATSLOTERIJ
«,
k .«
—
13e lijst
IIOGE rrtI.IZLN ƒ 1500 14592 14799 f 1000 2273 4281 8653 14993 15185 19537 ƒ 400 1829 3672 599-1 6440 7163 7451 7807 12208 11687 15196 18984 20227 20354 20764 21414 21552 f2OO 2193 2257 2472 2613 3021 4404 6933 7473 7671 8344 8363 9058 10SS7 11454 11365 11924 12340 12741
13011 13032 13067 13140 13274 14994 16778 16788 I-RIJZEN VAN ƒBo.— 12119 263 410 1059 351 409 608 696 814 860 881 926 5-12 581 634 792 961 «177 213 258 265 280 295 342 659 685 803 ISO2G 056 175 207 282 294 317 333 440 454 641 816 834 906 927 969 999 850 868 955 960 14197 200 315 431 461 620 698 8115 277 343 526 717 7G4 845 287 388 466 536 601 642 687 839 15052 107 127 271 443 520 561 766 903 941 4011 012 943 854 867 938 944 BOOS 041 194 206 318 415 529 621 640 693 16028 358 380 383 430 492 505 527 544 647 721 722 730 754 773 808 813 813 820 827 759 789 807 855 921 938 957 998 8003 008 060 267 294 390 413 514 619 645 881 921 953 21)8 556 561 598 673 680 17082 702 733 744 980 7343 358 412 544 594 757 788 829 933 8000 18210 314 336 369 385 444 469 543 598 701 768 799 929 8057 300 385 664 679 749 991 #181 239 323 382 436 487 313 804 812 895 18057 095 153 223 242 302 324 334 368 518 714 843 903 966 20142 166 239 378 499 610 715 737 767 £63 10092 103 324 403 563 736 848 902 11038 086 290 518 519 537 615 631 783 872 880 937 978 997 21013 275 340 587 688 694 910 933 NIETEN 1035 072 074 222 229 231 295 339 364 447 11020 064 069 109 125 133 144 159 180 238 237 277 283 289 379 512 539 585 593 667 502 553 617 633 669 673 681 723 77 1 849 898 905 917 923 953 973 986 740 717 750 762 802 854 939 953 2022 070 109 130 173 256 301 373 407 412 12037 038 067 157 176 178 219 336 351 364 394 429 438 445 455 472 487 493 536 560 431 443 446 451 459 491 526 531 581 598 568 623 668 652 737 776 799 800 812 834 605 618 634 633 642 706 719 722 723 734 738 740 744 745 785 836 874 879 891 916 836 832 837 867 941 932 937 965 982 934 969 988 13031 074 106 112 129 168 171 181 182 202 168 191 211 210 2N7 343 347 348 335 362 447 501 552 3002 005 047 049 071 123 143 443 433 462 570 576 608 639 682 691 701 754 736 762 227 244 263 303 372 403 425 64» 6MO 697 70S g7a 9(13 s2B 465 488 539 544 606 778 79,) 7 91 797 810 464 740 766 786 865 883 923 9.)3 973 974 98S MOlO 038 (Ml 037 063 087 164 170 181 209 299 306 340 344 381 383 420 438 442 493 4017 018 092 119 132 133 143 209 217 211 497 521 540 543 574 353 589 602 f,38 711 269 271 273 288 297 310 313 313 324 332 622 535 568 581 613 712 736 809 811 878 892 911 914 933 964 341 331 376 398 463 690 813 817 827 679 680 702 73Ö 809 15010 020 078 141 158 162 230 287 333 651 377 418 424 542 574 575 582 597 607 344 837 868 978 979 647 808 828 862 869 893 913 977 5017 036 069 093 099 121 135 136 170 180 603 624 16098 148 190 219 319 316 361 377 422 438 191 192 231 339 423 451 460 542 494 497 499 600 659 693 707 749 762 766 661 681 721 738 744 746 764 771 778 80.» 776 794 856 893 898 909 929 931 962 963 992 993 883 895 1«7 236 17013 040 070 086 094 121 128 138 183 183 6049 051 037 087 121 132 16,. 169 4.>9 471 194 248 251 263 265 280 291 365 403 411 270 278 287 291 314 332 381 417 713 715 717 421 479 491 508 525 557 593 593 647 66S 473 473 593 597 650 680 701 917 930 873 679 718 739 740 764 777 733 793 801 812 741 763 770 780 816 830 838 822 839 850 833 871 903 958 949 976 982 184 189 191 18003 032 043 061 156 161 179 186 273 281 7034 064 067 106 109 149 164 300 318 333 307 318 382 409 430 812 524 827 545 566 193 239 256 267 279 284 291 582 602 609 707 735 873 901 948 949 950 577 392 397 407 457 480 493 499 503 549 736 759 766 937 982 983 557 592 636 633 639 680 725 19001 029 037 033 058 183 197 200 205 210 889 978 767 772 827 830 227 236 240 246 259 282 301 314 342 406 8012 015 026 030 063 072 083 112 116 173 415 427 446 430 478 493 510 517 546 567 213 227 269 309 314 338 330 372 386 403 583 609 633 637 677 687 688 712 732 733 433 467 477 478 517 533 575 583 61.3 632 893 772 822 832 833 873 883 893 937 990 634 683 691 738 757 819 845 832 864 20017 018 090 132 173 185 219 230 2HB 274 920 939 912 986 289 293 336 397 3'>9 406 423 429 433 443 •026 039 Ö42 070 123 199 210 232 261 206 469 493 864 567 573 SSH 398 «51 768 769 270 319 389 410 418 432 470 522 537 363 811 819 82S 86S 900 998 593 628 647 696 700 707 726 729 749 782 21033 046 033 059 139 164 168 236 239 360 M 2 862 973 284 290 338 343 338 389 393 403 413 416 10058 088 132 154 169 203 238 258 278 293 430 447 433 504 518 324 533 340 549 563 307 309 314 322 332 347 393 401 417 493 582 592 606 626 631 636 648 633 656 664 507 548 612 642 643 665 673 716 737 759 679 724 727 878 881 943 991 891 897 909 920 949 979 984 „
Bedreiging met pistool CJ
kJ
I
Duitse Jongen, die eind vorige week In donker Amsterdam was aangehouden In het bezit van twee vuurwapens, patronen en een dolkmes, blijkt afkomstig uit Oberhausen te zijn. Van de aanvankelijke beschuldiging als zou hij verscheidene vrouwen in Amsterdam mei zijn wapens hebben bedreigd, Is volgens de politie niet veel overgebleven. Slechts één vrouw houdt de beschuldiging staande De
16-Jarlge
tegenover
de
een pertinente
ontkenning
van
jongen.
Journalisten bezagen Duitse hereniging „van de grens af”
(Van
onze correspondent)
Een «eek lang heeft het Xederrijnse stadje Kalkar de Duits-Nederlandse betrekkingen in het volle licht gezet. Het deed dit letterlijk met toneeluitvoerin-
HIJ heeft zich wel schuldig gemaakt aan gen onder de schijnwerpers van het het ongeoorloofd bezit van vuurwapens. Hij tijzal binnenkort worden overgegeven aan de openluchttheater, meer figuurlijk dens een serie referaten en discussievreemdelingenpolitie, die hem hoogstwaarbijeenkomsten waaraan prominente perschijnlijk over de grens zal zetten.
In ’s-Hertogenbosch
Grote brand in houtopslagplaats Om ongeveer kwart over twaalf vanmiddag is een grote brand uitgebroken in de houtopslagplaats van de houthandel Van Swaay—Grips aan de Engelseweg in De 's-Hertogenbosch. gemeentelijke brandweer is met groot materiaal uitgerukt. Ook is assistentie ingeroepen van de bedrijfsbrandweren van de bedrijven in de naaste omgeving. Enkele jaren geleden heeft in genoemd bedrijf ook reeds een grote brand gewoed.
Door het oog van een naald Vijf tuinders aan de dood ontsnapt
Een Dordtse en vier Dubbeldamse tuinders zijn vanochtend omstreeks zes uur door het oog van een naald gekropen. Zij reden met een bestelauto over de Zuidcndijk te Dordrecht. Toen de bestuurder, do 26-jarige J. P. Brand uit Dordrecht bij de onbewaakte overweg aldaar een trein zag naderen, remde hij, maar de voetrem weigerde dienst. De auto werd tien meter meegesleurd, langrijk groter zijn geweest dan voorzien maar gelukkig schoot de voorbumper kon worden. los. De trein kwam ongeveer zeshonderd Bij de aanvankelijke schattingen was meter verder tot stilstand. hij een constant premiepercentage gedurende een periode van vijf jaar. gerekend op een overschot over 1957 ad (45 miljoen. Dit overschot was tezamen met een dergelijk overschot over noodzakelijk ter compensatie 1958 van over de jaren 1960 en 1961 geraamde tekorten. In feite heeft het saldo over 1957 het als noodzakelijk geraamde bedrag met f 144 miljoen overtroffen. In het verslag wordt tenslotte stilgestaan bij de voorgenomen tijdelijke financiering der algemene weduwen- en in Een voetganger is geen wezenverzekering uit de reserveringen de zin van artike. 28 lid„verkeer" van het 1 van het algemene ouderdomsfonds. wegenverkeersreglement, aldus de conclusie in de vanochtend door do Rechttol te kunnen JiOm de AWW 1362 bank te Amsterdam gedane uitspraak nancieren, zal behalve het overschot ad in een proefproces over deze kwestie 1245 miljoen, tevens nog 1170 miljoen tegen een automobilist. Deze was ten aan de noodzakelijke reserves van het laste gelegd dat hij in oktober 1958 bij algemeen ouderdomsfonds moeten worden onttrokken. Deze reservering zal dan het rechts afslaan op de Middenweg te geen voorrang had verleend echte' moeten geschieden in de periode Amsterdamvoetganger op een zebrapad. na 1 januari 1902. Het gevolg van eert aan een ei ander zal zijn, dat per 1 januari 1962 De kantonrechter had de automobilist in eerste instantie tot een boete van 20 naast de AWW-premie (voorlopig te ramen op een pet.), een AOW-percentage gld. veroordeeld. De officier ging daarop in hoger beroep. De officier van van 6,60 zal moeten worden geheven. Door de becijferingen wordt tevens de justitie bij de Rechtbank had betoogd, circulerende misvatting, als zou het dat een voetganger niet als verkeer kan worden aangemerkt en vrijspraak gevorAOW-percentage met 1,15 kunnen worden verminderd, afdoende weerlegd, al- derd. De rechtbank, die dus de mening van de officier onderschreef, achtte de dus het verslag. automobilist niet strafbaar en ontsloeg hem van rechtsvervolging. Het proces-verbaal in deze principiële zaak was opgemaakt in opdracht van de chef van het politiebureau Linnaeusstraat. de thans gepensioneerde commissaris L. A. A. Cohen, tevens voorzitter 7 der Nederlandse vereniging tot beDe vroegere vioe-prrsidont van Indo- scherming van voetgangers. Een student nesië, Mohammed Hatta, heeft erop had zich beschikbaar gesteld om als aangedrongen het hoofd koel te houden „voetganger" te fungeren. Hij liep op het bewuste zebrapad toen de rechtsaf gezien de politieke situatie van Indonesië en waarschuwde ervoor, dat „ge- slaande auto hem naderde waarvoor hij een stap achteruit moest doen om niet weld conflicten zal oproepen, die rampzalig zouden kunnen zijn," aldus meldt te worden aangereden. United Press International. Hatta, die gisteren uit Djnkarta is vertrokken voor een reis naar Zweden, Denemarken en andere Europese landen, maakte die opmerkingen In een verklaring vlak voor zgn vertrek. Het doel van de reis van de oud-vice-president is een studie van de coöperatieve bewegingen in de landen, die hij zal bezoeken.
Proefproces in A’dam
—
Voetganger geen
—
Duits-Nederlandse week in Nijmegen besloten
Duitse jongen ontkent
Premie per 1 januari 1962 niet met 1.15 pct. verminderd
—
—
verband met die moord is verhoord. In 1934, zo bleek verder, had de man tevergeefs een meisje pogen aan te randen. Vlak voor dc fatale dag van 10 juni 1958 ter sprake kwam, brak verdachte in een tomeloze huilbui los. Nadat de voorzitter hem had gekalmeerd, bleek dat hij die dag naar een schuurtje was gegaan om een mes te pakken. Een mes „om een meisje schrik mee aan te jagen". President: „Waarom jorg je geen schrik aan met de vuist?" Verdachte: „Ik wist op zulke momenten nooit wat ik deed". President: „Sedert tien jaar had u dat mes niet meer gebruikt. Nu wist u ineens waar het was". Verdachte: „Een dag of twee, drie tevoren had ik het zien liggen". Verdachte was het mes gaan slijpen om de roestvlekken eraf te krijgen. „Blinkend joeg het meer schrik aan". Het vreselijke drama zelf werd uitvoerig alt de doeken cedatn. De voorzitter liet de term „redelijk mens" vallen. „Als ik maar gedachten had gehad, dan was het nooit gebeurd", zo stelde verdachte vast. En voortdurend balanceerden de vragen en antwoorden In dit geding om dit ene twistpunt: met voorbedachten rade of krankzinnige ontembare moordlust. Dit proces, dat drie dagen zal duren, zal een oplossing moeten brengen In dit benauwende vraagstuk.
721.300 personen ontvangen
—
(Van onze
2
MAANDAG 8 JUNI 1959
DE TIJD-MAASBODE
verkeer in de zin der wet
Hatta waarschuwt voor geweld <
soonlijkheden uit de helde taalgebieden
deelnamen. Tekenend voor de oude verstandhouding was wel dat deze Duits-Nederlandse ontmoetlngsweek zaterdag te Nijmegen gesloten werd. TUdens het culturele deel van de ontmoetingsweek voerde o.m. het Schauspiel Remscheid Goethe's „Faust" op. Een honderdtal Nijmeegse middelbare scholieren woonde de voorstelling bij. Anderzijds vergastte het Nederlandse Scapino-ballet de Nederrijnse scholieren op zijn artistiek kunnen. Voorts werden in het openluchttheater voor het raadhuis van Kalkar enkele opvoeringen gegeven van Schillers „Wallensteins dood". Interessant waren de verscheidene referaten. Over de meest uiteenlopende onderwerpen spraken in de loop van de week Bernard Verhoeven, de Haagse auteur Ben van Eyssclstein en de veterinoloog dr. Grashuis uit Amersfoort. Tijdens een discussie-bijeenkomst te Kalkar voerden Nederlandse en Duitse journalisten openhartig het woord ovei het probleem van de Duitse hereniging: ~van de grens af bezien" zoals het in de aankondiging heette. De officiële laatste dag was gewijd aan een ontmoeting op streekniveau. Door de eeuwen heen hebben nauwe banden bestaan tussen het Nederrijnse gebied en Nijmegen. De afgelopen jaren zijn die banden economisch weer vrijwel geheel aangeknoopt en behoren Kleef, Kalkar enz. echt wel weer tot het verzorgingsgebied van de stad. Politiek en cultureel is men in deze wat ten achter gebleven en dit vormde mede de achtergrond tot het besluit de beëindiging van de Duits-Nederlandse
Bedenkelijke grap van scholier Gepoogd eindexamens in bezit te krijgen j
gestuurd. De juffrouw bleek later, toen de zaak uitkwam, het dienstmeisje van de ouders van de scholier te zijn.
Vanmorgen maakte de jongeman zijn zwaarste eindexamen voor de Haarlemse politierechter, mr. J. P. Petersen, die het allemaal erg dom vond. „Je had de volgorde moeten omkeren: eerst de se-
cretaresse op laten bellen en dan pas
circus De landelijke aalmoezenier voor de katholieke artisten, de weleerw. heer Th. Kloeg, zou aanhankelijk een mis opdragen in het te Rotterdam staande circus Krone. Besprekingen van de aalmoezenier met mgr. M. A. Jansen, bisschop van Rotterdam, hebben ertoe geleid. dat de bisschop donderdag na de avondvoorstelling die door de bisomstreeks schop wordt bijgewoond half twaalf zelf het Heilig Offer in de circuspiste voor de artiesten zal op—
—
week te Nijmegen te doen houden. Een sluiting in stijl: een met muzikaal optreden omlijste ontvangst op het Nijmeegse gemeentehuis en zaterdagavond in de Vereeniging een concert door het orkestgezelschap Köln-Deutz. Eveneens dit weekeinde ontmoetten streekpolitioi elkaar. Dit gebeurde dan weer te Kalkar zelf waar overigens tot zondagavond laat Is doorgefeest. Ook vergaderde daar de Arbeitsgemeinschaft für Rheinische Musikgeschichte welke o.m. de banden tussen de Duitse en Nederlandse koor- en orgelmuziek bekeek. Met een laatste opvoering va .Wallensteins dood" in het openluchttheater kwam zondagavond laat dan het definitieve eind van de met veel succes en onder grote belangstelling gehouden ontmoetingsweek. Een volgende zal over twee jaren gehouden worden.
Voorzitter Kath. Bouwvakarbeidersbond
dragen.
Demonstraties in Tsjechoslowakije? Te Wenen heeft U.P.I. vandaag uit betrouwbare bron berichten ontvangen over een demonstratie, die in mei heeft
plaatsgehad
in Tsjechosiowakye. Slowaakse arbeiders hebben in ie stad Brenzo betoogd tegen hun gedwongen
tewerkstelling
in de steenkoolmijnen van Ostrava. Toen de menigte, die zich voor het stadhuis verzameld had, niet uiteenging, opende de politie het vuur. Twee personen werden gedood en een onbekend aantal gewond. De poli. tie heeft zeventig personen gearresteerd. Adverte::ti:
Niet gerust over nieuw loonbeleid
kV
JtOTTEIDAMi TONIEL zater^a9 6, zondag 7«a woensdag 10 Juni, 8 uur
I
0E MENSENREDDER
n de jaarlijkse bondsraadsvergadering
Blijspel
van de katholieke bouwvakarbeiders-
bond. ditmaal te Middelburg Gehouden, sprak de voorzitter H. Werkhoven over de vrijere loonvorming in het bouwbedrijf. Weliswaar, aldus de heer Werkhoven, wekt de regeringsverklaring ten aanzien van het aangekondigde nieuwe loonbrleid in het algemeen hoopvolle verwachtingen, doch met name voor het bouwbedrijf kan men niet geheel gerust zijn. Spreker vroeg zich af of het juist is indien men door middel van het vrije overleg de werknemers hun rechtmatig deel in de beschikbare ruimte wil doen toekomen, men anderzijds de verwezenlijking daarvan bindt aan de vervaldatum van de collectieve arbeidsovereenkomst. „Hier is sprake van een tegenstrijdigheid, welke zich niet verdraagt met het principe van de vriiere loonvorming." De katholieke bouwvakarbeidersbond acht daarom de termijn, gesteld door de namelijk uiterlijk 1 januari K.A.B. 19G0 voor alle C.A.O.'s en loonregelingen het uiterste, waartoe mag worden overgegaan. Er moet gelegenheid zijn voor overleg met de werkgevers i n alle gevallen, zonder dat per se een lopende overeenkomst een beletsel kan zijn voor de invoering van ver-
�
Tan
John Vaszary
maandag 8. donderdag 11 en rrlj dag 12 Juni, 8 uur
TWEE OP DE WIP Toneelspel Tan William Cibson. DE HAAGSCHZ COMZDIE dinsdag 9 Juni, 8 uur
NIET VAN BISTEREN
(Born yesterday). van Garson Kan in. Regie» Paul Steenbergen. MyTa Ward. Coen Flink, Luc Latz, Paul Steenbergen e. a. Coupons geldig tfm 1% Juni, geldigheid wordt niet verlengd.
Uitgaan
—
—
4 mei werd een Haarlemse drukkerij, beteringen.
die de eindexamenopgaven mulo drukt, opgebeld door een achttienjarige scholier uit Amsterdam, die zei inspecteur van het onderwijs te zijn. Hij vroeg of men de eindexamenopgaven wilde zenden naar zijn '•«is. dat later het huis van een vriend bleek te zUn. De drukker vertrouwde het zaakje niet, omdat de onderwijsinspectie de hU meende, dat moest kennen ófwel ze opgaven ófwel langs andere kanalen kon krijgen. Hij vond het nog vreemder, toen hij een paar uur later door een juffrouw werd opgebeld, die zich de secretaresse van de inspecteur- noemde en mededeelde, dat alles in orde was. De opgaven konden naar het opgegeven adres worden
Bisschopsmis in
De heer Werkhoven had kritiek op de door de regering gestelde voorwaarde, dat „de stand en de vooruitzichten van de produktie per werknemer de (loon)verbeteringen moeten veroorloven." omdat z.i. ook bedrijfstechnische maatregelen van invloed zijn op de produktie-
verhoging.
Voormalig KPM-perso-
de zeevisserij
Indonesische de Koninklijke Paketvaart Maatschappij, die zonder werk kwamen toen in 1957 de K.P.M. uit Indonesië werd verdreven, zullen te werk worden gesteld in nieuwe ondernemingen voor de zeevisserij in Indonesië en daarvoor een herscholingscursus volgen. De Pelni, de nationale Indonesische scheepvaartmaatschappij die na het vertrek van de K.P.M. de belangen van deze mensen heeft behartigd, had hiertoe voorstellen ingediend bij de Indonesische regering, die hiermede thans haar instemming heeft betuigd. Dit meldt Ongeveer
5000
van
(Engels cabaret).
Concertgebouw, 8.15 uur (kl. z.) „PingPong" van Adamov (Toneelgroep Test). 8.15 uur (gr. z.): Radio Philh. Orkest 0.1.v. -
Bcrnard Haitink. Klrine Komedie, 8 uur: Nachtdienst
han Kaart). Nieuwe de la Mar-theater, jes
(Jo-
8 uur: Zacht'
met de deuren! (Ned. Com.).
DEN
HAAQ
FILMS:
APOLLO: Hoe vertel Ik het mijn dochter?, 18 jaar; 12.15. 2.30, 4.45, 7, 9.15 uur. ASTA: Het dagboek van Anne Frank, a. 1.;
2 en 8 uur.
neel in Indonesië naar werknemers
AMSTERDAM
Dinsdag 9 juni Bachzaal, 8.15 uur: Amsterdams Kamer, muziekgezelschap. en 10 uur: Going Dutch Bellevue, 7.30
voormalige
CAPITOL: De geluksvogel, a. 1.; 2 en 8 u. VVo. 8 uur. Schwarze nylons, helsse Nachte, CITY volw.: 2.30. 6.45, 9.15 uur. CORSO: Dodende liefde. 18 .1.: 2.15. 8.15 u. KUITERION: Vrouwengeheimen, volw.; 2.15, 7, 9.15 uur. METROPOLE-TUSCHINSKI:
Aparte tafcis, volw.; 2.15, 8.15 uur. 2.15. 8 u. MUSICA: Huis van bamboe, 18 ODEON: Vrijheren van het woud, a. 1.; 2.30, 8 uur. OLYMPIA: The Barrets of Wrinpole Street, 14 jaar: 2 en 8 uur. PASSAGE: Liefde is miin beroep, ontr. RE.MBRANDT: Ja bent maar eenmaal jong. alle leeft.; 2 en 8 uur. REX: Wat een tantel volw.; 9.15, 11.40, 1, 4.30. 7. 9 30 uur. SEINPOST: Rivalen zien niet om, 14 J.; 2.13 en 8.15 uur. 2, 4. 7, 9.15 u. STUDIO: Jungle duivels. 18 DE UITKIJK: Brothers in law, a. 1.; 2, 7, 9.15 uur WEST-END: Dracula, 18 J.: 2.15, 8.15 u.
de inspecteur". De jongen zei er erg .el spijt van te hebben. Het dienstmeisje had hem gewaarschuwd en hem zelfs aangeraden nog maar eens op te bellen om te zeggen, dat alles een grapje was. Reuter. DELFT „Dom. maar ook bedenkelijk", noemDinsdag 9 juni de de officier van justitie, mr. G. W. F. OP Beiaardconcert door L*en 8 uur: Markt, van der Valk Bouman bet idee van de 't Hart. DELFT jongen. Hij eiste honderd gulden of derNIJENRODE tig dagen, aan welke straf de politieCITY: Een huls /ol heksen, 14 J.; 2.30, 7, toenemen9 uur. rechter zich conformeerde. In verband met het steeds Do.. HU, Zij en de auto; 14 jaar. de belang van het Midden-Oosten voor 18 j.; 2.30. 7. 9 uur. d c Nederlandse handel en industrie DEI.FIA: Opstanding. DOELEN KINO: Overval in de Pacific, 11 instiopleidings het Nederlands hreft jaar; 7, 9 uur. tuut voor het buitenland Nijenrode te Do.: La Travlata: 14 jaar. de van Breukelen besloten, met ingang FI.ORA: St.-Louis Blues. a. 1.; 7. 9.15 uur. Do.: De pare) van de Stille Zuidzee. 14 1. kamende cursus ook Arabisch in zijn ROXY: Eiland der liefde, 18 j.; 2.30. 7. 9 u. studieprogramma op te nemen. Dl.: Kapitein Zeeziek, a. 1. Daarbij zal vooral de nadruk vallen FILMS: LEIDLN op kennis en begrip van de instellingen Kay. de hofnar, a. I. REX: Dann.v van de Islam en de zeden, gewoonten TRIANON: The big country, 14 j. en politieke instelling in de IslamitiCASINO: The horses mouth. 14 j. LIDO: Flitsende degens, 14 J. sche landen. LUXOR: De vrouw die tweemaal leefde, II ■* aar" UTRECHT TENTOONSTELLINGEN: \
.
ARABISCH
Regering uit zich weinig positief
Primaat van België zegent prinselijk huwelijk in Kardinaal van Roey, aartsbisschop van Mechelen cn primaat van België, zal op 2 juli aanstaande in de Sint Goedele kerk te Brussel het huwelijk inzegenen van Prins Albcrt met Prinses Paola Ruffo di Calabria, aldus verneemt het KNP uit Brussel. Mgr. Boone, deken van Brussel er» pastoo.' van de Sint Goedele zal daarna de plechtige huwelijksmis opdragen, aldus het KNP.
Schilder gedood bij botsing met bus Op de Oostdijk te Rotterdam bij Bolnes, is zondagavond de 49-jarige schilder A. van Toorn uit Ridderkerk met zijn bromfiets tegen een autobus van De Twee Provinciën gereden, die uit tegenovergestelde richting kwam. De man sloeg tegen de voorzijde van de bus en viel vervolgens van de vier meter hoge dijk. Onder aan Je dijk, op de benodenrijweg, bleel hij liggen. Een arts constateerde de dood.
KONINGIN ONTVANGT EUROPESE HOF VAN JUSTITIE De president en de rechters van het hof
van de Europese gemeenschappen zullen donderdag en vrijdag ln gezelschap van de advocaten-generaal en de griffier van dit hof een bezoek aan Ne-
van Justitie
derland brengen. De koningin zal hen vrijdag ln palels Soestdijk ontvangen. Des middags zullen zij in Den Haag besprekingen autoriteiten, voeren met Nederlandse 's Avonds biedt de mlnistet van Justitie namens de raad van ministers een diner aan Vrijdag worden de besprekirgen met autoriteiten voortgezet, daarna volgt een bezoek aan de Hoge Raad. •
„
Staatssecretaris algemene zaken
De staatscourant bevat een beschik-
king van de minister-president, minister van algemene zaken, waarbij is bepaald dat de staatssecretaris van algemene zaken, drs W. K. M. Schmelrer. meer in het bijzonder zal zijn belast met de behartiging van de zaken hctreffende de bezitsvorming en die be-
treffende de publiekrechtelijke bedrijfsorganisatie.
Land bouwschap: „Agrarisch bedrijfsleven verontrust Reconstructiepro gram van
ƒ125
miljoen
voor
per
jaar nodig
Auto tegen huis
de brief in overweging geeft is de uitvoering van eer investeringsprogramma van ongeveer ƒ 1!3 miljoen per jaar voor de reconstructie van het platteland, een bedrag dat nodig is voor eeu oppervlakte van circa 50.000 ha. Het Landbouwschap had verwacht, nu het meerjarenplan voor ruildat verkaveling en andere cultuurtechnische werken, opgesteld door de Centrale Cultuurtechnische Commissie. t"r tafel ligt de regering in haar verklaring een positiever standpunt zou hebben ingenomen inzake de structuurverbetering van het platteland. Nu dit niet is geschied, meent het landbouwschap met grote klem de regering te moeten wtjzen op zUn mening, dat de verbetering van de structuur van de landbouw een levensbelang is voor de agrarische beroepsbevolking. Deze verbetering wordt voorts een essentiële voorwaarde genoemd voor een gezonde ontwikkeling Van bet sociaal-economische leven op het platteland en derhalve in het belang geacht van het gehele Nederlandse volk. Wat het garantiebeleid aangaat, 1» de gend in
—
—
aangerand
platteland
„In kringen van het georganiseerde regering met adressant van oordeel dat bedrijfsleven is ernstige ongerustheid ge'n verlaging van de aan dit beleid verwekt door do „weinig positieve bewoorbonden koeten gewenst is. echter slechts dingen" waarin het kabinet-De <{uay voorzover ilit niet ten koste Raat van in zjjn regeringsverklaring aandacht het toegezegde redelijke bestaan voor heeft geschonken aan het agrarisch de landbouw. Het heeft liet Landbouwstructuurbeleid. Tevens laat de betref- schap dan ook verontrust, dat de refende passage onvermeld de hüzonde- Kering reeds thans mededeelt dat een re positie van de agrarische bedrijfstak veriaeins: van de kosten echoden is, in liet verband van het loonbcleid en terwijl de door haar aangekondigde ernten slotte geeft de regeringsverklaring stige bezinning op het garantiebeleid De ook door nog moet plaats vinden. geen zekerheid over de te voeren landbouw-prijspolitlek en het garantiebeleid. de regering onderschreven doelstelling Deze drie wrijfpunten worden opgevan het garantiebeleid: het bevorderen van een redelijk bestaan in de agrarisomd in een brief waarmee het dahet vaste uitgelijks bestuur van het Landbouwschap sche sector, behoort gangspunt te zijn bij het zoeken naar de zich heeft gewend tot de minister-president en de minister van Landbouw. mogelijkheden tot een verlaging van de kosten. Het Landbouwschap aeht het noodzakelijk de regering onder het oog te brengen welke grote belangen hierbij voor de landbouw op het spel staan en het vertrouwl dat er hij de nadere uitwerking
van het landbouwbeleid bijzondere aandacht aan zal worden gewijd. Een van de voorstellen welke het Landbouwschap de regering zeer drin-
Meisje in Rotterdam
VIJF MEISJES GEWOND
In de vroege ochtenduren van za-
terdag is een 20-jarige serveerster, die op weg naar huis was, op de Blaak te Rotterdam aangerand door een man. Hij h d haar eerst om een vuurtje gevraagd en nadat zij hen. dit gegeven had, had hij haar vastgepakt en op de grond geworpen. Op haar gegil kwam een man
aanfietsen, waaro" de dader er vandoor ging. De politie greep even later een
man. die beantwoordde aan het signalement, dat de vrouw had gegeven. Hoewel hij door de serveerster 2P-jarige
werd herkend
ontkent hij hardnekkig.
Soekarno op bezoek bij Japanse keizer
L'tr. Kring, Brigittenstr. 4: Schilderijen etc. van Jan Groenestein. Geop. van 13.30—1" u. Ma. gesloten. (T.m. 21 juni). Genootschap Kunstliefde, Nobelstr. 12a: Voorjaartstentoonstelling werkends leden. Geopend van 10—16 u. Zo. van 13—16 u. (T.m.
14
juni).
Merwedeh.il
positie
Jaarbeurs, Croeselaan: en vrede". Geopend
„Oorlog
10—17 uur; van 14—17
van 19—22 uur;
wo. ook
uur.
FILMS-
CAMERA:
fi.45 en 9
In
uur.
die
nacht....
hel. 14
CITY: Terug uit de 9 uur.
Ex-
van zo.
18 j.; 230, }.;
2.30, 6 4a,
FALACE: T.m. do.: De dood loert overal, 18 jaar: 6.45 en 9 uur. OLYMPIA: T.m. do.: Geldroof in landen, 18 jaar; 6.45 en 8 45 uur. Het verborgen leven van RF.MBRANDT: Walter Mitty: 2.30. 6.45 en 9.15 uur. SCALA: Het dagboek van Anne FranK. alle
leeft.;
2.15
'n
7.45
uur.
glimlach van de zomerSTUDIO: Da nacht. str. volw.; 2.45. 7, 9.15 uur. VHEEBURCi: Les tricheurs. str. volw.; 2.30,
6.45 en 9.15 uur.
HAARLEM President Soekarno heeft gisteren in Dinsdag 9 Juni Tokio een officieel bezoek gebracht aan Concertgebouw Tuinzaal, 7.30 uur: Leerkeizer Hirohito en keizerin Nagako. üngcnultvoering Haarlems Muziekinstituut tegenDe keizer bracht later een FILMS: bezoek op het officiële Geihinkan gastCINEMA PALACE: The big country, 14 huis, waar de president tijdens het offi2 en 7.30 uur. HALS: Meisjes op bestelling, or.tr. ciële gedeelte van zijn bezoek aan FRANS Sahara, I.IDO: 18 j.; 2. 4.15. 7 en 9.15 uur. )!
Japan verblijft.
LUXOR: Vrijheren van Do
het oerwoud, a I. vol*.
Vrouwenbungalow.
-cyclus: str. president reed naar het paleis in Zaterdagavond omstreeks kwart voor T.m. do. 2 en 8 uur. zwart-gouden keizerlijk een ouderwets elf is, terwijl het regende, op de CanRKMBRANDT De geneimzir.nlge passagier, rijtuig, dat dour vier Vossen getrokken 14 laar: 2, 4 15. 7 en 9.15 uur. ■ nerweg bij Maastricht een uit de richdo.: De charge der Vaquerof, ting van het Belgische Canne komende werd. Hij werd vergezeld door prins HOXY: T.m. 14 jaar; 2.30, 7 cn 9.15 uur. de keizer. Takamatsoe. broeder van volle verouderde personenwagen in PTITPIO- Als rie Kraanvogels overvUeeen, vaart in een naar rechts gaande bocht MINERVA: Tm. wo.: Koningin Christina. cheques tegen een links van de weg liggend Met ongedekte 18 jaar; 8.15 uur. Do o? na-'nten .an Caberia. volw.; B.la u. huis opgereden. De wagen werd geheel „betaald” vernield. In de auto zaten vijf meisjes HILVERSUM FILMS: in de leeftijd van 17 tot 20 jaar. Allen CASINO: In de macht van ds Vampier, man ernstig. 7.e een 49-jarige werden gewond, één vrij Te Rotterdam is 18 laar: 2.30, 7, 9.15 uur. zijn allen ter verpleging in het ziekenaangehouden. Enige Haagse caféhouders I HI'RCHILL: Donker Parijs, 18 J.: 2 30. hui? „St. Annadal" te Maastricht op- hadden bij de politie geklaagd, dat hij 9 15 uur. genomen. zijn consumptie» liad „betaald" met CITY: Het meisje in de ttjgerkool. 14 2.30. 7. 9.15 uur. bleken te zijn. De gevel van het huis werd door de chèques, die ongedekt REX: De blauwe «affler. 14 }.; 2 30. lang in Engeland geman De heeft ernstig Men 9.15 uur. beschadigd. botsing vrij woond. In oktober van het vorige jaar vermoedt dat de bestuurder in de bocht kwam hij naar Nederland met zijn vrouw en pleegdochter en vesde macht over het stuur is kwijtge- Engelse tigde zich te Noordwljk. Hij heeft met N.V. Nederlandsche raakt. ongedekte chèques ook zijn huisbaas en Stoomkotflebranderlj diverse leveranciers „betaald". Geels & Co., Amiteidam Weer kropsla naar België uttgestelde JaarvergadeDe Italië De Venetiaanse gondeLers ring vindt plaats dinsdag 16 dat. Luxemburg hebben beiloten uur als gestaakt België en hobhen zaterdag zes juni 1959 ten kantore van de
De
'•
~
!•
„„
—
Ingang, de Invoer van kropsla uit Nederland in deze landen weer zal worden toegeitaan.
met directe
protest tegen de
instelling
van
snelheidsbeperking ln de kanalen.
een
(Rtr)
vennootschap.
DE DIRECTIE.
,
DE TIJD-MAASBODE
De zevende dag „U moet uw kinderen geen horloges, fietsen of pistolen geven op de Communiedag", had de kapelaan gezegd, „en u moet er ook geen modeshow van maken." zo meende hij. Maar in een weekblad had ik gelezen, dat je gerust een fiets of een horloEe kon geven, iets waar een kind reeds lar.g behoefte aan had zou zeker kunnen bijdragen tot het onvergetelijke van de dag. We hadden ons gericht naar de kapelaan, maar 's ochtends, toen we met een zenuwachtige dochter ter togen, bekerke speurden we tal van bruiden, wèl met sluiers, wèl met handschoentjes en kroontjes rond het
Volleybalschoenen
werden dief
Een paar volleybalschoenen zijn een Utrechtse jongen noodlottig geworden. De jongeman had ingebroken in het perceel van zijn werkgever, die aan het Oudkerkhof een elektro-technisch bedrijf heeft. Toen hy 's middags dit bedrijf verliet zorgde hU ervoor dat een open klein raampje bleef staan, 's Nachts keerde hU terug en zflg kans ongemerkt liet perceel binnen te dringen. HU ontvreemdde een bedrag van ƒ 1100 en sloop heel voorzichtig de winkel weer uit. H;j had een paar volleybalschoenen aangetrokken om toch vooral geen lawaai te maken. Maar een agent die de jongeman met deze schoenen aan over straat zag lopen, vond dit toch wel wat vreemd en hield hem aan. De jongen zette het op een lopen, en snelde naar de Kromme Nieuwe Gracht waar hij ziin buit in het water gooide. Toen hu daarna verder rende vond hU z(jn weg versperd door een aantal studenten die de agent te hulp kwamen. De jongeman werd in verzekerde bewaring gesteld. Van het geld viste men slechts ƒ 500 uit het water.
Jazz verstoort vogelgezang In het park voor natuurbehoud Jn Wenen zijn draagbare radio's verboden. Bezoekers hadden geklaagd dat zij de vogels niet meer konden horen zingen door het kabaal van de radio's die jazz-fans mee naar het park namen.
de lessen hebtend, itruu, ue iicu-
Kersenboomgaarden
voor de spreeuwen Eerste rode bessen aangevoerd
(Van onze correspondenten) Nu de verkopingen van kersen-op-hethout in de Betuwe in volle gang zijn, menen deskundigen in vol seizoen een winkelprijs van vijftig cent per pond te mogen verwachten. De vroege kersen zjjn tengevolge van de droogte klein van stuk gebleven, evenals de aarbeien van de koude grond. Voor de grote kersenverkoping die het afgelopen weekeinde te Culemborg werd gehouden bleek weliswaar grote belangstelling te bestaan maar kopers kwamen niet opdagen. De arbeidslonen voor het keren en de weersomstandigheden waren voor de belangstellenden aanleiding de notaris met zijn kersen te laten zitten. De totale verkoping bracht slechts ƒ 2850,- op. Hierdoor worden duizenden ponden kersen aan de spreeuwen prijs gegeven die er ongetwijfeld dankbaar van zullen snoepen. Een verschijnsel dat zich sinds 1939 niet meer heeft voorgedaan. Hoewel er over het algemeen dit Jaar in ons land gerekend mag worden op een redelijke tot goede oogst van hard fruit, zal de hoeveelheid toch wel belangrijk kleiner zijn dan er tijdens het afgelopen seizoen op de veilingen werd aangevoeld. Dit is de mening van de heer P. Dekker uit Wemeldinge, voorzitter van de veilingsvereniging Kapelle-Biezelinge en omgeving. HU wees er met nadruk op dat het beeld nog grote veranderingen kan ondergaan tengevolge van de droogte. De juni-rui van appels en peren vindt op het ogenblik plaats en deze Is voor bepaalde rassen vrU he-
vig.
De fruitkweker J. J. Mol uit Hansweert heeft zaterdag op de veiling in Kapelle de eerste rode bessen van dit seizoen aangevoerd. Het was het ras Jonkheer van Tets waarvan enkele doosjes van 250 gram werden aangeboden. Er werd 49 cent per doosje voor betaald. Verwacht wordt dat er volgende week reeds meer rode bessen aangevoerd zullen worden. Vorig jaar kwamen de eerste rode bessen pas 20 juni aan de veiling.
Stoffelijk overschot Indische ambassadeur naar Madras Nadat zaterdagmorgen in de parochiekerk van de Goede Herder te Wassenaar een door vele autoriteiten Co.a. vertegenwoordigers van koningin en prins en de ministers Klompé en Beerman )by gewoonde en door de pauselijke nuntius-internuntius opgedragen Requiemmis voor de Indische ambassadeur John A. Thivy was gehouden, is het stoffelijk overschot, dat met militaire eer uitgeleide was gedaan, zondag met een vliegtuig van Air India International van Schiphol naar Madras overgebracht. Met hetzelfde toestel reisden de weduwe Thivy en haar zes kinderen
mee.
De lijkkist werd per auto naar Schiphol vervoerd en werd gevolgd door twee auto's vol kransen en nog elf voertuigen waarin leden van het diplomatieke korps en vertegenwoordigers van officiële instanties hadden plaatsgenomen. Van Nederlandse zijde was o.m. aanwezig mevrouw Luns als vertegenwoordigster van de minister van Buitenlandse Zaken. Ook talrijke vrienden van de overleden ambassadeur betoonden op de vlieghaven de laatste eerbewijzen aan de overledene. Mevr. Thivy bedankte In een afscheidsboodschap voor de vele blijken van deelneming en van rouwbeklag.
Vele toonkunstenaars voor te zware taken Aantal musicerende leken veel minder dan vroeger
18-jarige
„Zie je nou, ze doen het toch en nu loop ik er voor gek bij", protesteerde het kind. bent heel „Je mooi, je ziet er prachtig uit", pleitte mijn vrouw om haar gevoel van eigenwaarde te consolideren. „Het gaat toch om heel iets anders". Ze knikte berus-
In de Betuwe
Advertentie
noodlottig
hoofd.
Onder leiding van Groningens bisschop
Nationale bedevaart Pelgrims bidden (Van
voor
onze correspondent)
De 28e nationale St.-Bonifatiua-bedevaart bracht gisteren honderden pelgrims uit het gehele bisdom Groningen deze zonovergoten zondag in Dokkum, op de plaats waar St.-Bonifatiun en zijn 52 metgezellen hon bloed gaven. Er werd intensief gebeden voor de leden van de Zwijgende Kerk, de christenheid die om wille van het geloof vervolgd wordt in de landen achter het IJzeren Gordijn. Ook dit jaar trokken de pelgrims op onder geestelijke leiding van de bisschop van Groningen, mgr. P. A. Nierman.
In veld cale door
openluchtkapel op het martelNierman een pontifi11. Mis op, daarbü geassisteerd de vicaris-generaal, mgr. G. G. P. van Dijk als presbyter assistens, dcor mgr. J. H. Koelman, plebaan van de kathedrale kerk te Groningen als diaken en mgr. Koopmans, pastoor te Emmeloord als subdiaken. Troondiakens waren de dekens van Leeuwarden en Wolvega. Pater M. Hensen O.P. trok in zUn predikatie een vergelijking tussen het leven en het offer van de H. Bonifatius en dat van de christenheid in de Kerk der Stilte. HU wees er op dat juist een Hjdende Kerk een machtige Kerk is. Daarom wordt door de communisten aangedrongen op eenpseudo-kerk en aangestuurd op een schisma. De boodschap van deze bedevaartsde
droeg mgr.
naar Dokkum de Zwijgende Kerk
in het noorden bestaat voor de H. Bonifatius en voor de intentie van deze dag. Hy verzekerde dat de bisschoppen van China vertrouwen blijven stellen in hun christenen en in de bovennatuurlijke krachten, die hun geschonken worden. De plechtigheid werd besloten met een processie door het park. De bisschop van Groningen zegende daarna de eerste stalen motorboot, die door de Miva geschonken is aan het missiegebied van mgr. J. de Lange in Brazilië. De boot heet „Jouke" en is uitgerust met een 25 pk dieselmotor en allerlei moderne voorzieningen, alsmede met een miskoffer. Er zijn twee slaapgelegenheden. De komende weken wordt met deze missieboot een rondtocht gemaakt door Noord-Nederland. Waarschijnlijk zal de „Jouke" in november naar het Amazonegebied gebracht worden.
Op de In Hilversum gehouden 19ste algemene jaarvergadering van de Koninklijke Nederlandse Toonkunstenaars Vereniging iljn als algemeen voorzitter
Openbare receptie in Den Bosch
Brabants bevolking dankt prof. De Quay Modernisering
Kankeronderzoek in Amerika
speelgoed
tot gevaarlijke
wapens zijn
ontwikkeld en die door iedereen vrij aangeschaft kunnen worden. Dit heeft de voorzitter van de vereniging, mr. J. O. Thute, zaterdag op de jaarverga*dering in litrecht medegedeeld. Spr. pleitte voor een uniforme regeling voor verongelukt of door honden gedood wild waarover thans op de meest verschillende manieren beschikt wordt. Zeer grote schade wordt door stropende en door hun eigenaren verwaarloosde honden gedaan aan wild. wol- en pluimvee. Het is een els van dierenbescherming dat hiertegen legaal kan worden opgetreden, aldus de voorzitter. De vereniging overweegt de stichting van een Nederlands jachtmuseum dat voor de kennis van de levende natuur en ter voorlichting van het publiek van grote waarde zal zijn. Uitvoerig bracht mr. Thate de regeling van opening en sluiting van de jacht ter sprake. De hazenstand die vorig jaar door ziekten zeer geteisterd Is, zou bij een latere opening dan 15 oktober gebaat zijn geweest, maar de belangen van bepaalde categorieën van jagers hebben die openingsdatum toch doen aanhouden. De eendenjacht zal met twee weken in februari verlengd worden teneinde het surplus aan woerden te kunnen verkleinen. Dit surplus valt eenden op het nest of met kuikens lastig, met gevolg dat broedsels en gehele tomen kuikens ten gronde gaan. De voorzitter deed een beroep op de jagers vooral woerden te schieten.
Lijdt
Mao Tse
aan
Toeng
kanker?
Het „Agenzia Continentale", een Italiaans persbureau dat zich gespecialiseerd heeft op de berichtgeving uit communistische landen en doorgaans de roep heeft betrouwbaar te zijn, heeft zaterdag bericht dat Mao Tse Toeng kanker aan de lever heeft. Zijn toestand is ernstig, men behandelt hem met medicamenten en radio-aktief goud, aldus het bericht. Zwitserse en Russische artsen zijn naar communistisch China gereisd voor het behandelen van Mao Tse Toeng. die vrijwel niet meer werkt. Zijn ziekte zou de reden van ztjn aftreden als president van China zijn geweest. Mao krijgt van zijn artsen slechts toestemming om in het openbaar op te treden als het gaat om belangrijke congressen of vergaderingen. HU krijgt dan pünstillende Injecties, aldus „Agenzia Continentale", dat zün bericht uit Hong Kong dateerde.
ding".
begrip spreiden een
pozing
Babo van Absenberg had twee en dertig zonen In lang vervlogen tijden hield een Duitse keizer Heinrich een jachtpartij. Als gast verscheen daar Babo van Absenberg met zijn 32 zonen. Aldus wil althans een oud verhaal, dat omstreeks de zestiende eeuw nogal opgang heeft gemaakt. Er is een houtsnede van gemaakt, waarop men Heinrich II op zijn troon ziet zitten temidden van zijn hofhouding, vóór hem Babo van Aosenberg en daarachter, als een hecht blok, de 32 zonen, trapsgewijs opgesteld van miniatuur-mannetjes tot forse kerels met baarden. Pierre de Moucheron had. op het ogenblik dat Cornelis de Zeeuw hem met zijn gezin
BESLOTEN EXPOSITIE BIJ EEN CONGRES schilderde, in 1563, achttien kinderen. 43, zijn vrouw 33. Babo en Pierre worden overigens overtroffen door de ongenoemde Duitse huisvader die 53 kinderen had, volgens een legende, vastgelegd in een houtsnede, die overigens de moeder eert, omdat zU dit kindertal ter wereld heeft gebracht. Deze curiositeiten troffen wij aan op een tentoonstelling in het RUksmuseum te Amsterdam. Zij is daar ingericht voor de deelnemers aan het derde internationale congres over vruchtbaarheid en onvruchtbaarheid, dat van de week in de hoofdstad wordt gehouden. Voor anderen is de expositie niet toegankelijk. Het zijn niet alleen merkwaardigheden als de bovengenoemde, die deze expositie bevat. Er is bijvoorbeeld ook een uitzonderlijke collectie van wetenschappelijke werken over het onderwerp dat het congres behandelt. In de oudste tijden heeft men er al betrekkelijk veel van geweten, al behoren een aantal opvattingen van toen thans ongetwijfeld ook tot de curiosa. Naast dit wetenschappelijke gedeelte vindt men er een groot aantal voorwerpen. die aan kunst en folklore zijn ontsproten. Het geheim van de geboorte, hoezeer ook wetenschappelijk gekend, blijft in de kern een mysterie, dat zowel de volksverbeelding geprikkeld als de kunstenaars geïnspireerd heeft. Wat moet men bijvoorbeeld geloven
HU was toen
wonderlijke verhaal van de van Henneberg, verschillende malen in beeld gebracht, die, naar het heet, in het jaar 1276 op Goede Vrijdag 365 kinderen ter wereld bracht. Zij werden onmiddellijk gedoopt door hun oom Guido, bisschop van Utrecht. De jongens kregen allen de naam Jan, de meisjes Élisabeth. Moeder en kinderen stierven kort daarop. Dit zonderlinge verhaal is wel eens uitgelegd als voortgekomen uit een vergissing bij de interpretatie van een oude kroniek. De gravin, zo zou daar gestaan moeten hebben, bracht evenveel kinderen ter wereld als het jaar nog dagen telde, ea aangezien het nieuwe jaar toen op Pasen begon, was er slechts sprake van een tweeling, Jan en Élisabeth geheten. In de jongste tijd hebben geleerden van naam het verhaal evenwel letterlijk genomen en verklaard als een degeneratie verschijnsel bij de vrucht. Oudtijds werd verteld, dat hier sprake was van een vloek: de gravin had zich onheus uitgelaten over een bedelende vrouw, die een tweeling verwachtte. Het thema der vruchtbaarheid heeft evenwel ook op eenvoudiger en kinderlijke wijze kunstenaars geïnspireerd. Een miniatuur uit de vijftiende eeuwbrengt in beeld hoe de 11. Drievuldigheid een paar een kind schenkt. Dat heel kleine kindje zweeft in een lichtstraal, die een kaarsvlam doet wapperen, van een wolk, waarin de H. Drievuldigheid is gezeten, naar het echtpaar, dat in bed ligt. Dit correspondeert aan de gelovige en gezonde opvatting, dat de kindjes van God komen. Dit is ook het antwoord. dat kinderen in sommige delen van het land geven, als men hun in die vraagt. Welke antwoorden richting men zoal krijgt, vindt men op twee kaarten van Nederland schematisch in beeld gebracht: uit de kool. van een boom. van de dokter, van de zuster, van de ooievaar. Van de boom: dat kan men al enigszins in de bijbel terugvinden. waarvan o.a. Geertgens tot St.Jans (of Mostacrt?) een paneel geschilderd heeft, dat op de tentoonstelling te zien Is. In Perzië schijnt men ook wel aan die boom te geloven, want daar komt een miniatuur vandaan van een boom, waaraan mensen en dieren
van
ander, maar Kern minder cultuurleven bezit. Daar bovendien velen, die vroeger enthousiaste dilettanten geworden zouden zijn, nu gemakkelijker de muziek als vak gaan kiezen, dreigt de klankbodem van elk gezond muziekleven weg te vallen: de musicerende leek. Radio en gram.nofoon maken het bovendien zo gemakkelijk muziek te horen, zonder deze zelf te kunnen voortbrengen en toch kan men deze in werkelijkheid slechts goed genieten, wanneer men zelf ook musiceert. Aldus prof. dr. Bernet Kempers. Spreker drukte alle leden op het hart deze ontwijfelbare waarheid voortdurend onder de aandacht te brengen: „Het begrijpen en genieten van muziek begint b 0 het zelf musiceren. Muziek is In de eerste plaats een spel. het boeiendste en volmaaktste spel dat er bestaat, een spel dat aan alle geestelijke en psychische, maar ook aan fysieke eigenschappen appelleert en de speler onvermoede diepten en waarden van de eigen persoonlijkheid en van de mensheid openbaart. Eerst in de tweede plaats is de muziek een fenomeen om naar te luisteren en dit fenomeen openbaart zich het zuiverst aan hen, die zelf spelend getracht hebben in haar geheimenissen door te dringen."
Auteurs wensen
geld van hun boeken
meer
Mot het ook op de herdenking In Dordrecht van de honderdste geboortedag van de dichter Jacques Perk heeft de Vereniging van letterkundigen zaterdagmiddag in de Merwestad haar jaarlijkse congres gehouden. De bijeenkomst stond onder leiding van prof. dr. G. Stuiveling. Deze sprak in zün openingswoord o.m. over de actie, die de vereniging voert ter verkrijging van een groter aandeel voor de auteur in de economische opbrengst van een boek. I>e vereniging eist een minimum van tien procent. Prof. Stuiveling wees verder op de naar zün mening onjuiste verhouding tussen de honorering van kunstenaars, wier inkomen veilig gesteld wordt door de rijksoverheid, en
die van individueel werkende kunstenaars. Dn laatsten moeten, aldus de vooriitter, een actie gaan voeren tot veiligstelling van bepaalde economische waarden.
In de plaats van de heer Gabriel Smit die zich niet herkiesbaar stelde, werd de heer Michel van der Plas uit Aerdenhout in het bestuur gekozen. Tijdens de vergadering werd mevr. Marie Schmltz uit Dordrecht benoemd tot erelid wegens haar verdiensten voor de Nederlandse letteren. De vergadering ging akkoord met het voorstel van het bestuur om plannen uit te werken voor de vorming van werk- en belangengroepen voor toneelschrijvers, auteurs van kinderboeken, vertalers van literaire werken en schrijvers van nonfiction.
Tweeling ziet Abraham
woerden schieten De Jagersverrniging Kon. »d. pleegt met het ministerie van justitie overleg over een wettelijke regeling voor verkoop van luchtbuksen, die van
de
Na er op gewezen te hebben dat het gelijkmatige verdeling betekent, zei spr. dat de cultuur echter niet gespreid, maar verspreid ligt. Zl) is veelzijdig, verscheiden en ongelijk verdeeld. Onze tijd beschikt als geen andere over middelen om de cultuur te verspreiden: de radio, de grammofoon, de film. Indien die werkelijk goed werden gebruikt, zou leder uit de rijke verscheidenheid van cultuur voor zich kunnen kiezen waaraan hl) behoefte had. Juist In deze tijd worden allerwege symfonie-orkesten opgericht en muziekscholen met vakopleiding, conservatoria en muzieklycea gesticht. Enerzijds kan de toonkunstenaarsstand zich daarover verheugen, daar hierdoor posities geschapen zijn voor velen, maar anderzijds worden ook noodgedwongen velen geroepen tot taken, waarvoor zU niet allen bekwaam zijn. De vele orkesten maken het moeilijk een of twee super-orkesten in het leven te houden: het is dikwijls niet aantrekkelijk een provinciaal orkest en een provinciale lespraktijk op te geven om een zware, verantwoordelijke en naar verhouding niet veel beter betaalde plaats In een der beste orkesten in te nemen. De vele muzikale vakopleidingen maken het gemakkelijk een muzikale loopbaan te kiezen; er komen op deze wijze te veel musici, voor wie inderdaad wel meer plaatsen zijn dan vroeger, maar wanneer deze plaatsen eenmaal bezet zijn. zijn zij dat voor een mensenleven. Er zullen dus steeds veel particuliere muziekonderwijzers blijven. Deze hebben een zwaar bestaan door de concurrentie van de gesubsidieerde muziekscholen, die tegen prijzen onderricht geven, waarvan de niet-gesubsidieerde muziekleraar niet leven kan. Hierna speelde de referent met de gedachte van een subsidiëren per leerling ook aan bona-fide prive-leraren, wat echter een keuring door een beBrabants geschenk voor de scheidende Commissaris der Koningin. voegde commissie nodig zou maken en hU legde deze gedachte ter bestudering (Van onze correspondent) doch tussen de dragers daarvan hesvoor aan de secties privé-muziekleraHet afscheid dat Brabant in (te af- vonden zich ook tallozen die alleen ren en leerkrachten aan muziekinstelgelopen dagen van iirof. I)r. I>e <Juay maar om hun persoonlijke herinnerinlingen. heeft genomen culmineerde zaterdag in gen aan de samenwerking met deze eminente waren De fout van de cultuurspreiding achtmagistraat gekomen. de openbare receptie die in het Casino te inleider voornamelijk hierin gelegen, in Den Bosch gehouden is. Daar verDit alles vond zijn waardige hoogtedat eenvoudig de grote stadscultuur als schenen de Brabanders ten getale van punt toen burgemeester mr. H. Loeff norm genomen wordt en opgedrongen verscheidene duizenden om niet een van Den Bosch het woord nam om napersoonlijk woord en hand- mens het gehele Brabantse volk, dat aan de provincie, die van nature een een druk de oud-commissaris te danin een uitgebreid comité op het toneel ken voor wat hij voor het gewest gevertegenwoordigd stond, de commissadaan heeft en om hem succes te wenris uit dank voor de onschatbare dienssen hg de uitoefening vrn zijn nieuwe ten die hij de provincie bewezen heeft, die onafzienbare menigte een vorstelijk geschenk aan te bieden taak. In kwam telkens opnieuw het bisschoppein de vorm van de volledige restauralijk purper naar voren, het zwart-wit tie en modernisering van het buitenvnn de uniformen der politie-chef* en goed ~De Hiersenhof' te Beers, waar zelfs het rood van generaalsuniformen; de commissaris graag rust en ver-
moeten
Verkoop van luchtbuksen aan banden?
van
schap van de vereniging waargenomen, waarvoor hem de erkentelijkheid van hoofdbestuur en leden te beurt viel. Prof. dr. Bernet Kempers heeft In zijn openingswoord gesproken over: ~Cultuurspreiding en Cultuurversprei-
„Hiersenhof” als geschenk
Het Amerikaanse genootschap voor kankerbestrijding zal in oktober a.s. een zeer groot opgezet onderzoek naar de oorzaken van kanker beginnen. Een miljoen Amerikanen zal men in zes jaren by de actie betrekken. Vijftigduizend vrijwilligers starten in de herfst met vertrouwelijke enquêtes onder hun dag was volgens spreker een appèl op persoonlijke kennissen. De studie is geons eigen hart en geweten. HU spoor- baseerd op de theorie, dat de meeste de aan tot meer geloofsmoed en overkankers hun oorzaak vinden in omgevingsfactoren. tuigingskracht. De honderden pelgrims trokken na de H. Mis in een stille tocht naar de parochiekerk in de stad, waar zij de reliAdvertentie kwieën van de H.H. Martelaren vereerden. Des middags kwamen de bedevaartgangers andermaal bijeen op het martelveld, waar een pontificaal Lof werd gecelebreerd door mgr. C. F. Kramer 0.F.M., bisschop van Luanfu. Mgr. Kramer had in zijn toespraak veel waardering voor de verering die
Jagers
en bibliothecaris resp. herkozen de heren prof. dr. K. Th. Bernet Kempers en Paul loewer. In de plaats van de eerste secretaris van de vereniging, prof. dr. Jos Smits van Waesberghe, die zich niet meer herkiesbaar stelde, benoemde de vergadering de heer Nico Dekker en als tweede secretaris de heer Paul Niessing. Prof. dr. Smits van Waesberghe heeft van 1945 af het algemeen secretariaat en het directeur-
I
ben wat uitgehaald, bij de eerste voorbereiding had ze op de vraag: en wie komt er nu bij je op de Communiedag, zonder dralen geantwoord: „De Paus". Later hoorde ik een niet tot de Moederkerk behorend vriendinnetje zeggen: „Het is toch wel fijn als je Rooms bent, dan heb je tenminste één keer een extra verjaardag met cadeautjes". En het kind hielp vlijtig mee aan het opbouwen van een soort huisaltaartje, waarop alle geschenken stonden geëtaleerd, een beeldje tussen zuurtjes en chocola en heiligenprentjes als decorstukken. Dat bouwen van huisaltaartjes is ineens in de mode gekomen toen het H. Hartfeest op school is gevierd. Bij gebrek aan een H. Hartbeeld is een kleine Madonna met een rood-papieren hart gesierd en er omheen staan alle mogelijke frutselarijen, geformeerd als levend bewijs dat alle pogingen om kinderen in stijl of met goede smaak op te voeden, bij voorbaat gedoemd zijn schipbreuk te lijden. 's Avonds, toen de tuinen en de velden een heel petillante kruiden-geur verspreidden, brachten we enkele gasten weg naar de trein. Op het perron vond een levendig afscheid plaats van sommigen communie-feest vierders, zichtbaar aangedaan door goed voorbereide degelijke maaltijden. Een kleine broodmagere pater Capucijn stond daar eenzaam en onthecht tussen. Toen ik thuis kwam braakte het parochiehuis luidkeels de boogie-woogie Uit en jongens zongen een nare Duitse ichlager. „De Instuif" gaf haar wekelijkse wij-zijn-ook-zeventien demonstratie, een cursus in echte Roomse blijheid.
3
MAANDAG 8 JUNI 1959
dat
gravin
zoekt. Kennelijk diep
getroffen
door deze uitingen van grote dankbaarheid haalde prof. De Quay herinneringen op welke voor hem en zijn gezin even zovele dierbare handen met „De Hiersenhof" zijn. HU hoopt er zijn levensavond te kunnen doorbrengen en ook in de komende jaren tussen de werkzaamheden door nog er eens de nodige rust te kunnen vinden. Deze geste van Brabant waardeerde hij te meer omdat ze ook zijn echtgenote en kinderen in lengte van jaren ten goede zal komen. Tevoren hadden do Brabantse burgemeesters in een afzonderlijke bijeenkomst afscheid van de commissaris genomen. Ook namens hen heeft mr. Loeff het woord gevoerd en gewezen op de uitstekende verhouding die er steeds tussen deze commissaris en de burgemeesters heeft bestaan en hoe er van hem een prettige en stimulerende leiding uitging die de burgemeesters tot nog groter activiteit en onderlinge samenwerking leidde. Hl) schonk een ikoon en twee bijzonder fraaie oud-Vlaamse houten beelden voorstellend Maria en St.-Jan. Ook het Brabants Orkest heeft op eigen manier aan zijn grote pionier een afscheidsgroet gebracht. Onder leiding van Jef Pijpers hebben de koperblazers van het orkest een fanfare uitgevoerd die door Geerlof Spruit, tubaïst van het orkest, gecomponeerd werd ter gelegenheid van het ambtsjubileum van de commissaris.
ÏT\f tweelingbroers, de architect bekende figuur in de Ne1 en derlandse schaakwereld, A. J. van Epen uit Hilversum, en L. J. van Epen, kaakchirurg tn Leicester (U. §
Bondschap van de Paus
—
Navo-bedevaart
SA.) hebben vandaag Abraham ge-
naar Lourdes Mgr. Alfrink spreekt Nederlandse
militairen toe Het Nederlandse detachement van
A. J. van Epen
(WH)
personen met 24 zieken, in na de Franse afvaardiging de grootste van de gehele NAVO-bedevaart, welke thans te Ixiurdett vertoeft. Mgr. dr. 11, J. Alfrlnk, de Nederlandse li-gi-rhisschnp is in gezelschap van hoofdlegeraalmoezenier ingr.
Van Straelen en van generaal Warring» niet de militaire trein naar gereisd en op het station welkom geheten door mgr. Itodre, de Franse hoofdaalmoezenier. Met de Nederlandse groep reizen als gasten mw twee katholieke militairen uit Noorwegen en twee militairen, die in de Poolcirkel op patrouille zijn.
De bedevaart heeft sedert de aankomst met büna ononderbroken regenbuien te kampen gehad. Nadat zaterdagavond een nachtwake gehouden is, heeft kardinaal Feltin zondag in de basiliek Pius X in tegenwoordigheid van kardinaal Wendel en van de Duitse minister Von Strauss de pontifirale 11. Mis opgedragen. TUdens de Consecratie brachten bazuinblazers der parachutisten het eresaluut. Na het Evangelie las kardinaal Feltin een persoonlijke boodschap voor van de Paus. De H. Vader schreef, dat hU veel heimwee heeft naar I»urdes, dat hUzclf verschillende malen bezocht heeft. Vervolgens ging Paus Joannes XXIII In op de tekst van Petrus: ..Staat sterk en stevig in uw geloof." In een aparte bijeenkomst van de Negroeien. derlandse militairen heeft mgr. Alfrlnk, De collectie Is bijeengebracht door die onvermoeibaar alle gebeurtenissen dr. J. A. van Dongen en dr. Joh. G. bijwoont, de militairen toegesproken. Salomonson, die deswege zaterdag bij Het detachement vertrekt morgen en de huldiging zeer geprezen werden. arriveert woensdag In Roosendaal.
zien. „Tweelingen, inderdaad, mair dan toch jongens met beslist verschillende eigenschappen," vertelt de vader van het tweetal, de 79-jarige architect in ruste J. C. van Epen. Hetzelfde vernemen we uit de mond van een der jarigen, de zoon, die het vak fan 2ün vader koos. „Mijn broer, de tandarts, is altyd ondernemend geweest in de zin van, dat dit of dat op staande voet moest gebeuren. Hij lag nauwelijks in de u'ieg, of hij deed noeite om er uit te komen, bij wijze van spreken. Hij kroop trouwens reet eerder dan ik. In sommige dingen lijken we op elkaar, maar in andere nie'." De jongens werden in Baarn geboren. Het gezin vertrok in 1917 naar Hilversum in verband met de verdere schoolopleiding. De tweeling ging naar de h.b.s. aan de Schuttersweg. De één koos de studie voor landarts en liep college in Utrecht, de ander studeerde enkele jaren in Delft, maar ging tijdens zijn studieperiode de praktijk in om te verdienen. Het was in de tijd, dat de crisis var< het begin der dertiger jaren zich deed gelden. Hij werkte op het bureau van zijn vader en later bij een neef, ir. Van Epen, in Aalsmeer. De tandarts vestigde zich na zijn studie in Amsterdam, bouwde tot zijn volle tevredenheid in de hoofdstad een bloeiende praktijk op, maar kon de lust niet weerstaan, iets meer van de wereld te zien. Met zijn gezin trok hij naar Amerika, nam opnieuw, op grond van de wettelijke bepalingen ginds, de studie ter hand en is thans kaakchirurg. De heer A. J. van Epen is, behalve technicus, ook een man met een sterke artistieke inslag, hetgeen voor een architect niet anders dan een verdienste kan zijn. Hij is een veelzijdig man, geldt onder zijn vrienden als iemand met een uitzonderlijke eruditie op een breed terrein en beschikt naast z(;n exacte aanleg over fanta-
sie. HU behoort tot de beste tien schaakspeler» in ons land, speelde tegen grootmeesters als Aljechin en Flohr, schaakt blind, speelt simullaanpartijen en bezit een enorm uitgebreid schaakarchief. „Schaken is spel, dat een wetenschappelijke beoefening vereist, maar toch moet er voldoende ruimte zijn voor fantasie. Laat ik het huiselijker uitdrukken, je moet een gokje wagen, hoewel het laatste misschim niet altijd sportief is tegenover de tegenstander. Anderzijds is schaken een stukje psychologie tn dan moet men rekening houden met de typisch menselijke trekjes." De architect komt om de hoek zien, wanneer hij vertelt over de hedendaagse wijzigingen in de opvattingen met betrekking tot de bouwkunst. De heer Van Epen bouwde woningblokken in Amsterdam, de huizen rond het Archimedesplantsoen en aan de overkant van het IJ. In later jaren ging zijn belangstelling uit naar het radiowezen. Hij was de schepper van tal van interieurs van tludiogebouwen, zoals van de regionale omroepen Noord en Zuid, die gebouwd werden in bestaande historische panden. Hij werkt voor vrijwel alle omroeporganisaties en heeft zich gespecialiseerd op het terrein van de akoestiek. Misschien is er een verklaring te vinden voor deze „trek" naar het radiowezen, want de heer van Epen is gehuwd met een dochter van de bekende musicus Hugo de Groot (mevrouw Else van Epen—de Groot arrangeert o.a. de muziek van het KRO-programma „De Wadders"). Het is mevrouw Van Epen, die op sommige punten ran het gesprek haar man bijvalt. „Hij wil het uit bescheidenheid natuurlijk niet zeggen, maar hij is een voortreffelijk bridgespeler." De jarige heeft op dit terrein een niet minder bekende naam dan als schaker. Een tijdje hield hij lezingen over bridgen voor volksuniversiteiten. Behalve zijn werk en schaken heeft de heer Van Epen nog een andere liefhebberij; tekenen en schilderen. En in vroeger jaren een intense sportbeoefening. Het laatste heeft hij met zijn broer gemeen. Zijn levensfilosofie? Zoeken naar het ware, het schone en daarvoor bewondering koesteren. ,Je beseft dan toch ook weer het betrekkelijke en het onderscheid tussen schijn en wezen. Trouwens, dat leert ook het schaakspel."
L. J. van Epen
T?
.
DE TIJD-MAASBODE
4
MAANDAG 8 JUNI 1959
«—
Amsterdams politiek cabaret vol spitse twijfels
TSCHAIKOWSKY-AVOND In Amsterdams Concertgebouw van het Derde concert zaterdagavond in de Grote Zaal heeft de Amsterdamse Kunstkring een eindstreep gezet onder de lenteserie van het jaar. Het werd hoog tijd. want de warme zon gloeit al dagen in de zomerrozen, die nu vol en rijkelijk gaan bloeien en reeds neigen naar het diepe rood van oude Bourgogne. Van zoele zomersfeer doortrokken was niet alleen de zaal, maar ook het programma, dat geheel en al gewijd was aan Tschaikowsky. de romanticus, die als een eenzameling heeft geleefd, en zijn gedachtenwereld verdroomde In muziek, fel en hartstochtelijk en zwaar geladen van romantiek. De gebrachte muziek paste dan ook volkomen bij de stemming van een zomeravond, die men doorbrengt ergens in een rozentuin onder het genot van een glas goede Bourgogne. Wel heeft het programma de Kunstkring enige hachelijke momenten bezorgd, want de solist van het Tweede pianoconcert, Willem Hielkema. moest wegens ziekte verstek laten gaan. De enige pianist, die dit Concert ook op zijn repertoire heeft, George van Renesse, was verhinderd, diverse gegadigden voor eventueel het Eerste piano concert in plaats van het Tweede, \va. ren niet bereikbaar of niet in de gele-
Met de
Minister Zijlstra is u al lang vóór geweest (Van een speciale verslaggever) ("sterdam kent sinds enige tijd een „politiek" cabaret. Een cabaret, waarin e voor de and tldoende .zekerheden" —de politieke dus —op S± Z de. helling worden gezet. liet gaat niet uit van enige overutigina. behalve aan misschien van deze, dat het hebben van enigerlei overtuiging niet ieders nu n deze dagen een vrij moeilijk standpunt. Want „het prin"iTü", •?• cipiWe uordt in ons goede vaderland nogal gauw ten onrechte en vooral te onrechter. plaats naar voren geschoven. boekt „Tingel-tangel" aan de hoofdstedelijke Nieuwe Zijdsvoorburgwal een wijdvertakte belangstelling. Zeljs van degenen die tot de mogen worden gerekend. Minister Marga Klompé is er geweest en .slachtoffers"' heeft dus uit eigen ervaring kunnen waarnemen hoezeer zij „in de maling" wordt genomen; maar zij heeft, zoals Sieto Hoving de ziel van de onderneming ons verklaarde, na afloop van de voorstelling allergenoeglijkst zitten napraten. Pat pleit, dunkt ons, voor de minister evenzeer overigens als voor de heer Hoving, die het dan toch maar „gedaan" had. Maar niet alleen minister Klompé is naar de „Tingel-tangel" gekomen om te horen, wat er over haar werd gezegd. Minister Zijlstra is ook ter plaatse poolshoogte komen nemen, en ook hij moet hebben geconstateerd dat hij niet wordt gespaard, minder althans dan met ministers in de Tweede Komer het geval pleegt te wezen. Overigens, er komen ook wel Kamerleden in de „Tingel-tangel"; mistehien kunnen zij er, van hun kant. enige agressiviteit opdoen. En bijna onrustbarend is het bezoek van het aantal burgemeesters. Aan de verklaring van dit feit zou men wellicht een verhelderende studie kunnen wijden.
A
"
_,
**
'
—
Het. programma dat op het ogenblik in „Tinen nu al acht maanden Hel-tanjfel" loopt heet „Zonder Vijgeblad". Waaruit n du* om te beginnen kunt concluderen dat men er althans geen blad voor de mond neemt. Dit en dat kan met een poprogramma litiek cabaret moeilijk anders is in hoge mate afgestemd op de actualiteit. Kortgeleden werden er Ilrees en Staf op de korrel genomen. Xu Ik de beurt aan prof. de Quay en zijn teamgenoten. Of, om in termen van Sieto Hoving, te «preken, zoals hy het zingt in een van zijn op redevoeringen gelijkende conférences: „Het schip van de slaat heeft weer een kapitein gekregen en vaart van de rooie drup in de rechtse regen". Is dit cabaret.dus links? Neen. Is het rechts? Nogmaals neen. Het vermaakt zich alleen om mensen die zich —
—
—
—
serieuzelijk
met politiek
bezighouden,
zal het een rechtse of een linkse weien. „ik
.
-
geloot er helemaal niet in", zegt Sieto Hoving, een jongeman met een ringbaardje en een ietwat langoureuze blik. Hij gelooft er helemaal niet in, maar hij slaat de politieke gebeurtenissen wel met Argus-ogen gade. Hij houdt ijverig de kranten bij, en zelfs gaat hij zover dat hij • regelmatig zittingen van de Tweede Kamer en van de Amsterdamse gemeenteraad bijwoont. En aan dat laatste hebben wij het dan te danken, dat hij in zijn cabaret., in een monoloog het vaaglevensbeschouwelijke gepraat rond een zo reëel iets als een tekort van enkele tientallen millioenen aan de kaak stelt. „Tingel-tangel" is niet alleen een cabarct; het is ook een café. Een combinatie, die niet zo vreemd is, of zij sluit aan bij een traditie, dis wortelt in de tachtiger jaren toen Eduard Jacobs in Iteuse tingel-tangels zijn
niet zelden onbeschaamde,
althans tot verzet prikkelende liedjes zong. De voorstelling begint dus om negeu uur, maar reeds om acht uur kan men in het lokaaltje terecht om er genoeglijk te kouten bij een kopje koffie of bü een glas wijn, dan wel bier. En tussen cle bedrijven door last Sieto Hoving, een pauzetje in, dat, naar zijn zeggen, „verplicht is vanwege de drankwet". De artiesten dat zijn dan behalve Sieto Hoving zelf, zijn vrouw Marijke, Diny de Neef, Paul Deen bedienen er zelf, algezien dan van het feit dat er een heuse ober rondioopt, die Jacob heet, maar die op zijn beurt dan weer iedereen schijnt te kennen die ook maar iets met het toneelvak heeft te maken. En Wouter Denijs, een voortreffelijk cabaret-pianist, brengt eigenhandig uw jas of hoed naar de garderobe, van een rek dus dat terzijde van het miniatuur-toneeltje staat opgesteld en dat tijdens de voorstelling wordt weggeschoven. Hoe is deze „Tingel-tangel" ontstaan? Wel, dat is, althans waar het de grondslag betreft, een vrij eenvoudige zaak. Sie.o Hoving was destijds in München, zag een cabaret-in-een-café en zei tot zienzelf: „Dat ga ik ook doen". De practisehe realisatie van het idee kostte echter meer hoofdbrekens. Maar hij. Hoving, begon dan met het schrijven van teksten, hü engageerde enige altisten. Maya Bouma, Henk van Ulsen en Donaid Jones, en vond voorlopig onderdak in de „Cnevalier d'Or", een café in de Beethovenstraat in Amsterdam. Zuid. De excentrische ligging van dit etablissement vormde echter een overwegend bezwaar voor de groei en bloei van een „politiek cabaret". Hoe „Tingel-tangel" dan na vijf maanden zich zelfstandig kon vestigen in het hart van de stad is een hoofdstuk op zich. Summier samengevat komt het hier op neer dat Sieto Hoving, Jaap Hoogstraten ontmoette, die aan de Nieuwe Zijds een zaak in etalage-materialen dreef, en die wel zo vriendelijk was om zijn atelier en showroom naar boven te verplaatsen, zodat „onder" ruimte vrijkwam voor het tingel-tangelige cabaret. Hoe het allemaal voor elkander kwam met de vestigingsvergunning en met het onvermijdelijke „verlof" het moest immers een cabaret-café worden is iets dat wellicht tezijnertijd nog stof oplevert voor een goede tekst, want, zoals een ieder weet, gaat inaar
dan
meestal ook
—
—
—
—
—
het met die dingen heel wonderlijk.
Over teksten gesproken, het is niet
alleen het politieke bedrijf. dat in „Tingcl-tangcl" over de hekel wordt gehaald. Weliswaar kan men er beleven dat Marga Klompé (Diny de Neef) haar ambtgenoot Sidney van den Bergh (Paul Deen) toevoegt: „Zeg maar Marga" en dat excellentie v. d. Bergh verheugd uitroept: ..Mooi, dat klinkt mij tenminste vertrouwd in de oren", maar ook andere, letterlijk in „geburgerde" verschijnselen des levens worden er grondig ondermijnd. In „Een Hollands sprookje" bijvoorbeeld tekst van Remco Campert wordt men geconfronteerd met vrHwel alle gemeenplaatsen, die de Nederlandse taal toestaat een mens te gebruiken: en dat zijn er enige. In „Sexbomb(au)" levert Diny de Neef een kostelijke parodie op de stupide Brigitte Bardot's onder ons en in „Voorjaar in Amsterdam" zingen Sieto Hoving en Paul Deen samen op de befaamde melodie van van „Tulips from Amsterdam" „als het lente wordt, als ,het lente wordt, hoor je weer boren in Amsterdam". En ook kunt u in een gezamenlijk optreden van het „en-l —
—
KORT Downaal
Tableau de la troupe vóór de ingang van het cabaret: v.l.n.r. Paul Deen, Marijke Hoving, Diny de Nee}, Sieto Hoving en Wouter Denijs. semble" de verschrikkelijke serieuzigheid rondom het Oratorium in het gedrang zien gebracht. Wat u niet mag beletten om van het echte oratorium straks weer volop te genieten.
Maar de hoofdzaak blijft toch de poons enige bezwaar tegen „Tingel-tangel" is dit dat de teksten dienaangaande wellicht nog iets „vuiler" kunnen. Wanneer men deze dingen aanvat, laat men ze dan helemaal goed aanvatten. En ongetwijfeld komen er dan nóg meer ministers luisteren. Dit is echter nu al de verdienste van „Tingel-tangel", dat het een gaatje prikt in de (gewaande) zekerheden van de mensen. „Weet u zeker, dat hanen nooit eens zullen blaffen, weet u zeker dat de Papoea's wel zo van ons houwen?" Wel, als dat zo is moet u maar nooit naar „Tingel-tangel" gaan. Maar als u nog een klein tikkeltje twijfel in uw aardse bestaan kent, kunnen wii u een bezoek aanbevelen. En per slot van rekening is minister professor Jelle Zijlstra u al vóór geweest. HERMAN HOFHUIZEN.
litiek. En
uitvoering
genheid. Uiteindelijk bracht Madame Jeanine Dacosta de oplossing: zij was bereid zich vrij te maken, kwam per vliegtuig over en zo kregen wij van de drie Tschaikowsky Pianoconcerten, die schreef, het Eerste en meest beroemde te horen, in bes. WU kunnen ons voorstellen dat ook het U.S.O. en zijn dirigent Paul Hup-
Studiedagen op Bouvigne
„Maatschappelijk werk nog
te
veel in sfeer van armenzorg” Noorden heeft gebrek aan pioniers M
(Van onze
Brabantse redactie) Het eigen karakter en de functie van het individueel maatschappelijk werk worden nog niet of onvoldoende gewaardeerd en erkend. Dit vindt zijn oorzaak o.a. in de historische groei, van de charitatieve organisaties uit. waardoor het maatschappelijk werk nog te zeer gezien wordt als bedoeld voor bepaalde. min-vermogende groepen, waarop zich blijkens een enquête ook nog een groot dool van het werk concentreert. Een andere oorzaak is het ontbreken van een juiste taakstelling hü de maatschappelijke werkers zelf, die te weinig in staat zijn om deskundig werkelijk maatschappelijk werk te doen en zich nog te veel zouden lenen om activiteiten te vervullen welke tot het maatschappelijk werk in geen directe relatie staan. Er is een discrepantie tussen de inhoud van het maatschappelijk werk en de feitelijke organisatorische structuur: het maatschappelijk werk als aanpassingshulp heeft een eigen, deskundige taak, verschillend van en anders georiënteerd dan de charitatieve organisaties. Maatschappelijk werk in dienst van deze organisatie schept problemen; het feit dat beroepskrachten verantwoording schuldig zijn aan vrijwilligers in de charitatieve sector, roept spanningen op. Tenslotte is het maatsrl appelijk werk nog inefficiënt georganiseerd. Aldus vatte drs. 11. van Roosmalen zaterdag de voornaamste punten samen, die in de discussies van de voorgaande dagen ter sprake waren gebracht door de leden van de Katholieke Vereniging van Maatschappelijke Werkers „Dr. Ariëns". Op kasteel Bouvigne in Breda hadden zij hun jaarlijkse studiedagen gehouden. De discusSieto Hoving en Paul Deen iit een politieke samenspraak, die er meestal „niet sies waren Ingeleid door dr. J. Ponsioen, die een aantal interessante vraom liegt."
gen had opgesteld. Drs. van Roosmalen merkte op, dat de congressisten zeer sterk waren geweest ln het geven van negatieve analyses, maar dat de positieve gedachten in algemeenheden waren verzand. Op de vraag, of het moet komen tot een verplichte volksverzekering voor geestelijke volksgezondheid, uit welk fonds behalve psychiatrische behandelingen ook het werk van de maatschappelijke werkers gefinancierd zou worden (enigszins analoog met de ziekenfondsen) werd geen duidelijk antwoord gegeven. Enerzijds is het feit. dat men er thans niet voor hoeft te betalen, van belang voor de waardering va>i buitenstaanders: anderzijds zou een dergelijke verzekering het maatschappelijk werk uit de sfeer van de armenzorg kunnen halen. Hoewel het maatschappelijk werk er nog niet in geslaagd is, die positie te verwerven welke het krachtens zUn eigen aard zou toekomen, zag drs. van Roosmalen toch gunstige tendenzen, niet alleen bij het maatschappelijk werk zelf, maar ook bij de centra, waar men zich is gaan bezinnen op de organisatorische structuur. De slotzitting werd bijgewoond door dn bluschop van (ironingt-n, mgr. I*. A. Nierman, die wee» op liet gebrek aan katholiek kader,-waarmee Hieu iu het noorden te kampen heeft, ook iu do seclor van het maatschappelijk werk. Ifij deed een beroep op de maatschappelijke werker» om, wanneer in het noorden krachten worden gevraagd, te. denken aan de missionaire t'iak die de katholieke Kerk daar te vervullen heeft
perts
aan
spanningen
onderhevig ge-
weest zijn bil de voorbereiding van dit plotseling gewijzigde concert. Hoe dan
ook.
zelfs geen rimpeling in het vlak van de uitvoering verried iets van de deining die aan het gebeuren is voorPrachtig afgegaan. van afwerking, doorgloeid van temperament, vol afwis, seling en gaaf tot in de fijnste details werd er van weerszliden gemusiceerd. Fr was bij .Teanine Dacosta geen moment van abstractie t» bespeuren. Zij gaf zich in volkomen esthetische verzonkenheid en benaderde met een rijk geschakeerd gamma van kleuren en lichtspelingen de wisselende stemmingen. die zich in het verloop van dit werk aftekenen. Een elegante houding als nianiste en Franqaise heeft zij eiik geloof ook niet dat genlijk niet, haar dit interesseert. Zij buigt zich wat ineengedrongen over de vleugel, vol Intense overgave, soms lijkt het of zij haar armen en handen zwaar op de toetsen zal IntPn vallen, maar in plaats van deze te tourmenteren, zweeft een fluwelig pianissimo argeloos de ruimte in. licht als een bloesemblaadje op een vleugje lentewind. Van groot belang was ook de harmonieuze wisselwerking tusssen orkest en soliste, hier vooral in dit Concert zo strikt noodzakelijk, omdat piano- en orkestpartij door Tschaikowsky als een eenheid gedacht en versmolten ziln. Als openingsstuk hoorden wij de Derde Suite voor orkest en daar de drie orkestsuites van Tschaikowsky in het algemeen minder bekend zijn, vormde de uitvoering van een van de beste hiervan, het Derde namelijk, op zich al een aantrekkelijk Initiatief. Van deze Suite, die vierdelig is, werd hedenavond het vierde deel gespeeld: een thema met liefst twaalf variaties. Dit zegt wel iets omtrent de knappe instrumentatiekunst en de rijkelijke fantasie van de maker, maar het doet hier en daar ook wat al te overladen en zelfs bombastisch aan. Het U.S.O. heeft er echter de nodige zorg aan besteed en speelde met een verkwikkend elan. Na de pauze kreeg het publiek ook nog de gelegenheid Tschaikowsky als symfonicus te bewonderen in de Vierde symfonie, die hij in opdracht schreef van' zijn muzikale begunstiger mevrouw Von Meck. Het commentaar.dat Tschaikowsky aan zijn vriendin toezond op deze symfonie, doet wel erg zwaar geladen romantisch en zelfs zwartgallig aan. Ver en ver stijgt de muziek daarboven uit, stralend van een gezonde romantiek van brede adem. Het merkwaardige deed zich hedenavond voor, dat het U.S.O. in deze symfoni'j het minst op dreef was. De sfeer werd iets te nadrukkelijk, de romantische voorstelling te sterk opgedrongen. Het vluchtige Scherzo met do beroemde Pizzicato ostinato kreeg zelfs iets spichtigs, het ritme danste niet en de klank was minder ijl en onwezenlijk als wij ons dat voorstellen. Waren enkele tweede violisten wat ingedut achter de lessenaar, of was toch een hele avond Tschaikowsky dus een iels Ie veel? -
T. Vr.
Luchtig toneel in
Oisterwijk j
Onberispelijk zomerweer begunstigde zondagmiddag de première van ~De Ghesellen van den Spele" in Oisterwijk waar in een gezellig bezet openluchttheater de première werd gegeven van ~Do Waaier";'een blijspel van de 18de eeuw.se Italiaan Carlo Goldoni. Dat de bezoekers van de voorstelling genoten hebben, is zeker niet op de eerste plaats aan de schrijver te danken: het stuk. waarin een paljas van een graaf te zijnen voordele bemiddeling verleent in de liefdesverwikkelingen van twee edellieden, een jonkvrouw, een herbergier, een schoenmaker en een HOLLANDSE JONGEN boerenmeisje, ,is weinig meer dan een niemendalletje en de intrige is bepaald DEENSE goedkoop te noemen. Maar de GheselDe twaalfjarige Jimmy Sterman uit Arnlen hadden van de dramatis personae hem is vergezeld door zijn moeder in Koin do meeste gevallen dusdanig» typen penhagen aangekomen. Hij reisde door naar weten te maken en de regie iad er Neastved. waar voorbereidingen worden gezo'n vaart in gebracht, dat men geen troffen voor de Deense film „Pappie**. Jimmy, die daarin de hoofdrol zal spelen, zal tijd kreeg om daarbij stil te staan. Vooral de herenrollen waren sterk besamen met zijn moeder twee of drie maanden in Neastved blijven. zet: de graaf excelleerde op eenzame hoogte, maar ook de schoenmaker met uitmuntend gebarenspel de herbergier en de baron mochten er zijn. Van de dames was de winkelierster het best op dreef. Het decor was helaas wat mager; het feit, dat men de spelers, die in de verschillende ~huisjes" moesten verdwijnen, steeds via de ijle poortjes het bos in zag wandelen, vroeg te veel van de goede wil en werkte zelfs verwarrend. De ijlheid van het decor was des te opvallender, omdat het stuk een bezetting van slechts 13 spelers heeft, erg weinig voor een groot theater als dat van Oisterivijk. De regie had er gevoeglijk wat figuranten bij kunnen halen; het stuk biedt daarvoor heus wel mogelijkheden. De fraaie costumering van de Haagse fa. De Wit maakte echter veel goed. Wie een bezoek aan het Oisterwijkse natuurschoon wil combineren met een luchtig toneelstuk, kan op 14, 21 en 28 juni nog in het natuurtheater terecht. V. L.
IN
FILM
—
—
’s Lands Kroniek Haagse Passage krijgt nieuwe koepel
Zonder
regen
Er zijn niet zo veel plaatsen in Don Haag te bedenken, die Haagser zijn dan de Passage, het drie-armige knooppunt in het oude maar volop levende winkelcentrum. Amsterdam heeft zijn Kalverstraat, Rotterdam zijn Lijnbaan en Don Haag zijn Passage. De Hagenaars hebben met dit winkelbolwerk hot voordeel, dat zij er, al winkelend bü regenweer, droog blijven. De Passage is immers overdekt, met zeer vele vierkante meters glas, die gevat zijn in een Uzeren geraamte. En al schreef een collega enkele jaren terug in een van de stadskranten: „Men kan er goed winkelen en ais het niet regent, is het er ook
droog," zijn opmerking moet men met een korreltje zout nemen en over
korte tijd helemaal vergeten. Want al enige tijd is men doende de gaten te dichten, het oude, gebarsten glas tp vervangen en de oprichting van een nieuwe koepel in het centrum voor te bereiden. De koepel: op te richten boven de plaats, waar de drie gangen samenkomen, zal dit bouwwerk op een voor alle partijen be-
—
-
Wat Bordewijk er van vond
vredigende wijze afronden. De oude koepel gaf voor te veel klachten aanleiding. De lekkages waren hier do afgelopen winter vaak niet gering. In
1883 zijn
Brusselse aannemers
met de bouw van de Passage begon-
nen. Tevoren waren negenendertig panden aan Spuistraat, Buitenhof en enkele kleinere straten afgebroken. Het oorspronkelijke plan omvatte de bouw van drie armen. Kr werden er in de tachtiger jaren echter maar twee voltooid. Op 4 mei 1885 werd de Passage
door
burgemeester
—
Pa-
geopend. Hij wist toen niet, dat zoon vierenveertig jaar later, ook als burgemeester, de inmiddels ook voltooide derde arm, uitkomend op de Hofweg, zou openstellen. Ongeveer vijftig winkels zijn er en het hotel du Passage, dat ren kleine rol speelt in een van de verhalen van Bordcwijk, die gebundeld zijn in het boek „De
tiin zijn
wingerdrank".
Een architectuur", is „Passage de titel van het verhaal \an Bordewijk. Hj) noemt de Passage daarin een ware heksenketel van stijlloosheid. HU beschrijft de ervaringen van een regelmatige gast van het hotel, die eens op een zolderkamer wilde logeren om de smalle, hoge Passage vanuit een andere gezichtshoek te bekijken. Het hotel echter verhuurt geen zolderkamers. Bordewijk laat de hoofdpersoon uit zijn verhaal dan een zolderkamer huren bij een van de winkeliers in de Passage. „HU wilde weerzinwekkend gaan wonen. Hij wilde zich laten omlijsten door de grofste wansmaak van bouwersinspiratie. De mens van stijl in hem wilde het niet." zo schrijft Bordewijk. En even verder: „HU zocht het wezen der Passage." Van dat wezen vertelt hU onder meer: „Wie buiten geen zier he'.ekende was in de Passage iets. De Passage prikkelde het zelfbewustzijn."
van het
merkwaardige
Wie van een van de
omliggende
die ervaring van Bordewijk aan de zijne kunnen toetsen. De Passage Is geliefd, als winkelgalerij, maar ook als wandelgang. En al tocht het er soms aanzienlijk, men Is er beschut tegen de regen. Die zal binnenkort, als het vernieuwingsplan is uitgevoerd geen vat meer hebben op de koepel en de overige glazen daken van de Passage. De top van de In aanbouw zijnde koepol zal van plastic zyn. Beton, aluminium en draadglas zhn de overige materialen, die verwerkt worden In de nieuwe bekro-
*
* .
Nasrctdin Abla-.ov, een employé van de Kirgiezische academie van wetenLatijn serieus. schappen, neerrt zijn Toen Ablasov wegens openbare dronkenschap werd opgebracht, reciteerde hij er lustig in het Latijn pp los in d® trant van „De waarheid wordt in wijn gevonden." *
• .
Een Franse edelman, chevalier d'Orgeix, is speciaal naar Bang-Ji in de
Centraal-Afrikaanse republiek gereisd om van zijn huisdier af te komen. Dit huisdier is een panter, die luistert naar de exotische naam „Zouma". De edelman verklaarde, dat Zouma de laatste tijd wat te wild werd voor het geciviliseerde leven van ParUs en bovendien meende de chevalier, dat zijn luxueuze flat niet de juiste omgeving voor het dier was. Zouma werd humeurig en haar .ueester besloot daarom naar Bangui te reizen en haar in het oerwoud los te laten. „Maar", aldus de chevalier, „Parijs heeft haar bedorven. Zij is bang voor het oerwoud en verliest mij geen seconde uit het oog."
Herleefde interesse voor het Frans Amateurtoneel in Den Haag (Van onze Haagse redacteur)
In de eerste jaren na de oorlog kon men in francophile kringen nogal een» bezorgdheid horen uiten over een vermindering van de belangstelling voor des Franse taal en cultuur. Afgaande op de deelname aan de cursussen van de „Mission Universitaire et Culturelle" van de Franse ambassade in ons land mag men echter wel zeggen, dat het er de laatste tijd met die belangstelling niet bepaald slecht voor staat. In het seizoen 1958-19Ï9 werden voor de cursussen, die in Den Haag worden gegeven, niet minder dan 1800 leer-
lingen ingeschreven. Jongstleden zaterdag werden de cursussen besloten met een toneelavond, waarop men Molières ..Médecin rnalgrè lui" heeft gespeeld en als lever de rideau „Fantasio" van Alfred de Musset. De opvoeringen werden verzorgd door twee amateurgroepen, waarin men Fransen en niet-Fransen zag samenspelen: deelnemers aan de cursussen, leerlingen van de Internationale School te Den Haag en enkele ~buitenstaanders". De comedie van De Musset, opgevoerd door ~La Comédie des Jeunes", was geregisseerd door Kees Wijting; Paul Severijns had de regie bij het blijspel van Molière, dat ten tonele weid gebracht door ..Les amis du Théatre Francais". Het waren twee aardige voorstellingen, uitstekend aangekleed en wat het spel betreft hier en daar zelfs niet vertolkingen va.i zeer goede kwaliteit. De veile zaal van het Tweede Vrijzinnig-Christelijk Lyceum toonde zich enthousiast. De feestavond werd onder meer bijgewoond door de Franse ambassadeur, Edmond baron de Beauverger. Men Is voornemens in de komende jaren ook elders in ons land op te treden. De directeur van de Franse voorlichtingsdienst, Pierre Dailly, organiseert in het volgend seizoen een speciale ..cours de lecture dramatique".
bouw-
v.erk, dat Passage heet. De nieuwe
koepel zal zwaarder zijn dan de oude om meer windkracht te kunnen verdragen. En om de voorbijgangers te vrijwaren van plotselinge regenspetters. Die verwacht je nu eenmaal niet ln de Passage in Den Haag.
—
straten de drie-arm binnenstapt, zal
Tussen de bedreven door staat Sieto Hoving zelf achter de tapkast.
—
Op een bijeenkomst van natuurkundigen in San Francisco heeft dr. Wilson J. Frank van de universiteit van Californië meegedeeld, dat het thans is kernsplitsings-apparaten mogelijk aan te kopen voor vreedzame doeleinden. zoals het aanleggen van havens, het verbrijzelen van rotsen, het maken van kraters in de grond e.d. Volgens United Press International zijn do condities de volgende. De goedkoopste kernbom kost een half miljoen dollar. Daarvoor krijgt men dan een kleine atoombom met een explosieve krarht van 5.000 ton TNT. Het monster is verpakt in een kist van ongeveer een kubieke meter. De prijs loopt niet evenredig met de Ftijging van de explosieve kracht op. Een bom ter sterkte van vijf miljoen ton TNT kost ..slechts" een miljoen dollar. Bij afname van grotere hoeveelheden wordt korting verleend.
Oudste kloosterzuster van Europa 100 jaar V|/U JilUl De oudste kloosterzuster van Europa, zuster Maria Molania van de Missiezusters van St. Petrus Claver te Home. is zaterdag honderd jaar geworden, aldus meldt het K.N.P. Zuster Maria Melania, een Zwitserse, volgde als eerste de ordestichteres Maria Theresia Ledochowska. ZU heeft kloosters geleid in Zwitserland, Argentinië en Spanje. In 1947 trok zuster Maria Melania zich terug in het generalaat der congregatie in Home. De honderdjarige spreekt vloeiend Duits, Krans, Italiaans, Spaans en Engels, en is geestelijk en lichamelijk kerngezond. ZU voert nog steeds een levendige correspondentie met medezusters in de Afrikaanse missie en Interesseert zich hyzonder voor de uitbreiding en ontwikkeling der congreV
Mll
van
katholieke verkenners
Koempoelan
Zaterdag 70 en zondag 11 Juni wordt tn Nijmegen op het verkennertbulten Gllwell St.-Walrich de twee-Jaarlhkte koempoelan van de verkenners van de katholieke jeugdbeweging gehouden. Tevens lal het tienjarig bestaan van het centrum Cllwell St.-Walrtch worden herdacht. Dit vormingscentrum is thans eigendom der katholieke verkenners. Mgr. \V. M. Bekkers, bisschop-coadjutor van 's-Hertogenboach tal op de londaxmorgen tn het centrum een H. Mis in de openlucht opdragen. De koempoelan tal gegaan
ITALIAANSE AANGELEGENHEDEN
iUV
gatie.
paard
BRITS MUZIKAAL INGRIJPEN IN
met E.H 8.0
demonstratief.
>
en brandweer-
(Van onze
Romeinse correspondent)
Voor
het begin van de jongste voetbalwedstrijd
Engeland-Italië klonk over het Britse veld in schetterende tonen de oude Italiaanse koningsmars in plaats van het republikeinse volkslied. De Engelse kranten hebben zich er met wat humor afgemaakt. De Italiaanse ambassadeur bij het Hof van Sint James verzocht in een onderhandse nota het Foreign Office aan de gehele onderhorigheid Britse te doen weten, dat de „Inno di Mameli" bereids elf ja-ren het officiële Italiaanse volkslied was en wellicht heeft hij ter verspreiding er een partituur bijgevoegd.
Het was een flater, maar de vijftig miljoen rechtvaardige en vrijgeboren Britse onderdanen leven nu eenmaal op eilanden. Hiermede was de kous echter niet af. De Italiaanse vrienden en begunstigers van de Federatie der Russische volksdcmocratische republieken dienden bij ministerpresident Segnl een vlammend en fervent protest in tegen het voorgevallene. Het
was een affront, zeiden zij, de zoveelste belediging, die de Italiaanse én Republikeinse Maagd in het aangelaat geslingerd werd. Overwegen wij een ogenblik de diepere zin dezer inteipellatle. Ook in Italië vereist belediging opzet. Er zou
legenheden en van politiek gewroet om het ongelukkige land wederom te brengen onder de tyrannie van het Huis van Savoie. Van dit alles zou de regering niet haarfijn op de hoogte zijn?! En van hiei is het nog maar één stap om in 's lands ver-
Van een lied en een vlag en een opgewonden interpellatie dus van opzet sprake zijn, opzet van het perfide Albion. medelid van de tot oorlog ophitsende NATO, medepartner van het kapitalistische blok, dat zich aan Amerika verkocht heeft, bondgenoot en handlanger van de rechtse regering Segnl. Merkwaardige coïncidentie: de huidige Italiaanse regering steunt op de monarchistische partij.... Ligt het niet voor de hand. dat de monarchisten de hand in het spel hadden? Dan Is er ook evident sprake van een Brits (muzikaal) ingrijpen in de Italiaanse binnenlandse aange-
gaderzaal
Scgni
te
kunnen toeroepen: Treed af, landverrader! Was ook de premier tot een zelfde ontleding der achtergronden gekomen? Hü heeft de volksvertegenwoordiging aldus toegesproken: „Komaan, onorevoli, tant de bruit pour une omelette soufflée! (Luid rumoer). Het is niet de eerste maal, dat er op dit gebied vergissingen gemaakt
worden. (Kreten van afkeur van links). Bepalen wij ons tot onze eigen recente historie. Ik herinner mij, dat voor enkele jaren bij een internationale wedstrijd onze
driekleur
gehesen
werd.
maar
versierd
met het
koninklijk wapen! (Luid ge-
roep van links». Dat was iri Moskou. (Stilte). In 1943 kon een onzer sportleiders verKissingen voorkomen, toen hij in een Parijs stadion een Franse militaire band ernstig hoorde oefenen op de koningsmars en het fascistische „Giovinezza". Maar toen in Madrid een Spaanse harmonie ons volkslied goed
speelde, wilde het falangistische publiek het muziekje en de spelers aanvliegen:
men herinnerde zich de melodie als «en van het linkse front in de burgeroorlog. En werd nog vrij onlangs onze collega Martino, toen liberaal minister van Buitenlandse Zaken, in Indié niet hartelijk verwelkomd met het fascistische volkslied?! Met een onschuldige glimlach keek de minister-president de aula van het parlement rond. Van de voorgangers der Natie kon slecht» gezegd worden: Conticuer* omncs, lntentique ora tenebant: Allen zwegen stil en gespannen hielden hun mond. Een hamerslag van d» voorzitter sloot de interpolatie voor goed.
DE TIJD-MAASBODE
Dr. LUDWIG ERHARD: door
EEN „REALTHEORETIKER”
Emery Kelen ledereen is vertrouwd met komische duo's als Laurel en Hardy, Abbot en Costello, Karl Valentin en Liesl Karlstadt: de dikke en de dunne, die altijd en eeuwig met elkaar in conflict liggen. De bron van hun humor ligt dieper verscholen dan het feit dat zij op een grappige manier op elkander zijn afgestemd. Die humor ligt verankerd in de ongelijkwaardigheid van hun beider temperament. Dikke en dunne mensen leven in verschillende werelden. Men kan de dikke en de dunne dikwijls zien samenwerken in de politieke arena, en door elkanders tekortkomingen aan te vullen bereiken zü soms een opmerkelijk succes. Churchill-Eden. Hitler-Goering, de Gaulle-Soustelle, Stalin-Molotov zijn voorbeelden van zulke duo's. En West-Duitsland bezit zijn succesrijke „dikke-dunne-team" kanselier in Adenauer en de minister van economische zaken professor Ludwig Erhard. Deze beide mannen hebben door samen te werken een wonder van herstel bewerkstelligd in het plat gebombardeerde Duitsland. Maar terwijl zij samen prachtige muziek maken kan men deze twee mannen van verschillende geaardheid er dikwijls op betrsppen, dat zij elkander de verkeerde weg opdringen. Nog zeer kort geleden probeerde Adenauer Erhard op te stuwen naar het presidentschap, terwijl hij trots aan de pers verklaarde: „Habemus Papam". Maar op het laatste ogenblik glipte Erhard uit zijn handen, als de zeep in de badkuip en hij bracht de ~great old man" van Duitsland een klinkende politieke nederlaag toe. Dr. Erhard ziet er uit als een Strandbal. Het is een eeuwenoude opvatting dat de uiterlijke verschuningsvorm de aard van het beroep bepaalt, dus heeft Duitsland een letwat ~springerige" minister van economische zaken. Hij (Erhard) heeft een omvangrijk, rond hoofd, uit elkander staande ogen, een „afgepaste snuit" en een ingevallen mond-omtrek: een uilachtig gezicht dus; en zoals bij een uil het geval is groeit het wenkeen fietsbrauwencomplex als stuur diep tot de neuswortel door. Let op de stompe neus, breed aan de wortel en zich vernauwend naar het uiteinde; let ook op de diep-ingevallen mond. Dit leidt noodzakelijkerwijs tot een bovenkaak, die breed en sterk is bij de oogkassen, smal en week in de omgeving van de snor. Hier neemt men een afzonderlijk stukje bot waar, dat Erhard waarschijnlijk door twee verschillende voorvaderen werd nagelaten, de ene gespierd, de andere mager. Met een teveel dan aan simplificatie, dat het privilege is van de caricaturist, durf ik te zeggen dat de Erhard als economische theoreticus en systematicus wordt weergegeven in de broze delen van zün gelaatsstructuur: de ingevallen mond en het puntige neus-uiteinde. Het gezonde verstand, het realisme en de beweeglijke soepelheid van de vrijbuiter zijn verbonden aan zijn ronde gezetheid. De hardnekkigheid waarmee hij vasthoudt aan zijn theorieën, de ze stoutmoedigheid waarmee hij staande houdt tegen alle deskundige adviezen in, staat „geschreven" in het bulldozerachtige voorhoofd en in de brede neuswortel. Het zün ongetwijfeld deze twee karaktereigenschappen geweest, die er toe geleid hebben dat men een Erhard-pop -
-
dan is er niets op tegen om ons nu reeds op te geven wanneer en waarheen U
vertrekt
Liefst op een briefkaart! Vergeet U vooral niet Uw vaste adres te vermelden en, indien U weekabonnee bent, het abonnementsgeld vooruit te voldoen aan de bezorger! De administratie.
Engeland boekt succes
schotel” Engeland* „vliegende schotel" heeft gisteren met succes zijn eerste proefvlucht gemaakt. De „Hovercraft" voor de helft vliegtuig en voor de
—
—
hoog ging.
Maar dr. Erhard hield vol dat de prijzen zichzelf zouden vaststellen en dat de economie zichzelf zou zuiveren. En dat gebeurde ook. Vandaag de dag hééft de Duitser zijn bier, z(jn „Pretzels" en ook zün ratwurst. En dr. Erhard zorgt er wel voor dat hU gefotografeerd wordt, terwijl hij het symbool van de Duitse burgerlijke welstand ln zijn dunne mond heeft: een papieren sigarenpijpje; een ding dat ik niet in de mond van welke staatsman dan ook heb aangetroffen sinds Strese-
mann.
is ontworpen om over de
dus, over het meest zijdeachtige haar en over de meeste ronde gelaatsomtrek. kenmerken Met deze uiterlijke karaktereigengaan vrouwelijke schappen, die evenzovele voordelen in de diplomatie zün, samen: intuitie, gezond verstand, een op details afgestemd geheugen, een zuiver vermogen tot het schatten van mensen en zaken; en het vrouwelüke talent om soepel en hardnekkig heen te gaan achter de dingen die hij (of ztf) wil bereiken. Wat dit alles aangaat moeten wij ons dat agressieve, mannelüke voorhoofd in herinnering roepen en acht slaan op de diepe vertikale gleuf boven de neuswortel. Wü kunnen gerust aannemen wat over hem wordt
lucht aanzuigt. Deze lucht wordt naar beneden geblazen voor verticale bewegingen en via openingen in de zijkant voor de horizontale beweging. Zowel de „Daily Herald" als de „Daily Express" zijn er ondanks de strenge veiligheidsmaatregelen in geslaagd foto's te maken De „Daily Express" verscheen met een luchtfoto. Een fotograaf van de „Daily Herald" huurde een vliegtuig, dat op het terrein waar de schotel werd getest een „noodlanding" moest maken. Bij het opstijgen maakte de fotograaf zijn plaatje.
gezegd; dat hij een weerspannige man is, die van zich af kan bijten, en die wanneer hij boos wordt, zijn mening met een overvloedige welsprekendheid ten beste geeft. Nu is Adenauer ook een temperamentvol man, maar een van een andere soort: hij „bevriest" zjjn boosheid en later dient hij haar opgewarmd op. Erhard schotelt u haar kokend heet voor. Natuurlijk kan men zich niet altijd safe voelen, als men zoals ik doe mensen op zich beziet en „vastlegt" als koekoeksklokken. De persoonlijke handelingen van een individu zijn hopeloos onbepaald, zij wijzigen en ontwikkelen zich, zij beïnvloeden elkaar, en omgekeerd worden zij gewijzigd onder de druk van de levensloop van het Individu. Het resultaat is een dunne dr. Adenauer of een dikke dr. Erhard, zoals zij leven en ademen. Allebei hebben zij ons verzekerd, dat wie van beiden ook aan het roer staat op het schip van de Kanselarij de Duitse buitenlandse politiek niet ook maar enigszins zal worden gewij-
Een buitenlandse politiek wordt gemaakt in een veranderende wereld en het praten over een onveranderlijke buitenlandse politiek klinkt mij in de oren als een aanbeveling voor eeuwigdurende een nieuw soort, broek, waar een kind nooit zal uitgroeien. Zelfs de Russen hebben zo'n broek niet uitgevonden, of, in het onderhavige geval, zulk een buitenlandse politiek. Bovendien, als een kind niet uit zijn broek groeit is er iets niet in orde met het kind, of met de broek! Zie naar de twee heren die wij op het oog hebben. De een is een sappig hapje, de ander 'n stuk gedroogd rundvlees. De een is gevat, beschouwelijk, stoutmoedig, de ander is gereserveerd, terughoudend en voorzichtig. En hoezeer zij op een bepaald moment ook gelijke inzichten mogen hebben, met het verstrijken van de tijd moet de een of de ander zij n stempel drukken op het werk dat hij doet. Dus, ondanks hun verzekeringen, kan lk niet geloven dat ons niet enkele onverwachte veranderingen in de Duitse buitenlandse politiek te wachten staan, of het nu de methode of de essentie betreft. Maar in de politiek laat de methode haar „vingerafdrukken" na op de essentie. (Nadruk verboden. Copyright De Tijd/ABC Press)
—
—
Drie Europa-dorpen thans in aanbouw
ADENAUER wacht bittere kritiek in Bondsdag Morgen keert Erhard uit Washington in Bonn terug Bondskanselier naar Londen (Van onze
correspondent In
Bonn)
van Adenauer, de C.D.U.-C.S.U., steken nieuwe stormen van kritiek op. Adenauer, die zich heeft teruggetrokken in zijn particuliere woning in Rhöudorf, markeert intussen de pas. HU heeft de byeenroeplng van het kiescollege van zestig man van de C.D.U.C.S.U., dat een nieuwe presidentskandidaat moet zoeken, voorlopig van 11
tot 15 juni uitgesteld.
De
politieke
kop-
zijn op het ogenblik immers te oververhit om een rustige discussie over het probleem van de presidentskandidaat mogelijk te doen zijn. Tegenover elkaar staan wederom een kandidaat van Adenauer, de minister van financiën, Etzel, en de uitverkorene van de fractie, haar voorzitter Krone. Reeds heeft de bondskanselier de wens te kennen gegeven binnenkort naar Engeland te gaan voor besprekinDe acht leden van de Tweede Kamer, die gen met premier Macmilian. In diplo«en bezoek aan Spanje brengen, zijn zatermatieke kringen ln Bonn heeft men dag ln Madrid ontvangei door de burgeverklaard dat Adenauer misschien in meester en door de minister van Buiten- Londen zal trachten opheldering te landse Zaken. Het gezelschap bracht een beverkrijgen en te verschaffen over de loek aan het Snaa ïse parlement. pen
Tweede Kamerleden bezoeken Spaans parlement
Advertentie
tin
betekenis van de recente eerste per Fridtjof Nansen genoemde dorp te Brussel, dat Anne Berchem-St.-Agatha bij voor het steenlegging Albert reikt nog dit jaar klaar komt, het Frank-dorp te Wuppertal In Spiesen (Saarland) beslist verder dan die van een enigs- Schweitzer-dorp Anne Frank-dorp te Wuppertal. zins officieel en feestelijk begin van en het Peide laatste dorpen, waarvoor pahet zesde Europadorp voor ontheemde ter Pire grote gedeelten van de gelden InVeeleer moet men deze gezinnen. drukwekkende plechtigheid zien als van de aan hem in 1958 verleende Noeen krachtige aanpak van de verdere belprijs voor de vrede heeft bestemd, uitbouw van het grootse werk voor de zullen in 1960 klaar worden opgeleverd. ontheemden van achter het IJzeren Wanneer het zover is, zullen zeGordUn, waarmee de Belgische Domivluchtelingengezinnen venhonderd dr. Pire uit Dominique nicaan pater goede woning zijn geholpen. een aan is. jaar bezig tien Huy, thans precies Op zich is dit reeds een respectabel Op de Hilgershöhe te Wuppertal stonaantal, maar pater Pire kan er onden immers duizenden belangstellenmogelijk tevreden over zijn. Nog teden voor dn promotor van de hulp veel families, gevlucht uit de landen voor de ontheemden aangetreden om van achter het IJzeren Gordijn, zijn hem hun bereidheid te tonen tot een erbarmelijk slecht in kampen en bakrachtig hulpverleningsoffensief. Pater rakken in Oostenrijk en Duitsland ervaren, Pire zal dit dankbaar hebben gehuisvest. want alleen maar met een forse aanpak Is zijn in 1949 op zeer bescheiden Bepaalde oorzaken (o.a. ziekte) hebschaal begonnen werk gediend. Zijn ben deze mensen verhinderd om naar acties beogen immers niet het bren- andere landen te emigreren. In de gen van Incidentele „kruimelhulp" aan emigratielanden waren alleen voor de mensen in nood, maar het verlenen honderd procent geschikte arbeidsvan blijvende en afdoende steun. krachten welkom. (meer dan achtergeblevenen De Slecht gehuisveste vluchtelingengezinnen zijn niet met een pakje vol goe- 300.000) zijn de meest vertwijfelden en verontredderden van alle vluchtelingen. de gaven geholpen, maar met een dezitten, aldus pater Pire, klem tusgelijk huis en met werk voor het ge- Zij sen het IJzeren Gordijn aan de ene zinshoofd en de oudste kinderen. Deze gedachte bracht pater Pire er kant en de stenen muur van het wesegoïsme aan de andere kant. Detoe om in de buurt van grote Industrie- ters hoe zwaar dit karwei ook centra Europadorpen voor ontheemde ze muur Pire in de komende is bouwen; woonwijken hoopt pater gaan te gezinnen Althans, hij zal te doorbreken. jaren Voldoenvoor hooguit twintig gezinnen. arbeiden. Zonder opde groot derhalve om vereenzaming er rusteloos voor ontheemdenvraagstuk van de vluchtelingen te voorkomen en lossing van het voldoende klein om ghetto-vorming te is een vredelievende wereld een grote verhinderen. De bewoners van elk utopie. Europadorp zijn in-sociaal, economisch Sinds de eerste steenlegging van het en religieus opzicht volledig op de Anne Frank-dorp te Wuppertal is paaan tegen stad, waar hun woonwijk pal ter Pire meer dan ooit optimistisch ligt, georiënteerd. Hun woning omvat gestemd. Daar immers waren verteeen keuken, een zitkamer, een badkagenwoordigers van velerlei rang en mer en voldoende slaapkamers voor stand, godsdienst en land aanwezig om de ouders en de kinderen. Met de bouw zich in te zetten voor het door hem van elk huis en de inrichting daarvan nu al tien jaar lang gepropageerde is een bedrag gemoeid van ƒ 25.000. ideaal: de vorming van „het Europa Met steun van duizenden vrienden in van het hart." geheel Europa, verenigd in de interDeze gedachte geeft de idealist nationale organisatie tot hulp aan de moed om onversaagd door te gaan, ontheemden, waarvan koningin Elisahet feit, dat een slechts klein bcth van België beschermvrouwe is evenals begonnen beweging in tien jaar tijd is is pater Pire er in geslaagd om de uitgegroeid tot een grote internationale houw van de eerste drie Europadorpen De bereikte te financieren. De financiering verliep hulpverleningsorganisatie. zelf aanvankelijk nooit groei heeft hU radiogemakkelijk. Tal van geenszins en televisietoespraken van pater Pire voor mogelijk gehouden. Wat viel er immers te verwachten en ontelbare acties kwamen er aan te van het spontane besluit van een stupas. dieclubje, dat onder leiding van pater Graag hadden de Belgische DominiPater Pire, stichter van de Europa-dorpen, probeert met de „eerstgeborene" in caan en al zijn medewerkers deze dr. Dominique Pire, toen nog profeshet dorp Bregenz goede maatjes te worden. sor in de filosofie en de sociologie aan moeite over voor het bü uitstek naastelievende werk van de hulp aan de seiner (1953) en Braine-le-comte (1954). ontheemden. Daarbij mochten zU al Maar ondanks deze resultaten, o( smaken, enkele keren de voldoening misschien wel juist daardoor, was padat enige tientallen tot dan toe totaal ter Pire niet tevreden. ZUn werk moest ontwrichte gezinnen in een pas klaarnog grotere vormen aannemen. De gegekomen Europa-dorp een zonniger zinnen van de ontheemden dienden op was tegemoet gingen. Dit toekomst de eerste plaats geholpen te worden. ook het geval op 16 mei 1956 toen 85 Daartoe ontstond tenslotte het plan tot eerste te gezinnen in het Europadorp de bouw van Europa-dorpen. Aken een comfortabel tehuis vonden. In hetzelfde jaar kwam ook het tweeZonder onderscheid kleurige en magnifiek gelegen de (Oostenrijk) Europa-dorp te Bregenz klaar, waar 130 gezinnen aan een wogeschiedt, De hulpverleningsactie ning geholpen konden worden. Een geevenals de twee andere, volkomen inlijk aantal gezinnen werd een jaar laterconfessioneel en met voorbijzien ter gehuisvest in het derde Europavan alle rassenverschillen of landenondorp te Augsburg. derscheid. Pater Pire kwam tot deze opzet van Deze drie dorpen zün inmiddels gewerk, omdat de hulpverlening ln zUn aanbouw reedgekomen. zijn het In de kampen te confessioneel en te nanaar Poolreiziger en vluchtelingenheltionaal gericht was. Het gevolg hiervan was, dat vele vluchtelingen van hulp verstoken bleven. Voor dit euvel wilde de organisator van de Internationale hulpverleningsorganisatie voor ontheemden behoeden. ZUn beweging trekt zich derhalve het lot van alle ontheemden aan en maakt daarbt] godsdienst, geen onderscheid tussen stand, ras of volk. Het Is wellicht om deze reden, dat vele duizenden (de organisatie telt rond 70.000 vrienden ln tal van Europese landen) In de voorbije tien Jaar voor het werk van pater Pire gewonnen werden. Zoal* reeds betoogd, moet dit aantal nog enorm toenemen, wil het werk voor dn ontheemden, dat thans pa* goed begint, voortgang blijven vladen. ~De situatie is nog; nooit zo ernstig Het aantal Europa-dorpen Is onbegeweest". Dit is de volzin, die AdenAan het laatste ls pater Plra paald. auer in het verleden telkens weer heeft nog niet toe. Tal van dergelijk» beslist gebruikt en waarmede hij ook nu weer woonwijken, waar de ontheemden weer zijn aanblijven als hondskanselier heelt zich zelf kunnen worden, dienen nog gemotiveerd. Hij betrok die, zoals altijd, Enige royale huizen in het tu-eede Europa-dorp Rregenz, fleurig geschilderd en gebouwd te worden. omgeven door gras en bomen. op de internationale toestand. Maar Met name hoopt pater Pire, dat dit C.D.U.-C.5.11-politicl vooraanstaande ook spoedig ln ons land, waar binnenaan groot-seminarie paters het van de Doenkele vluchtelingen. Aanvankelijk kort een ontkennen niet, dat door de manoruafdeling van zijn Internatiobeperkte de studentenactie zich hier- nale vres van de hondskanselier nu ook de minicanen te Huy, het vluchtelingenhulpverleningsorganisatie voor binnenlandse situatie en die in de re- probleem had besproken, om hulp te toe Inderdaad. ontheemden wordt gesticht, het geval evenNauwelijks verlenen? was Pire zich gaan pater ernstig is haar in geringspartU optizal zijn. male verwarring. Dat zal de bondskiinDie hulp zou wellicht niet veel meer wel persoonlijk van de situatie ln de Plannen om In Limburg, In de omhoogte op vluchtelingenkampen de selier in de loop van deze week nog wel zün dan het sturen van een bemoedigeving van de stad Roermond, het Aner gaan stellen, of kwam een tot plan bemerken. gend briefje of een goed gevuld pakje een meer efficiënte hulpverleningsac- ne-Frank-dorp te vestigen, werden helaas niet verwezenlijkt. tle ter tafel. Gezinnen in het vrije Europa, zouToch geeft hij zUn pogingen om ook in Nederland een Europa-dorp te den, zo stelde pater Pire voor, vluchtelingenfamilies gaan adopteren. De bouwen niet op. Daarbij Is voor hem een uitlating van de commissaris adoptie zou bestaan in het regelmatig sturen van brieven en pakjes. van de koningin ln Limburg, dr. F. Houben: „Het vluchtelingenprobleem Aan deze actie, die nog steeds bestaat niet toe, dat wij nog langer staat onder de naam ~peetschappbelangstellende toeschouwers blijven!" tot een sterkende bemoediging. en" namen al spoedig zestienduizend gezinnen deel. De actie, bracht COR BERTRAND. echter, naar het oordeel van pater Pire, aan de ontheemden geen afdoende hulp en derhalve werkte hl] een plan uit om tehuizen voor alleenstaande vluchtelingen te gaan dn de Rode-Verschoor, priInter- dr. I. H. Ph. Zaterdag is In Party* door RU schietpartijen tinnen AlgprUnnn nationale Federatie voor de Ruimtevaat-docente in het Luchtrecht aan de stichten. Inwoners van Pary* rijn gisteren vier vaart in beginsel besloten een AcadeUtrechtse universiteit. Mevr. de Rode•Mohammedanen om het leven |rk«Met medewerking van de peters wermie voor de Ruimtevaart te stichten, Verschoor zal op het Londense conmen fn twen gewond, aldun meldt nodige den hiervoor de financiële acgres een referaat houden over ~De Indie In vier afdelingen haar arbeid verA.H.P. lIU het eemte incident idioten gevoerd, ties met het gevolg, dat in richten zal en wel op theoretisch-wevloed van de ruimtevaart op de menstwee Algerijn»*) terrorioten twen land1950 het eerste tehuis te stand Huy tot heid, genoten in een har in het bijzonder in verband met tenschappi'lijk, technisch, juridisch en in Noord-Parijt Kort daarna volgden soortgemedisch gebied. Dn gelden wil de Fe- de „studies van de Verenigde Naties op kwam. dood. Ken van dn moordenaar* werd lijke <1951), tehuizen te Esneux Aertderatie krijgen van de Unesco, de het gebied van de ruimtevaart". in een kelder dn pa* afgeaneden, la een vuurgevecht met een politieman werd Kockeleller-stichting, de Ford-foundation Tijdens een bezoek aan Egypte en andere instellingen welke wetenh|) gedood. heeft de heer Haley kennis genomen schappelijk werk financieel steunen. I)e van de de In algen-soorten studie over Kort daarna vond op de Place de la ruimtevaart-deskundige, Nederlandse die men nodig zou moeten République, in oost-Parijs, een nieuw* dr. ir. tl. M. J. Kooi), die voorzitter Is de Nüldclta, schictparty tussen Algerynen plaats, op ruimtevaarttochten, teneinvan de Nederlandse vereniging, komt hebben waarb\) een Noord-Afrikaan werd geernstig in aanmerking om te zijner tijd de een continu-proces van de zuurstofdood en een gewond. Ook een Frans» tot lid te worden benoemd van deze voorziening voor de ruimtevaarder te waarborgen. In het door de Verenigde Naties Uit- voorbijganger werd gewond. De Parijs* academie, die door rationele samengeroepen vluchtellngenjaar, dat op 1 politie arresteerde later drie Algerywerking der specialisten voor de gehele De Amerikaan wilde het liefst op neudie in het bezit van revolvera blewereld nuttig werk kan doen om het traal gebied, bijvoorbeeld in Neder- juni is begonnen zullen in de gehele nen, te zyn. tempo van de ontwikkeling der ruimte- lands Nieuw Guinea, in Somaliland of wereld de handen Ineen worden gesla- ken om gen het van de vluchteprobleem vaart te verhogen. elders, een lanceerinrichting voor sa- lingen een belangrijk stuk nader tot tellieten gebouwd zien. Deze Inrichting De Amerikaan Andrew G. Haley, dient volledig door de gezamenlijke een oplossing te brengen. TUdens het weekeinde van 27 en 28 president van de Internationale Fede- landen te worden uitgerust vrU van pozullen de gelovigen van alle kerratie voor de Ruimtevaart, vertelde dit litieke en militaire invloeden. Op deze Premier Stolca van Roemenië heeft nieuws zondagavond, toen hU enkele wijze zou op zuiver wetenschappelijke :en zich tot God richten In een gebed waruren op Schiphol vertoefde. Haley, die basis de ontwikkeling van de ruimte- voor het welslagen van deze poging, aan Griekenland een nota gestuurd, gelealdus deelt de „Stichting oecumenische in hy zUn aanbod van twee Jaar deskundige is op het gebied van het vaart, waaraan elke specialist zou kunvan alle Balhulp aan kerken en vluchtelingen" te den om een ruimterecht, is sinds april op een wenen meewerken, op praktische wijze Utrecht mede. Protestanten, orthodo- kanpremiers bUeenkomst te beleggen, herhaalt, alvan waarbij Europeal tal hU reldreis. kunnen worden bevorderd. xen, Joden en rooms-katholieken en dus meldt Reuter. Stolca beoogt er sase en Afrikaanse landen heeft bezocht. In dit verband merkte president Ha- naar gehoopt wordt ook boeddisten en menwerking tussen de Balkanlanden ley op, dat hoewel de relaties tussen mohammedanen, zullen hieraan deel- mee te bereiken en voorts ~beveiliging HU hield daar lezingen aan universiteiten en trof voorbereidingen voor het de Russische deskundigen en de Inter- nemen. van dp regionale vrede". Hy hoopte congres van de Internationale Astronationale Astronautische Federatie De paus, de presidenten van de we- dat Khroesjtsjevs voorstel voor een nautische Federatie, welke van 31 au- zeer goed zijn, zij toch niet bereid zijn reldraad van kerken, en opperrabbU- kernwapenvr\je zone in de Balkan de gustus tot 5 september in Londen wordt essentiële details van hun kunstmanen nen van vele landen hebben reeds steun van alle betrokken regeringen zal gehouden. Op Schiphol voerde hU be- aan de wetenschappelijke wereld mede toegezegd bekendheid aan deze gebeds- krUgen en dat de grote mogendheden hun besluiten zu-len waarborgen. dag te geven. sprakingen met dr. KooU en met mevr. te delen.
POLITIEKE STORM IN BONN NIET VOORBIJ
geen militaire betekenis heeft, worden besloot bondskanselier van West-Dultsde proeven ermee omringd met de land te blijven en zich terugtrok als grootste geheimzinnigheid, aldus melden kandidaat voor het presidentschap. De politieke rust, die in het afgelopen Reuter en UPI. weekeinde in Bonn scheen te heersen, „vliegende midden van de het In is zeer bedrieglijk,want in de partU schotel" bevindt zich de motor die de
UilltiiUprriuct
ïtBV
AtAL-Twro*ETlxr\
zigd.
oppervlakte van de zee te scheren op BONN, hedenmorgen een „luchtkussen". Het toestel ls 10 meheeft ter lang en 8 meter breed en een Nog zyn de dramatische dagen niet motor van 450 pk. Ofschoon de autorivoorbUt die de vorige week donderdag teiten volhouden, dat de „Hovercraft" begonnen, toen dr. Konrad Adenauer
*
■f*. IVPV/f
.
merken: over de zachtste contouren
Werk van PATER PIRE is nu pas goed begonnen De
Êul
Vanwege dit alles word» hU een wonderman genoemd en ~Herr Optimist". ~Ik ben geen optimist", zegt hU, „ik ben een realist Feit is dat mollige zakenlieden zoals Erhard er een is. of zij nu varkenscoteletten of regerings-obligaties verkopen, op elkander lijken als Paaseieren. En tot de voornaamste punten van overeenkomst behoren de kleine gyroscopen die bij hen allen in hun innerlijk zijn ingebouwd en die reageren op de geringste fluctuaties op de markt en die hun duidelijk maken wanneer zij moeten kopen of verkopen. Als Erhard zegt dat hU een realist is, drukt hii de geloofsbelijdenis uit van alle dikke zakenmensen van hier tot Shangri-La. Die kerels zijn niet dik omdat ze rijk zijn. Ze zijn rijk omdat ze dik zijn! Van alle „ronde" staatslieden beschikt dr. Erhard over de meeste opvallend „vrouwelijke" uiterlijke ken-
Tien jaar hulp voor ontheemden
I
met zijn „vliegende
helft schip
aan de lantaarnpaal ophing op het moment dat hij de controle op de Duitse markt ophief en de prijs van de Bratwurst als een vuurpijl om-
-
Als u in juli met vakantie gaat '
5
MAANDAG 8 JUNI 1959
d« W ( t«rt f»bfia»n. 70 m 80 «t illM*
til Aptthtkin
•«
or«|'it»
steeds maar aanhoudende stroom berichten over de minder hartelijke betrekkingen tussen Londen en Bonn, die gebaseerd zUn op Adenauers wantrouwen tegenover Macmilian. In welingelichte kringen in Bonn wees men erop dat Adenauer Macmilian is begonnen te wantrouwen toen deze naar Moskou ging. Dit wantrouwen zou versterkt zijn door de berichten dat Engeland voorstander is van een „bevriezing" van de strijdkrachten in Europa op het huidige peil. De Westduitse vice-kanselier en minister van economische zaken. dr. Ludwig Erhard, heeft gisteren te Washington in een televisiegesprek verklaard dat Adenauers besluit om zich niet kandidaat voor het presidentschap te stellen doch als bondskanselier in functie te blijven „moet worden betreurd, zowel in het belang van Duitsland als met betrekking tot het ln stand houden der democratische gewoonten." De Westduitse vice-kanselier verklaarde echter dat hij Adenauers beslissing niet zal aanvechten. Morgen keert Erhard naar Bonn terug en zjjn eerste gang gaat ongetwijfeld naar de bondskanseïarij voor een gesprek met Adenauer, waarvan de muren zullen trillen. Want ondanks zijn terughouWashington dende verklaringen in begrijklinkt er in zijn woorden een pelijke ergernis door. Erhard ziet zich door de ontwikkelingen der laatste dagen thans gedwongen in de situatie van leider der nog steeds groeiende groep van C.D.U.-C.S.U.-politici. die van het hardhandige optreden van Adenauer zo langzamerhand genoeg begint te krijgen. Deze groep wacht met spanning op de terugkeer van Erhard. Er zullen nog harde woorden vallen en verrassende ontwikkelingen zijn geenszins uitgesloten. De sociaal-democratische oppositie, die zelf ook in een ernstige parUJcrtsis zit door de kritiek die geleverd is op de steeds linkser wordende richting. zal het er ook niet bij laten zitten. Z(J moet nu nog langer optegen tornen de man. die tien jaren In de oppositie drong en die netjes kwUt zU op de presidentsstoel haar dacht te zün. Dit alles niet te na gesproken: er zit iets in haar kritiek op de wtjze. waarop Adenauer Is omgesprongen met de twee hoogste staatsfuncties en zU zal hem die niet sparen, wanneer deze week de begroting voor de bondskanselarij in het parlement zal worden besproken. -
-
Andrew Haley op Schiphol:
Astronauten stichten een ruimtevaart-academie
Schietpartijen tussen Algerijnen in Parijs
Wereld gebed voor de vluchtelingen
luni
Roemenië stelt opnieuw Balkanconferentie voor
DE TIJD-MAASBODE
6
MAANDAG 8 JUNI 1959
zaak van du botsing li nog niet bekend. Zaterdagmiddag is ln de stroom van huiswaarts kerende fabrieksarbeiders in Maastricht de 17-jarige fabrieksarbeidster A. 11. door een Belgische autobus overreden en op slag gedood. Het driejarig zoontje van de familie Van de W. uit Homersveld (gemeente Leusden) is nabjj de ouderlijke woning dodelijk verongelukt. Het kereltje liep met een kruiwagentje plotseling de weg op en werd gegrepen door een
auto.
Zaterdagmiddag is de 53-jarige heer
J. K. uit Amsterdam met zijn wagen
op de Amstel
in botsing gekomen met
een hem tegemoetkomende links van de weg houdende auto. De heer K. bleek bU aankomst in het ziekenhuis aan de opgelopen verwondingen te zijn overleden. Waarschijnlijk omdat zij schrok van een passerende met expeditieauto daarachter een defecte wagen kwam zaterdagmorgen op de oude rijksstraatCulemborg-Geldïrmalsen
weg
de
51-
jarige ongehuwde derrie C. J. uit Amsterdam op haar fiets door te vlot afremmen ten va). Het slachtoffer moest met een schedelbasisfractuur naar het St.-Barbaraziekenhuis te Culemborg worden overgebracht waar het na aankomst overleed.
Veertig jaar „St.-Martinus” in Den Bosch (Van ome correspondent)
De Bossche afdeling van de R.-k. Onderofficierenvereniging St.-Martinus heeft bij de viering van haar 40-jarig be«taanafeest ondervonden dat zij zowel in de Brabantse hoofdstad als in den lande in hoog aanzien staat. De belangstelling op de receptie die zaterdagmiddag gehouden werd was enorm. Behalve talrijke militaire autoriteiten kwamen ook de burgemeesters van Den Bosch en Vught hun gelukwensen aanbieden, alsmede de deken Van Loon van Den Bosch. Voorts waren er talrijke vertegenwoordiger» van zuster-organisaties, van de landelijke vereniging en van de katholieke standsorganisaties. Aan de Bossche burgerij heeft de jubilerende vereniging een muzikale show en taptoe aangeboden die op de Markt door het fanfarecorps van de genie verzorgd werd in ceremonieel tenue. Dit kleurrijk evenement trok op deze mooie zomeravond de belangstelling van vele duizenden Bosschenaren.
ere enorme kruiswoordpuzzle in de schaduw van het Olympisch Amsterdam vormt niet het decor voor een abstract op enluchtspel van de heer Carel Briels. Evenmin is het een Marokkaans dorpje, al ligt deze associatie veel dichter bij de bedoelingen van de ontwerper, de heer Aldo van Eyck. Dit streng geritmeerde, maar op het oog zeer los gegroepeerde gebouwencomplex is het nieuwe Stadsbestedelingenhuis van Amsterdam. In feite is het een conglomeraat van gebouwen, elk bestemd voor een groep jongens of meisjes in bepaalde leeftijden, waarbij weer onderscheid wordt gemaakt tussen degenen, die slechts kort blijven en zi) die er langer zullen wonen. De ruimten zijn laag gehouden, omdat men er zoveel mogelijk een huis voor kinderen van wil maken. De koepels, honderden kleine en acht grote, geven deze lage ruimten toch een zekere „verhevenheid". De talrijke binnenplaatsen beogen een juist evenwicht te scheppen tussen het „eigene" en het „gemeenschappelijke". Wie de theorie hoort, die aan het scheppen van zulk een ongewoon complex ten grondslag heeft gelegen, beluistert vele plezierige klanken. Het staat vast dat bij dit alles de wil heeft voorgezeten om de kinderen een ideaal huis te geven, dat in geen enkel opzicht meer herinnert aan de onkinderlijke huizen, waarin de weesjes en de stadsbestedelingen vroeger werden ondergebracht. Of deze bedoelingen in de praktijk zullen blijken kan men eerst beoordelen als het nieuwe tehuis gereed zal zijn. Bovendien strek* alle architectuur slechts tot decor van het leven. Het kan een inspirerend of een ontmoedigend decor zijn, maar in laatste instantie beslist niet het steen of het ijzer maar het menselijke hart en de menselijke liefde.
II Stadion te
Personalia Onderscheidingen
Ter gelegenheid van het vierhonderdJarig bestaan van de universiteit van Genève is aan prof. dr. B. van der Pol te Wassenaar door de jubilerende universiteit een eredoctoraat aangeboden. Prof. Van der Pol Is van 1922 tot 1949 directeur bij Philips geweest en van 1938 tot 1949 hoogleraar aan de T. H. te Delft. De laatste jaren was hö gasthoogleraar aan de universiteit van Berkeley In Californië. Wethouder H. L. Reuvers te Emmen heeft zaterdag de pauselijke onderscheiding „Pro Ecclesia et Pontlfice" uit handen van pastoor J. van Kesteren ontvangen. De wethouder Is zeer actief op het sociale en culturele terrein. HU was zaterdag veertig jaar getrouwd. Mr. A. D. Kuiper, secretaris van de Arbeidsinspectie, die met ingang van 15 juni is benoemd tot secretaris van de Pensioenraad, Is door de koningin benoemd tot officier in de Orde van Oranje-Nassau.
Benoemingen Bij K.B. is benoemd tot notaris te Wierlngerwaard O. J. Reljntjes, kandidaat-notaris, wonende te Groningen, ln de plaats van J. Koomen, eervol ontslagen.
Voorts ls bi) K.B. benoemd tot notaris te Hoogwoud P. W. Bljlsma, kandi-
DAGPUZZLE
Examens LEIDEN, 6 juni. Geslaagd voor het doctoraal examen Nederlands recht de heren W. J. Roberts te Boskoop, J. L. F. van Moorsel te Wassenaar en J. L. A. de Haan te Voorschoten. Voor het doctoraal examen geneeskunde 3 mej. P. Oppelaar te Hazerswoude; voor het artsexamen mevrouw J. W. S. Verdenius-Van DOck te Den Haag en de heer S. Brovender (U.S.A.). NIJMEGEN, 6 juni. Geslaagd voor M.O.A. pedagogiek: mej. E. M. J. Meeuwissen (NUmegen), mej. A. G. J.
daat-notaris te Hoogwoud, in de plaats van mr. H. de Boer overleden. Bü K.B. is bepaald, dat de notariële standplaats te Sas van Gent, opengevallen tengevolge van het eervol ontslag van J. A. M. van Esbroeck niet zal worden vervuld. Hetzelfde is bepaald ten aanzien van de standplaats te Aardenburg, opengevallen tengevolge van het ontslag van P. G. J. van der Schrieck. Niet ingang van 16 juni is benoemd tot burgemeester van Schaesberg (Limburg) de heer E. M. J. Prick, met toekenning van gelijktijdig eervol ontslag als burgemeester van de gemeenten Posterhoit en Sint Odiliënberg.
L. Wessels (NUmegen), mej. A. M. L. P. van Kempen (Den Bosch) en mej. M. H. Jansen (Vogelenzang). Geslaagd voor het artsexamen: de heer A. M. H. J. G. Sluytera (Ravenstein). GRONINGEN, 6 juni. Tot tandarts bevorderd J. van DUk, Kampen. LEIDEN, fl Juni. Geslaagd vooor het kandidaatsexamen Nederlands recht: mej. C. E. H. van den Berge (Voorburg), mej. P. van der Windt (Vlaardingen), mej. E. van Ditmarsch (Haarlem) en de heren E. J. H. Holties (Delfzijl) H. E. van Delden (Groenlo) en R. Haverschmidt (Heerlen). R.-K. Kweekschool „Magister Vocat" Amsterdam. Geslaagd: H. Abel, J. d« Beurs, B. Boelsma, Ch. de Droog, H. DUst, W. Geels, H. Groenendaal, H. Hofman, G. Jaspars, A. Jonker, P. Koning, G. v. d. Kroon, P. v. d. Laan, J. Lasos, L. Lensink, N. Llnger, R. v. Lint. W. Mollé, T. Nleberg, R. Nuchelmans, P. Ostendorf, N. Snel, J. Schilder, B. Tol. H. Velzeboer, P. de Wolf, J. Zandee, J. Zaal, A. Peeters, F. Andrlnga, J. Bakker, H. Baten, D. Bloem, T. Bottelier, H. Bruschke, A. de Bruyne, P. Dijkers, J. Gorter, J. de Graaff,
Fr. Hu-A-Ng, M. Kneppers, D. Kompier, T. Boschman, H. Lagermann, H. Linssen, R. Lourents, Th. Lustenhouwer, J. Montanus, P. v. d. Nes, E. Provence, J. Roemer, G. Hossen aar, P. Tjon, J. Vernooy, P. Vloeimans, A. Warmerdam.
President-curator T.H. Eindhoven Naar
wU
vernemen ls de benoeming
te verwachten van mr. H. L. 's Jacob uit Voorburg tot president-curator van de Technische Hogeschool te Eindhoven. In deze functie zal hü prof. dr. J. E. de Quay opvolgen.
DRAADLOOS CONTACT Wisselende „Visie op Europa”
Het eerste lustrum van de Eurovisie werd zaterdagavond, laten wfl zeggen, gevierd met een rechtstreekse uitzending uit twaalf verschillende Europese landen, die elk voor zich kwamen met een specimen van wat men ter plaatse onder een „amusementsprogramma" verstaat. Vooraf dient gezegd te worden dat het hier althans ging om een technische prestatie van de eerste en indrukwekkende orde, voor welke niet minder dan 800 technici en artisten verantwoordelijk waren. Het verliep alles natuurlijk niet helemaal gladjes daar waren enkele geringe geluidsstoornissen en ietwat abrupte overgangen, maar over het geheel genomen stak de zaak toch goed in elkaar en stapte men onbekommerd over van Kopenhagen naar Londen of van Milaan naar Bussum. Het geboden amusement op zich was overigens van zeer wisselend gehalte. En wij kunnen bijvoorbeeld niet aannemen dat de Franse t.v. in dit opzicht ook maar enigszins representatief was vertegenwoordigd met de nogal stompzinnige sketch van de „viool-virtuoos" Boris Stelnberg, noch dat men bij de BBC niet anders had kunnen verzinnen dan de larmoyant-kitscherige vertoning die een fantasie op een thema uit het Warschau-concert „opleverde". Het best kwam, naar onze smaak, Luxemburg voor de dag, waar men ons Gilbert Becaud met een voortreffelijk gezongen en ook geregisseerd chanson voorschotelde. Ook Nederland sloeg lang geen slecht, zU het wel daverend gek, figuur met het optreden van „Durus en zijn Gabbers", dat althans aanleiding gaf tot gaaf lachwerk. Voor de rest viel het alles dan zo'n beetje tussen hangen en wurgen uit. Afgezien dan van de Belgen, die met een bloedserieus optreden van een ballet ln de grotten van Dinant kwamen, een optreden dat opviel door allerlei weelderige artistieke misvattingen; afgezien ook van de Italianen, die ons verplaatsten naar de Scala in Milaan, waar Anna Moffo en Franco Corelli zeer fraai een scène uit Verdi's „Othello" zongen, een scène die overigens het akelige lot trof van even plotseling als wreed te worden afgeknapt. En dat Verdi en Othello nog eens ooit, samen met Dorus onder de afdeling amusement zouden worden gerubriceerd, hebben zU zeker nooit durven verwachten. Vóór dit alles tezamen genomen toch wel bonte en onderhoudende Eurovisiefeest was de KRO deze avond aan bod geweest. Met o.a. een indrukwekkende, documentaire herinnering aan de D-day van 15 jaar geleden. De ietwat opgewonden commentaar trof hierbij overigens niet helemaal de juiste toon. In „Stukjes en beetjes", een ,pro|
Op de Zwarteweg te Oldebroek zijn zaterdagavond de Ift-jarige bromfieUberijder Van 't V. uit Oosterwolde en de I(Harige motorrijder H. uit Doornspijk na met elkaar in botsing gekomen te zijn, ter plaaUe overleden. De oor-
|
Een kinderhuis vol goede bedoelingen
Doden op de weg
—
—
—
rond een oude grammofoon" gevalletje men een zorgeloos aanschouwen, waarin Joekie v.d. Valk en Henk Elsink zoveel aardige dingen deden als het scenariootje hun toeliet te doen. En dat waren er genoeg om er zich niet al te opvallend mee t« amuseren. H.Hn. gramma
kon
Vanavond Aan de eerste aflevering in de reeks concerten, die de NCRV onder redactie van Akke de Vries uitzendt, werken vanavond leerlingen mee van 't Koninklijk Vlaams Muziekconservatorium te Antwerpen. Uitgevoerd wordt o.a. het Concerto voor orgel, 2 trompetten en 2 bazuinen van Monnikendam, dat is uit gevoerd tijdens het uitwisselingsconcert op 3 maart jl. in de Bachzaal te
Amsterdam. Gustav Leonhardt bespreekt de toetsinstrumenten vóór en ten tUde van de geboorte van het hamerklavier, welke voordracht is voorzien van muzikale illustraties. Later op de avond spelen de blazers van de Koonder leininklijke Militaire Kapel ding van Rocus van Yperen ln de rubriek „Muziek voor koperblazers" werken van Beckhelm, Osborne, Read en Shahan. In de Radioscoop van de AVRO, die opent met de Hollandse Rhapsodie van Hugo de Groot, gespeeld door het Promenade-orkest onder leiding van de dirigent zelf, wordt een indruk gegeven van de vakantiesfeer in Valkenburg, Amsterdam en Scheveningen. Als virtuozen treden op de Hollands-Hongaarse violist Primas Pali Lakatos en Pierre Palla, die het orgel bespeelt. Onder regie van Dick van Putten wordt ~Cir» cus Spencer", een door hemzelf geschreven hoorspel, voor de microfoon gebracht. Medewerkenden zün Piet te Nuyl sr., Dries Krijn, Fé Sclarone, Frans Somers en Huib Orizand. Joa Cleber zorgt voor de finale.
Oud-burgemeester van Woudenberg overleden » »
V/UMVUk'VI
Vrijdagnacht is de heer P. A. G. Brandsenburg, die van Woudenberg
V
—
ls geweest.
pensioengerechtigde
leeftijd
DE ZONNETEMPEL O
37
by Uit9ave»ij
Casfaraas
mundti S juni 22.13 uur „Dodelijke Bevaren" ln Zuid-Amerika. woensdag 10 Juni Vatlkaanie wetens22.15 uur -
-
waardigheden. Golflengten: 25mf17:
.
—
—
KRUISWOORDRAADSEL
Alfredo
-
—
ENGELAND, BBC Home Service, 330 m. 1200 Ork. conc. 15.30 Lichte muz. 19.00 Gram. 20.00 Gevar. muz
Wij kijen » »
>»»•!»»
■
•
■
naar: •
a %«
%«
m
«
—
21.45
Donderdagavondconc.
Pari. overz. .23.06-23.38 Pianorecital
ENGELAND. BBC Light Progr.. 1500 en 247 m 12.00 Gram 12.30 Nws. en progr. v. d. arb. 13.30 Nw» en gevar. muz. 15 00 Dansmuz 1545 Lichte muz. 17.1 T Pianospel. 17.30 Nws. en samenzang. 18 35 Weerber en nws. 18.38 Act caus. 2030 Nws en gevar. muz. 22 00 Gram. 22 40 Ge-
Horizontaal: 0. plaats 1. Europeaan 1. hersteld in Limburg 8. daar 9. vogel 10. ver11. vertragingstoestel 12. uitgave nis (afk.) 14. deel van oen Franse ontkenning 18. inviteren 15. treiteren 19. drank. Verticaal: 1. vogelelgenschap 2. gast 3. moment 4. bedachtzaam 3. leervak op school 13. 6. kweken 7. plaats in België toespraak 16. klee»mirtdel 17. zoog•
•
-
-
-
-
-
NTS: 20.00 Journ. en weeroveri. Filmprogr. 21.00-22 30 Speelfilm. DUITSE TV-PROGR. 1700 V. d. kind. 17.10 V. d. leued. 17.30-16 00 Documentair progr (Regionaal rrocr: NDR: 16 Die Nord«chau WDR: Hier und Heute. 1925 19 30 NDR WDR: Circjis op reis Schoolritten voor volwassenen.) 10.00 Nws. 20 20 Gezelschapsspel. 21.25 Aneedotes. —
22.45 20.20
var. muz.
Belevenissen
van een
Jong Gezin
'.">
-
-
-
-
•
-
-
-
-
•
-
-
-
dier.
OPLOSSING 5 JIIM 1. mode 2. Oder 8. Deli 4. Erle 5. kris 6. rede 7. idee 8. seet 9. 13. bres 15. Eede 14. reet 16. stel. gram 10. rage 11. Agen 12. mens -
-
-
•
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
NDR/WDR.. 309 m. 12 00 Lichte FRANS BELG. TV-PROGR. muz. 13.15 Gevar. muz. 1600 Ork. 19 00 Waalt projr. 19.30 Luchtvaartconc. 17.45 Orgelspel. 17.55 Lichte kron. 20.00 Joum. 20.30 Film. ±22.00 muz. 19.55 Pianospel. 20 15 Verz. proDaarna: Wereldnw». gr. 23.30 Kamermuz. 0.10-100 Dansmuz. VLAAMS BELG. TV-PROGR. FRANKRIJK 3. 235 en 280 m. 1900 De Ltberale Gedachte en Actie. 12.05 Ork. conc. 14.10 Solisteneonc 1930 Nws. 20.00 Blijf jonk 2015 Do16.25 Gewijde muz. 17.00 Kamermuz cumentair prom. 20.40 Perry Como 17.25 Gram. 19.16 Knapenkoor. 20 00 Show. 21.25 Filmdocumentaire. 21.80 Kamermuz. 21.50 en 23.13 Gram. Pianorecital. 22.10 Nwi. an journ. —
-
Oat was» een prachtige film. Ik vraag me al waarom onze krant er zo'n slechte recensie van gegeven heeft.
De critici hebben wellicht te veel aandacht besteed aan de recla-
me
gepensioneerd
werd. De overledene was ridder in da orde
van Oranje-Nassau.
De avonturen ran Kuifje en Bobbie
door HERGÉ
VI IVV4VII
Baron van Heeckeren werd 24 Juli 1878 ta Utrecht geboren. HU werd beschouwd ala een geboren regent die de leiding van lijn gemeente stevig in handen had. Tijdens da bezetting werd hij door de Duitsers uit zijn ambt ontzet. Na de bevrijding kwam hij nog terug, totdat hij in 1948 wegens het bereiken van da
Radio-Vaticana
31ml0: 41m21; 196m2. donderdag 11 Juni 17.00 uur Jozef Zimmerman voert op het orgel muziek uit van Baeh. r nnolais en Srhroeder. Golflengten: 25m«7: SlmlO: 41m21: 19f1m2. vrijdag 12 Juni 22.15 uur Wat denkt de H. Stoel over..? fN.B. programma wijziging voorbeAVRO: houden vanwege actualiteiten) HILVERSUM 11. 298 m. 7.00 Nws. 7.10 Gym. 7.20 Gram. DAGELIJKS: 21.00 uur GezinsrozenVPRO: 7.50 Meditatie. AVRO: 8.00 Wrrinc ln het T.atlln Nws. 8.15 Gram. 9.00 Gym. 9.10 De Golflengten: 25mR7: 31ml0: 41m21: Groenteman. 9.15 vJram. 9 40 Morgen196m2. wijding. 10.00 Gram. 1100 V. d. zieken. 12.00 Dansmuz. 12.20 Regeringsuitz.: 12.20 Landb. rtibr. 12.50 Landen tuinb. meded. 12.33 Lichte muz. BRUSSEL, 324 m 1200 Gram. 13.00 Nws. 13.15 Meded. of gram. 12.15 Pianospel. 12.34 Pianospel. 13.11 13.20 Promenade-ork. 13.55 Beursber Gram. 15.45 Gram. 16.00 Kon*n. 14.00 Mijn naam ls Cox. hoorsp. 1500 16.20 Gram. 16.50 Gram. 17.10 PianoBlaastrlo. 15.30 V. d. vrouw. 15.45 Vo- recital. 18.00 De leu?d musiceert. cale polyfonie. 17.30 Orgel en zang 19 30 Gram. 20 00 Gram. 21.00 Dans18.00 Nws. 18.15 Pianospel. 18.30 The- muz. 21.45 Gram. 22.40 Konkrete aterork. 18.55 Paris vous parle. 19.00 mur. Gram. 19.45 Filmnraatje. 2000 Nws. 20 05 Gram. 20.40 Hoorsp. 21.20 Lichte 12.00 Gram. 12.30 Chan4R4 m.: muz. 21.40 Rendez-vous in Israël, son*. 13.20 Gram. 14.45 Orlc. eonc reisren. 22.00 Hawalian muz. 22.15 15 20. 15.30. 16 05 en 16.30 Gram. 18 30 Act. 22.30 Pianorecital. 23.00 Nws Gram. 2000 Symf. ork. en sol. 23.15 Beursber. v. New York. 23 212400 Gram.
»
vrij plotseling overleden baron van Heeckeren van ruim 40 Jaar burgemeester
Wij luisteren naar DINSDAG HILVERSUM I. 402 m. KRO: 7.00 Nws. 7.15 Gram. 7.Ó0 De Douche. 7.40 Gram. 7.45 Morgengebed en liturg. kal. 8.00 Nws. 8.15 Gram. 8.50 V. d. vrouw. 9.35 Wat-rst 10.15 Caus. 10.30 Gram. 11.00 V, d. vrouw. 11.30 Chansons. 11.50 Caus. 12.00 Middagklok-noodklok. 12.03 Gram. 12.30 Land- en tuinb.meded. 12.33 Gram. 12.50 Act. 1300 Nws. 13.15 Zonnewijzer. 13.20 Gram. 13.30 Amus. muz. 14.00 Pianorecital. 14.25 Gram. 14.35 V. d. vrouwen v. h. land. 14.45 Gevar. progr. 16.30 Ziekenlof. 1740 Beursber. 17.45 Regcringsuitz.: Uitover Joego-Slavië wissclingsprogr. 18.00 Amateursprogr. 18.20 KVP, pol. caus. 18.45 Pianospel. 19 00 Nws. 19 10 Act. 19.25 Sportpraatje. 19.35 Gram. 20.30 Orm. ork., groot koor en sol. 21.45 Caus. 22.15 Orgelconc. 22.45 Avondgebed en liturg, kal. 23.00 Nws. 23.15 Lichte muz. 23.35-24.00 Gram.
7
terwyi wy te veel aandacht hebben besteed aan de kritiek.
DE TIJD-MAASBODE
7
MAANDAG 8 JUNI 1959
Nationaal amateurkampioen
op
de
weg
Enthoven grijpt titel door verbluffende demarrage
Geen maatregelen tegen Stender Zwemsters niet erg
geestdriftig
HONKBALCOMPETITIE
Kea Bouman op
OVVO drukt EDO
tennis-receptie
in de misère
De uitspraak van de speciale K.N.Z.8.commissie conflict In het Stender-Robben meisjes, waarbij geen tuchtmaatregelen tegenover deze oefenmeester worden genomen „aangezien na het boren (Van onze speciale verslaggever) van belde partijen hiervoor geen voldoende gronden aanwezig werden geZijn klamme handen strekten zich krampachacht", heeft in de zwemvereniging „De tig, zijn voeten gleden traag uit de „toeclips". In Robben" niet ander* dan gemengd commentaar geoogst. De voorzitter van De tegetistclling tot de tweeënveertig voorgaande Robben, de beer M. L. 11. J. Hermes had keren, passeerde Dicky Enthoven de brede kalkniet anders verwacht. „Ik ben zelf veertien dagen met de zaak dn nde geweest streep op het circuit van Zandvoort in verticale direct na de moeilijkheden op de reis (Van onze honkbalmedewerker) houding. Hij had bereikt wat zondagmiddag omOWO, met aantrekkelijk honkbalspel, door Scandinavië, en ik was toen al tot geprobeerd elkaar de rode lantaarn van Zaterdag vierde de KNLTB 2Ün zeitigstreeks een uur nog het ideaal icas van meer dan eenzelfde uitspraak als de speciale OVVO heeft in twee weken t(|di, haast de honkbal-hoofdklasse, in handen te jarig bestaan om. met een receptie in gekomen". nu K.X.Z.8.-commissle negen uur op dit honkbalveld gestaan, drukken. Niemand wilde eraan. Dit het ICC te Amsterdam. Nederlands tweehonderd enthousiaste wielrenners: het daarbij achtentwintig innlngs ge- bleek wel uit het feit, dat de gelijke grootste tennisster, Kea Bouman. die in Nederlands amateurkampioenschap op de weg. Het is volgens de heer Hermes de enige en speeld, dit is meer dan drie wedstrijden. stand 4-4, in de zevende slagbeurt ver1927 het kampioenschap in Parijs verbeslissing genomen zou wordie kunnen Bleek en ontdaan schoven de Amsterdammer vorige week na dertien innlngs kregen, eerst ln de vijftiende inning kon overde, u'fl» daar ook om de voorzitter, den. De praeses van De Robben had er Werd met M verloren, nu werd met dezelfde worden gewijzigd. EDO was hara van mr. Muntz (links), haar gelukwensen Marinus cn de Limburger Knoops langs de geook geen enkel bezwaar tegen, dat voort- cijfers, na vijftien innlngs gewonnen, stapel gelopen en had na twee slagaan te bieden. aan by het uitzenden van de damcsploeg landskampioen bronsde coureur uit de Grote IJpolder, bij wie dr. KDO moest het tegen beurten een 2-0 voorsprong. Drie uitvan De Robben naar het buitenland ren de zesvoudige oud-kampioen afleggen. voorzitter van de K.N.W.U. P. van Dijk het leidster zou moeten worden toegevoegd. IIIIG deed niet alleen zijn aanhang, stekende slagen, geplaatst door Willie Meyer, Roozenkrants en Rietbergen rood-wit-blauwe tricot over de brede schouders Wat de vier zwemst rs betreft, die de ■naar ook Schoten een groot genoegen brachten OWO ln de vijfde slagbeurt vormen: tegenpartij zusjes de De met 5-1 te Nijs, door trok. Tot ruim een ronde voor liet einde vormden van RUS winnen. Scho- in het voordeel 2-3. Kouten en opnieuw Atie Voorbij en Greetje Kraan, wist de ten kwam, mede door de 6-1 cege op een knappe slag van Roozenkrants, die er zij met Enthoven het ongenaakbare kopgroep je heer Hermes ook niet wat de toekomst Sparta, weer gelijk met EHS op de kop vier in totaal zou plaatsen, maakten er (beter: haar toekomst) precies zou gaan van de ranglijst. VVGA heeft uitstekend 2-4 van. Net en smeedden ook zij een plannetje dat hun de zo (Van onze tennismedewerker) toen ieder zich met de brengen. „Ik stel me voor binnenkort een geprofiteerd van zwakke momenten EDO-nederlaag had verzoend, haalden fel begeerde titel moest brengen. Maar terwijl Voorsltter mr. C. H. Mnnti van de bespreking te arrangeren tussen ons be- welke de WVIIEDW-werper Van Dijk Molleman en De Zwart even uit. 4-4. Koninklijke Nederlandse Lawn TennisMarinus vertrouwde op de kracht van zijn scherpe stuur, waarin ook de heer Stender zit- toonde. De G.A. won met 9-1. Toen ging het publiek er een» goed ting heeft, en de vier meisjes. Hopelijk voor zitten, en zU zouden niet eerder bond heeft op de receptie ter gelegeneindsprint en Knoops dacht aan een felle demarrakomen we daarin tot een oplossing". Niet best, zo werd het veldwerk van opstaan nadat twee volkomen uitgespeel- heid van het 60-jarig bestaan een paar ge, sloeg Enthoven in de Tarzanbocht hard cn De Robbcnmeisjes zelf zijn helemaal HHC gekwalificeerd, toen Oosterbaan de ploegen, die tot het laatste toe echt honderd handen moeten drukken. Zoals meedogenloos toe. Met indrukwekkende pedaalniet geestdriftig over de gevallen beslis- als openingsslagman van EHS het twee- goed honkbal speelden, het veld verlieten gebruikelijk waren ook tal van bloejn. sing, die eigenlijk hen in het ongelijk de honk wist te bereiken, na een zeer OWO als winnaar en EDO als verliezer, stukken, geschenken en tel "grammen hij zijn spoedig schoot rivalen weg en stoten van stelt. Zij hebben destijds, na de trip door slechteompoging van de HHC eerste honk- want in de vijftiende slagbeurt had de Ingekomen, sowel van verenigingen als man. de aangegooide bal te stoppen. goed spelende EDO's vanger. van was er een verschil van enkele tientallen meters. Scandinavië, besloten niet meer onder de Een de van andere sportorganisaties, o.a. wilde worp direct hierna bracht Zwart, een makkelijke bal over Dolf (waarde Nederlandse Sportfederatie blijven heer Stender te het eertrainen, vooral De boerenzoon behield zijn voorsprong. Ver voor Oosterbaan zelfs op het derde honk. De ste honk gegooid. OWO voorsltter Lotsy verhinderd was), omdat deze zich in het openbaar (op het thuisplaat was bIU met deze van een klein kunstje, toen kostbare man op de honken, de als tweede eindigende Marinus en de vijftien Amersfoort) perste toen het N.O.C, enz. Namens bet gemeentestation onbeheerst had ge- Ben Tromp een fraaie honkslag, tussen nog beschikbare kracht samen. ZU bestuur van Amsterdam kwam wethoudragen en tegen de meisjes enorm was overige renners ging hij juichend door de finish. Dick Enthoven, de nieuwe kampioen op de voeg. de HHC-ers plaatste 0-1. Veel vertrou- alle der mr. Van den Berg gelukwensen aandwongen Piet de Nieuwe, die onveruitgevaren. wen in de slagploeg van HHC bestond wachts het werpen van de geblesseerde bieden, met de verzekering dat het gezeventien renners doorstonden de hel „Het is de vraag of er ooit nog wel er ook niet toen Henk de Bruin als eerPeters had moeten overnemen, nog twee meentebestuur alle aandacht had voor van Zandvoort. eens een buitenlandse reis voor ons ste HHC-er er een vrije loop bemachtig- vrije lopen af. Daarna zwaaide Max de grote ontwikkeling van tennis. komt", toen haar de, daarna het tweede en zelfs het derde Greetje Kraan, meende Uitslag: Rietbergen de bal hoog en diep in het naar haar oordeel gevraagd werd. Ze honk stal. Dit gebrek aan vertrouwen oud-kampioonen Enkele maakten waar hij wel gevangen werd, 1. Enthoven (uit Grote IJpolder) 176 wist zeker, dat er niet aan gedacht werd werd op een schitterende wijze echter linksvela, opwachting en daarbij eveneens hun maar run 4-6. die toch een opleverde, om op het eens genomen besluit: niet beschaamd. Een stootslag, geheel volgeneratie vooral km. in 4 uur 15 min. 38 sec. leek het erop dat EDO ook nog trok voor de oudere meer de heer Stender als trainer terug gens de regels van het boek uitgevoerd Even 2. Marinus (Amsterdam) 4.16.01. de aandacht mej. B. Everts, die tien over reserves sloeg beschikte. Jan Kops te komen. Ook werd niet overwogen „De bracht De Bruin thuis 1-1. Hendriksen, 3. Swanefeld (Dordrecht) z.t. op haar naam heeft een honkslag. Hier bleef echter bij, titels enkelspel Robben" te verlaten. de ontwerper van deze stoottlk zou in de want driemaal greep op het 4. Knoops (Koninfisbosch) z.t. (begin van deze eeuw) en speciaal uit voortreffelijke 5. Van Kreuningen (Utrecht) z.t. derde Inning 2-1 op het scorebord bren- wijze de OWO verre velders in. Parijs, waar zij sinds jaren woont, was (Rotterdam) z.t. gen. Op een merkwaardige manier was 6. Jongejan overgekomen. Voorts mevr. TiedemannIn Zandvoort waren zondag weer Egmond en Van der Uni daar niet toe 7. Sluys (Badhoevedorp) z.t. hij op het eerste honk gekomen, toen Bouman, Timmer, mr. L. Nypels, mr. De standen zijn: sterke contrasten. Terwijl op het strand behoorden. Zij verlieten de kopgroep, 8. De Jongh (West Graftdijk) z.t. na een drie slag, welke Beldschat op Van der Feen, de vroegere voorzitter en in de duinen vele duizenden luierden even later gevolgd door Steute. hem wierp, maar waarbij de der- Hoofdklasse Eerste klasse 9. Coehorst (Tilburg) z.t. ir. A. Broese van Groenou, e.a. spaarzaam zo mogelijk gekleed en zich de slagbal de grond raakte, EHS vergat EHS 7—12 10. Snijder (Halfweg) z.t. UW 7—ll aan de warme zonnestralen blootstelde bal even op het eerste honk te Schoten 7—lo 7—12 Ajax Zilverberg „kapot” 11. Zilverberg (Goirle) z.t. Barcelona (woensdag de tegenstander spelen. den, klommen op het auto-circuit tweeVanaf de spelersbank, waarop WGA 8 Het waterpolorevental van SVH (Rotter(Beek) z.t. 7—lo 7— Volewtjck. Boss 12. van Feijcnoord) heeft de eerste wedhonderddrieënvijftig amateurs vol goeds dam) heeft te BerlUn een grote overwinh\j reeds had plaats genomen, onder- HHC ABC 7—9 7—7 13. Hermes (Berkel) z.t. kreeg het zwaargeVoor het laatst strijd tegen van zijn halve finale Real nam hij ning (14—1) behaald op de ploeg van moed op hun ranke race-fietsjes. Ruim succesvolle wandeling naar Sparta HCK 6— 6 Würzburg. Daarna 7— 6 havende rennersveld verzorging. Men 14. Litz (Stein) 4.18.36. Madrid in het toernooi om de Spaanse dit honk.een werd met 9—B gewon176 km. hadden zij voor de boeg, maar maakte zich op voor de beslissende slag. 15. Van Egmond (Den Haag) z.t. Even naar 3 ging succesvol 8 SC Haarlem WVHEDW 7— 7— hu nen van Hellas Berlijn en tenslotte werd voetbalbeker met 4—2 gewonnen. De het tweede en derde honk. Nu was het dat belette hen niet om direct flink OWO 7—4 Kennemerl. 7—2] met 6—6 gelijk gespeeld tegen Spandau Enthovcn, 16. Steute (Weert) z.t. ruststand was 2—o in het voordeel van tegen de droge zuid-wester in te trap- Ogenschijnlijk was het drietal Wemerman die een stootslag ®— 1 briljante EDO Blauw 7— 2 Wit SVH werd winnaar van het toernooi. en Knoops niet meer in te 17. Koolhof (Amsterdam) z.t. Real Madrid. voor de voeten van de verschrikte EHSpen. Als een kleurig lint slingerde het Marinus halen, maar het rennersfenomeen uit reusachtige rennersveld zich over d* velders neerlag. Goirle, Huub Zilverberg, wilde daar „kluchten" en door de bochten. Reeds nog niet aan verliet het geloven. Hij Op dat moment werd de EllS-ploeg na zes ronden werd de lont in het tweede groepje dank zij een formidabele aangeslagen. Drie vrij» lopen achterkruitvat gestoken. Enige dapperen, krachtsexplosie. clubgenoot uit Zijn een gaf Beldschat de volgende inning waaronder „krachtpatsers" als Lotz, Vlijmen, De Jong, en d« Rotterdammer weg. UIIG putte daar opnieuw een run Malipaard, Hopman en Van Asch gin- Hermei dachten dat zij wel mee konuit 3-1. EIIS maakte van de kannen die gen er vandoor. In de tiende rond* gauw zagen zij hun fout maar al den, zli kreeg geen enkel gebruik. 11IIG speelhet aantal tot groeide vluchtelingen te houden. niet bü de scherp op winst, en dat werd de veertien. Onder aanvoering van „good- In. Zilverberg was van om en nabij de oorzaak, dat nogmaals twee runs aan old" Mik Snijder sprongen ook zijn Met snelheden stortte hij zich van de het totaal werden toegevoegd 5-1. Ben ploeggenoot Enthoven, de Amsterdam- zestig kilometer hij Vrenegnor sloeg een schitterende tweemer Marinus, de Limburgers Steute en „kluchten" en even leek het alsof ook Zilzou inhalen. Maar kopgroep honkslag. Bü EHS waren het Ben Tromp da Egmond (Van onze sportcorrespondenten) en de Enschedeër Knoops, v. kwam te (taan. Een foutje van v. d. kracht ondervond de met 500 en Nico Tromp met 500, die aan verberg slopende weg. namen Zij Dokter een voorsprong Biezenboi leverde de vierde Haagse tref. zuid-wester en hun droge slag sporen hitte, van de de verdiende. leverden Zij Woensdag uitgemaakt zal worden wie van ruim anderhalve minuut op het deze prestatie wel spanning maar de finalisten z(jn in het toernooi om fer op toen de Amersfoort*® spil een hij tempo dat zich met angstige hoge het grote peloton, waaruit een tweede groep van Timmermans van richting geen runs op. Het bleef 5-1. Brade K.N.V.8.-beker. Dan zijn de halve schot wegvluchtte. Hierin zaten o.a. Huub opdrong. De lange man van het veranderde. Marcus, de gevaarlijkste zoals zich het „kapot", Meer dan vier uur hebben EDO en eindstrijden. In Den Haag speelt ADO, man in de HVC-voorhoede, stelde de Zilverberg, winnaar van Olympia's bantse land reed liet zich door dat zaterdag HVC versloeg, tegen de vijfde Toer door Nederland en de snelle rennersjargon zegt. Hij vast op 4—l. landskampioen Spana en in het Goffert eindstand het tweede groepje Inhalen en moest Hagenaar Harry Scholten. Stadion te Nijmegen is de Limburgse zijn laatste reserves aanspreken om in derby tussen Rapid JC en VVV, dat dat groepje te blijven. De drie vluchteVVV-Zwarfemeer 5-1 zich plaatste door een zege op ZwarKoel, helder water lingen bleven bijeen tot de voorlaatste ronde. In de Tarzanbocht demarreerde temeer. De kans bestaat dus, dat de In de voorlaatste etappe, een zware uur. Door die overwinning rukte RlZwartemeer, uit de Tweede Divisie, eindstrijd voor de beker een soort reOndertussen had de strijd de allure Enthoven met verbluffend gemak. Vol- tocht door de Alpen, heeft Chmrly Gaul vtère op naar de derde plaats In het vanche voor het landskampioenschap ii zaterdagavond voor vijftienhonderd van eun afvalcuurs gekregen. Tal van komen leeggereden, maar dol gelukkig, vermeende onrecht, hem vrijdag algemeen klassement. toeschouwers in Venlo aan het einde gaat worden. renners gaven hun pogingen op en ver- ging de 23-jarige Bataafse renner over het aangedaan, gewroken. I)e vijftien seconvan zijn „bekerloopbaan" gekomen, echdwenen in de tenten waar schaduw en de „meet" met twintig seconden voorDe nog overgebleven Nederlanders den, die hem toen te kort zouden zijn ter niet zonder zich moedig verzet te koel, helder water hen wachtten. De sprong op een hevig snikkende Marinus deden het niet zo Zaterdag best. bleADO-HVC 4-1 gedaan in zijn winst op Anquetii, nam hebben. De Zwartemeerders speelden stroom uitvallers bleet aanhouden, zoen een spierwitte Knoops, die enige hij veertigvoudlg terug. Dit betekende ven ze. behalve Stolker die uitviel, in aardig, lieten vaak vloeiende combinahet grote peloton. In de tijdrit viel dat de omroeper er tenslotte maar van centimeters voor d* eindstreep door het niet alleen, dat de Fransman de leiding Dat er nog een groot verschil be- ties van stapel lopen. maar.... zij scho. afzag om alle namen van de uitvallers tweed* groepje werd verrast. Slechts op. Hij werd alleen der Borgh Van in het algemeen klassement kwijt raakte staat tussen net voetbal uit de Eerste ten bepaald slecht. VW heeft de zege vijftiende. Kool, Damen en Van Breeaan het door te geven. Ook ook dat de LuxemburGaul, aan maar Divisie en de hoogste klasse hebben eerst tegen het einde enige allure kunnen kwamen voor. In onder de vluchtelingen vielen slachtin het stuk niet ger voor de tweede keer de Ronde van nen geven, want met rust was het pa» zaterdagachtduizend toeschouwers etappe zag men de de laatste halve offers. Van Asch was de eerste die Italië op zijn naam bracht. Daarmee Is avond op het terrein van ADO nog eens 2—o door doelpunten van Sleven in de evenmin, uitgezonderd Nederlanders moest „lossen". De Culemborger stapte hu de eerste buitenlander, die deze kunnen zien. Zonder zich tot het uiter- vijftiende en de veertigste minuut. dan Kool, die zich in de kopgroep van hoofdschuddend van zijn fiets. De lange prestatie geleverd heeft. ste te geven, zegevierde ADO met 4—l te Ook na da hervatting gaf Zwartemeer zestien had weten nestelen. man Dokter had het ongeluk om even het tegen het teleurstellende HVC. Slechts goed partij, maar eerst na een treffer Anglade 1. Alpen zijn Gaul was de Het eindklassement luidt: in zaterdag in achterwiel van Steute te raken. De één man heeft ADO de nodige hoofd- van Scnatorjé kwam Drent met het enige Enschedeër sloeg met een rauwe gil element. Weliswaar hield hij zich bij de (Fr.) 35 uur 58 min. 7 sec.: 2. Mastrotto brekens gekost: doelman Heitman. Aan tegenpunt op de proppen. In de laatste eerste schermutselingen afwezig, maar (Fr.) 35.58.24; 3. Rivière (Fr.) 36.04.59; tegen het warme asfalt. Ook voor hem zijn voottreffelijk werk was het voor- vijf minuten zorgden Teeuwen en Schatoen de grote St. Bernhard in zicht 4. Dotto (Fr.) 36.06.12; 5. Le Dissoz was de strijd in het voorste gelid geëinnamelijk te danken dat de oppermach- torjé voor een duidelijker afgetekende kwam, begon hij zijn eerste activiteiten (Fr.) 36.06.41: 6. Rohrbach (Fr.) 36.07.05; digd. In de kopgroep werd hard aangetige Zuiderparkers slechts met een voor(Fr.) (Fr.) zette 36.09.18; te de aanval en Rostollan 8. Huot in 7. ontplooien. Hij overwinning. pakt en de schifting duurde voort. sprong van I—o de rust in gingen. Dat hij de top bereikte, bedroeg zijn 36.09.18; 30. Kool (Ned.) 36.42.17; 48. Favorieten als Lotz en Malipaard greCharlln Gaul heeft gereageerd op de toen Borgh (Ned.) 37.04.15; 58. Van doelpunt ontstond in de tiende minuut pen hijgend naar hun „bidon" voor een verklaring van de leider van zijn extra voorsprong op zijn naaste belager, de Van der toen rechtsbuiten Den Engelse een voor. troostdronk. Het ging hun te hard. Zij sportieve merk Emi, Signcr Valente, dat Italiaan Massignan, twintig seconden en Breenen (Ned.) 37.21.57; 64. Damen Jongeling scoort het derde punt voor HHC in de honkbalwedstijd tegen EHS. zet van linksbuiten Rijnvis hard inmoesten terug, evenals Arie van Houwede aan dit merk verbonden renners op Ronchini 1.45. Anquetii kwam op (Ned.) 37.51.41. schoot. afdaling drie minuten d00r.... de In lingen, die wat het harde werk betreft geen toestemming zouden krijgen de In de tweede helft moest doelman had er een hergroepering plaats, maar toch eeht wel wat gewend ls. Tour de France te rijden. Heitman echter nog driemaal de bal uit Anquetii miste de aansluiting. En al het net halen. Na elf minuten beukte „Natuurlijk start Ik in de Tour", ver- slaagde de Fransman er bij de bestijging Favoriet Mik „plat” een schot van Clavan tegen de paal. telde Gaul, „als winnaar 1958 kan ik mij van de col de La Forclaz in, zijn achterdoch Rijnvis stond op de goede plaats onmogelijk terugtrekken. De mensen stand op Gaul tot twee minuten te beom te scoren. Twee minuten later had En toen ging er een kreet van teleur- zouden dat niet nemen en de mensen perken, de aanstaande nederlaag van stelling door de dichte rijen toeschoude Haagse linksbuiten opnieuw succes zouden dan gelijk hebben. Als meneer Anquetii tekende zich toen al af. Nog toen hij na een goede pass van Theo wers. Mik Snijder de sterke „trap- Valente mi) met alle geweld wil ver- eenmaal smaakte Anquetii het genoegen Timmermans oog in oog met Heitman per" uit Halfweg, die men zo graag de hinderen te starten dan moet hij mij in het spoor van Gaul te komen, toen de reed „plat". Mik knokte niet alleen een vergoeding geven voor hoofdmacht in Saint Gervaig (140 km) Utel gunde (Van onze sportcorrespondent) voor wat hij waard was en reed op zijn alles wat ik mogelijk in de Tour kan neerstreek om te ravitailleren. De rust Twee fouten In dn achterhoede en een lekke band achter de koplopers aan. verdienen tot de eerste prijs toe was echter slechts van korte duur, want gemiste penalty hebben Gouda bijna de Van zijn helper kreeg hij een andere maar bovendien een bedrag betalen, onder aanvoering van de Duitser Jun•peer, van 86.01 een wereldrecord, daarmee nieuw Met ern sensationele speerworp unten gekost in de wedstrijd tegen flets te leen en terwijl ijverige handen dat een equivalent is van hetgeen ik kermann ging een aantal „rebellen" aan nieter heeft de Amerikaan» atleet Al t'anliet oude record ataat op naam van EfU £ iSCA om het als eventueel winnaar met af te sluiten de haal. Nadat Gaul ze eerst had laten tello, eerite luitenant bU de Amerikaan» Danlelsen. Nederland* kampioeneen nieuw wiel in het vertrouwde karschap voor amateurs. retje gaan, zette hij op de hellingen van de marine, de opvallendile atletlekprestatle draaiden, swoegde de blonde contracten zou verdienen." prestatie Sensationeel waa da Canvan De Luxemburgse wielrenner zei zon- kleine St. Bernhard een tegenoffensief van dit weekeinde geleverd. Cantello veiHalfwegger voort. „Veel te laag is dat Gouda kwam onverwacht door een ver tello niet alleen vanwege da afstand die sUgde, werpend met da nieuwst» Held„fletsie". Ik red het nooit", riep hij ons dagavond in Milaan de Nederlands- in, waarbij hij de steun kreeg van Bath(l bereikte, maar meer nog door de schot van Hoogendoorn aan de leiding, wijze waarop hij het apeerwerpen bewanhopig toe. In de volgende ronde Luxemburgse ploeg te zullen leiden. tistinl en Van Looy. Niemind was bemaar ESCA kwam terug toen de Goudse oetent en er zich op voorbereidt. Die dawde men Mik weer de eigen fiets Gaul legde de verklaring af enkele stand tegen het geweld, dat de Luxemdefensie zich wegens vermeend buitenvoorbereiding beataat uit gewichtheffen, uren hij hoognadat de Giro d'ltalia ontketende en toen het hij burger maar de 42ste zitvlak, «•uier het achterstand spel niet verroerde, waardoor Kartman drie keer per week ,en uit aprlntoefeninbedroeg (na had Milaan men bereikte 268 gewonnen. punt km), verwacht ste In was inmiddels té groot geworden. Mik gen. Dat laatste doet hU.om een zeer bljvan dichtbij kon gelijk maken. Voor de van die eveneens zijn voorsprong op Massignan 2 min. Snijder viel terug naar het tweede dat Marcel Ernzer " zonder» reden. Cantello heeft zich narust kwamen de oostelijke kampioenen deelnam sec. fI.JO achter. De Anquetii lag toen aan dt Giro melijk aangeleerd de apeer te werpen ala Wout Wagt- 5 groepje van Zilverberg en ook lijn rol De voorzitten van de Groningse eerste zelfs voor te staan, toen Steenbakkers hij in de lucht zweeft. Preclea voor de was uitgespeeld. Slechts de allersterk- mans, De Groot en Stolker in de Tour „koning der bergen" was oppermachtig GVAV, oud-bestuurslid van Inkopte en keeper Vreeswijk blunderde. dlvislerlub werplljn landt hij op handen en voeten gebleken. sten bleven in eerste positie. Een ver- zullen meerijden. de sectie brtaald voetbal van de KNVB, Direct na de thee slaagde Walthle er in op de grond. eindklassement van d« Ronde van Het rassing was dat renners als Ab van de heer J. Hekman, heeft een nieuw plan de stand op 2-2 te brengen. De spanItalië luidt: 1. Gaul (Lux.) 101 uur 80 Een opvallende prestatie wordt ook geontworpen om te komen tot een sanering ning bleet daarna, vooral toen back (Fr.) 8 uit Anquetii op Boedapeat. 28 sec.: meld Daar verbeterde min. 2. min. de van het betaalde voetbal in ona land. Kruitbosch een penalty kreeg te nemen, (It.) Hongaar Szencaenyl Joazef op worp sec.; 3. Ronchini Van met een 8.16: 4. 12 88.33 meter plan beoogt te komen tot één ere- doch jammerlijk miste. Europese van het record Het (It.) S. dls7.17; Looy (Belg.) op Massignan clswerpen. Sind» vier weken waa dat de record twee Eerste Divisies en één divisie, lintelbaan Maarschaikerweerd Op op 7.31; 6. Poblet (Sp.) op 10.21; 7. Batin het bezit van de Pool Platkowskl'(s7.B9 tweede divisie, elk van zestien clubs, tistinl (It.) op 10.47; 8. Carlesi (It.) op te Utrecht zijn zaterdag de Nederlandse meter). met als uitgangspunt de bestaande toe13.38; 9. Bono (It.) op 13.58; 10. Nenclnl atletiekkampioenschappen voor studenstand bij het begin van bet seizoen ten gehouden. Er was dit keer een vrij (It.) op 15.49. 19<>0/1961, wanneer er 72 betalende clubs groot aantal deelnemers. De belangstelzullen zijn, namrlijk 4 x 18 clubs. ling ging vooral uit naar de prestaties Anglade zegeviert in Dauphiné van Hofstede, Heida, Parlevliet en Van Tal van vriendschappelijke Wanneer er gedurende twee jaren uit Aarts, die op de nominatie staan, uitde Ere-Divisie drie clubs degraderen en Libere wedstrijden tegen Duitsers twee gezonden te worden naar de wereldstukampioenen van de Eerste Divisie dentenspelen, die ln september te Turijn Verlies voor G.V.A.V. De Nederlandse voetbalclubs schijnen promoveren, zal het aantal van 16 clubs De Dauphiné l.iliéré, Frankrijk* be- worden gehouden. Drie van hen zorgde Ere-Divisie bereikt. in zijn het spelen nog niet moe te zijn. Alom langrijkste wedstrijd vlak voor de Tour den voor nieuwe records. Hofstede van Het is vrijwel zeker dat Dahrs van Voor de Eerste Divisie zou men ln de France. heeft een Franse winnaar de Amsterdamse Gemeente-universtieit in het land zijn tenminste vriendschaptwee jaar tot competities van 16 kunnen Blauw Wit het volgende seizoen voor pelijke wedstrijden tussen gespeeld Neopgeleverd: Anglade. Die zece van Anvestigde er zelfs twee; hl) sprong 7,01 het naar de Eerste Divisie gedegradeerderlandse semi-profclubs en Duitse te- komen door da volgende weg te bewanglade la overigens In (Toot gevaar ge- meter ver en kwam bij het hinkstapde SHS gaat spelen, zo is door het begenstanders. delen: weest, want dank zij een anelle tijdrit springen tot 14.84 meter. van SHS bekend gemaakt. stuur Twee kampioenen promoveren Zo naar de speelde zaterdag versterkt een bracht zijn felste belager, de jonfe MasDe uitslagen waren: 100 meter: 1. A. Willem nieuws is er overigens nog niet degraderende Ere-Divisie. Drie Veel tegen Jahn erediviII Regensburg en trotto, de achterstand terug tot slechts Hofstede (GUA) 11.1 sec.; 200 meter: 1. brengen het totaal op 37. De op de „voetbalmarkt", die nu een week won sieclubs met Datzelfde 4—2. Jahn de kreeg (GUA) sec.; seconden. Rivlère waa held van Mantel 17 24.7 de 400 meter: volgende dag van NAC A. met 4—l klop. twee hoogst geplaatste clubs uit de open Is. Het schokkendste bericht van de laatste dag, waarvan het eerste deel 1. J. Parlevliet (Landbouwhogeschool Ook NOAD hield de Tilburgse eer hoog Tweede Divisie brengen het totaal op 39. dit weekeinde is, dat de schotvaardige uit de rit tegen het horloge bestond. De Wageningen) 62.1 sec.; 800 meter: 1. H. door Boxtel in met o—o te winnen van De nummers 17 en 18 degraderen naar Koopal door Willem II op de transferhouder van het wereld-uurrecord be- Heida (GUA) 1 min. 54.7 sec.; 13.00 meOok da ex-Ajacied Rigtersbleek besloot de Tweede Divisie alsmede één van de lijst geplaatst is. reikte een moyenne van 46.956 km per ter: 1. W. van Breenen (RUU* 4 min. Bayer Leverkusen. de reeks overwinningen van Nederland- twee nummers 18, totaal vijf clubs. Men Elzer komt op dia lijst voor. 26.4 sec.; 3000 meter: 1. W. van Breenen sa clubteams met een zege van 2—o heeft dan na een jaar 34 clubs. Door de De beide Duitse spelers van GVAV, (RUU) 9 min. 23.8 sec.; hinkstapsprong: op Vfl Bochum. Het Groningse B-elftal versterkte degradatie nog een jaar door middenvoor Seemann en linksbuiten I. A. Hofstede (GUA) 14,84 m; polsstokvoegde daar nog een zeg* aan toe. In te voeren zal het aantal 32 (2x16) zijn Fottner, dia vorig jaar van Enschede (THD) Bazuin hoogspringen: 1. A. L. Veendam versloeg het een vertegenbereikt. waren overgenomen, «ijn op de transfer2.70 m; 4xloo meter estafette: 1. Vrije woordigend elftal uit Oldrnburg met Van de Tweede Divisie gaan de numlijst geplaatst. 47,4 sec.; 4x400 t—-1. Rapid JC bereikt* tegen AlemanUniversiteit Amsterdam 1 en 2 naar de Eerste Divisie, mers Doelman Roffel heeft verzocht, het meter estafette: 1. Vrije Universiteit nia Aken een gelijk ap«l: I—l. waardoor er totaal zestien overblijven. komende seizoen niet in het eerste elf1. H. kogelstoten: Amsterdamvan Minder succesvol waren Eindhoven Vijf uit de Eerste Divisie brengen het UI te worden opgesteld. Roffel De rondt van Rijm voor professionals en acht (RUU) 14,31 meter; speerwerpen: en SHS. Aarst Eindhoven verloor met 3—4 totaal op 21. Door nu de vier laatst ge- zich wegens zijn drukke werkzaamonafhankelljken Is zondag gewonnen door Miltenburg (LHW) 48.86 m; discusvan de FC Sodlngen. SHS speelde in plaatsten naar het amateurvoetbal te heden niet Jo de Haan uit Klaaswaal. De winnaar 11. R. meer in staat zich geheel aan legde de 140 km af In 3 u. 32 min. 17 a. De uit- werpen: 1. H. van Aarts (RUU) 39.52 m; het kader van de jubileumviering tegen doen overgaan heeft men na één jaar het betaald» voetbal te wijden. hoogspringen: 1. A. Schaftenaar (RUU) Bochum. dat daags tevoren dus van Rig- dus 17 en een jaar later 16 clubs verslag luidde verder: 2. Cerrlt Voorting (Roosendaal); 3. Jo de Roo (Schoorel, 4. Plet 1.75 m; verspringen: 1. A. Hofstede tersbleek verloren had. In Den Haag kregen. De Braziliaan» voetbalclub FC Santos Steenvoorden (Heemstede), S. GO» Pauw (GUA) 7,01 m. revancheerden de Duitsers zich met 1-J. Zo deze weg wordt gevolgd, zal een heeft zondag te Neurenberg met 3—l gelijk (Utrecht). S. Piet Maas (Plndorp), T. CerTotaalklassement: Universiteit Het 1. Rijks Leids* UVS zocht de tegenstan- iaar eerder dan volgens het plan van gespeeld legen da Duitse elub TC NUmbarg. rlt Schuit» (Den Bosch), a. Joop v. d. PutGrot* Drie de wedttrüd om H«t wielerkampioenschap op Het circuit van ten (Den Haag), 9. Peter Post (Amster- Utrecht 09 pnt; 2. Technische Hogeder op. Het ging naar West-Berlijn *n het bestuur van de sectie-Betaald VoetDa Braziliaanse voetbalploeg Botafogo tijn «peelde Vrije school Delft 89 pnt.; I. ■>•»!»oor». Voorop gaat fnthoven. In Universiklelsog de laatst* „ooerletiend*»" van dam). 10. Daan de Groot (Amsterdam), allen daar gelijk (1—1) tegen Span- bal van da KNVB de sanering een fait heeft een grot* overwinning op de Belglteit Amsterdam 62 pnt. de MMMÓfceivk »itff«fceeid« kopgroep. Knoop* en Marimu*. dau. In desellde »t)d ala de winnaar. zijn. ache kampioen Anderlecht behaald: I—4. —
Verrassend grote zege van HHC op EHS
Drukke receptie van 60-jarige KNLTB
—
17 renners doorstaan de hel van Zandvoort
Barcelona sterker dan Real Madrid
A.D.O. en V.V.V. in de halve bekerfinales
EEN BERGETAPPE VOLDOENDE
Charly Gaul wint Ronde van Italië
Anquetil kansloos op Alpentoppen
Tour de France
Gaul: „Natuurlijk rijd ik mee”
GOUDA MIST STRAFSCHOP
Zwevende speerwerper vestigt wereldercord
—
—
ESCA huiswaarts met
gelijk spel
Nieuw voorstel
—
—,
SANERING van betaald voetbal
HOFSTEDE
—
Klassen
16 clubs
in grote vorm
—
Atletiek kampioenschap voor studenten
Transfers
Nog rolt de voetbal
kiuci
DAHRS (BL.-WIT) NAAR S.H.S.?
ss
irjlll
i/nilicr
j
I
uiujiii/ucn
De Haan sneller dan Gerrit Voorting
8
MAANDAG 8 JUNI 1959
DE TIJD-MAASBODE
Acht van AEGIR dicht bij het nationale record (Van onze speciale verslaggever) Onder schorre aanmoedigingen van jonge en oude clubgenoten langs de waterkant, die op daken van auto's, sommigen zelfs in straffe looppas, de verrichtingen van hun favorieten op de meter gadesloegen, heeft de oude acht van Aegir zondag met groot machtsvertoon zijn race gewonnen. In zes minuten en vier seconden, 47 seconden sneller dan twee weken geleden in Alphen aan de Rijn bij „Hollandia", snelden de hoofdstedelingen naar de finish op het glinsterende water van de Bosbaan. De Amsterdamse Roeibond kan na dit schitterende roeiweekeinde weer negen baanrecords in de boeken schrijven. Zaterdag doorkliefden drie ploegen in recordtijden de rustige golven en de dag daarop verhinderde een lichte zijwind niet, dat onder meer de jonge acht b van Proteus en de oude twee van Nereus hun reputaties op indrukwekkende wijze eer
Rentmeester van Willem III blijft voor Redelé
HCC 2 overtreft score van HDVS met gemak
Schot bijzonder snel op 440 yards lan Black, het Schotse equivalent van de Australische wonderzwemmer John Konrad*, heeft zaterdag tüdens wedstrijden In Cardlff twee wereldrecords en een Europees record op zijn naam gebracht. De 17-jarige schooljongen, die hij de Europese kampioenschappen te Boedapest drie titels behaalde, zwom de 440 yards wisselslag persoonlijk In 5 min. 8,8 sec, en bleef daarmee ruim beneden de limiettijd voor het wereldrecord, die op 3 min. 24 sec. is gesteld. De prestatie van Black betekende een verbetering van het wereldrecord en het Europese record op de 400 meter wisselslag persoonlijk, dat op naam staat van de Rus Vladimir Strujanov. Strujanov bracht het wereldrecord op 21 oktober 1957 te Moskou namelijk op 5 min. 12,9 sec., zodat Black er zaterdag op de langere 55 yards baan nog ruim 4 sec. onder bleef. lan Black is sedert het vorige jaar reeds houder van de Europese records op de 400, 800 en 1500 meter vrije slag. De tussentijden van lan Black, met tussen haakjes die van Strujanov waren: vlinderslag 1.10.5 (1.07.7), rugslag: 1.24.0 (1.22.1), schoolslag 1.28.3 (1.31.1), vrije slag: 1.06.0 (1.12.0). ook
—
—
Fraai batten van Aim (Van onze cricketmedewerker) de bowlerij aan en met sprongen vloog de score omhoog. Bowler na bowler werd tegen van de beide HCCDat het spel teams (een kruid is gevassen, is deze het veld uitgeslagen, waarbij de begaafde zondag andermaal gebleken. In Schiedam Nieuw Zeelander een perfecte demonbracht Ilermes het tegen HCC 2 tot het stratie weggaf van zijn kwaliteiten als fraaie totaal van 230 runs, maar toch batsman. Van Aricel (16), Rijkens (14) en later moesten de gastheren de vlag strijken. (20) gaven hem de nodige steun De Haagse score van 258 voor 7 overtrof Borgers en toen de Haagse sloot op 258 voor 7, royaal die van Stolk en de zijnen. Ook IICC I behaalde dt. volle buit. Tegen was Aim nog immer ongeslagen met 140
VOC sloot 't team op 203 voor het verlies van slechts drie wickets, waarna de Rotterdammers aan de kant gingen voor een totaal van 137. Quick verraste ACC in Amstelveen door de Amsterdammers met zes wickets te verslaan. Dit betekende de eerste zege van de Hagenaars. Aan de Damlaan in Schicdam speelde zich een ouderwets cricketfestijn af. Het talrijke publiek zag niet minder dan 488 runs gescoord. HCC 11, dat na 'n verloren, toss, naar de wickets werd gezonden, zag zijn openingspaar Van Manen (0) en Spekking (13) al spoedig vertrekken. Aim begon daarna echter uit een geheel ander vaatje te tappen. Onbarmhar'ig viel hü
aan deden. Hoewel een roeievenement op de Oude Rijn een meer intieme aangelegenheid is dan op de „grootste roeibaan van Europa", ontmoet men in het Amsterdamse bos altijd een gezellige wedstrijdsfeer, waartoe vooral bijdraagt bet vurige enthousiasme van de duizenden liefhebbers op de fraaie grasoevers. Gewoontegetrouw maakte menige supporter er een drukke middag van door met behulp van een of ander voertuig het verloop over de ganse twee kilometer met arendsblikken te volgen, waarbij vér dragende claxons en toeters voor de nodige morele steun moes-
TENNISCOMPETITIE
NOG GEEN BESLISSING IN DE HOOFDKLASSE
ten zorgen.
zege van
De Laak 3 min. 51,6 sec., 2. Viking. Dames jonge dubbel vier: 1. De Vliet 3 min. 41,7 sec., 2. Willem 111. Dames jonge skiff: 1. Wetterwille 4 min. 3,5 sec., 2. DDS. Jonge vier a: 1. Laga 6 min. 57,4 sec., 2. Skadi. Lichte acht: 1. Nereus 6 min. 30.9 sec., 2. Skadi. Jonge vier b: 1. Nereus 7 min. 7,7 sec., 2. Triton. Lichte skiff: 1. Willem II 7 min. 44,7 sec., 2. De Maas. Lichte vier a: 1. Triton 7 min. 11.3 sec., 2. Phocas. Overr.aadse skiff: 1. De Hunze 8 min. Dames oude skiff: 1. De Hoop 4 min. 0,5 sec., 2. Wetterwille. Dames dubbel twee: 1. Het Spaarne 3 min. 48,4 sec., 2. De Hunze. Dames oude dubbel vier: 1. Nautilus 3 min. 40.9 sec., 2. De Vliet. Dames oude vier: 1. De Vliet 3 min. 46 sec., 2. Viking. Dames jonge acht: 1. De Vliet 3 min. 17,9 sec., 2. De Maas. Willem Hultzer vier: 1. Willem 111 6 min. 59 sec., 2. Viking. Jonge twee a: 1. Nereus 8 min. 10,8 sec., 2. Viking. Jonge skiff a: 1. Viking 7 min. 25,2 sec., 2. Njord. Oude skiff: 1. Willem 111 7 min. 15 sec., 2. De Maas. Overnaadse vier: 1. Njord 7 min. 2,4 sec.. 2. Laga. Oude acht: 1. Aegir 6 min. 4,2 sec., 2. Njord. Jcnge acht a: 1 Laga 6 min. 12,2 sec., 2. Njord.
Rentmeester
Een van de verrassendste uitslagen leverde het nummer oude skiff op. ..Coming man" Rentmeester van Willem 111 wist Redelé van De Dordtsche royaal voor te blijven, ondanks een vrij trage start. Na 250 meter lagen beide rivalen boord aan boord, waarna de Dordtse soulier tot de aanval overging. Het antwoord van de Amsterdammer was echter van goede kwaliteit. Bekwaam werkte hu zich naar voren om tenslotte met niet minder dan 20 seconden voorsprong te zegevieren. De vier b van Willem 111 sloeg de spanen zaterdag met geweldige energie door het sop. Het moest toch mogelijk
van Skadi stellen. Zo'n onmogelijke taak zou dat niet blijken. Geleid door de vinnige telmaat van hun stuurman schoten de vier van Willem 111 al direct meters weg van de eerste concurrenten, van wie alleen Nereus het tempo enigszins kon volgen. Dat er bijzonder snel geroeid werd blijkt uit de tijden, die beide onder die van Skadi bleven: 6.55.8 en 6.59.7. Ook de jonge acht b van Proteus schreef een record in zijn registers. In een fel gevecht met Aegir, dat op de eindstreep slechts zes tiende seconde had moeten prijs geven, konden de Groningse studenten met 0.1 seconde Een het record van Nereus spectaculaire race leverde het nummer jonge dubbel vier bij de dames op. De Vliet gaf een demonstratie van homogeen snelroeien en deed in de voorwedstrijden zijn eigen baanrecord, dat uit 1953 dateert, sneuvelen. De ploeg was niet minder lan vier seconden sneller dan zes jaar geleden. In de finale van dit nummer ging „De Leidse" uiteraard weer met de erepalm strijken, maar nu kwam er een minder goede tijd uit de bus. De vierde finalerace op zondag deed het talrijke publiek op de tribune opveren. Mevrouw Zeegers-Jochems (.Wetterwille) stoof bij de jonge skiff dames ongewoon snel tussen ae piketten door, spurtte met enige lengten voorsprong up de skiffeuse van DDS op de finish af en vestigde met 4 minuten en 3V4 sec. een nieuw baanrecord. De lichte acht b had een wat teleurstellend verloop door de vrij matige snelheden, maar spanning was er wel. Nereus had weliswaar na een kilometer al een halve lengte winst op Skadi, maar tot de laatste meter bleef het laatste achttal strijd leveren, waarbij slechts nauwelijks twee seconden • aan Nereus moesten worden prijsgegeven. Nóg een team van Willem 111 leverde een knappe prestatie door een baanrecord aan stukken te roeien. Dat gebeurde op hert nummer lichte skiff. C. Dusseldorp ging met zijn „Prins van Oranje" zo haastig door het water, dat de spatten hem in het gezicht vlogen. Maar de tijd: 7 minuten 44.7 was zelfs een nat pak alleszins waard. Even later klonk de yell van Willem 111 voor de derde maal door het Amsterdamse bos. Dat gebeurde na de finish van het nummer Willem Hultzer vier, waarin weer een eminente spurt te bewonderen viel. De Willem-drieërs konden hun geluk niet op over hun tijd: 6 min. 59, het zoveelste baanrecord. De Viking trok alle registers open bij de jonge skiff a. Njord moest enige lengte prijs geven, wat tenslotte geen schande bleek, toen de tijd bekend werd: 7.25.2 voor Viking! In de verwachting dat de oude acht by de heren het damesnummer ontbrak dit keer op het programma een groots duel sou opleveren tussen zijn
om
(7.01.2)
het
nog
baanrecord
scherper
te
—
—
Sabreurs kloppen Belgen De sabeltrainingswedstrijd tussen Nederlandse schermers, die zich op de Olympi-
sche Spelen voorbereiden cn een Belgische sabelrquipe, welke te Breda is gehouden, lï door de Nederlanders gewonnen op touches.
B-3ide partijen noteerden 18 overwinningen. .Nederland ontving ech'er 140 treffers tegen België 158. De resultaten: Nederland: Kardolus S overw.. Heidenrijk Engeiberts 3. Thomassen 3, Haenen 2 en Van Beem 1 overw. België: Heyvaert 5 gew. part.. Van den Auwera 4, Van Baelen 3, Holvoet 3, Petit
4.
3 en Minnen geen gew partij.
De returnwedstrijd zal op 4 of 11 Juli te Brussel worden gehouden.
—
<
]
|
—
<
weersomstandigheden te Zundert is gehouden. Duizenden schutters uit België en uit West-Brabant waren present, toen Hollenstein staande 295 punten en knielend 293 punten schoot, waardoor zijn totaal op 588 punten kwam. Tweede werd de Oostenrijker Tini Ritzl met 292 en 285 punten, totaal 577, derde de Oostenrijker F. Kerschbaumer met 281 en 288, een totaal van 569 en eerst op de vierde plaats kwam
Hamme-
De Rus Mikhail Tal heeft, dank xy een partij waarin de Amerikaanse kampioen Bobby Fisher zijn tegenstander was, de eerste plaats in het klassement van het internationale schaaktoernooi te Zürich behouden. Slechts één speler is nog in staat met hem in punten gelijk te komen, n.I. d* Joegoslaaf Gligoric, die dan zijn afgebroken partij uit de lSe ronde tegen d* Zwitser Kupper moet winnen. De Nederlander Jan Hein Donner, dit onverwacht in 46 zetten verloor ran de Zwitser Edwin Bhend, bezet een gedeelde tiende plaats in het eindklassement. Het was een Siciliaanse partij met veel verwikkelingen. Na de reglementaire speeltijd werd de partij afgebroken in een iets gunstiger stelling voor de Zwitser. Kort daarop namen beide spelers opnieuw achter het bord plaats, waarna Bhend de party in zijn voordeel besliste. De uitslagen van de 15e en laatste ronde luiden: Tal-Fisher bi-bi, Larsen Barcza 0-1, Nievergelt Blau bi-bi, Bhend-Donner 1-0, Kupper-Ollgoric afgebr., Unzicker-Duckstein afgebr., Keres-Olafsson afgebr, Keller-Walther
remise in zijn laatite
-
-
afgebroken. Uitslagen van de 14e ronde: Walther-
Keres 0-1, Olafsson-Nievergelt 1-0, Duckstein-Larsen 0-1. Donner-Tal 0-1, Fisher-Keller 0-1, Blau-Unzicker 0-1. Barcza-Kupper afgebr, Gligoric-Bhcnd 1-0. De stand: 1. Tal (Rusl.) 1114 pnt; i. Gligoric (Joeg.) 10'4 pnt + 1 afgebr. partij; 3. Fisher (VS) 1014 pnt.; 4. Kerea (Rusl.) 10 pnt. + 1 afgebr. partij; 5. Larsen (Den.) 9>4 pnt.; 6. Unzicker (Dld.) 814 pnt. + 1 afgebr. partij; 7. Barcza (Hong.) B' 4 pnt.; 8. Olafsson (IJsland) pnt. 4- 1 afgebr. partij; 9. Kupper 714 (Zwits.) 614 pnt. + 1 afgebr. partij: 10/11. Donner (Ned.) en Bhend (Zwits.) pnt.; beiden 614 12/13/14. KeUer (Zwits.), Walther (Zwits.) en Duckstein (Oost.) alle 5 pnt 1 afgebr. partij; (Zwits.) 15/16. Blau en Nievergelt (Zwits.) beiden 214 pnt. +
Surtees ongenaakbaar op eiland Man Pijnlijke val van Hurtle
—
—
SPORTWEEKEINDE IN CIJFERS K.N.V.B.-BEKER
HVC—ADO 1—4, VVV—Zwartemeer 5—1.
ZUID I
AMATEURS KAMPIOENSCHAP VAN NEDERLAND Gouda—ESCA 2—2.
PROMOTIE 3e/2e KLASSE VES—Virtu» 10—1, Tongelre—Best Vooruit
2—o.
PROMOTIE 2e/le KLASSE PROMOTIE 4f/3e KLASSE West: Baarn—HFC I—l, VFC—SVW 2—2. Budelschoot—Bladella I—3. RKSVA— Noord-Oost: Hoogezand—DOS I—S, VDZ— Blauw Geel s—o. Lewedorpse Boys—HalsteRood Geel I—o. ren Hllvaria—RKVVU o—4. I—2, Zuid: Wilhelmina '08—TOP I—o, Groene Ster—Hulst B—l.
De voornaamste uitslagen waren: Lichte vier b: 1. Willem 111 6.55.8, 2. Nereus. Jonge twee b: 1. Skadi 8.00.1, 2. Poseidon. Vier zonder stuurman: 1. Het Spaarne 6.45.4, 2. Triton. Jonge acht b: 1. Proteus 6.06.1, 2. Aegir. Oude twee: 1. Nereus 7.51, 2. Skadi. Jonge skiff b: 1. Willem 111 7.29, 2. Willem 111 (2). Overnaadse twee: 1. Skadi 8 min. 20,2 sec., 2. Laga. Dames jonge vier: 1.
Oostenrijker
Het treffen tussen HCC 1 en VOC was de feestmatch voor Gallois, die in deze ontmoeting zijn tienduizendste run volmaakte. HCC batte eerst en opende als altijd, met Gallois en Heimei (13). Nadat Gallois de 60 gepasseerd was, boden de slap fieldende VOC-ers hem enige kansen op een nieuw leven. Daarvan maakte de Hagenaar een dankbaar gebruik door een gelukkige 102 in de boeken te brengen. M. Schuur, die eveneens enkele malen gemist werd, bleef not out met 67. Captain de Villeneuve (15 n.0.) sloot op een totaal van 203 voor het verlies van 3 wickets. Alleen Terwiel (2—36) had succes. VOC bleef daarop het juiste antwoord schuldig. Wel kreeg Dobbinga met 44 runs een keurige score achter zijn naam geschreven, en wisten ook Hans van Weelde (10), Trijzelaar (10), J. Madsen (26), Terwiel (15 n.0.) en H. Madsen (16) de dubbele cijfers te bereiken. Met een totaalscore van 137 bleef VOC echter 67 runs op HCC ten achter. Vriens had weer een prachtig aandeel in het succes van zijn ploeg: 5—37, Young 2—38, Van Staay 2—15, de Villeneuve I—3B. ACC maakte tegen Quick geen beste beurt. Na een gewonnen toss koos de thuisclub batten. Bosman en Marsetlle bleken al spoedig zoveel moeilUkheden voor de hoofdstedelijke battingside op te leveren, dat de wickets met de regelmaat van de klok duikelden. De misère begon, nadat De Baare (16) en 'Voudstra (10) het veld hadden geruimd. Een collapse trad in, even gestuit door Heron (11), waarna Henk van Weelde (17) en Meyer (20) resp. als 8e en 10e Ingaande, nog een verdiensteiyk sluitstuk voor hun rekening namen. Bosman nam met zijn snelle deliveries 5—42, de moeilijk bespeelbare Marseille 4—31, Stroo I—l3. Op de 101 van ACC diende Quick met 104 voor 4 afdoende van repliek. Rijnders (13) en De Groot (16) haalden de eerste oogst binnen, om vervolgens het woord te laten aan Duran en Marseille. Deze goed battende Hagenaars lieten zich niet van de wijs brengen. Mede door het zwakke fielden konden de benodigde runs worden vergaard. Duran bleef not out met 28, Marseille met 41. Feldmann 1—25, Van den Broek I—B. In de eerste klasse B waren de resul-
Bhend bezorgt Donner verrassende nederlaag
Nielsen klopt Ulrich
Uitslagen
rer, die men lang gehouden had voor de grootste concurrent van Hollen-
schieten, waaraan zeven landen deelnamen en dat gisteren onder stralende
Ondanks zwakke start royale voorsprong op Marialva
run
Alleen Gligoric bedreigt Tal
De Senior Tourist Trophjr (500 ee) op het eiland Man is door de Engelsman John Surtees met M.V. Agusta gewonnen. Veel spanning heeft de race, dl* vrijdag wegens de slechte weersomstandigheden werd uitgesteld, niet gebracht. Surtees nam onmiddellijk na de start de leiding en heeft deze niet meer afgestaan. In de eerste ronde verbeterd* hU het ronderecord (staande start), daarna werden de tijden door het slech. te weer het regende en er stond een ongunstig beïnvloed. straffe wind Alistair King, een Engelsman di* met Norton deelnam, bezette de tweed* plaats en de Australiër Bob Brown, eveneens met Norton, eindigde als derde. Voor John Hartle (M.V Agusta) is deze race minder prettig afgelopen. HU kwam in de derde ronde, toen hij in tweede positie lag, ten val. Met een hersenschudding werd hij naar een ziekenhuis vervoerd. De uitslag: 1. John Surtees (G.8.) met M.V. Agusta 425 km in 3 uur 00 min. 13,4 sec. (gem. snelheid 141,51 km/h); 2. Alistair King (G.8.) met Norton, 3.05.21 (136,87 km/h); 3. Bob Brown (Austral.) met Norton, 3.10.56,4 (133,87 km/h); 4. Derek Powell (G.8.) met Matchless 3.11.14,2 (133,36 km/h); 5. Bob Mcintyre (G.8.) met Norton, 3.12.27,8 (132,51 km/h): 6. Paddy Driver (Z.-Afr.) met Norton, 3.14.55.4 (130,83 km/h). De stand van de competitie om het wereldkampioenschap motorcoureur* 500 cc-klasse: 1. Surtees (G.8.) 16 pnt.; taten: 2/3. Venturi (It.) en King (G.8.) beiHBS—Haarlem: gewonnen door Haar- den 6 pnt.; 4/5. Hocking (Rhodesia) en lem met vier wickets. HBS: 123 all out, Brown (Austr.) beiden 4 pnt. Haarlem 127 voor 6 (P. Maas 54). VVV —PW: gewonnen door PW met De Nederlandse amateur Willemsen la vier wickets. VW: 131 all out (Slagter zondag te Baelen derde geworden in een 56), PW: 132 voor 6 (Jordaan 53, Baak internationale wielerwedstrijd over 102 km. 31 n.o. km-loop, De 35 deels door Deventer en Quick (N) —Excelsior: gewonnen door door Diepenveen, is door Fredrika Excelsior met vier wickets. Quick: 143 deels (Daventria) gewonnen in 2 uur 4 min. 28.5 Door een overwinning in de finale op all out. Excelsior: 145 voor 6 (Oostersec. Tweede werd Bleeker (Lycurgua) in 61). holt 2.09.45. 7ijn landgenoot Torben Ulrich heeft de Deense Davis-cup-speler Kurt Nielsen de titel in het heren-enkelspel beh<:ald bij de Noordelijke tenniskampioenschappen te Manchester. De cijfers waren: 4-6, 6-3, 6-4. De titel in het damesenkelspel ging naar de 18-jarige Amerikaanse Sally Moore, die in de eind2—o. B: DVC—De Bataven 2—o, Spel. Bemstrijd de Mexicaanse Rosa Maria Reyer mel—Albatross 4—o. versloeg met 6-2, 2-6, 6-3.
op het voorste plan te komen, daar de ploeg van Njord zich zelfverzekerd op de tweede plaats had genesteld achter de furieus roeiende acht van Aegir. De Amsterdammers kwamen echter 0.2 sec. te kort om het acht jaar bestaande record naar de achtergrond te dringen. J. W. Rentmeester (Willem III) won op fraaie wijze het nummer oude skiff vóór P. J. Hakker van De Maas.
milieu kon Nederland, waar men gewend is op twintig meter te schieten, terwijl dit Europees siein. kampioenschap op 30 meHet succes van de Zwit- ter gehouden werd, niet meekomen. Onze schutters bezetten met 1147 en een totaal van 1244 Europees kampioen2372 punten de laatste plaats. De beste van de Nederlanders was F. van schap kruisboogGils, die met 233 en 263 496 punten kwam. schieten in Zundert tot Hollenstein werd behalve algemeen individueel kampioen ook individueel sers kreeg nog meer re- kampioen staande met liëf omdat zij met 1378 zijn reeds gememoreerde punten staande en 1466 295 punten en zijn landErnst Pünterer genoot punten knielend, een totaal derhalve van 2840 werd met 295 punten punten, ook de landen- Europees kampioen knielend. prijs op hun naam brachten. Ook hier was OosBij de prijsuitreiking, tenrijk met 1399 en 1432, die 's avonds in Zundert werd gehouden, gat o.m. een totaal van 2825, tweede. minister Toxopeus van In dit Internationale zijn belangstelling blijk. de
record met 0.3 sec.
de ploegen van Aegir en Laga, gelijk onlangs bij de wedstrijden van „Hollandia", Is het publiek teleurgesteld, liet nationale record kwam overigens in groot gevaar. In 1951 legde Laga de twee kilometer af in zes minuten en vier seconden en ditmaal leek het er lang op, dat Aegir tienden van seconden beneden dit mikpunt zou blijven. Laga kreeg geen schijn van kans om
de beste schutters
correspondent) lach Een stralende kwam op het gezicht van de Zwitser Hollenstein na het laatste schot. De allerlaatste pijl bracht de beslissing in het Europees kampioenschap kruisboog-
Iwoo: 10-1! Goris was bij Iwoo niet van de partij. Dehnert won het enige punt. De rest ging voor Iwoo zonder één set verloren. Thor/RW staat momenteel no. 1 met 11 wedstrijdpunten en 40-26, Leimonias heeft 9 punten en 36-28 met nog twee te spelen partijen, daarvan is dat in deze rommelige, tel- DDV 9 punten en 34-32, Iwoo (laatst) kens weer onderbroken competitie nog 5 punten en 16-39 met nog twee te twee partijen tussen Leimonias en Iwoo spelen partijen. Iwoo moet nu degramoeten worden gespeeld waarin de be- datie spelen tegen de winnaar van slissing ligt. Leimonias verloor n.l. van hoofdklasse B, Hilversum of DDV 11. DDV met 3-8, zonder mej. Marinkelle DDV-Leimonias 8-3 en Maris. Het is waarschijnlijk te achHerenenkelspel: Kloezen versl. H. van ten dat het met deze twee spelers minstens kans gehad zou hebben op de Weg 6-4, 6-2; Bouwer verl. van J. 5-6, hetgeen het ene punt betekent zou Koerts 7-9, 0-6; Stradmeyer versl. D. hebben, dat voor het kampioenschap Rinkel 6-4, 6-0; Kuijpers versl. R. van de Weg 6-1, 6-0. nodig was. Damesenkelspel: mej. H. Moritz versl. Inmiddels won Thor/RW met 10-1 mej. J. Marinkelle 1-6, 6-0, 6-3; mej. H. van Iwoo. Nu is de situatie echter zo van Rijn versl. mevr. Schullcr-Sauter dat Leimonias nog twee partijen heeft 7-5. 6-4. te spelen welke de derde (!) etappe Herendubbelspel: Kloezen en Volkuitmaken van een wedstrijd tegen Iwoo. maars verl. v. H. en R. van de Weg Wint Leimonias die twee partijen dan 6-1, 3-6, 5-7; Heyblom en Kuijpers verl. is het kampioen, want dan heeft het van D. Rinkel en J. Koerts 2-6, 6-0, 3-6. 11 punten, weliswaar een gelijk aantal Damesdubbelspel: mej. Moritz en mej. als Thor/RW, doch het won beide wed- Van Rijn versl. mej. J. Marinkelle en strijden tegen Thor en dit geeft in de mevr. Schuller 3-6, 6-3, 6-1. tenniscompetitie bij een gelijk aantal Gemengd dubbelspel: mej. Moritz en punten de doorslag. De vraag is echter: Kloezen versl. mevr. Schuller en H. v. wanneer kunnen die twee partijen word. Weg 7-5, 6-4; mej. Van Rijn en den gespeeld, want Maris, in die par- Volkmaars versl. mej. J. Marinkelle en tijen betrokken, is tot begin juli in J. Koerts 6-4, 6-1. Engeland. En daarna is het ook niet zo Thor/RW-Iwoo 10-1 eenvoudig om die luttele partijen te organiseren. In feite moeten die ontHerenenkelspel: Biesheuvel verl. van moetingen volgens het reglement vol- Dehnert 1-6, 6-3, 2-6; F. Koerts versl. gende week plaats vinden, doch in de Van der Lely 6-4, 6-1; Sonneville versl. tenniscompetitie staat vaak het regle- Hoogendoorn 6-2, 6-0. De partij Kararrent achter bij de sportiviteit.... moy-Goris door Goris gewonnen gegeven. wedstrijd presde In DDV-Lrimonlas Damesenkelspel: mevr. Rouwenhorst teerde de zestienjarige Marian Moritz om het haar vijfde enkelspel in deze versl. mej. Van Kuijk 6-3, 6-4; mej. F. competitie te winnen. Z|j versloeg mej. Ferir versl. mevr. Klinge-Schapers 6-0, J. Marinkelle met de merkwaardige 6-2. Herendubbelspel: Karamoy en J. cijfer? 1-6, 6-0, 6-3, te danken aan een Koerts versl. Dehnert en Kraal 6-1. 7-5; puike forehand en tactisch spel. Biesheuvel en Sonneville versl. HooVerrassend was ook, wat cijfers be- gendoorn en Van der Lely 6-1, 6-2. Damesdubbelspel: mej. Fikenscher en treft, de revanche van Thor/RW op mevr. Rouwenhorst versl. mej. Van Kuijk en mevr. Schapers 6-1, 6-1. Gemengd dubbelspel: mej. Ferir en Karamoy versl. mej. Van Kuijk en Hoogendoorn 6-1, 6-1; mej. Fikenscher en Biesheuvel versl. mevr. Klinge en Van der Lely 6-3, 6-2.
Jolly Peter verbetert
De jonge acht van De Vliet, die op de Bosbaan een nieuw baanrecord, vestigde.
In Zwitserland wonen (Van onze sport,
(Van onze tennismedewerker) De verwachting dat deze, tn feite laatste zondag van de competitie (uitgezonderd de promotie, en degradatiewedstrijden dan) de beslissing over het kampioenschap in de hoofdklasse zou vallen is niet vervuld, tn de oorzaak
DERBY-DAG OP DUINDIGT
ZUID II
WEST I PROMOTIE 3r/2e KLASSE JOS—DWSV 2—l. QSC—Vitesse 2—4.
PROMOTIE 3e/2e KLASSE Blerlck—Spel. WVV 3—l. RK Kolonia— Sanderbout 4—l.
PROMOTIE 4e/3e KLASSE Meervogels—RCZ 6—l. DTS—ETO 3—2. WMS—Amsvorde o—l, Quick A—Meerboyi
PROMOTIE 4e/3e KLASSE Wit Groen—Laura 2—4, Berg—lVS ]—S. Susteren—Venlo 2—4.
VIERDE KLASSE E: WMHO—TABA 3—l (TABA degr.).
LAWNTENNIS
3—2.
onze paardesportmedewerker) door fraai weer waren vele liefhebber» van de rensport naar de \Vassenaarne haan getrokken, om ge(Vfln
,
Fraaie
skiffeurs.
fonkelende runs achter zijn naam. Zijn score bevatte niet minder dan 17 vieren en 3 zessen. Van Meurs nam 3 wickets voor 72 runs, Noordijk 1—32, Baris 2—41, terwijl Tettelaar het met 1 voor 72 wel erg moest ontgelden. Het antwoord van Hermes was voortreffelijk. Stolk (4) en Melief (12) kregen aan bat geen lang leven, doch Van der Ende (63) had er uitstekend het oog in en hield geruime tijd stand. Tettelaar werd op 18 door Aim gebowled. Van der Sloot evenwel vormde een moeilijker opgave voor de Hagenaars, die zich eerst zeker van de zege wisten, nadat Van Meurs een kwartier voor het verstrijken van de speeltijd als elfde man voor 20 runs was gesneuveld. In dit uiterst spannende gevecht had Van der Sloot zich op fraaie wijze weten te handhaven. Hij bleef met 70 not out. De zeer goed bowlende Aim nam 4—37, Bakker 3—72, Borgers 1—69, Van den Bosch 3 -27.
Tienduizendste
I 1
Rentmeester, verrassend winnaar by de
Schaken in Zürïch
CRICKETCOMPETITIE
Nieuwe records Ian Black
ROEIWEDSTRIJDEN OP DE BOSBAAN
Begunstigd
tuige te zijn van het belangrijke jaarlijkse gebeuren: de Derby 1939, waarvoor een eerste prijs van ƒ 5.000 op het spel stond. Van de oorspronkelijk tien Ingeschreven volbloeds hieven Noorder-
lieht en ('armen op stal. Druk werden de kansen besproken, waarbij bleek, dat •lolly IVter en Marialva II veel vertrouwen genoten. Doch menige kenner nam Albana» en First Trial in de rekening. Dat bleek vrU goed gezien, want alle vier kwamen in de prijzen. Jolly Peter had een vrij slechte start, doch verbeterde zijn positie na een ronde achter Marialva II en Albanas. De 3-jarige schimmel had nog genoeg kracht over om daarmee met vele lengten te winnen in de goede tUd van 2.37 sec.. HU verbeterde daarmee het record met 0,3 seconden. De eerste koers bracht al direct een verrassing. Het was Wirna O, die de favoriet X Mighty Dord het eerste geld ontnam. In de Quartus Spencerprijs had Wilschot weer eens bijzonder veel zin. De kennelijke opzet van J. de Vlieger om met Vlieger D „Covercall" te rUden, mislukte, omdat Victor van Oranje het, tegen de verwachting in, goed volhield. In de eerste heat van het VV. J. Jochems Memoriaal was het voor Typhoon geen bezwaar om de aanvankelijk ver weggelopen Radbout In te halen. Quite Henry werd tweede, terwijl voor de derde plaats de Belg Harley In Doublé Six M (met neuslengte) zijn meerde-
re moest erkennen. Souveraine Maire werd uitgeschakeld, terwijl Query Hanover werd gediskwalificeerd evenals O Mc Gregor. Ook in de tweede heat werd Typhoon eerste, al bood Quite Henry felle tegenstand. De Belg Hop-la werd goede derde voor Doublé Six M. Met een zege van Talisman in de Prijs van Duindigt maakte de jeugdige Oostenrijkse jockey Kammerzelt een succesvol debuut Cornet en Mangala vielen de plaatsgelding ten deel. Heraut nam de ƒ 1.000, van de Just for JoyprUs mee naar huis, waarin Paljas nog eindigde achter The Serpent of Iran en Maelstrom. De lange afstand-koers over 2600 m werd door 9 deelnemers betwist. Al spoedig lag het veld ver uiteen met Sonja Belwin vooraan. Toch zag men nog een mooie eindstrijd tussen Sandra, Umberto en Kascal Hanover, die in deze volgorde de eindstreep passeerden. De uitslagen waren: Queen («-prijs: 2100 in. 12 deelnemers. 1. Wirna O (Olsthoorn) 1.30.7, 10.50. 2.30; 2. X Mighty Lord 1.50, c 9.40; 3. Walter —
Mitty 1.90. Koppel: 11.40. Olynipius-prUn: ren 1100 m. 7 deelnemers. 1. Fra Diavolo (v. Deuren) 58 kg 1.10.-; 1.40. 1.10; 2. Spoetnik 54 kg 1.30, C 3.-; 3. Macarius Minstrel 55 kg. Koppel: 2.90. <{uartu* SponrerprU»: 2520 m. 9 deelnemers. 1. Vvilschot (v. d. Berg) 1.26.7: 5.-. 1,50; 2. Victor van Oranje 1.50 C 5.50; 3. Vlieger D. 1.40. Koppel: 8.30. PrU* van Duindigt: ren 2600 m. 5 deelnemers. 1. Talisman (Kammerzelt) 48
Met een voorsprong van tien lengte
i
WEST II
gaat Van der Kraats op Jolly Peter als eerste over de eindstreep in de Derby-
race op de renbaan van Duindigt.
'
PROMOTIE
HlON'—Overmaas o—l.
HOOFDKLASSE DDV—Lelmonlas B—3. Thor IWOÜ 10—1.
A:
3e/2e KLASSE 2—5. TYBB—Excelsior
kg. 2.49.4; 3.90, 1.70: 2. Cornet 54 kg. 2.DERDE KLASSE C 4.30; 3. Mangala 52 kg.; 4. Remus 48 A: Voorburg—Lugdunum 3—3. kg. Koppel: 10.30. W. J. Jochems Memoriaal: le heat, PROMOTIE 4e/3e KLASSE 1900 m. 10 deelnemers. 1. Typhoon (P. Spoorwljk—Bodegraven B—o. 's-GravenA. Strooper) 1.22.6; 2.-, 1.20; 2. Quite zande—Llsse I—l. Henry 2.20. C 7.30; 3. Doublé Six M 1.40. VIERDE KLASSE Koppel: 5.10. F: FSV/Pretoria—Hlllesluls 19.59: 8 2—B. ren 2400 deelnemers. m. Derby 1. Jolly Peter (v. d. Kraats) 58 kg. 1.40 1.10; 2. Marialva II 56 kg. 1.10 C 2.50; 3. Albanas 58 kg. 1.20; 4. First Trial 58 NOORD kg. Koppel: 2.40. W. J. Joohems Memoriaal: 2e heat. 1900 m. 7 deelnemers.. 1. Typhoon (P. PROMOTIE 3e/2e KLASSE A. Strooper) 1.22.9; 1.30, 1.10; 2. Quite PJC—Olyphia o—l, Valthermond—HunHenry 1.40. C 3.-; 3. Hop-la. Koppel: slngo 2—2. 3.10. PROMOTIE 4e/3e KLASSE Eind-uitslag: 1. Typhoon 5.14.6; 2. Roden—Surhulsterveen I—l. MKV—De Quite Henry 5.16.7; 3. Doublé Six M Kool I—3 (De Kool prom.), WEO—Ommen 5.18.6; 4. Harley 5.21.4. STA—WK 2-4. 2-2. Just for Joy-prUs: len 1600 m. 5 deelnemers. 1 .Heraut (Burrell) 53 kg 1.20, 2.60, 1.60; 2. The Serpent of Iran 48 kg 3.80. C 7.50; 3. Maelstrom 45 kg. Koppel: 10.50. Quatrltnie Poulalnprijs: 2600 m. 9 deelnemers. 1. Sandra (Knljnenburg» PROMOTIE 3e/2e KLASSE 1.23.9; 4.20, 1.20; 2. Umberto 1.20. C Phenlx—Dlnxperlo 4—2. Epe—CHHC I—4. 4.20; 3. Kascal Hanover 2.20. Koppel: PROMOTIE 4e/3« KLASSE Toto-omzet: ruim ƒ158.000. A: Rellnle—WSV >-3, Glanerbruf—lwoDe
OOST
RW—
KORFBAL KAMPIOENSCHAP VAN NEDERLAND ZKC—PSV 5—4.
HONKBAL >.
(na 15 4—5 s—l. Sparta—Schoten I—B. VVGA—WV/HEDW 9—l. Eerste klasse: ABC—De Volewijckers I—o. AJax—Blauw Wit 6—4. HCK—SC Haarlem 4—2. Kennemerland—UVV #—10 (o.p.v. Kennem.). Overgangsklasse A: Neptunus—HFC Haarlem 4—3. OVVO 2—RCH (gestaakt wegen» ongeval). TIW—RFC o—2o. TYBB—HCK S 2—B. B: The Catchers—Rooswijk I—B. Schoten 2—Thor S—o, Sparta 2—De Spartaan I&—9. Tjikalong—SW 6—4. Tweede klasse A: DOS—TIW 2 IS—2. Hilversum—Holland s—B. Qulck—VVGA 3 I—3. TOG—Allen Weerbaar 2—ll. B: SC Haarlem 2—Schoten 2 (ultgest.), THB—HHC 1 3—B, Rivalen—DSS 11—5. VVGA 2—RCH B—7. c: Bloemendaal—Laakkwartier uitgesteld, JOS—EDO 2 11—10, Rood Wit—Shell B—2. Schiedam—AßC 2 20—6. D: De Hazenkamp—Sparta 3 4—B, PSV—The Blue Lions B—lo, Storks—HUAC 11—4.
Hoofdklasse:
F.DO—OVVO
lnnings). HHC—EHS
AAC heeft zondag een atletiektweekamp tegen Haarlem zowel bij de Junioren (19S— 119) ala bij de senioren (52.5—41.5) («won*
nen.
DE TIJD-MAASBODE
GELUKKIG PARTICULIER INITIATIEF
Nieuwe koersstijgingen op de Westduitse beurzen
enthousiaste en tegelijk niet van werkelijkheidszin verstoken verhalen en plannen, die hem met zwier in de oren tuiten. Deze mensen zijn door de Franse esprit van elke bekrompenheid gevrijwaard. Aanstellerij is hun echter ten enemale vreemd en men herkent in hen al snel de artistiek gedrevenen en begaafden, die slechts wijken voor bruutheid, onwil of gebrek aan belangstelling. Als zij "deze drie dingen in hun omgeving waarnemen, dan nog zullen zij vriendelijk blijven, hetgeen er op wijst, dat zij niet snel van hun stuk worden ge-
bracht.
een fijnzinnig etser en een merkwaardig schilder van vreemde evenwichtige portretten met een geheel eigen kleur en een geheel eigen opvatting, welke stoelt op het uitermate vakkundige werk der oude meesters. HH is nog een van de weinigen, die zelf zijn verf maakt. Door nauwkeurige studie in chemische en psysische boeken is hij tot de huidige wijze van werken gekomen. Hij heeft een tournee langs enkele Amerikaanse universiteiten gemaakt om te spreken over de Europese kunst, heeft zowel in Alaska als in de Sahara gewerkt, zet voortreffelijk thee en schijnt een kei te zijn in het bakken van tulband. Een veelzijdig man, die zijn vrouw al pratende plotseling haar oordeel of haar kijk op de zaken vraagt; en zij, concertpianiste (concertgebouw, Franse radio), beminnelijk, luistert naar hem, bedenkt zich even en zegt dan behoedzame dingen. Alle culturele regelingen en verdragen ten spijt, het is goed dat er dergelijke mensen zijn. ZU geven zo'n eigen geluid aan een artistieke gebeurtenis. Persoonlijk initiatief wordt
land
•
Het echtpaar Bnsch-Erdtsieok wil in het najaar te Parijs een expositie organiseren van Nederlandse kunst. De bekende Galerie Kayniond Creuze heeft voor dit doel haar prachtige Salie Ballae spontaan ter beschikking gesteld. De expositie znl tverk omvatten vanaf Van lioeh tot aun werk van hedendaagse Nederlandse schilders. Een en ander is voortgekomen uit reacties van het kunstlievende Paryse publiek zelf, dat naar aanleiding van een geruime tijd geleden aldaar gehouden Nederlandse tentoonstelling erg verdeeld heeft gereageerd. Nu zullen er 150 werken worden tentoongesteld van zestig kunstenaars. Wij hebben de lijst van deeinemenden gezien en hebben foede hoop, dat deze tentoonstelling een beter representatief beeld zal geven \an wat Nederland de laatste jaren op het gebied van de beeldende kunst heeft tot stand gebracht. Deze overzichtstentoonstelling zal o.a. werken bevatten van Breitner, Jongkind, Van Dongen, Chabot, Mauve, Ket, Van Konijnenburg, Sluyters, Robertson, Van Doesburg, Koch, Willink, Ten Holt, Werkman, Benner, Couzijn, Corneille en Appel, om er enkele te noemen. De meeste doeken komen uit particulier bezit, terwijl ook enkele kunstzinnige instellingen hun medewerking al hebben toegezegd. Men staat verbaasd over de moed en de energie, die deze mensen bij het organiseren van deze tentoonstelling aan den dag leggen. ZU zijn echter anderzijds verrast, dat zij met zoveel vriendelijkheid en behulpzaamheid in Rotterdam lijn ontvangen. Er 's reeds een soort fonds gesticht bij de Twentsche Bank, *aar zakenlieden, reders en particulieren met hun goede giften op hebben Ingetekend. Dit geld is alléfn bestemd voor het vervoer en de verzekering van de werden, terwijl er tevens een catalogus van zal worden samengesteld. De rest is liefdewerk. De Rotterdammers 'Ün voor dit plan zeer warm gelopen. Daarom hebben de heer en mevrouw Bosch besloten juist van de Rotterdamse jonge schilders een grotere delegatie werken naar Parijs mee te nemen. *
•
.
Het is allemaal na de oorlog begonnen. Wie bereidde zich toen niet voor
op hetere internationale betrekkingen, °P meer kansen voor een blijvend onderling begrip? In 1954 en 1956 werden door het echtpaar Bosch grote tentoonstellingen georganiseerd, o.a. in Museum d Art Moderne de la ville Paris. „Het Principe is eigenlijk heel eenvoudig", Marie Erdtsieck, die wij ervan verdenken, dat zü door haar voorname **nvoud vele obstakels uit de weg heeft weten te ruimen. ~Als men elkaar niet kent, of slechts ten dele, dan zal men nooit nader tot elkaar kunnen komen. ij hebben door onze relaties en jarenlange banden met de Parijse kunstde kans dergelijke tentoonstelwereld «kennismakingen» den in te richten, Seheel drijvend op eigen wieken, terwijl *1) ook zelf de tijd ervoor nemen om f en juiste eigentijdse keuze te maken". Haar man zal een ets maken van de Rotterdamse haven, welke op de oms 3 de catalogus voor de a.s. exkomt te staan. Dat is echter niet 2|Jn enige aandeel In deze missie, welke 2 Ó zichzelf hebben gesteld. "
a van
Voor het Franse bureau voor buitenlandse betrekkingen zal hU met *Un
'rouw ••en tentoonstelling inrichten in waar men 100 Franse ge®'
Lodewijk
Bosch, die overigens een ed boek over de Nederlandse prent-
£ ,j
kunst op zijn naam heeft
staan, bereidt een dergelijke uitgave voor de Franse prentkunst. Zelf is hU
Momenteel #v «
Expositie in Kröller-
Müller-museum Met het KLM-toestel uit Tokio arriveerden zaterdag op Schiphol leden van het Japanse dagblad „Yomiuri Shimbun", dat de organisatie op zich had genomen van de Vincent van Goghtentoonstelling, welke eind 1958 met zoveel succes in Tokio en Kyoto werd gehouden. De heer Dojun Hashimoto, directeur van het blad en eigenaar van een deelde mede, televisiemaatschappij, dat veertig werken van moderne Japanse kunstenaars per boot naar Nederland worden gezonden, waar zij van augustus af in het Kröller-Müller museum op de Hoge Veluwe zullen worden tentoongesteld. Prof. Hammacher, de directeur van het Kröller-Müller museum, verklaarde dat er houtsneden zullen komen van Munakata (Tokio), abstracte werken van Hidai (Yokohama) naar oude calligrafieën en voorts abstracte werken van de Japanse kunstenares Toko Shinoda (Tokio). De tentoonstelling in Otterlo zal zes weken duren. Het is voor de eerste maal, dat werken van Japanse „modernen" in Nederland worden getoond. De mogelijkheid bestaat, dat de expositie daarna nog naar België gaat.
Zes verdrinkings-
gevallen De achtjarige Haagse jongen H. V. Is zaterdagavond verdronken in de gracht langs de Valkenboskade. Het is niet bekend op welke wijze de jongen te water is geraakt. Twee dames zagen de drenkeling van een brug af. Na enkele zwempogingen verdween hij onder water. De gewaarschuwde brandweer en politie dregden een groot deel van de gracht af: voorzien van perszuurstofmaskers gingen zelfs twee brandweerlieden het water in, zonder succes aanvankelijk. Veel later op de avond kon het stoffelük overschot elders uit de gracht worden gehaald. Zondag is de 15-jarige Reinier B. uit Doetinchem bij het hengelen te water geraakt. Hoewel hij door een voorbijganger spoedig op het droge was rebracht, bleken de levensgeesten reeds te
zün
geweken.
Assurantie Mij. De Zeven Provinciën boekte nieuwe mijlpaal Zoals bekend wordt voorgesteld 9 pet. (8) dividend over het tengevolge van conversie van converteerbare obligaties van f 5.063.000 tot f 5.313.000 vergrote kapitaal uit waarvoor te keren, f478.170 ( 405.040) nodig is. Aan de reserve wordt toegevoegd f 1.002.847 (472.374), statutaire uitkeringen vragen tenslotte f 128.329 (101.194), waarna naar nieuwe rekening overgaat f221.054. Het totaal aan garantiemiddelen en technische reserve komt dan op f21.863.000
Varia-afdeling leverde weer grootste bijdrage
„De De Assurantie Maatschappij Zeven Provinciën" te 's-Gravenhage boekte in 195 S blijkens de winst- en verliesrekening een saldo exploitatierekening groot f 4.288.798 (3.444.870). Interest, exploitatie onroerende goederen en diversen bracht f629.490 (484.047) op. Het totaal aan baten komt dan op f4.918.288 (3.928.918). Algemene onkos- (17.723.000).
ten vergen f2.316.008 (2.247.042). Afgeschreven wordt tot een bedrag van f 154.429 (158.528) en aan interest op de 4 pet. converteerbare obligatielening werd betaald (180.000 (194.986). Aan het pensioenfonds werd gedoteerd 1125.000 (140.000), zodat blijft een saldo-winst groot f2.142.850 (1.188.360). Hiervan
Japanse kunstwerken naar ons
•
in deze tUd misschien wat zeldzaam. Van het echtpaar Bosch-Erdtsleck kan zeker niet worden gezegd: „wee, gU lauwen, ik spuw u uit". FRANS DUISTER
Blijkens de in het vei slag opgenomen exploitatierekening werd tot het vermelde saldo-exploitatie bijgedragen door de afdeling transport f722.347 (860.877), door de afdeling varia ad f2.949.536 (2.063.168), door de afdeling brand ad f576.473 (507.557) en door herwordt f350.000 (200.000) toegevoegd aan verzekeringscontracten f40.442 (13.268). In het verslag zegt de directie dat een de belastingreserve. Na bijtelling van het saldo Ao Fo f37.551 (27.799) komt nieuwe mijlpaal kon worden bereikt zowel ten aanzien van het bruto premieter verdeling f 1.830.401 (1.016.159). inkomen als van de premie voor eigen rekening, zonder noemenswaardige verhoging der bedrijfskosten. Het bruto premie-inkomen steeg van f26.293.287 tot f30.405.616. een vermeerdering derhalve van f4.112.320 (3.549.321). De premie voor eigen rekening passeerde de 20 miljoen en bereikte een bedrag van f22.163.828 (18.988.637), hetgeen een vermeerdering met f 3.175.191 (2.728.583 ROTTERDAM betekent. De aanvoer van nieuwe posten wordt niet onbelangrijk genoemd, ondanks de aanvankelijke rem op de produktie als gevolg van de bestedingsbeperking. Gedurende het tweede halfVliegjeesten in jaar 1958 kon een krachtiger opgang in de produktiecurve worden bereikt. Zowel Nederland als het buitenland hebben tot de produktieverhoging bijgedragen. De schaden voor eigen rekening beliep voor alle afdelingen tezamen f 11.795.133, zijnde 53,22 pet. van de premie voor
IIA
Iky
salomon
IVKSy
BUIZEN
'
>
Brabant
Elf ballonnen boven Etten-Leur
eigen
rekening
(v.j.
53.88
van Duizenden mensen waren gisteren in f 10.230.378j, De premie- en schadengetuige van de start van de inreserve voor alie afdelingen is gekomen ternationale ballonrace. die In het ka- op f 13.329.000 (10.873.000». pet.
Etten
der van de PHEL-feesten te Etten-Leur Brabant werd gehouden. Twaalf deelnemers verschenen aan de start, onder wie de Nederlanders Nini Boesman en Koen Jansen. Deze laatste had in zoverre pech, dat zijn ballon als enige van de twaalf bU het vullen, dat zondagmorgen om zeven uur al begonnen was, in het ongerede geraakte, 's Middags om half vier ging statig de eerste ballon omhoog en weldra waren alle deelnemers aan het gezicht onttrokken. Er was een ballon, die in plaats van met mijngas en een injectie van waterstof, alleen maar met waterstof gevuld werd. Dat was de kleinste '250 kubieke meter). nameUik die van de oudste deelnemer, de Fransman Dollfus. Het was een aardig schouwspel, want niet alleen herleefde door de ballonrace lets uit een vorige eeuw, ook de vendelzwaaiers van het gilde „St.Martinus" uit Waalre droegen bij om het geheel een kleurig cachet ta geven, evenals de volksdansgroep Polonia uit Breda dat deed. In de meeste ballons gingen enkele passagiers rr.ee, die hun luchtdoop met champagne op duizend meter hoogte kregen. In het kader van de „Zonnebloemactie" moest geraden worden hoever da „zonnebloem-ballon" kwam. De felbegeerde „Trophee Du Ballon Libre" komt in het bezit van de commandant van de ballon welke de verst* afstand zou afleggen. In Baarle-Nassau zijn zondag de leden van de Nederlandse ballonsport onder leiding van Jan Boesman bijeengeweest, om het feit te herdenken dat 80 jaar geleden in die plaats een ballon uit het toentertijd belegerde Parijs, de eerste in Nederland luchtpost bracht. ZU werden ontvangen door de burgemeester, die over onbekende gegevens over de ontwikkeling van de ballonsport bleek te beschikken, die de luchlvaarders zeer interesseerden. De eerste Nederlandse lucht|>ost zal binnenkort in Baarle-Nassau blijvend gememoreerd worden met de plaatsing van een gedenksteen. De drie kandidaten die de meeste kans hebben op de eerste plaats zijn dc Nederlandse Mimi Boesman, die met haar ballon ls geland tussen Halen en Bitxem, de Duitser Alfred Eckert, gelend tussen Locnen en Beekbergen, en de Saarlander Kubig, die vijf km ten noorden van Gennep neerkwam. Over h«t algemeen werden alle landingen behoorlijk uitgevoerd. Dolder uit Oostrrhout maakte een hachelijk avontuur mee toen hij ln St. Oedenrode neerkwam. HU had namelijk twee passagiers, van wie er een onder de mand terecht kwam. HU was nagenoeg niet in
Aan de Eendrachtskade te Groningen is zaterdag de 25-Jarige Harm B. met een transportfiets ln het Hoendiep gereden en verdronken. Uit het Twentekanaal nabij de haven te Enschede is zondagavond het stoffelijk overschot geborgen van de 48-jarige H. Smittenberg uit Enschede. De man kon niet zwemmen. waarschijnlijk Zwemmers uit het nabU gelegen zwembad „Havenzicht" hebtin het stoffelijk overschot geborgen. Zondagmiddag is bU het baden in zee aan het strand te Heemskerk de 15-jarige C. N. L. in moeilUkheden geraakt en verdronken. Het was vrU druk aan het strand toen het ongeluk gebeurde. De Heemskerkse reddingsbrigade begaf zich direct met de boot in zee. Een jong adsplrant-lid van de . brigade. C. v. D, begaf zich te water en bracht het slachtoffer aan boord van de boot. In het Noordvliet te Leeuwarden is vanmorgen het stoffelijk overschot ge. vonden van het vüfjarig jongetje H. Draaisma te Leeuwarden. Het jongetje gewond.... werd sinds zondagmiddag vermist.
—
—
i
•
Lodewijk Bosch en Marie Erdtsieck: Nederlandse kunst in Parijs, in de meest brede zin van het u-oord.
i
toejuichen.
j—
soorten hardhout
fr
V.
leverbaar'7 speciaal in teak in
bestek
2
N V HOUTHANDEL EN
ZAGERIJ
v/h.W.M.V.GURP
STIELT)ESSTRAAT 42
■
Hier volgen nog enkele A.E.C. Dt Golddlsk. Bnk. (Pr.) Deutsche Bank Farben Bayer Farbwerke Hoectut Badlsche Anllin
ROTTERDAM
TEL 70767-77940
Op
422'ï
498 425
403
(27.3)
423
1.7
—
Algemeene Friesche Brandverzekering
gevend geld In overleg met de Vereeniging voor den Effectenhandel geschiedt «edert 5 juni 1959 de noterinf van aandelen Vereenigd Bezit van 1894 per aandeel van f50,. In eensgevend geld ln plaats van in procenten van de nominale waarde zoals voordien het geval was. De notering per 5 juni 1959 was f 111.- hetgeen overeenkomt met 222 procent volgens het oude systeem. De waarde van een aandeel ad f3O,- Vereenigd Bezit van 1894, vermeerderd met de kosten van uitgifte, was op genoemde datum f 110,50.
—
—
De lening is & pari aflosbaar in 20 jaarlijkse termijnen van 1965 tot en met 1894. Vervroegde gehele of gedeeltelijke aflossing is vóór 1969 niet toegestaan, van dat jaar af tot en met 1973 slechts tegen de koers van 101 %%, van 1974 tot en met 1978 slechts tegen de koers van 101% en gedurende de verdere looptijd van de lening slechts tegea de koers van 100'J%. Doel van de emissie is de financiering van het restant van de bouw- en inventariskosten van het vergrote St. JosephZiekenhuis te Veghel, alsmede bestrijding van de kosten van verbouwing en modernisering van het bestaande gedeelte van het ziekenhuis en tenslotte aflossing van ten behoeve van de riekenhuisbouw door derden voorgeschoten gelden.
I
Dividendvoorstellen —
Van Dorp en Co. passeert wederom
het dividend
Nederlandsche Lloyd
nen worden ontplooid en tegenwerking van bepaalde zijde de onderneming er. van weerhoudt, haar oorspronkelijke plannen te realiseren. Uiteraard heeft deze situatie, waarin, naar de directie meent te mogen vertrouwen, binnenkort een effectieve verbetering voor zal komen, haar volle aandacht. .
Het boekjaar
stig de lager
1958 zou overeenkom-
gestemde verwachtingen in het vorig jaarverslag zijn afgesloten, indien het niet gunstig was beïnvloed
door een aantal incidentele transacties zomede door bijna f 20.000 aan diverse baten. De teruggang van de baten, die de exportzaken met Indonesië opleverden, zijn door bezuinigingen opgevangen.
(
(
(
(
Twee Esso-tankers naar Panama verkocht
De Nederlandse tankschepen Esso Rotterdam. groot 10.954 b.r.t., en Esso Den Haag, groot l').6fï7 b.r.t., die in de Rotterdamse haven I pgelegd waren, zijn verkocht respectievelijk aan de Cornet Shlpplng Co S/A en de S;allnes Shipping Co S/A. beiden te Panama. De verkoop kwam tot stand door bemiddeling van de oliescheepvaart (Oil-Shippirg Co) te Rotterdam. Naar verluidt zullen de
schepen althans voorlopig onder Liberiaanse vlag komen te varen.
Tw.t'6*ho'C"
J
»
AOO*fSSOC*APH
FA VAD
-
ADIEMA IItADMA CirOCRAF «t< -
-
Adretvr*'pf«t*f>
Rmttn
Opb«ryUd«n »n
N V AMMEFA v-iigtolU-
-
k«*l«n
»te.
AMSTERDAM
T#J 020 5 3041
,
Hooimeyer 10% dividend, waarvan 5% stock (vorig jaar 9 % cash) Hogere
omzetten in
1959 In 1958 is er bij A. Hooimeyer en Zonen te Barendrecht, blijkens hel verslag, een verheugende stijging van d• omzet geweest. Het exploitatiesaldo steeg dienovereenkomstig van ƒ 459.254 tot f 1.177.108. A/geschreven wordt Als winst resteert (272.012). 1509.949 ƒ667.159 (187.242). Voorgesteld wordt een dividend van 10 pet, waarvan desgewenst 5 pet in aandelen (9 pet in belastingen contanten). Voor wordt (f 50.000)
gereserveerd.
Voortgegaan word met mechanisatie de produktie. geïnvesteerd werd 1442.000 (125.000). In verband met de in jan. 1959 tot stand Kekomen samenwerking met G. Hille en Zoon te Zaandam en J. H. Haust en Zonen te Amsterdam cn de daaruit voortvloeiende aandelenruil, vindt de dividenddeclaratie plaats over een hoger kapitaal dan in de balans vermeld omdat de aandelenruil was gebaseerd op koersen, inclusief dividend. Het verslag zegt. dat de afzet van de produkten. vooral beschuit. in de loop van 1958 dermate toenam,. dat herhaaldelijk niet aan de vraag van afnemers kon worden voldaan. Eind 1953 moest de noodzaak
door particuliere ondernemingen f899,9 min '69,2». Van dit bedrag betreft fB7O min de emissie van de Koninklijke en Dordtsche Petroleum Maatschappij, waarvan een g:oot deel door buitenlandse aandeelhouders werd opgebracht en voor 20— 25 pet. een beroep op de Nederlandse kapitaalmarkt werd gedaan. In de vorm van obligaties en pandbrieven werd opgenomen f 1205.7 min van
opgenomen
(onderhandse
plaatsingen zijn niet in de cijfers begrepen, dus uitsluitend openbare uitgiften, inclusief ver(930,3)
Noteringen in eens-
Dros-
aan toonder en tegen de koers van 99% ten laste van Het Burgerlijk Zedelijk Lichaam „Zusters van Liefde te Veghel" en de Congregatie der Zusters Franciscanessen van de Onbevlekte Ontvangenis van de 1L Moeder Gods, eveneens te VegheL De storting op de toegewezen obligaties dient te geschieden op 1 Juli. Opneming van de lening in de officiële noterngi ter beurze zal worden aangevraagd. De uitgifte maakt deel uit van een lening groot f 2 min., waarvan reed* een bedrag van f500.000 op emissievoorwaarden is geplaatst.
Nieuw Amerikaans bedrijf in Zutphen
Het Amerikaanse „Lovable" Concern, dat in de laatste drie jaar zestien fabrieken voor de vervaardiging van dameslingerie heeft opgericht, heeft in Zutphen De premie-ontvangsten van de Alge- een fabriek gevestigd. Deze fabriek hoopt meene Friesche Brandverzekering-Mij te aan 130 werknemers(sters) werk te verLeeuwarden en de met haar samenwerschaffen en dit aantal op te voeren tot vijfhonderd. kende maatschappijen zijn in 1958 gestegen van f5.027.104 tot f5.577.706; de ontvangen intrest nam toe van f 140.327 tot f 186.067. De premie, na aftrek van herverzekeringen en van hetgeen nodig was ter versterking van de technische reserves (premie- en schadereserve) was Machinehandel Mahei Dividend over geheel nodig voor betaling van schaden, kosten, provisie en belasting; de winst 1958: 12 (10)'e. zomede een uitkering van ten belope van f 204.476 was rond 2 Tc uit het onverdeeld winstsaldo. f 18.000 hoger dan de ontvangen rente. Ter verdeling was beschikbaar f204.476 vermeerderd met het saldo van vorig jaar van f49.024, totaal f253.499. Daarvan werd f36.000 als dividend uitgekeerd, uitmakende 4<ó van 't geheel volgestorte aandelen-kapitaal van f900.000. De rest van het beschikbare saldo werd in het bedrijf gehouden. Doordat bovendien f48.277 koerswinst gemaakt werd, Blijkens de verliet- en winstrekening kon de extra-reserve stijgen van f 500.000 over 1958 heeft de N.V. v.h. G. C. T. tot f 700.000. van Dorp en Co. een winst geboekt van (52.075). Brutowinst en commisDe totale activa namen toe van f81.578 sie f720.012 (1.084.970), de babeliepen tot f 5.568.078, waarvan f 4.535.464 uit deelnemingen f26.866 (20.685), f 4.656.990 rentegevend belegd was in ten ( 459) onderhandse leningen (voor het over- de diverse baten en lasten f 19.679 en de ontvangen interest f 33.522 (39.706). grote deel aan de overheid of met overpersoneelskosten daalden van heidsgarantie), effecten, hypotheken, on- De f £88.631 in 1957 tot f 368.595 in 1958 en roerend en rentegevend saldi de onkosten van resp. f 353.467 tot De f 307.108. vergden afschrijvingen f42.798 (51.645). Voorgesteld wordt het dividend weer te passeren en van het De Nederlandsche Lloyd Levensverzekewinstsaldo f 80.000 aan de valutareserve ring te Amsterdam boekte in 1958 een nettotoe te voegen. produktle van l 20.503.055 (1957 : 27.874.209), portefeuille op waardoor de kwam Het contact met de organisatie in Inf 188.076.512. Van de netto-produktie werd donesië moest, op voorschrift van de t 16.116.980 20.316 622) individueel en worden gestaakt. 7.557.587) collectief afgesloten. Indonesische overheid, f 4.386.075 De portefeuille bestaat thans voor f 118.711.022 Het zakenvolume van de verkoopafde(105.940.853) uit kapitaalverzekeringen en ling Nederland, een grossiersbedrijf voor voor f 69.365.490 61.632.604) uit renteverde kantoorboekhandel, handhaafde zich zekeringen. op het peil van het voorgaande jaar. De De statutaire reserve wordt met f 364.527 omzetten van de afdeling export stegen tot t 600.000 vergroot, terv.'ijl de reserve met het gevolg, dat de bruto-winst, hoekoersverschillen effecten met f 110.000 steeg wel procentueel lager, in bedrag hoger tot 1 .550000. De wiskundige reserve beloopt 1 3.557.000 2.927.000). De geboekte was dan het vorige jaar. Interest en opbrengst van vaste goederen In de Nederlandse Antillen heeft de toonde een stijging van f 641.094 tot f 892.807. omzetstijging zich, zij het in wat gerinDe gtmiddeld gekweekte rente beliep gere mate, voortgezet. Er kan van een 4.47 To. De voor de wiskundige reserve benodigde rente was 3%, zodat de marge bevredigende groei, worden gesproken, 1.47% bedraagt. De winst- en verliesreke- niettegenstaande 'Joor opgelegde beperning toont een saldo winst groot f 664.527. kingen de activiteiten van de dochteronderneming aldaar niet ten volle kun-
In 1958 werd voor ƒ 5.934 min (2.027) een beroep op kapitaalmarkt gedaan
Vereenigd Bezit van 1894
&
De Provinciale Geldersche Electrici- en Arnold Glllssen's Bank de inschrijteit.smaatschappij te Arnhem heeft aan ving open op f 1.5 min. 25-jarige de Koninklijke Maatschappij De Schelde obligaties in stukken van flOOO en f5OO
van een aanzienlijke uitbreiding van de produktiecapaclteit onder ogen worden gezien. Aan overneming van het geplaatste kapitaal van Hille en Zoon. welke n.v. zelf eigenaresse is van het geplaatste kapitaal van Haust en Zonen. werd de voorkeur gegeven. Het aandelenpakket werd verkregen gedeeltelijk door betaling in contanten uit eigen middelen, gedeeltelijk door afgifte van eigen aandelen. Het agio zal aan de agioreserve worden toegevoegd. Voorts werden in febr. j.l uit gebouwen een openbare veiling en machines van de beschuitfabriek Ten Kate te Vlaardingen gekocht. Ka een interne reorganisatie en aanvulling van de bedrijfsapparatuur nam dit bedrijf begin mei de produktie weer op. De groep heeft nu een produktiecapaciteit van l'.i miljoen rol beschuit per week. Van vergroting van de produktiecapaciteit te Barer.drecht is voorlopig afgezien. In de verstreken maanden van 1959 u-aren de omzetten fan het bedrijf in Barendreeht groter dan In de overeenkomstige perinde van 1958. Ook bij Hille en Haust neemt de produktie toe. Indien geen wezenlijke veranderingen optreden is zij tevreden over de toekomstperspectieven. Centraal Beheer verstrekte een langlopende lening voor de modernisering en aanvulling van de apparatuur der overgebl-ven
bedrücen,
uitbreiding van voorraden enz.
In 135 J u-erd blijkens het C.B.S. een bruto-beroep op de kapitaalmarkt gedaan tot een bedrag van f5.934 min tegen 12.027 min in 1957. Het betreft hier de reële bedragen volgent stortingsdatum c.q. datum van opneming, exclusief conversie. In de vorm v*n aandelen werd hier-
15 juni steilrn Lentjes
sarrts. De Nederlsndsche Credietbank
en de Machinefabriek Breda v/h Backer en Rueb een opdracht verstrekt voor de levering van twee hogedruk stoomketel29/5 5/6 installaties, geconstrueerd volgens het 390' a 412 Sulzerdoorstroomprincipe met herver113 hitting. en bestemd voor de Centrale 423 42S 4614t>4>j Gelderland-Zuid. De installaties zijn be428' 3 stemd voor het aandrijven van twee 419<« 428' a 439> 4 turbogeneratoren met een capaciteit van 492 ex 504 125.000 kW ieder. Zij moeten in de loop 860 37n van 1962 worden opgeleverd. IT6 189JI Deze grote opdracht is uiteraard van 222 2KI 445 veel belang voor de werkgelegenheid 447 314 28SU in beide bedrijven. 469
van
tegen 99 pct.
—
.
Cassella Feiten und Uullleaume Hoesch-Werke Mannesmann H.W.E. Stammaktien Khemstahl Siemens und Hal&ke Ver. Glanzstoif \er. Stahl Liquis Wlnlershall
De Schelde en Breda Machine
voor
noteringen
van
Alle^V*
of
Nickel 624—685.
f340.000
Advertentie
% t\r*t
703—730, Eisenbahn-Verkehrsmittel 423 —460, Dt. Lino 700—674, Vercinigte Dt.
ƒ 1,5 mln 4,75 pet. obligaties
Uitgifte
Miljoenenopdracht
I
welgemeende hartelijkheid treden zij hun gast tegemoet m deze is weldra, of hij wil of niet, geboeid door de
Door de aanhoudende vraat geven de Westduitse beurzen' in de afgelopen week opnieuw een vast beeld te zien. In de loop van de week traden wiro>U nemingen op, vooral van binnenlandse zUde, die echter slechts tijdelijke koersdalingen tot gevolg hadden. BU do enkele fondsen, die door de politieke situatie beïnvloed werden, werden grotere verliezen geleden. Maar in de tweede helft der week werden deze gereduceerd en gingen de koersen weer met sprongen pmhoog. Vooral de staalwaarden ondervonden bij de beleggers veel belangstelling, waarop de in de pers verschenen berichten over een introductie van de aandelen Mannesmann op de Parijse beurs, welke door de maatschappij zijn tegengesproken, zeker van invloed waren. Ook over de introductie in Parijs van andere aandelen in de staalindustrie liepen geruchten. Mannesmann gaf een stijging te zien van 222 tot 263. PhoenixRheinrohr van 238 tot 252, Rheinstahl 289*4—324, Thyssen 235—255 en Handelsunion 236—260—460. Bij de electrofondsen kwam A.E.G. 21J-J punt hoger. Het koersverloop was hier als volgt: 390^—407—398 <.{—4l2. Siemens steeg aanvankelijk van 469 tot 502, maar liep later terug tot 498. Feiten daalde van 370 tot 360 en R.W.E.' Stamme van 447 tot 443. Wassergelsen daarentegen kwam van 395 op 447. Bij de chemische fondsen waren de noteringen voor Badische Anilin 428' Bayer 439) j, Farben Hoechster Farben 419K —426' i. Schering 444—437, Goldschmidt 465—475, KaliChemi 530 (26/5) —605...., Salzdetfurth 345'i—382. Wintershall 403—423. De bankaandelen namen aan de grote vooruitgang geen deel. Deutsche Bank steeg van 425 tot 426, Dresdner bank kwam 1 punt lager op 424, terwijl de Commerzbank steeg van 407 tot 412. Bij aandelen uit de machine- en motoreninduslrie liepen de noteringen nogal uiteen: Klöckner-Humboldt kwam van 400 op 435, Demag 440—435, Schiess 284—295, Buderus 267—282, Daimler 1420—1400, Lindes Eis 563 (27/5)—535, Schubert en Sakzer 387—383. In de andere sectoren vallen nog te noemen: Karstadt 753—794, Kaufhof
Veghel
,
het echtpaar Bosch-Erdtsieck kan tot bijzondere verrassingen leiden als men weet te luisteren. De kennismaking vond plaats in een oude buurt van Rotterdam en was door een bijzondere sfeer omgeven, omdat men nu eenmaal in dit gedeelte van de stad geen door en door verfranste Nederlanders pleegt aan te treffen. Met een weldadig élan en met ontmoeting met
Het is meer dan vijfentwintig jaar geleden dat de ichilder-graficus Lodewijk Bosch de Nederlandse concertpianiste Marie Erdtsieck na afloop van een recital in Nice ontmoette. Twee mensen uit Nederland, die beiden hun artistieke roeping volgden en in Frankrijk de eerste stappen op het terrein van de muziek en de beeldende kunst zetten. Marie Erdtsieck, op zeventienJarige leeftijd begiftigd met de prix d'excellence de piano en de grote prijs „du Gouvernement Hollandais", Is ginds die dag niet van de zijde van de schilder Lodewijk Bosch geweken. Samen leven zij voor de kunst.
Voor uitbreiding ziekenhuis
FINANCIEN EN ECONOMIE
Echtpaar Bosch laat Parijs Nederlandse kunst zien
In Parijs aan de Rue Alasseur ontvangen zü in hun woning kunstenaars uit de gehele wereld; daar wordt ook gemusiceerd, geschilderd en geëtst. Daar wordt ook over kunst gesproken en gedebatteerd en vandaar zijn al verschillende bewonderenswaardige plannen en initiatieven tot stand gekomen. De invloed van het particulier initiatief in dienst van de schone kunsten is sinds mensenheugenis van onschatbare waarde geweest. Daar helpen regelingen of staatsbemoeienissen geen moedertje lief »an. Altijd zijn er lieden, die op een originele wijze of door stug volharden de verbreiding van de kunst intensiever helpen bewerkstelligen dan van hoger hand mogelijk zou zyn geweest. Z{] wonen al tientallen jaren in Parijs *n daar duiken zij plotseling op in de havenstad Rotterdam. Niet zomaar, omdat zij van de wederopbouw van deze „Ville Martyre", zoals de Fransen haar noemen, hebben gehoord, maar boordevol plannen zijn, die alles te maken hebben met hun Nederlander-zijn in Parijs en niet minder met hun liefde voor de ichilderkunst. Misschien is het ook wel hun nauwgezetheid, welke zU op het gebied van iet organiseren van tentoonstellingen san de dag leggen, dat zij hun geriefelijk huis in Parijs voor enkele weken hebben verlaten om bij bevriende artiesten in Rotterdam hun intrek te nemen en vandaar uit zelf i de operatie te leiden, een plan, dat wij van harte
9
MAANDAG 8 JUNI 1959
van pandbrieven koop bank).
over de toonHiervan heeft het rijk opgenomen f245.0 min (nihil). De Bank voor Nederlandsche Gemeenten f706,3 min (385,2» waaronder f 235.2 min rentespaarbrleven. particuliere ondernemingen en instellingen f3M.4 min (485.8). In de vorm van onderhandse leningen op lange termijn werd het grootste bedrag opgenomen, n.l. f2768,4 min <1028.1 min) (Inclusief een dubbeltelling van resp. f214 min en f2014 min voor leningen opgenomen door de Bank voor Nederlandsche Gemeenten en lagere publiekrechtelijke lichamen geen doorgegeven aan provincies, meenten en waterschappen). Hiervan heeft het rijk opgenomen f 198,0 min (nihil), lagere publiekrechtelijke lichamen f2411,4 min (328,8), de Bank voor Nederlandsche Gemeenten f832.3 min (234,8), particuliere ondernemingen en Instellingen f328,7 min (410,5).
Concurrent voor Nederland
De eerste Deense worstkaas op de wereldmarkt Een Deens staatszulvelstation heeft de
eerste Deense worstkaas geproduceerd. Deze bijzondere kaassoort zal in de ko-
mende weken worden beproefd op haar concurrentievermogen met de Nederlandse worstkaas, vrijwel de enige die op het ogenblik np de wereldmarkt wordt aangevoerd. De nieuwe kaas zal de concurrentie op zowel de binnen- als de buitenlandse markt moeten kunnen weerstaan.
Het experiment is een onderdeel van een aantal proefnemingen om een groter afzetgebied te scheppen voor de Deense kaassoorten, door het uitbrengen van een grotere selectie. Denemarken produceert op het ogenblik 70 miljoen kilogram kaas. doch het is voornemens deze hoeveelheid aanzienlijk te vergroten. Het melkverbruik is de laatste Jaren lets teruggelopen en de vooruitzichten voor boter op de binnenlandse markt en in het buitenland zijn niet veelbelovend. Door de maatschappij tot exploitatie
van BetonmortelbedrUven in Nederland
Het zal nog geruime tijd kunnen du-
ren. voordat de belangen buiten Indo-
nesië, die na de tweede wereldoorlog of, voor wat de dochteronderneming in de Nederlandse Antillen betreft, slechts enkele jaren geleden zijn verworven, tot
volledige
ontwikkeling
zijn
geko-
men. De basis om deze zaken tot een
bevredigend resultaat te brengen is echter beslist aanwezig. De versterkte afschrijving op het Indonesisch belang heeft uiteraard reeds lang de aandacht Hiertoe is nog niet overgegaan, omdat de reserves ontoereikend zijn om het Indonesische belang
uit de balans te elimineren en nog niet met zekerheid is te bepalen, welk gedeelte van de reserve voor diverse belangen, die in eerste instantie voor fiscale doeleinden is ingesteld, straks vrij zal blijken te zijn. Van de reserves zijn geheel vrij: de statutaire reserve, de assurantie-reserve en de valutareserve. De directie acht het niet onwaarschijnlijk, dat een zeer belangrijk deel van de reserve voor diverse belangen vrij zal komen.
Verdere afschrijving op bezit bij A.H.O.G. Volgende jaren hogere
onderhoudskosten De gecombineerde verlies- en winstrekening van de Algemeens Handelmaatschappij van Onroerende Goederen (A.11.0.G.) en sub-maatschappijen te 's-Gravrnhage geeft voor 1958 ontvangsten uit huren tot een bedrag van ƒ 349.818 (310.788). Rentebaten bellepen ƒ 8.309 (5.540) en diverse baten ƒ 3.910 (2.215). l'lt liquidatie van ft deelwerd neming lustermaatschappljen ƒ5.355 (nihil) verkregen en uit belangen bU sub-maatschappijen ƒ 87.188 (45.006, terwijl in 1957 verkochte huizen een voordelig saldo van ƒ 5.089 lieten). Na
aftrek van administratiekosten, lasten en assurantiën tot een bedrag van } 81.116 (86.846). kosten van onderhoud ƒ 49.032 (51.015), hypothecaire rente ƒ 79.496 (82.023), saldi sub-maatschappijen ƒ 87.186 (45.006), blUft een brutogroot ƒ 157.758 exploltatle-overschot (103.748). Hiervan wordt ƒ *0.000 (30.000) toegevoegd aan reserve voor belasting, en ƒ 36.00) (onv.) afgeschreven en ƒ 61.758 (37.748) extra afgeschreven op onroerende goederen. De laatste twee posten omdat de taxatiewaarde van het onroerend bezit onder de boekwaarde ligt. De totale afschrijving komt dan op ƒ 199.898 (102.140) bij een (geconsolideerd) besit aan onroerende goederen ad ƒ 3.873.504 (onv.). Dividend wordt wederom niet voorgesteld. In het verslagjaar, aldus de directie, werd nog niet begonnen met het achterstallige onderhoud en de modernisering van de panden. Alleen het allernoodzakelijkste onderhoud werd uitgevoerd. In 1959 werd met het inhalen van het achterstallige onderhoud een aanvang gemaakt, zodat met een belangrijk hoger bedrag aan onderhoudskosten ln de eerstvolgende jaren rekening gehouden moet worden. Het huizenbezit bleef ongewijzigd. Met een participatie van ƒ 60.000, waarop reeds f 3 000 is gestort, werd deelgenomen in een bouwcombinatie. Ook dit jaar heeft de accountant de jaarrekening niet van een goedkeurende verklaring kunnen voorzien, omdat de onroerende goederen te boek staan voor 1 3.873 504, welk be ag verminderd met de afschrijvi.igsrekening ad ƒ 199.898 lager ligt dan de taxatiewaarde ad ƒ 3.053.000, terwijl tevens, naar de mening van de accountant, de belastingreserve met circa ƒ 155.000 (v. J. 150.000) moet worden aangevuld.
G. Dikkers draait weer normaal
(Van onze correspondent) De Hengelose appendagefabrlek O. Dikkers & Co., die de laatste jaren te tel N.V. te IJmuiden. Doel is het vervaardigen van en de handel in beton- kampen heeft gehad met onvoldoende snecle en andere specie's of mortels en orders, waardoor tot ontslagen moest alle overige produkten verkregen door worden overgegaan en het Invoeren van een 33-urige werkweek voor meerdere verwerking van cement Het maatschappelijk kapitaal bedraagt afdelingen, draait weer op volle toeren. Er wordt zelfs weer personeel gevraagd. f 100.000 (Mebin) N.V. en Cementfabriek IJmuiden
N.V. is opgericht de IJmor.
DE TIJD-MAASBODE
10
MAANDAG 8 JUNI 1959
Engelse triomf op Nüburgring
Speciale Verkoop in de Bijenkorf!
Stirling Moss lacht om zijn falende co-equiper
MW Eerste keus
—
—
biüven.
Het was de derde achtereenvolgende overwinning van een Aston Martin in deze klassieke sportwagenrace, hoewel
Coupe Coenegracht voor Nederlands Limburg Rutten zeer gevaarlijk Nederlands Limburg zaterdag in de wedstrijd voor de Coupe Coenegracht te Sittard met 3—o van Belgisch Limburg gewonnen. De Het elftal van
heeft
ruststand was 2—o. Al gauw na de aftrap werd het duidelijk, dat de Belgische aanvalslinie tegen de sterke verdediging van de Nederlanders weinig kansen zou krijgen. Door snelle aanvallen werd de achterhoede van de gasten, waarin stopper Schroyens geen vat kon krijgen op Rutten (MVV), herhaaldelijk voor grote problemen gesteld.
In de derde minuut plaatste Gruysen de bal laag voor het doel, waarna Adang (Sittardia) onhoudbaar inschool (1—0). ToeD de scheidsrechter in de veertigste minuut bij een handsbal terecht de voordeelregel toepaste, schoot Urnmels (MVV) raak (2—0). In de tweede helft waren de Nederlandse Limburgers over de gehele linie toonaangevend. Reeds in de derde minuut schoot Ummels hard in, Dignef stopte het schot wel, maar kreeg de bal niet onder controle, waarna Van der Wey scoorde (3—o). In de laatste veertig minuten was het een zeer eenzijdig duel tussen de verdediging van de gasten en de aanvalslinie van de Limburgers. Doelman Dignef, die in een schitterende vorm stak, maakte echter geen fout (Sittardia)
per 3 paar
Ru Dee is algemeen winnaar geworden van de 8e Schevenlngen-LuxemburgScheveningen-rlt. Zaterdagmorgen heeft de man alt Wassenaar In een voortreffelijk en beheerst gereden slot-klassementsproef op de Boulevard zijn voorsprong op zijn naaste concurrenten zelfs nog vergroot. Vol bewondering zagen de vele honderden belangstellenden toe, hoe Dee zijn Chevrolet Impala de grootste wagen van de gehele karavaan rond de pilonnetjes stuurde. In de sportklasse, waarin de minder
springconcours. Hij werd als vijfde ge-
1
"
€A
-
Ij gËpFj
\M-h\l (
yj)§>
(5! Blina 20.- S.V.Iféll 1»1 dfrkil VOOrdeel
f
*
op twee
■
TUIN-
■
I
J
v
s-'
4ï f ,0,8If
'
'^
•
W
~#V
1
BI
,
I
'J ;r-if .
Uitstekende Toile Sanply: kreukherstellend, kleurecht krimpvrij.Streept'ess,nJ ' P« rmeter Bocmbr.
-
I
Trtßl U I Cll NSTCE RAM I E K KUnuf i»
H
H
El.t»nt.
.
%,'gS2S£2Üüe££
REISWEKKER
.
hor» derde ovale en ronde schalen d'oeuvre schalen met 4of 5 vakken potten voor schotels tot 40 cm 'cookies'-kopjes en schotels-televisiesets... als 2e keus guldens goedkoper.
� i\ deken!/
I
in de Bijenkorf
»||een
-
2."
|.»s
<*
.
«lechtt Uitstekend uurwerk. lux* wijzer.
6."
W» _
J_
11/J
yWj|^,
fëmNk J.?\ tW*
/
v i;
'
tftï
f
Amsteraam (
H
•
UI ■
_
DlJwillVWl
QG
A
r
«
•
-
|
AM
M
nu 3x goedkoperl
.nu
_
„,
X\N
J?
rayonstoffen'/, prijst
\ . 10- voordeliger! Als slaapzak: warm door zuivere Terlenka vulling. Als deken: decoratief door fraai gedessineerd poplinl Klein M ATf aantal van deze gemakkelijke slaapzak-dekens van 185x150 cm (of 185x75 met rits dicht) normaal 49.75 als S.V. slechts
■
\\
f/(
crochet. binnenhand prachtig wasleer. Wit of écru. normaal 9.90. S.V. prijs
'<
-
ja ADTAI# r m jLAArXAIV (Of
IW*
\y
Ifk
-
met 3.-besparmgl Boven katoenen
metMl. pi.topvquwbMT,or.nj.
Terlenka/poplln
I(K —
DAMESHAHDSCHOEMEH
-
.
bind
asssi&sss: 12.
14 bekroonde Nederlandse ontwerpen
V
;
\\
Zuiver WOllen BABYPLAID Geel/wit ofgrijs/geel/wit-nu door iatJ
...
i»oïilSJ«SïJ Ï7S
IIII
met zacht,
Als S.V. (ook voor tieners).
amm
'
,
.
percrisp.
•
Kleurige ...
Twee «oor 60.-
■ ■ I
'
M W\ \
nyloll p£ ETfcrtfw'Vitrokw Afgebiesd
130/190
120/190
normaal normaal 185.-nu 205.-nu
~
■
,
Pirouette: de wijde, deinende
n« uiterst
7071007 lAO 1407ICO IDO7
nu voor bijna halve prijs!
JïïSEï' «tv: M 32.-
I■
Blijvend verachtig, stofvrij. 1959 damast in blauw, goud. groen.
GORDIJNSTOFFEN
\/
FAUTEUILS! Groen
COAT
80/1,0 90/190 normaal normaal 125.- nu 142.- nu AA |AA /W ,WV
Trainingspak'-pyjama's met rekkende tooien] Stevig, makkel.jk wasbaar katoen in geel, blauw ofbleu. Juist vóór de vakantie zo voordelig: 2-16 jaar nu
|/gf» Jffl
-
|
SCHUIMRUBBER MATRAS
PETTI-
S.V. artikelen zijn vaak snel uitverkocht! Somt kunnen schriftelijke of telefonische bestellingen dus niet meer wordea
T
.
Den Haag
Rotterdam
eKfevoerd.
—
—
geroutineerde
rijders
zijn
ingedeeld,
Hoe dreigend
ging de zege naar de combinatie Smitde Koek van Leeuwen (Voorburg/ de vele gevaren uaartr Delft). DE NOORMAN De klasse-winnaars waren: super- ERIC klasse 2: J. van Nieuwenhuyzen-mevr. komt te verkeren ook zijn (Scheveningen) steeds weer slaagt deze van Nieuwenhuyzen met Volkswagen. 447,84 wedstrijdp.; klasse 3: D. de Wild-W. F. K. de Wild held van long en oud er (Alkmaar) met Volkswagen, 404,03 wedin als overwinnaar uit de strijdp.; klasse 4: Ed. H. Swart-F. Co- strijd te voorschijn te lenbrander (Wassenaar/Den Haag) met Fiat 1100, 415,86 wedstrijdp.; klasse 5: Komen P. M. Korsten-G. F. Korsten (Den Haag) met Borgward Isabella, 421,01 wed- Van deze bekt-nde serie strijdp.; klasse 6: J. S. de Vries-H. Stut- zijn nog leverbaar: terheim (Apeldoorn) met Auto Union 1000. 445,76 wedstrijdp.: klasse 7: R. H. deel 31 DE PROOI VAN R. Dee-mevr. Dee (Wassenaar) met DE RODE ROTS Chevrolet Impala, 401,12 wedstrijdp.; klasse 8: P. R. Schous-P. W. Waltman 32 HEI RAADSEL (Haarlem/Utrecht) met M.G.A., 404,16 VAN TTJAIM wedstrijdp.: klasse 9: W. L. Poll-G. J. MOR F. van Dijk (Hilversum/Groenekan) met Porsche 1600 S, 406.24 wedstrijdp.; 33 DE GOUDEN algemeen winnaar: R. H. R. Dee en mevr. Dee met 401,12 wedstrijdpunten. DROOM Sportklasse: klasse 2: W. M. G. Kooymans-H. A. Ziekemeijer-mej. P. M. C. 34 DE KOMEINSE met Hompus (Teteringen/Rijswijk) HELM Mercedes 180 d, 458.11 wedstrijdp.; klasse 3: J. A. A. M. Sloots-M. Ciere35 DE KONINGIN mans
(Voorschoten/Den
Haag)
met
Twee gastspelcrs, Bouwmeester van NAC en Dahrs van Blauw Wit. hebben dit weekeinde weinig plezier beleefd van de wedstrijden. waarin zij als versterking voor resp. Willem II en SHS optraden. Bouwmeester werd zaterdag ln de wedstrijd Willem ll—Jahn Regensburg vrtj ernstig aan een voet geblesseerd en zal vermoedelijk enige tijd niet kunnen voetballen. Dahrs kwam zondag bij SHS—Bochum SV met zijn tijdelijke en vermoedelijk ook toekomstige ploegmakker Moreels van SHS in botsing. Beide spelers liepen een hersenschudding op. Dahrs kon later per auto naar Amsterdam vervoerd worden. Moreels ligt echter nog in het ziekenhuis.
Jeugdtoernooi van A.D.O.
Chelsea wint in de finale met 6—0 Het Londcnse Chclsea heeft het injeugdtoernooi van ADO gewonnen door in de finale Borussia (Dortmund) met 6—o te verslaan. De Engelsen kwamen slechts overigens door een beter doclgemiddclde dan Volendam in de finale. De Volendammers speelden gelijk tegen Chelsca: 2—2. terwijl Fcijenoord tegen de Britse ploeg eveneens een punt behaalde (I—l>. Volendam bereikte de derde plaats door een zege op Wlenei SK (1—0). De eindstand was verder: 5. Patro, 6. Lodz 7. ADO, 8 Feijenoord.
ternationale
In het toernooi om het Internationale militaire voetbalkampioenschap heelt Itali* houder van de titel de Portugese ploeg met &—2 verslagen -
Het
Nederlandse
-
paard Forges. gereden
door A. G. Heskes, is vierde geworden in een Internationale draverij ln Hamburg.
Het herenteam van de hockeyclub '«-Hertogenbosch heeft ln Berlijn met 4—l verloren van Berllner Sk.
•e
ILh—
-a
v
-'^••
?*~.
•»-..,
-^mWEWtUaEê*.
>' ••."•'
; .*v HM
,:
"'jtfr
IJSLAND
Gezondheid I Voor Nederland
38 HEI LAND
DER WITTE MANNEN 39 HEI LOON DER HEBZUCHT VERLOREN VIKING
en alle andere
landen die deelnemen
aan
de
Morgen,
Op
41 DE ZWARTE
Q 7
International* Melkdag
in Groot Brit-
tannië. Zweden, Finland,'West-Duitsland, België, |UlllJ Luxemburg, Zwitserland, Oostenrijk, Denemar-
•__
ken en natuurlijk óók in óns land. En éven
atf,
|
Internationale Melkdag
40 DE
v
''
'••
l
M
3
\
we dit allemaal meteen lekkere, koele, voedzame melk. Ja, morgen nemen we per man niet 3/4, maar een héle kan. „Gezondheid allemaal I*
natuurlijk vieren
extra glas
1
1
]^6llv\ MilhClQ
1 I 1
,
|S
flfiZOl'"' g
■
1 1
PIRAAT Prijs
pei
deel slechts
75 De
Bouwmeester en Dahrs ernstig geblesseerd
JBHbpVh
37 DE BANNELING VAN
(in
*
renl
GRATIS MELK op het Bos-en-Lommmerplein, Amsterdaml Morgen wordt van '• morgens 10 tot 't avond 10 uur gratis een beker melk geschonken voor iederéén, bij het Rijdend Hoofdkwartier van de M-Brigade op het Bos-en-Lommerpleinl Er is genoegt dus niet dringen, alleen maar drinken en... genieten! Afgesproken? Tot morgen danl
ouea-
">
Qirndei sc Du N V
Onfortuinlijke gastrollen
-
36 DE GROTE BESLISSING
verkrugt»*'
zesde in de zware dressuur. Anny van Doorne plaatste zich met Maestoso Brecia als vijfde.
*
-
VAN DE EILANDEN
Volkswagen, 411,62 wedstrijdp.; klasse 4: D. Molenaar-ir. W. H. Verschoor (Delft/Rijswijk) met Peugeot 203, 415,07 wedstrijdp.; klasse 5: K. H. R. Meijermet G. E. Sankwarden (Apeldoorn) Ford Taunus 17 m, 408.96 wedstrijdp.; klasse 6: G. Hoogslag-F. A. Nieuwenhuizen (Rijswijk/Leiden) met Volva Amazone, 421,39 wedstrijdp.; klasse 6: G. Smit Azn.-A. de Koek van Leeuwen (Voorburg/Delft) met Chevrolet Bel 8: G. Air, 396.06 wedstrijdp.; klasse Kwakkel-B. Meyer (Apeldoorn) met Alfa Romeo Guil spr, 447,08 wedstrijdp.; klasse 9: H. van der Meeren-mevr. van der Meeren (Eindhoven) met Porsche 1600, 402,64 wedstrijdp. Algemeen winnaar: G. Smit Azn.-A. de Koek van Leeuwen met 396.06 wedstrijdp.
Mevrouw Benedictus-Lieftinck beste buitenlandse amazone
klaseerd. De Vugtse manégedirecteur verwierf de prijs voor de meest succesvolle buitenlandse ruiter. Niet minder dan 24 combinaties verschenen in de ring voor „De Puissance". In de eerste ronde vielen reeds zoveel slachtoffers ondanks dat de hoogste hindernis slechts vrij laag stond, dat slechts negen rijders elkaar in de eerste barrage ontmoetten. Vijf van hen kwamen in de tweede ronde. Een achttienjarige ruiter uit Verden in Duitsland nam feilloos drie zeer zwari hindernissen, waardoor h(j op de eerste plaats beslag legde. Harry Wouters van den Oudenweyer maakte met het paard Hubertus een foutje en kwam daardoor met drie Duitse ruiters op de tweede plaats. De Nederlandse dressu uramazunes zorgden eveneens voor goede prestaties Mevrouw Benedictus-Lieftinck werd uitgeroepen tot de beste buitenlandse amazone. Na een vierde plaats in de lnternationali S-dressuur werd zij op de tweede dag met haar beide paarden Kobold en Lorbas nog eens vierde cn
-
Dee winnaar van 8ste S.L.S.-rit
Nederlanders goed op dreef in springconcours Keulen De Nederlander Harry Wouters heeft jp het springconcours te Keulen een uitstekende prestatie verricht door als tweede te eindigen in het meest belangrijke springnummer „De Puissance". De internationale dressuur werd gewonnen door Duitslands beste dressuurruiter van dit ogenblik, Harry Boldt jr„ met Sankt Ceorg. De Nederlandse kampioene mevrouw Benedictus-Lieftinck met Kobold en Anny van Doorne met de fraaie Lippizaner hengst Maestoso Brecia plaatsten zich als vierde. De wedsrtijden begonnen zondag met een parcours & I'Americaine, waarin elf hindernissen stonden opgesteld. Voor de ruiters die tweemaal foutloos het parcours doorkwamen, beslisten de tijden. Slechts twee deelnemers slaagden er in alle twintig obstakels „schoon" te springen, namelijk de Duitser Jarasinsky met Ramses cn onze landgenoot Willy Scheeren met Berenice. De Duitser had 2.8 «ec. minder nodig dan de Nederlander, zodat hij de eerste plaats bezette. Harry Wouters bereikte de elfde plaats. Later op de dag overkwam het andere paard van Scheeren, Audacieux, een ernstig ongeval in het springnummer om de Sa-Concours van de stad Keulen. Scheeren trok toen ook zijn paard Berenice terug voor de barrage in het
als S.V. bijzonder POCdkOOD!
_
Beperkte voorraad I Naadloze kousen in zomertmten geheel geminderde kousen f'i" e 51/20 (Bijenkorf kwaliteit!) wandelkousen -sterkere 51/30 wandelkousen betrouwbare 45/30 nylons met Helanca in voet en boord kristalfijne 60/15 cocktailkousen. gt Alle per paar 2.7 S 3 paar als S.V. slechts We"
de wagen van Moss ditmaal de enige officiële inschrijving was van de Aston Martin-fabriek. Een andere Aston Martin, particulier ingeschreven en gereden door de Engelsen Whltehead en Nayler, viel spoedig uit door moeilijkheden met de versnellingsbak. De Nederlander Carel Gaudin de Beaufort, die met de Duitser Edgar Barth in een Porsche reed, behoorde tot hen die opgaven. 42 van de 67 teams reden de wedstrijd uit. Er waren 200.000 toeschouwers. De wedstrijd was de derde van de vijf die tellen voor het wereldkampioenschap sportwagens. De stand is nu: Porsche 15 p., Ferrari 14, Aston Martin 8, Maserati 2 punten. Voor het begin heeft zich nog een dat aan ernstig ongeluk voorgedaan twen mensen het leven heeft gekost. Toen het circuit nog open was voor het publiek sloeg een Belgische personenwagen in een bocht om en viel op een lager gelegen tent, waarin een Duits echtpaar met een vierjarig dochtertje kampeerden. Het echtpaar werd op slag gedood. Het dochtertje liep, evenals de twee inzittenden van de personenwagen, ernstige verwondingen op.
Pirouette
üruickeru
l'ua Amsterdam 22884
PustfubllkoH» voa Mt N«d«rtandc Zntvttburcoo
Turnfestival in Haarlem Geslaagd „nationaal optreden” van Ned, Kath. Gymnastiekbond (Van een verslaggever)
Na 's Hertogenbosch, dat in 1955 de eerste was waar de Nederlandse Katholieke Gymnastiekbond met een groots opgezet turnfestival demonstreerde, is Haarlem in het afgelopen weekeinde het toneel geweest waar het puik der katholieke turners cn turnsters voor het voetlicht is getreden. Achtentwintig verenigingen uit alle delen van het land. van Castricum tot Brunssum en van Enschede tot Breda, hebben elkaar zaterdagmiddag in het Krelagchuis. verdeeld naar de drie gradaties bekampt. Deze verenigingskrachtmeting betrof, zowel voor de dames als de heren een vierkamp. Knotsocfcningen, ritmische vrij oefeningen, brug en evenwichtsbalk waren de vier onderdelen voor de dames, terwijl de heren na de vrije oefeningen brug. rek cn ringen als toestellen kregen aangewezen. Na drie uur hard werken kwamen de volgende uitslagen uit de bus: Heren: A. 1 Furenthela. Voerendaal 346.fi pnt 2. Don Bosco, Brunssum. 331.8 p.: B. UNA, Almelo, 2286 p.; C. Crescendo. Soestdijk, 145.2 p.: 2. OBK. Moerdijk, 140.1 p.; 3. FIER. Breda. 139.4 p. Dames: A. ONA 1. Eindhoven. 622 3 p.; 2. Durfal. Breda, 576.3 p.; B. 1. St. Jozef. Arnhem. 388.4 p.: 2. Orion.Apeldoorn 384 6 p. 3. Virtus, Velp. 366.5 p.; C. 1. ONA 2. Eindhoven. 219 p.; 2. Kwiek. Breda, 217.4 p.; 3. UNA. Almelo. 208 p ;
Het hoogtepunt van het festijn volgde avonds in dezelfde zaal, waar een talrvk publiek getuige was fan een bijzonder boeiende tweekamp tussen de nationale dames- en herenpioenen ran België en Nederland. Deze ontmoeting betekende voor de dames een eerste treffen op internationaal plan.
Ellie Walraven. Nettie Paulissen, Annie van Leusdon. Nettie Claes, Truus Bruin en Truus Spaansen hebben het er niettemin goed afgebracht. Op de evenwichtsbalk klopten zij hun Belgische tegenstandsters zelfs met 2.8 punt, een voorsprong, die echter te klein was om het verlies op de onderdelen vrije oefening. brug en paardspringen geheel goed te maken. De beste persoonlijke prestatie leverde Truus Bruin uit Noord Scharwoude, die met 35.8 punt de beste der Belgische turnsters, mej. Asselberghs met 0.3 punt de baas bleef. In totaal verkregen de Belgen, die er op het stuk van de vrije oefening een opvallend soepeler inslag op na bleken te houden, 174.2 punten, precies twee meer dan de Nederlandse dames.
De Italiaan Beghetto heelt het wereldrecord wielrennen 1 km op open banen met Maande (tart (amateurs) verbeterd en gebiacht op 1 min. 8.4 sec. De tyd van Beghetto is beter dan die waarmee de Engelsman Harris het wereldrecord op dit nummer houdt btj de professlonali.
Cort van d*r Llr>d»n«traat 7
IZ-H)
-
Ronde van Eysden
Joop Captein in de eindsprint snelste L
De
Amsterdammer Joop Captein beeft zondag de Ronde van Eysden, een wegwedstrijd voor profs en onafhankelUken, gewonnen. HIJ had voor de 125 km 3 uur IS min. 28 sec. nodig. De beslissing viel ln de eindsprint.
De Belg Machiels werd tweede, Arnold Ehlen (Broeksittard) derde, Arie van Wetten vierde en de Belg Bar vijfde in dezelfde tijd als de winnaar. Hendriks
Nationalistisch China accoord met I.O.G. Nationalistisch China blijkt genegen te zijn de nodige concessies aan het Internationale Olympisch Comité te doen teneinde de Olympische zaak voor Formosa te redden. Leden van het Olympisch comité te Taipeh, dat onder de naam „Chinees Nationaal Olympisch Comité" van het 1.0.C. is geschrapt hebben verklaard, dat het comité geheel akkoord gaat met de nieuwe nham „Olympisch comité van nationalistisch China (Formosa)". Zij hopen dat het lOC
De Nederlandse herenploeg, die opvallend homogeen van samenstelling was, behaalde een fraaie zege op de Belgische. Topscorer was hier de Nederlandse coming-man Vic Hollen met 47.1 deze nieuwe zal willen accepteren, punt. Deze eerste overwinning op de want men zalnaam in Taipeh onder geen beontstond nndat de ding sedert 1047 Belgen de naam willen veranderen in „OlymNederlanders op alle onderdelen, vrije pisch comité van Formosa". Voorts is in brug, en de nationalistische hootdstad bekend geringen oefening, paard voltige, maakt. dat president Tsjang Kai Sjek zich paardspringen bewezen hadden de sterkIntensief bezig houdt met de deelneming sten te zijn. Het puntenverschil bedroeg van zijn land aan de spelen ln Rome. zeven ten gunste van het zestal van Engels en Hendriks, Stops. Dijk, Sijbers, Holten, van wie veteraan Staps (45.6 De Grote Prlji van Parijs, een sprintpunt> een Jraaie come bacfc vierde.
«
-
wedstrijd voor profs, is gewonnen door de Italiaan Sacchi. Op de tweede plaats eindigde de wereldkampioen Rousseau. Vierde werd Derksen, de winnaar van het vorig jaar.
Piet van den Brekel heeft zaterdag ln liet Belgische Alost een wegwedstrijd voor professionals gewonnen. Hij versloeg ln de sprint de Belgen Van Gompel en Kerckhov*.
'
TREKKINGSLUST VAN DE LOTERIJ DER ACTIE „INJECTIE AFRIKA"
t.b.v. het ziekenhuis van dokter R. Mol in Bukumbi-Tan-
Georganiseerd 0.1.v. Stichting Bukumbi Hospitaal. Goedgekeurd bij Min. besluit d.d. 25-4-59. No. LO. 530-035-232. De trekking geschiedde t.o.v. notaris E. A. M. de Lange te Roosendaal. ganyika.
HOOFDPRIJZEN
24033 7042 a 68964 91441 93371 32062 51307 68855 88796. 920 5262 8149 9432
2053
5659
OVERIRE PRIJZEN
2245
2289
5728 8349 9798 12746 15356
5736 8460
2423 6044
2485 6475
3167 6621
3267 6990
4688 7144 9238 9265
1261
4742 7675 937S 12155 14578 17082 20534 2233T 23687 26209 28695 32062 34945 39004 41007 44388 46788 48063 51138 53754 5631» 59971 63200 64615 «7733 69848 71168 72748 75748 77658 80457 8227 84759 88269 88463 90614 93204 96463 >8060
9038 9150 9175 10073 11089 11345 11612 11675 11793 13145 13417 13487 14091 14215 14366 15445 15527 15612 16624 16889 16938 17820 18128 18338 18354 19623 19973 21092 21505 21519 21587 21663 21831 23200 23387 23398 23477 23532 23612 25109 25308 25406 25936 25978 26154 26933 27230 27716 27878 27880 28094 293'i1 30028 30120 30224 30245 30428 30990 30991 32864 33512 33764 33802 34024 34294 34313 34898 36506 36580 36720 37031 37555 38071 38176 38496 39543 39565 39776 19863 39913 40118 40808 40841 42066 42276 42648 42695 43315 43337 43413 44205 44362 44422 44568 44831 44894 44973 45394 45947 46679 46771 46925 46945 46980 47194 47287 47733 47772 47773 47944 48323 48433 48484 49077 49269 49571 49884 50463 50533 51307 51338 51474 51801 51971 52588 52700 52803 53385 54171 54188 54214 54459 55036 55302 55366 55647 56190 56595 56641 56650 56867 56992 58112 58301 58602 59958 60177 60852 60953 61231 61454 62865 62912 62957 63173 63776 6.1883 63917 63956 64004 64055 64077 64226 64488 64938 65393 65655 65915 66036 66097 66801 66879 67131 68031 68557 68587 68806 68855 68964 69210 69552 695R3 70023 70095 70346 70428 70621 70786 70872 71001 71170 71220 71225 71434 71823 72105 72378 72493 72517 72673 72887 73032 73182 73223 73827 74130 75037 75180 75280 76037 76063 67370 76485 76814 76841 77025 77044 77181 78426 78528 78728 79188 79357 79623 80018 80303 80320 80498 80939 80977 SlOll 81434 81779 82098 82140 82255 82667 83054 83083 83342 83516 83748 83997 84211 84302 84802 84879 85122 85210 85405 85735 85836 85958 86198 86350 86532 86559 86833 86920 86990 87379 87800 87892 88798 83105 89261 89467 89963 90044 90233 90277 90323 90981 91030 91441 91800 92344 92376 92483 92710 92982 93263 93371 93627 93657 93912 93983 94255 94458 96316 96618 96915 97018 97328 97354 97575 97596 97740 98037 98248 98841 99018 99022 99328 99926. Verder vielen ook nog prijzen op: 44978 61331 87793 11103. Voor het afhalen van de prijzen vervoege men zich btj J. BURGERS, PASTOOR POTTERBPLEIN Si, BRXOA, TELEFOON K ICM 15971. 12612 15014 17469 20658 22431 23812 26291 29218 32577 35014 39123
8289
9265 88462 18338 90614
9557
12698 15192 17569 17729 20819 20987 22714 22781 24033 24590 26042 26742
S
Het Britse team Stirling Mos»—Jack Fair man heeft op de Nürburg-ring in een Aston-Martin DBK 300 de internationale sportwagen race over 1000 kilometer gewonnen. De twee Britten legden de 44 ronden van het bochtige, 22,8 km lange circuit al in° 7.33.18. Hun gemiddelde was 132.9 km/uur. Tweede werden de Amerikaan Phil Hill en de Belg Olivier Gendebien, in een Ferrari Testa Rossa, met een tüd van 7.33.59 en een gemiddelde van 132.6 km/uur. Derde werden de Engelsman Tony Brooks en de Fransman Jean Behra, eveneens in een Ferrari, met een tüd van 7.36.45. De vierde plaats was voor de Italiaan Humberto Maglioli en de Duitser Hans Hermann, in een Forsche 1600, met een tüd van 7.40.57. Op de vüfde plaats kwam de derde door de Ferrari-fabriek ingeschreven wagen, bestuurd door de Amerikaan Daniël 8. Gurney en de Engelsman Chriss Allison. Moss reed zijn Aston Martin dezelfde wagen waarin hü de wedstrijd van vorig jaar had gewonnen gedurende 37 van de 44 ronden. Tweemaal kwam Moss weer op kop, nadat co-equipier Fairman de leiding aan de Ferrari's had moeten al'staan. De eerste maal nam Fairman het stuur van Moss over, toen de 29-jarige „aas" een voorsprong van 6'A minuut had veroverd in de eerste 17 ronden, daarby driemaal het ronderecord verbeterend. liü bracht het op 9.32, gemiddeld 143.5 Km/uur. Maar Fairman was de leiding snel kwüt. Bjj een (joging een kleinere wagen te müden in het veld van 67 teams, raakte hij uit de baan en deukte de achterzijde van zijn wagen. Na dit incident, dat hem 8 minuten had gekost en hem op de vierde plaats had gebracht, kroop Moss weer achter het stuur. Zes ronden later reed Moss reeds weer op kop. Na 33 ronden rijden, met 2<£ minuut voorsprong, gaf Moss het stuur weer over. Maar na 2 ronden was Fairman de leiding al weer kwüt aan Hill. Weer nam Moss over en na vier ronden prachtig de leiding en hü rüden had hü opnieuw behield die tot de finish. Wisselen van bestuurder was reglementair verplicht. Geen rüder mag in deze wedstrüd langer dan drie uur achtereen aan het stuur
,
NYLONS
Belgische personenauto vliegt uit bocht: echtpaar gedood
Spaar 17.- tot 57.op een eerste keus
SterlCC tr,eot
—
De eerste v\jf maanden van 1959 ge- geacht hetgeen uiteraard minder protuigen by de Netam te Rotterdam niet fijt oplevert
Aandelen
het Botlekgebied
N.V. Handel Maatschappij voorheen Firma Buttinger
In de kamer van B. en W. van het Rotterdamse stadhuis is het contract getekend voor de bevestiging van de Essoraffinaderij in het Bolekgebied. Burgemeester Van Walsum noemde dit contract tijdens zijn speech een reden tot grote voldoening. Het is verheugend, zo zcide hij, in het Botlekgebied reeds te kunnen vaststellen, dat de bouw niet alleen in volle gang is, maar ook een zeer bevredigende voortgang maakt De burgemeester verklaarde zich eveneens verheugd, dat Rotterdam een centrum is geworden voor de vestiging van raffinaderijen. Het zou, zo besloot hij, een misverstand zijn te menen, dat met deze vestiging de mogelijkheden, die Rotterdam voor raffinaderijen te bieden heeft, uitgeput zijn. Het tegendeel is waar.
gevestigd te Groningen
Mede in verband met de ontwikke-
alleen van een volledige bezetting in ling van de Euromarkt ziet de directie alle afdelingen van het hoofdbedrijf en overige fabrieken, doch tevens benaderden gedurende deze periode de gemiddelde verkopen het niveau van het topjaar 1956, aldus werd in de vergadering van aandeelhouders medegedeeld. De vraag naar de specifieke Netamprodukten is thans weer stijgende. Ondanks de zeer sterke concurrentie steeg de orderportefeuille per medio mei met 59 pet ten opzichte van 1 januari j.L De produktiecapaciteit heeft thans een niveau bereikt, waarbij zij de verkoop niet meer kan bijhouden. Hoewel op grond van het bovenstaaade geen voorspellingen voor het lopende jaar kunnen worden gedaan, lijkt het de directie, dat een vast vertrouwen in het verdere verloop van het jaar toch zeker gerechtvaardigd is. In weerwil van de gedaalde winst over 1958 heeft men dan ook gemeend het dividendonveranderd te moeten percentage handhaven. Evenals in 1956 spreekt thans het gebrek aan arbeidskrachten, dat de laatste maanden sterk merkbaar wordt, voor Netam duidelijke taal. Een stijging van de personeelsbezetting met 35 man vermag niet in staat te zijn aan de over het algemeen vrij korte levertijden voldoende tegemoet te komen. Uitbediverse bewerkingen stedingen van worden zodoende vooreerst noodzakelijk
zijn heden door ons ter beurze verhandeld:
he*. opvoeren van de omzet en capaciteit als eerste vereisten, teneinde de
bereikte positie in de branche te doen groeien, overeenkomstig de algemene tendenz. Ondanks het feit, dat de bevredigende omzetten voornamelijk uit het binnenland voorkomen worden de export-aktiviteiten gestimuelerd, terwijl ook door inmiddels aan het bestaande programma toegevoegde nieuwe produkten een gunstige invloed óp de verdere afzet is te verwachten.
a 160
%
A. KLOPPENBURG. C.V. J. F. Römer Jr. & Co Verkerk & Van WUk. Amsterdam, 8 juni 1959.
Met inbegrip van de per 31 dec. 1958 bijgeschreven rente steeg het totale intot van f 40.489.090 leggerstegoed f 44.973.204 en het aantal inleggers van 62893 tot 65788. Het aantal jeugdspaarders daalde wederom en wel van 3718 tot 3396.
Amsterdamse wisselmarkt g/j
10.6P4-t0.61-U 10.61 b-10.61'h :,
3.77,V3 77,', 3.H2'»-3 93' 76.U5-77.05
3.77,»,-3.77,»,
i 3.92»i-3.93 76 'Jö—77.05
7.56>»-7.56' 8 7.56^-7.56', 90Jl'i-90.36'ï 90.30i 2-!)0.35>2
72.92-72.97 72.92-72.97 87.48'j-87 87.46 1 a-87.51 a ,
1000 H 60.79',2-60.84Va 60.79'a-60.84'a
llr. p.
It?
6/6
Deense kr p 10(< Noorse kr. p 100 Oost sh. p st Turkse $ p st. Tsjech, kr p. ICÜ Port esruri p 100
S
laten,
MAANDAG 8 JUNI 1959 gedaan en bieden. gedaan en laten, *
=
ACTIEVE FONDSEN
=
54.79-54.84
54.78',a-54.84'.ii
53.02'j,-53 07',i 14.583,-14 59n 14.58 3 4-14.59 34
53.02'a-53 07>j
3.7fi^-3.77>", 3.76H-3.77>'« 52.84-52.94 52.84-52.94 13.231,-13.25' i 13.231i-13.25V»
OBLICATIES
OBLIGATIES Open Vor Slot 8/6
Slot 8/6
8/6
A'dam'47 95% 4 Haarlem '51 98% R'dml-111'37 3'a shv, Vlaardingen '82 157 6 110% 110% B Ned.G. 57 B. Ned. G. 6V* 105V B.Ned.G.O-5-10 lü9%* B. Ned.G. 6104», U.Ned.G.'sB 4% 100% 101% B.Ned.G.'s2 4% 98?, Kcntespbr '57 117% 117% Rentesp.br. 58 108 B O Z.c.Schb 58% 38% BOZwinstb.AA 25.50 27S ExpFinMij'sB 5 102% b 102%5 Herstelbnk 4?, 100% 91»,
(3>3',i
—
100%
4 Va
195 J 4%
19j9 4u Zw.frs. 1000 4 1953 3% S>,4 Crt.b. Stalf. 1. '47 31a 1951 3Va 1953 l-n 3', j 1956 3% 1948 3%
3V< 1950 1-11 3%
Beleg eert
—
—
103*4 951 Wit»
—
—
—
94%
—
—
—
92%-H
83-%* 94% 1
—
93
—
93A
—
969 86%
—
—
93* 94"-1 92!»
—
93fi 89 96
—
89
—
87-» 87%
—
—
—
Fr.Gr.DA-VA 3 86*2 Holl. HpK 3% 88 Nat. Hp B 3 85% Westl. Hp E 414 100% 1 WestlHb NO 3*4 87», NwNedamAß 48 V.Trans-restb 36 leN.Scb Verb 4 93% A.K.U 3',4 99'2 rt. Heynsp. obl. 131%
89i,
— .
70% 1
—
89-: 90
—
—
91',
—
97%
_
98' 2
_
—
$
—
— _
60V» 1
—
—
A.Heyn kl.obl. 4 Bergh.Jurg. 314 Bijenkorf 6 Phil $ 1000 4
—
96».
—
92',
—
—
Phll f 1000 3% Phll S 1000 314
_
—
97%5(1*
lll'j
100',
AANDELEN Cult-Bank
43%%» 154%
Kit. Hand. b.
N.H.MU.
A'dam Rubb.
229 98*
Senemban
190
—
—
98%59'4*
156%|
Ver.H.VA.
156j-7*
293 255
—
260*
—
—
— —
578
183-4*
300'
183-50* 293 310 245
—
320
j
250}
Hoogovens
573%
—
135'-186*
Fokkei Ford Autom. v.Gelder 2.
— —
Sl5
326 410 6471-50 647%|8*% 250*4 Unllever 58758% 884',-J!» Wilt. Fyen. A. 211 Wilt. F. n J.C. 211 Billiton le 338 BiUiton 2e 264 Dordtse gew. 726 —
—
-
—
—
—
—
—
725%
pref.
Jav.Ch.Pak.A
Jav.Ch.Pji.r.c
KLM. K.N.SM NB K.P.M Ned St MU Nievelt G.
v. Ommeren »■ Ommeren
Rott. LJoyd Scheepv Un
U>
649% 252'.2 591% 2111 a 211',a
145 127
260
725%
—
—
2102 2010
—
1481 127
-
i.»%15* 133%
152 129 246 238 143
154*315* 155'} 133%
514
Nyma 4 d Oranjeb.
414 5
4,'. 3rt 3',4
4%
\
140% .
A.N.P.-C.B.S. Beursindices 1963=100
93%
109* 105 3 102 108* 104' 1021,
.
i
'
4,',
IW 86 221.29 156.80 169.72 127.74 305 81
3/6
106'2 82 u« 1 111 '3
106
—
125
108*4
100*3 116 116b 124', 4* 134 131 _
—
128
12774 119*4
160 1 —
133 96 —
115','4 981 92
115'i 99
1301
1281 106?« 106% lJu 137*2 125 125% —
—
A dam A dam A'dam A'dam
'51 56 '56 '56
100 I 11 111
82
98?» 87
82',3 95!, 95 ',
82', 98',
86% 82'a
96* 4 93',
4/6 444.35 218.92 157.15 169.39 128 60
—
—
—
—
Bankpapier
—
»
—
—
—
r
•
—
12
—
nEPOTFKAI ULb. Ned A Dep 432 Holinda Chemie Vt.u4 Alg.
loem
—
765i
465
idem handel idem lndustr idem Meiaal
1010
IU3O
1030
nuLüei
469 995
—
—
iiuu
Idem Textiel Springbok 1/500 Zd -A. Goudm
—
206 b
«ox,
500 —
435
fAßllCirAllLßtrt.. 970 847
Aly Funds bez
America Fund
975 843
1217 1217 813 813 1635 1632 BELEGGEN O S >11 JEN inierunie 181 isi Obam 234 b 2.i2 2U5 Robeco 50 205 448 Unitas 448 Vei . Bez 1894 111 18ü Fondak ixo Fondis 21» 219 Fondra 146 Canada U Fund 15 15 Converto l/l Oabonds H.BB 1/1
_
—
Canafund Atom Oevel Chemical Fund Massach Inv. Teievismn Elec
39% 6f',
12%
14
16%
—
6,V
12%
14 16j|
AANDELEN An.st
»»
»•
*
ii/kkki
BANKEN Bank 295% 291
8.0.Z 60b 61b A GUiis.cn sßnl 117 117 ltj2ï Grun lnd. Cied 159 Herslelbank 93 93U! 240 240 '2 M.B U eert Kas-Ass-tcialit 130 130% Ned bunkinM 106 108b Credielbank 165 N 166% N. Middenst.-b 153% 152 Ned Overzeeb 156 156*4 26»% 268% Hotterd Bank 359 R V.S Slavenburg 164% 163 % 246! rw BnklooOcrl 2'X)L> 24* Zeven Provinc 2'Vih Zuidholl Bnk 14ï% 1485 6 Nw. Nedain A 119 North. West. 2e 119 Scheepsverb 102!, EN 102% —
—
CULTUKE* 102
A C-A eert.
801 114
Bandar Olie Bandar Rubber Besuekl A Getas
44%
6 29b
InvLiUiae t uil Java Cult. A Kend Lemb Lamp Sum
29', 21b
Majang L-A
Modajac
Moormaan Keu. Ned NooriPl Nguepit Ngombezl Ngredju N I.S.U.A Oost Jav Rub Oostkust
10 1
3'2 1485 llfc'4 11 3
21%
28b 23' 2 b
7%t
5 101
io%ll* 7%|
Wonolangan
14}
Preanger
44%
801 30b 31
20b
5%b 91 —
101 3% 1501 4 *. a
148% —
—
,
29b 301
Sum lauulcti Sum. Rubber Tel Patengan remoeloes Vico Rubber Vorttenl A
114
10b
10'sl. 3
Tapar pi Sedep Serbadjadi
11161
801
—
148;,
Pi Rott
Zd
s',b 9 1 9 1.
29b —
21%
28b 23', z b
B%b 4%
101
A
Alkni Macb Allan & Co Alweco Amenuan Hot Amslel Brouw
7*4 11%
3400 420
Amstcl Hotel Amsl. Ballast
10%
350
4?5| —
138
55%
Aniem NB. A
A
Asselb. Ijzer Aul. SciewW Auto-Service
75 161 118
Bakoven d Boei Banda A
Ba:iU. Kinine Bal.A&nn.n.a
Batenburg
Üys Becht Beeren Tricot Belo &
Begeman Bergh&J pr.
127«!4 55% 76% 163'.a
117 259
iiidj 119 1
1181 611
611
138% 1
—
1
—
345 b .3450 238 230 ila'.a 115% 161%3 itil'al 80*
»)"
i 4 15b
143
118%
143
119%
Berghuizer Pap Beynes
207
Blaauwboed iilld st nrc 1001
144% 144 i„a 137%
183
Boeke & Huid A 144 Bols A 523 153 B. Ac Aukes Uoom Huitiok 171
Borsumu IUOO et 02% Braai Bouwst 215% Braai K'dam 4aoü Braai Mach. 46% Breda Mach Biocades A
Bronswerk Bührmann BuenKoti OJ4.
208
14'>i 0283 J54 168
63''. 200 -
133%{ 13,'ij "
309
419%
344 ', a » Centr. Suiker A 271 270 Chamolie Un A 220 218% Cobra 310 3045 Curac. H.M.nrc 165%* _
_
iJaalderop
Uekkeis
Uelils Leerl Ueli-Atjeh
üeli
Oiukkeru
Demka
üikker»
&
Co
v. Dorp & Co. Dr Ov. Houth
151* IÖSS 132
741
153» _
132
72»
25b 188
27%
mos
295 I
_
72|
701
114
114
ürie Hoefuzers 276 27u Droge Wol 157 153 UJI U iuBj aos'.41 DuCroofitlii 128% 1251^ Eoelmelaal AA 75 67' e Edelmetaal pr S 81e" Eiectrolascn 314 jO i ~3 Electr Dor dl EMJ 117 U Elsevier 257 254 Emb Houl 1051 luös _1 Enkes 114% EJM.O.I. 239% 239 1 r-nlcumayer 801 Enthoven 219 217 4UB Erdal 4141 Eur az 23 _i I Eurupe hotel 1280 i23b 122* Excelsior po'
7
<
3*
t igee Alacn Fiiling N.A A Fokker eert Gazelle
v Geldei pr. Gener. Banden Geo Wehry Gero N B Gemis éi v K
Gerzon
Geveke v d Glesseli Gisl en bpinl A Gouda-Apollo A
Guudsmil Grassc v.d. Grinten
GrolsmederU
Gniyter A pr Grnyter B pr GUntzel Sch
HanoelMuiiip l Hart Inslr
Havenwerken ila/erriener V o Heem A Heemal lleineken A
.•
is"ii"
152
75
751; 296*
300*
117 240
148 1.
231
7u|
47'v*
145
*
iij::%*
1.12
«9 46*i
145
130%
329 331 156 156 200 ii 202 3ÓO
87%
172
430|
131 135
345
i»6ij
170%
t3s|
102% 136
184 f — 141 142%
196 191 losb
1971 18*, ln6
93% 147% 148
3;i2
1751
336
4871 188
92 —
1751
3301 4801 195
ANTWfcHI'KN
in bedoeling het object aan derden te verkopen. Opiiosant handhaafde zijn argumenten en stemde tegen de jaarstukken. Deze werden goedgekeurd met 249 stemmen voor, 14 tegen en 1 hlanco. De heer J. C. F. Schor werd tot commis-
«llln
Australische soorten In pence pet kg
2/6
3/6
4/6
5/6
8/6
saris herbenoemd.
Waterhoogten (Medegedeeld door de Rijkswaterstaat) 'S-GRAVENHAGE. 8 juni. Konstanz 385 (+5), Rheinfeldcn 250 (+l9). Ottenhefm 314 242 (—2), Maxau 412 Straatsburg (+7), (—6). Mannheim 24!) (—2). Mainz 248 (+2). Hingen 166 lonv.l, Kaub 174 (+2), Trier 118 (—7). Koblcnz 174 (—5). Keulen 132 (—8). Ruhrort 317 (—10), Lobith 922 (—9), Nijmegen 701 (—9), Arnhem 745 (—6). Eefde IJsel 264 (—6). Deventer 171 ( —5), Monsin 5530 (+5), Visé 4958 (—2), Borgharen 3380 (—5). 1104 (+l2), Grave beneden de Eelfeld
sluis 467 (onv.). De minste gepeilde diepten in de vaargeul. heden vermeld op de waarschuwingsborden, zijn in centimeters: IJsselkop—He-
•«"'
8/6
V.K. Mensen Mach 18214 -Hert» Conserv ■"liW 1 Heybruek Hant Heybr.-ZéJ.
Hoeks Mach. Holland Hand HoU. Scheepsw H. Kattenburg Holl Melk Huil Ucton Mi) Holl. (Jonstr Holl. Melksuik
170 200 260
17814
192
liuoirneyer
215 1 2555 218
Indola Industr. M(j. Ind Mi) Zul pil
831
325
1.8.8.
Internatlo A Int.Gew Beton
1.K.1.
232*; 125
120 418 178
184
—
_
2491 2535
Spanjaard 1005 1038 Staalw. DeMaas 4'ii.ö e Stadhoudersin 247 Stokvis IJS 1000 167 168'., St^p.Twen the A 147 14714 Tab. Philips crt 6(1 59 Tj. Priok Dr.d. 30i; —
—
—
324
232% —
—
&
Kiene (1000) 314 Kloos & Zn 232 Kondor 227 J Kon Nca. Pap ,a Kon.N.Zout nrc 597 liti Korenschoof
—
I'echß.MarUncn 172
—
b b
225
..12 138
Kromhout
K.V.T.
Tieleman Dros Tricotbest A Tw. Kabel Tw. Overzee TwUnstra Olie
941)
436*
123'j
335
;u.>
Leidsche Wol
Muj A
Lmdet. Jacob Lint Ind. &H
Lohuizen
Lljempf Lym Gel
3-17
129*
Ho',as
119
971
n.r.c L'UII}
•Vldhtz Maintz Co. ■vi ixwell L. Mlbr. N Hakk &
Metaverpa
Utermöhlen venco
MuiierCo-Nttpi .Vlijiib. Werken Maarden Chem N'aeff Gebr Nedap
N.Grondbr.bk Ned Huistei
ISO*
Vlassp
Nw. Kott Crt Nd. Lui nuutn
147 128 lui
dJjC-
*Jl anjebuolii
Overz Ga»N-B
overz.
(jd>
100
Porti
Padang
Paien.oaiiA Ino Hal the Pap Oeld n.r.c I'al kilo tel Pietersen &Cu Pont lluut
lal 26* JO2
—
—
—
—
—
—
170 1
188
Hj Org
126!
121=* 172
j
.ft) "4
2M
1451 WJ
Hn Konlcnuun luo 3101 JUkuul 137 Ruhts Kornnih Koolz 430 Hott Droogd A 613 Kouppt v d V 71 &
102
325 1
HoU Boot
Wukiun Zeeland Zeevaalt ] Dell Spoor Geld. Trara N.l. Spoor A Antll Brouw
AEG eert Bad Analin asseila
een
Gelsenk Berg» lloe*Ui Welke
1. G. Farben Mannesmann Rn. Westf El
—
—
1391,4 430b «14
H Ver. Stahlw Feruvlan pr rangan Cone Siemens &
72'4
Husduk
Scheld* N.B A
244
—
132 153* 141
130
na
Hl'.a
15314
152 263
264 305 309
315 315
320
_
1331 271
135*
274
—
—
194'ü 195 lig
AdmiralCorp.
Aeroauip Corp
AUcgh L.St. American Can
American Enka Am Met. Cl. Am. Motors Am. Radiator
Am.Smelt&R Am. Steel F. Am. Sum. Tab Am Tel & Tel Am. Tobacco Anaconda
Archer D.Mjdl.
1V55
—
13' i 13'; 398
'k,o
'
—
273e _
280 121
—
9li
109
9';
110y.
1%
2321
a 230l'.
420
429
43114 428
Soobe
—
4b}
—
425 Ito 183
106
2001
439 497 I
—
—
—
a
10
sb-61
271
—
—
443 —
—
Balt
&
Ohio
Bel Aircr Beth. Steel Boeing ChangeVought
Ches, and Ohio
Chrysler Citles Serv. 10 Colgate-Palm Columbla Gas Commonw. Ed Cons Edison Cont. Can Cont. Oil Curt. Wnght
Decca Records Douglas Dn Pont 10
Eastm. Kodak Gen Cigar Gen Electric Gen Foods Gen Motors Gillette Goodyear
Greyhound
Illinois Centr Int Harvester Int. Tel Se Tel
bell Tel Csn 46', 46'4 43"; Can Brewenes 43 V, 3o(l 30H Can OU Corid Canad Paclf 29lrt*!at.lf. Ford Mot. Cao 175b91 —
40'; 17
Loew's Inc. Isir.e Star C Marshall F.
Montgomery National Can
Rep.
Steel
Rexall Drug Richt. 01l Sears Roeb Shell OU Socony M. Oi
Southero
Cy S-Pacil eert Sperry Rand Stand Branat Stand Oil Cal Stand. 01l N.J
Stud.-Packard S
M 01l Sylvanla El Texas Comp inr.
Texas Instr Tlde Water Union Carb Union Paclf Un Atrcraft Un Fruit Un St Kubbf. Un. St Stee) West Union Westlngh El West Penn El Wllson Woolworth Un. Mlniere Eicompt B
35' t
34',a
27,', 36,"«
27 37'1
63',;
63';
16'
aI
6 I4
—
16;,5
—
247' a
—
63:;; S 6014 47b —
44 ,»j
—
v 50',4
22'
21A 50'4 37*4
38',4 35' a
70'« 5514
351; 71'.» 685
685
111
22%
5C
-,
111
22'4
61 63'4
6014
6314
48-Ï4
—
58',a
—
34'4
34 ! a
17',
IT4
53 53% 255 1 250 Hs'4 85?; 85 80';
9.3*; 50'; 48
S2'a
84 1. 93 J,i 605 —
136
134',;
22' i 22',4 50U
—
4814
40' 2
13', t
82 110',; 30
1214
123, 22 35',4
—
35
42' i 42'4 47%
47'4 10'a 52'4
lO'.a 53
31 22* 90',
30',
21 90=; 27 91",5 91»i 41?, 45 62,', 60'i
26% 2
_
16)|
17*4 B',
B',, 62
81' j
48|
49», 8:1'., 67 71"; 43
64'4
84
70 1; 43'. 83
46';
45'4
36',
36'i «77, 25', 65 3
_
83'4 4614
82 46
25 ,V 66';
,
54
—
52 ii-tj 25 %
,
67
80
116
27'4
144
335
55
29",
60i; 94 36';
52'i
111, 23' 4 66 79' a llt'; 28',; 116 34'; 5J
37>4
61 ■ 4 93' 2 37U 93
92'4 34' i
_
35", 36'; 55 59'; 236 62',;b —
106
100\
100';
275'1»
138 460
Orenst.&Koppel 1985 Curopat 10 • 173
Euranlon 10
Wereldcnergia
8 te Aden.
v Mobile n. Albireo 7 140 m zzw Santos n. Buenos Aires. Alcor 7 p Viissingen n.
Abbedtjk 7 Tampa.
Antwerpen. Antwerpen.
8 te
Aldabl 7 p Fernando Noronha n. Las Palmas. Algenlb 7 200 m otn Rio Grande do Sul n. Rosario. Alioth 8 te
Antwerpen.
Ameland 7 v. Cardon n.
Buenos Aires. Artemis 7 450 m nnw Mona lsland n. Curacao Bonita 7 80 m zw Ptagalera n. New York. Breda 8 te Antwerpen. Calamares 8 te Golfito. Carrillo 7 p Str. van Jucatan n. New Orleans. Colytto 8 te San Francisco.
Dalerdijk 7 v. Cristobal n Los Angele*. Doris 8 te BaranquiUa. Duivendijk 7 100 m n. Cape Blanco. Verw.
aank. Vancouver 9. Elizabeth-B 8 1000 m n Honolulu n. Tokio. Gaasterland 7 v. Rio Grande n. Porto AlegTe. Gabonkust 8 te Le Havre. Hccuba 7 600 m no Trinidad n. Pt. of Spain Jacob Verolme 7 v.
Panamakanaal n.
Philadelphia. Kabylia 7 380
m w n. Pto Keizerswaard 8 v. Dominica Miranda.
Eastham n. Rotterdam. Kenia 7 v. Curacao
n. Trinidad. Kennemerland 7 v. Cabedelo n. Las Palmas. Khasiella 7 v. Thameshaven n. Faslane. Koratia 7 120 m w kp Finisterre n. Curacao Korenia 7 90 m n Bahrain n. Fao. Leiderkerk 8 te
I.indekerk 8 te Pt. Said. Nias 7 399.34 n 124.09 w v. Portland n. San Francisco. Oberon 7 330 m z Azoren n. Barbados. Oranje Nassau 7 v. Curacao n. Laguatra. Pendrecht 8 te Porto la Cruz. Prins Willem George Frederik 8 te Le Havre. Stad Amsterdam 8 te Las Palmas. Stad Delft 7 15 m z Keywest n. Uk. Statensingel 7 525 m zto Kp Farewell n. Polen. Trompenberg 7 480 m nnw Cristobal n. Cristobal. Tweelingen 7 725 m no
Trinidad n. Puerto Ordaz. Vlist 7 420 m zzo Cape Race n. Hampton Roads. Willemstad 7 v. Barbados n. Port of Spain.
025 393
107
100' _
_
136 —
200 118 1020 392
Agamemnon 7 240 m w Inagua n. La Gualra. Astrid Naess 7 200 m otn Kp Canaveral n. Texas City. Amsteldiep 7 210 m zo Kf Hatteras n. Aruba. Aardijk 7 330 m w Fayal n. Tripoli. Aiblasserdijl. 7 330 m nnw Bermuda n. Le
Zulderkerk 8 40
m ozo Albany n. Adelaide.
Aclla 7 v. Donges n. Stanlow. Algol 8 te Santos. Alnatl 7 v. Bremen n. Hamburg.
Arnedijk 7 485 m n Azoren n. Port Everglades Batu 8 te Hallfax.
Havre.
Bawean 7 800 m no Bermuda n. Iskenderun. Bussum 7 v. Port Said. Caltex the Hague 7 v.
BujbuJ. Cities Service Valley Forge 7 185 m no Socotra n. Philadephia. De Eerens 7 v. Ummsaid n. Abadan. Delfshaven 7 160 m zw Ushand n. Jacksonville. Diemerdijk 7 400 m wzw Landsend n. Antwerpen. Hertia 7 720 m no Bermuda's n. Rotterdam. Johan van Oldenbamevelt 7 28.53 n 75.08 w v. Port Everglades n. Bermuda. Lekhaven 8 te Santos. Lissekerk 8 te Bahrein. Maasdam 8 te New York. Meres-N 7 90 m zzw Sta Marta Grande n. Asuncion. Mulderkerk 7 v. Bahrein n. Bombay. Naess Commander 7 50 m z:sw Masira n. Mena. Naesstiger 7 180 m o Bahrein n. Suez. Monrovia n. Las Palmal. Noordwijk 7 v. Ootmarsum 7 370 m wnw Bermuda n. Le Havre, Prins der Nederlanden 7 300 m wnw kaap Finisterre n. Barbados. Prins Johan Willem Frlso 7 v. Genua n. Napels. Prins Willem 4 7 900 m o Cape Race n. Londen. Prins Willem vijf 7 32 m zo Cape Race n. Le Havre. S*amarinda 7 300 m zw St. Helena n. Kaapstad. Schelpwijk 7 280 m zw St. Helena n. Curacao. Sloterdiik 7 p Viissingen n. New York. Stad Rotterdam 7 60 m nw Cape Blane n. IJmuiden. Statue of Liberty 7 Straat Ormoes n. Philadelphia. Straat Mozambique 7 v. Jawata n. Hongkong. Sunetta 7 120 m n Bahrein eil. n. Beira. Tamara 7 1990 m nw Flores Azoren n. St. Petersburg. Seychellen n. Durban. Taria 7 255 m zo Theobaldius 7 200 m nw Puertorico n. Bridgeport. Tibia 7 1000 m wzw Fayal n. Stanlon. Tjlluwah 7 te Surabajah. Tjipanas 8 te Singapore. Westerdam 8 te New York. Wieldrecht 7 p Ponta do Ceu en varen Amazone op n. Manaus.
Abida 7 50 m n Bonaire n. Stanlow. Eagis 7 70 m zo Trinidad n. Georgetown.
Amsteldiep 7 33.54 n 71.21 w New York n. Aruba. Amsteipark 10 te Montreal. Arendsdijk 7 te Bremen. Axeldijk 7 350 m nw
Fort Aleza n. New York. Alkmaar 7 180 m nno Pto. Alegre n. B. Aires.
Amsteldtjk 7 300 m w Ouessant n. Havana. Averdijk 7 48S m nnw Azoren n. Port Everglades. Balong p. 7 Key West n. Philadelphia. Blitar p. 7 Str. Messiana n. Port Said. Bengalen 7 130 m ono Tokio n. San Francisco. Cleodora 7 100 m o Bahrein n. Cochin. Dongedyk 7 340 rn ntw Flores n. Bermuda. Helena 7 210 m nw Flores n. San Juan. Haarlem 7 540 m nno Azoren
n. R'dam. Heelsum 7 558 m ono Bermuda n. Bermuda. Hera 7 690 m zw Azoren n Bremen. Ivoorkust 7 180 m zw Kp St.-Vincent n. Antwerpen Jagersfontein 7 630 m zto Freetown n. Kaapstad. Johan v. Oldenb. 7 600 m wzw Bermuda n. Berm.
Kerkedijk 7 480 m zzo Kp Race n. Antwerpen. Korovina 7 220 m n Para-
maribo n. B. Aires. Leersum 7 720 m zo Socotra n. Aden. Merseylloyd 7 300 m wzw Manilla n. Bangkok. Munttoren 7 120 m nto Kp Finisterre n. Landsend. Mentor 7 200 m a.tw Fayal n. Dordrecht. Memnon 7 670 m wtz Ouessant n. Rotterdam. Nederland 8 te Le Havre. Orestes p. 7 Startpoint n. Fort de France. Ommenkerk 7 140 m wtn Guardafui n. Aden. Philine p. 7 Perim n. Gibraltar. Rijndam 7 390 m zo Kaap Race n. Cobh. Senegalkust 7 dw. Gran Canaria n. Le Havre. Sliedrecht 7 60 m nw Kp Finisterre n. Novorossisk. Straat Cook 7 200 m w Kp St.-Mary n. Fremantle. Scherpendrecht 7 dw. Ras Tanura n. Fao. Slamat 7 600 m wtn Christmas n. Balboa.
Sarpedon 7 1300 m no Guadeloupe n. Curacao. Straat Singapore p. 7 Mtwara n. L. Marqué*. Tankhaven I 7 v. Makassar n. Sungei Gerong. Ternate 7 90 m n Madura n. Tand], Priok. Thelidomus p. 7 Ouessant n.
Curacao.
Tomocyclui 7 200 m n La Guaira n. Portland.
Van Heemskerck p. 7 Mauritius n. L. Marqués. Van Spilbergen 8 te Cape-
town.
Waterman 7 420 m o New York n. Southampton. Willem Ruys 7 400 m nw Cape n. Melbourne. Weltevreden 7 480 m zo Bermuda n. New Orleang. Witmarsum 7 400 m nto Flores n. Le Havre. IJssel 7 150 m zzo Finisterre n. R'dam. Zwijndrecht 7 270 m w Ouessant n. Antwerpen.
Zangfeest in
H. HARTHULDE IN TILBURG
Breda
(Van onze correspondent) Tot groot leedwezen van de katholieke bevolking van Tilburg en wijde omgeving, heeft het 11. Hart-comité om verschillende redenen de jaarlijkse optocht, welke een traditie bezit van ongeveer veertig jaren, ditmaal niet laten doorgaan. Daarvoor is thans in de plaats gesteld, op initiatief van deken van Oort, een nachtelijke aanbidding voor ue mannelijke bevolking der stad. Reeds in de late avonduren van zaterdag tot zondagmorgen vroeg, trokken grote groepen uit allo parochies, onder leiding van geestelijkheden, naar de Heuvelse kerk, om daar gedurende een half uur te bidden. En het Godshuis bleef goed bezet, totdat de sluiting volgde met een stille H. Mis, opgedragen door pastoor van Miert. Het huldebetoon vond zijn hoogtepunt zondagavond in de vespers, door de bisschop-coadjutor mgr. Bekkers, gecelebreerd op het kerkplein van de Heuvel, waar sedert 1920 het H. Hartbeeld staat. Duizenden woonden deze indrukwekkende plechtigheid bij. Aan het slot verrichtte de bisschop de intronisatie, met een toespraak, waarin hy Gods zegen vroeg over de stad en haar bevolking andermaal toewijdde aan het H. Hart. Een fraters-zangkoor luisterde de ceremonie op.
Hemelvaartskoor bestaat 60 jaar
—
97',4
VOOBL UENUIEEUU KI.M cont obl Ned Antnien 414 2eNorthws9 d Jroogd 51 Of De Bn«r na IBM.
Rectfe.
Zaankerk
—
59U
a 44=4
44'
30?4
Lehigh C& N
Dordrecht. Moordrecht 8 v. Mena n. Bombay. Tero 8 p Ouessant n.
24'a
5t)U
Kröger
Kennecott
Bennekom 8 500 m zw Landsend n. Emden. Caltex Delft 7 v. Abadan n. Madras. Holendrecht 8 p kaap Bon n. Haifa. Lelykerk 8 te London. Mentor 8 10 m nw San Miquel n.
50! i 50'4
25 29%
40 73 80 109
>.
39';
W,; 17
J.&Laughlin City crt
—
26
43' i 73',; 92!» 93,",
Arkansas F. Ol) 33' a 34 AshlOil&R 21 'b 21 '4 Atch Topeka 27 7,tx 28
_
A.MS-:KIHAANBt FONDSEN Asbestos 31%
|D4'4
Itijnstaal
119
Uayei
ilue<.hst eert
—
309
192
BllllkNLANUüt AANDELEN
117% 148', 4
226 261
226*
tis
Oostzee
—
><11U
109',i
65 401
Hillegcrsberg
—
130%
199'i
196
li)9U
424 192 245
Furntss
—
175 S7S 1 138',4 1.(8 242
280 b b-2951
Zwanenb 429 Zwitsal 192 AU. Exploratie 213 Bengkali» o.BorneoMupi
129
—
*
Kiva
Scheven. Expl Schokbeton A
Zwaaraem.
111
1805 141 'i
it2l. 240 l" 215 1. 225*
McMiUan &BI Massev Furg ACt Ind.
—
86'4
—
115
155! i 155S
134»45 134', 94?» 94>» 156 s 162' b
8/6
V.K. Imperia! 01l Int. Nick. Can
138 Nat DairyPr Wabo -125 125',ib Nat DutUlers Walviscnvaan 1211 120 Nat. Fuel Gas Waveien Graar. 845 Nat. Steel Werl Gusto l aa a 1535 N York L end Wcrnmk Beton 1235 126 Norf. Sc West V.'esscm v. Hout 104 10414 N-Am.Avlat. df Wit Textiel Pac. Gas &El 1315 1545 Woon-Winkelh 319' i 311 Packard Mot. Wyer» A 3(ic>B 297 P nnsylvanla v. Wiik Textiel P»>nn-Tcxas 66? i 66 1 Zaalberg Pheli» Dodgt lixii Zeeuws Conl. 2sib 107 Philllrs Pett Z Air ilandclh 175 b 287 Proct. Si Gamt Z.HB 259' j 2551 Radio Corp
1 i,'j
71% 158 b — 479'4 471 1 195 b 195b
103
biti
Vromen Papiei Vulcaansoord
<131:,
103 260
A
Vllsmar Vliss Katoen Vredest BandA Vredest. Rub crt Vri 1 Textiel Vriei Uzer
253' a 255 S 255/4 2601 12' a 12>'2
Hademaker»
Ituhaak Hutten
Vihamu
—
330 1
*43',
Heineveid Keu* & Co
120 1 96 202
147
260
Pools Koilien J d. Poortei t'urcel Fles i'rotifci Si Bï v Reeuwen
_
llO'.ak 110',3
2(1 >«
Belang
Ver. N. Kleerm V. Ned. Rubber Ver. Touw verschure Vezclverw N.l Victoria
—
172';» 1305
Nuverd i ent.
Ver.Mach.Pabr
3655
la 9 159b
122 1
Und
_
_
v. Nelle A Netam Nieai A
Nynu
,
121 ', a 122-" 260 260 267 78 78
2uob Ned Kabel w.b dluo Ned Scntcpsb li2b Ned springst lub --O') Ned Veem
Ned
136 1
Wub
bC'.a
looi
—
570 i. 385 1 323 31H5 112', 4 U3
N.l. StecnKulcn 109 Ned Aann Mll 383 Ned liiosc 250 |j
100
295 b 2;i6b Veneta iu2's Zwolsrn VAB A 1255 123S Ver. Blik A 225 2205 Ver. Glas W.B 235 234 Ver. H Sigaren 1015 1055
206
18»!; 2855
Meteoor Beton I'JIH, Moluks 11 Venn 29 Musa 1«0 '4 •VluiUt-r Huil 9I&
69
145 b 145
Utr. Asphalt B Veenend.Stmsp
112 1
Leeuw.Pap.
68% 142 b
*
232 222 226 ó.ie
93»4
390
Unilevei 1000 7 Unllever 1000 6 Unllever 1000 Union Rijw
131 S
I'',s
925
Udenhout
—
—
1
Übbink
171>4
_
5205 270
174%
Thomsen's
— —
_
2651
Kwatta
]67
Tel» & Co. 575 Th. & Drijvei A 51f.| Thom. Mot 500 274
.
Koudijs Krasnapolsky
96
Spaarnest
187 51',i 51 251 5 265b 69',4 69
Int. Viscose Jansen en Sul Java Handel ot, Jean Heybroek 122 Jongeneel lloul 234 Kaïser-Frazer Kemo 4371 Kemp. Zink 238 Kempkes 124»; Ketjen A. 338* Key Houth. ...1 Kev Kramei 175 Kleding Smit» 1275
99
245*
18 100 4 2.3 b — ld 500-1000 <12.4 4211 ld. 7% pr. 100 130 ld 7% Pi 1000 142 b —
_
319
a
—
I IS Smit Tran&l 244 Smulders 155 Droogd Soerab 18 Simplex
—
418
396*
553 549'i 238' ex 233 I J(2?i 100
Sikken's Lak Simun de Wit Slmon's Emb
—
Hoogenbosch
Hoogenstraaten
—
1985
410b8 14101 671 322* 299 325
—
Scliolten Carton 39G Sick HandelmU 1105
■■
"
8/6
V.K. Scholten AardA 4205
—
SCHEEPVAARTBERICHTEN
Antwerpen.
1241 124*1 1 1241ib 125 b 125ün juli 124 1 124' ib 125 b 125 veadorp 225, Heveadorp—Amsterdam Rijnka124 34 1 .-ug. 1251 125', 2 b 125% b 124}^ naal 195. Amsterdam Rijnkanaal—Lekkanaal 125% 1 37 58 4 24 Omzet 12 205. IJsselkop—Doesburg 200, Doesburg— Zutphen 210. Zutphen—spoorbrug DevenH.%11 Mol.M.lKh i ter 245. spoorbrug Deventer—Katerveer 255. In franse Ir» oei ki Toegelaten grootste diepgang van Millin3/6 4/6 5/6 8/6 fjpri tot St.-Andries 285 cm. 2/6 1265 l)e scheepvaart op de Nederrijn tussen juni 1255 1275 1275 1280 1255 1280 1265 1275 1275 kllometerraai 884.310 en kllometerraai 886.090 juli aug. 1270 1370 1280 1280 is in de komende nacht gestremd van 20—6 1270 22 25 28 54 1 uur. Omzet juni
LettergAdam
—
222% 215 283% 284'4
Carps Oaicn
225 1 222% 157 157-% 4001 3!«8 68 '4 b Hellingman 67 %b 68 —
172 8*
341 1. 3381 A J29'.2 3281
Uroogd Amst. Kljt. MIJ
Apelü. Netten Arn.Scheeps
B/6 625 115
140*
Amst.
—
UIVIKSKN
Alb HeQn Alberts llouth AÜ.O.G.
615 112* 172
Alg. Noril A A.V.I.M.
10% riaFemeuei 14*4! II al bei g
lIANUEI. IN li I MKIh AlMfc-A darr Albatros Sup
V.K.
Avis
1020
840
idem Scheepv idem Suikci
—
1
5/6 434.12 217.63 154 41 169.55 127.33 304 67 3
444.89 220.15 136.80 170.04 127.64
—
Batavia '37 A 4
_
.»oom oa 2fj 97% 97% 82* ; breda '54 82', Intern concerns 82 82', Industrie Dordrecht tlndh 54 100 Scheeptaan 84 84', I0«' Banken Ensch '64 82»« ,-Grav 52 i Indon londsen 93% j-Grav 5211 Algemeen 95% rt dam 521 92U 52 U 83 92 H'dam 87% 97% R'dam '57 92 100 Utrecht 185 Wil t Krui» '88 185 8 Juni. Nlet-officiêle koerAMSTERDAM. 99(11 99A en van bankpapier (Indicatieve koersenln Zd. H011.'57 98 98' Euldens) Lng. ponden per stuk 10.62—10.63, ca UoU.'Sb U.S. dollar* per stuk 3.14—3.79. Can. dollar» BUITENL UHI.KiA 1 IL> per stuk 3Ml' a —3.94>i. Franse fr». per 10 000 Wereldb '54 3% 9" 1 I 77'i, Belgische Irs. per 100 7.43—7.47, Belgie '54 3% 91*4 Duitse marken per 100 90.25—90.30. Zwlt92 Helg.è 55 ï% :»2 «r!.e lrs. per 100 87.60—87.80. Italiaanse lires per 100 0 601,—0 61',. Zweedse kronen per juckerili 4 91! 99| ■w 72.30—73.30, Deense kronen r»ir 100 51.50— Wagon Lits'3B 110 109 "•50. Noorse kronen per 100 52.50—5350. AE U 8 109*4 108% Oostenrijkse sh. per WO 14 60—14 68. Spaanse Bad Analin 8 1041« 104 P*s. per 100 6 65—6.80, Austr. ponden per Durtmund H 7 163*, b 163b Huk 8.30-8.40. Dawe» £ 100 ï
2/6
-
'
!.»•
llKmaai '56 dam C-A 100 3
142
140%l%»
97 1125 98'1 97
PKEMJfc-OBLi»* I lts
—
—
—
140%%*
Krasn
249%
—
"
—
_
i ti B eonv 5% Zwanenb-Org a 180
154: 127
—
99*1
131*..
__
120 167 125* 134 96
4
KeyenKr.
Wyer»
—
—
Jongencel Ketjen 4
Pietersen »14 Ruhaak 4 Schokbeton 31» UlermöhJen 4 Zwolsman 4 a VMS 100
162%1%* 162'i -
Ned Sp Ned. Sp N ' f). 2-4 37 Sam Joana 4 Sem Cherib 4
Or. Hoefijzers 4 OuCrooßr 5 Enke. 4 V. d. Glessen 3 Heybr.Zél 4 Holl. Beton 4 t 'dola 4
335
—
—
_
15*41 '57 4% 102% 103S '55 314 9114 92
UoekeenH.4>4 Borsumij 3ïi
4mij
723 165 163 163.3J3.7* 163.60-.80 —
n<2'
_
_
—
—
Josepn Ziek.h. Dell Sp. afg 3Va
50'
—
310%i
—
Pegem's7 l-Il 6 109'» Pegem '58 514 106'.2 Pegems2 Lil 41a IU2 Pgem '57 6 1U9% R dam Run 5',4 lU4'4 Scholtcns 4% 103* Werkspooi 3% 97
86% 100% 88'i
A.K.U. eert. 4 129 v. Berkel 314 2101 BUlJtoo 1000 9 124*4 123',4
—
167 20 o.n 5x20 164-60 50x20 164.30-50* 1325 En.A. En. W 1 i.. En. W 4 2048.50 HoU.-Am.LUn 162',al-3'
Kon. P. Kon. P. Kon. P. Moeara Moeara Moeara
9611 93b
_
CONV. OBLIGAIIES A.K.U. 4 125*45 125
530$
—
MUlier NA Ned. Kabel Philips G.B. Phll. G3. pr.
Doratse
157%-%
366%7%
a«s'.
295
Bergh's & J. v. Berkel Calve A Caive eert. Dell-Mlj.
2293,» 99*
191 S
—
364%-5*
A.K.U.
43 U 154
—
130' .5 96% 112*, a 1 1)8%
86%
7
Kali £ 100 5% 174% b — Siemens&H 714 1U5% 105% 4 89* Eng. Fund WarLnJ£5UC3Va 67% 67 98U Hydro El(5l 4% 9Sb Naphta'jhlm.4% 95% 95'/,i Noorw.'ss 4'i 94% 94% Norsk-Hyd-El 4 915 Zd-Afnka '55 4 86% 87 Bandoeng '36 4 12b-13l
—
86%
—
3% 87% 3','t 87?,» 3V« 89% Grtb. 3 711 89 U 1937 3 Grtb. "46 3 90%. t 1000 '47 3 91*» Investeert 3 57% 62-64 z.bel. 3 SSft-ü» Bel. eert. 1000 99 («» ld. 10.000 93% Grtb 61 1 2% 3Va NI. 35 B i Ti, 96», 3 N.l. 37 N.l. 37A 3 92,« Ins.Grtb '46 3 90% BNG won. b 6 lllli BNG 58/59 414 99% 1954 l-O 1955 1 1955 U
100% 100*. 9«ti* 1045
—
100% B7U*
Gels. Bergw.
b
1958
5«.
Vounp
V.K.
e= ex claim of ex dividend
V.K. 8/6 244% 2*2% 104% 104 Va
—
b
Cu/itante
Koersen u. t tng pond. pst U.S. doll. pSt Can doll p. Et Fr trs p 10mx> Belfi. frs p. 100 Duitse M p lOti Zweedse k. plOl/.wits frs p. 100
worden uitgegeven. GRAANBEURS ROTTERDAM. 8 Juni Voedergranen. alles af. Zomergerst naar kwaliteit f 25.00—26.00. Haver ongepunte. op monster, naar kwal. f 24.00—26.00. Peulvruchten franco Rotterdam: Groene erwten op monster f 30.00—51.00; schokkers f 45 00— 84 00; bruine bonen boerenschoon f 80.00— 100.00. VEEMARKT AMSTERDAM, 8 Juni. 267 runderen le soort f 3.30, 2e soort f 3.15— 3.25, 3e soo-t f 2.95—3.10 per kg gesl. gew. 152 varkens le soort f 2.16—2.19, 2e soort f 2.10—2.15. zware f 1.92 per kg gesl. gew. MAISTERMIJNMARKT ROTTERDAM, 6 juni. Noteringen alle onveranderd. PLUIM VEEMARKT •S-HERTOGENHOStH, 6 Juni. Aangevoerd 20.100 stuks. Prijzen: vitte kippen f 1 65—1.75 per kg lev. gew., gekleurde kippen f 1.55—1.60 per kg lev. pcw., oude hanen f 3.00—4.25 per stuk, slachtkuikens I 1.90-2.05 per kg lev. gew., tamme konijnen f 3.50—9.00 per stuk.
,
(f 239.726) bedragen.
...
1
Het saldo van de verlies- en winstover 1958 van de stichting Nutsspaarbank Utrecht heeft f 190.565
rekening
—
.
Nutsspaarbank Utrecht
PAARDENMARKT UTRECHT, 8 Juni Aangevoerd 280 paarden. De prijzen waren voor: luxe paarden f «J 00—1250. werkpaarden f 1000—1225. oude paarden f 675—950. redelijk geacht. 3-jarige paarden f 700—975. 2-Jar. paarden De mogelijkheid bestaat dat ook Bef C0 veulens f 325—525. hitten 650— een aandeel gaat leveren. 750, slachtpaarden f 1.80—2.20 per kg sl.gew.. lirie hierin jonge slachtpaarden f 2.20—2.40 per kg sl.- Men heeft gemeend eerst aandeelhouders in de gelegenheid te stellen hun gewicht. VEEMARKT ROTTERDAM, 8 Juni. Aangeld terug te krijgen. In het uitgegeven voer ln totaal 1965 dieren, waarvan 1143 bericht is niets verzwegen. In de balans vette koeien en 722 varkens. Prijzen ln bevinden zich geen stille reserves. centen per kg voor resp. le, 2 een 3e soort: belanghebbende heeft kunnen ledere 278—290; 290—316 en vette koeien 316—358. berekenen wat de aandelen intrinsiek Varkens 175. 173 en 171. AARDAPPELBEURS ROTTERDAM, 8 Juni. waard waren. Het bestuur achtte het Kleiaard appelen 35 mm opwaarts: Bintje verder redelijk dat bij het doen van f 16.00—19.00, Bevelanders t 8.50—9.50, Fu'n bod er zowel voor koper als voor verrore f 6.50—9.00. Zandaardappelen 35 mm opkoper een voordeeltje in zit. Voor aanVocraardapwaarts: Libertas geen notering. deelhouders bestond dit uit een fiscaal pelen f 2.00—3.00. niet trefbare uitkering die 30 pet. hoVandaag werden de laatste noteringen opgemaakt voor de oogst 1958. Dit houdt ln, ger was dan de toenmalige koers op de dat tot eind augustus geen noteringen meer courante markt. Het ligt niet in de
(
(
—285'
I
Fokker moest nog 7 pnt. afstaan terwijl Bataafse Aanneming Mij. 8 pnt. verloor, Bührmanns Papier 6 pnt. en Zwanenberg en De Kondor beide 5 pnt. Het hogere dividendvoorstel van Eletcromotorenfabr. Dordt werd met een koersverbetering van 4Vi pnt. gehonoreerd. Handelmij. Buttinger herstelde zich tot 160 (+2) en Ohrenstein en Koppel bereikte een nieuw hoogtepunt op 200 (+2). Claims Duyvis kwamen op een prijs van f 480, overeenkomende met een koers van 158 pet. voor de nieuwe aand., in de notering. Claims Dekkers-Dordrecht herstelden zich tot f285 + 10) en claims Schuitema waren f- 1.- beter op een prijs van f31.-. De staatsfondsenmarkt heeft zeer weinig verandering te zien gegeven. De nieuwste lening deed 97 7/8 a 97 15/16.
Omzet: 30 ton. Noteringen: Juli 298—299',i (298—297). sept. 297—298 ( 235>4—296'i». dec. 289fi—290>i ,288—2891. Jan. 286—287 (285>i—286H). mrt. j (283—284), mei 283' a —2B4'i 284' a (282'..—283). (Medegedeeld door de firma Heslenfeld te Amsterdam). goed prijsh.
Stemming,
j
pnt. omhoog.
AMSTERDAM,
CACAOTERMIJNMARKT
8 Juni.
]
AMSTERDAM, 8 juni 1959. ging 10
(88 00)
1 1
onregelmatig
(
,
Locale waarden
2.82' i
COPRATFRMUNMARKT AMSTERDAM, Juni. Stemming: kalm. Omzet: nihil. Noteringen: alle onv. LIJNOLIETEKMUNMARKT ROTTERDAM. 8 juni. Noteringen: Juli 90.00 (90.001, sept. *JO.OO 90.00), nov. 89.25 (89.25). Jan. 88.00b 8
In de jaarvergadering der Cultuurmaatschappij Belirie is door een aandeelhouder kritiek geuit op de grootte van de door deze maatschappij in 1958 gemaakte onkosten <ƒ 10.637,-) en het door een grootaandeelhouder (de Oul135 tuurhank) uitgebrachte bod van pet op de aandelen der vennootschap. De eerste waren z.l. te hoog en voor verdere drastische bezuiniging vatbaar. Het laatste achtte hU te laag. Naar de mening van de aandeelhouder kon de intrinsieke waarde der aandelen, indien de waarde van het Indonesische bedrijf op nihil wordt gesteld, becijferd worden op 145 pet, waardoor de nominale waarde van de aandelen zou worden teruggebracht tot ƒ 50... Het bestuur deelde de mening van de opponerende aandeelhouder wat betreft de onkosten. Het was echter gebonden aan een bestaande overeenkomst met de Cultuurbank, die de directie voert. Vermoedelijk zullen de kosten in 1959 naar beneden gaan. Het bod van 125 pet werd door 't bestuur echter
1
ren. Amst. Rubber was per saldo ook wat beter. De locale industr. aand. toonden een enigszins onregelmatig beeld. Ned. Kabel en Ned Ford moesten 10 pnt prijsgeven maar Hoogovens waren 15 pnt. in herstel (vrijdag 20 pnt. gedaald) en Alg. Norit
KOERSLIJST AMSTERDAMSE EFFECTENBEURS =
Kritiek op beleid bij Belirie
8 juni. Stemming: kalm. Omzet: IS ton. Noteringen: juli-sept. (2.82». Rest onv.
(
Koersen bleven goed op peil
Goudse Levensverzekering
1
vraagd.
MARKTBERICHTEN
Verzekerd kapitaal bij
bieden,
Naar wij vernemen xal door de Koninkgebroeders Van Textielfabrieken Heek, gevestigd te Enschede, binnenkort de officiële notering ter beurze van Amsterdam van bur aandelen worden aangelijke
RUBBERTF.RMUNMARKT AMSTERDAM,
De markt was vandaag over het geheel genomen prijshoudend gestemd. Er vielen enige lichte afwijkingen waar te nemen naar beide zijden. Zo was UniUver aan de vaste kant terwijl aand. Kon. Olie wat zwakker waren. Het oliefonds noteerde ongeveer f 1.- beneden het vorige niveau, deels als gevolg van de lichte koersafbrokkeling (-$ 1/8) welke vrijdag in Wall Street plaatsvond, deels ook als gevolg van de berichten omtrent weer opduikende spanningen in het Middenoosten. De handel had in alle sectoren een rustig verloop. Er was wat aanbod van het publiek, terwijl de arbitrage met enige reserve te werk ging aangezien men Wallstreet nog niet helegestegen maal vertrouwde. Enige vraag voor buiBlijkens het verslag over 1958 der tenlandse rekening was er nochtans Coudse Levensverzekering Maatschappij wel en het koerspeil toonde onder beurstijd dan ook een lichte opwaartse werd in het begin van 1958 door de be- beweging. stedingsbeperking het afsluiten van AKU wist zodoende op 367 nog een nieuwe verzekeringen enigszins geremd. koerswinst van 2 pnt. te behalen terwyl In de loop van het jaar trad een ver- Unilever op 592 (na 5E7 bij de opening de betering in. De totale produktie bleef van de markt» in vergelijking met officiële slotprijs van vrijdag een winst echter achter bij die van het jaar 1957 van 7 pnt. boekte. Hierbij kan worden en het verzekerde kapitaal bedroeg per aangetekend dat in Amerika weer enkele einde 1958 ruim 154 (141.5) miljoen publikaties aan het Unileverconcern zijn gewijd, hetgeen de belangstelling van gulden. deze zijde activeerde. Het totale premie-inkomtyi bedroeg Vrijdagavond werd in het nict-offif2.471,433 <2.429.080». De gemiddeld ge- ciële verkeer voor Unilever reeds weer maakte rente bedroeg 4,50 (4,13)%. De een koers van 600 betaald. stijging van dit percentage heeft de bePhilips opende 2!i pnt beneden het drijfsresultaten gunstig beïnvloed. De vorig niveau maar het slot gaf nog totale beleggingen per ultimo 1958 beslecht een verlies van y, pnt te zien. dragen f 15,6 (14,04) miljoen. Het voorbleef onveranderd waardoor de KLM delig saldo van de verlies- en winstrekenotering f2.40 boven het Amerikaanse ning bedraagt f 350.122, (309.196) waarniveau is komen te liggen. De conv. van f50.000 (onv.) te bestemmen als obl. KLM waren een pnt. beter op 107. reserve voor extra versterking van de In de scheepv. afd. heerste een goed premiereserve; f 140.000 te reserveren prijshoudende stemming. Kon. Boot voor belastingen en andere voorzienin- boekte nog een fractionele koerswinst gen; f 158.884, (203.438 toe te voegen aan en Stoomv. Mij. Nederland ging 2!4 de extra reserve en het restant over te pnt. vooruit. Van Ommeren was bijna brengen naar nieuwe rekening. 4 pnt. beter. Stockdiv. v. Nievelt GouDe premiereserve bedraagt aan het driaan deden f 6.30 (vrijdag f 6.30 a einde van het boekjaar f 14.834.507, f 6.40>. Deli Mij. is f 2
=
Van Heek naar de beurs
De Esso-raffinaderij in
Zondag heeft hot zangkoor van de parochie O. I» Vrouw Hemelvaart, aan de (iinnekenstraat te Itreda, officieel zijn fi«-jar 'K bestaan gevierd. Het is een bijzonder feest geworden. De voorbereiding hiertoe ïk in feite reed» twee jaar geleden begonnen, toen Walther Cantrijn, de dirigent van het koor naar Arnhem reisde 0111 de componist Kdward Stam opdracht te geven een mis te componeren, die enkele maanden later tot stand kwam. De zangers en de knapen van het koor betaalden uit eigen zak de onkosten! De Missa Magna ad Fugam is een bijzonder goed werkstuk geworden, waarmee we erg zijn ingenomen juist in de huidige situatie van de Nederlandse Kerkmuziek. Het zeer goed doordachte geheel, dat op vier thema's is opgebouwd, wijst er op, dat we met een bekwaam componist te doen hebben, die in staat is de litteratuur met doorleefde kerkmuziek te verrijken. Daarbij is het hem duidelijk, dat hy in deze mis nog niet los is van de barokke periode. Toch menen we op goede gronden, dat en perhü vrij snel tot een eigentijdse soonlijker schrijfwijze zal geraken. Stam heeft ons alleen niet kunnen overtuigen van de noodzaak van de orgelpartij in deze mis. Hij gebruikt het orgel hoofdzakelijk als een continuo. Hot jubilerende zangkoor heeft onder leiding van Walther Cantrijn, van de mis een waar feest gemaakt. Het koor is goed geschoold en zingt beschaafd en minutieus zuiver. Ons respekt vooral voor de jongenssopranen, dat dit geen gelegenheidsprestatie is geweest kon men heel goed beluisteren in de uitvoering van het gregoriaans: beschaafd, mannelijk in uitstekende tempi en a capeiia, In ongeveer 13 jaar heeft Cantrijn het koor praktisch zonder conflicten van de liedertafelstyi kunnen leiden naar de klassieke polyphonie de moderne componisten en vooral ook naar het gregoriaans! Vandaar dat het zestigjarig bestaansfeest van het koor is omgeven met een hele serie kerkmuzikale gebeurtenissen, waarbi) Toebosch met zijn beroemde sacramentskoor en Hanssen met het H. Hartskoor zeer goed hebben geassisteerd. Dinsdagavond zal in de kerk van O. L. Vrouw Hemelvaart een korenavond plaats hebben verzorgd door verschillende kerkkoren van de stad Breda. Op deze wijze is het 60-jarig feest involgens de bedoeling van derdaad dirigent Cantrijn een uitstekend pleidooi geworden voor een zo keurig mogelijke verzorging van de Hoogmis. En dat op een wijze die iedereen, die het wel meent en niet zo gemakkelijk vrede neemt met de algemene stand van zaken in de Nederlandse kerkmuziek, met warme sympathie begroet. Een parochiecomité heeft het knor togen en superplies aangeboden. N. —
—
_
In Eindhoven Pastoor geïnstalleerd'in nieuwe parochiekerk Zondagavond heeft de deken van Eindhoven, mgr. H. Heezemans, pastoor H. Hurkmans geïnstalleerd als pastoor van de nieuwe Maria Reginaparochie in Eindhoven. Voorafgaande aan de
kerkelijke
plechtigheid werd de nieuwe pastoor aan de grens der parochie verwelkomd door een actie-comité, dat een geschenk aanbood, waarvoor niet alleen de parochianen, maar ook de niet-katholieke bewoners der parochie een bijdrage hadden geschonken. Twee leden van een Himalaja zes man sterke Britse expeditie, die een beklimming In het Ilimalaja-gebergte uitvoerde, zijn bij een ongeluk om het leven gekomen. —
(A.F.P.)
België en andere landen en met de mid-
delen, die z{j nodig heeft om de kolen-
crisis te bestrijden. Uitgaande van het huidige produktietempo in de K.S.G. raamt du liogu Autoriteit haar ontvangsten uit hoofde van de heffing bij een tarief van 0,35 procent op 25 miljoen dollar. Om het verschil van 15 miljoen dollar te dekken verwacht de Hoge Autoriteit dat zij genoodzaakt zal zijn het gedeelte van de reserves, waarvoor nog geen bestemming is bepaald, geheel te gebruiken. Deze reserves zijn gevormd in de tyd van hoge conjunctuur.
Van de totale uitgaven van 40 miljoen dollar zullen 12,5 miljoen bestemd zijn voor administratiekosten, zodat er voor de wederaanpassing van werkloze mijnwerkers, het bestrijden van de kolencrisis en het technische speurwerk een bedrag van 27,5 miljoen dollar beschikbaar zal zijn. Naar de mening van procent de Hoge Autoriteit kan dit bedrag niet De Hoge Autoriteit der K.S.G. heeft als bijzonder hoog worden beschouwd. besloten de K.S.G.-heffing voor het fiDe Hoge Autoriteit heeft gemeend nanciële jaar 1939/60 te handhaven op geen gevolg te moeten geven aan voorhet huidige niveau van 0,35 procent. Zij stellen tot verhoging van de heffing. raamt haar behoeften aan financiële Deze voorstellen zijn met name gedaan middelen voor het jaar 1959/60 op 40 door bepaalde kringen van de Duitse miljoen dollar, waarbij zij vooral reke- kolenindustrie. die hierin een middel za. ning houdt met de middelen die zij no- gen voor de financiering van bepaalde dig heeft voor de wcdcrinschakeling maatregelen ten behoeve van de Belvan werkloos geworden mijn verkers in ggische mijnen.
K.S.G.-heffing blijft 0,35
I i
Orderportefeuille van Netam sinds 1 januari met 59% gestegen
Advertentie
—
;
=
b
11
MAANDAG 8 JUNI 1959
DE TIJD-MAASBODE
—
DE TIJD-MAASBODE Algemene berichtgeving
>
De Heer en Mevrouw LITJENS— VAN LIEBERGEN geven met vreugde kennis van de geboorte van hun
1
toon
12
MAANDAG 8 JUNI 1959
JEROEN. Oosterhout (N.-B.), 6 juni 1959.
Met grote dankbaarheid aan God en Maria geven wij kennis van de geboorte van onze eerste dochter en zusje CATHARINA WILHELMINA MARIA Joop Wever Truui Wever-Damen Jack ie Matthew en Johnny Barry Joep
7 juni 1959 166 Parkerstreet,
De Heer en Mevrouw SADÉE—MASSART
Sarnla. Ontarlo, Canada. ——
————-~
i
geven met grote vreugde kennis van de geboorte van hun dochter
MARIE-MADELEINE. Jeanne Constantine Ghislalne Son, S juni 1959 Oranjestraat 1.
Familieberichten uit andere bladen Geboren: Catharlna W. M. Wever, Ontario; Renate Oisterwijk; Taco var der Harst. SuOverveen; zanne de Vlaming.
t
Gesterkt door de Genademiddelen der H. Kerk ontsliep heden in de leeftijd van 43 jaar, na een moedig gedragen, langdurig lijden, tot mijn grote droefheid, mijn innig geliefde Vrouw EMMA VALERIE DAMMER Echtgenote van G. W. Kouw G. W. Kouw Naarden, 7 juni 1959. Bollelaan 14. Profundis: dinsdag 9 juni van 4.30—5.30 uur in de Profundiskapel van het Maria-Paviljoen, Ruyschstraat 128. Rozenkransgebed: dinsdagavond te 8.15 uur in de kerk van Onze Lieve Vrouw van de Allerheiligste Rozenkrans, Jac. Obrechtstraat 28, Amsterdam. De Uitvaartdiensten worden gehouden in deze kerk op woensdag 10 juni. De gelezen HH. Missen te 7.30 en 8 uur, de plechtige H. Mis van Requiem te 10 uur, waarna de begrafenis in het familiegraf op het r.-k. kerkhof Buitenveldert te 11.30 uur. Geen bloemen Gaarne HH. Missen. —
Nu voor minder dan 1/4 cent per kilometer
i
f
Kost autoradio werkelijk zo weinig? Rekent a naar: PhiliP !heeft P" de Pri i s v,n ut°radio aanmerkelijk verlaagd. \a2? Over 100.000 kilometer gerekend, kosten elke 100 kilometer muziek nnu minder dan een kwart cent per kilometer. Een Philips autoradio is goed voor vele jaren. Afgezien daarvan is radio in uw auto, uw tweede thuis, eigenlijk onmisbaar. Autoradio dat is muziek, het nieuws, informaties over weg en weer... Bovendien krijgt u een Philips autoradio op maat uw wagen. Redenen genoeg om nu te beslissent
Tot onze diepe droefheid overleed heden in de leeftijd van 43 jaar onze lieve Dochter, Zuster, Behuwdzuster en Tante, Mevrouw EMMA VALERIE BAMMER Echtgenote van de Heer G. YV. Kouw Familie Bammer-Schweighardt Familie Gastkemper-Kouw Familie van den Biggelaar-Kouw Kapfenberg (Oostenrijk)/Amsterdam 7 juni 1959.
ggggSgNSll
BÜTC LaiaËaainiaEaÉl 3(7j| I wil
1^n
3X84 V f 158 -
-
11|tI 'I
Ivoor
+
+
Austin *
Borgward Chevrolet 57 Chevrolet '58 Citroën 2CV
.
..
....
-
I HET BURGERLIJK ZEDELIJK LICHAAM „ZUSTERS VAN LIEFDE TE VEGHEL" en DE CONGREGATIE DER ZUSTERS FRANCISCANESSEN v. d. ONBEVLEKTE ONT VANGENIS VAN DE H. MOEDER GODS TE VEGHEL
,
.
Wat kOSt 'ü COmplete autoradio Voor lllljn Wagen ? Autoradio S3XB4 V inbouufakket antenne luidspreker voor:
JSaß×——i
*
.
.
.
fr 227.50 f205.50 f 225.50 f216f221-
DKW Fiat 600 Hillman 57
f 207.50 f 219.50
rw*v»
,
••
•
Mercede Peugeot 403
f 221.50
+
,
Renault Dauphinef 211.50 Renault 4 CV. f 209.50 Simca Aronde 57 f 219.50 VW'57 ..f 204.VW '58 f206.Volvo Amazon f 203.50 D
.
.
...
f 203.50 f 219.50
..
.
..
Voor niet vermelde merken kan uw handelaar u de prijs geven N 5X84 VT/258.-
s «wr£XKzm&t
k
5
Pijn en jeuk verdwijnen
De wetenschap heeft thans* een nieuwe helende substan-g £ tie ontdekt met de verbazing- .1 ■*
25-jarige
in stukken van ƒ 1000 on ƒ 500 waarvan reeds ƒ 500.000.— nom. voorwaarden is geplaatst
—
aan toonder, op emissie-
doenj *4 Toegepast»
aambeien
bloeden houdt op. in SPERTI. doet dit weefsel- J k vernieuwende Bio-Dyne zelfs J de meest hardnekkige aam- J !j beien ineenschrompelen, zó 5 afdoend dat ze. thans geen { 9
Leef Amerikaans!
TOT DE KOERS VAN 99 pCt.
Verrek
\
J
Uw keuken met de
J probleem
échte Ondergetekenden berichten, dat de inschrijving op ƒ 1.500.000.— nom. 4*4 obligatiën i$ opengesteld op
MAANDAG 15 JUNI 1959 van des voormiddags 9 uur tot des namiddags 16 uur bij LENIJES DROSSAERTS N.V.
—
Amsterdam
PUAT»:
Zend ons deze coupon en U ontvangt omgaand-vrijblijvend! volledige inlichtingen
Chocolade- en Cacaofabriek KW ATT A lIKEUA bericht hiermede dat het dividend op gewone aandelen è f 500.- en op de gewone onderaandelen k l 250.- is vastgesteld op 5 uitmakende resp. f 25.- en f 12.50 op dividendbewijs no. li2. De dividenden zijn vanaf 8 juni 1959 betaalbaar onder aftrek van 15 'ó dividendbelasting, bij de Rotterdamsche Bank te Amsterdam. Rotterdam,
KOB A C H •
Rotterdam
's-Gravenhage en Breda, bij van Mierlo en Zoon N.V. Breda en ten kantore der vennootschap.
DE RAAD VAN BESTUUR
_
g
Ni»
"■"
IH H |
I
|
(£sso)
Losse nummers
de motor het
NIEUWE AUTO'S
meest te
ESSO EXTRA benzine S SUper zuinig
lijden. Doe daartegen wat u kunt.
Stationsboekhandel A. V. Wehllng.
ZEILSCHOOL „NIEUWKOOP"
I
heerlijke vakan-
tie op het water per week (voll
)
Aleer kilometers uit een liter DIOCESAAN BESTUUR VAN HET KATIIOI.IEK VKOUWELIJK JEUGDWERK «beneden 17 Jaar) In het Bisdom Haarlem roept sollicitanten op voor de functie van
A'dum
-
AUTOKMLES
biedt U een
MET ESSO BENT U BETER UIT I
Houutütr. 7
Tel. B*lo3
lessen
inbegr
voor
)
/
100.— en
pension
toertochten
het IJsseiper week. Ciratis geill. prosp oneer no. 54, Dorpsstraat 116. Nieuwmeei
rivieren en voor i 125.—
koop,
Tel
op de
Tydschriftenhandel E. Reichl, Georgenstrasse 15.
Bielefeld
Lod.
'
ESSO benzine is de enige benzine, die verrijkt is met het effect van bovensmering. Dit betekent minder slijtage en meer „adem" voor een soepeler lopende motor.
Amberg/Opf.
jSi&)
Jn^
01725—459.
Het
Brilon (Wesif.)
Industrieel researchbureau in het Westen des lands, met internationale contacten, loekt
Boekhandel Wehling, Koenigstrasse 2.
1. Chemicus (dr, drs of ir) Diocesaan Leidster i
\V. Sunde, Paulinen-Ecke Bruch-
Düsseldorf Kiosken Centraal Station.
rrankfurt/M.
Stationsboekhandel H. Montanus (Centr. Station).
Köln Dagbladenverkoop A. Ileuschen, Breitestrasse 18.
Köln
Kiosken Centraal Station.
Bad Oeynhausen TUdschr-handel E.
AUTOVERHUUR
mm
Stoppen betekent: weer optrekken. In het stadsverkeer heeft
|H
West-Duitsland
Dagbladenkiosk
*
Kroese ft HuUnian
E TIJ D DE MAASBODE
Delmold (Wesif.)
I
adamoT'a
N.V.
•
Noordsingel 168
test
ping-pong
(K.)
Niemerg, Herforderstrass® "0
Recldinghausen Stationsboekhandel D. P. Wilbert, Centr. Station.
voor onderzoekingswerk in binnen- en buitenland. Vereist worden leidinggevende capaciteiten, economisch inzicht en ruime industriële ervaring.
2. H.T.S.-er
(chemisch)
voor literatuurstudies en marktanalytisch onderzoek. Representatief optreden en fantasie vereist. Behoorlijke kennis der moderne talen. Deze veelzijdige en zeer verantwoordelijke functies zullen dienovereenkomstig worden gehonoreerd. Goede sociale voorzieningen. Leeftijd bij voorkeur van 30—40 jaar. Brieven onder nummer 89519
per 1 oktober 1959. Haar taak tal bestaan In het Reven van vorming en training aan leidsters en het leggen en onderhouden van contacten ten behoeve van meisjes Jeugdwerk. Vereisten:
middelb. of daaraan gelijkstaande opleiding m. leidinggevende en organisatorische capaciteiten m minimum leeftijd 23 jaar m standplaats Haarlem of directe omgeving ervaring In Jeugdvorming strekt tot aanbeveling.
«
'
•
Schrlftel. sollicitaties met uitvoerige Inlichtingen omtrent personalia, opleiding, loopbaan, ervaring en referenties zo spoedig mogelijk te richten aan het Dn Bestuur Kath Vrouwelijk Jeugdwerk (beneden 17 jaar). Zand voor tei
Allee 41, Heemstede. Gelieve op de enveloppe
te vermelden:
„Sollicitatie"
HET ONZE LIKVK VROUWE GASTHUIS
te AMSTKRDAM vraagt voor
spoedige indiensttreding
bk
|g| |£|
hoofd couveuse afdeling ■ Vereisten: dipl. A. Alg. Ziekenverpleging, kraam- en kinderaant.
H M
Godsdienstdiploma A. Ba Bekendheid met de werkzaam- Ej heden op de couv.-afd. strekt Ejl tot aanbeveling. Bl Gelioden wordt: een verantwoordelijke functie go in de rang van hoofdverpleegster jjjj overeenkomstig de bep. van het gl Ni coll. v. Rijksbemiddelaars.
RÜA
Brieven met uitvoerige inlichtingen te H richten aan de Adj.-directrice onder no. 926. H
ULO SCHOOL DON BOSCO ROTTERDAM ZUID Heer Daniëlstraat 29, vraagt per 1 september Voor de verzorging van een bejaard echtpaar EEN ONDERWIJZER met Ulo-bevoegdheid; gevraagd een
R.-K. VERPLEEGSTER
eveneens een LERAAR voor lichamelijke opvoeding voor 12 klokuren. Het is de bedoeling dat zij tevens goed chaufferen Soll. te richten aan Broeder Overste, Putselaan 180, kan. Liefst intern. Br. onder no. 89531 bur. v. d. bi. Rotterdam-Zuid.
Theo Pollemom
De belevenissen van een jongent jdenl de grote wotersnood von 1953. In die verschrikkeli|ke februorinoc verliest Jon Tongenaor zijn ouders el lijn broers. Htj is de enige die over-* bl«|ft uit t kleine huisie oan de d»|k. D prachtig geschreven boek is besteed voor jongen* en roebes von 10-15 |oaf
1
"*.
*
Spannend ttrlpverhaai vooi de leugd van 12 tot 15 taar. De prijs pet deei bedraagt
1
B»
i
heden en volgende avonden :
tprelt
;
•/
-
■ CONCERTGEBOUW lI.In. i..l D
ADRES:
1
&
NAAM
zijn.
verdo-£ bevat Savende middelen. Voor veili-5 rechtstreekse behande- k f/ee. ling van aambeien, SPERTI £ ïizalf f3.30 per tube, supposi- a £ •0 toria f 4.90.
Neem een WESTINQHOUSE want: zéker is zéker!
&
's-Hertogenbosch,
de NEDERLANDSCHE CREDIETBANK N.V. te Amsterdam, 's-Gravenhage, Rotterdam en hare overige kantoren ARNOLD GILISSEVs BANK N.V. te Amsterdam en Rotterdam op voorwaarden van het prospectus d.d. 8 juni 1959. Prospectussen en inschrijvingsbiljetten, alsmede afdrukken van de trustakte, zijn bij de kantoren van inschrijving verkrijgbaar. LENTJES DROSSAERTS N.V. NEDERLANDSCHE CREDIETBANK N.V. ARNOLD GILISSEN's BANK N.V. 's-Hertogenbosch 8 juni 1959.
S terend
Favoriet in het verwend Amerikaans gezin.
•
meer
C SPKETI is zacht en desinfec-
WESTINBHOUSE KOELKAST
%
strasse.
de 5
eigenschap
eenvoudig te pijn verdwijnt, Jjwegdrogen
£
-
—
••
5
K bloeden houdt op
UITGIFTE van •/•
«
SCHROMPELEN WEG
«•
ƒ 2.000.000.— nom. 4 3/* obligatiën
.
Plymouth's7 Voor Philips transistor autoradio NSXB4VT bovenstaande prijzen metf 100.- verhogen
CitroenDS «cID 19 f 229.50
75
cent
2.
50 verkrijgbaar in de boekhandel N V. DRUKKERIJ DE SPAAKNESIA9 HAARLEM
PRIJS GEBONDEN I
