Manual Pengguna Kamera Video Digital DV 1
DAFTAR ISI DAFTAR ISI................................................................................................ 2 TINDAKAN PENCEGAHAN...................................................................... 6 Pengantar......................................................................................................................6 Hak Cipta...............................................................................................................6 Merek Dagang......................................................................................................6 Tentang manual ini.............................................................................................6 Simbol yang digunakan dalam manual ini....................................................6 PERINGATAN..................................................................................................................7 TINDAKAN PENCEGAHAN KESELAMATAN................................................................9 Catatan untuk kamera video............................................................................9 Catatan untuk kartu memori............................................................................9 Catatan untuk layar LCD..................................................................................10 Harap baca informasi penting berikut dengan saksama sebelum menggunakan produk ini...............................10 TINDAKAN PENCEGAHAN TAHAN AIR & DEBU......................................................11 Tahan air & Debu...............................................................................................11 Tindakan Pencegahan Sebelum Menggunakan.........................................11 Tindakan Pencegahan Ketika Menggunakan..............................................11 Tindakan Pencegahan, Perawatan Setelah Menggunakan.....................12
MEMULAI.................................................................................................13 Aksesori .......................................................................................................................13
Nama Masing-masing Komponen..........................................................................14 Mengisi Daya dan Memasukkan Kartu SD............................................................15 Mengisi Daya......................................................................................................15 Memasukkan Kartu SD/SDHC.........................................................................16 Menghidupkan/Mematikan.....................................................................................17 Mengatur bahasa dan tanggal/waktu..................................................................18 Mengatur Language/Bahasa Tampilan........................................................19 Mengatur Tanggal dan Waktu........................................................................20
PENGOPERASIAN DASAR......................................................................21 Merekam Film..............................................................................................................21 Fungsi Zoom........................................................................................................21 Keseimbangan Putih (White Balance)...........................................................22 Memotret.............................................................................................................22 Tampilan Layar LCD dalam Mode Yang Berbeda-beda.....................................23 Layar Pemotretan..............................................................................................23 Perekaman Video...............................................................................................24 Pemutaran..........................................................................................................25 DISP.......................................................................................................................26
PEMUTARAN...........................................................................................27 Pratinjau Foto dan Video..........................................................................................27 Video.....................................................................................................................27
Memperbesar Foto............................................................................................29 Tampilan Layar dalam Mode Pemutaran.....................................................30 Menghapus Foto dan Video.............................................................................31
MENU PENGATURAN.............................................................................32 Pengaturan Foto.........................................................................................................32 Kualitas................................................................................................................33 Pengukuran Cahaya..........................................................................................33 HDR.......................................................................................................................34 Potret Kont..........................................................................................................34 Tanggal Tercetak...............................................................................................35 Pengaturan Film.........................................................................................................36 Resolusi Film.......................................................................................................37 Mode Pengukuran Cahaya..............................................................................37 HDR.......................................................................................................................38 Pengaturan Umum.....................................................................................................39 Pengaturan Bip..................................................................................................40 Kecerahan LCD...................................................................................................40 Waktu Dunia.......................................................................................................41 Penghemat Daya...............................................................................................41 Versi firmware....................................................................................................42 Format Memori...................................................................................................42 Atur Ulang...........................................................................................................43
Salin ke Kartu......................................................................................................43 Pengaturan Pemutaran............................................................................................44 Hapus...................................................................................................................45 Tampilan Slide....................................................................................................47 Penghapusan Mata Merah..............................................................................48
SAMBUNGAN..........................................................................................49 Menyambungkan ke Output TV dengan HDMI....................................................49 Menyambungkan ke PC melalui USB.....................................................................50
LAMPIRAN...............................................................................................52 Spesifikasi: DV1...........................................................................................................52 Pesan Kesalahan........................................................................................................55 Pemecahan Masalah.................................................................................................57
TINDAKAN PENCEGAHAN Pengantar Terima kasih Anda telah membeli kamera video digital GE. Harap baca manual ini dengan saksama dan simpanlah di tempat aman untuk referensi di kemudian hari.
Hak Cipta Hak Cipta 2010 General Imaging Company Semua hak dilindungi. Dilarang mereproduksi bagian mana saja dari publikasi ini atau memindahkannya, mentranskripkannya, atau menyimpannya dalam sistem pengambilan, atau menerjemahkannya ke dalam bahasa apa pun atau bahasa komputer, dalam bentuk apa pun, dengan cara apa pun tanpa izin tertulis dari General Imaging Company.
Merek Dagang Semua merek dagang yang disebutkan dalam manual ini hanya digunakan untuk tujuan identifikasi dan merupakan properti masing-masing pemilik merek tersebut.
Tentang manual ini Manual ini memberi petunjuk mengenai cara menggunakan kamera video digital GE. Meskipun segala upaya telah dilakukan untuk memastikan keakuratan isi manual ini, namun General Imaging (Asia) Company berhak membuat perubahan tanpa pemberitahuan.
Simbol yang digunakan dalam manual ini Simbol-simbol berikut digunakan di seluruh manual ini untuk membantu Anda menemukan informasi dengan cepat dan mudah: Mengindikasikan informasi penting yang harus diketahui. Mengindikasikan tindakan pencegahan yang harus diambil ketika mengoperasikan kamera video.
PERINGATAN Hindari unit baterai kamera video atau aksesori lainnya dari hujan dan kelembapan guna mengurangi risiko bahaya kebakaran atau bahaya kebakaran kejutan listrik atau kejutan listrik.
Bagi pelanggan di U.S.A. Diuji Untuk Mematuhi Standar FCC UNTUK DIGUNAKAN DI RUMAH ATAU KANTOR Pernyataan FCC Perangkat ini mematuhi bab 15 Peraturan FCC. Pengoperasian ini tunduk pada dua ketentuan berikut: (1) Perangkat ini tidak dapat menyebabkan interferensi berbahaya, dan (2) Perangkat ini harus menerima segala interferensi yang diterima, termasuk interferensi yang dapat menyebabkan pengoperasian yang tidak dikehendaki.
Bagi pelanggan di Eropa Tanda “CE” mengindikasikan bahwa produk ini mematuhi persyaratan Eropa untuk perlindungan keselamatan, kesehatan, lingkungan dan pelanggan. Kamera video yang ditandai “CE” ditujukan untuk penjualan di Eropa. Simbol ini [kotak sampah beroda WEEE Lampiran IV] mengindikasikan pengumpulan peralatan listrik dan elektronik limbah di negara-negara Eropa. Jangan membuang peralatan ke dalam tempat sampah. Harap lakukan daur ulang secara elektronik dengan tanggung jawab.
Pernyataan Kepatuhan Nama Model:
DV1
Nama Dagang:
GE
Pihak Yang Bertanggung Jawab: General Imaging Co. Alamat: 1411 W. 190th Street, Suite 550, Gardena, CA 90248, USA. Nomor Telepon:
+1-800-730-6597
(Di luar A.S. & Kanada: +1-310-755-6857) Sumber daya harus mematuhi standar CCC: EMC:
EN 55022:1998/A1:2000/A2:2003 Kelas B EN 55024:1998/A1:2001/A2:2003 EN 61000-3-2:2000/A1:2001 EN 61000-3-3:1995/A1:2001
dengan mengikuti ketentuan Pedoman EMC (89/336/EEC, 2004/108/EEC)
TINDAKAN PENCEGAHAN KESELAMATAN Catatan untuk kamera video Jangan menyimpan atau menggunakan kamera video ini di beberapa jenis lokasi berikut: • Terkena cahaya matahari langsung untuk waktu yang lama atau temperatur tinggi (di atas 40ºC); • Di lingkungan dengan medan magnet tinggi; • Di tempat yang sangat lembap dan berdebu; Menyimpan atau menggunakan kamera video ini di jenis lokasi tersebut dapat memperpendek usia kamera video digital atau memungkinkan masuknya benda asing yang dapat merusak komponen internal. Jika kamera video akan tidak digunakan untuk waktu yang lama, kami menganjurkan Anda untuk mengunduh foto dan melepas kartu memori. Jika Anda membawa kamera video secara tiba-tiba dari lokasi dingin ke tempat hangat (lebih rendah dari 40ºC/104F), maka dapat terjadi kelembapan di dalam kamera video. Kami menganjurkan Anda menunggunya menghangat sampai suhu ruang sebelum menghidupkan kamera video. General Imaging tidak bertanggung jawab atas hilangnya data.
Catatan untuk kartu memori: Apabila menggunakan kartu memori baru, atau kartu memori sudah diinisialisasi oleh PC, Anda mungkin harus memformat kartu tersebut jika kamera tidak membacanya. Tetapi, buatlah cadangan setiap data yang ada di kartu tersebut karena pemformatan akan menghapus semua data di kartu. Untuk mengedit data gambar, salinlah data gambar tersebut ke PC terlebih dahulu. Jangan mengganti atau menghapus nama folder atau nama file dalam kartu memori dari PC Anda, karena hal ini dapat membuatnya tidak dapat digunakan dan/atau tidak dapat dibaca. Hanya hapus dan masukkan kartu memori ketika kamera mati karena data dapat hilang dan/atau rusak jika dilakukan saat kamera hidup. Jangan mematikan kamera ketika firmware sedang diperbarui atau mungkin data akan hilang dan/atau rusak. Kartu memori hanya dapat dimasukkan ke dalam kamera dengan satu arah.
Catatan untuk layar LCD Karena teknologi pembuatan LCD saat ini, Anda mungkin melihat beberapa piksel terang atau gelap di layar LCD. Ini adalah normal. Piksel terang atau gelap ini tidak akan mempengaruhi kualitas foto atau gambar video. Jika layar LCD rusak, beri perhatian khusus pada kristal cair di layar. Jika timbul salah satu dari situasi berikut, ambil tindakan segera yang direkomendasikan yang ditunjukkan di bawah: • Jika kulit Anda terkena kristal cair, basuhlah dengan sempurna dengan sabun dan air yang mengalir. • Jika mata Anda terkena kristal cair, bilaslah mata yang terkena dengan air bersih selama setidaknya 15 menit lalu cari bantuan medis. • Jika kristal cair tertelan, berkumurlah dengan air sampai bersih dan cobalah memuntahkannya. Kemudian segera cari bantuan medis.
Harap baca informasi penting berikut dengan saksama sebelum menggunakan produk ini: • Jangan membongkar atau berusaha menyervis kamera video ini sendiri. • Kamera video ini jangan sampai jatuh atau mengetuknya. Penanganan yang tidak tepat dapat membuat produk ini rusak dan ini akan membatalkan jaminan. • Matikan kamera video sebelum memasukkan atau melepas kartu memori. • Jangan menyentuh lensa kamera video. • Jangan memaparkan lensa kamera video pada sinar matahari langsung untuk waktu yang lama. • Jangan menggunakan pembersih abrasif, berbahan dasar alkohol, atau pembersih berbahan dasar pelarut untuk membersihkan bodi kamera video. Untuk membersihkan, sekalah lensa kamera dengan kain pembersih lensa profesional dan agen pembersih khusus untuk kamera dan elektronik.
10
Tindakan Pencegahan Tahan Air & Debu Tahan Air & Debu • Kamera video ini memenuhi persyaratan film dalam air tingkat 8 (IPX8) JIS/IEC dan tahan debu tingkat 6 (IPX6) JIS/IEC. • Aksesori yang disertakan dengan kamera video ini tidak untuk digunakan dalam kondisi basah.
Tindakan Pencegahan Sebelum Menggunakan • Harap pastikan bahwa Tutup SD dan tutup antarmuka HDMI/USB (selanjutnya disebut “tutup antarmuka”) dikunci dengan aman. • Permukaan yang berpasangan pada tutup dan pintu harus bersih dan bebas dari benda asing guna menjamin segel yang rapat. • Unit dengan karet film dalam air yang rusak jangan digunakan dalam kondisi basah. • Jangan menggunakan kamera video dalam mata air geotermal. • Gunakan tali pergelangan tangan ketika menggunakan kamera video dalam air.
Tindakan Pencegahan Ketika Menggunakan • Jangan menggunakan kamera video di bawah kedalaman 5 meter (sekitar 15 kaki) di dalam air. • Jangan menggunakan kamera video di bawah air selama lebih dari 2 jam. • Jangan melompat ke dalam air secara tiba-tiba. Tutup SD atau tutup antarmuka mungkin terbuka ketika kamera video tercebur ke air. • Jangan membuka tutup SD atau tutup antarmuka di dalam air .
11
Tindakan Pencegahan, Perawatan Setelah Menggunakan • Sekalah kamera video dengan kain bersih, kering dan bebas serat. • Apabila tutup SD atau tutup antarmuka terbuka, mungkin terdapat tetesan air di bagian dalam tutup SD atau tutup antarmuka dan pada permukaan kontak bodi kamera video; pastikan untuk mengeringkannya. • Setelah menggunakan kamera video di air atau di dekat pasir, lumpur atau benda asing lainnya, harap basuh kamera video dengan air bersih (jangan membuka tutup SD dan tutup antarmuka ketika membersihkan). Setelah membersihkan, sekalah kamera video dengan kain bersih, kering dan bebas serat. • Untuk membantu memastikan kemampuan film dalam air kamera ini, sekalah debu, pasir atau benda asing lainnya dari gasket karet dan daerahdaerah slot yang sesuai. • Jangan menggunakan agen kimia untuk membersihkan kamera. Jangan menggunakan pelumas silikon pada karet. Gasket karet film dalam air yang retak atau tergores akan memungkinkan masuknya benda asing ke dalam kamera. Hubungi layanan pelanggan untuk perbaikan.
12
MEMULAI Aksesori Paket ini harus terdiri dari model kamera video yang Anda beli bersama dengan item-item berikut. Jika ada yang kurang atau tampak rusak, harap hubungi departemen layanan pelanggan kami.
Kartu Jaminan
Panduan Cepat
Kabel USB
Adaptor Daya
Tali Pergelangan Tangan
CD-ROM
13
Nama Masing-masing Komponen 16
17
15 1
14
18 13
19 2 3
12
20
23
21
4 8 5
9
10 11
7
22
6
1
Layar LCD
12
Slot Kartu SD
2
Tombol Pemotretan
13
Sakelar Slot Kartu SD
3
Tombol Pemutaran
14
Tombol Daya
4
Tombol Naik / Tombol Pembesaran
15
Indikator Status
5
Tombol Kiri / Disp
16
Lensa
6
Tombol Turun / Tombol Pengecilan
17
Mikrofon
7
Tombol Kanan / Keseimbangan Putih (White Balance)
18
Sakelar Slot Kartu USB/HDMI
8
Tombol OK / Tombol Rekam
19
Kunci USB
9
Lubang Tali Pergelangan Tangan
20
Antarmuka HDMI
10
Tombol Hapus
21
Jack USB
22
Soket Tripod
23
Speaker
11
14
Tombol Menu
Mengisi Daya dan Memasukkan Kartu SD Mengisi Daya: Kamera video ini mempunyai baterai internal. Anda dapat menggunakan tiga cara berikut untuk mengisi daya kamera video: 1. Gunakan kabel USB untuk menyambungkan kamera video dengan adaptor, lihat gambar (1); 2. Gunakan kabel USB untuk menyambungkan kamera video ke PC, lihat gambar (2); 3. Sambungkan konektor USB ke PC secara langsung, lihat gambar (3).
1
2
3
Pengisian daya pertama kali adalah selama 4 jam, dan indikator status akan berubah menjadi hijau apabila baterai terisi penuh. Jika Anda menggunakan cara (1) untuk mengisi daya, pengisian daya adalah selama 3 jam. Jika Anda menggunakan cara (2) atau (3) untuk mengisi daya, pengisian daya adalah selama 5 jam.
15
Memasukkan Kartu SD/SDHC 1. Buka Tutup Kartu SD sesuai dengan 1 , ; 2. Masukkan Kartu SD sesuai dengan ; 3. Tutuplah Tutup Kartu SD sesuai dengan 4 , 5 .
Kait proteksi terhadap penulisan
1 2
3
4
5
Setelah membuka kait pada Tutup Kartu SD sesuai dengan arah panah yang ditunjukkan dalam gambar 1 , Tutup Kartu SD akan terbuka secara otomatis. Untuk melepas kartu SD, tekan kartu tersebut dengan lembut untuk memunculkannya. Kartu SD/SDHC opsional tidak disertakan dalam aksesori dan harus dibeli secara terpisah. Ketika memilih ukuran Full HD (1920X1080, 1440X1080) untuk merekam video, harap gunakan High Speed Card (Kelas 4 ke atas). Ketika mengambil video, jika “Pengaksesan kartu memori lambat” pada layar LCD, Harap pilih High Speed Card atau format kartu ini, lalu ambil video.
16
Menghidupkan/Mematikan Tekan tombol Daya untuk menghidupkan/mematikan kamera video. Apabila daya mati, tekan tombol Daya untuk menghidupkan kamera video. Apabila sumber daya hidup, tekan tombol Daya untuk mematikan kamera video. Jika tidak ada respons dari kamera video, tekan dan tahan tombol daya dan tombol setidaknya selama dua detik untuk mengatur ulang dan mematikan.
17
Mengatur bahasa dan tanggal/waktu Menu pengaturan Language, Tanggal / Waktu tampil ketika menghidupkan kamera video untuk pertama kalinya. 1. Tekan tombol Daya untuk menghidupkan video. 2. Tekan tombol 3. Tekan tombol
18
untuk memilih setelan. untuk mengonfirmasi setelan.
Mengatur Language/Bahasa Tampilan 1. Tekan tombol pengaturan. 2. Tekan Tekan Bahasa.
untuk masuk ke menu
untuk memilih menu
;
untuk memilih opsi Language/
3. Tekan tombol antarmuka.
untuk masuk ke pengaturan
4. Tekan untuk memilih bahasa pilihan. Kemudian tekan tombol untuk kembali ke menu; atau tekan tombol untuk kembali ke layar pemotretan. ไทย
19
Mengatur Tanggal dan Waktu 1. Tekan tombol 2. Tekan Tekan Waktu.
.
untuk memilih menu ; untuk memilih opsi Tanggal /
3. Tekan tombol untuk memasukkan program Mengatur Tanggal / Waktu. 4. Tekan untuk memilih opsi fungsi atau pili , tekan tombol untuk kembali ke menu; Tekan untuk memilih nilai; Atau tekan tombol untuk kembali ke layar pemotretan. 5. Tekan tombol tekan tombol prmotretan.
untuk menyimpan nilai, untuk kembali ke layar
Format tanggal adalah: M-D-Y; Format waktu adalah: format 24 jam Ketika memilih opsi, layar akan menampilkan ikon-ikon dengan Dua warna berikut: Putih: Tidak dapat dipilih Oranye: Pilihan aktif
20
PENGOPERASIAN DASAR Perekaman Film Fungsi ini dapat mengambil film. 1. Tekan tombol Daya untuk menghidupkan video. 2. Tekan tombol
untuk mulai mengambil video.
3. Tekan tombol video.
untuk mengakhiri pengambilan
Fungsi Zoom Tekan tombol memperkecil:
untuk memperbesar atau
•
: Pembesaran Digital
•
: Pengecilan Digital Dalam proses mengubah zoom digital, zoom digital ditampilkan sebagai ikon oranye .
21
Keseimbangan putih Dengan Keseimbangan Putih, pengguna dapat menyesuaikan temperatur warna pada sumber cahaya yang berbeda-beda untuk memastikan warna yang benar. Tekan tombol untuk menggulung opsi Keseimbangan Putih, opsi yang tersedia meliputi: Keseimbangan putih : Otomatis Keseimbangan putih : Cerah Keseimbangan putih : Berawan Keseimbangan putih : Fluoresen Keseimbangan putih : Berpijar Keseimbangan putih : Di Bawah Air
Memotret Sambil Merekam Anda dapat mengambil foto ketika merekam video. Selama proses merekam video, tekan tombol untuk mengambil foto.
22
Tampilan Layar LCD dalam Mode Yang Berbeda-beda Layar Pemotretan:
1
1. Indikator status baterai
2
07-17-2010 09:13
14
2. Kartu memori 13
3. Jumlah gambar tersisa 4. Resolusi gambar 5. Kualitas gambar
3
6. Keseimbangan putih (White Balance)
4 5 6
12
9999+
7. Potret Kont. 8. Rasio WT 9. HDR
99:59:59
11
1.0x 7
8
9
10
10. Histogram 11. Kualitas Video 12. Sisa waktu video 13. Deteksi Wajah 14. Tanggal dan waktu pemotretan
23
Perekaman Video: 1. Indikator status baterai 2. Kartu memori 3. Selama merekam
1 2
07-17-2010 09:13
15
3
4. Jumlah foto yang tersedia 5. Jumlah foto yang sudah diambil 6. Kualitas Gambar
4 5
14
7. Keseimbangan putih 8. Potret Kont.
3
6
00:01:23
6 7
13 12
9. Rasio WT
1.0x
10. HDR 11. Pengecilan
8
9
10
11
12. Pembesaran 13. Indikator Perekaman Video 14. Waktu pengambilan video (selama pengambilan) 15. Tanggal dan waktu pemotretan
Jumlah lembar terbatas dalam animasi, ukuran gambar berbeda-beda dalam jumlah pengambilan. .
24
Vertikal 1
00:10:12
Horizontal 23/342
8 7
8 1
2
00:10:12
23/342
7
3 3 4 4 5 6
6
2010-07-17
2010-07-17
09:13
09:13
Pemutaran: 1. Indikator status baterai 2. Foto/video sebelumnya 3. Film /gambar yang dipilih 4. Tampilan pengingat file Video 5. Foto/video berikutnya 6. Tanggal dan waktu pengambilan 7. Urutan peringkat/jumlah foto sekarang ini 8. Panjang film
25
DISP Dalam mode pemotretan tekan tombol antara dua layar berikut:
Tampilan Satu
26
/ DISP, Anda dapat berpindah layar
Tampilan Dua
PEMUTARAN Pratinjau Foto dan Video Anda dapat melihat foto dan video secara vertikal atau horizontal ketika berada dalam mode pemutaran. 1. Tekan tombol . untuk memilih 2. Vertikal: Tekan tombol foto /video sebelumnya/berikutnya; Horizontal: Tekan tombol untuk memilih foto /video sebelumnya/berikutnya. 3. Putar video yang dipilih, tekan tombol untuk masuk ke mode pemutaran.
00:02:11
Video:
1 2
00:10:12
3
4
5
Dalam mode pemutaran, masing-masing keterangan tombol ditampilkan sebagai berikut: 1
Jeda
4
2
Putar Mundur Cepat
5
3
Kurangi Volume
Putar Maju Cepat Naikkan Volume
Ketika memutar video, petunjuk pengoperasian akan tampil di layar. Tekan tombol untuk memutar atau menjeda. Ketika melihat dalam mode horizontal, petunjuk pengoperasian dan akses waktu akan tampil secara otomatis. Tekan untuk menampilkannya). Ketika video sedang diputar, tekan tombol untuk memutar maju cepat video, atau tekan untuk memutar mundur cepat. Dalam layar Jeda, tekan tombol untuk berpindah ke foto bingkai sebelumnya; tekan tombol untuk berpindah ke foto bingkai berikutnya.
00:02:11
00:10:12 1
2 3 4 5
27
Ketika memutar dalam mode video, tekan tombol layar Pemutaran. Dalam layar Jeda, tekan tombol
untuk kembali ke
untuk kembali ke layar Pemutaran.
Dalam mode Pemutaran, hanya bingkai pertama yang ditampilkan pada video. Tampilan Putar Maju Cepat: 2x / 4x / 8x / 16x Tampilan Putar Mundur Cepat: 2x / 4x / 8x / 16x. Apabila kamera video dimatikan, tekan tombol selama 2 detik untuk menghidupkannya, dan masuklah ke mode Pemutaran.
28
Memperbesar Foto Dalam mode Pemutaran, menggunakan tombol fungsi dapat memperbesar foto hingga 4x. 1. Tekan tombol Pemutaran.
untuk kembali ke mode
2. Vertikal: Tekan tombol untuk memilih sebuah foto; Horizontal: Tekan tombol untuk memilih sebuah foto. untuk memperbesar 3. Tekan tombol foto hingga 4x Lihat catatan di bawah. 4. Tekan tombol untuk memindahkan posisi area tampilan. 5. Tekan tombol lagi untuk kembali ke layar Pemutaran (ukuran asli). Foto diam dapat diperbesar/diperkecil, video tidak dapat diperbesar. Gambar hanya dapat diperbesar satu kali dan diperbesar hingga 4 kali.
29
Tampilan Layar dalam Mode Pemutaran Menekan tombol untuk menampilkan mode berikut (gambar ditampilkan dalam posisi horizontal):
Layar pemutaran: Ketika memotret, tekan tombol untuk kemuntuk bali ke mode Pemutaran; tekan tombol kembali ke layar Pemotretan.
Gambar kecil: Ketika dalam mode pemutaran, tekan tombol , gambar kecil 3x3 akan tampil di layar, menekan tombol untuk memilih foto atau video yang akan dilihat.
Folder Tanggal: Ketika dalam mode Gambar Kecil, tekan tombol , gambar kecil akan disortir per tanggal pemotretan; atau tekan tombol untuk kembali ke layar Pemutaran.
Gambar Kecil Folder Tanggal: Dengan Folder Tanggal tampil di layar, tekan tombol untuk masuk ke Gambar Kecil Folder Tanggal (hanya foto dalam Folder Tanggal yang ditampilkan); atau tekan lagi untuk kembali ke layar Pemutaran. Ketika Potret-mini 3x3 dan Potretmini Folder Tanggal tampil pada layar, menekan tombol menekan layar dapat memasukkan layar folder tanggal.
30
Menghapus Foto dan Video Dalam mode Pemutaran (Layar Pemutaran / Gambar kecil / Folder Tanggal / Gambar Kecil Folder Tanggal), menekan tombol dapat menghapus foto/video yang dipilih sekarang ini. 1. Tekan tombol untuk kembali ke mode Pemutaran (Layar Pemutaran / Gambar kecil / Folder Tanggal / Gambar Kecil Folder Tanggal). 2. Tekan tombol untuk memilih foto/video yang akan dihapus. 3. Tekan tombol untuk menampilkan informasi yang akan dihapus. 4. Tekan tombol untuk memilih Ya atau Batal: Ya: Menghapus foto/video yang dipilih sekarang ini; Batal: Mengembalikan ke layar sebelumnya. 5. Tekan tombol untuk menyimpan pengaturan dan kembali ke mode Pemutaran. Foto/video yang dihapus tidak dapat dipulihkan.
31
MENU PENGATURAN Pengaturan Foto Mode: Tekan tombol 1. Pilih menu
untuk masuk ke menu Pengaturan. .
2. Tekan tombol untuk memilih opsi dalam menu Pengaturan Foto atau tekan tombol untuk kembali ke layar Pemotretan.
3. Tekan tombol untuk masuk ke menu opsi setelah Anda memilih sebuah opsi dalam Pengaturan Foto. 4. Tekan
untuk memilih opsi.
5. Tekan tombol untuk memilih dan kembali ke menu Pengaturan Foto; atau tekan tombol untuk kembali ke menu; atau tekan tombol untuk kembali ke layar Pemotretan.
32
Kualitas Menukualitas gambar menyesuaikan rasio kompresi gambar. Pengaturan kualitas gambar yang lebih tinggi memberi foto yang lebih bagus, tetapi akan menempati ruang memori yang lebih banyak. Ada tiga opsi untuk Kualitas Gambar: Kualitas: Terbaik Kualitas: Baik Kualitas: Normal
Pengukuran Cahaya Ini menentukan area gambar yang digunakan kamera untuk memberikan cahaya ke gambar dengan benar. Ada tiga opsi Pengukuran Cahaya: • Pengukuran Cahaya: Spot - ini menggunakan satu titik dalam bingkai, biasanya pusat bingkai, untuk menentukan pencahayaan yang benar. • Pengukuran Cahaya: Tpt di Tgh - ini menggunakan pusat bingkai untuk menentukan pencahayaan yang benar. • Pengukuran Cahaya: AiAE - ini menggunakan beberapa area bingkai “secara cerdas” untuk menentukan pencahayaan yang benar.
33
HDR HDR (High Dynamic Range) secara otomatis mengambil beberapa pencahayaan dari gambar yang sama dan menumpang tindih pencahayaan tersebut untuk menerangi area gelap dan menggelapkan area terang, dengan demikian mengoreksi pencahayaan gambar. Ada dua opsi untuk HDR: • HDR: HIDUP • HDR: MATI
Potret Kont. Tekan terus tombol untuk melakukan pemotretan berkelanjutan; untuk menghentikan, lepaskan tombol . Potret Kont. mempunyai dua opsi: • Potret Kont.: HIDUP • Potret Kont.: MATI
34
Tanggal Tercetak Menyimpan data tanggal dan waktu dengan gambar. Ada tiga opsi untuk Tanggal Tercetak: • Tanggal Tercetak: Tanggal / Waktu • Tanggal Tercetak: Tanggal • Tanggal Tercetak: MATI
35
Pengaturan Film Mode: Tekan tombol untuk masuk ke menu Pengaturan. 1. Tekan tombol untuk memilih menu . 2. Tekan tombol untuk memilih opsi dalam menu Pengaturan Film atau tekan tombol untuk kembali ke layar Pemotretan.
3. Tekan tombol untuk masuk ke antarmuka pengaturan opsi yang sesuai di menu Pengaturan Film. 4. Tekan
untuk memilih nilai.
5. Tekan tombol untuk menyimpan nilai dan kembali ke menu Pengaturan Film; atau tekan tombol untuk kembali ke menu; atau tekan tombol untuk kembali ke layar Pemotretan. Perekaman Dinamis tidak dapat dilakukan tanpa kartu SD/SDHC.
36
Resolusi Film Pengaturan ukuran mengacu pada rasio Solusi Film yang dinyatakan dalam piksel. Resolusi Film mempunyai lima opsi: • 1920X1080: 30FPS • 1280x720: 60FPS • 1280x720: 30FPS • 1440X1080: 30FPS • 640x480: 30FPS Waktu rekaman HD terbatas hingga 29 menit.
Mode Pengukuran Cahaya Pengukuran Cahaya digunakan untuk mengatur area pencahayaan yang akan diperoleh. Ada tiga opsi Pengukuran Cahaya: • Pengukuran Cahaya: Spot • Pengukuran Cahaya: Tpt di Tgh • Pengukuran Cahaya: AiAE
37
HDR HDR (High Dynamic Range) mengambil beberapa pencahayaan dan menumpang tindih pencahayaan tersebut. Ini menerangi area foto yang lebih gelap dan menggelapkan area foto yang lebih terang, dengan demikian mengoreksi pencahayaan gambar. Ada dua opsi untuk HDR: • HDR: HIDUP • HDR: MATI
38
Pengaturan Umum Mode: Tekan tombol untuk masuk ke menu Pengaturan. 1. Tekan tombol untuk memilih menu . untuk memilih opsi 2. Tekan tombol dalam menu Pengaturan Umum.
untuk masuk ke opsi yang 3. Tekan tombol sesuai di menu Pengaturan Umum. 4. Tekan untuk memilih opsi fungsi atau pilih, tekan tombol untuk menyimpan pilihan dan kembali ke menu; tekan untuk memilih opsi menu; atau tekan tombol untuk kembali ke layar Pemotretan. 5. Tekan tombol untuk menyimpan opsi menu, tekan tombol untuk kembali ke layar Pemotretan.
39
Pengaturan Bip Gunakan Pengaturan Bip untuk menyesuaikan volume bip apabila tombol ditekan. Ada dua opsi dalam Pengaturan Bip: • HIDUP • MATI
Kecerahan LCD Gunakan Kecerahan LCD untuk menyesuaikan kecerahan layar. Di layar Kecerahan LCD, tekan tombol untuk memilih otomatis atau rasio kecerahan yang berbeda, tekan tombol untuk memilih opsi menu. Tekan tombol untuk kembali ke layar Pemotretan.
40
Waktu Dunia Ketika berada di luar negeri, sesuaikan pengaturan Waktu Dunia dengan zona waktu kota terdekat dengan Anda.. Ada dua opsi dalam Waktu Dunia: •
Lokasi
•
Target Perjalanan
Penghemat Daya Gunakan fungsi Penghemat Daya untuk memperpanjang usia baterai antara waktu pengisian daya. Fungsi Penghemat Daya mempunyai dua opsi: • HIDUP • MATI Apabila fungsi penghemat daya dihidupkan, layar secara otomatis akan mati setelah satu menit dan kamera video secara otomatis akan mati setelah tiga menit.
41
Versi Firmware Gunakan opsi ini untuk melihat Versi Firmware aktif kamera video. Ada dua opsi dalam Versi Firmware : • Pembaruan FW (dapat memperbarui versi aktif dengan versi baru pada kartu SD) • Batal Untuk memeriksa ketersediaan Versi Firmware yang lebih baru, harap kunjungi: www.ge.com/ digitalcameras. Versi Firmware tersedia pada “ Support (Dukungan)” Pembaruan firmware tidak dapat dilakukan jika pengisian daya baterai tidak memadai.
Format Memori Penggunaan fungsi Format Memori akan menghapus semua data dalam kartu penyimpanan dan memori internal. Ada dua opsi dalam Format Memori: • Ya • Tidak Apabila tidak ada kartu penyimpanan memori dalam kamera, Format Memori akan memformat memori internal. Jika ada kartu memori dalam kamera, Format Memori hanya akan memformat kartu penyimpanan memori.
42
Atur Ulang Gunakan fungsi Atur ulang untuk mengatur kamera video ke nilai default pabrik. Atur ulang mempunyai dua opsi: • Ya • Tidak
Salin ke Kartu Gunakan fungsi Salin ke Kartu untuk menyalin file yang disimpan di kartu memori internal ke kartu penyimpanan. Salin ke Kartu Penyimpanan mempunyai dua opsi: • Ya • Tidak
43
Pengaturan Pemutaran Mode: Dalam mode Pemutaran, Tekan tombol 1. Pilih menu .
untuk masuk ke menu Pengaturan.
2. Tekan tombol untuk memilih opsi dalam menu Pengaturan.
Pengaturan Pemutaran mempunyai tiga opsi: • Hapus • Tampilan Slide • Penghapusan Mata Merah
Dalam mode Pemutaran, tekan tombol , hanya Pengaturan Pemutaran tampil untuk mode horizontal.
44
Hapus Menggunakan fungsi ini akan menghapus foto/video yang disimpan dalam memori internal atau kartu penyimpanan. Hapus mempunyai tiga opsi: • Satu • Semua • Folder Tanggal
Hapus Satu: 1. Tekan tombol untuk memilih opsi Hapus, tekan tombol untuk masuk ke antarmuka pengaturan. 2. Pilih opsi Satu, tekan tombol untuk menyimpan nilai pengaturan dan masuk ke antarmuka pemilihan fungsi. 3. Tekan tombol untuk memilih Ya atau Batal untuk kembali ke menu. 4. Tekan tombol untuk menyimpan opsi menu dan kembali ke menu Pengaturan Pemutaran, tekan tombol untuk kembali ke layar Pemotretan.
45
Hapus semua: 1. Tekan tombol untuk memilih opsi Hapus, tekan tombol untuk masuk ke antarmuka pengaturan. 2. Pilih opsi Semua, tekan tombol untuk menyimpan nilai pengaturan dan masuk ke antarmuka pemilihan fungsi. 3. Tekan tombol untuk memilih Ya atau Batal untuk kembali ke menu. 4. Tekan tombol untuk menyimpan opsi menu dan kembali ke menu Pengaturan Pemutaran setelah 3 detik, tekan tombol untuk kembali ke layar Pemotretan.
Folder Tanggal: 1. Tekan tombol untuk memilih opsi Hapus, tekan tombol untuk masuk ke antarmuka pengaturan. 2. Pilih opsi Folder Tanggal, tekan tombol untuk masuk ke antarmuka pemilihan Folder Tanggal. 3. Tekan tombol untuk memilih Folder Tanggal yang akan dihapus, tekan tombol / untuk menampilkan informasi yang dihapus pada layar.
46
4. Tekan tombol untuk memilih Ya atau Batal untuk kembali ke menu. Tekan tombol untuk menyimpan opsi menu dan kembali ke menu Pengaturan Pemutaran, tekan tombol untuk kembali ke layar Pemotretan.
Tampilan Slide Menggunakan fungsi ini akan menampilkan foto dalam memori internal atau kartu penyimpanan dengan cepat. 1. Pilih opsi Tampilan Slide, tekan tombol untuk menyimpan nilai pengaturan untuk masuk ke antarmuka pemilihan fungsi. 2. Tekan tombol untuk memilih Mulai atau Batal untuk kembali ke menu. 3. Tekan tombol
untuk memulai pemutaran.
Only mode Horizontal digunakan untuk memutar slide. 4. Tekan tombol 5. Tekan tombol
lagi untuk berhenti memutar. untuk memilih:
•
Lanjutkan memutar
•
Kembali ke layar Pemutaran Selang waktu pemutaran default adalah 3 detik.
47
Penghapusan Mata Merah Gunakan fungsi Penghapusan Mata Merah untuk menghapus mata merah di foto Anda. 1. Tekan tombol untuk memilih opsi Penghapusan Mata Merah, tekan tombol untuk masuk ke antarmuka pengaturan. 2. Tekan tombol untuk menghapus atau batal untuk kembali ke menu; tekan tombol untuk memilih foto. 3. Setelah menekan tombol ditimpa.
file asli akan
Penghapusan Mata Merah tidak berfungsi untuk file video. Jika tidak ada mata merah pada foto, tekan tombol setelah memilih "Hapus", perintah berikut akan muncul pada layar: mata merah tidak terdeteksi!
48
SAMBUNGAN Menyambungkan ke Output TV dengan HDMI Foto dan Video dapat diputar di TV HDMI ready. Dengan menyambungkan ke TV dengan kabel HDMI (dijual terpisah), kamera secara otomatis akan masuk ke Layar Pemutaran. Jika sambungan gagal, pesan kesalahan akan tampil. Jika 1080i didukung, gmbars akan tampil di TV apabila sambungan berhasil. Jika 1080i tidak didukung, resolusi tertinggi yang didukung oleh TV akan dipilih secara otomatis. Kamera video akan mati secara otomatis setelah kabel HDMI dicabut. Masuk ke layar Pemutaran: untuk memilih foto/video Tekan tombol sebelumnya/berikutnya: • •
: Foto : Video
Tekan tombol untuk memulai/menghentikan pemutaran slide. Ketika kamera video berhasil terhubung dengan TV, layar playback akan tampil pada TV.
49
Apabila file video ( ) tampak di layar Pemutaran, menekan tombol akan memulai/ menghentikan pemutaran video. Ketika memutar video, fungsi adalah sama dengan memutar dan video di kamera video (lihat hal 27). Ketika memutar video, tekan tombol untuk menjeda terlebih dahulu, kemudian tekan tombol untuk kembali ke layar Pemutaran Tinggal.
50
Menyambungkan ke PC dengan USB Salinlah foto dan video di kamera video ke PC dengan mengikuti langkah berikut: 1. Buka tutup port USB/HDMI. 2. Dorong kait untuk memunculkan antarmuka USB.
1
3. Gunakan kabel USB untuk menyambungkan kamera video dengan PC (1) atau sambungkan konektor USB dengan PC secara langsung (2). Kamera video ini mendukung (Windows 2000, Windows XP, Windows Vista, Windows 7). 2
51
LAMPIRAN Spesifikasi: DV1 Desain dan spesifikasi dapat berubah tanpa pemberitahuan. Sensor
Lensa
5,08 Megapiksel [1/2.5” (COMS)] Panjang Fokus =
5,5 mm
Nilai Bukaan
2.8
Konstruksi
4P
Anti Guncangan Tangan Zoom Digital
Zoom digital 4x Gambar Diam
Jumlah Piksel Perekaman
Stabilisasi Gambar Elektronik 5MP(4:3), 3MP(16:9) 1920x1080 piksel: 30fps;
Film
1280x720 piksel: 60fps/30fps; 1440x1080 piksel: 30fps; 640x480 piksel: 30fps
Kompresi Gambar Format File
52
Baik, Standar, Normal
Gambar Diam
Exif 2.2 (JPEG)
Film
Kompresi Gambar: MPEG-4 AVC/H.264, Audio: AAC
Fungsi Deteksi
Deteksi Wajah
Mode Pemotretan
Otomatis
Penghapusan Mata Merah
Didukung
Film dalam Air
Hingga 5 meter atau 16 kaki
Fungsi Tahan Guncangan
Hingga 1,5 meter atau 5 kaki
Layar LCD
2,5 inci LTPS (low-temperature polycrystalline silicon) LCD warna TFT (230,400 piksel)
Kepekaan ISO
Otomatis (100~800)
Mode Pengukuran Cahaya
Spot, Tepat Ditengah, AiAE, Deteksi Wajah Foto Tinggal, Indeks Foto Tanggal, Tampilan Slide, Film
Mode Pemutaran
Zoom (4x), Audio, Tampilan Histogram Putar Maju Cepat / Putar Mundur Cepat 2x/4x/8x/16x per bingkai
53
Kontrol Keseimbangan putih (White Balance):
Otomatis, Cerah, Berawan, Fluoresen, Fluoresen CWF, Di Bawah Air
Pemotretan Kont.
Sekitar 7,3 fps (Besar /Mode Baik)
Media Perekaman
Memori Internal: 27MB kartu memori SD/SDHC (hingga 32GB)
Fitur lainnya
Mendukung fungsi Exif, mendukung beberapa language/bahasa
Jack
USB 2.0 OUT (Integrated Proprietary Connector) Antarmuka HDMI
Daya
Baterai internal lithium ion GB-50 yang dapat diisi ulang.
Kemampuan Pemotretan (Kinerja Baterai)
Sekitar. 260 bidikan (berdasarkan standar CIPA) Sekitar 80 menit untuk video (@1080/30fps)
Lingkungan Pengoperasian
Temperatur: 0~40OC, Kelembapan: 0~90%
Dimensi (P x L x T)
105mm x 55mm x 20,1mm
Berat
Sekitar 145 g (5,1 ons)
54
Pesan Kesalahan Pesan
Penjelasan
Peringatan! Baterai habis
• Battery habis, sambungkan kamera ke sumber daya dan tunggu sampai benar-benar penuh sebelum melanjutkan pemakaian.
Tidak ada foto
• Tidak ada foto atau video di kartu memori atau di memori internal • Lepaskan kabel USB atau konektor setelah memastikan Anda telah melepas sambungan perangkat keras dengan aman. • Kamera tidak disambungkan dengan benar ke TV atau komputer. Mode USB mungkin tidak benar atau port USB mungkin rusak. Coba lagi • Kamera tidak dapat mengenali format file seperti itu • Harap jangan mematikan kamera video ketika memutakhirkan perangkat lunak
Cabut USB
Sambungan Gagal!
File tidak dapat dikenali Peringatan! Jangan matikan ketika memutakhirkan! Pembaruan perangkat lunak gagal
• Pembaruan perangkat lunak yang mengontrol kamera tidak berhasil diinstal • Versi perangkat lunak tidak mencapai standar, harap unduh versi yang benar untuk memperbarui
55
Pesan Kartu memori internal penuh
Kartu memori penuh
Proteksi terhadap penulisan di kartu memori
Penjelasan • Memori internal penuh dan tidak dapat menyimpan file baru. Salinlah file ke PC dan hapus dari kamera atau masukkan kartu memori baru • Kartu memori penuh dan tidak dapat menyimpan file baru. Salinlah file ke PC dan hapus dari kartu atau masukkan kartu memori baru • Kunci kartu memori dialihkan ke mode proteksi. Lepaskan kartu memori dan buka penguncinya
File tidak dapat dihapus
• File sudah diedit dan tidak dapat diedit lagi
Kesalahan kartu memori
• Kartu memori tidak dikenali atau gagal. Ganti dengan kartu memori baru atau format kartu ini lagi
Kartu memori belum diformat.
• Format kartu memori seperti yang diterangkan di halaman 42
Baterai habis, tidak dapat memperbarui FW
• Firmware tidak dapat diperbarui tanpa daya yang memadai. Isi daya baterai hingga penuh sebelum berusaha memperbarui FW
56
Pemecahan Masalah Masalah
Kemungkinan penyebab
Solusi
Kamera video tidak dapat dihidupkan
• Baterai lemah
• Isi daya baterai
Kamera video mati tiba-tiba ketika sedang dipakai Foto kabur
• Baterai habis
• Isi daya baterai
• Kamera goyah ketika foto diambil • Memori internal atau kartu memori penuh
• Dianjurkan menggunakan tripod • Masukkan kartu memori baru, atau salinlah file ke PC dan hapus dari kartu memori
Tidak dapat memotret
• Kartu memori belum diformat • Diam dalam mode Pemutaran Tidak dapat merekam video
• Tidak ada kartu memori atau kartu memori penuh • Diam dalam mode Pemutaran
• Format kartu memori • Kembali ke mode pemotretan • Masukkan kartu memori baru, atau salinlah file ke PC dan hapus dari kartu memori • Kembali ke mode pemotretan
57
http://www.ge.com/digitalcameras
© 010 General Imaging Company
Dicetak di Cina
