8
MagyarOK 1.: munkalapok
1.
Kire igaz az állítás?
munkalap
Jelölje be, kire igaz az állítás! Megoldásait hasonlítsa össze a partnerével! 1. Harmincnégy éves. az apa az anya a fiú
a nagymama a nagypapa a kutya
a nagynéni a nagybácsi
2. Nagyon jól beszél angolul. az apa a nagymama az anya a nagypapa a fiú a kutya
a nagynéni a nagybácsi
3. Kedvesek és türelmesek. az apa a nagymama az anya a nagypapa a fiú a kutya
a nagynéni a nagybácsi
4. Szeret a kertben játszani. az apa a nagymama az anya a nagypapa a fiú a kutya
a nagynéni a nagybácsi
5. Sok barátja van. az apa az anya a fiú
a nagymama a nagypapa a kutya
a nagynéni a nagybácsi
6. Belgiumban laknak. az apa az anya a fiú
a nagymama a nagypapa a kutya
a nagynéni a nagybácsi
7. Babát vár. az apa az anya a fiú
a nagymama a nagypapa a kutya
a nagynéni a nagybácsi
Szita Szilvia és Pelcz Katalin, www.magyar-ok.hu
1
8
MagyarOK 1.: munkalapok 2.
Zsuzsanna mesél
munkalap
1. Egészítse ki a szavakat a helyes alakban! Néha több megoldás is helyes. Ő Szilárd, a férjem (férj). Harminchárom éves. Tesztmérnök egy számítógépes ............................. (cég). Sokat utazik. Nagyon jól beszél ............................. (angol), és egy kicsit ............................. (német) is tud. Nagyon szereti a ............................. (munka). Persze, minket még jobban szeret!
Zsuzsanna vagyok, Zalán ............................. (édesanya). Csoportvezető vagyok egy multinacionális .............................
(cég).
.............................
(telekommunikáció)
foglalkozom,
és
............................. (baba) várok! Lesz még egy ............................. (gyerek). Azt még nem tudjuk, hogy kisfiú lesz vagy kislány. Mindegyiknek nagyon örülünk!
Ő Zalán, a ............................. (kisfiú). ............................. (július) lesz ötéves. ............................. (óvoda) jár. Sok ............................. (barát) van az ............................. (óvoda). Szeret focizni, játszani és a ............................. (szabad) lenni. Tévézni is szeret.
Van egy ............................. (kutya) is, Oszkár. Oszkár egy puli, és ötéves, mint a ............................. (fiú). Nagyon okos kutya, és nagyon kíváncsi is. Szeret a ............................. (kert) játszani, de sajnos, néha eszik a ............................. (virágok).
Ezen a ........................ (kép) az ........................... (édesapa) és az ............................. (édesanya) látjuk. ............................ (Székesfehérvár) laknak. Sok ............................. (idő) töltenek ............................. (Zalán). Imádják az ............................. (unoka). Zalán szerint a papa meg a mama kedves és türelmes, és nem olyan szigorúak, mint mi.
Itt a fiam ............................. (nagynéni) és a ............................. (férj) látjuk. Max francia. ............................. (Belgium) laknak, ezért csak ritkán látjuk őket. ............................. (Brüsszel) dolgoznak. Nincs ............................. (gyerek).
Szita Szilvia és Pelcz Katalin, www.magyar-ok.hu
2
8
MagyarOK 1.: munkalapok
2.
Zsuzsanna mesél
munkalap
2. Egészítse ki a szavakat! Ő Szilárd, a férjem. Harminchárom éves. Tesztmérnök egy számítógépes ............................. Sokat utazik. Nagyon jól beszél ............................., és egy kicsit ............................. is tud. Nagyon szereti a .............................. Persze, minket még jobban szeret!
Zsuzsanna vagyok, Zalán ............................. Csoportvezető vagyok egy multinacionális ............................. T............................. foglalkozom, és ............................. várok! Lesz még egy ............................. Azt még nem tudjuk, hogy kisfiú lesz vagy kislány. Mindegyiknek nagyon örülünk!
Ő Zalán, a .............................. J............................. lesz ötéves. ............................. jár. Sok ............................. van az ............................. Szeret focizni, játszani és a ............................. lenni. Tévézni is szeret.
Van egy ............................. is, Oszkár. Oszkár egy puli, és öt éves, mint a ............................. Nagyon okos kutya, és nagyon kíváncsi is. Szeret a ............................. játszani, de sajnos, néha eszik a ..............................
Ezen a ............................. az ............................. és az ............................. látjuk. ............................. laknak. Sok ............................. töltenek .............................. Imádják az ............................. Zalán szerint a papa meg a mama kedves és türelmes... és nem olyan szigorúak, mint mi.
Itt a fiam ............................. és a ............................. látjuk. Max francia. ............................. laknak, ezért csak ritkán látjuk őket. ............................. dolgoznak. Nincs ............................. ß
Szita Szilvia és Pelcz Katalin, www.magyar-ok.hu
3
8
MagyarOK 1.: munkalapok 2.
Zsuzsanna mesél
kártyák
Szilárd
Zsuzsanna
33
csoportvezető
tesztmérnök
multinacionális cég
számítógépes cég
baba
angol, német
kisfiú? kislány?
munka: ♥
nagyon örül
család: ♥♥♥
Zalán
Oszkár
július: ötéves
5
óvoda
puli
sok barát
okos, kíváncsi
focizni, játszani
kert
a szabadban lenni
virágok
tévézni
Nagymama és nagypapa
Nagynéni és nagybácsi
Székesfehérvár
francia
sok idő
ritkán lát
imád
Belgium
kedves és türelmes
Brüsszel
szigorúak
gyerek
Szita Szilvia és Pelcz Katalin, www.magyar-ok.hu
4
8
MagyarOK 1.: munkalapok 3.
Adél és Nóra a kávézóban
munkalap
Fejezze be a mondatokat! Ellenőrizze megoldásait a hangfelvétellel vagy a tankönyvvel! Nóra: Szia Adél! Bocsánat, hogy késtem! Régóta vársz? Adél: Szia! Nem, csak ......................................... ......................................... (...) Azt ígértem, hogy hozok egy képet a családomról… Találtam egyet. Nóra: Nem is tudtam, hogy ilyen nagy családotok van! A pad mögött áll az édesapád és az édesanyád? Adél: Igen. Nagyon szeretem őket, mert ......................................... és ......................................... ......................................... Az édesapám ......................................... ......................................... is, ......................................... a gyerekek. Az édesanyám a ......................................... ......................................... Született ........................................., mindenkihez ......................................... ......................................... ......................................... ......................................... Az édesapám előtt ül a bátyám, Bence. Ő is ......................................... ........................................., nagyon jó ......................................... ......................................... Nóra: Már én is találkoztam vele, nekem is nagyon rokonszenves volt. Adél: Édesanyám előtt ül a ........................................., Ágota. Nóra: Ágotának és a bátyádnak öt gyereke van? Adél: Dehogy, csak .........................................! Egy ......................................... ......................................... és két .......................................... Az egyik unokaöcsém, Marci ott áll az apukája előtt, és egy ......................................... ......................................... a ......................................... Julcsi éppen az ......................................... ......................................... ......................................... Olivér ezen a képen ......................................... csak ......................................... ......................................... Nóra: És ki az a két kisfiú a sógornőd előtt? Adél: A ......................................... ........................................., Zalán és Csabi. Ők nem rokonok, de ......................................... ......................................... ......................................... Marcival és Julcsival. Te is mutatsz nekem fényképet a családodról? Nóra: Az az igazság, hogy elfelejtettem hozni. De az én családom nem ilyen nagy, és nem ilyen helyes…
Szita Szilvia és Pelcz Katalin, www.magyar-ok.hu
5
8
MagyarOK 1.: munkalapok 4.
Torpedó
munkalap
Jelölje be a saját hajóit, és próbálja meg eltalálni a partneréit! Ehhez alkosson mondatokat!
A
B
C
D
E
F
G
te
ő
Ön
mi
ti
ők
Önök
1 szeret 2 lát 3 felhív 4 néz 5 keres 6 tanít 7 vár 8 ismer
Szita Szilvia és Pelcz Katalin, www.magyar-ok.hu
6
8
MagyarOK 1.: munkalapok 5.
Bútorok, tárgyak
munkalap
Mi hol van a házban? Nézze meg a rajzot, és gyűjtsön szavakat! Egy szó több helyre is kerülhet.
A konyhában van a hűtőszekrény, ............
...................................... ...................................... ...................................... ......................................
A hálószobában van ...................................... ...................................... ...................................... ...................................... ......................................
Az erkélyen nincs semmi.
A fürdőszobában van
A nappaliban van
...................................... ...................................... ...................................... ...................................... ......................................
...................................... ...................................... ...................................... ...................................... ......................................
A gyerekszobákban van
A dolgozószobában van
...................................... ...................................... ...................................... ...................................... ......................................
...................................... ...................................... ...................................... ...................................... ......................................
Az előszobában van ...................................... ...................................... ...................................... ...................................... ......................................
Szita Szilvia és Pelcz Katalin, www.magyar-ok.hu
A kamrában van ...................................... ...................................... ...................................... ...................................... ......................................
7
8
MagyarOK 1.: munkalapok 6.
Helyiségek, bútorok és tárgyak
munkalap
1. Színezze ki a tárgyakat szabadon vagy írja melléjük a színüket! Ha valamelyik tárgy nevére nem emlékszik, nézzen utána a tankönyvben!
2. Beszélgessen a partnerével a minta alapján!
Nálad milyen színű a váza a hálószobában (a komódon)?
Zöld. És nálad? Nálam is. Nálam sárga.
Szita Szilvia és Pelcz Katalin, www.magyar-ok.hu
8
8
MagyarOK 1.: munkalapok 7.
Adél körbevezeti Nórát a házban
munkalap
1. Írja be az igéket a helyes alakban! Nóra: Nagyon szép helyen laktok! Csendes, nyugodt a környék. Adél: Örülök, hogy .............................. Mi is nagyon szeretünk itt lakni. Gyere, .............................. Nóra: Nahát, milyen nagy ez a ház! Adél: Igen, kétszázhúsz négyzetméter. Ez itt a nappali. Nóra: Szép ez a bordó kanapé. ............................... a világoszöld falakhoz. Adél: Ugye? Nekem is nagyon tetszik. Nóra: Gyönyörű ez a tükör is a komód fölött! Adél: Én is nagyon .............................. Még a nagymamámtól kaptam. Nóra: Tévétek nincs? Adél: Nincs. A nappaliban inkább zenét hallgatunk. Nálunk mindenki nagyon .............................. a zenét. Nóra: Jó neked! Nálunk csak én .............................. zenét… Szép nagy az étkezőtök is. Adél: Az étkezőasztal a székekkel az anyósomék ajándéka… Ez pedig a konyha. A fal sötétzöld, mint a régi lakásunkban. Nóra: Nagyon jól .............................. ............. Adél: Köszönöm… Gyere, .............................. az emeletre. Ez itt a dolgozószoba. Nóra: Ugye a régi lakásban egy másik íróasztal ..............................? Adél: Igen, de ez a sötétbarna jobban .............................. a könyvszekrényhez és a fehér falakhoz. A dolgozószoba mellett van a vécé és a fürdőszoba. Ez pedig a hálószoba. Nóra: Ez a fehér komód a régi lakásotokban is ott volt, nem? Adél: De igen. Nóra: Látom, erkélyetek is ..............................… Adél: Igen… A második emeletre most nem .............................. ............ Ott a két gyerekszoba van, és nagyon nagy a rendetlenség. Mindenhol játékok vannak meg könyvek. Nóra: Ez ismerős. Amikor a gyerekek kicsik voltak, egész nap csak .............................. …
Szita Szilvia és Pelcz Katalin, www.magyar-ok.hu
9
8
MagyarOK 1.: munkalapok 7.
Adél körbevezeti Nórát a házban
munkalap
2. Játsszák el a párbeszédet a váz alapján!
Nóra: szép hely / csendes, nyugodt környék Adél: örülök / szeretünk itt lakni / körbevezetlek Nóra: nagy ház! Adél: kétszázhúsz négyzetméter / nappali Nóra: bordó kanapé, világoszöld falak Adél: nagyon tetszik Nóra: tükör a komód fölött Adél: nagyon szeretem / nagymamám Nóra: tévé? Adél: nincs / nappali – zene / mindenki nagyon szereti a zenét Nóra: jó neked / nálunk csak én / étkező Adél: étkezőasztal a székekkel – az anyósomék / konyha: fal – mint a régi lakásunkban Nóra: nagyon jól néz ki Adél: köszönöm / emelet / dolgozószoba Nóra: régi lakás – egy másik íróasztal? Adél: igen / sötétbarna jobban illik – könyvszekrény, fehér falak / vécé és fürdőszoba / hálószoba. Nóra: ez a fehér komód – régi lakásotok? Adél: de igen Nóra: erkély Adél: igen / második emelet – nem megyünk fel / két gyerekszoba – nagyon nagy rendetlenség –játékok meg könyvek Nóra: ismerős / gyerekek kicsik – egész nap csak pakoltam
Szita Szilvia és Pelcz Katalin, www.magyar-ok.hu
10
8
MagyarOK 1.: munkalapok 8.
Ki hol lakik?
munkalap
1. Ezek az emberek laknak a házban:
az olasz építész
a görög szakács
az amerikai egyetemista
a spanyol írónő
a magyar autókereskedő
az osztrák pszichológus
2. Ki hol lakik? Beszélgessen a partnerével, és fejezze be a mondatokat! A spanyol írónő fölött nem lakik senki. A görög szakács az olasz építész fölött lakik. Az osztrák pszichológus a görög szakács mellett lakik. A görög szakács a magyar autókereskedő alatt lakik. A magyar autókereskedő mellett egy dél-európai ember lakik. Az amerikai egyetemista egy mérnök mellett lakik.
Ha a magyar autókereskedő a második emeleten lakik, akkor ... Szerintem a magyar autókereskedő a második emeleten lakik, mert ...
Igen, mert ...
Biztos vagy benne?
A földszinten ............................................. és .............................................. lakik. Az első emeleten ............................................. és ............................................. lakik. A második emeleten ............................................. és ............................................. lakik.
Szita Szilvia és Pelcz Katalin, www.magyar-ok.hu
11
8
MagyarOK 1.: munkalapok 9.
Mit csinálsz a lakásban?
Szita Szilvia és Pelcz Katalin, www.magyar-ok.hu
kártyák
12
8
MagyarOK 1.: munkalapok Dénes napirendje
10.
munkalap/kártyák
Mit mond Dénes? Egészítse ki a mondatokat az igék múlt idejű alakjával!
(6.30) Ma reggel fél hétkor keltem fel.
(~7.55) Nyolc óra előtt ........................... az első emeletre. (felmegy)
(6.35) Utána ........................... (zuhanyozik)
(8.00)
(7.00)
(7.30)
Hét órakor ........................... a konyhában reggelizni. (leül)
Fél nyolckor ........................... az autóba. (beül)
(8.00-12.00)
(12.00-12.30)
Nyolc órakor Nyolctól délig ........................... az irodába. ............................ (dolgozik). (bemegy) E-maileket ....................... és ........................ (ír, telefonál)
(13.00-14.00)
(~ 17.30)
Egytől kettőig értekezleten ........................... (ül)
Fél hat körül élelmiszert ................. a boltban. (vesz!)
(~ 18.15)
(~ 20.30)
Negyed hét körül Zitával ........................... (szkájpol)
Fél kilenc körül ....................... valamit. (főz)
Szita Szilvia és Pelcz Katalin, www.magyar-ok.hu
(17.45) Háromnegyed hatkor ........................... (hazaér)
(21.00-23.00) Kilenctől tizenegyig tévét ........................... (néz)
Déltől fél egyig ........................... (ebédel) Egy szendvicset ........................... (eszik!)
(18.00-18.15) Hat órától negyed hétig naplót ........................ (ír)
(23.00) Tizenegy órakor ........................... aludni. (lefekszik!)
13
8
MagyarOK 1.: munkalapok 11.
Kártyák a szórend elmélyítésére
kártyák
nem
hogy
születésnap
meghív
ünnepel
ígér
mikor?
hányadikán?
íróasztal
ablak
ajtó
között
előtt
nappali
ül
szék
Szita Szilvia és Pelcz Katalin, www.magyar-ok.hu
14