Hanki-Ker Kft. 6900 Makó, Aradi u. 135. Tel.: 00-36-62/211-718 Fax: 00-36-62/510-640 E-mail:
[email protected] Honlap: http://www.hanki-ker.hu
SUK-SKM MŰTRÁGYASZÓRÓ ADAPTER
GÉPKÖNYV és ALKATRÉSZKATALÓGUS
Gépszám: …………........
Kiadva: 200………………………………….
aláírás: ………………………………
Eladás napja: 200…………………………
eladó szerv: ……………………………..
MŰTRÁGYASZÓRÓ ADAPTER A gép műtrágyaszóró egysége lehetővé teszi a granulátum formátumú műtrágyák, vagy egyéb granulátum formátumú anyagok (pl. talajfertőtlenítő, gyomirtó…stb.) helyi kijuttatását a vetendő területre. Ezeket az anyagokat a vetési sorba juttatjuk ki. A műtrágyaszóró adapter (géptartozék) a következő részekből áll: - vázszerkezet mely a gép hordozó vázára van felszerelve és erre kerül az egy vagy két tartály (A) - a tartályhoz tartozik a „spandivolumex” nevű műtrágya-adagolófej (C), mely a (D) trágyázófejhez bekötött spirálcsöveken keresztül műtrágyát juttat a talajba.
A spandivolumex adagoló fejek a központi (közös) hajtásukat egy négyszögtengelyről kapják (B). A hajtótengelyt egy csillagkerék forgatja lánchajtás útján. A tartályok készülhetnek saválló acélból vagy festett kivitelben. A SASFORM Kft. által forgalmazott típus az alábbi mérettartományban készül (lásd az alábbi táblázatot). Térfogata dm3
Hossza (cm)
Szélessége (cm)
Magassága (cm)
SAVÁLLÓ
180
73
50
57
Leadó nyílások száma 1-2
FESTETT LEMEZ
180
73
50
57
1-2
Tartály anyaga
SPANDIVOLUMEX MŰTRÁGYA ADAGOLÓ A műtrágya tároló tartályok belsejében találhatók a SPANDIVOLUMEX adagolók (4.04 ábra). Ezzel a berendezéssel a legtöbb granulált műtrágyát pontosan és egyenletesen lehet adagolni, ill. kiszórni. A kiszórás működési elve a térfogat szerinti adagoláson alapszik, ami lehetővé teszi, hogy a munkagép haladási sebességétől függetlenül mindig az előre meghatározott mennyiségű műtrágyát szórja ki a gép (csak mechanikus meghajtás esetén). A kiadagolást egy vízszintes elrendezésű szállítószalag végzi, amelyre két leadónyíláson keresztül kerül a műtrágya. A leadónyílásokat egy milliméter beosztással ellátott állító tárcsával (A) vezérelt toló-zárakkal lehet szabályozni (4.08 ábra). Valamennyi SPANDIVOLUMEX adagoló egy vagy két leadónyílással dolgozhat, alul egy kezelőnyílással (C) van ellátva, ami a műszakvégi tisztítás megkönnyítésére szolgál. A mennyiség szabályozás az (A) kerék elforgatásával változtatható. A tárcsa egy teljes körbeforgatásával a középső (B) állítócsavar egy egységet mozdul el. A kiszórandó mennyiség beállításra táblázatok szolgálnak (lásd később).
2
A tartályokat akkor kell feltölteni, amikor a munkagép a munkaterületre ért. Javasoljuk, hogy a feltöltés sík és akadálymentes területen történjék. Eressze le a munkagépet a talajra, húzza be a traktor kéziféket. Ellenőrizze, hogy a tartályok fenéknyílása zárva legyen, majd kezdje meg a feltöltést. !!! FIGYELEM !!!
Ne felejtsék el a tartályok leadó nyílásait, valamint a SPANDIBOX adagoló egységek alsó részét lezárni.
BEÁLLÍTÁSI TÁBLÁZAT A táblázat első oszlopában lévő szám első számjegye megfelel a központi állítócsavaron beállítandó számértéknek, még a második számjegy az állítótárcsán beállítandó számmal egyezik. (például ha a 45-nek megfelelő beállítást kell elvégezni, a központi állítócsavart a 4-es értékre állítjuk még az állítótárcsa látható középső részén az 5-ös szám legyen. A beállítótáblázat két fő mezőt tartalmaz 45 cm-es és 75 cm-es sortávhoz. Mindkét sortávhoz tartozó mező további három oszlopra van felbontva a kijuttatandó anyag fajsúlyának függvényében: 0,8-1,0-1,2 kg/dm³ (megegyezik a kg/liter-el), és a kiválasztott oszlopban azonosítandó az általunk kijuttatni kívánt hektáronkénti mennyiség (kg/ha). Pl. 1,0 kg/dm³ fajsúlyú műtrágyát szórunk 75 cm-es sortávval (jobb oldali táblázat) 280 kg/ha mennyiségben -> beállítandó érték=25
Táblázat a 45 cm-es sortávhoz Skála érték
10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60
Táblázat a 75 cm-es sortávhoz
Fajsúly (kg/dm³)
0,8 75 112 150 187 234 261 300 336 373 410 450
1,0 93 140 187 233 280 327 373 420 437 513 560
Skála érték
1,2 112 168 224 280 336 392 448 504 560 616 672
10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60
Kiszórandó mennyiség (kg/ha)
Fajsúly (kg/dm³)
0,8 90 134 179 224 269 314 358 403 448 493 538
1,0 112 168 224 280 336 392 448 504 560 616 672
1,2 134 202 269 336 403 470 538 605 672 739 806
Kiszórandó mennyiség (kg/ha)
Hajtótengely fordulata: 20 fordulat / 100 méter
Hajtótengely fordulata: 40 fordulat / 100 méter
Áttétel: z 13 – z 34 !!!
Áttétel: z 13 – z 17 !!!
Példa: A gép 45 cm-es sortávolságú vetéshez van beállítva
A 45 cm-es sortávolságú táblázati mezőt kell használni (baloldali rész)
Az alkalmazott műtrágya fajsúlya 1 kg/dm³
Kiválasztjuk az 1 kg/dm³-es oszlopot (a középső oszlop
A műtrágyából 380 kg-ot kívánunk kiszórni hektáronként
A kiválasztott oszlopban (középső oszlop) kiválasztjuk a 380 kg/ha-hoz eső legközelebbi értéket (373 kg/ha) és mellette leolvassuk a spandivolumex beállítandó értékét: 40 Tekintettel arra, hogy a 40-es beállítás esetén a kiszórt mennyiség igen közel van a tervezetthez, állítsa be a spandivolumexet 41-re vagy 42-re
Figyelem: pontos adagolás csak 15-ös adagoló-beállítás fölött érhető el! Figyelem: tekintettel a műtrágyák különböző fizikai tulajdonságaira, a valóságban kijuttatott mennyiség különbözhet a táblázat szerinti értéktől. Emiatt elengedhetetlenül szükséges egy utólagos mennyiség ellenőrzés illetve az utánállítás.
3
A munka befejeztével javasoljuk leüríteni a tartályokat. Ehhez helyezzen egy zsákot a tartály leadó nyílása alá, majd a záródugót először lefelé és azt követően oldalra mozdítsa el. A munkagép használata közben az alábbiakat célszerű ellenőrizni: Valamennyi SPANDIVOLUMEX adagoló egységet azonos kiszórási mennyiségre kell beállítani. A tartály belsejében nem lehet boltozódott műtrágya vagy egyéb akadály, ami meggátolja a műtrágya szabad mozgását az adagoló egységekhez. A táblázatban szereplő adatok tájékoztató jellegűek, ezért javasoljuk a ténylegesen kiszórt műtrágya mennyiség ellenőrzését. Ha a területre kiszórt mennyiség nagymértékben eltér a kívánt értéktők, akkor ellenőrizze a hajtásáttétel egyes fokozatait (ez az áttételi sorrend a kiszórási táblázaton megtalálható), szükség esetén növelje vagy csökkentse az áttételt, Nagyobb áttétel több műtrágya, míg kisebb áttétel kevesebb műtrágya mennyiség kijuttatását jelenti. Előfordulhat, hogy a tartályon található leadónyílások száma több, mint a kezelendő sorok/sávok száma. Ebben az esetben az adagoló egység leadó-nyílásaiból egyet le kell zárni. MEGJEGYZÉS Javasoljuk, hogy a tápkultivátoron található valamennyi SPANDIVOLUMEX adagoló egységez azonos mennyiség kijuttatására állítsa be.
!!! FIGYELEM !!!
A műszak végén és a tartályok kiürítését követően nyissa ki a SAPNDIVOLUMEX adagoló egység fenéklemezét, és vízzel mossa át az adagoló egységeket. Ha a külső részegységek is szennyezettek, azokat is alaposan le kell mosni. Festett és egyéb bevonatokkal ellátott lemezfelületek nem tűrik sokáig az erősen korrodáló műtrágya komponensek hatását. Újrafeltöltés előtt mindig helyezze vissza a tartályok fenék elzáró sapkáit és a SANDIVOLUMEX zárólemezeit.
4
SORKIZÁRÓ LEMEZBETÉT KISZERELÉSE
SORKIZÁRÓ LEMEZBETÉT BESZERELÉSE
A két nyelv lenyomásával nyissa ki a SPANDIVOLUMEX fenéklemezét
A két nyelv lenyomásával nyissa ki a SPANDIVOLUMEX fenéklemezét.
Egyidejűleg nyomja lefelé és húzza kifelé a sorkizáró lemezbetétet.
A két nyelvet tartsa lenyomva és helyezze vissza a sorkizáró lemezbetétet.
Kifelé elforgatva húzza ki a sorkizáró lemezbetétet.
Nyomja be a sorkizáró lemezbetétet a helyére.
Pattintsa vissza a két nyelvet, ami zárja a fenéklemezt.
5
Pattintsa vissza a két nyelvet, ami zárja a fenéklemezt.
ROSTABETÉT KISZERELÉSE (180 dm3-es tartályból)
Beszerelt rostabetét
3) Emelje fel átlós irányban a rostabetét egyik felét
1) Emelje fel a rostabetétet (kombinált fogóval) 2) Hajtsa fel, hogy a T merevítő cső alól ki lehessen venni
A szitabetét keresztben áll a tartály belsejében. 1) Emelje fel a betét „A” sarkát, egészen addig, amíg az el nem hagyja a tartály peremét. 2) Forgassa az „A” sarkot a tartály másik fele irányába. MEGJEGYZÉS: forgatás közben ügyeljen arra, hogy a szitabetét nehogy beakadjon az adagoló egység védőburkolatába.
6) Vegye ki a szitabetétet
6
MŰTRÁGYA ADAGOLÓ MECHANIKUS HAJTÓMŰVE
HAJTÁSÁTTÉTEL MEGVÁLTOZTATÁSA
A SPANDIVOLUMEX adagoló egységek hajtásukat az „A” csillagkerékről kapják, ami a gerendely mögött található. A hajtómű még lánckerekes elemekből áll. Az „A” hajtókerék tengelyén található 13 fogú lánckerék és hajtólánc továbbítja a hajtást az „F” adagoló egység tengelyén található nagyméretű fogaskerékhez. Két áttétel fokozat létezik, a hajtott oldalon: egy 34 és egy 17 foggal ellátott fogaskerék formájában.
Kivételes esetektől eltekintve a hajtott tengelyre a 34 foggal ellátott fogaskerék van felszerelve. Átszerelés 34-ről 17-es fogaskerékre: 1) Szerelje le a D védőburkolatot (4.11 ábra) 2) Lazítsa meg az E rögzítő bilincset 3) Húzza ki az F tengelyt (4.12 ábra) 4) Vegye le a láncot a 34 fogszámú fogaskerékről 5) Hajtsa ki a G csavarokat 6) Vegye ki a Z34 fogszámú kereket 7) Hajtsa vissza a G csavarokat 8) Vegye rövidebbre a láncot.
! ! FIGYELEM ! !!
Amikor 13/17 áttétellel dolgozik a gép, a hajtóláncot le kell rövidíteni.
7
4) Speciális fogóval vegye ki a 2 rögzítő szemet (H) 5) Vegye ki a két toldószemet (L) 6) Távolítsa el a két toldószem közötti M lánc szakaszt 7) A lerövidített lánc két végét rögzítse a P összekötő szemmel 8) Helyezze vissza a toldószemeket (L) 9) Helyezze vissza a (H) rögzítőszemet, majd pattintsa rá a P elem csapjaira.
HAJTÓLÁNC LERÖVIDÍTÉSE
! ! FIGYELEM ! !! A rögzítőszemet úgy kell visszahelyezni, hogy a zárt, lekerekített fele a forgás irányába álljon. Ellenkező esetben a lánc szétnyílhat. 10) Szerelje vissza a láncot a Z17 lánckerékre 11) Szerelje vissza az F tengelyt 12) Forgassa meg csillagkereket, ellenőrizze, hogy minden akadálymentesen forogjon (ellenőrizze a láncfeszítő működését) 13) Rögzítse a tengelyt rögzítő E bilincset 14) Szerelje vissza a D védőburkolatot
1) Állítsa/hajtsa a láncot a 4.13 ábrán látható állásba (csak a védőburkolatot kell leszerelni az átalakításhoz) 2) Vegye le a Z34 fogaskerékről a láncot 3) Szerelje le a Z34 fogaskereket, ehhez először hajtsa ki a G csavarokat, majd hajtsa vissza azokat.
8
KARBANTARTÁS A GÉP SZÉT ÉS ÖSSZESZERELÉSE A szerelési műveleteket csak megfelelő szer-számokkal rendelkező és hozzáértő szakember végezhet.
CSAVARKÖTÉSEK, KENGYELEK ÉS BIZTOSÍTÓ TÜSKÉK Rendszeresen ellenőrizze a kötőelemek állapotát, gondoskodjon utánhúzásukról. Ne használja a gépet, ha a kötőelemek állapota nem megfelelő.
Gondoskodjon arról, hogy szerelés közben a gép stabilan álljon, megfelelően alá legyen LÁNCHAJTÁSOK ÉS CSAPSZEGEK támasztva. A gépen található mozgó alkatrészek nagy Tartózkodjon a nehéz tárgyak kézi erővel része önkenő perselyekkel van szerelve; a történő felemeléséről, rakodásától (a lánchajtások és néhány csapszeg súlyadatokat a GÉP MŰSZAKI TÁBLÁZATA ugyanakkor zsírzásra szorul (a tartalmazza). lánckerekekre és láncvezető görgőkre kenjen vékony kenőzsír bevonatot). Ne kezdjen hozzá olyan részegységek Amennyiben a sorműtrágyaszóró adapterrel leszereléséhez, amelyeknek nem ismeri a dolgozik, akkor időszakonként zsírozza meg súlyát és nem gondoskodott azok megfelelő a hajtóláncot és lánckerekeket. lerakási, alátámasztási helyéről.
A szerelést tágas, jól átlátható helyen A MUNKAGÉP TISZTÍTÁSA végezze, ahol a szerelőt semmi sem Tanácsos a gépet mindig tisztán tartani, akadályozza munkájában. javasoljuk, hogy egy – egy üzemeltetési ciklust követően alaposan mossa le a gép Amennyiben alkatrészt, részegységet kell valamennyi részegységét. cserélni, mindig eredeti gyári alkatrészt Különösen fontos ez, amikor építsen be a gépbe. műtrágyaszóróval dolgozik a gép (ezek az A nem eredeti – gyári alkatrészek beépítése anyagok erősen korrodálók); ilyen a garancia és minősítési tanúsítvány esetekben minden műszakot követően azonnali elvesztésével jár. mossa le a gépet, különös tekintettel a tartályokra és SPANDIVOLUMEX adagoló A GÉP ÁTALAKÍTÁSA egységekre, valamint minden olyan részre, A gép egészén vagy annak részegységein amely a műtrágyával érintkezik. átalakításokat végezni SZIGORÚAN TILOS! Amennyiben a gépvázra, vagy rögzítő kengyelekre kerül műtrágya, azt azonnal Amennyiben egy speciális feladat mossa le, betartva a termékre vonatkozó elvégzéséhez a hagyományos felszerelések biztonsági előírásokat. és a tartozékok sem bizonyulnának elegendőnek, abban az esetben el lehet A MUNKAGÉP TÁROLÁSA, RAKTÁküldeni egy változtatási kérelmet, amit ROZÁSA MATERMACC műszaki fejlesztési osztálya A szezon végén, vagy hosszabb tanulmányozni, és esetleg engedélyezni fog, üzemszünet esetén javasoljuk: de csak a részletesen kidolgozott gyártási • A gép alapos lemosását vízzel (különös dokumentáció alapján. tekintettel a vegyi anyagokat tartalmazó tartályokra), majd szárazra BIZTONSÁGTECHNIKAI CÍMKÉK, törlését. FELÍRATOK • Ellenőrizze a gépet és a kopott, hibás Rendszeresen ellenőrizze a fenti jelzések és alkatrészeket cserélje ki biztonságtechnikai eszközök épségének • Húzza meg a csavarokat és állapotát, azoknak mindi jól olvashatóknak csavaranyákat és tökéletesen üzemképesnek kell lennie. • Olajozza be a lánchajtásokat, és olajos védő-bevonattal lássa el a festetlen VÁZSZERKEZET ÉS EGYÉB SZERKEZETI felületeket RÉSZEK • Takarja le egy vászontakaróval a gépet Rendszeresen ellenőrizze a festett és és stabilan, billentésmentesen tárolja horganyzott felületek állapotát. száraz és arra illetéktelen személyek Gondoskodjon arról, hogy műtrágya által elzárt területen. maradványok ne maradjanak a gépen.
9
KARBANTARTÁSI MŰVELETEK GYAKORISÁGA Az alábbiakban közöljük – tájékoztató jelleggel – néhány művelet javasolt gyakoriságát, amelyek a gép állagának megőrzését szolgálják. A karbantartási munkák feltüntetett intervalluma tájékoztató jellegű; az üzemórák számától, helyi adottságoktól, időjárástól függően változhat. ÚJ GÉP ESETÉN Ellenőrizze a kötőelemek állapotát és a hajtáslánc valamennyi elemét, hogy akadálytalanul dolgozzon a gép.
NAPONTA Mossa le vízzel a gépet, különösen a műtrágyával érintkező részeket (tartályok, adagoló egységek, surrantó csövek). Ellenőrizze, hogy az adagoló egység belsejében nincsenek-e vegyi anyag maradékok, amelyek eltömődést vagy meghibásodást okozhatnak. HETENTE Ellenőrizze a hajtásrendszer elemeit
MEGJEGYZÉS
Ezeknek az egyszerű karbantartási műveleteknek az elvégzése számos előnnyel jár a gépüzemeltető számára. SZEZONKEZDETKOR Szezonkezdetkor tökéletes műszaki Forgassa meg üresen a gépet és ellenőrizze állapotban lévő géppel indulhat munkába. annak általános állapotát.
10
Alkatrészkatalógus, összeállítási rajz
11
12
13
14
