MENU OF THE HOTEL VINOPA HUSTOPEČE PŘEDKRMY - STARTERS 100G TATARSKÝ BIFTEK ZE SVÍČKOVÉ, VEJCE , 4KS TOPINEK
180,-
BEEF TARTAR WITH FRIED BREAD
100G SALÁT CAPRESSE (MOZZARELLA S RAJČATY A BAZALKOU ) S PEČIVEM CAPRESSE (MOZZARELLA WITH TOMATOES AND FRESH BASIL )
95,-
100G SELSKÝ SALÁT SE ZASTŘENÝM VEJCEM, HOŘČICOVÝM DRESINKEM A KRUTONY FARM SALAD WITH COVERED EGG, MUSTARD SAUCE AND CROUTONS
53,-
100G ROZPEČENÝ CAMEMBERT S CIBULÍ A SWEET CHILLI OMÁČKOU, 91,2KS BAGETKY ROAST CAMEMBERT WITH ONION ADN SWEET CHILLI SAUSE , 2 PCS BAGUETTE
POLÉVKY - SOUPS 0,33L M ORAVSKÁ CIBULAČKA S UZENÝM MASEM
35,-
MORAVIAN ONION SOUP WITH SMOKED MEAT
0,33L SILNÝ SLEPIČÍ VÝVAR S MASEM A DOMÁCÍMI NUDLEMI STRONG HEN BROTH WITH MEAT AND HOME -MADE NOODLES
31,-
0,33L *DLE DENNÍ NABÍDKY * * SOUF OF THE DAY *
30,-
RYBY - FISH 200G CANDÁT NA KMÍNĚ , BYLINKOVÉ BRAMBORY ZANDER WITH CARAWAY, HERB POTATOES
195,-
200G STEAK Z NORSKÉHO LOSOSA SE ZELENINOVOU RATATOUILLE A LIMETOVÝM GLAZÉ SALMON STEAK WITH VEGETABLE RATATOUILLE AND LIME GLACE
200G FILÁTKA ZE PSTRUHA DUHOVÉHO, GRILOVANÉHO NA ČERSTVÉM TYMIÁNU, PODÁVANÝ NA VLAŽNÉM ČOČKOVÉM SALÁTU
239,-
153,-
GRILLED FILETS OF RAINBOW TROUT WITH FRESH THYME AND LENTIL SALAD
DRŮBEŽ - POULTRY 200G K UŘECÍ PRSNÍ STEAK ZAPEČENÝ S RAJČATY A MOZZARELOU, PODÁVANÝ S DOMÁCÍM BYLINKOVÝM PESTEM 155,CHICKEN BREAST STEAK WITH TOMATOES, MOZZARELA AND HOME -MADE HERB PESTO
200G K UŘECÍ PRSÍČKA S GRILOVANÝM
CHŘESTEM , CHERRY RAJČÁTKY, PARMEZÁNEM A OMÁČKOU DEMI GLACE 180,CHICKEN BREAST WITH GRILLED ASPARAGUS, CHERRY TOMATOES, PARMESAN AND DEMI - GLACE
200G K UŘECÍ NUDLIČKY S ČERSTVÝM LISTOVÝM ŠPENÁTEM, PARMEZÁNEM A ČESNEKEM CHICKEN SLICE WITH FRESH SPINACH , PARMESAN AND GARLIC
138,-
200G K UŘECÍ SOTÉ S HLÍVOU ÚSTŘIČNOU, RESTOVANÉ NA ČERSTVÉM ROZMARÝNU A ČESNEKU 107,CHICKEN SOTÉ WITH MUSHROOMS, ROAST ON FRESH ROSEMARY AND GARLIC
HOVĚZÍ MASO - BEEF 200G HOVĚZÍ STEAK Z PRAVÉ SVÍČKOVÉ S POCTIVOU PEPŘOVOU OMÁČKOU
330,-
BEEF SIRLOIN STEAK WITH PEPPER SAUCE
200G SMAŽENÝ PORTHAUSS STEAK MARINOVANÝ V ČESNEKU
324,-
FRIED PORTHAUSS STEAK MARINATED IN GARLIC
150G M INUTKOVÝ GULÁŠ VINOPA Z HOVĚZÍ SVÍČKOVÉ A
DOMÁCÍMI BRAMBORÁČKY 232,FAST GOULASH VINOPA FROM BEEF SIRLOIN WITH HOME -MADE POTATO CAKES
150G DOMÁCÍ HAMBURGER DVOURUČÁK S HRANOLKAMI A TATARSKOU OMÁČKOU 119,HOME - MADE "TWO-HANDED " HAMBURGER WITH FRENCH FRIES AND TARTAR SAUCE
VEPŘOVÉ MASO - PORK 200G VEPŘOVÁ PANENKA S OMÁČKOU Z MODRÉHO SÝRA
250,-
PORK TENDERLOIN WITH BLUE CHEESE SAUCE
200G GRILOVANÁ VEPŘOVÁ PANENKA PROTKANÁ ZBOJNICKOU KLOBÁSOU , SLANINKOU , SÁZENÝM VEJCEM A OMÁČKOU DEMI GLACE 197,GRILLED PORK TENDERLOIN WITH SAUSAGE, BACON , FRIED EGG AND DEMI -GLACE
200G K OUSKY PANENSKÉ SVÍČKOVÉ RESTOVANÉ S HOUBAMI, CHERRY RAJČÁTKY A CIBULKOU 149,PIECES OF ROAST PORK TENDERLOIN WITH MUSHROOMS, CHERRY TOMATOES AND ONION
200G VEPŘOVÉ KOTLETKY PO VINAŘSKU SE ŠUNKOU , ČESNEKEM A BÍLÝM VÍNEM WINE PORK CHOP WITH HAM ADN GARLIC
200G VEPŘOVÝ FLAMENDR S ČERSTVÝM KŘENEM A CHLEBEM MERRYMAKER ´ S PORK DISH , HORSERADISH AND BREAD
125,-
115,-
S PECIALITY ČESKÉ KUCHYNĚ - CZECH SPECIALITIES
200G M ORAVSKÝ VRABEC S KYSANÝM ZELÍM A BRAMBOROVÝM A HOUSKOVÝM KNEDLÍKEM "MORAVIAN SPARROW " WITH CABBAGE AND MIXED DUMPLINGS
130,-
200G SMAŽENÝ VEPŘOVÝ ŘÍZEK S LEHKÝM BRAMBOROVÝM SALÁTEM
119,-
FRIED BREADED PORK ESCALOPE WITH SOFT POTATO SALAD
800G GRILOVANÁ VEPŘOVÁ ŽEBÍRKA V PIKANTNÍ MARINÁDĚ
189,-
GRILLED PORK RIBS IN SPICY MARINADE
150G K RÁLIČÍ STEAK NA DIVOKO S BYLINKAMI A JARNÍ ZELENINOU
147,-
RABBIT STEAK WITH HERB AND SPRING VEGETABLES
200G FILETOVANÁ KACHNÍ PRSÍČKA SE ŠVESTKOVOU OMÁČKOU DUCK BREAST WITH PLUM SAUCE
199,-
TĚSTOVINY A BEZMASÁ JÍDLA - PASTAS AND VEGETARIAN MEALS 300G ŠPAGETY POMODORO (OLIV. OLEJ, ČESNEK, RAJČATA, PARMEZÁN) SPAGHETTI POMODORO ( OLIVE OIL, GARLIC, TOMATOES, PARMESAN )
99,-
300G ŠPAGETY CARBONARA (PANCETTA, OLIV.OLEJ, VEJCE, PARMEZÁN) SPAGHETTI CARBONARA ( PANCETTA, OLIVE OIL , EGG, PARMESAN )
117,-
300G TAGLIATELLE S HOUBOVÝM RAGÚ A SÝREM NIVA
86,-
TAGLIATELLE WITH MUSHROOM SALMI AND BLUE CHEESE
250G GRATINOVANÁ BROKOLICE (DVA DRUHY SÝRŮ , BRAMBORY, SMETANA) BROCCOLI AU GRATIN WITH 2 TYPES OF CHEESE, POTATOES AND CREAM
88,-
150G SMAŽENÝ SÝROVÝ ŠPÍZ
104,-
FRIED CHEESE SKEWER
SALÁTY - SALADS 350G ŘECKÝ SALÁT SYPANÝ BALKÁNSKÝM SÝREM
82,-
FRESH GREEK SALAD WITH SALT CHEESE
300G LETNÍ SALÁT S PEČENÝM NORSKÝM LOSOSEM NA SEZAMOVÉM SEMÍNKU
139,-
SUMMER SALAD WITH SALMON ROASTED IN SESAME SEEDS
300G SALÁT CAESAR ORIGINÁL (S KRUTONY A PARMEZÁNEM) SALAD CAESER ORIGINAL ( WITH CROUTONS AND PARMESAN )
107,-
100G PORCE KUŘECÍHO MASA DO SALÁTU MESS OF CHICKEN MEET TO SALAD
60,-
DEZERTY - DESSERTS PALAČINKA SE ZMRZLINOU, POCTIVOU ŠLEHAČKOU A MALINOVÝM SOTÉ PANCAKE WITH ICE -CREAM , WHIPPED CREAM AND RASPBERRY SOTÉ
52,-
OSVĚŽUJÍCÍ ZMRZLINOVÝ POHÁR VINOPA 60,(2 DRUHY ZMRZLINY, ROZINKY, KAPKA RUMU, MANDLE , ŠLEHAČKA, ČOKOLÁDA) ICE CREAM WITH RAISINS, ALMOND , WHIPPED CREAM , CHOCOLATE B ANÁNOVÝ SPLIT SE ZMRZLINOU, ČOKOLÁDOU A ŠLEHAČKOU BANANA SPLIT WITH ICE -CREAM, CHOCOLATE AND WHIPPED CREAM
57,-
DOMÁCÍ MOUČNÍK DLE DENNÍ NABÍDKY HOME - MADE DESSERTS OF THE DAY
29,-
DĚTSKÉ MENU - CHILDREN´S MENU 100G SMAŽENÉ KUŘECÍ ZLAŤÁČKY S CITRONEM
53,-
FRIED CHICKEN MEDALLIONS WITH LEMON
100G DĚTSKÝ SMAŽENÝ SÝR
50,-
FRIED BREADED CHEESE
100G K UŘECÍ PRSÍČKA NA GRILU S MÁSLEM A BABY
53,-
100G DĚTSKÝ KUŘECÍ HAMBURGER
64,-
KAROTKOU GRILLED CHICKEN BREAST WITH BUTTER AND BABY CARROT
CHICKEN HAMBURGER
DĚTSKÉ PŘÍLOHY - CHILDREN´S SIDE DISHES 150G BRAMBOROVÉ PYRÉ
22,-
POTATO PUREÉ
150G
BRAMBOROVÉ HRANOLKY FRENCH FRIES
150G VAŘENÉ BRAMBORY S MÁSLEM A PETRŽELKOU
23,-
17,-
BOILED POTATOES WITH BUTTER AND PARSLEY
NĚCO K VÍNU A PIVU - SOMETHING TO WINE AND BEER 100G PRAŽENÉ MANDLE
59,-
ROASTED ALMONDS
100G MISKA OLIV JEN TAK
51,-
OLIVES
200G SÝROVÉ PRKÉNKO S BRUSINKAMI
99,-
CHEESE PLATTER WITH CRANBERRIES
200G UZENINOVÉ PRKÉNKO
89,-
SMOKED PLATTER
100G
POMAZÁNKA DLE DENNÍ NABÍDKY S DOMÁCÍM PEČIVEM SPREAD OF THE DAY WITH BREAD
49,-
PŘÍLOHY - SIDE DISHES 200G ŠŤOUCHANÉ BRAMBORY SE SLANINKOU
32,-
MASHED POTATOES WITH BACON
200G VAŘENÉ BRAMBORY S MÁSLEM A ČERSTVOU PETRŽELKOU
25,-
BOILED POTATOES WITH BUTTER AND PARSLEY
200G STAROČESKÉ PEČENÉ BRAMBORY OLD -BOHEMIAN STYLE BAKED POTATOES
25,-
200G STAROČESKÉ PEČENÉ BRAMBORY S NIVOU OLD -BOHEMIAN STYLE BAKED POTATOES WITH BLUE CHEESE
29,-
200G B RAMBOROVÉ HRANOLKY
30,-
FRENCH FRIES
200G DOMÁCÍ BRAMBORÁČKY HOME - MADE POTATO CAKES
35,-
200G GRILOVANÁ ČERSTVÁ ZELENINA
39,-
FRESH GRILLED VEGETABLE
200G DUŠENÁ JASMÍNOVÁ RÝŽE
25,-
BOILED RICE
200G BRAMBOROVÉ PYRÉ
35,-
POTATO PUREÉ
70G 70G 70G 70G 70G 100G
TATARSKÁ OMÁČKA KEČUP HOŘČICE K ŘEN STERILOVANÝ OKUREK PEČIVO
1 KS
TOPINKA S ČESNEKEM
15,12,10,10,12,8,-
TARTAR SAUCE KETCHUP MUSTARD HORSERADISH PICKLED GHERKIN BREAD
10,-
FRIED BREAD WITH GARLIC
1 KS
ROZPEČENÁ BAGETKA S BYLINKOVÝM MÁSLEM
30,-
ROASTED BAGUETTE WITH HERB BUTTER
OTEVÍRACÍ DOBA: PO ÚT - ČT PÁ - SO NE
PROVOZOVATEL : 10.30 - 20.00 10.30 - 21.00 10.30 - 23.00 10.30 - 20.00
TEL. + 420 519 323 480, +420 731 700 025
KAREL HURTA U VODOJEMU 15 693 01 HUSTOPEČE IČO: 42279054
[email protected]
www.hotelvinopa.cz
