8
MagyarOK B1+ munkalapok
1.
Rend, rend, rend
munkalap rendszeres
rendszer
rendes körülmények között
rendet rak rendet tesz rendszerez
rendes
REND
berendez rendez
rendszerető rendel
rendező
rendetlen rendelő
rendelés
rendellenes
rendezvény
2. Melyik szó hiányzik? Egészítse ki! Ügyeljen a ragozásra! Néha több megoldás is helyes. rendellenes – rendetlen – rendel – rendelés – rendelő – rendet rak – rendszer – rendszeres – rendszerető – rendez – rend – rendező – rendezvény – rendes körülmények között – berendez
1. Rendes körülmények között sem könnyű megtalálni az ideális munkahelyet. 2. Az ebédet általában a vegetáriánus étteremből …………………………..……. a kollégák. 3. Minden …………………………..…… meghirdetünk a honlapunkon. 4. Különösen fontos a …………………………..……. testmozgás. 5. A film bemutatóján megjelent a főszereplő és a …………………………..…… is. 6. Ha tehetem, mindig …………………………..…… magam körül. 7. A lakótársam hihetetlenül …………………………..…… 8. A szemészeten 10 és 12 óra között van …………………………..…… 9. A tüneteket nem az immunrendszer …………………………..…… működése okozza. 10. A belvárosban több fogorvosi …………………………..……. is található. 11. Már százszor …………………………..…… a nemlétező nyaralómat. 12. Fontos feladat az egészségügyi …………………………..…… fejlesztése. 13. Én nem vagyok rendmániás, csak …………………………..……. 14. Ki …………………………..…… filmet az Egri csillagokból? 15. Ha nincs …………………………..……, a munka sem megy rendesen.
© Szita Szilvia és Pelcz Katalin, www.magyar-ok.hu
1
8
MagyarOK B1+ munkalapok
2.
Főnevek és melléknevek
jó sok
megszokott
ismeretlen
hatékony
kellemes
kényelmes
munkatárs
tapasztalat
távmunka
feladat
kapcsolat
ismerős
magánélet
csapat
kihívás
probléma
lehetőség
magánélet
munkakörülmények
költség
© Szita Szilvia és Pelcz Katalin, www.magyar-ok.hu
kártyák
2
8
MagyarOK B1+ munkalapok
3.
Mi a véleménye a távmunkáról?
A munkalap
Hajni: Két éve dolgozom otthonról heti két napot, és nagyon jók a tapasztalataim. Szeretem, hogy a magam ura vagyok, és én oszthatom be az időmet. Ha akarom, éjszaka dolgozom, délután elmegyek sétálni vagy úszni. Nem ellenőriz senki, mégis hatékonyabban tudok dolgozni, mint a munkahelyemen, és szabadabbnak is érzem magamat. István: Szeretek otthon…… dolgozni. Sok időt takarítok meg az……, hogy nem kell utaznom. Egyébként valószínű, hogy ilyenkor többet dolgozom, mint az iroda……, de ez nem baj. Szeretem a munkám……, és otthon, ha senki nem zavar, sokkal jobb…… tudok koncentrálni, ami szintén előny. Levente: A cégünknél van lehetőség távmunkára, de én nem szeretnék otthonról dolgozni. Biztos vagyok benne, hogy nem tudnám szétválasztani a munkámat és a magánéletemet. A kettő között elmosódna a határ, és ezt nem akarom. A magánélet magánélet, a munka pedig munka – szerintem a kettőnek semmi köze nincs egymáshoz. Kinga: Én csapat…… szeretek igazán dolgozni, és ez…… otthonról nem lehet. A kollégáim…… beszélgetve sok olyan probléma…… találok megoldást, amire egyedül nem sikerülne. Igaz, hogy otthon a magam ura lennék, és úgy oszthatnám be az időm……, ahogy akarom, de nekem a csapatmunka ennél sokkal fontosabb. Nem szeretném elveszíteni a személyes kapcsolatot a munkatársaim…….
© Szita Szilvia és Pelcz Katalin, www.magyar-ok.hu
3
8
MagyarOK B1+ munkalapok
3.
Mi a véleménye a távmunkáról?
B munkalap
Hajni: Két év…… dolgozom otthonról heti két nap……, és nagyon jók a tapasztalataim. Szeretem, hogy a magam (úr!) ............…… vagyok, és én oszthatom be az időm……. Ha akarom, éjszaka dolgozom, délután elmegyek sétálni vagy úszni. Nem ellenőriz senki, mégis hatékonyabb…… tudok dolgozni, mint a munkahelyem……, és szabadabb…… is érzem magamat. István: Szeretek otthonról dolgozni. Sok időt takarítok meg azzal, hogy nem kell utaznom. Egyébként valószínű, hogy ilyenkor többet dolgozom, mint az irodában, de ez nem baj. Szeretem a munkámat, és otthon, ha senki nem zavar, sokkal jobban tudok koncentrálni, ami szintén előny. Levente: A cégünk…… van lehetőség távmunka……, de én nem szeretnék otthonról dolgozni. Biztos vagyok benne, hogy nem tudnám szétválasztani a munkám…… és a magánéletem……. A kettő között elmosódna a határ, és ez…… nem akarom. A magánélet magánélet, a munka pedig munka – szerintem a kettő…… semmi köze nincs egymás……. Kinga: Én csapatban szeretek igazán dolgozni, és ezt otthonról nem lehet. A kollégáimmal beszélgetve sok olyan problémára találok megoldást, amire egyedül nem sikerülne. Igaz, hogy otthon a magam ura lennék, és úgy oszthatnám be az időmet, ahogy akarom, de nekem a csapatmunka ennél sokkal fontosabb. Nem szeretném elveszíteni a személyes kapcsolatot a munkatársaimmal.
© Szita Szilvia és Pelcz Katalin, www.magyar-ok.hu
4
8
MagyarOK B1+ munkalapok
4.
Meghívás csapatépítő tréningre
munkalap
1. Olvassa el a meghívó szövegét! Kedves Kollégánk! Szeretettel meghívjuk csapatépítő tréningünkre, amelyet 20… július 4-én 10–16 óráig tartunk a Napsugár Hotelben. Kérjük, részvételi szándékát mihamarabb jelezze! Üdvözlettel: Tóth András igazgató
2. Írjon pozitív és negatív választ! Használja a megadott mondatokat! Köszönöm a meghívást. Szeretnék részt venni a rendezvényen. Örömmel elfogadom a meghívást. Ezúton szeretném jelezni részvételi szándékomat. Nagyon sajnálom, de nem tudok részt venni a tréningen.
……………………………………!
……………………………………!
………………………………………………… ………………………………………………… ………………………………………………… ………………………………………………… …………………………………………………
………………………………………………… ………………………………………………… ………………………………………………… ………………………………………………… …………………………………………………
………………………………………………… …………………………………………………
………………………………………………… …………………………………………………
© Szita Szilvia és Pelcz Katalin, www.magyar-ok.hu
5
8
MagyarOK B1+ munkalapok
5.
Tanfolyamok
WEBSZERKESZTŐ TANFOLYAM
SAJTKÉSZÍTŐ TANFOLYAM
kártyák
NYIROKMASSZÁZSTANFOLYAM
HASTÁNCTANFOLYAM KEZDŐKNEK
ALAPFOKÚ GOMBAISMERETI TANFOLYAM
WEBSZERKESZTŐ TANFOLYAM Szeretnél saját weblapot, de a programozás nem a te világod? Akkor Webszerkesztő tanfolyamunkat neked találtuk ki! Nincs más dolgod, mint össze kell állítani a számodra legmegfelelőbb félkész modulokból saját weblapod. A tanfolyamon ehhez adnak segítséget az oktatók. A kurzus 72 órája alatt megismerkedhetsz a webszerkesztés varázslatos világának alapjaival. Az oktatási anyagunknak köszönhetően a webszerkesztés ma már nemcsak a programozók privilégiuma lehet!
© Szita Szilvia és Pelcz Katalin, www.magyar-ok.hu
6
8
MagyarOK B1+ munkalapok
5.
Tanfolyamok
kártyák
ALAPFOKÚ GOMBAISMERETI TANFOLYAM Az előző évek sikeres tanfolyamainak mintájára idén negyedszerre is elindul az alapfokú gombaismereti tanfolyam Nagy Olga gombaszakellenőr vezetésével. A tanfolyam célja a Magyarországon megtalálható leggyakoribb gombák (kb. 100 faj) felismerésének a megtanítása. A tanfolyam március elején indul és novemberben ér béget. A 82 órás tanfolyam 18 óra elméleti oktatásból és 64 óra terepgyakorlatból áll. Az elméleti órák hétköznap délután, a terepgyakorlatok hétvégén délelőtt kerülnek megrendezésre.
SAJTKÉSZÍTŐ TANFOLYAM A Sajtkészítő tanfolyam feladata, hogy a résztvevők elsajátítsák a különböző típusú sajtok (friss, érlelt, penészes, ízesített), valamint a túró elkészítésének lehetséges módjait. Célunk, hogy hogy a sajtkészítés technológiai műveleteit a diákok szakszerűen, önállóan és gazdaságosan tudják végrehajtása.
NYIROKMASSZÁZS-TANFOLYAM A tanfolyamon olyan elméleti és gyakorlati ismerettel ismerkedhet meg, mely segítségével teljes testet átdolgozó nyirokmasszázst képes adni a tanfolyam elvégzése után. A nyirokrendszert a bőr és a kötőszövet masszírozásával aktiváljuk. Miért jó a nyirokmasszázs? Mert a nyirokmasszázs aktiválja az immunrendszert és a sejtanyagcsere folyamatokat. Általánosan közérzetjavító. Lehetőséget ada felhalmozott mérgek és salakanyagok gyorsabb kiválasztására. Mérsékli a cellulitot. Nincs káros mellékhatása.
HASTÁNCTANFOLYAM KEZDŐKNEK Ha nyár, akkor itt az intenzív tánctanfolyamok ideje! Csatlakozz te is hozzánk, ha mozognál egy kicsit, javítanál a testtartásodon. Kapcsolj ki a hétköznapokból és add át magad egy új élménynek! A tanfolyam időtartama 4 hét, heti 2x90 perc (kedd-csüt.: 18:00-19:30), jó hangulatú órák, vidám oktató, magas szintű képzés vár rád!
© Szita Szilvia és Pelcz Katalin, www.magyar-ok.hu
7
8
MagyarOK B1+ munkalapok
6.
Határidők
kártyák
1. Tisztázza a kifejezések jelentését! • • • • • •
jelentkezési határidő benyújtási határidő fizetési határidő éjféli határidő végső határidő megjelölt határidő
• • • • • •
lejár a határidő határidőt szab megállapítja a határidőt meghosszabbítja a határidőt betartja a határidőt túllépi a határidőt
• • • • • •
a fellebbezés határideje a fizetés határideje a pályázat benyújtásának határideje a dolgozat beadásának határideje a szállítás határideje a határidő utolsó napja
2. Melyik kifejezés illik a mondatba? Ügyeljen a ragozásra! 1. jelentkezési határidő - megállapítja a határidőt a) Úgy tudom, tegnap járt le a ………………………………………………… b) A kuratórium ……………………………..………………………… 2. végső határidő - meghosszabbítja a határidőt a) A ……………………………………… további 90 nappal …………………………………………… . b) A ……………………………..………………………… 90 nap múlva esedékes. 3. lejár a határidő - a határidő utolsó napja a) Ha jól emlékszem, tegnap volt a ……………………………..………………………… b) Ha jól emlékszem, tegnap ……………………………..………………………… 4. beadási határidő - a szállítás határideje a) Az adóbevallás ……………………………..………………………… tegnap járt le. b) ……………………………..………………………… jövő héten esedékes. 5. túllépi a határidőt - betartja a határidőt a) Minden pályázó ……………………………..………………………… b) A pályázó ……………………………..………………………… 6. megjelölt határidő - a fizetés határideje a) A pályázatban ……………………………..………………………… nem módosítható. b) A cég nagyon figyel arra, hogy tartsa a ……………………………..…………………………. 7. határidőt szab - fizetési határidő a) A törvény ……………………………..………………………… az adóbevallás benyújtására. b) A számlán megtalálható a ……………………………..………………………… 8. éjféli határidő - a pályázat benyújtásának határideje a) Budapest ………………………………………… előtt benyújtotta a 2014-es olimpiai pályázatot. b) ……………………………..………………………… holnap éjfélkor esedékes. © Szita Szilvia és Pelcz Katalin, www.magyar-ok.hu
8
8
MagyarOK B1+ munkalapok
7.
Hasznos kifejezések
jobban
érdekel
a tánc
a sport
a Balatonnál
nyaralok
érdekelnek
a növények
semmi
elmélyíti
az ismereteit
nem
a tudását
megtanul
szörfözni
akar
előadást
salsaórát
tart
érdekes
minden mozgásformát
tájékoztatást
tanácsot
kér
bővebb
önismereti feladatokat
kap
old meg
problémákat
semmit
másfél órát
a szabadulásra
hasznos
munkát
végez
a munkára
© Szita Szilvia és Pelcz Katalin, www.magyar-ok.hu
kártyák
9
8
MagyarOK B1+ munkalapok
8.
Vonzatos igék
Én csak a káoszban érzem jól magam(at).
Én csak a káosz…… érzem jól magam(……).
Nálunk minden ember…… van lehetősége távmunka……
Nálunk minden embernek van lehetősége távmunkára.
Bárki dolgozhat otthonról.
Bárki dolgozhat otthon…….
Nehéz szétválasztani a munka…… és a magánélet……
Nehéz szétválasztani a munkát és a magánéletet.
Én csapatban szeretek igazán dolgozni.
Én csapat…… szeretek igazán dolgozni.
Nem szeretném elveszíteni a személyes kapcsolat…… a munkatársaim……
Nem szeretném elveszíteni a személyes kapcsolatot a munkatársaimmal.
Az infrastruktúra kiépítése költségekkel jár.
Az infrastruktúra kiépítése költségek…… jár.
© Szita Szilvia és Pelcz Katalin, www.magyar-ok.hu
kártyák
10
8
MagyarOK B1+ munkalapok
8.
Vonzatos igék
Az alkalmazottak átlagosan több…… és hatékonyabb…… dolgoznak.
Az alkalmazottak átlagosan többet és hatékonyabban dolgoznak.
A távmunka mind a munkaadó, mind a munkavállaló számára előnyökkel jár.
A távmunka mind a munkaadó, mind a munkavállaló számára előnyök…… jár.
A hátrányok…… is tisztában kell lennünk.
A hátrányokkal is tisztában kell lennünk.
A hátrányokról sem feledkezhetünk meg.
A hátrányok…… sem feledkezhetünk meg.
Ez…… a tér…… csak kedvező tapasztalataim vannak.
Ezen a téren csak kedvező tapasztalataim vannak.
Sok mindent megtudunk egymásról.
Sok minden…… megtudunk egymás…….
Általában társadalmi munka…… csinálunk valami……
Általában társadalmi munkában csinálunk valamit.
© Szita Szilvia és Pelcz Katalin, www.magyar-ok.hu
kártyák
11
8
MagyarOK B1+ munkalapok
8.
Vonzatos igék
Kollégáival evezhetnek a tavon, és túrázhatnak a hegyekben.
Kollégái…… evezhetnek a tavon, és túrázhatnak a hegyek……
A feladat…… körülbelül másfél óra…… kaptunk.
A feladatra körülbelül másfél órát kaptunk.
Különböző feladatokat kellett megoldanunk.
Különböző feladatok…… kellett megoldanunk.
Péter szeretné elmélyíteni a számítógépes ismeretei……
Péter szeretné elmélyíteni a számítógépes ismereteit.
A résztvevők a tanfolyam során megbarátkoznak a számítógépes munkával.
A résztvevők a tanfolyam során megbarátkoznak a számítógépes munka……
Izgalmas sport…… tűnik.
Izgalmas sportnak tűnik.
E-mailben vagy telefonon szívesen állok rendelkezésre.
E-mail…… vagy telefon…… szívesen állok rendelkezés…… .
© Szita Szilvia és Pelcz Katalin, www.magyar-ok.hu
kártyák
12
8
MagyarOK B1+ munkalapok
9.
Szórend
munkalap
Alkossa meg a hiányzó mondatokat! Megoldásait a 4. feladat hangfelvételével ellenőrizheti. 1) Két éve dolgozom otthonról heti két napot, és nagyon jók a
(nagyon - a tapasztalataim -
tapasztalataim. Szeretem, hogy a magam ura vagyok, és én
jók) (én - az időmet -
oszthatom be az időmet. Ha akarom, éjszaka dolgozom, délután
oszthatom be)
elmegyek sétálni vagy úszni… Nem ellenőriz senki, ___________
(mégis - tudok - dolgozni -
____________________________________, mint a
hatékonyabban)
munkahelyemen, és szabadabbnak is érzem magamat. 2) Szeretek otthonról dolgozni. Sok időt takarítok meg azzal, hogy nem kell utaznom. Egyébként valószínű, ____________________
(többet - hogy - ilyenkor -
_________________, mint az irodában, de ez nem baj.
dolgozom)
Szeretem a munkámat, és otthon, ha senki nem zavar, _________
(jobban - koncentrálni -
____________________________, ami szintén előny.
sokkal - tudok)
3) Levente: A cégünknél van lehetőség távmunkára, de _________
(én - szeretnék - dolgozni -
__________________________________. Biztos vagyok benne,
nem - otthonról)
hogy nem tudnám szétválasztani a munkámat és a magánéletemet. A kettő között elmosódna a határ, _____________
(nem - és - ezt - akarom)
______________. A magánélet magánélet, a munka pedig munka
(semmi köze - egymáshoz -
– szerintem ___________________________________________.
a kettőnek - sincs)
4) Én csapatban szeretek igazán dolgozni, és ezt otthonról nem
(beszélgetve - sok olyan
lehet. _______________________________________________
problémára - találunk -
_________________________, amire egyedül nem sikerülne.
megoldást - a kollégáimmal)
Igaz, hogy otthon a magam ura lennék, és úgy oszthatnám be az
(nem - a személyes
időmet, ahogy akarom, de nekem a csapatmunka ennél sokkal
kapcsolatot - szeretném - a
fontosabb. ___________________________________________
munkatársaimmal -
_______________________________________________.
elveszíteni)
© Szita Szilvia és Pelcz Katalin, www.magyar-ok.hu
13