MAGYAR AFRIKA TÁRSASÁG AFRICAN HUNGARIAN UNION

MAGYAR AFRIKA TÁRSASÁG AFRICAN–HUNGARIAN UNION

AHU MAGYAR AFRIKA-TUDÁS TÁR AHU HUNGARIAN AFRICA-KNOWLEDGE DATABASE ------------------------------------------------------------------------------------J. NAGY, László Új állam születik: Algéria, 1962 / New state is born: Algeria, 1962 Eredeti közlés /Original publication: Külügyi Szemle, 2014, 13. évf., 3. szám, ősz, 108–126. old. Eredeti Elektronikus újraközlés/Electronic republication: AHU MAGYAR AFRIKA-TUDÁS TÁR – 000.001.385 Dátum/Date: 2015. december / December 2. Az elektronikus újraközlést előkészítette /The electronic republication prepared by: B. WALLNER, Erika és/and BIERNACZKY, Szilárd Hivatkozás erre a dokumentumra/Cite this document J. NAGY, László: Új állam születik: Algéria, 1962 / New state is born: Algeria, 1962, AHU MATT, 2015, 1–27. old., No. 000.001.385, http://afrikatudastar.hu Eredeti forrás megtalálható/The original source is available: Közkönyvtárakban / In public libraries Megjegyzés / Note: ellenőrzött és szerkesztett szöveg / controlled and edited text Kulcsszavak/Key words magyar Afrika-kutatás, Algéria létrejöttének története, az Evian megegyezések, béke és félelem – az átmeneti időszak, új állam születik, harc a hatalomért, az FLN széthullása African studies in Hungary, history of Algeria’s formation, the Evian agreements, peace and fear – the transitional period, the new state is born, struggle for power, the collapse of FLN ---------------------------------------

2

J. Nagy László

AZ ELSŐ MAGYAR, SZABAD FELHASZNÁLÁSÚ, ELEKTRONIKUS, ÁGAZATI SZAKMAI KÖNYV-, TANULMÁNY-, CIKK- DOKUMENTUM- és ADAT-TÁR/THE FIRST HUNGARIAN FREE ELECTRONIC SECTORAL PROFESSIONAL DATABASE FOR BOOKS, STUDIES, COMMUNICATIONS, DOCUMENTS AND INFORMATIONS * magyar és idegen – angol, francia, német, orosz, spanyol, olasz és szükség szerint más – nyelveken készült publikációk elektronikus könyvtára/ writings in Hungarian and foreign – English, French, German, Russian, Spanish, Italian and other – languages * az adattárban elhelyezett tartalmak szabad megközelítésűek, de olvasásuk vagy letöltésük regisztrációhoz kötött/the materials in the database are free but access or downloading are subject to registration * Az Afrikai Magyar Egyesület non-profit civil szervezet, amely az oktatók, kutatók, diákok és érdeklődők számára hozta létre ezt az elektronikus adattári szolgáltatását, amelynek célja kettős, mindenekelőtt sokoldalú és gazdag anyagú ismeretekkel elősegíteni a magyar afrikanisztikai kutatásokat, illetve ismeret-igényt, másrészt feltárni az afrikai témájú hazai publikációs tevékenységet teljes dimenziójában a kezdetektől máig./The AfricanHungarian Union is a non-profit organisation that has created this electronic database for lecturers, researchers, students and for those interested. The purpose of this database is twofold; on the one hand, we want to enrich the research of Hungarian Africa studies with versatile and plentiful information, on the other hand, we are planning to discover Hungarian publications with African themes in its entirety from the beginning until the present day.

Új állam születik: Algéria, 1962

3

ÚJ ÁLLAM SZÜLETIK: ALGÉRIA, 1962 J. Nagy László

Algériában, amely 1830 óta francia gyarmat volt, a nacionalista FLN1 1954. november 1-jén fegyveres harcot indított az ország függetlenségének kivívásáért, a szuverén nemzetállam megteremtéséért. Ez a francia hódítás előtt is létező állam visszaállítását jelentette, de nem a korabeli archaikus állapotában, hanem a 20. századi (francia) politikai értékeknek (republikanizmus, polgári szabadságjogok) és a nemzeti sajátosságoknak (iszlám civilizáció) megfelelően modernizált formában. A visszaállítás célját éppen azért hangsúlyozták, mert a franciák tagadták az odaérkezésük előtti algériai állami lét minden attribútumát. Ezért lett Algériából „tengerentúli megyecsoport”. S ezért foglalt el – és foglal el ma is – rendkívül fontos helyet az állam az algériai nemzeti mozgalom politikai gondolkodásában. A nemzeti felszabadító háború – vagy ahogyan a hivatalos Algéria nevezi: a „Forradalom” – az egyik aktív résztvevője szavaival élve azonos az állammal, amely két pilléren nyugszik: az egyik a politikai, az FLN, a másik pedig a katonai, az ALN.2 Közel nyolc évig (1954–1962) tartott e fegyveres konfliktus. Az első években a párizsi kormányok a katonai megoldást erőltették, s ezzel olyan súlyos válságba sodorták a IV. köztársaságot, hogy az 1958ban összeomlott. A franciák óriási többségének támogatásával Charles de Gaulle tábornok került hatalomra, aki rendkívül éles, olykor polgárháborús légkörre emlékeztető küzdelemben is a tárgyalásos megoldást részesítette előnyben. Előbb az algériaiak önrendelkezési jogát 1

Az FLN-t – Front de libération nationale (Nemzeti Felszabadítási Front) –, illetve fegyveres szervezetét, az ALN-t – Armée de libération national (Nemzeti Felszabadítási Hadsereg) – 1954 nyarán alapították a nacionalista pártokat elhagyó, a fegyveres harcot előnyben részesítő radikálisok. Az FLN vezetőségének hat tagját a francia katonai elhárítás akciójának köszönhetően 1956. október 22-én letartóztatták, miután Algír felett leszállásra kényszerítették az őket szállító, Rabatból Tuniszba tartó gépet. 2 Colonel Tahar Zbiri: Un demi siècle de combat. Mémoires d’un chef d’étatmajor algérien. Algír: Eh-Chourouh Edition, 2012, 393. old.

4

J. Nagy László

ismerte el (1959. szeptember 16.), majd 1960. november 4-én elmondott beszédében azt is, hogy a volt „megyecsoport” szuverén állam, „algériai Algéria” lesz. A tábornok-elnök beszédei és az azokat követő lépései felháborították, majd fellázították (1960-ban és 1961-ben) a tisztikar egy részét, továbbá a gyarmat lakosságának 10%-át kitevő, egymillió európai származású polgárt. Az ő körükben nagy befolyásra tett szert az 1961 elején alakult szélsőséges szervezet, az illegális Titkos Hadsereg Szervezet (Organisation de l’Armée Secrète, OAS), amely – akár fegyveres erőszak alkalmazásával is – meg akarta akadályozni Algéria függetlenné válását. Az előzetes és titkos megbeszélések a francia kormány és az FLN, illetve az 1958-ban alakult ideiglenes kormány, a GPRA3 képviselői között 1961 februárjában kezdődtek el. Többszöri megszakítás után a felek 1962. februárban érkeztek a megegyezés küszöbére. Ekkorra sikerült – kölcsönös engedmények árán – megoldást találniuk a két legérzékenyebb kérdésre: a franciák elfogadták, hogy a Szahara a független Algéria integráns része marad, az algériaiak pedig azt, hogy az új államban az európai származású francia állampolgároknak speciális helyzetük lesz. A végső, a megegyezéshez vezető tárgyalásokat a korábbi színhelyen, a svájci–francia határvárosban, Evianban folytatták le, 1962. március első felében. Evian II. – a megegyezés Louis Joxe, az algériai ügyek minisztere, a francia tárgyalódelegáció vezetője a televízióban jelentette be 1962. február 19-én, hogy előzetes megállapodást kötöttek az FLN-nel. Néhány nap múlva, nyilván tudatos kiszivárogtatás révén, a sajtó közölte a megállapodás legfontosabb részeit, s azt is, hogy a végleges megegyezés már csak napok, esetleg hetek kérdése. Az Unité de la République nevű parlamenti csoport, amely az algériai képviselőket tömörítette, tiltakozott, az OAS pedig a „felperzselt föld” taktikájának meghirdetésével válaszolt a bejelentésre. Raoul Salan tábornok, az OAS vezetője a február 23-i utasításában általános offenzívára, felkelési zónák kialakítására, a tömegek utcára vitelére, a szociális és a kulturális infrastruktúra elpusz3

Gouvernement Provisoire de la République Algérienne (az Algériai Köztársaság Ideiglenes Kormánya).


5

títására, a rendfenntartó erők fizikai megsemmisítésére szólított fel. Fő politikai célpontként a kommunistákat és a gaulle-istákat jelölte meg.4 Március 5-én két órán belül százhúsz robbanás rázta meg Algírt. Ez volt a fennállása alatt végrehajtott leghatalmasabb és leglátványosabb akciója az OAS-nak. Azonban ez sem akadályozhatta meg a végső tárgyalásokat. Még a merényletsorozat estéjén, Párizsban és Tuniszban egy időben jelentették be, hogy a GPRA és a francia kormány március 7-én Evianban, ugyanabban az Hôtel du Parcban, ahol az előző évben elkezdte, folytatja a tárgyalásokat. Az algériai delegációt ismét Svájcban szállásolták el, a Lausanne melletti Signal de Bougyban, ahonnan naponta helikopteren érkeztek Evianba. A sajtó képviselői is jelen lehettek a városkában, a helyszínen követhették az eseményeket. Mindkét fél úgy gondolta, hogy néhány nap múlva elvégzik az egyezmény szövegének pontosítását, s ha szükséges, itt-ott módosítják azt. Március 15-én elkészült az egyezmény. Joxe azonban – mint később kiderült, De Gaulle kérésére – húzta-halasztotta a véglegesítést és az aláírást. A köztársasági elnök azért kérte a halasztást, hogy rendezze az 1956 óta fogva tartott GPRA-miniszterek sorsát: hová, hogyan, mikor menjenek a szabadulásuk után. A tárgyalófelek arról is komoly vitát folytattak, hogyan nevezzék a dokumentumot. Az algériaiak az egyezmény, megegyezés (accords) elnevezést javasolták, de azt a francia fél elutasította, mert nem ismerte el a GPRA-t. (A hivatalos francia dokumentumokban később is az szerepelt, hogy Párizs az „FLN-nel folytatott tárgyalásokat”.) A Joxe által javasolt „jegyzőkönyv” kifejezést pedig az algériaiak nem fogadták el. Így lett az együttműködés különböző területeit szabályozó megegyezések elveit, szellemét összefoglaló dokumentum neve az Általános konklúzió. Március 18-án délután a két delegáció még egyszer együttesen átolvasta a 98 oldalas szöveget, és 17 óra 30 perckor francia részről Louis Joxe, valamint Jean de Broglie és Robert Buron, a delegáció két tagja írta alá. Krim Belkaszem, a GPRA alelnöke, az algériai delegáció vezetője egy pillanatra zavarba került: csak ő írja alá a dokumentumot, vagy minisztertársai is? A helyzetből Szaád Daleb külügyminiszter találta meg a kiutat: kijelentette, hogy algériai részről a delegáció feje jogosult az aláírásra. Ekkor Krim Belkaszem megtette ezt. A 4

Jean Ferrandi: 600 jours avec Salan et l’O.A.S. Párizs, Fayard, 1969, 325– 331. old.

6

J. Nagy László

két delegáció vezetője ezután néhány mondatban méltatta az esemény jelentőségét, majd – a tárgyalások folyamán először – kezet fogva búcsúztak. Este fél 9-kor Ben Hedda, az ideiglenes kormány elnöke és De Gaulle rádió-, illetve tévébeszédben jelentette be a megegyezést. Éjjel 11-kor az öt miniszter is megérkezett az algériai delegáció szálláshelyére. A Robert Buron által „igen különleges dokumentumnak” nevezett megegyezés5 két, világosan elkülöníthető részből áll. Az egyik az Egyezmény a tűzszünetről, amely másnap, március 19-én délben lépett hatályba. A második rész az Általános konklúzió mellett kormánynyilatkozatokat is tartalmazott, amelyekben tulajdonképpen az egyes konkrét területekre vonatkozó együttműködést, illetve az önrendelkezés megvalósításának (vagyis a referendumnak) és az átmeneti időszakban a közhatalmat gyakorló végrehajtó hatalom megszervezésének a feltételeit fogalmazták meg. Az egyik kormánynyilatkozat az amnesztiarendeletet tartalmazta. E szerint minden törvénysértés, amely Algéria 1954. október 30. előtti politikai rendszerének a megváltoztatásával vagy később az algériai felkelőknek nyújtott közvetlen vagy közvetett segítségnyújtással függött össze, elévült. Elkövetői a tűzszünet kihirdetésével amnesztiában részesülnek, a büntetésüket töltőket pedig 21 napon belül szabadon kell bocsátani. Az algériai fél szerette volna, hogy a rendelet vonatkozzék azokra a franciákra is, akik a háború alatt segítették az FLN-t. A francia fél ezt elutasította. Végül egy gentlemen’s agreement keretében ideiglenesen szabadlábra helyezték őket, és egy rájuk vonatkozó határozat meghozataláig nem indítottak eljárást ellenük.6 5

A párizsi kormány nem ismerte el a GPRA-t, amelynek képviselőivel tárgyalt. A francia hivatalos közlönyben 1962. március 20-án közzétett dokumentumban az „egyezmény” szó csak a tűzszünettel kapcsolatban szerepelt, más esetekben kormánynyilatkozatot említett, és hivatkozott az 1961. januári népszavazásra is, amikor a franciák kétharmada támogatta a De Gaulle által javasolt „algériai Algéria” megvalósítását. Az algériaiak által publikált szövegben viszont az FLN helyett a GPRA szerepelt tárgyalópartnerként, és nem hivatkoztak az említett népszavazásra. 6 Az 1960-as években számos törvény született, amelyek viszont nemcsak az FLN-t segítőket részesítették amnesztiában, hanem az OAS-tagokat is. Így került szabadlábra 1968-ban Salan, az OAS vezetője, és tért vissza a száműzetésből a De Gaulle-lal szembefordult, korábban miniszteri tisztséget betöltő Georges Bidault és Jacques Soustelle. Az 1982. novemberi törvény rehabilitálta is őket. A 2005. februári törvény pedig az elítélésükkor a privát


7

A legfontosabb területet érintő kormánynyilatkozat az algériai franciáknak nyújtott garanciákat tartalmazta. A probléma bonyolultságára mi sem utal jobban, mint az, hogy végül a tizenkilencedik változatot fogadták el. Ez a kettős állampolgárságot nem biztosította (ez a kifejezés nem is szerepel a dokumentumban), de azt igen, hogy az új államban élő franciák három éven keresztül megtarthatják a francia állampolgárságukat, Algériában viszont nem gyakorolhatják azt. Három év múltán dönteniük kell: vagy algériai állampolgárok lesznek, vagy franciák, akik Algériában maradnak, de külföldi státuszban. A garanciák közt szerepelt, hogy az ő mozgásszabadságuk, vagyonbiztonságuk, kulturális autonómiájuk továbbra is biztosított lesz, nyelvüket használhatják az adminisztrációban, iskolákat tarthatnak fenn, ingatlanokat vásárolhatnak. Ez alól kivétel a föld: azt a leendő földreform miatt speciális rendelkezések fogják szabályozni. A választott testületekben arányos képviseletet biztosítanak a franciák számára. Algírban és Oránban, ahol a legtöbben vannak, az önkormányzat elnöki és egyik alelnöki posztját ők töltik be. A gazdasági és pénzügyi együttműködésről szóló kormánynyilatkozat garantálta Franciaország érdekeit és megszerzett jogait. Megfogalmazták benne többek közt, hogy a szaharai kőolaj- és földgázkitermelés zavartalanul folyhat, és hat éven keresztül Párizs elsőbbséget élvez az újabb területek kiaknázását biztosító jog megszerzésében. Az is szerepelt a nyilatkozatban, hogy Algéria a frankzónához fog tartozni. Mindezekért cserébe a francia állam privilegizált – tehát a többi volt francia gyarmatnál kedvezőbb – technikai, kulturális és pénzügyi – támogatást nyújt Algéria gazdasági és társadalmi fejlődéséhez. A leendő agrárreform kapcsán pedig speciális támogatást biztosít: kártalanítja a francia birtokosokat, akiknek a földjét kisajátítják. Franciaország ígéretet tett arra, hogy segíteni fogja az algériai államot oktatási és kutatási infrastruktúrájának megteremtésében, szakembereket küld és képez, oktatási programot ad át. A franciák kezelészektorban dolgozóknak a börtönbüntetésük idejét is beszámította a nyugdíjba. Ez az „amnesztia-amnézia politika” (Claude Liauzu) azt célozta, hogy az emberek felejtsék el a nemzetet megosztó események időszakát, s tegyenek pontot az emlékezetben zajló polgárháború végére. Ám végül is a parlament a 2012. november 8-án elfogadott törvénnyel március 19-ét – az algériai háborúban, valamint a tunéziai és marokkói harcokban elesettek tiszteletére – nemzeti emléknappá nyilvánította.

8

J. Nagy László

sében lévő iskolákban tanítani fogják az arab nyelvet, az algériaiakéban pedig a franciát. Kölcsönösen elismerik egymás diplomáit. A katonai együttműködésről szóló nyilatkozat is messzemenően figyelembe vette Franciaország érdekeit. E szerint a francia hadsereg 15 évig (99 évről indultak!) bérli az Orán melletti mersz-el-kebiri támaszpontot. A bérleti szerződés megújítható. Az atomkísérletek a Szaharában öt éven keresztül zavartalanul folytathatók. Több repülőteret (Bufarik, Colomb Béchar) is szabadon használhat a francia légierő. Az országban állomásozó 300 000 fős hadsereg létszámát egy éven belül 80 000-re csökkentik. A harkik,7 akiknek a száma ekkor nyolcvan-kilencvenezer volt, három lehetőség közül választhattak: átlépnek a francia hadsereg állományába, a tűzszünet után szerveződő ideiglenes végrehajtó hatalom rendfenntartó katonai egységébe lépnek be, vagy civil életet kezdenek, amelyhez pénzügyi támogatást kapnak. Április elején több mint 80%-uk ez utóbbi megoldást választotta, bízott az amnesztiarendeletben.8 A tárgyalók megállapodtak abban is, hogy az önrendelkezési folyamat végéig, a megegyezés dokumentumairól döntő népszavazás eredményének kihirdetéséig Franciaország szuverenitása érvényesül. A Francia Köztársaságot főbiztos képviseli, aki az algériaiakból álló ideiglenes végrehajtó hatalommal együttműködve irányítja a közügyeket. Ahhoz, hogy a francia érdekek ilyen méretű és mélységű biztosítása jogilag ne veszélyeztesse az új állam önállóságát, az Általános nyilatkozat nyújtott garanciát: Az algériai állam külső és belső ügyeiben teljes egészében gyakorolja szuverenitását. Ez a szuverenitás minden területre, a hadügyekre és a külpolitikára is kiterjed. Az algériai állam szabadon dönt intézményeiről, olyan társadalmi és politikai rendszert választ, amelyről azt gondolja, hogy leginkább megfelel az érdekeinek.9

7

Harkiknak azokat az algériaiakat nevezték, akik a francia hadseregben szolgáltak, rendszerint zsoldosként. 8 Charles-Robert Ageron: „Le »drame des harkis«. Mémoire ou l’histoire?”. 20e siècle. Revue d’histoire, No. 68. (2000), 4. old. 9 Rhéda Malek: L’Algérie à Evian. Histoire des négociations secrète 1956– 1962, Algír, Editions ANEP, 2002, 361–362. old. Az eviani egyezmények eredeti szövege: Uo. 313–365. old. A szerző az algériai delegáció titkáraként végig részt vett a tárgyalásokon.


9

Az egyezményt mindkét fél saját sikereként mutatta be, egyáltalán nem alaptalanul: kompromisszumok révén ugyan, de mindegyikük elérte a célját. De Gaulle a következőképpen értékelte a szerződéseket: „Minden benne van, amit akartunk, hogy benne legyen. A jelenre nézve ez a tűzszünet, a jövőre nézve pedig a francia nép által Algériának megadott, majd később az algériai nép által megszavazott függetlenséget jelenti, gazdasági és pénzügyi téren szoros társulást Franciaország és Algéria között, elmélyült kulturális és technikai együttműködést, mindkét nép számára különleges előjogokat a másik ország területén, teljes és pontos garanciát a francia közösség azon tagjainak, akik ott akarnak maradni, különleges jogokat a szaharai olajkutatásainkhoz és kitermelésükhöz, nukleáris és űrkísérleteink folytatását a sivatagban, a mersz-el-kebiri támaszpont és [a] haderőink számára biztosított különböző repülőterek birtoklását legkevesebb tizenöt évig, és hadseregünk Algériában történő állomásoztatását ott, ahol azt szükségesnek ítéljük.”10 Ben Hedda pedig így értékelte az eviani konferencia eredményeit: Ezeknek az egyezményeknek a tartalma megfelel a Forradalom számtalanszor megerősített elveinek: 1) Algéria területi integritása jelenlegi határain belül, amely kizár minden nyílt vagy burkolt kísérletet arra, hogy az északi részben megosszák, és ugyancsak kizárja azt, hogy a Szaharát leválasszák országunkról. 2) Algéria függetlensége: az algériai állam rendelkezni fog a szuverenitás minden attribútumával, lesz nemzetvédelme és diplomáciája, saját irányvonala belügyében és nemzetközi színtéren. 3) Az algériai nép egysége elismerést nyert. Franciaország lemondott a különböző közösségek elegyéből alakult Algéria koncepciójáról. Az arab–iszlám kultúrájú, a függetlenségért vívott harcban eggyé forrt algériai nép nemzeti jellegét végre elismerték. 4) A GPRA-nak mint egyedüli tárgyalópartnernek s az algériai nép hiteles képviselőjének a tényleges elismerése elkerülhetetlenné vált.11

10

Charles de Gaulle: A reménység emlékiratai. I. Az újjászületés, Szeged, Gradus ad Parnassum, 2003, 97. old. 11 „Appel au peuple algérien”. El Moudjahid, No. 91. (1962. március 19.).

10

J. Nagy László

Természetesen az egyezmények annyit érnek, amennyit megvalósítanak belőlük, ez pedig attól függött, hogy az algériai politikai erők – elsősorban és főként az FLN – hogyan értékelték azokat. A GPRA – ahogyan az már a tárgyalások folyamán is látszott – nem rendelkezett kellő autoritással az FLN-ben, s főleg nem az ALN-ben. Béke és félelem – az átmeneti időszak Az egész világon örömmel és megkönnyebbüléssel fogadták a megegyezés hírét. Százával özönlöttek az üdvözlő táviratok a GPRA-hoz. A Szovjetunióé, amelyet Nyikita Hruscsov írt alá, tartalmazta az ideiglenes kormány de jure elismerését és a diplomáciai kapcsolatok létesítésére vonatkozó javaslatot. Ezért a francia kormány tiltakozott, és hazarendelte a nagykövetét Moszkvából. John Kennedy csak gratulált az egyezmény megkötéséhez, de az elismeréssel még várt. A magyar kormány április 7-én küldött jegyzéket a GPRA-nak, amelyben azt de jure és de facto is elismerte.12 (A döntést azonban a Franciaországgal kibontakozó esetleges bonyodalmak elkerülése végett csak az ősz folyamán hozták nyilvánosságra.) Diplomáciai kapcsolatot létesítettünk, s nagykövetünk az év végén érkezett meg Algírba. De Gaulle április 8-ra írta ki a megegyezésről döntő népszavazást. A franciáknak a következő kérdésre kellett válaszolniuk: „Támogatja-e a köztársasági elnök törvénytervezetét és azokat az Algériával kapcsolatos intézkedéseit, amelyek az 1962. március 19-i kormánynyilatkozatokon alapulnak?” Az urnákhoz járulók óriási többsége, 90%-a – amint az várható volt – igennel felelt. A köztársasági elnök, miután elfogadta Michel Debré miniszterelnök lemondását, április 14-én Georges Pompidou-t bízta meg a kormányalakítással. Ezzel is jelezte, hogy az algériai problémát lezártnak tekinti, s az ország külpolitikájában új, elsősorban Európára koncentráló orientáció fog érvényesülni.

12

Magyar Országos Levéltár (MOL), XIX-J-1-j., Algéria 1958–1964, 2. doboz, 001701/3 sz. irat.


11

Algériában viszont – s ezt túlzás nélkül mondhatjuk – elszabadult a pokol. Az OAS addig soha nem látott pusztításba kezdett. A „végső harcra” szólította fel az európaiakat. Az első ún. felkelési fészket Bab el Ouedban tervezte kialakítani. Algír 60 000 lakosú városnegyedében szerény egzisztenciájú emberek, főleg bérmunkások éltek, európaiak és algériaiak vegyesen. A városnegyed a felszabadító háború kirobbanása előtt „vörös övezetnek” számított, ahol a baloldalnak – a szocialistáknak és a kommunistáknak együttesen – erős szavazóbázisa volt. A felkelés kibontakozása után azonban nagyon gyorsan a Francia Algéria hívei kerekedtek felül. Később pedig az OAS tett szert befolyásra. Az európaiak többségéről sem itt, sem máshol az országban nem lehet azt mondani, hogy teljes mértékben azonosult volna az ultrák terrorista módszereivel, azonban nem bízott sem az FLN-ben, sem a francia kormányban. Nem hitte el, hogy léte, érdekei garantálva lesznek a független Algériában. Inkább eltűrte, elszenvedte, s végső soron elfogadta az OAS befolyását, „védelmét”. A demokrácia hiánya a gyarmati Algériában, majd a háború „leblokkolta” a nemzeti tudatát, nem tudott túllépni a korábbi birodalom meghatározta nacionalizmuson. Ahhoz a Franciaországhoz ragaszkodott, amely már nem létezett, a háború utolsó éveiben gyökeres átalakuláson ment át, vállalva az európai integrációból adódó kontinentális, illetve a globális konkurenciát. S ebben a világban az algériai európaiak közössége a maga paternalista mentalitásával archaizmusnak tűnt. Március 22-ről 23-ra virradó éjjel az OAS kommandói települtek be Bab el Ouedba. Másnap reggel rátámadtak a járőröző katonákra, és hármat megöltek közülük. Ekkor a rendfenntartók különleges egységei lezárták az egész negyedet, mire az valóságos gerilla hadszíntérré vált. Az OAS fegyveresei a balkonokról és a tetőteraszokról lőtték a rendfenntartókat. A hadsereg főparancsnoka bevetette a harckocsikat, a légierő pedig géppuskatűz alá vette a háztetőket. Napokig tartott, míg felszámolták a lázadást, amelynek több tucat halálos és százat is meghaladó sebesült áldozata volt. Március 26-ra a „mártír Bab el Oued” melletti szimpátiatüntetést tartottak az európaiak. A város egyik főutcáján (rue d’Isly) haladó három–négyezer tüntetőt az algériai lövészekből álló katonai egység átengedte az első akadályon, de ekkor lőni kezdtek rájuk a házakból. A katonák golyózáport zúdítottak a tömegre. A mérleg rendkívül súlyos volt: 61 halott (köztük 10 katona) és 130 sebesült; az utcakövet vér

12

J. Nagy László

borította. Oránban és azokban a városokban, ahol nagyszámú európai élt, hasonlóan véres események történtek. Az OAS dühét még csak fokozta, hogy egyre több tagját és vezetőjét tartóztatták le. Március 25-én Oránban Edmond Jouhaud tábornok került rendőrkézre. A legfelső katonai bíróság halálra ítélte, de kegyelemben részesült. Ezt annak köszönhette, hogy az április 20-án letartóztatott Raoul Salanra életfogytiglani börtönbüntetést rótt ki a bíróság. Ezt követően ugyanis – Georges Pompidou és igazságügy-minisztere, Jean Frey kérésére – De Gaulle megkegyelmezett Jouhaudnak is, „hiszen főnöke elkerülte a halálbüntetést”.13 Az április 7-én letartóztatott Degueldre hadnagy viszont nem kapott kegyelmet, őt halálra ítélték, és kivégezték. Március 28-án az Algír melletti Rocher Noirban (ma Bumeden) az – egyenesen a börtönből kihozott – Abderrahman Faresz14 vezetésével megalakult ideiglenes végrehajtó hatalom is elkezdte a tevékenységét, az eviani egyezményeknek megfelelően, „szorosan együttműködve” a francia szuverenitást képviselő főbiztossal, Christian Fouchet-val. Fő feladatuk a népszavazás és az első parlamenti választások rendjének és lebonyolításának megszervezése volt. A testületben képviseltette magát az FLN, de ott voltak az európaiak és a liberálisnak mondott algériaiak képviselői is. Az új szervezet azonban tehetetlen volt az OAS-szal szemben, amelynek akciói Algírban és Oránban naponta átlagosan tíz–harminc ember halálát okozták. Május 2-án reggel egy robbanóanyaggal megrakott gépkocsit robbantottak fel az algíri kikötőben, ahol családtagjai kíséretében algériaiak tömege várakozott, reménykedve, hogy munkát kap. Az óriási detonációban hatvanketten vesztették életüket, a sebesültek száma meghaladta a százat. Ez az esemény volt az, amely után az FLN algíri autonóm körzete „önállósította” magát. Az FLN fővárosi szervezetét az „algíri csatában” (1957) szétverték, s csak 1962 februárjában szervezte újjá azt Szi Azzedin parancsnok, a GPRA jóváhagyásával. Azzedin már a megalakulását követően tehetetlenséggel vádolta az ideiglenes végrehajtó hatalmat, s erélyesebb fellépést követelt az OAS-szal szemben. 13

De Gaulle, i. m., 99. old. A mérsékelt politikust, volt parlamenti képviselőt 1961 novemberében tartóztatták le, miután leleplezték, hogy az FLN pénzügyeinek intézésében segédkezett. 14


13

Ezt azonban Abderrahman Faresz aligha tehette volna meg, hiszen gyakorlatilag nem rendelkezett fegyveres erővel. Az elvileg ötvenhatvanezer főt is számlál(hat)ó „helyi erők” nevű egység szervezése nagyon lassan haladt, s mire befejeződött, már nem is volt szerepe, hiszen az ország független lett. Azzedin kezdeményezésére május 14-én este hat órakor harminchét, OAS-tagok vagy -szimpatizánsok által látogatott kávéházra, étteremre zúdítottak háromfős kommandók géppuskatüzet, dobtak gránátot, s 17 ember öltek meg. Abderrahman Faresz bíróság elé állítással fenyegetőzött. Ettől elállt, s a GPRA is úgy magyarázta az akciót, mint az OAS elleni sürgős fellépést követelő felhívást, „amit meg kell érteni ahelyett, hogy elítélnék” – nyilatkozta Mohamed Jazid.15 Négy nappal később Abderrahman Faresz a blidai polgármester közvetítésével találkozott az OAS egyik vezetőjével, Jean-Jacques Susinivel, és a merényletek felfüggesztéséről folytatott vele megbeszéléseket. Később már az ideiglenes végrehajtó hatalom FLN által delegált tagja, Sauki Musztafej is tárgyalt Susinivel, és szóbeli megállapodást kötött vele. Ben Bella miniszterelnök-helyettes és Ben Hedda (akivel Abderrahman Faresz június 7-én Tripoliban találkozott) csak erre – s nem egy írásban is rögzített egyezségre – adta a nem túl meggyőző beleegyezését. Ők azt tartották a legfontosabbnak, hogy a már bejelentett napon, július elsején megtörténjen a referendum az önrendelkezésről. Az OAS és az ideiglenes végrehajtó hatalom közötti megállapodást június 17-én Musztafej a rádióban jelentette be. Néhány órával később ugyanezt tette Susini, de egy illegális adón.16 A megegyezésnek sok értelme nem volt: a merényletek száma néhány napig csökkent ugyan, de azután újra növekedett. Ez bizonyította, hogy az OAS egyes egységei, kommandói önállóan cselekedtek, s Susininek már nem volt befolyása a szervezet egészére. A merénylők júniusban már nemcsak személyeket vettek célba, hanem (egyre inkább) az egészségügyi és kulturális létesítményeket is. A 15

Commandant Azzedine: Et Alger ne brûla pas, Párizs, Stock, 1980, 207. old. 16 Abderrahmane Farès: La cruelle vérité. L’Algérie de 1945 à l’indépendance. Párizs: Stock, 1982. 125–129. old. 2012 tavaszán, egy párizsi tudományos tanácskozáson Sauki Musztafej elmondta, hogy az OAS azzal fenyegetőzött, hogy aláaknázza és lerombolja Bab el Ouedet, ha nem írják alá a megegyezést. Később a GPRA cáfolta, hogy hozzájárulását adta volna a megegyezéshez.

14

J. Nagy László

„hagyjuk Algériát, ahogyan 1830-ban találtuk” jelszó jegyében kezdődött pusztításban leégett az egyetemi könyvtár, 600 000, felbecsülhetetlen értékű kötet vált a lángok martalékává. Ezt követően iskolák, kórházak tucatjait rombolták le. Naponta húsz–harminc főt raboltak el. Közülük soknak csak a holtteste került elő, de voltak olyanok, akikre mind a mai napig sem élve, sem holtan nem találtak rá. A terror légkörében a pánik lett úrrá az európaiak között. Menekültek, nem nézték az úti célt. Ellepték a kikötőket, repülőtereket, s az első – bárhova induló – hajóra vagy gépre igyekeztek felszállni. Az európaiak exodusáról, amely az algériai háború egyik legtragikusabb, legszívbemarkolóbb eseménye volt, megdöbbentő képet festett egy kortárs: A reménytelenség és a pánik egyeseket arra vezetett, hogy szomszédjaikkal vagy rokonaikkal kamiont béreljenek, és mindent felpakoljanak rá, amit nem tudtak magukkal vinni: rádiókészüléket, hűtőt, porszívót, asztalt, székeket, szekrényt, konyhafelszereléseket, majd a partra vitték, és a tengerbe taszították az egészet. Úgy mentek el, hogy „semmit sem hagytak az araboknak”. Mások, akik még reménykedtek egy esetleges visszatérésben, lakásuk ajtajára tűztek egy pecséttel ellátott hivatalos papírt, amely igazolta, hogy a lakás foglalt, és lakója „szabadságon van”, de hamarosan visszatér. Nagyon illuzórikus védekezés ez azon hajléktalanok ezreivel szemben, akik a bádogvárosokból, a felégetett, lerombolt falvakból és a táborokból a városokba özönlöttek, és elfoglalták az üres lakásokat. Egyesek még haboztak, hogy szakítsanak-e múltjukkal, ezzel a ragyogó országgal, a néhány régóta ismert algériai baráttal, akik próbálták meggyőzni őket: „Miért mentek el? Mindenki ismer benneteket. Soha semmi rosszat nem tettetek senkivel. Hová mentek? Maradjatok, hiszen ez az otthonotok.” De ki tudta garantálni, hogy milyen lesz a holnap? Az Oránban elkövetett sorozatos gyilkosságok még csak növelték a félelmüket. Algéria szabad volt, de a félelemtől még nem szabadult meg. Összetört lélekkel a távozást választották.17 Párizs számolt azzal, hogy az állampolgárság megválasztására lehetőséget adó három év lejártáig két-háromszázezren is elhagyják Algériát, és Franciaországba költöznek. Ezzel szemben csak júniusban háromszázötvenezren távoztak az országból. Többségük Dél-Franciaországban telepedett le, de mintegy 50 000 spanyol származású a Valencia–Alicante közötti tengerpart városaiban. Egyedül Alicantéban 17

Henri Alleg: Mámoire algérienne, Párizs, Stock, 340–341. old.


15

huszonnyolcezren.18 Az év végéig mintegy nyolcszázezren hagyták el Algériát. (Száznyolcvan–kétszázezren még maradtak, de néhány év múltán ők is távoztak.) Távozásuknak súlyos következményei lettek: bizonytalanná tették az eviani megegyezés teljesítését, a fiatal állam pedig legjobb szakembereit veszítette el. Elkezdődött a bosszútól tartó harkik menekülése is. Sokan illegálisan próbáltak átjutni Franciaországba. Sorsuk megoldását nehezítette a bizonytalan, anarchikus helyzet. S mivel a repatriálási hivatal az európaiak áttelepítését intézte, a harkik problémájának megoldása a hadügyminisztériumra hárult, ám azt ez váratlanul érte, nem volt rá felkészülve. De Gaulle számára az együttműködési egyezmények betartása volt a legfontosabb. Így, ha lehet felelősségről beszélni a harkik tragikus sorsát illetően, akkor az kollektív, s nem kizárólag De Gaulle-nak kell azt viselnie.19 Több tízezerre (hetven–száztízezerre) tehető azoknak a harkiknak a száma, akik 1962–1963-ban erőszakos halállal haltak meg. Ez idő alatt huszonötezret fogadtak be Franciaországba. A francia kormány erélyesen tiltakozott, megbélyegezte a kínzást és a kivégzéseket. Az algériai kormány válaszában arra hivatkozott, hogy „nem tudja megakadályozni a népi igazságszolgáltatást”.20 A fiatal állam jövője szempontjából a legsúlyosabb problémának azonban az FLN szétesése mutatkozott. 1962 nyarán a „kongolizáció” veszélye – az ország darabokra hullása, amint az a volt belga gyarmaton történt – reálisnak látszott.

18

Jean-Jacques Jordi: „Les Français d’Algérie sepatriés à Alicante”. In: La guerre d’Algérie au miroir des décolonisations française. En l’honneur de Charles-Robert Ageron (szerk. Cécile Thiébault). Párizs, Publication de la Société Française d’histoire d’outre-mer, 2000, 378–391. old.; David Lefeuvre: „Les pieds-noirs”. In: La guerre d’Algérie 1954–1962 (szerk. Mohamed Harbi és Benjamin Stora), Párizs, Robert Laffont, 2004, 277–278. old. 19 Chantal Morelle: „Les pouvoirs publics français et le repatriment des harkis en 1961–1962”. 20e siècle. Revue d’histoire, No. 83. (2004), 118– 119. old. 20 Charles-Robert Ageron: „Le »drame des harkis«. Mémoire ou l’histoire?”. 20e siècle. Revue d’histoire, No. 68. (2000), 11–14. old.; Uő.: „Le drame des harkis en 1962”. 20e siècle. Revue d’histoire, No. 4. (1994), 3–6. old. A különböző dokumentumok adatai nagyon eltérőek.

16

J. Nagy László

Új állam születik Az El Moudjahid 1962. március 19-i számának vezércikke a következő mondattal fejeződik be: „A háború véget ért, a forradalom folytatódik.” A felszabadító háború politikai és katonai vezérkarán belül abban teljes volt az egyetértés, hogy a független Algériában radikális társadalmi változásokat kell végrehajtani. Azért is, hogy ellensúlyozni tudják az eviani megegyezés betartása nyomán bekövetkező – valóban reálisnak tűnő – túlzott függést Franciaországtól. Egyre többször hangzott el a szocializmus szó, mint lehetséges társadalmi formáció. Különösen a már első számú vezetőként viselkedő Ben Bella beszélt erről az arab fővárosokban, főként pedig a határ menti hadsereg alakulatainál tett látogatásai alkalmával. Kairóban kijelentette: „Az eviani megegyezés egy lépés a valóságos függetlenség felé. Szocialista kormányzati rendszert fogunk megteremteni, és agrárreformot fogunk végrehajtani.”21 A tunéziai Le Kefben, ahol az ALN csapatait látogatta meg, már azt is kiemelte, hogy az új társadalom építésében fontos szerep hárul a katonákra, a mudzsahedinekre. Moszkvai újságíróknak azt nyilatkozta, hogy a Szovjetunió tapasztalatait is fel fogják használni. Ugyanakkor minden alkalommal hangsúlyozta azt is, hogy az eviani egyezményeket lojálisan fogják alkalmazni, és az európai lakossággal szemben vállalt kötelezettségeket is be kívánják tartani.22 Az FLN legfelső testületét, a parlament szerepét betöltő Algériai Forradalom Nemzeti Tanácsát május 27-re hívták össze, a líbiai Tripoliba, hogy megvitassa és elfogadja a független Algéria társadalomépítési programját, amelynek tervezetét egy öttagú bizottság készítette el. Az ülésen a hat katonai-politikai körzet (vilaja) nem minden képviselője tudott részt venni. Ezért például a 3. és a 4. vilaja tanácsának a tagjai, akik szintén nem voltak jelen, meghatalmazottjaik útján képviseltették magukat és szavaztak. A tanácskozás május 27-én kezdődött a líbiai szenátus termében, és ténylegesen június 5-én éjfél után ért véget, hivatalosan pedig június 7-én.

21 22

L’Humanité, 1962. április 2. Uo., 1962. április 6., április 19., április 25.


17

A társadalmi–politikai programról különösebben nagy vita, összecsapás nem volt. A tripoli program néven ismertté vált dokumentum az eviani egyezményeket neokolonialista platformnak nevezte, amely Franciaország uralmának megtartását célozta, de új formában. Az FLN vezetőtestülete ennek a megvalósulását akarta megakadályozni, amikor elfogadta a népi demokratikus forradalom programját, amelyet úgy határozott meg, mint „az ország tudatos építése a szocialista elvek keretein belül, a nép kezében lévő hatalommal”.23 Népen, a forradalom vezetőerején a parasztságot, a kis létszámú munkásságot értette, de idesorolta még az ifjúságot és a forradalmi értelmiséget. Bizonytalannak ítélte a közbülső rétegeknek nevezett kézművesek, kereskedők támogatását. Úgy határozott, hogy ezeket az erőket az újjászervezett FLN-nek kell tömörítenie. A burzsoáziát és a nagybirtokosokat viszont nem sorolta a forradalmat vezető társadalmi erők közé. A program, amely egyben az FLN első átfogó programja is, önkritikusan viszonyult a szervezet múltjához és jelenéhez. Bírálta azt, mert csak a függetlenség kivívására helyezte a hangsúlyt, annak is a „technikai aspektusára”, a fegyveres harcra, s elhanyagolta a politikai nevelést, valamint paternalizmus és formalizmus jellemezte. Ezeknek a hiányosságoknak „feudális szellemmel átitatott” autoritárius mentalitás lett a következménye. Depolitizálódtak a nemzeti felszabadító háború intézményei is, mivel létrehozásuk felső döntés eredménye volt. Következésképpen csak egyetlen szilárd, stabil testület maradt: az ALN. Különösen pedig a Marokkóban és Tunéziában állomásozó, ún. határ menti hadsereg. A jelentős számú, mintegy 25 000 főt kitevő, modern fegyverekkel felszerelt, fegyelmezett hadsereget a parancsnokuk, Huari Bumedien vezérkari főnök tudatosan készítette fel a politikai szerepre. A tunéziai Le Kefben valóságos káderképző iskolát hoztak létre, ahol a politikai biztosokat képezték. A tananyagban előkelő helyen szerepelt Che Guevara és Frantz Fanon24 tevékenységének és munkásságának a tanulmányozása, de az iskola könyvtárában megtalálhatók voltak Lenin és Mao Ce-tung munkái is. A határ menti hadse23

A programot l. Annuaire de l’Afrique du Nord, Párizs, CNRS, 1963, 683– 704. old. 24 Frantz Fanon (1925–1961) martinique-i születésű pszichiáter, 1953 decemberétől Blidában praktizált. A kezdetektől támogatta a felkelést, bújtatta pl. Krim Belkaszemet is. 1957-ben kiutasították Algériából. Tunéziába ment, ahol csatlakozott az FLN-hez. 1960-ban a GPRA képviselője volt Ghánában. 1961-ben írta nagy hatású, A föld rabjai c. könyvét.

18

J. Nagy László

reg 1962 elején már nyíltan követelt magának politikai szerepet a független Algériában.25 Miután az FLN végrehajtó testülete, a Végrehajtó és Koordinációs Tanács 1957 elején elhagyni kényszerült a fővárost, majd az országot is, és az egyre nagyobb francia katonai nyomás miatt nem tudott viszszatérni, a képviselete az országban harcoló egységekre, az ALN-re szállt. Ám éppen a francia katonai nyomás miatt az egységek nem tudtak állandó kapcsolatot tartani egymással, összehangolt akciókat szervezni. Ennek következtében az egyes vilaják arra kényszerültek, hogy önálló életet éljenek. A vilaják ekkor még csupán összesen mintegy 15 fegyveres felett rendelkeztek, de számuk március után, különösen pedig júliustól, a függetlenség kikiáltását követően, ugrásszerűen megnőtt, s elérte a 130 000-et. (Ahogyan ez lenni szokott, megnövekedett a kimúló hatalommal szembeni „ellenállók” száma. Őket nevezték Algériában „marslakóknak”.) A GPRA sikerrel oldotta meg azt a feladatot, amelynek elvégzésére létrehozták: megtestesítette az algériai probléma internacionalizálását, és eredményes tárgyalásokat folytatott a francia kormány képviselőivel. Bár több tucat ország ismerte el, reális politikai hatalommal nem rendelkezett. Az Algériai Forradalom Nemzeti Tanácsa ülésének résztvevői tulajdonképpen abban is egyetértettek, hogy a radikális társadalmi program megvalósításához szükséges az FLN újjászervezése. Abban viszont már nem, hogy milyen testület kezdje azt el, mikor, s főként hogyan. Az FLN újjászervezésére hivatott politikai bizottság személyi öszszetételére a jelölőbizottság nem tudott olyan javaslatot tenni, amely kétharmados többséget kapott volna. Június 5-én az ülésen, ahol ezt bejelentették, egy szavazási procedúrát érintő kérdésben az ideges légkör pattanásig feszült. Tahar Zbiri, az 1. vilaja parancsnoka azt kérte, hogy a vilajatanács távol lévő három tagja nevében is szavazhasson. Erre azonban csak akkor lett volna lehetősége, ha írásos megbízással rendelkezik, s ezt Ben Hedda szóvá is tette. Ben Bella a védelmébe vette Zbirit, amit viszont Ben Hedda úgy értelmezett, mint a kormányszolidaritás megbontását. Ekkor Ben Bella elvesztette a türelmét, és nyomdafestéket nem tűrő, obszcén jelzőkkel illette a GPRA 25

Slimane Chikh: L’Algérie en armes ou le temps des certitudes, Algír, Casbah Éditions, 2006, 393–394. old.


19

elnökét. A jelenlévők két részre szakadtak: egyesek a széthúzást szító Ben Bellát bírálták, támadták durva, személyeskedő hangnemben, mások pedig ugyanígy a GPRA-t, főként pedig annak elnökét. Voltak, akik döbbenetükben szinte megnémultak. Arra gondoltak – amint azt az egyik jelenlévő írta –, hogy az Algériai Forradalom Nemzeti Tanácsa a legnehezebb időszakban, a legszörnyűbb megpróbáltatások közepette is egységet és szilárdságot tudott fenntartani, ám a mostani méltatlan vita az egész felszabadító háború nemes ügyét rendítette meg, s ez annál is inkább drámai volt, mert a függetlenség előestéjén történt.26 A vita elfajulását tapasztalva Ben Hedda és több minisztertársa éjfél után elhagyta az üléstermet, sőt Tripolit is, és Tuniszba ment. A súlyos incidensről a diplomaták és rajtuk keresztül a kormányuk azonnal tudomást szerzett. Pierre Sébilleau, Franciaország líbiai nagykövete már másnap, június 6-án reális beszámolót küldött Párizsba az ülésről, az FLN-ről, amely „megosztottabb, mint valaha is volt”. A két szembenálló vezető közül Ben Heddát tartotta kiszámíthatóbbnak, realistábbnak, a tényeket tisztelőnek. Ben Bellát pedig, akit Gamal Abden-Nasszerhoz hasonlított, olyan személyiségnek, akinek nacionalizmusa, szocializmusa legalább annyira virulens, mint amennyire érzelmi, s „annak a törekvésnek felel meg, amelyet kifejlődni látunk az egész arab világban”.27 A sajtó találgatásain túl a közvélemény akkor szembesült először azzal, hogy valami probléma van az FLN vezetésében, amikor Mohamed Kíder, a felszabadító háború veteránja június 22-én nyilvánosan bejelentette, hogy lemond a GPRA-ban viselt miniszteri posztjáról. Június 29-én publikussá vált, hogy nemcsak a GPRA-ban, de a felszabadító háború egész vezetésében súlyos a megosztottság. Az e napon mondott rádióbeszédében az ideiglenes kormány feje megerősítette az eviani egyezmények betartását, végrehajtását és azt, hogy az alkotmányozó nemzetgyűlés megválasztásáig a nemzeti szuverenitás letéteményese a GPRA. Másnap pedig nyilatkozatban tudatta, hogy Bumedient és helyetteseit – akik „bűnös tevékenységet folytattak” – 26

Ali Haroun: L’été de la discorde. Algérie 1962, Algír, Casbah Éditions, 2000, 29. old. 27 „M. Saébillean, Ambassadeur de France à Tripoli à M. Couve de Murville, Ministre des Affaires Étrangères., Tripoli 6 juin 1962”. In: Documents diplomatiques français (szerk. Maurice Vaïsse), Párizs, Imprimerie nationale, 1962, 1. kötet, 575–576. old.

20

J. Nagy László

elmozdította tisztségükből, és megtiltotta, hogy bármilyen tőlük származó utasításnak, parancsnak bárki is engedelmeskedjék.28 Ben Hedda ezzel súlyos hibát követett el, nem mérte fel reálisan az erőviszonyokat. Egy szilárd, nagy hagyományokkal, erős gyökerekkel rendelkező demokráciában elérhette volna a megfelelő hatást, de az alacsonyabb szintű (pontosabban: egészen más) politikai kultúrával rendelkező országban – ráadásul hatalomváltás közepette – intézkedése pusztába kiáltott szó maradt, s csak tovább élezte a feszültséget, a személyi torzsalkodást a hatalomért folytatott harcban. Az önrendelkezésről szóló népszavazást július elsején tartották. Arra a kérdésre, hogy „Kívánja-e, hogy Algéria Franciaországgal együttműködő független állam legyen, az 1962. március 19-én meghatározott feltételek mellett?”, a szavazók közel száz százaléka (99,7%) igennel felelt. Az elutasítók száma mindössze 16 000 volt. Két nappal később Párizs elismerte az új államot, ahová 6-án már meg is érkezett a nagykövet, a Debré-kormány iparügyi minisztere, Jean-Marcel Jeanneney. Legfontosabb feladatként azt kapta, hogy ügyeljen az eviani egyezmények pontos betartására, segítse a hatalmuk elvesztése miatt lesújtott európaiak „lélektani alkalmazkodását”. Az instrukciók között szerepelt az is, hogy az új állam külpolitikai tevékenységében „akadályozza a szovjet blokk felé történő orientációt”. A meghirdetett el nem kötelezettség politikája sem volt a legmegfelelőbb Franciaország számára, de „…van egy pozitív oldala: a szovjet blokkba történő betagozódás elutasítása, amit az FLN-nek az Algériai Kommunista Párt irányába történő magatartása bizonyít”.29 A GPRA, Ben Heddával az élen, július 3-án érkezett Algírba. Az ünneplő algériaiak ekkor szembesültek először a felszabadító háború vezetői közötti megosztottsággal: Ben Bella és Mohamed Kíder nem volt ott a prefektúra erkélyéről integető miniszterek között. 28

Haroun i. m. 73. old. „Instructions pour l’Ambassadeur de France à Alger, Paris le 9 août 1962”. In: Documents diplomatiques français, 2. kötet, 126–127. old. Az ideiglenes végrehajtó hatalom az AKP parlamenti választásokon való részvételét nem engedélyezte, és minden módon akadályozta az Alger républicain c. napilap újraindítását is.

29


21

Mohamed Uel Hadzs ezredesnek, a 3. vilaja parancsnokának javaslatára a GPRA hivatalosan július 5-én proklamálta az ország függetlenségét, és tartotta meg az ünnepséget Szidi Fredzsnél. A dátum- és helyszínválasztás szimbolikus jelentőségű volt: 132 évvel korábban azon a napon és ott léptek Algéria földjére az első francia katonák. Az ünneplést azonban beárnyékolta egy tragikus esemény, valóságos dráma, amely Oránban történt. Július 5-én dél körül a központba, az európai negyedbe érkező algériaiak tömegébe lőttek. Máig sem derült ki, hogy ki vagy kik. A kitört pánikban az algériaiak az európaiakra támadtak, a két közösség között valóságos háború robbant ki, amelybe a francia katonaság nem avatkozott be. Estefelé a lövöldözés és az utcai atrocitások (lincselés) alábbhagytak. Az FLN néhány napon belül helyreállította a rendet, több algériai lövöldözőt letartóztatott, néhányukat elítélték, és ki is végezték. A konfliktusnak közel száz halálos áldozata volt, a sebesültek száma pedig megközelítette a kétszázat.30 Harc a hatalomért, az FLN széthullása 1962 nyarán nem csupán az új állam társadalmi-politikai rendszerének a megteremtése volt napirenden, de az elszenvedett emberi és anyagi veszteségek miatt az ország újjáépítése is. Az algériai halálos áldozatok számát illetően szakmai vita – s nem „számháború” – folyik. A leginkább elfogadott, több történész által is képviselt álláspont szerint összesen (a harcokban elesettek, merényletek áldozatai stb.) kétszázötven–háromszázezerre tehető a halottak és száz-százhúszezerre a sebesült algériaiak száma. A franciák vesztesége a statisztikáik pontossága következtében szinte teljes biztonsággal állapítható meg: huszonötezren vesztették életüket, ebből tizenötezren a harcokban.31 Ez a veszteség csekélynek mondható. A kb. ugyanannyi ideig tartó indokínai háborúban kilencvenkétezren vesztették életüket a francia oldalon. Némely újságíró cinikusan meg is jegyezte, hogy a halálos kimenetelű 30

Benjamin Stora: Histoire de la guerre d’Algérie, Párizs, La Découverte, 2006, 84–85. old. 31 Az álláspontokra és az adatokra lásd Guy Pervillé: „La guerre d’Algérie: combien de morts?”. In: La guerre d’Algérie 1954–1962, 477–493. old.; Xavier Yacono: „Les pertes algériennes de 1954 à 1962”. Revue de l’Occident musulman et de la Méditerranée, No. 2. (1982), 136–152. old.

22

J. Nagy László

közúti balesetek száma heti átlagban megközelítette vagy el is érte az Algériában elszenvedett francia veszteségekét. A háború azonban nagyon komoly népességmozgást idézett elő az észak-afrikai országban: a vidéki lakosságnak mintegy a fele, hárommillió ember kényszerült különböző okok miatt lakóhelyet változtatni. Ideszámítható még az a kétszázötvenezer algériai, akik a két szomszédos országba menekültek, továbbá a közel egymillió európai, aki elhagyta Algériát. Nagyon jelentősek voltak az anyagi veszteségek is. Különösen nagy kár keletkezett az ipari növényekben: a gyapot-, a dohány-, a cukorrépa- és az alfafűtermés a harcok befejeztével 1954-hez viszonyítva 50–80%-kal csökkent. Az állatállomány fele elpusztult, s mintegy 25 000 km2 erdő leégett.32 A francia gazdaságra súlyos terheket rótt a háború, amelynek összköltségét 27–50 milliárd frankra teszik, attól függően, hogy csak a szigorúan vett katonai kiadásokat számítják vagy mindazokat a civil költségeket is, amelyek a háború viseléséhez elengedhetetlenek. Az említett összköltség az 1961-es bruttó hazai össztermék 10, illetve 18%-át tette ki. A több mint hét évig tartó konfliktus különösebben nem okozott zavarokat a francia gazdasági életben. Inflációs hatása – 1956–1958-ban – volt, ám a De Gaulle hatalomra jutása után bevezetett reformok, valamint a Közös Piac lendületbe hozták a francia gazdaságot, amely egyre dinamikusabb növekedést produkált.33 Algériában azonban a súlyos gazdasági-társadalmi helyzet sem befolyásolta a széthullóban lévő FLN vezetőit: csoportokba szerveződve kíméletlen harcot folytattak a hatalomért. Ben Bella a függetlenség kikiáltásának napján nem otthon, hanem Kairóban tartózkodott, ahol Nasszer nyíltan kiállt mellette, „az algériai népi forradalmi akarat képviselőjének” nevezte, Ben Heddát pedig az imperialisták ügynökének tartott tunéziai elnökhöz, Habib Burgibához hasonlította. Ben Bella az egyiptomi fővárosban fordult szembe nyíltan a GPRA-val, július 6-án adott interjújában „a legsúlyosabb politikai tettnek” nevezte a vezérkar ellen hozott döntést, és követelte annak visszavonását, valamint az Algériai Forradalom Nemzeti Tanácsának az újbóli összehívását és a június elején félbemaradt ülés folytatását.34 32

Robert Laquy: „Agriculture algérienne de 1954 à 1962”. Revue de l’Occident musulman et de la Méditerranée, No. 2. (1970), 58–62. old. 33 Bernard Droz – Evelyne Lever: Histoire de la guerre d’Algérie 1954– 1962, Párizs, Seuil, 1991, 346. old. 34 Haroun i. m., 87., 94. old.


23

Ezt követően Marokkóba ment, és július 11-én Udzsánál átlépte a határt. A túloldalon a már egy hete ott tartózkodó határ menti hadsereg parancsnokai fogadták, élükön Bumediennel, és egy kormányfőnek kijáró díszegység. Szülőfalujában, a Tlemcen melletti Maguiában, labdarúgómezbe öltözött fiatalok fogadták. (Ben Bella fiatal korában kiváló futballista volt, és sokak szerint, ha nem politikusnak áll, első osztályú labdarúgó válhatott volna belőle. Imádta a magyar „aranycsapatot”. Amikor később magyar delegációt fogadott, mindig szóba is hozta.)35 Tlemcenbe érkezése már valóságos diadalmenet volt. A városban tartózkodott több korábbi és akkori miniszter, s július 17-én odaérkezett a tapasztalt, nagy politikusi múlttal rendelkező Ferhát Abbász is. A tlemceni csoport, ahogyan elnevezték őket, nemcsak politikailag volt reprezentatív, hanem – s ez volt a döntő – katonailag is. A városban tartózkodtak a határ menti hadsereg vezetői mellett az 1., az 5. és a 6. vilaja parancsnokai is. A csoportot a vezetőjévé egyértelműen elfogadott Ben Bella július 20-án a CNRA többségének nyilvánította, és híveiből összeállította a politikai bizottságot, amely a két nappal később kiadott nyilatkozatában „…feljogosítva érezte magát arra, hogy kezébe vegye az ország irányítását, az FLN és az ALN átalakítását, a párt megszervezését, az állam felépítését és a kongresszus összehívását az év végére”.36 A Ben Hedda körül csoportosulók (Mohamed Budiaf, Krim Belkaszem stb.) a kabíliai Tizi-Uzuban szervezkedtek (innen az ő csoportjuk elnevezése), de őket csak a 3. és a 4. vilaja támogatta. Az utóbbi parancsnoka, miután fegyvereseivel Algírba vonult, még ki tudott kényszeríteni egy kompromisszumot a két csoport között augusztus 2-án: megegyeztek a CNRA összehívásában és a politikai bizottság ideiglenes voltában. Másnap viszont a fővárosba érkezett politikai bizottság már valóságos kormányként kezdett viselkedni, felelősöket bízott meg a társadalmi élet egyes területeinek megszervezésével, irányításával. Ez a lépés a GPRA megszűnését jelentette, amit az emberek közömbösen vettek tudomásul. Augusztus 14-én Bumedien is Al35

Amikor e sorok írója 2010 decemberében találkozott vele, az első kérdése ez volt: „Hogy megy a magyar futball?” 36 „Proclamation du Bureau politique du FLN, le 22 juillet 1962”. In: Haroun i. m., 228–230. old.

24

J. Nagy László

gírba érkezett. A 3. és a 4. valaja azonban még ellenállt, nem akarta elfogadni a tlemceni csoport fennhatóságát. A súrlódások, verbális összecsapások előbb Algírban torkollottak fegyveres konfliktusba, majd szeptember elején kiterjedtek a fővárostól délre és keletre, az egész 4. vilaja területére. Az összecsapásoknak több mint ezer halálos áldozata lett. A kiábrándult algíriak az utcára vonultak, és a Barakat! (Elég volt!) jelszót skandálva a testvérharc beszüntetését követelték. Nemcsak Algériában, de az egész arab világban – s talán azon túl is – keserűséget és kiábrándulást váltottak ki a véres események: a több mint hét évig tartó háborút sikeresen vezető, a nemzetközi közvélemény nagy részének tiszteletét kiváltó FLN a szemük láttára hullott szét. Eddig egyetlen dolog tartotta össze: a nemzeti függetlenségért vívott fegyveres harc. Ebben – a módszereit tekintve – szakított a korábbi nemzeti pártokkal, amit akár forradalminak is nevezhetnénk. Abban azonban továbbra is a folytonosságot testesítette meg, hogy belső ellentéteit nem rendezte a háború alatt sem. Nem vitatott meg olyan fontos kérdéseket, hogy mit jelent az agrárreform, az iparosítás, milyen legyen a politikai rendszer, stb. Ám az, ahogyan a hatalom kérdése eldőlt, kétségeket hagyott afelől, hogy mindezeket a problémákat a független Algériában demokratikus módon fogják megvitatni. Az alkotmányozó nemzetgyűlési választásokat – többszöri halasztás után – még az ideiglenes végrehajtó hatalom írta ki és szervezte meg. A jelöltek listáját a politikai bizottság állította össze, és Ben Bella felügyelte. Olyan személyiségek nem kerültek a jelöltek közé, mint Ben Hedda, Ben Tobbál, Reda Malek, akik a kezdetektől részt vettek a felszabadító háborúban.Bekerült viszont tizenkét nő, tizenhat helyet pedig az európaiaknak tartottak fenn. A szeptember 20-án tartott voksoláson 195 képviselőt választottak. Abderrahman Faresz az öt nappal később összeült alkotmányozó nemzetgyűlésnek adta át a hatalmat, s ezzel a március 19-től tartó átmeneti állapot véget ért. Még ugyanezen a napon miniszterelnökké választották Ben Bellát, és kikiáltották az Algériai Népi és Demokratikus Köztársaságot.37 A szocialista országok aggódva figyelték az eseményeket. A kairói magyar nagykövet 1962 júliusában – elfogadva a diplomáciai körökben uralkodó véleményt – úgy értékelte a helyzetet, hogy

37

Egy képviselő javasolta az „iszlám” jelzővel történő kiegészítést, de anélkül elutasították, hogy megvitatták volna.


25

„…Ben Bella pozíciója napról napra erősödik. Ennek alapján számítani lehet arra, hogy Ben Bella fog kormányt alakítani.”38 A szovjetek teljesen kiforratlannak látták a helyzetet. Az ország központi politikai személyiségének Ben Bellát tartották, de nem túl pozitív képet festettek róla. Konzervatív politikusként írták le, mert szerintük kommunistaellenesség (megtűrte, de nem engedélyezte az AKP működését), diktatórikus törekvések és antiimperializmussal kevert szociális demagógia jellemezte, „…bár kétségtelen, hogy pillanatnyilag Ben Bella politikája látszik népszerűbbnek, és ez tükrözi látszólag az algériai nép érdekeit is. Maga a jelenlegi helyzet azonban sok veszélyt rejt magában.”39 A zavaros helyzet ellenére Moszkva egyre nagyobb reményeket táplált a fiatal állam bel- és külpolitikai orientációját illetően. Ezt a reményt táplálta Ben Bella is. Többek között azzal, hogy az első nem arab (és magát mindinkább szocialistának valló) ország, ahová ellátogatott, Kuba volt. A „rendkívül barátságos légkörűnek” minősített találkozóra 1962. október 16-án került sor. Ben Bella New Yorkból érkezett, ahol részt vett az országát október 8-án taggá fogadó ENSZközgyűlésen. Algériát 1962 őszétől – a magát gyorsan karizmatikus vezetővé kinövő Ben Bellával az élen – rendkívüli, „a földet sarkából kifordító” lelkesedés ragadta magával. Az országba nagyszámú baloldali – vagy inkább szélsőségesen balos – értelmiségi érkezett Európából és a világ más térségeiből. Algéria a balos tiersmondista forradalmi eszmék kísérleti terepévé vált. „Algériában a jelzőlámpa a függetlenség másnapján vörösre váltott” – jellemezte találóan a helyzetet az egyik résztvevő.40 A romantikus lelkesedés azonban mind inkább doktrinerségbe fulladt, és voluntarizmussá torzult. De az már Algéria történetének egy újabb fejezete. 38

MOL XIX-J-1-j., Algéria Tük 1945–1964. 3. d. 49-006130/1. Uo. 49-006130/4 (A MID afrikai osztályának értékelése az algériai helyzetről, 1962. augusztus 24.). 40 Didor Fawzy-Rossano: Mémoires d’une militante communiste (1942– 1990). Du Caire à Alger, Paris et Genève, Párizs, L’Harmattan, 1997, 166. old. 39

26

J. Nagy László

A háború befejeztével bizonyos értelemben Franciaország is „felszabadult”; mindenesetre „az algériai nyűgtől” – ahogyan egy ízben De Gaulle is nevezte – megszabadult, és a második világháború utáni korszak legsikeresebb évei köszöntöttek rá, központban a kiteljesedő fogyasztói társadalom mindennapi életet, a szabadidő felhasználását forradalmasító termékeivel. De Gaulle rendkívül aktív, újszerű, a hidegháború logikáján túllépni szándékozó európai politikája a „nagyság” reményét – vagy illúzióját? – villantotta fel, kétségtelen tekintélyt kölcsönözve Franciaországnak. A háború vége nem csupán Algéria függetlenségének az elismerését jelentette, hanem annak a klasszikusnak mondott gyarmatbirodalomnak a végét is, amelynek létrehozása éppen az észak-afrikai ország meghódításával kezdődött. A „legfranciább gyarmat” önállósodása így „a Történelem egyik fejezetét zárta le” – írta emlékirataiban De Gaulle. Hozzátette, hogy e tény tudomásulvétele, az a folyamat, amíg idáig eljutottak, egyáltalán nem volt könnyű és fájdalommentes sem ő maga, sem a franciák számára, „…de tudomásul vettük, hogy uralmunk fenntartása a bennünket el nem fogadó népek felett olyan kockázat, amellyel semmit sem nyerünk, de mindent elveszíthetünk”.41 Az Evianban aláírt megegyezés 23 évig tartó háborús periódusnak vetett véget. Franciaország 1939 szeptembere óta háborúzott: alig fejeződött be a második világháború, az ország újabb konfliktusban találta magát Indokínában. Alighogy ez véget ért, egy másik kezdődött 1954. november elsején, a közvetlen közelében, a „túlsó parton”, Algériában. Algéria számára a gyarmati korszak egészét végigkísérő, hullámzó intenzitású, de soha meg nem szűnő ellenállás ideje ért véget. Ezalatt kiforrott, megerősödött nemzeti identitása. Az egyetlen arab ország volt, amely ilyen súlyos árat fizetett nemzeti léte megvalósításáért.

41

De Gaulle i. m., 34. old.


27

Résumé A New Nation is Born: Algiers, 1962 The Évian Accords signed on 18 March 1962, put an end to the almost eight-year-long war between France and the Algerian National Liberation Front (NLF). Algiers, which was a French colony since 1830, became officially independent on 5 July 1962. The treaty maintained French influence in the area, including economic (oil reserves) and cultural primacy. The leading power of the war of independence, the FLN, however, broke up because of internal struggle. The leaders of the organisation coalesced into groups and fought fiercely for power and almost pushed the country into civil war. One of the groups, led by Ben Bella, relied on Nasser’s Egypt, advocated panarab nationalism, and was planning a radical transformation (“socialism”). The group led by Ben Khedda also advocated these ideas, but rejected the radical methods and proposed a moderate policy. With the support of the army it was the Ben Bella group that came out victorious. The socialist countries did not have a good opinion of Ben Bella in the summer of 1962. They considered him a conservative, anti-communist politician. Moscow, however, soon started to set/have high hopes/expectations of the politician and his group that advocated “socialism”, whose radical steps, however, annulled the Évian Accords, which was stigmatised as neocolonialist.

MAGYAR AFRIKA TÁRSASÁG AFRICAN HUNGARIAN UNION

Recommend Documents