MAGYAR AFRIKA TÁRSASÁG AFRICAN-HUNGARIAN UNION
AHU MAGYAR AFRIKA-TUDÁS TÁR AHU HUNGARIAN AFRICA-KNOWLEDGE DATABASE ---------------------------------------------------------------------------LAMBRECHT Kálmán Frobenius professzor Budapesten. Afrika ősvilági sziklaképei az Iparművészeti Múzeumban Eredeti közlés/Original publication: Népszerű Tudományos és Technikai Napló (A Pesti Napló ingyen melléklete), 1934, március 7, 1-2. old. Elektronikus újraközlés/Electronic republication: AHU MAGYAR AFRIKA-TUDÁS TÁR – 000.001.010 Dátum/Date: 2014. szeptember / September 14. Az elektronikus újraközlést előkészítette /The electronic republication prepared by: B. WALLNER, Erika és/and BIERNACZKY, Szilárd Hivatkozás erre a dokumentumra/Cite this document LAMBRECHT Kálmán: Frobenius professzor Budapesten. Afrika ősvilági sziklaképei az Iparművészeti Múzeumban, AHU MATT, 2014, pp. 1–6. old., No. 000.001.010, http://afrikatudastar.hu Eredeti forrás megtalálható/The original source is available: Közkönyvtárakban / In public libraries Megjegyzés / Note: ellenőrzött és szerkesztett szöveg / controlled and edited text Kulcsszavak/Key words Magyar Afrika-kutatás, Leo Frobenius Budapesten, Madsimu Dzsangara: az afrikai ősművészet, sziklarajz kiállítás Budapesten Frobenius gyűjtéséből African studies in Hungary, Leo Frobenius in Budapest, Madsimu Dzsangara: African archaic art, rockpainting exhibition from the collection of Frobenius
2
Lambrecht Kálmán
---------------------------------------------------------------------------AZ ELSŐ MAGYAR, SZABAD FELHASZNÁLÁSÚ, ELEKTRONIKUS, ÁGAZATI SZAKMAI KÖNYV-, TANULMÁNY-, CIKK- DOKUMENTUM- és ADAT-TÁR/THE FIRST HUNGARIAN FREE ELECTRONIC SECTORAL PROFESSIONAL DATABASE FOR BOOKS, STUDIES, COMMUNICATIONS, DOCUMENTS AND INFORMATIONS * magyar és idegen – angol, francia, német, orosz, spanyol, olasz és szükség szerint más – nyelveken készült publikációk elektronikus könyvtára/ writings in Hungarian and foreign – English, French, German, Russian, Spanish, Italian and other – languages * az adattárban elhelyezett tartalmak szabad megközelítésűek, de olvasásuk vagy letöltésük regisztrációhoz kötött/the materials in the database are free but access or downloading are subject to registration * Az Afrikai Magyar Egyesület non-profit civil szervezet, amely az oktatók, kutatók, diákok és érdeklődők számára hozta létre ezt az elektronikus adattári szolgáltatását, amelynek célja kettős, mindenekelőtt sokoldalú és gazdag anyagú ismeretekkel elősegíteni a magyar afrikanisztikai kutatásokat, illetve ismeret-igényt, másrészt feltárni az afrikai témájú hazai publikációs tevékenységet teljes dimenziójában a kezdetektől máig./The AfricanHungarian Union is a non-profit organisation that has created this electronic database for lecturers, researchers, students and for those interested. The purpose of this database is twofold; on the one hand, we want to enrich the research of Hungarian Africa studies with versatile and plentiful information, on the other hand, we are planning to discover Hungarian publications with African themes in its entirety from the beginning until the present day.
Frobenius professzor Budapesten
3
FROBENIUS PROFESSZOR BUDAPESTEN Afrika ősvilági sziklaképei az Iparművészeti Múzeumban Lambrecht Kálmán
Érdekes, világszerte sokat emlegetett vendége lesz Budapestnek a napokban: pénteken érkezik körünkbe Leo Frobenius majna-frankfurti egyetemi tanár, titkos tanácsos, a modern néprajz és művelődéstörténeti kutatás nagynevű búvára, hogy megnyissa a maga nemében páratlan kiállítását és két előadást tartson. Frobenius, aki nemrég múlt hatvanéves, az utolsó évtized egyik legtöbbet emlegetett német etnográfusa. Self made man, akit tudományos hajlama avatott kereskedőtanoncból századunk egyik legérdekesebb tudósává. Brémában nőtt fel, ott kezdte meg kereskedelmi pályáját, amelyre szülei szánták, de csakhamar hűtlen lett a gyakorlati élethez, és tudományos pályára lépett. Minden magasabb iskola, egyetemi végzettség nélkül, tisztán roppant érdeklődéssel falt olvasmányai és szakadatlan múzeumi látogatásai alapján. Amikor még csak ébredezett benne a tudományos hajlam, már megtalálja ideálját: azt a nagy kérdést, amely egész termékeny életének tartalmat adott. Ez az ideál: a legsötétebb világrész volt, Afrika, a nagy, hatalmas kontinens, amelyen oly sokan jártak, amelynek néprajzi és művelődéstörténeti kincsei azonban Frobenius fellépéséig korántsem voltak kiaknázva. Afrika lelke Ösztönösen megérezte, hogy mindazok, akik előtte jártak Afrika földjén, nem pillantottak annak a beláthatatlan földségnek a mélyére. Csak a felszínen jártak e primitív népek lelki életének, összehasonlító néprajzi tanulságainak lényegébe senki sem pillantott be előtte. Ezzel az ösztönös tudattal rendszeresen és módszeresen fölkészült afrikai expedícióira. De közben már tollat ragadott, és tisztán olvasmányai és múzeumlátogatásai alapján leszűrt újhangokat megütő néprajzi szem-
4
Lambrecht Kálmán
pontjait már kifejtette. A céhbeliek kritikája egyértelműen szembeszállt Frobenius „felforgató” elméleteivel. Frobenius azonban állta a pergőtüzet, Sőt, nemcsak állta – viszonozta is. Évekig heves, szenvedélyes, kíméletlen tollharc folyt Frobenius és a céhbeliek között. Megfordult a kocka, amikor Frobenius végre, századunk első éveiben Afrika földjére léphetett, amikor megszervezhette első afrikai expedícióját. Az a tömérdek újdonság, amit magával hozott, csaknem egy csapásra elnémította a kritikát, és most már „komolyan” kezdték venni a fiatal magántudóst. A doorni akadémia Jóformán egyetlen ember állott melléje: II. Vilmos császár, akit megfogott Frobenius tanításainak újszerűsége, és laikusként is bizalommal tekintett munkája elé. Ma már tudjuk, hogy ez a bizalma arra méltó tudósra irányult. Frobenius ma is a száműzött császár legszűkebb tudományos környezetéhez tartozik. Új könyvét (Kultugeschichte Afrikas) Doorn urának ajánlotta. Azt a könyvet pedig, amelyet Frobenius tanítványai a mester hatvanadik születésnapjára dtak ki, az a csoportkép vezeti be, amelyen II. Vilmos a doorni akadémia tagjai körében hallgatja Frobenius fejtegetéseit.(Leo Frobenius. Ein Lebenswerk aus der Zeit der Kulturwende, Verlag Koehler & Amelong, Leizig.) Messze vezetne, ha egy rövid újságcikk keretében Frobenius egész élete munkájáról képet próbálnék adni. Ha megemlékeznék kultúrmorfológiai iskolájáról, paideuma-tanításáról, a kultúrkörök sok archeológiai, művészeti és néprajzi kapcsolatáról. Budapesti látogatása alkalmából inkább csak arra a munkakörére kell szorítkoznom, amelynek új kiállítását és két előadását szenteli. Frobenius tavaly tért vissza tizedi afrikai expedíciójáról. Az elmúlt évtizedben csaknem kizárólag azokat a sziklaképeket, barlangi festményeket és egyéb ősművészeti alkotásokat kutatta, amelyeket nemrég még az egész világ ma élő bennszülöttek kezemunkájának tartott. Frobenius azonban kimutatta, hogy a ma egész Afrikában szerteszórt sziklaképek láncszemei annak az ősemberi művészetnek, amelynek csodálatos alkotásait Franciaország és Spanyolország ősemberlakta barlangjaiból ismerjük. Frobenius kimutatta, hogy ennek a nyugat-
Frobenius professzor Budapesten
5
európai ősművészetnek a gyökerei Afrika földjében pihennek, és eredetük az észak-afrikai sziklákhoz, a Szahara egykoron népes térségeire, a líbiai és nubiai sivatag egykori őstelepire, Dél-Afrika barlangvilágába vezet vissza. Évezredes műremekek Kultúrtett volt, amit Frobenius ezeknek a primitív sziklaképeknek megmentésével végzett. Afrika ege alatt szélsőséges a klíma, sok helyütt bő a csapadék, a sívó futóhomok évezredek óta romból és pusztít. És ezek a sziklaképek évezredek óta vannak kitéve a szelek járásának, az esőnek, a nagy fölmelegedésnek és hirtelen lehűlésnek. Sok polychrom festmény elfakult már, sokat kirágott az idő vasfoga. Frobenius a tizenkettedik órában érkezett, hogy megmentse a megmenthetőt. Expedíciójának lelkes munkatársai a mester vezetésével lefényképezték, ahol kellet: hűen, pontosan lemásolták a sziklaképeket, nem egyszer pacskolatot csináltak a sokszor tíz méter hosszú és harmadfél méter magas képekről, festményekről, karcokról. Egész Afrikaarchívumot hordott össze Frobenius a frankfurti kultúrmorfológiai intézetbe, amelynek gyöngyszemeit most magával hozta Budapestre, és három hétig nekünk is módunk lesz megcsodálni az évezredek előtt elnémult ősművészek csodálatos alkotásait. Furcsa, bizarr alakok sorakoznak ebben az ősvilági képtárban egymás mellé. Emberalakok és állatok, emberfejű állatok és állatfejű emberek. Megtudjuk ezekből, hogy volt idő, amikor a Szahara homoksivataga helyén vagyonos törzsek laktak, akik címeres szarvasmarhákat tenyésztettek, és dúskáltak a vízben hogy az ősművészek úszó emberalakokat örökítettek meg – a mai homoksivatag szikláin. A kőkorszak régmúlt idejéből öt külön művészeti centrumot és stílust ásott ki Frobenius: a Sahara-Atlas iskolát Északnyugat-Afrikából, a Fezzan körüli közép-szaharai iskolát, az líbiai és nubiai iskolát, azután két dél-afrikai stílust: a rhodéziait és a mai Dél-Afrikai Unió területén virágzott iskolát. Az öt afrikai iskolának a két keleti és nyugati határához csatlakoznak a palesztinai iskola és a dél-francia–északspanyol meg a kelet-spanyolországi ősművészeti stílusok. Ennek az öt afrikai, két európai meg ázsiai ősművészeti stílusnak a művelődéstörténeti tanulságait tárja elénk Frobenius kiállítása, amely pénteken nyílik meg az Iparművészeti Múzeum Üllői úti palotájában. A megnyitás
6
Lambrecht Kálmán
napján délután 6 órakor Frobenius professzor előadást tart a sziklaképekről, másnap pedig a központi egyetem aulájában tart ugyancsak 6 órai kezdettel előadást utolsó afrikai expedícióiról. Frobenius budapesti kiállítását és előadásait a Nemzetközi Szellemi Együttműködés magyar csoportja, Budapest Székesfőváros Népművelési Bizottsága és a Magyar Keleti Társaság rendezi. A három egyesület vezetősége nagy hálára kötelezte a magyar nagyközönséget, hogy hozzáférhetővé tette a számára Frobenius csodálatos ősvilági képtárát, amelyet már egy sereg külföldi nagyvárosban osztatlan érdeklődéssel fogadtak. (Megjelent: Népszerű Tudományos és Technikai Napló – A Pesti Napló ingyen melléklete –, 1934, március 7., 1–2. old.)
