M HÁCS LAJOS S ÁZADOS. MEGJELENIK HAVONTA HÁROMSZOR SZERKESZTöStG ÉS KIADÓHIVATAL: BuDAPE"$T, ti ORSZÁGHAZ UTCA 30. SZ

/.tNY4�' ....,...$1\ __

XVIII.

, BUDAPEST, ÁPRILIS

1928 1.

•

, ,

FŐSZERKESZTŐ:

SEGÉDSZERKESZTŐ:

PINCZÉS ZOLTÁN SZÁZADOS M�HÁCS LAJOS . MEGJELENIK HAVONTA HÁ R O MSZ O R

S�ÁZADOS

SZERKESZTöStG ÉS KIADÓHIVATAL: BuDAPE"$T, ti ORSZÁGHAZ UTCA 30. SZ .

.....

c

,

�I

"""' ". ",� ;' 1"oj -"t . -' . ",••. li;"' "1;.',', �., _ ,' , /.. ,�.;./��

: . '(

"I I

:'if-I.; 'I .J!,t ,;� I I , u�J �sl l;I'

....

,

I

., ,J " I I ' ,

•

XVIII. évfolyam.

1:'1

Budapest,

Ő. ...1'7E"T-t: SI ARA : E&.:;:Io"

iéiéne

6

C:;:W.-C:: .&M peugu, pengő, negyedévre 3 pengő.

1928

Megjelenik havonta háromszor

Hiszek egy Istenben. hiszek egy hazában, Hiszek egy isteni örök igazságban, Hiszek Magyarország feltámadásában. � ... ... �....... ..... ....... " ................. .................... .......

április

Ámen.

........ ...,;. .. ....� ... .....

Pro memoria. Borzalma s szerencsé tlenség szinhelye volt a na­ pokban a pestmegy ei Solt község. Egy egyesületi moz­ gófénykép előadás közben tüz ütött ki s a mintegy 250 főnyi közönségbő l ötvenen összeégtek, megsebesül ­ tek, csaknem a fele sulyosan, életveszélyesen. Többen meghaltak, mielőtt kórházba kerültek volna. Amint a vizsgálat megállapitotta, a szerencsétlenség et az okozta, hogy a vetitőgépet hozzá nem értő egyén kezelte s emellett még a tüzren dészeti intézkedéseknek sem tet­ tek eleget. Nem lehet eléggé kárhoztatni azoknak a vétkes könnyel müségét, akik néha ostobasá gbó l , néha gon­ datlanságból, a legtöbbször azonban kézlegyintéses, le­ néző és szinte virtuskodó főlényeskedésből nem tart­ ják be azokat az óvintézkedéseket, amely eket a felsőbb­ ség az emberélet hatályosabb védelmére elrendel. Nem akarják belátni, hogy nem bürokrata agyakban meg­ fogamzott hóbortok ezek, hanem sok más h asonló bor­ zalmas eseményből leszúrt, mindenki által megszivle­ lendő tanulságok, véres, megcson kitott áldozatok szo­ moru végrendelete: »Vigyázzatok, ugy m� j á r j atok, mint mi!« Hogy az esetek tul nyomó részében - hál a Isten­ nek - nem történik szere ncsétlenség, az nem ment fel a köteles gondosság alól, mert ami száz esetben nem történt meg, az megtörténhetik a százegyedikben. Az ilyen solti rémségek bizonyit ják a legkézzel­ foghatóbban annak a szükségességét, hogy a hatósági rendelkezések ne maradj anak a p apiron, hanem az é1etben is val ós:iJggá vál j anak. Az emberek hamar ké­ szek arra, hogy hatósági okvetetlenkedésről és zak­ latásról beszéljenek olyanllOr, amikor a rendel kezések telj esitése rájuk nézve kellemetlenséget vagy legalább is kényelmetlensé get jelent, de ha megvan a baj, akkor senkinek sem j ut eszébe, hogy a gépkezelőt hibáztassa, aki túltette m agát mindenféle rendeleten és sza�ályza­ ton, hanem mindenki a hatóságot vádolja mulasztással, amiért nem szerzett érvényt a rendelkezésének. Nem állit juk, hogy a szabál[Jzat betüje szerint az illetekes örsöt is felelősség terheli a törtzntekért, m ert hiszen az előadási engediolg kiadtisa es annak a megliJlapitása, hogy az aZ2rt felelős egyén az enge­ dél y feW'teleine k megf2lelt-c , nem a csendőrseg ha­ tllsköTl?be tartozik Egy tanulságot azonban minden­ esetre levonha tunk az esetből : a csendőrségnek min­ dig inkabb többet kell tennie, mint pontosa n ugyan­ annyit, amenn yire a belü kötelez i. Vannak dolgok ,

1.

10.

szám.

S Z ERKE S Z T Ö S É G ÉS K I A D Ó H I VATA L Budapest, I., Országház-utca 30.

amelye khez a csendő rsigne k valóba n nincsen semmi köze, az ilyenek be nem is szabad beleárt anunk ma­ gunkat . De vannak viszont olyan dolgok 'is, amelye k­ ben a hatáskö rt és kötelességet nem lehet piros vonal­ lal pontosa n elhatár olni s amelyekben a csendőr ség kezdemé nyező tevékeny sége és ellenőrzése sohasem le­ llet fölösleges vagy hivatlan . Egy község nem olyan esemény dús, hogy egy ilyen népesen látogatott elő­ adás az örs figyelmi t elkerülh esse, h a pedig tudomas t szerez róla, akkor lehetetlen , hogy azok a szembeötlő hibák és m u lasztások, amelyek ott is előfordult ak, ész­ revétlenül maradjana k, amikor utasitásunk a figyelmet éppen ezekre külön is felhivja. De van az esetnek még egy másik tanulsága is. A legmesszebb menő óvóintézkedések sem elegen­ dők arra, hogy az ember feje fölött lebegő minden katasztrófát elháritsanak. N\inden elővigyázat mellett történtek és fognak történni csapások és nem várt szerencsétlenségek. De ha már nem kerülhetünk el minden bajt, vajjon kell-e, muszaj-e, hogy ezeknél a baleseteknél a saját magunk tudatlansága, fegyelme­ zetlensége és az ilyen veszél lyel szemben való iskolá­ zatlansága miatt az á ldozatok számát ötszörösére vagy hatszorosára emeljük? M.ert szomoru, tipikus példája volt ennek a solti tüzkatasztrófa. Bebizonyosodott, hogy a tüztől, csupán a tüztől 8 1 0 embernél több nem sérülhetett volna meg. A többit letiporták, agyongázol­ ták és a tüznek szoritották a fejüket vesztett menekülők. A l l itjuk, h atározottan állit juk, hogy egy 250 em­ berrel zsufolt termet 2-3 percen belül teljesen ki lehet üríteni egyetlen ajtón át is, ha az elsőkkent ki­ tódulók nem maradnak a kijáratnál állva, hanem egye­ nes irányban tovább futna\( 40 -50 lépést. Kétszáz­ ötven ember életének sorsát az a 6 -8 ügyefogyott dönti el, akik szerencsésen kierve a szabadba, dehogy is futnának tovabb, hogy a többieknell utat engedje­ nek. A saját életük már meg van mentve és ha nem is készakarva vagy tudatosan, g�!i l kosai\'á lesznek ki tudja hány embernek azáltal, hogy a menekülés utj;)t

elállják előlük. Azt hisszük, hogy az első segélynyujtás, a tÜl oltás, a különféle betegségek elleni védeke:>:es stb ok­ tatása mellett nem lenne h a�zontala!1 dolog neh a azt is megmagya rázni vagy éppcn gyakoroln i is, hogy ilyen tömeg szerencsctlenségc!' alkalmával húgllan k�ll visel kednie annak, aki ép bőrrel akar mcnckülni. bk'l­ lákban, leventee g yesületekbell, cse r k0szcs ap atcl I\ l1 !1l, tÜl­ oltókntil, cic m é� !1tt!unk a cseudlirsegnd is u39110n sol\an lennének ezerl Iwlasak, h a �zilz csethen 1l,'1I1 I�, fl százcglledil\ben egészen bizonll\lSiln. Ha S,11h11l c'''!lk cYUellcn ember IS lelt voln<1, nkllll'k l', es :dl". lut, ; katasztrúla nem lrtt \'ollla illll'n lIaC1 l1art\IlIIU, r,l 11<'111 utolllgOS biilcsell\rl ks, hillll'lI i l'Ioz,'i,:s IIIl'l lll'lltu arnk sztlmúra, allil\ Clllbl'rtarsaik ('\t'knl'!, IIll'lll'l\k-d fd 11):,sé�1

mclklt

vúllullúl\.

1 928

CSE N D ő RS É G I LAPOK

254

Még egy pár szó a kiképzés és oktatás kérdéséhez. Irta: MILDSCHŰTZ KÁLMÁN százados. Oktatási és kiképzési rendszerünknek uj alapokra való helyezéséről lapunkban a közelmultban Pil/czfs és KOl'arcz százados urak szakavatott tollából sorozatos közl emények j elentek meg. Mivel minél többen, minél I,ülönbözőbb szempontból vizsgá lj uk meg ezl a nagy horderejü kérdést, az arra hivatottaknak a választás annál könnyebb lesz, bátorkodom e helyen az azok­ ban felvetett gondolatolua kiterjeszkedni és a kérdést más oldalról is megvilág itani.

Pinczés százedos ur cikkébell több helyen érinti az érvényben lévő tananyag- és i dőtartambeosztást és ama nézetét j uttatja kifej ezésre, hogy a j e l enlegi egy éves beosztást talán célszerübb lenne legalább is 2

évesre átváltoztatni.

I.

ÁIH i l i s

zesi fokát. Ezek j óresze a háboru és forradalom óta Ilerült a testülethez. A fiatalabb legénység maj dnem kivétel nélkül gyorsitott tanfolyamon ment keresztül, hol az elméleti kiképzés mellett a legminimálisabb idő alatt a gyakorlati kiképzésükről is gondoskodni kellett A fiatalabb anyag tehát csak félig kiképzetten került ld az örsökre, nem volt meg a kellő alapj uk ahhoz. hogy önképzésük terén valami látható eredményt tud­ janak felmutatni. Ugy hiszeIl1, nem nagyon járok messze az igazságtól, ha az t ál l itom , hogy a fiatalabb legény­ ségünk 80 százaléka nem rendelkezik azzal a teljes tudással, melyet egy j ó csendőrtől megkövetelhetünk. Ennek okait, melyek részben az akkori i dőkben is keresendők, megvilágitani nincs szándékomban, hiszen mindannyiunk előtt ismuetesek. Az iS l11étlő és gya­ korlati módszernél j obb és hatásosabb agygimnaszti­ kát el sem tudolI képzelni, de ez j elenleg csak nagyon kevés csendőrnél alkalmazható. Ez olyan j á r tasságot alapos kiván minden egyes szaktantárgyban, hogy tudás nélkül nem alllalmazható. A legénység pedig tapasztalatom szerint - nem uralja az anyagot a !,ellő mértekben. Nem huzhatunk emeletet olyan épü­ letre, melynek az alépitmény� gyenge. Fentebb kifejtettek alapján a Ko varcz százados á l tal felvetett oktatási módszer bevezetését tehát ur hangsulyozom, hogy csak j elenleg - mé9 j elenleg nem tar tom időszerünek.

...

_

Kovarcz százados ur igen erősen al átámasztott érvekkel igyekszik bizc>ny itani annak szükségességé t, hog!) a kiképzés munkájának sulypontját az örsről át kellene helyezni. Cikkében érdekesen világit j a meg az örsön való továbbképzés j e l enlegi menet�t és nehéz­

ségeit. százados ur cikkében olyan cgyénekl,el á ltala tervezett módszer szerint kiké­ az szamol, kik pezve kerültek az örsökre, tehát a kellő alappal ren­ delkezvén, a gyakorlati módszeres oktatás révén to­ vábbképzésük az örsön eredménnyel kecsegtet. KO l'arcz

A százados U T azonban nem vette tekintetb 2 az örsökön j elenleg szolgálatot teljesitő legénység kik2p-

Kétségtelen, hogy a j elenlegi oktatasi módszuünk a mai modern kor követelm ényeinek nem mindenben felel meg. Szükségesnek tartom tehát egy ideiglenes, átmene t i oktatási módszer bevezetését, mely a kellö alapos kik�zést nélkülöző legénységünknek a további önképzéshez az alapot megadja, a mulasztottakat velük behozatj a. »

Menedék. . .

Vif/álllitól az ellenség Gyáva félszszel megrellll'g.

NeMz köd ül a lelkek(,l/, Mindel/ki oly csüggeteg, Mint a házban, hol szomorlÍlI Gyötrődik a lázbeteg. Egy a llérdés Egy a súly a Meddig tartia A magyart az

Tükrötöliben ott látom fn, Miért szívünk Ileser('g : Magyar Erdély , magyar Bál/át, Zúgó magyar fenyvesek!

az arco1101I, szivel/en : még bilincselz idegen?

Tüzetell

Egy vall csupál! , egy oázis , Hol a lelkem megpihe n, Hol reáia ui !I'//lénynek Vigasza süt szeliden. Gyerl7lelzszemek , szép oáz is, Ti bennetek 1I11'/lI/yi Izit! Csif/ogástoll, ragyogást ol, Bízni aira megtanít. Nézlek, nézlell s hitml Nemsokára e ,zemell

éle d:

azt ragyogia :

s

Alagyar róna s hegyorom ! . . .

N ekem is e s zörnyü kérdés f'elhőzi be I/appalom S hosszú éiek bús magállyán E miatt nem alhatom. Ez kisér, Iza n.l'iizsg az Iltca, Ez llisér, Iza néptelm. Égen, íöldön srhol seI/lilii, Mi vigaszt ad énnek(,I/1.

gyúit

Ugy lesz, mint volt egylwroll , Uira magyar daltól hangzill

Gye!mekszellleli , tülu'ötökből Egy szebb világ intfg('t. f'éll)'ftek hadd 5záf/ion széiid, Töltsétell be ui rl'lI/énl/yet ..! bús magyar szív('licf '

f'('Ietd Sánd or.

....... ..... .. ... ....... ....� ... .... .. .. ... .... .. .......... .... ........... .... ...... ... ........

....... ....

Bonyodalom a füvedi örsön. Irta : KILIÁN ZOLTÁ N. L

Nem

ludom,

tette-2 vagy

véletlen

a

tiszt uraknak

I'o l l

relni':aló csinos csendőrŐkrőt. Nehogy azonnan rosszat gon­ doljunk, megmondom m i ndjárt előljáróba, hogy a szerelmes lean!)

csak

csendőrt

csinos

szeretett.

Ezt

egyet

az

nagyon .

azonban Nem valami

egy

tudom,

szándékuk

véletlen vele,

tette-e

ezen

a

vagy fiivedi

a tiszt uraknak őrsön

csupa

I'olt

csinos,

•

1928

április

l.

CS EN DÖ RS ÉG I LA PO K

E tek inte tbe n má r az elm ult esz ten dők foly amá n tört ént ek külö nbö ző pró bál koz áso k, ism étlő tan foly a­ mok ba vez ény lése k, azo nba n a tetemes any agi kiadás mel lett azok sem hozt á' k meg a kivá nt ered mén yt, ame ll ett a legé nysé g j ó részét a szol gála ttól is elvo n­ ták. Meg mara d hát ismé t az örsö n való tová bbké pzés eszm éje. Ehhe z azonban meg kell adni a szükséges időt és eszk özök et. Ezt a köve tkez őkép en vélem elér­ hetőnek : 1. tatása.

A tana nyag beos ztás

időta rtam ának

megv áltoz -

2. Il tanan y agbeosztás lény egi megv áltoztatása és végül 3. A levelező oktatá s bevezetése által. Nézzük már most az egyes po ntokat . ad. 1. Pinczés százados ur cikkébe n több helyen ama nézetét j uttatja kifej ezésre, hogy a jelenleg i egy éves beosztás t talán célszerü bb lenne legalább is 2 évesre átváltoztatni. kis

) {

Mielőtt e kérdéssel lényegileg számitás t kell végeznem .

fog l a l koznék,

egy

A Szut. a foglalkozás idejét napi 2 órában á l l a­ pítja meg. Mivel az örsök szolgálati elfoglaltságuk következtében még ezt a 2 órai foglalkozást sem tart­ hatják be m i nden nap, az oktató a Szut. 176. pontja értelmében majdnem teljesen szabad kezet kap, hogy az e l m aradt foglalkozási órákat behozza. A főelv ugyis az, hogy a hó végén az előirt oktatási óraszám meg­ l egyen. Ha most m egnézzüK, hogy egy hétre mennyi oktatási óraszám j ut, azt látjuk, hogy rendszerint 1 2 . Ebbe azonban bele kell számitani a heti tananyag kikérdezésére szánt idő legnagyobb részét is, ami kis örsökön átlag 2 , nagyobb létszámu örsökön azonban

255

li órát is elvonha t a tulajdon képeni oktatási időből. Az elvégzen dő anyag pedig nagyon sok. Számításaim alapjáu l veszem a heti 1 0 órai oktatási átlagot.

Az örsökön az oktatás a legutóbb kiadott ren­ delet szerint az alapvető és ismétlő módszeres oktatás szerint fo��ik. A tapasztal at azt mutatta, hogy az ismétlő módszer szerinti o ktatáshoz kb. kétharma ddal több idő kell , mint ugyanazon anyagnak az alapvető módszer szerinti oktatásához. Mivel a már cikkem elején kifejt\!tt indokok alap­ ján az ismétlő módszer szerinti oktatást j e lenleg cél­ smrütlennek és kivihetetlennek tartom, csak az alap­ vető módszer szerinti oktatással fog l a l kozom, meg­ állapitva a szükséges oktatási időt. Például a Szut. 1. pontjából él következő fogal­ makat kell az oktatónak, esetleg egyenkint és részle­ tesen megvilágitania: Közbiztonsági szolgálat, megelőző és nyomozó szolgálat, katonailag smrvezett őrtestület, müködési terület, személ y - és vagyonbiztonság, közbéke és köz­ rend, szándék, mulasztás, véletlenség, gondatl anság, ezekből eredhető veszély, kár, szerencsétlenség, illeté­ kes hatóság és biróság, közrendészeti ügyek, felügyelő és támogató segédkezés.

Lám, ilyen sok kérdés szorul még egy egyszerü pont oktatásánál is megvilágitásra. Mindezeket pél­ dákkal i llusztrálni, meggyőződni, hogy a hallgatók meg értették-e, velük . példákat mondatni nagyon sok időbe kerül. Már pedig az oktató nak semmi körülmé­ nyek között sem szabad addig tovább mennie, mig azt, amit magyaráz, mindenki meg nem értette. De nézzünk meg egy olvasásra van feladva.

olyan

pontot,

amely

csak

•

szép szál tett

csendőr kerüLt össze,

volna

i l yesmi Talán

bármelyikük,

pedig ugy

nem

de

még

maradhat

fejezhetném k i

ott

is

a

észrevétlen

legjobban

legjavának. a

lányok

a tényállást,

Az

előtt.

hogy 'az

örskörlet nőlakossága felette szokatlan érdeklődést tanusitott a csendőrségi

nokné ben

testület irán t, amil elsősJrban az örsparancs­

kitünő

hirszolgálata

is

magyarázott.

félre

igazán

többre és

csendőr

becsült,

kiváló

fogott fel és bizonyos tekintet­ Pedig

mint

az

bármilyen az

előljáró

női

»öreg«,

jó

szivart

szemet.

Kitünő

egy

ura de

csinosnak

nem

merte mondani eddig senki e világon, még az édesanyja se, pedig az m i n den j ót szivesen á J litott egy szem fiáról. II.

I.

!Jivták, őrmesteri rendfokozat ékeskedett a gallérján s leány ­ vesztő szemmel őrködött a füvedi örsl{őrlet közbiztonsá ga főlőtt. Bizonyos jóleső remegést nem fojthatott el magá­ lJan még az őrsfőzőnő sem, mik�r bejőtt a levesestáJla l és

közgazdá lkodás adta meg az ilrát p remegésnek; pohár, tányér, miegymás ment darabokra. Ugyanez esett meg azonban Számos Mihályélmál is, ahol Banaira

tekintett.

Itt-ott

a

Számos Bözsi kezében inogtak meg a holmik, szintén Banai­ okokból.

Ig[1 folyt az élet a !üvedi örsön, alaku l tak a szer�lmel{. Ki t u dja meddig menl volna mindu meg i rásra érdemtele ­ nül, lia s�erdán nem jön parancs il szárnyiól, 110gll csii­

"'

tLrtül{

r"gg2lre

szeLre,

egy

az

ember

eg2s,

örs

maradhat

Ivánfalvan

csak

o t thon

tegyen

naposnak.

Jó, dc mi köz'C ennek az iyért szerelemh ez. TübIJ,

mint

gondol nók.

Az

célJöve­

örsön

ragyogó

csak

Zatykó

Józsi

maradt,

altiszti

sarj

és

irod ás.

Zatykó Józsi élvezte az egyedül létet és a jövőt. Szemlét tartott a laktanyán, mintha már örsparancsnok lenne maga is. Néhány képzeletbeli csendőralárendeltjé t megrótta magá­ ban, »szigoruan, de igazságosan«; mert ez lesz majdan a szava,

néhányat

Éppen -

ezt

Banai,

megdicsért.

mondta

hangosan:

maga tűrhető

csendőr, Szu t, nem

de

inkább a SZli/ba Érti, Banai ?!

Bözsi!

azért többet! - Kire kacsintgasson ? - kérdezte valaki most. Zatykó Józsi ijedten pördült az ajtó felé.

kacsintgasson

-

A csinos csendőrt , akiről históriázu nl{, Banai A.rpádnak

�

III.

akár moziszinésznek meh2-

az,

Mi

kérem?

- Micsoda Szutra kacsingasson Bana i ? Tágramer edt szemmel bámult a kérdezőre Zatykó József altiszti maga

sarj . Bö . . .

-

.\\it

keres

itt?!

Bözsi _

dadog ta.

Böböbözsi . . .

zavarba

A...

t évesztettem

a . . . az

jött. parancs noknénit

kNCSCtll,

dc...

d�

c\­

aj tót . . .

kezdett örülni magában ennek cl kl'cucs­ nak, aminek etsősorban azzal adott k i fe j ezés t , h0911 3 Ilujusz­ ká j át I{ndte pödörgetIIi. Bözsi sc nagyJfl i mI Qk·,' :ct t . l"'g!! cl té l' edésél l1elyrehoz va 9 Hor s H n ll i sw l ad i o ll J Ics,<'dchll\"S helyről, hal1�m mosolU9ás érd�ktö(iL\ss,'t IIc'ldt k(inlt ti hí· Zatykó

Józsi

l<örtlsztu taktunyuszobuball. \\eg d!l,'t 111'111 tatutt. - Miluen érdekes.

Es IIIi1Hl'U

>

'('P rClld IUU IIIl1hl,'IIÍ1t1'

Edes Z al u i luJ m - é s meg l' u gu d t u u ZtltHlw h,'ld Illelqik

fil

Zal!)!

Arpád

agllu ?

e� l (osz('n l'l Itt9 uu 1 t.

t'n.',idl.\ lh1nIJ

"\r�'t�,,,,,

m,'ndI",

r\.'lI,,'r��\M\'

:5$ A Szu t. 9. kövctl\ezőkct :

a

1928

CSEN DÖRSÉGI LAPOK

pont j ából

tartam

megvilágitandónak

1 . I génybe v2hetik-c a honvéd tiszti p a rancsnok­ ságok, hatóságok, intézetek a csendőrpara ncsnokságo ­ kat és milyen szolgálatok r a ? 2 . Mit é r t honvédti szti parancsno kság, intézet, alatt ?

hatóság

3. Mit ért honved állomáspa rancsnoks ág alatt ? 4. A honvzd állomásp arancsno kságok mely pa­ rancsait és felhivásai t kötelesek a csendőrp arancsnok ­ ságok telj esiteni ? ( I tt egy pil lanatra megállok. Sze1TI\�lyes tapasztala t után állithatom , hogy ily esetben az oktató bizony nem veszi elő a másil\ szabályzato t, jelen esetben a Szolg. Szab. l . R . -t, hogy a hivat­ kozott részt legalé�b is felol v a 3sa a legénység előtt. Hog!) pedig azt még el is magyarázza , azt ugyan kevés cktatótól láthatjuk. Pedig ezt a pontot enélkül nem lehet megerteni. Ha pedig a hivatkozott pontot megnézzük, láthatjuk, hogy még a�ban is van még eg�l - két magy a rázatra szoruló kérdés, p l . : ) 5. Mi a riadó intézKedés? 6. l\'\it ért katonai rendörszab a lyzat alatl? ( V ajjon hányan tudnának erre megfelel ni ? ) 7. Mit ért katonai egészségügyi szabályzat a l att? Mielőtt tovább mennék, kedves olvas6im figyeImét fel szeretném hivni egy érdekes kö rül m2nyre. Az itt eml itettem 9. pont csak »olvasásra« van felvéve. A megviJágitandó kérdések alapján viszont ugy tünik fel, hogy ezen pontot is ug!) át kell magya­ rázni, mint a »tanulásra« felntteket. Bizony ezt igy tartom helyesnek. Altalános tapasztalat ugyanis, hogy a csak olvasásra felvett pontokl:Jól a legénység vagy semmit, vagy csak é d es keveset tud. Ennel\ legt5':lb-

ször a z az oka, hogy az oktató i s csak felül etesen veszi át az ilyen pontot, szinte csak átfut rajta, néha még fel sem olvassa, a szemlélő előlj árók pedig rend­ szerint csak a tanulásra fel vett pontokra helyezik a kérdezgetés sulypontját, 11 többieket ritkán bolygatj ák . Már pedig az i l l ető pontol\ tartaImát mégis csak el kel l tudni mondani, vagyis a csendőrnek tudnia kel­ lene az illető pont lényegét saját szavaival előadva. Ez pedig különösen a fiatalabb csendőröknél - kik a megfelelő agytechnikával nem rendelkeznek - na­ gyon nehéz dolog. Ezt csak ugy tudja elérn i, ha az i llető pontot meg is érti. Már most hogy követelhet­ j ük tőle egy o l y a n pontnak a lényegi el mondását, megértését, amelyet meg sem magy aráztak neki. Több izben tapasztaltam, hogy a szorgal masabbak inkább megtanultál\ szóról-szóra az átolvasandókat is, csak­ hogy eredményt tudjanak felmutatni. Mikor azonban kissé mélyebben hatoltam be a dolog lényegébe, bi­ zony fiaskót vallott a tudomány. Ezért tartom szük­ ségesnek, hogy a cSílJk o l vasásra feladott pontok is részletes magy arázat tárgyái képezzék.

H a pedig ezek után egy k i s számitást végzünk, hogy az egyes pontok al ilpos átoktatásához mennyi idő kel l , bizony n!:]ugodtan kimondhatj uk, hogy a heti 1 2 óra alatt m i n dezaket átvenni nem lehet. Tal án 10 még 24 óra is kevésnek bizonyulna. Jó magam eg!:] ..

örspardncsnokné - Még hogy m i t ? ! Az

vége az örsparancsnJkképzönek, d e hát, Istenem. az a l tiszt; fából.

a

agyra

gatartasu

Rámutatott

feszes

egy

ma­

Mi

sarokban.

- Az ott, n i . - Magában meg kezdte i r i g y e I n i Banait. Bözsike odafutott az agyhoz, felemelte a .magánparnát« és hirtelen alája itt

hogy

t2ttem

és én

voltam

A

kis

Bözsike

temetésnél

ö

javára

szive

ugy

az

nem

- Legalább

ennek a llis

vert.

mint

a

jó

is.

-

Kére m,

-

Ne

én semmi t .

igaz án

dado gjon .

Zat yiba n

felé bred t

nézett

sem mi . . . Szég yelje maga t a

Bözsir e

is,

a

tiszt­

Maj d

adok

-

Igaz

napot, parancsnoknéni ! j ó t ? ! M a j d adok en neked

is,

par anc sno kné ni, mit

a

Zaty i ?

megjöttek

estére

Csütörtök hollrafáradtan,

jónapot ! az

örsbeliek,

nagy

j elen teni­

Ivanfalvaról

porosan. feltálalta

azonnal

örsparancsnokné

Az

való j á t a vacsora m e l l é az urának, miután valami ürüggyel a

gyerekeket.

No,

jani, a te

kikü l d te am !

Dagasztom

van. hála

Zatykód

drágalátos

is

éppen a kenyeret, mert hogy kel l

Istennek és nem

finom

ember

jó étvágyJnl,

néz n i , hogy egy

karéj

ide

vagy oda, hogyis mondjam, h á t dagasztom éppen a kenyeret, A

elfogyott

hogy

tiszthelyettes Vagy egész Hát

reste t jen

szem­

IV.

dac .

- Boc sána tot kére k, miér t szég yelj em mag am ? Bözs inek i s meg jött a bato rság a, noha az elöb b ugy an­ csal, meg szep pent .

kicsit

ró

mert inl,ab b.

k i á l totta,

onnan

bizony.

borravalós

a pil lanatban felpattant azonban az ajtó. Férje helyettese . az örsparanc snokn� j e l e n t meg v i l l ám ló tekintette l a két fiatal elött. - Mi ez? ! Micso da e z ? ! helyet tesnér e

aj tóig,

az

k i l i begve

Es

láttam a

p:rosz avarta n

álló

az

totta.

telenül

történt.

Ebben

józsi

el

sülyednek

nem

Köszönöm.

leánynak. meg fog m a j d szerezn; Banainak is, és mindent elmond neki.

hazajön

Zatykó

Teremtö

oda.

helyét is - sugta szégyenlösen. Nagyon kedves j e l enet volt. Most már Zatyi is legyürte magaban az irigységet s örült, hogy örömet szerezhetete tt ha

De

-

harang.

a

hát m iért, nén i ? Isten ! H og y

-

fiatalság !

0, mai

0, elvetemültség.

lesz ?

vi lágból. m i

a

kezét.

Bözsi vállat vont. Aztán Zatykóhoz fordulva, kez2t nyuj ­ n e mondja,

neki , d-2 meg

Zatykó józsi most m a r végérvényesen beletörödött, hogy -tévedés«

a

lesz

emelte

égnek

helyükben ? !

dugott valami t .

- Egy zsebkendöt himeztem

•

De a többi tantárgyakkal sem állunk valami rózsá­ san. Nem akarom o l vasóimat untatni amugy is köz­ ismert dolgok felsorolásával, célom mindössze az volt, hogy rávilág itsak arra, mennyi magy arázatra szoruló kérdés van még egy kis aprónak, lén yegtelennek látszó és látszólag magyarázatra sem szoruló pontban is. A magy arázathoz pedig idő kel l .

volna szükség, mert bizJny még hiroe keV2redh2tik és nkkor sarjak sincsenek m : n d i g

ápri l i s l .

a

az

letette

tegnapelött

sütött

röviden vagy hal lgass, Ez

rajtértem.

hatkilós . . .

a kanalat. már

csak

röv i d ,

fiam ! mi?

Kit? A. Zatykót ! Ott enyelgett a Számos Bözsi vel . l\. l ak ­

tanyában.

Ma

E l komorult -

reggel. a

Elmondtad

I d e j utottunk.

tiszthelyettes már

arca.

valakinek?

•

1928 á priJis I.

CSENDÖRStGI LAPOK

alkalommal gyakorlatilag is ellenőriztem számitásoma t amennyiben az egy heti any agot átoktattam az eTr ' for it� tt i őt összea va 30 óra jött ki. Ha pedig az . I�metlo modszer szennt kell az anyagot átvenni, ugy hiszem nem csalódom, ha az okta tásra számitandó időt ugyanennél az anyagnál 50 órá ra becsülöm. Tehát egy heti anyag átoktatásához ismétlő módszer szerint egy hónapi oktatási óra szükséges. �s minderre leg­ jobb esetben heti 1 0 óra áll rendelkezésr e.

�

?

�

�

Az örsök szolgálati havifüzeteinek átviz sgálásánál tapasztaltam, hogy az erősebben igénybev ett örsök a havi oktatási óraszamot vagy nem tudták elérni vagy csak igen nagy megerőltetéssel és ugy tudták kihozni, hogy a Szut. 176. pont jával ellentétben napi 5-6 órát is oktattak oly napokon, mikor a legénység java­ része otthon volt. E tárgyal foglalkozni nem célom e cikk keretében, csupán azt hozom fel, hogy meg­ győződtem róla, miszerint még a napi 2 órai oktatási óraszám is sok, azt redukálni célszerü lenne legalább is napi másfél órára. Talán sikerült fenti indokok alapján kimutatnom, hogy a jelenlegi tananyagbeosztás az előirt idő alatt semmi körülmények között sem vehető át olyan ala­ posan, amint azt át kellene venni. Szükséges lenne tehát a tananyagot legalább 2 évre felosztani, de tekintve, hogy a napi 2 órai oktatás is soknak mutat­ kozik annak redukálása esetén a három évre való felos tást sem találnám tul soknak. Hiszen ugyis az a fontos, hogy legénység az anyago tényleg uralja is, nem pedig, hogy azon minden evben uJra meg ujra felületesen átszaladjon.

�

!

ad. 2. A tananyagot 3 csoportra osztanám : J�r­ őrtárs, járőrvezető és örsparancsnokhelyettes reszere. Az

asszony

elpirult

féltem,

Én

-

Rajtad

Ugyancsak rosszul állunk az uj törvényekkel és rendeletekkel is. Kovarcz százados ur cikke után csak annyi hozzászólnivalóm lenne, hogy azokat még érvény­ belépésük előtt ajánlatos lenne leadni az örsöknek,

Mert

nöi

becsület

dolgában

Látod !

nincs toUa

gyalázat!

Szóval tehetnek akárm i t ? I tt a laktanyába n, az orrunk előtt ? I

az

bement

fáradtan

azon

dolgot.

a

kivizsgál om

én

maj d

után

Vacsora

a

Ki j árt

-

Jelenten i

vacsorázn i mos

Mihály

Banai

Hm.

állt

a Én

k

akartam Az

Add

ide

leány, a

csak.

mivel

láttam

a

simogatni .

Zatyk ó? H o l illIt feleségem benyitott?

a

közepén , a

tiszthely ettes ur elsöbb egész, hogy bejött a Szá­ aztán megkérd ezte, mely ik

akarta

a

látogatásr ól

leány még

bevonult ,

Mihelyt

Bözsin, hogy

szereti.

leányt.

a

Banai

maga

és

is az

Irodás nak. Bonyod almas, a teremté sit! Mi lesz itt meg, ha az �sszon� beszélni kezd ? !

1\ bonyo dalom csak ezután j őll. Banai Arpád még azon

szeret,

Egyedül

mondja? téged.

ha

mondom.

Esküdjön meg rá ! Majd a papnál. Hiába nem esküdözök . . . Akkor mást is szeret. Vallja be, hog�

nwst

is

szeret ! Szeret az ördög. ám,

Az

ki

hát

kacs;ntgat

akkor

ar

ra

mosik

(\

leáryr a? Melyikre? -

Akit a Zatykó

-

Ejnye,

józsi mondott r�ggcl. Ilogl I én IwcS:ntgatok

a gazfickó.

mondta?

- Nem egészen. Csak \'ulal11l itll�t ld il I t,1 It Bözsil Érli, Banai ? ! A slOba kÖl�p:'a allt s a ueszélle

_

V.

magadat.

Igazán,

valak i ?

Az örsparan csnok megvak" rta fejél; hitt is, nem

engem

Igaz á n ?

ágyánál

megmond tam Mki, H a d d örüljön . . .

csak

Téged

örsparan csnoll

jelent,

mikor

Tud-e erről Banai

Bőske,

nem

szoba

az

- mosolygott a csendőr és magához szori­

Arpád,

D

de

már,

Meg

ágya.

Mást

otl

Egyszer csak azt kérdi Hözs::

Zatykó?

volt

a

leánya,

őrmester

hol

itt délelőtt,

tetszett.

- Hat

Szép volt a világ.

irodába. -

- sugta az őrmester.

a helyemet?

Szólt az andalító nyáresti muzsika, dallntak a tücskök.

Gyalázat, nem gyalázat, igy van !

_.

Megnézted H aragszik ?

bizony.

Szóval hust, szivem !

Bözsikém !

Édes

rajtam ?

Elég

�.'.

Tekintettel kell azonban lennünk arra is, hogy egyes vidékek szerint változnak a büncselekmények. Sokszor egyes örskörletek szerint is. Már pedig mint ezt Kollarcz százados ur cikkében igen érdeke­ sen fejtette ki - okvetlenül szükséges lenne, hogy azokat a büncselekményeket, melyek az örskörletben gyakrabban fordulnak elő, az illető örsökön behatóbb oktatás tárgyává tegyék. Ezt legcélszerübben ugy lát­ nám megoldhatónak, ha a számyparancsnokok az utóbbi évek tevékenységi kimutatásai alapján össze­ állitanák az egyes örsökön gyakrabban előfordult bün­ cselekményekre vonatkozó §-okat és pontokat és aZ0kat az osztályparancsnokságok illesztenék be a tan­ anyagbeosztás keretébe ugy, hogy minél gyakrabban képezhessék oktatás tárgyát.

já rtá l ?

bizonyitás . . .

az

okok miatt. Az oktatóra lenne rábizva, hogy az anya­ got a hónapon belül tén!jleg át is oktassa.

is szó l j . mert ha a leány

bepöröl, elverik rajtad a port. -

A tananyag heti beosztása helyett talán jobban megfelelne a havi beosztás, mert tapasztalati tény, hogy egyes hetekben az anyag nem vehető át különböző

valója odakint.

hogy . . .

Azt ugyan j ó l tetted. Ne

Minden csoporton belül a tananyagot felosztanám szószerint, lényegileg megtanulandó pontok szerin t és egyes pontokat olvasásra. Olvasásra felvenném a jár­ őrtárs részére a járőrvezető tananyagát, a járőrv ezetö részére az örsparancsnokhelyettes részére előirt anya­ got, hogy már előre böngés;;:gessen bennük Az örs­ parancsnokhelyettes részére pedig mar az egisz anyag felveendő lenne.

este elnézett Számosék házuk felé. Bözsinek is akadt nézni­

erre a kérdésre.

Nem mertem . . .

151

Idevaló

BanHi

é-jslakuba, mar

l il Tl\1

e,lkc/(j\?tt ti

II

a

kÖZl'Sl'lIdIHlhorilas

a

nl"n.?ll's...

-

I l ahuho,

\

d�� il

c- l o f"')9 ta

Szul.

.

lit

:1l1 11,,'lU

911,,"n:11;

Stut? ...'rn ..'

!I('\'l'IlI

r'1,

Nl'\\.'h.'tI. Ih.'H'tl'tt iSIIH.'n-l.'il

UIT;"

1tt\'9

l'\.'h,' ::I

r\,'9l'l\ hlll\:..'rih'tt

ujra "'\'\�I'llt

.

258

._

... ... ". _ ....

a szükséges magya rázatokkal ellátva beosztás keretébe is beillesztve.

a tanany ag­

és

ad. 3. Jelenleg még sok oktatónk nem rendelkezik a kellő oktatási képességgel. Ezenfel ül az oktatónak sok esetben fizikailag sincs arra ideje, hogy az át­ veendő anyag oktatására pontosan és alaposan elő­ készüljön. Ezt a kérdést igen egyszerüen meg lehetne oldani a Pi/lczés százados ur ál tal javasolt levelező oktatá ssa l . A felvetett eszmét gyakorl ati szempontbó l igen jónak tartom. Mindössze a kivitel tekintetéb'2I1 van némi aggodalma m. A jelenlegi igen erős szol­ gálati elfoglaltsá g mellett nem igen tartom lehetsé­ gesnek, hogy a szárnypara ncsnokok itt igazán hatható­ általáb a n san tudnának közremükö dni. Azután meg mindenkine k más és más a felfogása, esetleg ugyan­ azon pontokat más nézőszögből is világitanák meg, több esetben egymással ellenkező nézetek is kerülné­ nek felszinre. Talán j obb volna tehát, ha az átokta­ tandó any agot a tanulmányi bizottság dolgozná fel s azt legalább egy hónappal előbb kiadnák az örsöknek, igy az oktató azt alaposan áttanulmányo zva teljesen felkészül ve á l lhatna az oktatáshoz. E l l ene szól a m ásik megoldásnak az is, hogy a vidéki szárnyparancsno­ koknak rendszerint nem á l l rendel kezésükre a szüksé­ ges könyvtár sem, pedig erre nagyon sokszor lenne szükségük. A levelező oktatás egyébként sem kerülne pénzbe, mert - ugy hiszem nem csalódom, h a azt á l l itom, hogy - m i nden örs szivesen fizetne arra elő, sőt azt egyes csendőrök is szivesen megrendelnék. Igen nagy előnye lenne a levelező oktatásnak az is, hogy az oktatáson r észt nem vett csendőr egy­ szerüen elővenné a füzetet és abból is megtanulhatná az átvett anyagot. Hiszen az oktató munkája csupán

I\. z

hivjuk

a

Szut . . .

hahaha . . .

röviden

mink

a

az

Szolgálati

-

simogatta.

Bözsi -

szerelmesen

I\.z . . .

szép

a

köszönöm

Drágám,

a Banai

bújt

I\.ztán képzeld

csak,

Pintérné ? Utánam

hogy

I\.z

örsparancsnok

kiváncsiskodott, magam.

szégyeljem

bolond

a

P i n térné

feleség e ? csapott, m i n t

rám

el

Sülyedjek

a

héja,

á llóhelyemben.

az

- Nem kellek neki maga

- H á t, hogy . . . hogy én . . . én meg a Zatykó Józsi . . . hogy a m a i fiatalság, meg i lyesmi . . . hogy az ő idej ibe . . ' A rpád

szólhatott neki

és kiengedte

Bözsi

magáról.

lepotyog

- Nem fog lepotyogni a ruhám ! - mosolygott az őr­ mester és o d a lépett Bözsihez. Megcsókolta a leányt nagyon. Eszébe j utott az esti nagy nevetés. Te . . . te kis Szut ! Ez

-

benne

is

van

a

betámoly gott

E lemésztem oka . . .

A maga

magam,

azonban, hozzá

mikor

kora

reggel

Bözsi.

parancs noknéni !

lelkén szárad

•

Szutba n ? •

- M i t i s l áttam ? - ismételgette kinosan. - I\.lapjá­ ban nem láttam semmit. Zatykó a szoba közepén ál lt, a leány a sarokban . . . De szamár i s vagyok, minek avat­ kozom ilyen be? ! szemmel

át.

könnyein

rá

felmosolygott

Bözsi

I\.z örsparancsno kné egész éjjel nem aludt. Forgott csak egyik oldaláról a másikra. Félt. Nagyon komor volt az este az u r a .

kisi rt

elhinni.

ilyet

Még

mind

csendőrruha

a

ez

hogy

különben,

összeszidom

VI.

megretten t

m i att . . .

örsparancsnokné.

az

erre

ben mondtam, mert sehogysem k e l t a kenyerem . . . Asszonyi beszéd az egész . . . Csókol j a meg itt előttem tüstént, mert

Banai elment bucsu nélkül.

jobban

;.

azonban. Nem vott i de j e . - H aJ tj a , B a n a i u r ! - fogta elő menten P i n térné azt tudja, hogy é n szeretem magát. D e ezt a kislányt itt még jobban szeretem. Ha ostobaságot mondtam, mérgem­

leány szemét belepte a könny.

Még

lelt,

Mi

- En miattam? ! Azért, mert az ágyát simogattad meg, mert a szived behozott? ! . . . Azt a Banaij át ! Maradj csak, Bözsi ! I\. m i l hibáztam helyrehozom, ne riadozz ! Hol az a Banai ? !

ugy

Hm! - mondotta Banai karját az övéből. - H m !

mondtam !

mit

majd

a . . .

ám

Emészted

bog á r ?

nem

mellére.

- Miért?

l\.

•

Banai A r p á d előkerült. Ijedten nézett Bözsi kisírt arcára,

m i t mondott? ! -

Hogy pedig az örsökön az oktatás tényleg a rendes mederben fol y j o n , a szolgálati h avifüzetek be­ vezetése á l tal a szárnyparancsnoknak igen hathatós ellenőrző és irányitó eszköz van a kezében, ha pedig a szárnyak motorizálásának kérdése is eldől , a szem­ lék és meglepések szaporitásával az örsöket igazán m i nden tekintetben ideálisan l ehetne vezetni, illetve azok vezetését ell enőrizni.

zsebkendőt ! az

fel

Szerény nézetem szerint il yen módszerrel 3 év a l att teljesen át lehetne venni a legénységgel a tan­ anyagot, az elmul asztottaKat mindennemü tanfolyam mell őzésével be lehetne hozni, az egész kérdés mini­ mális pénzzel megoldható lenne és gyorsitott kikép­ zésben részesült legénységünk is megkapná a további önl(épzéshez szükséges al apot. Erre azután nyugodtan tudnánl( épiteni, h árom év után pedig át lehetne térn i a gy alwrlati ismétlő módszeres oktatás b evezetésére s az örsöket j avarészt mentesiteni lehetne a nagy m u n kátó l . Ezen idő al att a jelenleg vajudó kérdések is ugy hiszem eli ntézést nyer nének .

f'elhörkent

áhitatosan fogta Bözsi kezét, azt, amellyel nyugvóhelyét o l y

dolgozna

..

Természetes, hogy m i ndez nem zárná ki a z ok­ tatás gyakorlati menetét. Sőt. Amit gyakorlatilag be lehet mutatni, azt ugy is kel l bemutatni.

Utasi tils,

Szutnak.

I.

saját szavaival adja elő körletében előfordult ese­ fel . Igen előnyösen tudná hasáb j a i n közölt tanulsá­ a bünügyi nyomozás tzrén közőlteket is.

Ugy ancsak a tanulmányi b i zottság Idadandó uj törvényeket i s .

kis

Szólt a szerelmesek csendes kisérete a fű közül, Banai szeretettel

a

-

- Mondja hát, hadd nevessek én i s ! -

csak arra szoritkozn a, hogy az átveendő anyagot, az örs teket ped i g példá nak hozná még felhaszna lni a l ap u n k gos nyomozáso kat különösen és a csendőr l ekszikonban

nézte.

értetlenül

Bözsi

azt

1 928 á prilis

C SE N DORSEGI LI\.POK

a halálom . . .

Mire őrse bonyodalmára gondolt az őrsparancsnol(, fele­ sége az

-

lesz

az

fogadta

az

»öreg«

jelentést.

Derék

asszony

vagy,

fiam !

Hanem

azért

kezdj

ne

máskor bonyodalmat . . . Inkább hunyd be a szemed másnál és csak az uradra vigyazz ! Engem érj rajta, ha tudsz ! Pintérné mosolygott, ahogy lehetne

Maga

Bólogatva

rendbehozott.

m i n dent

asszonyi

Tudom, rajtaérni.

Öregem, De

hát

hogy igy

a Szut. is jobban megbizik mar ezekben

a

fiatalokban.

az előbb Bözsilől téged is

van

tiz ez

látta.

lesállással rendjén,

sem

elvégre

az örsparancsnokban, m i n t

•

It

yl rt

1928 április l.

éSE ND öR SÉG I LAPOK

Az állami rendőrség szervezeti és sz olgálati viszonyai. Irla : Dr. SZE LEC SÉ NYl ANDOR belügymin.

s.

titkár.

(2. közlemény.)

Az őr�zemély�et körében az ugynevezett legén y­ . . allom segi any tagJai, - a ma asabb fizetésre igényt $ ado egyes re�dfok
159

helyetteseknek Budapesten bizonyos gyakorlati szolgá­ lati időt is kell tölteniök. A polgári ruhás rendőrszemélyzet - mint emlit­ tettük -- az orvosok, számvevőségi, pénztári és kezelő­ tisztviselők, detektivek, kezelők, dijnokok, hivatali al­ tisztek, kézbesitők és szolgákból áll. Ezek a szer­ vezeti és szolgálati szabályok szerint segédszemélyze­ tét képezik a rendőri intézkedő szerveknek, külön ha­ tósági jogkört egyik sem gyakorol. Megemlitésre érdemes, hogy a budapesti főkapi­ tányság külön rendőrorvosi karral rendelkezik, amely az V. fizetési osztályba sorolt rendőrfőorvos vezetése alatt áll. Vidéken ilyen rendőrovosi kar nincs, mert ezt a szolgálatot mindenütt egy-egy szerződéses ma� gánorvos látja el. A detektivtestület a nyomozás végrehajtó szerve. Müködésükről szó lesz még. Most csak azt emlitem meg, hogy minden rendőrKapitányságnak megvan a maga detektivcsoportja, amely fölött a hatóság veze­ tője rendelkezik . Budapesten a főkapitányság bünügyi osztálya mellett detektivtestület müködik, mely köz­ vetlenül a detektivfőnöknek van alárendelve. A detektiv­ főnök mindig egy magas-rangu fogalmazói karbeli tiszt­ viselő. A detektivek tisztviselők, kik a X-VI fiZ2tési osztályokig terjedő állásokba vannak sorolva (detektív, detektivfőfelügyelő).

A

rendőri szolgálat fajai és ellátása.

A rendöri szolgálat számtalan feladat ellátásából tevődik össze. Azt lehetn� mondani, hogy a városi életnek alig van olyan megnyilvánulása, amely a rend­ őri szolgálattal valamilyen vonatkozásban ne lenne. Eppen ezért lehetetlen mindazokat a teendőket felso­ rolni vagy akárcsak csoportokba osztani, amelyek a rendőri szolgálat körébe esnek, a rendőri szolgálat vonalait érintik. A rendőrség ügyintéző hatáskör2t mégis nagyjából, a szakirodalomban, a következő föcsoportokra szokták felosztani : 1 . közbiztonsági rendészet, amelynek a keretébe a bünügyi nyomozás is tartozik; 2. igazgatási rendészet, vagyis eljárás, azokban a közigazgatási ügyekben, melyeket valamilyen jogsza­ bály él rendörség hatáskörébe utal; 3. a rendőri büntető (kihágási) biráskodás gya­ korlása és 4. a szorosan vett rendóri szolgálat ellátása vala­ mennyi közigazgatási üglJben. Nézzük sorban, de röviden, ezeket a feladatokat. A közbiztonsági rendészet feladata az állami és társadalmi rendet, az élet- és vaglJonbiztonsag0t fe­ nyegető veszedelmek elháritasa (államrende�zet e� köz­ _ rendészet), egyesületi, sajtórendeszet es a bunuglll ny0-

mozás. Az igazgatási rendészet gerincét kepe zi �limelö­ adasok, hangvers2nyek, dalos és szal'aló elöadasJk, killönböző mutatvanyok, rnozgófrnykép c1óadasok, t1nc­ viga I mak, fáklyásrnen2tck, felvonlIlások c!lg::d0ltl;:'ZcSC, a közerkölcs és közszemerem érdekein ek l'édcllT1c, a prostuti cióra vonatkozó renr!eletek I'<,gr('ha It3S3, ta j a It és elvesztett lurglJak, erkölcsi bizC II !l I tl'Ú !I !l Ok, Ihlzi csc­ léllügy, tüuendészcti tl'cnuök, huzah\�i Ü�llll.'h ,'� a halasztös\ IKIII türő id eig l ell l's illt,'z\\\'dl's('h 1Ill.'9h't;:k és l'oganatositusu, Ilu a z Mra i1ktd\l'� IIJh's:\�l,)k ;:1 nem II

jurlIatnal,

l'alUlIlIlueIl \)kb\,1

A rcndőri bllntctú lm:!sk\l\!,b azt í,'kntI, h,'ml rendürhotösag dl' tllr t\lZ \ \ kihagasl.)hball Ul dÚlrt

260

CSENDöRSÉGI LAPOK

eljárást

- ideértve a marasztaló itéletek végrehaj tását is - a rendőrhatóság köteles lefolytatni.

l\'Undezek az eddig fölsorolt teendők csak nagy� j ából jelölik meg azokat a kötelességeket, amelyek a rendőri sz01gálat ellátásával kapcsolatban a rendőr­ hatóságokra hárulnak. A rendőri hatáskörbe tartozó teendőket a törvé� nyes vagy törvényerejü rendeletekbe n, szabályrende le� tekben meg á l l apitott szabályok szerint végzi a rend­ őrség. Miután azonb an, éppen azért, mert a rendőr­ ség i ntézl\edési jogkörét pontosan meghatározn i lehe­ tetlen, - mindenféle eshetőségre sincsen szabál y végtelen sok esetben törvényes stb. rendelkezés nélkül kénytelen maga a rendőrség saját hatáskörében mér­ legelni bizonyos ténykörülmé nyeket és saját belátása szerint, akár rendeletileg intézkedni ( diskrecionáriu s jog l . A budapesti rendőrfőkapit ány, a kerületi rendőr� főkapitányok, sőt a vidéki rendőrkapitány ságok és ön­ á l ló kirendeltségek vezetői fel vannak jogositva arra, hogy bizonyos esetekben rendeletileg kihágássá minő­ sitsenek valamely cselekmén!!t és annak el követésére büntetést á l lapítsanak meg. A rendőri szolgálatot min� den közigazgatási ügyben a rendőrhatóság látj a e l .

Ez alapon tartozik a rendőrséghez a cselédszerzők, zsibárusok, utcai árusok, szállodák, vendéglők, kávé­ házak, italmérő helyiségek, fürdők ellenőrzése, nyilvá­ nos helyek, utcák, utak, terek tisztaságának ellenőr­ zése, á l l atkinzás megakadályozása, mérlegek ellenőr­ zése stb. , stb. A rendőri szolgálatnak ezeket a megny ilvánulá­ sait ugy kell érteni, hogy az ide tartozó teendőket vagy maga a rendőrség rendezi és látj a e l , vagy pedig más közigazg atási ha tóságok i l l et meg a rende­ zés joga, a rendőrség pedig a szabályok végrehajtását ellenőrzi, véleményt nyilvánit az ill etékes hatóság meg� keresésére, stb. •

A hatósági jogkörből folyó jogok gyakorl ása a rendőrhatóság fejét i lletik. Ebből folyik az is, hogy a rendőrhatóságot annak feje, vezetője képviseli. A gyakorlatban ugy van a dolog, hogy a ható­ ság vezetője a hatósági jog gyakorlój a, ő azonban a teendők el végzésének egy részét tisztviselőinek egyik­ másikára bizza. A budapesti főkapitányság kebelében több ily hatósági jogkört gyakorló, hatósági jogkörrel meghatalmazott tisztviselő van ( bünügyi osztály ve� zetőj e, kerületi kapitányságok vezetői stb., stb. l , sőt hatósági jogkört gy akorol minden kihágási büntető biró is. A h atósági jogkört ellátó tisztviselő és annak segédszemél y zete stb. rendszerint a fogalmazói karhoz tartoznak ( intézkedő rendőrség l . A felügyelői kar é s v ezetése alatt az őrszemélyzet foganatosi tja az intéző rendőrségn ek a hatósági jog­ körből folyó, vagy azzal kapcsolato s intézkedés eit ( végre hajtó rendő rség l . A végreha jtó rendőrs ég fogalma alá tartozó köze� gek végzik emellet t a szorosa n vett megelőz ő rendőri szolgá latot. Megelőző rendőr i szolgá lat al att azt szok­ tuk érteni, hogy a rendőr ség köteles elejét venni a büncse lekmé nyek el követé sének, az utcai rend, stb. meg­ zavarás ának. Maga a rendő ri szolg álat folyto nos. Megszakitá � sokat, a hivata los órák kiirRs át nem ismer i. A gya­ korlatban tehát az őrszemek éjjel- nappa l kint á l l anak, a rendő rható ságnál pedig áll andó an kell lenni intéz ke­ désre, sőt hatós ági jogkö r gyak orlás ára is jogo sitot t

1 928

április

I.

tisztviselőnek. Budapesten és nagyobb városokban a délelőtti hivatalos órák befej ezésétől a másnapi hiva­ talos órák megkezdéséig bent tartózkodik a hivatal épületében a központi ügyelet, a maga kisebb-nagyobb szel vezetével. A fővárosban ez valóságos hivatal : há­ rom fogalmazási�, egy felügyelő-, egy orvostisztviselő, kezelő és tartalékszemélyzet vigyáz Budapest rendjére. Kötelesek minden rendőri in tézkedést foganatositani, ami az emlitett időben szükségesnek mutatkozik. Az ő közegeik a rendőrök, és pedig elsősorban az őrszem- és járőrszol gálat által. Maga az örszem szolgálat is többfél e : van álló-, mozgó�, portyázó-, közlekedési-, összekötő-, stb. őrszem. Az álló és közlekedési őrszem rendszerint nagy­ forgalmu gócpontokon, veszélyeztetettebb vagy fonto­ sabb helyeken á l l ; felállitási helyéről nem távozhat, csak o l y an messzire, hogy a felállitási helyén őt ke­ reső közönség azonnal megláthassa. A közlekedési rendőrőrszem csupán a közlekedési szabályok meg­ tartására ügyel és a közlekedést irányitj a . A mozgó és portyázó őrszemek kijelölt keretben és időben j á r va látják el szolgálatukat. Az összekötő őrszemek részben a közlekedés és a főutvonalak k5zbiztonságának, rendj énel\ fokozottabb biztositását segitik elő azáltal, hogy több álló őrszem között cirkál va, erőseb b é teszik a megfigyelést, rész­ ben pedig az intézkedéssel elfoglalt álló őrszem he­ ly ettesitésére szolgál nak. A kerékpáros-járőrök meghatározo'tt menetirány­ ban kerékpáron j á r v a végeznl?k cirkáló szolgál atot. Az őrszemes rendőrök a város különböző pont­ j ai n elhel yezett rendőr-őrszobák valamelyikéhez tar­ toznak és ehhez képest az őrszobák őrszemkeretekre vannak osztva. Az őrszemkerl?tek minden rendőrható­ ság területén egytől kezdőc!őleg számoz va vannak. Minden őrszemkeretre négy rendőr van beosztva, akik közül kettő-kettő teljesit mindennap szolgál atot, vagyis egy őrszemkeret szolgálatát mindennap két rendőr látja el, négy-négy órai felváJtással. Maguk az őrszemi szolgál atot ellátó rendőrök is meg vannak számozva : 1 . , I I ., I I I . és IV. számokkal. A szolg á l ati beosztás szerint általában ha az I . és I T . számu van szolgá­ l atb a n , akkor az I . számu őrszemet á l l déli 1 2 órától 4-ig, este 8-tól éjj e l i 1 2 -ig, hajnali 4-től reggel 8-ig ; a I I . számu őrszem délutRn 4 órától 8-ig, éjféli 1 2 órátci1 haj nali 14-ig és reggeli 8 órától déli 1 2 óráig. Ez idő alatt a I I I . számu őrszem tartalékszolgál atot teljesit a IV. számu pedig ,'szabadnapos«. A rendőri szolgálat minil megbizhatóbbá tétele érdekében a rendőröket lehetőleg nem szoktáll gyakran áthelyezgetni. Helyes iz ez. Az a rendőr, aki a város­ nak egy azon pontján hosszu éveken keresztül tel j esít szolgálatot, olyan helyi és személyismeretekre tesz szert, hogy azok segitségével szolgálatát, figyelését sokkal eredményesebbé tud j a tenni. A rendőr -őrszobák nemcsak rideg szolgálati egy­ ségek, hanem a rendőrök pihenésére is szolgálnak. Minden rendőrnek van itt ágya, szekrénye a ruhák, stb. elhelyezisére. Az őrszobák egy-egy altiszt vagy törzsalti szt para ncsnoksága alatt áll anak. Az őrszob a­ par ancsnok gondoskodik arró l , hogy az őrszemek v á l ­ tása rendes időben történjék, e l l enőrzi a z őrszemeket szolgálatuk közben, jelentéseiket átvizsgálja és alá­ irja, felel az őrszobai rendért és a keretébe tartozó őrszemek szolgálatáért. A rendőr-őrszobák feletti közvetlen felügyelet az őrszemély zeti paran csnok ( ő rszemélyzeti előadó, osz-

•

1 928

1

ápri l is

CS EN DO RS ÉG I LJ\ PO K

tályparancsnok) eszközli. Budapesten és vidéken min­ den rendőrkapitány ság melle tt egy -eg y . őrs zemélyzeti . osztalyparancsn k IS ük ik, aki az őrszemély ? � zetet .
?�

;

(Folytatjuk. )

Q

� .......- ....... ....... ........,.. ..................� ... ............................... � ........ ... ...

,-

h is

László

tollából

H ála

a

következöket :

Istennek,

már

megint

lehet

Csikbe. öreg székely fohászkodott igy

deszkát

vinni

kocsin

abból az alkalomból,

hogy Blénesi, hir szerint, kiás ta a börtön falat és megszö­

ti a­ DI

kött. Blénesi magyar katonatiszt volt, udvarhelyi föhadnagy, aki

g; 12 ig lj! 'c

on

tatta

a

románok betelepülése a

háborut.

Kolozsvári g nyögték,

Csik.

után

a

Gyergyó,

maga

szakállára

Udvarhelyszék,

fel

foly­ egész

nyögte a Blénesi háboruját, de csak az o láhok

még

akkor

is,

mikor

az

ö

gveri l lái

szabályszerü

rablóbandává hasonultak és végigsarcolták a sötét havasokat. Azt mondják, tolt

Blénesi,

hogy akit

soha aztán

magyart vagy

székely t nem bán­

a

e l fogtak

szeretőj énél

s

akinek

szökéséről az én öreg székelyem olyan nagy megnyugvással beszélt.

Blénesi,

a

rabló,

megint

az

utakat

állja,

tehát

megint j árhat a szék21y fuvaros deszkával Csikba. A tol\'a­

z rt

jostetö rabolják jar

és

néma az

bükkerdejében embert,

müködésbe

csendör nem

mert

lépett

nem hála

a

mer kimenni

k211 már Istennek,

rabló

az lllra:

és

félni,

hogy

megint

mosl

igy

'1 !lY 6'

az oláhot rabolja

kirauol,

ha

azonban

a

ki,

de

rabló

az kint

már

a

román

magyarázta meg

o l áh csendőr van,

ki­

szabadon

dolgot az én öreg sz:íke lyem. MerI tudnivaló, hogy csak

mikor

akkor

a

Blénesi

mindenkit a

csen dőr

inkább benl

marad és a'! országuI relative biztos. Hál igen, a román csendőr balorsúgáról és megbizha ló­ ságúról nincs valami egdwrö n�gy véleminye il székely apó­ nak, de nincs az erdélyi romanna lI se, mert az olah csendőr a maga reszortpJ ban megoldo tta a nemzelis égell j ogkérdését és a kiseLLs;?g�ket épp ugy maXimá lisan szlpolyo zza, mini a nagll rom�1I nemzelet m�g"l. Voll magyill' csenrJörörmestN,

lett, arról

mesélte

nekem,

panaszkodott

hogy

neki,

a

körlet­

hogy

hónapok

óta" nem kap zsoldot és már nagyon éhes, azt felelte igen mérgesen : ugy kell neked, marha, kitettelek a legjobb faluba, öt

zsidód

van

és

tisztességesen

negyven

megélni.

magyarod,

No,

a

aztán

mégse

oláh

csendőr

vérbeli

tudsz meg

tud é l n i , még kevesebb zsidóból is, sőt tiszta oláh testvérek faggyujából is, mert ha fél is a rablótól , annál bátrabb a civillel a

szemben,

román

akit

á l lami

szöröstül-bőröstül

hatóság.

J\

neki

csendőrnek

adományozott

minden

szabad,

mert a megelégedett és jól lakott csendőr támasza és talp­ köve

a

román

j ó llakatni

az

államnak,

nem

pedig

állam, aki maga

hivatalnokból

áll,

nem

is

képes

a

tiszta

erkölcs,

de

csupa éhes és sokatlopó

öt

közvetlenül,

hanem

csak

ugy, h a a zsidót és a magyart szabad prédául adja neki. Ha aztán ol áhokat is kirabol

a csendőr, ez nem kellemes,

de el kell nézni, mert csak igy remélhetö, hogy a csendőr is elnéz egyet s mást. Például azt, amit pár éve hallottam, a csendörujoncok levetett és elraktározott civilruháj�t

hogy

( az oláh csendőr rendes sorkatona) a raktáros tiszt nyilvá­ nos

árverésen

adta

eJ.

A

cS2ndör

nem

szólt

erre,

mert

majd rabol az obsithoz c:vilruhát szebbet, jobbat és többet. csendőrt

Hogy Mare

mással,

mint

áthelyezéssel

büntettek

volna

Romániában, olyan esetet még nem jegyzett fel Clio.

Talán tulzás, hogy

a

román

csendőr az országutra is

kijár rabolni, de az biztos, hogy minden oláh rabló kedvenc álruhája a csendőrulliformis, mert az viszony lagos üldözés­ mentességet biztosit neki. A hatóságok óvatosak : hátha csak­ ugyan

csendőr

főispánt san

volt az

kifosztotta.

tudni.

Az

a rabló, aki

Romániában

erdélyi

sofförök

például az udvarhelyi

ezt a

soha

se

lehet

legnagyobb

bizto­

gyorsaságra

kapcsolnak, ha az erdei országuton felbukkan a toprongyos csendőr

figurája

és

az

autó

�·tasa

jól

megbuvik

a kocsi­

ban és egy-két golyót inkább reszkiroz, semhogy megálljon csendör

esetleges

Romániában,

A Pf'sli Hirlap marClUS 25-ik i számában o lvassuk Márlws

ja ol a

csendör

román

parancsnok,

a

A román csend(ir.

,

aki

261

a

csendőr.

hogy Az

intésére.

hol

Mert

kezdődik

átmenet

igen

a

sohasem rabló és

elmosódott

lehet

tudni

hol

l'égz6dik

a

vadállati

és

kegyetlenségben semmi különbség nincs a két speciesz között. Akit

egyszer

csendőrök

kisérnek

be

a

megyeszékhelyre,

annak okvetlenül véres2k a nyomai és legalább egy csontja törötten fesszor

lötyög ur

a

puhára

puszi-barátai

klopfolt

izmok

bizonyára

nem

alatt.

Cuza

pro­

hitták még

azt

a

spektákulumot, mikor a csendőr kémeket szállit, - magyart és zsidót, hisz ez a kettő ott a legszörnyübb szem'edcsben egy, - mert kézen

ha tudnák,

magyar

erdél y i

zsidó

bocsátanák

hogy m i t jelent

kisebbségnek mégis

meg

lenni

magyarnak

Cuza

urnak

a

és

ha

vallja

román tudnák,

magát,

magyarverést

csendőr­ hogy

akkor a

az

n�m

zsidóI'en?�

érdeméért. Hát i lyen az ol�h csendőr és ennek a dú\'adféleségllek legvérengzőbb táj faj tája a granicsár, az oláh hatarör, aki­ nek kezére most a galyszedö magyar parasztok kerültek Nem a

a

magyar

dologban.

szuveréni tlis

Elt

majd

sérelme

korrigálja

cll'iselhctetlen

valamely

ebben

formul:il31

a

diplomácia, mert azt mégsem lehet feltételezni, hogy Európa szine előtt az ilyen esetek teljes felelösség�t lállalná 8Z olah impérium. Dc igenIS elviselhetetlen az a tudat �S c tarlozik a mÜlelt n:!p�k ítéletére és czért k�lI fd"r,lltaniJ ann(jk a Népszörcts� gn;)k, hog!) nHl�HIi.lr cmh('rck. ('mb\'Ir"",,. olah csendörkézro;! \{�rültel\, � most l\ris'lttls kin�zcn\,:·d\.�:'oN

szcllI'edik olah börlönöllbcn, I,eglleill'n Il lll(llk ,adull.lt', 1'1')­ ' ml' i n ek predJill""!. [. l'il'isclhl'il'ik" tudat il k,'n,,:!, n!1 1('lkiis1I1crctéhC't1, ulIll'llI \'Is,�drn!ll"dll\.'. hJ 8 .�\,)lno.:.�i;.' ' ('mulr Mure

cS(lndörcincl<

mcgki ll lo t l

k(,ll'h01

formajúbulI

Nl'pmjvrtségc elé.

d\\.'

h\�,\ll\;.tdulö

,1lhlallitUllah

BriUlld

1Ha�r..drt ur

\'�

uzon

262

vitele helyett

Gyanús tünetek.

is

elcsépelte k öt

le­

a

ezek2n

j á tszani

szinházat

kom31y

lehet

nehéz

Mily

katonai

k:váló

I'i l ágr�sznek

d i plomat�i.

és

szakértői

szót

üres

problémá iról

időszerü

örökké

12szerelés

a

mar

igyekezett

Ahol

sok

mennyi

mellett

asztalai

zőld

Genfnek

szerelési konferenc iákon a nagyhata lmak kiküldött ein2k, ami110 i' tudva tudj ák, hogy az általuk képviselt á l lamok vezér­ kara talán épp2n a lesLerelése n töpr'2I1gő konferenc iák tanács­ kozásaina k idején főzi ki odahaza a legujabb fegyverke zési ten ek végrehajtas i u tasitásait. A népszövetsé g l eszerelési kisérletei javarészt dugaba

dőltek a legutóbbi évek folyamán s az a gyanus tétovazas, amelu a népszövets2g korifeusa:n erőt vett. valahányszo r cgy-�gy fogasabb kérdés került napirendre, arra enged kö­

pekkel

tese az

váltak.

fölé

európai

tak és az hogy a

gazháboru

szerszarnai

mellett

első

-

az

géppel

a

ál lamok

l egelsö egész

lövészarkoktól területére.

Ilezdve

Ezek

a

esetleg

fel tevések

az

lehetnek

felhői

száll­

tanusit

tették,

légierőinek

parlamentben

kölcsönt

alakul atok

hogy

a

francia

légierőinek

fejlesz­

nemcsak

alkalmasak,

n y i l tan

hanem

Németorszag sokkal

inlláll[)

volt,

rendelkezett.

Az

mig

Franciaország

angol

m i n tegy

parlamentben

1000

felhi vták

a

figyelmet arra is. hogy Anglia védelme a fen n a l l ó helyzetben britt

szorul,

mert

birodalom volt,

Az

ütközetek szinhelyét a sikról Idterjesztik a térbe és a tüz­ hadviselő

ezek

repülőgépe

levegőből

a

s

cegtablanak.

i m itt-amott szóvá

angol

kapott

ki

sejtelmek

szorgalmat Az

gyanu­ fejlesz­

veszélyeztetik Angl:a b i z tonság a t . Nagy-Britannianak akkor­

történetében előrel athatóan tekintélyes szerephez I'onalat kiszélesitik

pedig

ahol

légierők

Franciaorszagnak,

Angli ától

meg fékezésére

masza

Az

tulnagy

vetették

a

veszélyt tlizte

berkeibe gonosz

tek i n tetében.

költi,

helyen á l l a repülőgép. A lég i j á rmüvek a hadviselés jövendő jutnak.

okáért

évről-évre

vezérkar

európai parlamentekben

szemére

vezérkar

francia

a német

Franciaorszag

u j j a szervezése is

a

pol itika

a

a

fejl esztésének.

példának

a lapított,

készülödései

különös

Noha

a l l a n dóan

-

és

mint

a hadsereget.

Franciaország sabba

kiegészi tésre

tankok

légierök

repülőgépgyarakat

ott

latta e l

haditechn:ka évről-évre fej lődő alkalmatosságai. Ezek között a

a

talá lt,

ehhez nem vJltak m i nd j á rt kéznél a kulturál is elöfeltételek. Romá n iában és )ugoszlaviában, ott kész repülőgé­

taj t 350

A modern hadsereg2k felslerelésében - tengeren innen tengeren t u l - egyre nagyobb szerepet j atszanak a

alapj at

talajra

nyulva ott

a lá

mint

elé

emeljen.

ipari

Csehorszagban.

tésére

és

békeszervezetének fej lesztését tovább­

megvetni

alkalmas

" etkeztetni, hogy komolyabb természetű konfliktus esetén a népszövetség hatalma impotenciaba sülyed és a kritikus pill anatban nem lesz ereje ahhoz. hogy egy u j háboru korlatot

légieröi

folytatta és a k i s antant-a l l amoknak hónuk

Irla : UDVARY JEN Ö főhadnagy.

az

1 928 a p r i l i s l .

C S E N D p R S É G l LAPOK

a

fenn a l l ásanak

j övőben

varható

erőteljes

eredménye, vezésére

a hatalmas nem

támadás

a

tengeri m u I Lban

tudja

hogy

amely

tökéletes

megvédeni

ta­

Angliát

a

ellen.

propagandaval kisért 1923-ban

Anglia

tervet

dolgozott

részletes

flotta.

akciónak

az

légivédelmének ki

az

lett

az

u j j ászer­

angol

vezérkar.

részint a vilaghaboTU bő tapasztalataiból taplálkoznak, részint

Eszerint 52 repülőszazadot szám l a ló ö n á l l ó légihadsereg fog

azokból a meglepő müszalli adatokból. amelyek a világhaborut

őrkődni

követő évtizedben kész:t2tt modern katonai repülőgépek te l j e ­

a

sitményeit

e l l enséges

megallapitják.

H a a kivancs: szem kissé szétnyitj a itt-ott a d i p tomacia tarka függönyeit és ll'bogozza azokat a szövevény�s utallat, amelyek a külföldi

államok hadseregének szervezetére ném:

A n g l i a biztonsága

hivatása,

hogy

megvalósitása kezdődött halad

légieről( ban

szen'ezetét

erősiteni

fej l ő dési

csaknem

folyamatott,

valamennyi

amely

szarnottevő

á l l3m­

igyekszik.

Amig a vilaghaboru után a kőzépponti hatalmak erőit teljesen szétugrasztották. söt a z antanH i l l amok alakulatait i s ez

a

javarészt

leszerelési

m i ndössze harmadára erőket

a

leszerelték,

fo l y amat

abban

együttmüködő

a

á l lott,

csak hogy

szárazföldi

békebeli

mig

a

háboTUvégi

szervezetbe

I'ilágháb oruból

az

önállóan

az

angol

32

mar

I�g.­

géppel.

változatlanu l

be

és

hadsereggel á l lapot

müködő

a

francia

szervez ésről

légierők

leszerelés e

helyett

beszélh etünk.

i nkább

a

kalapács ot,

mert

lIem

képességében. Angliab an irányelv eit

a

komolya n légierő kre

fogtak is

bizott

fel

az

a l lam

fizető­

a

leszerelé s t és annak k i terj esztetté k. Oroszo rszág a

vörös uralom okozta sulyos szervi bajban .sinyIŐd Ött. amely miatt még nem j u th a tott el a légierő k tervsze rü k i fej lesz ­ téséig. a volt középp :JI1ti hatalm ak légiala kulatai nak fentar­ tásat pedig a békesz erződé s parag rafusa i tettélI lehete t­ lenné.

Körül belül ez volt az európ ai légier ők helyz ete a husza s . evek elejé n, amik or a franc ia vezér kar a lesze relés keres ztül-

a

Az

az

önálló

repülőalaku­

ha

eredeti

i dőközben

az

légvédelem

készen

áll

a

A

tervnél

kötött

tervbe

még

Ezenkivül

ki tlizve.

végrehajtas valamivel

locarnói

vett

pedig

52

380

szárazföldi

meg

miatt,

repülőszázada

első

is

lassaboan

egyezmény vonalbeli

hadseregnek,

I>

közül

repülő­

valamint

a

haditengerészetnek i s van m i n tegy 120 repülőgépe. Az egész a l l omanyhoz allapi tható,

hozzászámi tva hogy

ciój H t

ugy,

m i ntegy angol

az

alI.

része

nyit

mutatnak

nem

2500,

kőzül

ezenkivül

a

gyarmatokon

is

ki

a

hanem a

300

Anglia

tekintetbe

katonai

repülögép

repülő­ és

hatalmi

véve, viseli

750 a

poz i ­

ezidőszerint szárnyain

az

Franciaország 2560 repülögépe. ( Eny­ német

Amerikában

csak

matokon,

tengerészet

biztositani

meg­

m integy

a

források.

Fonck kapitany, a

kivalóbbika.

ma

kék-fehér-';örös koká rdai!.

Ezzel szemben áll teni, hogy

tartalékot,

területén és

ezellet

1 500-1600

b i rodalom

százaléknyi

hadsereg

igyekszik

hogy

50

anyaország

A

egy

dominiumokon

ujjá­

nehézsége kkel Ilüzdő Olaszorsz �g légi eröi és repülőipa ra ezalatt mélyen alahanya tlottak. A b:zonyta lan betső a l lapotok a fejlődés u t j a t elvágták . A repütőip ar letette

és

alakulatainak

A gazdasagi

azok

lesz

felől

elhárítsa.

mliködnek

az

lég'­ A

függetlenül

volt

h a d i repülőgép

átültették.

veszedelmét

1930-ra

két­

visszamarad t és részben elavult repülőanyag tulnyomó részét elkótyavety élték. helyettük a repülöalak uta­ tokat uj gépekkel frissitették fel s i l y módon a háboru után

is

lég i ­

Franciaorsuigban következett

a

repülőalakulatokat

csökkentetté k,

addig

részben

anyaal l am

amelyek a szarazfö l d i hadsereghez, i lletve a h a d i ­ flottahoz vanna k beosztva. Az 1 923. é v i angol programm

napvilágot derítenek. megdöbbenéssel szemlélheti azt a gyors versenyszerü

az

latok,

ütemü,

szinte

esetén

légitámadások

légihadseregtől

az

felett. amelynek egyedül

veszély

De

azzal

dicsekedett,

7000 repülőgépe van á l l omásozik

többi

odahaza

nem kell

a

hogy az

•

hazájának

e l raktározva.)

ezidőszerint örllödik

e l felej ­

repülök leg­

francia haborus

afrikai

franciáll

Ezek gyar­

nyugtalan

á l m a i fölött. Ha kutató szemünk továbbsildik Európa térképén, raj zi

fekvés

hasonló a

szempontjából

helyzetben

multban

északról

Olaszországot

találjuk, az

mint

A l pok

Angliát.

kőfala,

sok

fö l d ­

tekintetoen

Amig

lleletröl.

ItaliánalI délről ,és

nyugatról pedig a tenger vize természetes védelmet n y u j tott az

ellenséges

nem ellen.

véd

támad ásolI

meg

Mussol i n i

egy

e l le n ,

orszagot

hamarosan

az

addig

manapsag

e llenséges

felismerte,

hogy

ilyesmi

repülőtámadás repülőgéppel

•

1 928 á prili s t .

CS EN DŐ RS ÉG ! LA PO l{

Ola szo rszág va lam en ny i po ntj a mi nd en o lda lró l kö nn yen me g­ kö zel ith etö , ezé rt an go l mi ntá ra ö i s ho zzá kez det t az o l asz lég ier ök k:f ej les zté séh ez. Az 192 5-b eli pro gra mm értelmében O l asz ors zág nak 1930-ig 2000 rep ülő gép et szá mlá ló 182 rep ü l c ­ szá zad dal kel l ren del k2Z nie . A z ola szo k ter vén ek me gva l6sitá sa ele inte nag yob b neh ézs ége kke l küz döt t, m i n t az a n ­ gol oké , m e r t az ola sz lég ierő k szin von ala a háb oru utá n a fas cizm us gyö zelm ét meg elő ző l iberális kor sza k ala tt igen mél yre sü l y e d t . A pro gra mm ker eszt ülvi tele enn ek elle nére az előr e meg áll apit ott terv szer int hala d és Mus so l i n i ma már 97 száz ado t szám láló 1000 repü lőgé ppe l rend elke zik. Az olas z légie rökn ek a m u l t év őszé n végr ehaj tott légi

A v il a g

20.000

163

lakos ra

j u t egy hadirepülő gép, addig a világ leg­ nagyo bb légiha talmá t képvi selő Franc iaorsz ágban , gyarm atait is belesz ámitv a 40.000 lakos ra, Olaszorszá gban 38.803 lakos ra, az Egyes ült A l lamok ban M.OOO lakosra, Nagy -Brita nn:áb an 58.000 -re, az egész britt b:roda lomba n együt tvéve pedig 300.000 lakosr a esik egy katona : repülő gép. Jugos zlávia és Romá nia a legutó bbi évek folyam án szin­ tén jelentő s lépése ket tett légierő íknek fej lesztése terén. Mindk ét ál lam egy2n ként minteg y 2-300 katona i repülő ­ géppel rendelk ezik, amelye k j avarésze francia eredetü . Ön­ álló aeroipa ruk kifej lesztés e - jobbár a francia töke és francia szakért ök közrem üködösével - most van folyam at-

r e p ülö gep

a llomanya reo ülö

K ato n ai

J/600 7-Iodirapii/o9dp

ek c)

�

CJ

�

c::,

�

�

2000 Jsbolorppü/ö9áp

�

al

/500 1

)'tóz!ehedésl repü/ö9t2P.

\::l

�

cl

'<)-

�

�

g

l

hadgyakorlat án nem kevesebb, m i n t nyolc repülőezred vonult fel

egymás

kitörésének

ellen,

m i dőn

tizenkettedik

pedig

tavasszal

az

olasz

háboru

évfordulóját ünnepelték, 300 had i ­

repülőgép i n tézett szinlelt bombatámadás t a római kolosszeum ellen . A nagyhatalma k halártalan légifegyverke zésével a kisebb

tartani. Ezek között elsö he­ amelynek ma ugyanannyi repülőgépe

ál lamok is igyekeznek lépést lyen

áll

Csehország,

van ( 100-800

darab ) , amennyi az angol anyaország

jén

H árom

légi

á l l i tj a

fel

található.

N yitra)

most

ezrede Kassán

mellé ( Prága, a negyedike!.

föld­

Olmütz, Fejlett

aeroipara a legmodernebb repülögéptipus okal bocsátja a had­ sereg rendelkezés ére. Vadászrepü lögépeinek licenci áját Bel­ gium és Bulgária vásarolta meg legutóbb. !Övről-évr e több száz p i 16t anövendéket képeznek ki iskolái ban és ha repülö­ gépeinek szűm;,' ar�nyba ólliljuk az ország lallóinak sz
úly

szilmaranyilhoz

nagyswm ll

Slomszérlunlll l iJ l

Iwlonai M�rl

viszonyJtva

sehol

a

, i lagon

repülőgé p, m i n i éppen II mi mindcn amig CschorslÍlghan

ban.

Kivülük

különös

Spanyolország, szág

szintén

katonai

Lengyelorszag a

franciák

leh2t

vannak

vilaghirü

hadsereg

Oroszország.

Lengyelor­

SZ2rint

jelenleg

Ogyrs�n

cs

a

ezerl

ri lág

legjobb

Iparuk

most

a

lérképére van

r�pülög�pct

szenczctt

rcpülöala­

,'\z

u tó b b i

3

hazüja.

tér�n

fegyelmü

500

meg

háboru óta Im­

1 1 ;)l Iand.anak.

Fokker-repülőgéprk

szen'eztQ

hogy ott ma OOO katona'

ugy

szamolnt.

Sráj cnak

Oroszország rá

Európában

Spanyolországban a marokkói

repülőgéppel kulatai

ják.

és

meg

uta�ilásai

fel a katonai ariatika,

feszül

érdemel

repülőalakulatait, amelyek

számlainak. dült

figyelmet

is

II Jgy

ror,h "rrdőj �lh,'nl

Al

orüsz

IC g : c rú k

cs szcrrc1ctü l'S

frj lödésllrn

a

a

' \lrils

alaku lata i !

alk' l ­

kimenih"

ors;�"!l

1etlen nyersanyagforrásai u,' (l �roipür crós t�lI�ndiil...'s\:"t ig�­ rik.

Némel

angolok rövi desen

forrilsolI

I OOO-röl. 3000

A

rillogépc

\"tlll

orosz

DllillI

rrpiil11gcplllll

hi zlo� is nl�gel'ü... iti lllegloldju u

100

al, \J

l.';

hvg II nirös

t

u

rl'piil"g�pckrol

,\\1Ii1

'H'rillt

I\l�

a l lni

allit .t,t

a

il'II'IIII'!)

1Il'1II

Illll l l h'"UlIllk

I\ldnuk.

, (Íri"

II

1" 910\,tI'

IW,,,

"

m'l'

p�\gt'li.hh.'t .... t\,,'n.

Hl,XI, l'S

IHllh'lII

:I!t

.'\

L\: I

i,,,ol j u ,

..... t

,

r,

h,'(

264

CSENDŐ RSÉGI LAPOK

Oroszorszag

hat

hónapon

belül

a

katonai

repülőgépeken

IÜ\'iil 7000 polgári repülőgéppel fog rendelkezni.

lI'oros,.hilol!

orosz hadügyi népbiztos á l l itásai már óvalosabbak. Ö is e l ­ ismeri, javát

hogU

hogy

és

a

legülőképesebb

egyik

idegen

szabadalmakat

gépről

cáfolja.

repiilőalakulatol< elemét

alkotják,

á l lamból modern

vásároltak,

szá l l i ngozó

a z orosz

kósza

de az

hirek

hadsereg

azt

is

szine­

beva l lj a ,

replilőgép- é s motor­

1500, i l letve 3000 repülö­ h itelességét kereken meg ­

1 1 .600 katonai repülögépe kőzül 87009000 esik Európára. Az Egyesült A l Iamok légierőinek fej­ lesztésp legutóbb ismét erős lendületet vett. Az Unió lég i ­ Az egész vi lág

hadserege lMO szárazföldi é s vizi repülőgéppel Az 1926-beli uj fejlesztési terv 1931-ig 2200-ra poritani a katonai repülőgépek számát. Japán el az általános készülődésben. Légieröi 1925

rendelkezik.

fogja sza­

sem

6ta

marad

átszer­

vezés alatt á l lnak és 1930-ig nyolc repülöezred fel á l l i tását tervezik 800

repülőgéppel.

Hötzclldor!i folyamán, figyelő

hogy

kezében

•

COlIrad

azt a nézetet vallotta a háboru egyetlen . repülőgép, ügyes pilóta és meg­ nagyobbat

lendithet

valamely

hadmüvelet

kedvező kimenetelén, mint egy egész hadosztály. H a a re­

pülögépek harci értékét ennek arányában mérjük, az imént

felsorolt száraz számadatok egyszeriben megelevenednek. A

rideg

számok

kacskaringós

vonalaiból

halált

osztó

had­

seregek bontakoznak elő. H adseregek, amelyek megnyerge lik

a felhőt, mint a mesebeli griffmadár és széthintik az el len ­

ség

közt

köd

előttük,

talán

a

megsemmisülés

m i lliónyi

Ha

baktérium

köd

a jövö

utánuk

csiráit

alakjában.

-

akár

a

mérgezö

Azután

gázok

eltünnek

garabonciás

felé vezető utaknak ezeken

a

vagy

-

diák . . .

furcsa

tájé­

kain motoszkálunk, olyanféle érzéseink támadnak, mint mikor

valami j á tékos kéz valósággá varázso l j a előttünk gyermek­

kori meséink tarka képeit és hátborzonga tós alakjait . . . Csak Csabn

királyfi

vitézei

h i ányoznak

a

különös

egyiittestJö l .

Pedig a hösök regéje öket i s fentről várja, a Tejút felö!.

� ........ .. .. ... ... ........ .. ... ....... .... ....... ........ ... .... .;::.;.. .. ........ .... ..... .... .... ....... ......

A csendőrség és a vadászati kihágások. Irta : Dr. Türei.OSVÁ TH ISTVÁN rendőrfogalmazó. A rendőri intézmény á l lamositásáról szóló 1 9 1 9 . évi 5047. M. E. számu rendelet éltebelépté vel meg­ á l lapitott rendőrható sági területek általánoss ágban egy-két kivételtöl eltekintve - ö sszeestek a törvény­ hatósági, rendezett tanácsu városok vagy egyes köz­ biztonság i szemponto kból fontosabb községek belterü­ l etéve \. E kérdésben számottev ő változás azóta sem mutatkoz ik. Vagyis jelenti ez a körülmén y azt, hogy a magyar királyi rendőrsé g a közbizton sági szolgálatot a legtöbb helyen csakis a városok vagy az eml itett községek sürün lakott belterüle tén látj a e l , a városok ­ hoz vagy községekhez tartozó , nagykit erjedés ü kül­ teriUet i részeken a közbizt onsági szolgál at ellátás a pe­ dig teljes egészében a csendőr ség hatáskö rébe utal ­ tatott. A vadászat jellegé ből önként következik, hogy az csakis a sürün l a kott helyekt ől távolab b, tehát a tanyá­ kon, puszták on, erdőkb en, mezősé geken, mocsar as ná­ dasokb an stb. gy akorol ható. Tehát ugy az önálló va­ dászte rületké nt jogsze rüen elisme rt magán birtok ok, to­ vábbá a bérbe adott közsé gi vadás zterül etek is köz­ biztonsági szem pontb ól egész kiter jedés ükben csend őri t\!rületen vanna k. �

1 928 á p r i l i s 1 .

Mert i l y enformán a vadászat és természetesen ezzel kapcsol atosan az orvvadászat minden faja is csendőri területen folyik, ez él körülmény fontossá teszi a csendőrség szerep ét a vadászattal kapcsolatos jogsza­ bály ok lehető pontos betartásának, a vadászat tör­ vényszerü gyakorlásának ellenőrzése szempontjából, ami a fentiekre tekintettel nyilvánvalóan főként a csend­ őrség feladata és kötelessége. Az 1 883. évben, tehát 45 évvel ezelőtt alkotott vadászati törvény általános jog. továbbá bü ntető ren­ delkezései már elavultak, nem korszerüek. Szokatlanul enyhe b üntetési tételeket ál lapitanak meg a büntetendő cselekményt el követőkkel szemben. Legjobban mutatja ezt az is, hogy még visszaesés esetében is csak pénz­ b üntetés szabható ki az eljáró hatóság által és a notórius orvvadászt sem bü ntethetj ük az elrettentőbb elzárásbüntetéssel. De e körülménytől eltekintve i s valahogy azt ta­ pasztalj u k , hogy a vadászilti törvény rendelk ezéseit a közvélemény nem mérlegeli jelentőségéhez mérten. Az orvvadá szatok száma, sőt a kisebb vadászati kihá­ gások száma is fokozatosan emelkedik. Lépten-nyomon találkozom rendőri büntető birói gyakorlatomban olyan jelenségekkel, amelyekből kénytelen vagyok azt meg­ á l l apitani, hogy az emlitett vadászati törvényben le­ fektetett elvek, olymérvü megbecsülésben, o l y tisztelet­ ben nem részesülnek a társadalom számbelileg nagyobo hányada részéről, amilyent fontossá guk megkövetelne. E jelenség okát a törvény elavultságán kivül az emberel\ben i s megtaláljuk. Oka ennek az emberi lel­ kiismeret ingadozó bizonytalansága, a tulajdon teljes és kizáról agos használatának a vadászati j oggal jelen­ téktelen mértékben való korlátozása iránt táplált ellen­ szenv. Az a tény, hogy a vadászati kihágások nagy része csak magáninditványra ü ldözhető, nem j elentheti azt, hogy csakis azokra az esetekre kell sulyt helyezni, amely ekben hivatalból is meg kell az e l j á r ást indítani. Ez okból a belügymi niszter ur legutóbb 1 1 1 0 kih. 1 927. számu körrendeletéb en i s nyomatékosan rámu­ tatott arra, hogy a vadteny észtés, a vadállomány vé­ delme fontos köz- és nemzetgazdasági érdek, amelyet a rendel kezésre á l l ó minden törvényes eszközzel meg kel l védeni, illetőleg az ez érdekek ellen irányuló cselekményeket keményen és sürgősen meg kell to­ rolni. R ámutatott a belügyminiszter az eml itett rendele­ tében arra is, hogy a hivatalból üldözendő vadászati kihágások mellett a m agánvádra üldözendő kihá.9ások felderitését is komoly odaadással kell teljesiteni, e munkában a magá nfeleknek hathatós támogatást kel l nyujtani. A csendőrség portyázó szolgálata közben ugyszól­ ván napról-napra bejár hatiIlméIS kiterjedésü földterü­ leteket. E szolgálati beosztásában részben a kapott utasitásai értelmében nyomozati cselekményeket végez, kikérdez, puh atol, bünjeleket biztosit, stb., részben ala­ pos figyelemmel kisér minden olyan körülményt, amel y ­ b ő l büntetendő cselekmény el követésére lehet követ­ keztetni. Szolgál ata közben tehát nyitott szemmel j árva, természetesen, ha valak i vel szemben azt tllpasztalja, hogy az ill etőt kih�gás elkövetésének alapos gyanuja terheli, arról az i l l etékes hatóságnak örse utj án fel ­ j el entését megteszi. E szolgálat telj esitése közben kel l megtörténnie beleértve a magánvádra j ogositott egyén által tett fel ­ jelentéseket - a vadászatra vonatkozó törvényes ren­ delkezések betartására irányuló ellenőrzésnek is.

•

•

. �

\928 április l .

CSE ND ÖR SÉG I LA PO K

�1 'j a

265

"

li

I­ I o a

a b I­

i! 1. 1-

,,b (: IZ

1-

'S I

!e t

Az elsó

aulenlikus felvélel a .,Los Angeles· (Z. R. III.) leszállásaról a .,Saraloga" repülógépanyahajó fedélzelére az Allanli Oceán p&rlvidékén.

1-

o(

• I[ L

• z " ,

A csendörségnek gondolnia kell arra, hogy a ke­ vésbé népes tanyai területeKen, pusztákon a rendelle­ nességek megszüntetését a ] akosság tőle várj a, nem­ csak a nagyobb bünesetek, lopás, rablás, stb., hanem a kisebb rendzavarások, mula sztások vagy egyéb jog­ e l lenes magatartások ügyében is. De ezt mástól nem is várh atj a, mert egyéb közbiztonsági szervet a kör­ nyéken nem lát. Azonban a vadászat gyakorlása körüli visszaélé­ sek ell enőrzése szempontjából fontos szerepe van a csendőrségnek más okból is. Köztudomásu, hogy a vadászterületek legnagyobb részét a községi vadászterületek képezik, amelyeket ideg en, sokszor távoli helyeken lakó egyének együtte­ sen bérelnek. A bérlők által alkalmazott vadőr - sok helyütt még ez sincs - rendszerint egyszerü ember, aki lehet a legteljesebb mértékben becsületes, de a l egtöbbször a vadászati jogszabályok ismeretében j á ­ ratl an, meg azután gyámoltalan is vagy fél a rossz­ indulatu megtámadástól. I gy azután inkább elnéz sok hibát vagy m u l asztást, de arról j elentést nem teSll. A l láspontja érthető. Nem tag j a semmiféle tekin­ tél y es kÖ zbiztonsági szervezetne k. Nem érzi a háta még ha esküt mögött a törvény védelm ét annyi ra, lanok. bizonyta tett is - m i nt kellene. I ntézkedései Gyakorlatlansága folytán nem tud eljárni a felmerülő

és intézkedést igénylő ügyekben oly határozott biztos­ sággal, tekintélyt parancsoló öntudattal, mint a csendőr. I ngadozó fellépésével elérheti aztán, hogy nem vesziK komolyan. Nem i s lehet kifejlődve benne oly erősen a kötelességek teljesitése iránti parancsoló szükség­ érzet ; már azért sem, mert lépten-nyomon láthatja, hogy csak csősznek tekintik. Hónapokon át tartó soro­ zatos figyel meztetéseinek, jóindulatu intelmeinek sokszor ennél tovább nem is mer elmenni - meg­ közelitőleg sincs olyan hatása, mint az egyszeri, ko­ moly csendőrszónak. A vadászterületek bérlői, akik a területekért ha­ talmas bérösszegeket fizetnek, akik a \'adállomány sza­ poritásáért, nemesitéséért számottevő áldozatokat hoz­ nak és igy közvetve gyarapitják a nemzeti \'agyont, meggyőződésem szerint, a csendőrség rl2széről komoly támogatást remél nek. Mert hiszen e testület önzetlen, mindenben a közérdeket tekintő, igy a radászati ren­ delkezések ellenőrzésere is kiterjedő, körültekintö mun­ kássága nagyban hozzájárulhat ahhoz, hog!1 II \'ad,�­ szati jog tisztelete a kivant mértékben éT\·entle�ülhcs$en. , .....,. . . ....' ...... ................ ..... ..... ..... ..0 .. ...... .... ..... .... .. ... ......., . ....,. ......". . " A/irllliK elef! I'Sszd birI/lik IIr a . ,.,).� l . /IIegSl'rfl'St't jc/joKhassl/ k . Il z hd..,; ,'pp ,Ily 1",1< . ' . .� \'1-

1,'0/'01 1/ pÚ/Cll/lifT dll/és-'lr.�I'fI� . II/im a cJip/tlllh "" c • ." U 1I'III't, hog.\' ri /t'.�os((lll(íbb .. (,1rl'lI ., /rgt't',J.,thb [1 .....

266

1 928 á prili� ' '1.

CSENDÖRSÉGI LAPOK

Portyázás.

/61 tudom, hogy a Tokai- Hegyaljai , az Érme/­ léki és más szép bortermő vidékek lakossága abból él, hogy ezeket a szőlőheg)'eket megll/unkálja és ha rossz esztendő kővet/lezik rájuk , már csak egyetlen egész kőzségek lakossága szenved inséget. És mégis azt kivánom néha, bár válnának ezek a hegyeI, tüz­ okádó vujkánokk á. Nincs a lávának az a tőmege, mely a vulkán egy - egy mérges kitörés énél anllyi kárt, bajt, szenvedést és Ilyomoruságot okozna, mint a hordókba gyüjtőtt, mély, hűs pincékbe görgetett csábitó, arany ­ sárga szinü folyadék, nlÍnden keritők keritője : a bor. A Csendőrségi Lapo/wt lapozom visszaielé. Revüt. t((rlok. Kérem az olvasó csendőrbajtársamat, kövessen engem és állapitsuk meg kölcsönös ellenőrzéssel, hány szomoru, sajnálatos, szégyenletes esetet találunk olyat , melyek okozója az alkohol volt és hányat alzol az esetek lejátszódásánál az alkohol semmi szerepet nem játszott.

Legutóbb egy cselldőr megittasodva kardot rántott feljebb valójára és sulyos sérüléseket ejtett rajta. EI tudja -e egyet/ell csendőr is képzelni, hogy józan álla­ A függelemsértés potball ez előiordulhatott volna? egyik legsulyosabb esete. Elkövetője, kijózanodva bizo­ Ilyára már átment a lelki kíllok mindenfajta győt­ relmén, szinte magam előtt látom , amint cellájában a priccsen ül, a gOlldolatok, az önvád megrohanják, fejé! két tellyere közé szoritja, ujjai befelé görbülnek s (f kőrmök belevájódnak a halállték husába. »Mit tet­ tem?« Késő. »K.urz ist der Walzn, lang ist die Reue. <, Másik eset. Egy cselldőr ittas állapotball felkeres egy tállcmulatságot, kötekedlli kezd az ott lévő polgári egyének egyikével, kardot ránt, de a kardot kicsavarja kezéből a megtámadott, mire a csendőr hátrálni kény­ telell. Csakllem egy időbell ezzel az esetlel, elvették a kardot egy másik beszeszelt cselldőrtő[ is és karó ­ val kergették egy udvaron keresztül. Karóval a cselld­ őrt! TegyüIlk elzlzez még valamit hozzá? Kell ehhez még külőn kommelltár? Egyik helyen a külöllben talán derék, tisztesség ­ tudó csendőr bemegy a korcsmába, többet iszik, mint amenllyit elbir s kezét ráeme!i egy asszonyra. A cselldőr ökle, melytől betörőknek, gyilkosoknak kell reszketIli, védtelell asszolly arcába sujt. Vajjoll megtette volll a - e ezt j6zall állapotban? Egész biztosan n e m . Egész biz­ tosall eszébe jutott volna, hogy egy asszolly, Iza még hárpia módjára a legrútabb szidalmazásban is tőr ki, ha ocsmállY, sértő szavakat is zúdit feléje, távolról sem ejthet oly foltot a férfiember becsületéll, mintha a férfi Ilővel szemben tettlegességre vetemedik. Ha ez a férfi még hozzá csendőr is, akkor cselekméllye két­ szeresell sulyos. Hogy ez nem jutott eszébe, az a szesz következménye. De józall állapotban Ilem is lett volna erre szükség, Izogy ilyesmi felett gOlldolkodjék, mert Ilillcs az a korcsmárosllé - akit a csendőr meg­ ütőtt, az ugyanis korcsmárosné volt - ebben a Csollk a­ országban, aki egy j6zall csendőrrel szembell gorom ­ báskodni merészelne. A'agy on kellemetlen ez a portyázás. Az 0lvas 6nak is, nekem is. De ugy érzem, szükség van rá. Menjüllk tovább. Emberéletet kő vetelt a kö vetkező eset. A vizs­ �álat azonban nem azt deritette ki, hogy egy vesz é-

Iyes gonosztevőtől, egy megrőgzött gazembertől, egy a cselldőrt orvul megtámadó gyilkostói szabadult meg a társadalom, hanem, hogy egy jámbor piaci árus esett itt áldozatul a h encegő, hatalmaskodni akaró, ittas csendőr szuronyának.

•

Rokon jentiekkel ez az eset is : A csendőr egy átivott, átdorbézolt éjszaka után a hajnali órákban felkereste azt a házat, ahol szive választottja ·lakott. Az apa, tekintettel a szo/wt/an időpontra, a csendőr ittas állapotára s egyéb, nem ide tartozó körülmé­ nyekre, megtiltotta a csendőrnek, /zogy házukba belép­ jen. Rövid szóváltás, a csendőr kivett zsebéből egy pisztolyt, keresztül/őtte az apát, ki egy nap mulvn a mütőasztalon meghalt, a bujkáló tettest pedig ugyanaz­ nap elfogták és megbilincselték saját örsbeli bajtársai. Melljünk még tovább? Azt hiszem ne! Elég volt. Most arra kémém a z 0lvas6t, aki idáig kitartott mel­ lettem, böngéssze át tovább, jó messzire visszanyulva a Lapokat, vajjon talál -e csak egyetlen egy esetet is, amikor lefegyve;zés, jogtalan fegyverhasználat, ember­ ölés, függelemsértés józan állapotban fordult elő a csendőrrel? Kár lesz a fáradságért. Mi itt nyilván ­ tadunk minden esetet és minden túlzás nélkül meg­ állapitottuk és ismételjük, hogy minden rossz, szégyen­ letes és gyászos, ami a csendőrt s az egyes csendőrőkön keresztül a testületet éri, az alkoholnak köszönhető. 100 százalékban. Nem 50-60, nem is 99, de -

Ezért haragszom én azokra a bortermő hegyekre. De azért a h egyaljaiak viszont n e haragudjanak rám . Ne vegyék rossz népen sem a szőlőbirtokosok, sem a szőlőmunkások, /Za szüret helyett inkább a ha­ lIluesőt kivánom. Nem éljük a csodák korát. Nyugod ­ tak le/zetnek, hogy óhajom ugyis csak jámbor óhaj marad. Mindenütt vigan fog tovább folyni a szüre­ telés, uj szeszfinomitók, uj szeszgyárak fognak épülni s a kajánábrázatu, halálkoponyáju Keritő: Az Alko­ hol, akadálytalanul fogja tovább folytatni eddigi utját, hogy felviditson, mámorba ringasson órákra s szeren­ csétlenné tegyen - eg)' egész életre. Figyelő. ... ......... .. .... ... ... ......... ... .... ... ...... ......... ......... .... ..... ..... ..... ........... ...,.. ....�

Két évtizeden át a közeli keleten. A

A háboru utáni memoir-irodalom uj ból megszaporodott.

Dunamonarchia

utolsó

belgrádi

nagykövete,

Oiesl báró,

most adta ki em lékiratait, amelyeket Sleillitz tábornok ren­ dezett sajtó a l á . A berlini

Verlag für Kulturpolitik igazán

kulturmunkát végzett, amikor Oiesl emlékeinek kiadására vál­ lalkozott, mert ezzel érdekes

közönség

rendelkezésére.

Oiesl könyve különben

osztrák-magyar

monarchia

könyvet bocsátott az

izgalmas

regény,

konstantinápolyi

amely

katonai

•

•

olvasó­ a

volt

attasé­

nak, ' majd montenegrói és belgrádi nagykövetének élményei­ ről

és

balkáni

tapasztalatairól

beszámol.

Oiesl könyvét Törökországnak kulturképével vezeti be és

kilencvenes évek török birodalom bel- és külviszonyával. Oiesl leirása alapján felelevenednek

megismerteti olvasój á t a lelki

szemeink

előtt

gyermekkori

mesevilágunk

_

rémségei.

A török szultán Abdul Hamid ázsiai despotaként uralkodik.

Nyomor, könnyek és vér ennek az uralkodásnak kisérő j elenségei. Egyszer a Bosporusban müködö buvárok rémül­ ten mesélik, hogy a királyi palota közelében sok össze-

•

1928 április \ .

CS EN DÖ RS ÉG I LA PO K

267 ,

�

...

�� .,0 /

/�� J'

Két amerikai tengerészka tona ejtőernyős ugrása a háttérben már távolodó repülőgépröl. kötözött h u l l a t

láttak. Másszor arról rebesgetnek. hogy az e gy i k hadihajó éjnek idején titkos paranccsa l a nyilt ten­ gerre futott k i . ahol néhány száz titokzatos ládát sülyesz­

tett e l és hogy a tengerészeti tisztikar ezen hajó parancsno­ k á t . m i n t a szultán hóhérját. bojkotálta. Maga a szultán pedig állandóan remeg életéért. m i ndenkire gyanakszik. nincs egy nyugodt p i llanata. soha sem hál kétszer egymásután

ugyanabban

a

helyiségben.

A l l a n dóan

pisztolyt

hord zsebében és rögtön lelövi környezetéböl vagy látogatói között azt. aki gyanus mozdulatot tesz. • •

részt

Európa indul.

vesz

.beteg Ha

diplomáciai

körül

csendes

már volt

tülekedésben.

ebben a

az

világ.

i d őben a

amely meg­

Balkánon

,e

a

a

szerb

hazafiak.

tehetetlenségnek.

balkáni

eseményekkel

máig

sem

értik

akik

amelyet hogy

voltak

Ausztria-Magyarország

kapcsolatosan

meg,

szemtanui

a

tanusitott

monarchia

és

akik

mire

\'árt

még akkor. amikor szerb és montenegrói csapatok a Szand­ zsákot

megszállották,

Szkutarit

elfoglalták

stb., stb.,

azok

19H-ben joggal láthatták elérkezettnek az időt, hogy ennek a

tehetetlen

testnek

egy-egy

részét

leszakitsák.

Csakhogy

nem

várni. Oiesl

memoirjaiban

az

1897. évi és

örmény

beszámol az

török-görög macedón

1896-97. évi krétai

háboruról és behatóan zavarokat.

Vérfagyasztó

Abdul Hamid örmény politikáj a. Ennek irányelve : /(ipllsz­ iiIani mindelll, ami örmény.

forradalmat. Bosznia és

Hercegovina anektálását.

Etszomoritó a kép. amit ulóbbi eseménnyel kapcsolato­ san a monarchiár ól kapunk. A kis balkánál lamok féktelen szemtelensé ggel szembeford ulnak Ausztria-M agyarorszá ggal. beleg Törökorsz ág Ausztria e l leni bojkottot szervez és a nagyhata lm i Dunamon archia tűr. kenyérrel dob vissza oli ls. ahol sziklákat görditene k rAja. A monarchi a vezetösége

gyenge .

nem

i tmeri

a

balkan

nép

psziché jét.

nem

büntet

el lenszeg ülésI lát. nem mutat eröt akkor sem. ha erre elég oka volna is. A követk ezmény ek nem ls marad­ nak el. Auszlr ia-Ma gyaro r,szág elvesz ti preszl izsét annyir a. hogy a kis Balk� nállam ok Szerb ia. Monte negró még a röglön. ahol

a

test

amikor

volt

kellett

itt

4

a

és

beteg,

fél

jobbra és balra és a

éven

hanem át

csak

a

osztogatta

\'ezetők a

egy

csapásokat

kis balkán pimaszok annak a nagy ­

hatalomnak erejét. amely csak azért halt meg, mert szellem­ óriások

helyett

törpék

irányitottak

sorsát.

Oiesl könyvének történelmileg legérdekesebb r"sze be l ­

Szerző végigvezeti olvasóját a többi balkáni á l lamon is.

a

J1l \I

annak a

Azok

része nem volt a helyén. Ez a tehetetlennek hitt test aztán,

Megismerjük a görög. szerb. bolgár. román és a montenegrói viszonyokat és a szerzővel együtt ujból átéljük az uj török

It

ményekhez.

állandóan v i l lámlott és egy-egy zivatarra sem kellett nagyon

tárgya l j a

I'

a

emberec

m i n denütt

felkelésről. az

1-

abban

katonai megbizottból cettinjei nagykövetté lépett elő. Ebben a m inőségben szemtanuja volt a balkánszövetség megalaku­ lásának és közvetlen közelből szemlélte a balkánháborut IS. A monarchia gyengesége vezetett azután az 1914. évi ered­

talán

Oicsl, aki 1893 óta attaséként müködik Konstantinápoly­ ban.

piaci tegyeknél i s szemtelenebb é válnak. Oiesl könyve erről részletes tájékoztatást nyujt. Szerző 1909-ben u. i . az e d d i g i

grádi

szereplése

ultimátumot

a

1914-ben.

szerb

Ö

adta

kormánynak

világpolitika gyujtópontjába

át

és

az

ezzel

osztnik-magy3r napokon

ilt

a

jutott.

Érdekes, hogy Oicsl maga a szeriJ alhisfoglalásl hszUn orosz

befolyásnak

Oiesl követő

tulajdonitja.

megismerteti

d i plomáciai

ol vasój a t

a

pourpariékkel.

szara I"\ ű\ umclllekbűl

mer"n!lIl't�1 latni,

hc19Y

Bcrl/told egy pil lanatig sem h i lt a nughlhaborub3n. <Í vélte,

hogy

levezelhelö.

a szerb-oszlrák-magyar Nem

igy

fogju

gróf. magyar miniszterelnök aki

tlszl'ln

lutott és nki

fd

(\ \ o lt

all'rt

Sajnos, 1ll úsk"p \'0 1 1 m i ndl'n mlllt

uho(1l1HII

l'

t

ti,r.,

konflikhis

310nb(\n a,

il

rl.':I;:�f�/t,

helyl.:'t,'!

T.,
'�l!INI"n lIlllllll l,'rI"

l'l lenl'zll' a Iwll,1ru!. u

ngy

,,' r, kelll!l\ dh'll 111,'\) 1 ( \

l' II\l'!,Il'II" , ,

.'

268

1 9 28 április I .

CSEN DöR SÉGI LAPO K

Izby a l á . Az utakat , amelye ken i tt be lehet jönni, ismerték. A vezérle tet, ha j ó l tudom , Horváth Mátyás örmester vette át. Ö aztán valósá gos felvon ulási tervet dolgoz ott k i , a husz fönyi serege t kisebb csapato kra osztott a, a védek ezésre legalk a lmasab b helyek en á l l i totta fel, e l á l l ta a Galici á­

A mi hőseink. HORVÁTH MÁTYÁS tiszthelyettes_ Idejébe n a budape sti szárny pomáz i örsén teljesitett szolgá latot. Innen mindjá rt az első napokb an távirati parancc sal a bártfai szakasz sárosm ária­ A

Völgyi

világh áboru

örsére

k i törése

örsparan csnokna k.

rendelté k

Fontos volt ez az őrs, mert az örskör let északi határa a z országh atár volt. A z országh atárt pedig az orosz lovassá g 19Jq novemberében már erősen megköz elitette. Osztaga i n o ­ vember közepén már több helyen megkis érelték a határát ­ lépést. H adsereg ünk még messze volt s i g y csendőr eink­ nek jutott az a szerep, hogy a betörési kisérlet eket meg­

,

ból hozzán k szolgál ó bejárat okat, olyan módon, hogy össze­ köttetés volt a csoport ok közt. Azért, hogy m i ndíg hamar együtt lehesse n m i n d a husz, ha nagyob b betörés készül . A kozákok megtudt ák ezeket a készülöd éseket és' nem az utakon jöttek be, hanem néhány áruló segitség éve l a legváratla nabb helyeken bukkantak fel. Mégis Horváthé k

hiusitsá k. Hogy mi lyen eredmén nyel feleltek meg feladatu k­ nak, elmondja a cs. és kir. sajtóhad iszállás egyik tudó­ sitója . Mint egykori tudósitás t ide iktatjuk . várom, hogy a sok, nagy és őszinte dicséret • Régóta közt, amit az ember a harctéren a magyar csendőrsé gtől tökéletesen a d j a vissza mindazt, a m i ezekre a nagyszerü emberekre j e l lemző. Most végre megvan. akadjon

hall,

egy

kicsiben

amely

eset,

Sáros megye északi rI!szében november 16 és 23-ika közt volt egy szük térre szoritott csendőrhábor u. I{is területen. kis idő al á tt néhány ember végigküzdött egy egész k i s hadjáratot, amely most már befejezett egész, de amely annyira a kicsinyitett tükörképe a nagy háborunak, hogy érdemes volna az olvasókönyvbe

beiktatn i .

November 1 7-én parasztok jöttek a galiciai !zby falu­ ból és azt mondták, hogy az a százhatvan kozák ( egy

szotny a ) , aki eddig ott nyugodtan á l lomásozott, mozgolódní

kezd. Hazulról rosszul élelmezik őket, Izby nem tudja m i n d a

százhatvanat

ellátni,

hát

indulnak Magyarország felé.

tól északnyugatra A

a

kozákok

Akkor még

mi

van, a

rabolni

hnszas-huszonötős Izby

Gorlicétől

magyar határ

jönnek.

arrafelé nem

katonáink sem voltak

a

volt

nagy

közvetlen

csapatokban

�

délre, Bártfá­

mellett. orosz

veszedelem,

kőzelben,

igy

az

elsö fegyveres erö, amellyel a rémült parasztok találkoztak, két csendör volt. Az a bizonyos két komol y , tiszta, egy ­ szerrelépő

csendör

az

Horváth Mátyás tiszlhelyeltes.

országuton . . .

A csendörök kihallga tták a parasztokat és nem szalad­ tak telefonálni, hanem elkezdték a háborut a maguk lele­

És innen kezdve mínden, ami történt, a nagy háboru kicsinyitett mása. A két csendőr mozgósitott : e l látta magát tölténnyel, élelemmel. Aztán egy szekeret rekvirált és i9Y trén jével együtt megindult északnak, az ellenség felé. Ketten voltak és pontosan tudták, hogy az elsö rabló­ csoport husz kozákból á l l . A kozákok is, a csendörök i s /össégére.

Felsöfricske felé igyekeztek. Mikor megtud ták, hogy a kö­ vannak, leszálltak a szekérröl, felfej IÖdtek, két szárnyra oszlottak : az egyik az ut egyik oldalán, a másik a másikon keresett fedezéket. A husz kozák lépésben jött az uton és akkor a csendörök közibük lőttek olyan gyor­ zelükben

san és olyan sokat, amennyit csak birtak. Néhány meg­ sebesült, a többi visszanya rgalt Izbybe. A sebesülteke( e/fog­ ták és velük együtt visszajö ttek.

Most összpontositás követke zett. Értesítették a sáros­ máriavö lgyi csendörörsöt, amely két csendör böl á l l és a lénártó i csendőrörsöt, amely szintén két csendö rböl á l l . Most már voltak hatan. IOs három szekér volt a trénjük . Ekkor behivtá k a tartalék ot. ÖSszesen lizenl/égy népfölk elö volt hozzáju k beosztva hivatal ból. Ezeket is e l látták élelemm el és munició val, ezeknek is szereztek szekeret és az igy husz före szaporo dott seregg el megind ultak a magya r határ felé,

!'agy

I/Yo/C

hadjáratra

egész

kezdeményezéséböl meg

a

fenn

dakoztak

mást,

hét napig

falvakat

környékbeli

kisér/elet

betörési 23- ig,

16- t6l

vember a

tiz

mint

kozák

a

utasi totta

nem

csináltak,

határon.

azt,

hogy

lziusitottak

igy

Senld erre az

pusztitástó/.

m i n dent

öket,

voltak.

a

maguk

e l zárva ha­

�z egész v ilágtól

Sebesüléseikröl

no­

megvédték

harcban,

voltak

meg

nem

Rendkivül

tudhattam

j ó l löttek, minden kozák betörés néhány kozák halotta l , sebesülttel, fogollyal és végül a kozákcsapat visszal'ágtatásával vég­ zödött.

•

Aztán a hat nap eltelte után a kozákok mögött jött az orosz hadsereg, Horvát/zék mögött j ö tt a m i hadseregünk, a

átvették

ezek

Századok,

mással,

a

visszament

szót,

ezredek, hat az

csendöreink

ágyuk

csendőr

és

letüntek

rendezkedtek tizennégy

ismeretlenségbe.

Nem

el

a szintérröl. szemben egy­

népfelkelö

maradt

szerényen

utánuk

más,

tőbb

mint

m i n t ez a történet, amelyet ott fenn a sárosi hegyek közt jegyeztem fel. Molnár Ferenc haditudósitó. Est. 1915 feb­ ruár 26.«

Ennek

a

külön

kis

hadjáratnak

eredménye

50 orosz lovas fogoly és az I. osztályu ezüst vitézségi érem, amellyel 1915 májusában tüntették ki Horváth Mátyás akkori

c.

örmestert.

det

1 928 á pri lis 1 .

CSE No öRS ÉG I LAP OK

Az új francia katonai büntetőtörvénykönyv

egy iigyelemreméltó szakas za. Mos t

már cius

l -én szav azta meg a fran cia képv iselő ­ az uj k a t? nai bünt etőtö rvén ykön yv-ja vasla t törvé nybe ­ . . Iktata sat z uJ co de de il/Slicc milifoire többe k közöt t egy . olyan uJltas t IS tarta lmaz, mely et követ endö példa ként az ango l sajtó is dicsé r s amely et egyeb ütt sem volna taná­ ház

�

csos

mellőzni.

A

figyele mremé ltó

szakas z

ugyan is

kimon dja,

hogy

ar!.1'ol/löl'éssel bÜ ll lelell dö mil/del/ olyal/ szemé/" , aki a ka­ (Ol/á/wi oz ellenséghez vagy a lorradalmárokhoz val6 szö­ késre b izla lia .

A szakasz kifejeze tten a hadsereg ben bomlást előidézn i akaró kommun ista agitáció e l len szól. Ezen a téren Francia­ ország szomoru tapasztala tokat szerzett legutóbbi gyarmati háboru iban : emlékezhe tünk r á , mikor a riffkabilok elleni afrikai,

valamint

a sziriai háboruban napról-nap ra a fegy­ ver eldobására é s az el lenséghez való csatlakozásra buzdi­ tották a francia katonákat francia képviselők, szocialisták és

kommunisták

nem

egyaránt

mulhatott

el

A

tüzes

természetesen

hadseregeIlenes

nyom

nélkül

269

2. Csak olyan nyomozással lehet pályázni, amelyet a pályázó maga személyesen vezetett . 3. A nyomozás helyét és idejét, a S?ereplő sze­ mélyek, valamint a nyomozásban résztvett csendőrök neveit pontosan le kell imi . 4. A leirást legalább két olyan csendőregyénnel is hitelesittetni kell, akik a nyomozásban maguk i s résztvettek vagy a nyomozónak a nyomozás lefolytatása idejében közvetlen előljárói voltak . 5 . Amennyiben ismeretes, a nyomozás Jeirásának végén meg kell emliteni, hogy a gyanusitottat a biró­ ság elítélte-e, ha igen, melyiK biróság, mikor és milyen büntetésre? Ezen adat hiánya azonban a pályázatban való résztvéteJt nem gátolja . 6. A pályázatokat félhasábosan, irógéppel vagy könnyen olvasható kézirással és a lapnak csak az egyik oldalára kell imi. 7. A pályázatokat /928 junius 30-áig kell a szer­ kesztőségbe beküldeni s azokat bizottság fogja el­ biráini. 8. Pál.yadijak : I. II. III. IV.

izgatás

a

katonai

törvényelőkészités felett s az uj szakasz m á r e nagy dema­ gógiának

nem

parlamenti

tak

a

tek,

hogy

az

eredeti

meg

ez

a

volt és

e

A nyertes pályamllnkákat a Csendőrségi Lapokban közölni fogjuk. A szerkesztőség fentartja magának a jogot, hogy a szokásos tiszteletdij ellenében esetleg olyan pályamunkákat is leközöljön, amelyek dijat nem nyertek ugyan, de közlésre alkalmasaknak osztályoz­ tatnak.

börtőn­

....o ... ...... .. ...... � ....:;: .. ..... ,."...........:::: .... ....... ......",.. ...... .. .. ::::;: .... ... .... .. ... :::;: : o

várt eredménye.

A szakasz

tárgyalásakor nagy

lármát

csap­

kommunista képviselők s tőbbek közőtt azzal érvel­ katonai

szakasz.

zászló gyalázását

Ugyszintén

büncselekményeket

hat

büntetéssel

Pailllel'é

sujtja.

kommunistáknak könyv

törvénykőnyv-ternzetben hiányzott

büntető szakasz hótól

öt

esztendeig

terjedő

hadügyminiszter

azzal

a

bizo­

közötti

bizalmat

tiszti és

és

altiszti

bajtársiassagot

kar

nem

felelt

és

tönkre

a

közkatonák

akarják

tenni.

A törvény intézkedései megfelelnek az előfordult tényeknek s ha a támadott szakaszokat alkalmazni kel l, a tettesek maguk

lesznek

egyidő

óta

előzni

nem

az

okai

á l l a n dóan

ennek.

Más módon

folyó hadseregeIlenes

a

kormány

az

agitációt meg­

tudj a.

Nem érdektelen, hogy a francia katonai büntetőtörv ény­ könyv reformja m á r husz esztendeje huzódott, még a Dreyfus­ pör tanulságai alapján határoz ták el a változtatás t, melyet

k l k

TI �,

'I,

Jl

ik y-

1

S,

,z · ,-

nl

szenzációs országgyü lési viták u tán egyszer már megszavaz ­ tak, most azonban a v i l ágháboru és az azóta bekövetkezett 1(. jelensége k hatása alatt u j ra átdolgozt ak. ... .... ...

CSENDŐR LEKSZIKON.

törvény­

azokat a rendszeres gyalázási módszereket, melyekkel a

senki

a

előre

emberek

még

hadsereg

láthatta

nyos

kezdetén

nem

is eredetileg, mely

és szélső szocialistáknak, hogy

reformjának

a

100 pengő 50 .. 30 .. 20 ..

dij .. .. ..

�� ....., ..............- .... .... ..... ........, ......." ....... ..... .... ... .... .. .... .. .... - ------ ..... ... .... ..

A Csendőrségi Lapok pályázata. A CSfn dc1l'ségi Lapoli szerkesztősége pályázatot hir­ det a legjobb és legtöbb tanulságot nyujtó nyomozásra a következő fel tételek mellett: 1 . Pály ázni lehet bármikor történt és bármilyen végig büncselekmény nyom ozásá val, amelyet elejétől kell sulyl tökéletes részletességgel kell leirni . Különös lényl\e­ helye zni a nyom ozó azon inlézkedéseinek és tel­ déseinek kidomborilására, amelyek a büncselekmény k A lesl!nek kide rités el vagy beismerését eredményezté n y ll csendpi:lly ázatba n ugy tényleges, mini nyugállO lml 0regyénck is résztveheInek.

54. Kérdés. A szolgdlalb61 bel'ollul6 iárórök kölelt'sek-t' !JCVOfllllásukat

az örsparancslloklllíl je/entelli, ha az

o

lakásán

lal 16zkodik? Válasz. Erre vonatkozólag a Szu!. 258. pontja tartalmaz intézkedést, az

amely

szerint

örsparancsnoknál

a

vagy

szolgálatból

ha

az

távol

bevonuló járörök van

avagy

ki\iil

lakik a laktanyán, akkor helyettesénél minden időben, éjjel is, bevonulásukat jelenteni kötelesek. Az utasitás nem emliti a helyettesnél való jelentkezés az

örsparancsnok

a

laktanyában

abban

az

esetben

kodik

az

örsirodában,

a

j á rörök

ott

tehát,

Az

is.

ha

az

lévő

lakásán

laktanyabeli

jelenteni

a

nem

nem

tartóz­

lakásán

bevonulásukat,

örsparancsnok

ha

tartózkodik,

örsparancsnok

a

hanem

kötelesek

éjszaka

szetesen

lehetöségét arra az esetre,

\'an,

termé­

várhatja

éjjel

is az örsirodában a j á rőrök bevonulását, viszont meg kellett adni nekj a lehetöséget, - és kiróni rá azt a kötelességet hogy a j á rörök bevonulását akkor is figyelemmel kis�rj�, amikor az

nincs

az

örsirodaban. ez

örsparancsnok nak

Nagyobb

bizonyos

létszamu

mértékben

a

örsőkön

nyugalmát,

i s hátrányosan érintheti s mert az utasitás nem a d arra lehetőséget, hogy a járőrök bevonulusanak 81 ellenőrzését, ha a laktanyaban lakik, a helyettess�r� blz­ pihenését

hassa,

kivételesen ur

élhet

a

tekintetben,

megengedtessék.

1\

kérelmet

felterjesztéss el

blrálja

S

dönti

a

hogy

ez

neki

belügymi niszter

cl.

55. Kérdés. HOK,'1I11 kt'1I k,'Z<'illi III()zlisrtl ,'(lIWthllO, ri, :i,,; (IZ (irs ftl,zilll filii f'I I't'kt'1/ prt/ir. /fiÚ'. IleIII kúz/Jilfc)f/�ci.<.:i jc'll(·,c.:JI I'tl,.arlt, ...)� al ,kl:P V átasz. Ilu Ug"UlIlI,'OIl uz iiglldllrnboll k,ir(il�' 1 :19U illl,l

IllOl.USrH \'OnutkolO ptlrarH.:sok l' .... l'mll'h h.\rml',ll'hi pdrtll1\:" ,,' vannak,

8

kórön"s('kcl

l�S

a

n Honl\l.:�\Sr8

\ OI1Utkl)ll) ptlnuh."" h

270

1 928 április 1 .

CSENDORSeGI LAPOK

kat a körözt1sek iratjegyzékébe, az egyéb természetü paran­ csokat pedig az iktatókönyvbe kell bevezetni a Csüsz. 138. pontjának 5. bekezdésében foglal taknak megfelelőleg. Az iratjegyzék megfelelő számait pedig a j�gyzetrovatb an ősszekapcsolj uk. Magát az ügydarabot meg aszerint, hogy az á l ta l ános természetü parancsok vagy a körözések vannak tulsulyban, vagy az iktatmányok között vagy az iratcsomóba ri tartjuk. Lényeg az, hogy a körőzé­ zésekre, nyomozáso kra, tehát közbiztonsá gi teendökre vonat­ iktatókönyv

és

az

kozó ügyeknek a körözések irat jegyzékében nyoma legyen, különben nem érjük el azt a célt, hogy ezekről az ügyek­ röl egy összefüggő , könnyen á l tekinthető n y i l vántartása l e ­ gyen

minden

örsnek.

laltság beosztásában, szabályoz/Ísában meglegyen az á l talá­

séges,

kötelező

egyöntetü

rendszer,

és

mert

legcélszerübb

az

idő és

be0sztását

munka

egész­

másként

biz­

tositani nem lehet. A Szut. azonban e mellett gondolt arra is, hogy a közbiztonsági szolgálat érdekeit nem lehet m i n ­

denkor

pontosan

összeegyeztetni

a

napirenddel

s

egyéb

körülmények is megokolttá tehetik a napirendtöl való elté­

eltagadja

az

á l ta l a

elkövetett

s

H a l l gatólag

büntetlennek

ismerik e l

ismerés

tehát

nem

jelenti

törvénybeiktatását,

kideritése

érdekében

gyanusitottal

tene,

ha

mert

a

á l ta l ában

a

szemben,

gyanusitott

oktatás

tekintetében.

parancsnoknak, hogy

zött

-

naponta

Amikor

az

a

el

is

Szut.

térh �t

!j

órán

napirendtöl

megengedi

oktatást 9-12 és

legfeljebb

a

át

1 5- 1 8

az

óra

- szükség

örs­ kö­

esetén

tetszése szerinti időbeosztással tarthatja meg, tulaj donképen csak egy időkeretet akar adn: az örsparancsnoknak, hogy ezen

a

meghatározott

időtartamon

belül

oktatási

köteles­

ségeit egyéb elfoglaltságával a lega lkalm asabban össze tudja egyeztetni. A dolog természetéből és értelméből önként kö­ vetkezik, hogy ez az időkeret nyáron már 8 órával i s kez­ dődhetik s igy nem lehet kifogás tárgya, ha egyébként indokolt esetben az örsparancsno k nyáron már 8 órakor megkezd i az oktatást . 57.

Kérdés. Vonatkoztatha/6 -e a szakaszparancsnokra is a Szut. /69. pontiának amaz intézkedése, ame/y s <erin t, ha magasabb rendfokozatIl előliár6 előzeles értesités nélkül iön (l /aklanydba, az örsparallcsnok kalapot, ielsíp<sin6rt tesz fel s kardot köt? Válasz. A Szut. emlitett pontja ezt arra az esetr2 irja elő, ha laktany ába váratla nul magasa bb rendfok ozatu előlj áró érkezik . Az örspara ncsnokn ak pedig a szakasz parancs nok is maga­ sabb rendfok ozatu előljáró ja, hd tehát a szakasz parancs nok a

érkezik előzete s értesité s nélkül az örslakt anyába , az örs­ parancsnok a szóban forgó pont értelmé ben köteles a leg­ első alkalm at felhasz nálni arra, hogy kalapJ t, jelsipz sinórt vegyen fel s kardot kössön . Amit a Szut. csak a tiszti előljáró kra vonatk oztat, ott kifejez etten tiszti előljár ót is emlit.

58. Kérdés. Tévedés ből a leflesnek kézbesitellek e"v idegell posiaulaiványi. A /elles a cim zefl nevél ráhamis/; � i az ulah'ál/y háflapiált levö lI,vllglára s feh'eszi az IIlalpál/ l'rel irt összeget. A cim ult I/yomára iön a dolognak s iel­ . h",!" a leItesI, hogy kdrát lé,.ilse meg. A letles cse/ek mé­ I/yét elfagadia. Megállapi/ia-e kii/ön biillcselekm"I/.1' lél/y-

a

a

büncselek­

gyanusitottnak

amely

oly

nagy

hazugsága

hazugság

törvény

hatóságoknak

a

jogokat

elvi

jogának

tény ál lás

biztosit

e l lentétet jelen­

valóban

jog

lenne.

Sőt

joguk van a hatóságoknak a terhelő bizonyitékokat a gya­

nusitott elé tárva meggyözni öt arról, hogy tagadása cél ­

talan.

A

törvény

gyanusitottat, h a a

tudvalevőleg

Nagy tévedés lenne

tatott

törvényszerü

gyanusitottnak

azonban

szökési

al{kor

sem

bünteti

meg

•

a

letartóztatásból megszökik.

azt á l l itani, hogy joga

lenne.

a letartóz­

Ha azonban a gyanusitott tovább megy bünének leplezé­

sében, el,

ami

mint

már

a

puszta

tagadás,

egyenesen

a

sőt

esetleg

törvényben

o l yasmit

megha tározott

]{övet vala­

mely büncselekmény tén y á l ladékát valósitja meg, semmi aka­ dálya

nincs

annak,

büncselekményt lekményért

az,

ha

j á rőrt

el lene

a

hogy

elkövető

fel e l ősségre

gyanusitott

megtámadná

s

foly tassák vagy

a

bünének

vádlottat

vonj ák.

a

nála

a

letartóztató

a

ezért

I lyen

megakadályozná, például, ha

intézet felszerelését szökés

leplezésében az

eset

nyomozás

hogy az elkövetett büncselekmény

örsparancsnok

tehát a

egyébként

telei

az

rótt

ama szabadságát, hogy az e l lene meginclult bünvádi elj árás során i lyen módon is védekezhetik. Ez a h a l lgatólagos el ­

megrongálná

mellett

terhére

ményt, külön büncselekmeny tényálladékát nem a l lapitja meg. I l yen büncselekményt ugyanis a törvények nem ismernek.

rést. Azért mondja a 176. pont, hogy az oktatást rendszerint a napirendben meghatározott idöben k e l l megtartani, amiből

az következik, hogy az emlitett pont fentebb idézett felté­

..

Válasz. Magában véve az a körülmény, hogy a tettes

a

56. Kérdés. A SzuI. 4. melléklelekén{ lliado/t napirend szerint az oktatás nyáron S 6rakor kezd(jdill. Hogyan kell ezzel kapcsolatban értelmezni a Sz"l. 176. pon liának ama k iogábun áll rendelkezését, amell .' szerint az örsparancsnaluw az oklatást a 9 12-ig és / 5 - /8 6ráig leriedő idő a/atl - azonban egy napon legfe/ieb b " 6r6n dt - olyan idö­ ben bármikor //leglartani, am e/ I' idő erre a cé/ra a csend­ örök otthon/éte vagy saiát időbeosztása io /ytán lega lkal­ masabb? Válasz. A napirendnek az a célja, hogy a napi elfog­

lánosan

ál/adé lldl a letlesl/ek az az eliárcísa, hogy " cilllult ehifl a rsele k m éllyt ellaga(t.'a azl fl'/rel'ezellli igl'l'k"<ell?

biztositása

a

ujabb

lenne

végett

hogy

a

megszökő

vagy

magát

végett.

ujabb

büncse­ például

megjelenö

nyomozást

gyanusitott

az

épületet

A kérdésben leirt esetre vonatkozólag megjegyezzük még,

tény á l ladékának lényeges

része nem a nyugtahamis:tás, hanem a postahivatal fondor­

•

latos meg tévesztése ; ezen az al a p J n tehát a nyugtahamisitás,

mint

a

fondorlat

egyik

része

j elentkezik.

A

tettes

cselek­

ménye tehát a maga egészében a postakincstár kárára elkö­ vetett csalás. A sértettnek

jogi

a postakincstár tartozik magán­

fe lelősséggel a téves kézbesités és a I{árosodás miatt.

A gyakorlatban eleinte

elháritja

természetesen azzal

a

ezt

a

postakincstár magáról

megokoláss a l ,

hogy

a

cimzett az szerint átvette

utalvány összegét a birtokában levő nyugta s nem veszi tudomásul a c;mzettnek azt az á l l i tását, hogy hamisitás történt. Igy aztán a sértett kénytelen ügye után sza ladgá l n i addig, amig a nyomozás megindul s a hamisitás

tényét kétségtelenül megállapitják. Addig pedig a postakincs­ tár nem fizet kárl l1anitást s a cimzett á l l előtérben, mint károsu l t , h o lott a hamisitás megállapi tása esetén nem kell baj lódnia kárának a tettesen való behajtásával, mert mint mondottuk, ezért a postakincstár fel e l .

Visszatérve a büncselekmén y minősitésére, megjegyezzük hogy abban az esetben, ha a k árösszeg szerint a cselekmény vétség, a suly a nyugtahamis itásra helyeződik

még,

•

át, m i n t sulyosabban büntetendő és nem j á rásbirósági, ha­ törvényszek i hatáskörbe tartozó büncselekm ényre.

nem

Kérdés. Kél k ii t Ö,.ö mlll/kás egymás mellet! dolgo­ ik . !t1ikor az cf!l'ik mllnkás egI' időre eltdl'ozik munka­ helyéröl, ({ mdsik a tlÍrsa dlta/ összetörI kőmel/lIl'is é" e.rl' �. � részét a saidl magu álhL! összelört mCllllyisi.f!hez csempész! dl 01.1' célból, hogy löbb 1111Inkabér,,' leg l'ell szert. Milyel/ bÜl/rselekmél/Y ez? Válasz. A tettesnek a z a cse lekm 2nye, h0gy munkástá rsa 59.

z

távollétét felhaszná lva az annak munkared ményét feltüntető kőmennyi ség egy részét a saját munkaere dményét feltün­ tetö kömenny iséggel egyesitet te, ezt munkástá rsa s a mun­ kaadó előtt elhal lgatta, a z egyesitet t kömenny iséget a saját

/

j

1 928 á orilis l

CSE N DO RSE GI LAP OK

mu nka eredm ény éne k

felt ünt etn jog tala nul töb b mu nka bér t \ ett fel s e z l ma gán ak meg tart otta : csa lás. A fon dor lat itt a táv ollé t felh asz nál ásá ban , a két köm enn yisé g egy esit ésé ­ ben és az egy esit és nyo mai nak eltü ntetésében á l l . A meg ­ téve szte tt és meg káro sito tt szem ély az, aki keve sebb mun ka­ bért kap ott, m i n t ame nny it végz ett mun kájá val meg érde melt . B á r a tette s csel ekm énye i deg en ingó ság elvé teli cse­ lekm ényé t tünteti fel , lopá sról azér t nem lehe t szó, mert a tette snek nem jogt alan eltul aj doni tás volt a célja , hane m jogta lan vagy oni haszo n szerz ése. ... ;:;... ....:. .,:;;;.....: :::;;... ...... .......,. ....... � ...... ...... ...... .... .......,; -..;.:::;--....-... .... ... ...; ;:... ....;.,. ... .... .:;... �

.......

TANU LS ÁG OS NYOMOZÁS OK. Magzatelhajtási eset kiderítése.

lehetett az igazságszolgáltatás kezére juttatni.

megjelentem rősöktől is

többek

28

között de

szolgálatot

községből. éves

órákban.

napj án

rendes

szolgálatban

ál lva,

járőrtársammal fentjelzett községben. Az isme­

érdeklődtem, A

egy

méhmagzatok

tovább

folytatandó,

Berke

lakása

Nevezett

elhajtása

ügyében

eredménytelenül.

Utközben

asszony

a

Mártonné,

előtt

férje

kifelé szü l .

haladtunk

katona

s

el

mint

indultunk

a

H e ller

Elza * )

a kora

reggeli

ilyen

távol

volt.

Berke Mártonné éppen akkor öntött ki egy mosdótálból szennyes vizet, amikor odaértünk. Amint a vizet ki loccsan­ totta,

gyorsan

el

is

tünt

ujra

a

házban.

Arról

a

helyről,

ahová a vizet kiöntötte, erős szag kezdett terjengeni. A kü­ lönös szagra rögtön gyanum támadt, mert az erősen elütött a vizelet , moslék vagy m á s efféle szag tól. Gyanumat közöltem j á rőrtársammal

és

arra

határoztam

el

magam,

hogy a ned­ viztől A kiöntött szenny vizet közelebbről megvizsgálom. ves helyen azonban semmi k ü lönöset nem lehetett észlelni, csak az erős szag volt továbbra i s érezhető.

t

Anélkül, hogy Berkéné a dologról tudott volna, a szom­ szédból két tanut hivtam a helyszinre, kik a szagot ter­ mészetese n szintén érezték. Járőrtársa mmal és a két tanu­

II

val bementem

s

k

ágyban

Berkéné lakásába, kit egészen

frissen huzott

fekve t a l á l tunk.

Örömel szinlelve , hangos beszédd el fogadott bennünk et. F\ szobiIba n még erősebb volt a büz, mint künn az u(l\aron , ami még inkitbb fokozta gyanuma t, hogy itt való­ 'Linüleg

magzatelha jtásról

lehet

szó.

AnélklJ l, hogy kérdez tük v o l n a , rögtön elmolld otta, hogy havi hsztula sa után fürdőt vel l és ezért van az agynem ü a is tisztiIba huzva. Arra a kérdése mre, hogy m i t kevert fUrdővizbe,

maradt. i, Most arra szóilto tlam fel , IJOgy mulas sa meg a régebb hivalk ozva szenny es ilgyhu zalot. Ezl megle nni vonak odolt, gya­ arra, hogy ez sér l i nöi szemé " emérz ékét. Ezzel, mert kövel ellern num m i lld erüse bbé vil l l , nem elége dtem meg s

szutlan

ilqllnem ü elöm u l a l asal. · kibul'O, cló­ I l uzudo lva , til lakoz va, de m u l nem roll , egy pokróckerüli a padla s fedele al':' rejlel l két lepedő il

Sl('nny es

•

A

nevel mcgv ültoz tutluk .

.�Z<'r/;

gyanusi tott

nö ezt tagadtd és éppen ugy azt sem megmon dani, hogy mit használ t a fürdőviz ban.

akarta Ezt

felderite ndő,

házkuta tást tartottam , minek hama­ rosan meg is volt az eredmén ye. Egy láda fenekén száraz á llapotba n ugyneve zett .boldoga sszony« virágcso mót találtam , mintegy negyedkil ó sulyban. A nő tagadta, hogy abból használt volna. A

kiöntött

viz

helyét vizsgáltam meg ujbót tüzetesen. de ott most is csak felismerhe tetlen apró hulladékfé lét talál­ tam. A szemétdom bon azonban tovább kutatva, foná lia I át­ kötözött lámpaüveg vastagságu vi rágcsomót találtam, m21yen főzés

nyoma

látsz:Jtt. Ezt magamhoz vettem. Berkéne tagadása mellett kitartott, a helyszinről sz�ndékozt am kérni az orvosi vizsgálat elrendelésé t. Mig erre vonalkozó jelentéseme t szerkesztettem, az udvart és

gyermek pedig ugyszólván soha nem látott napvilágo!. Elöt­ tünk, csendőrök előtt, n y i l t t i tol< volt, hogy a bünös magzat­ elhajtás nagy arányokban folyik, d e csaknem minden eset­ ben h i á n yoztak a konkrét b:zonyitékok s igy a bünösöket augusztus

A

Mivel

Muzsna községben az 1 9 1 4- 1 7 -es években feltünöen ke­ \'és vol t a születések száma, házasságon kivül született

191',

darabb a becsav arva, csakne m teljese n átitatv a vértől. A vér sokka I nagyob b menny iségün ek látszot t, mint amenn yi egy normá li� havi tisztul ásnál lehetett s igy most már joggal feltéleJ eztem, hogy vagy megzat elhajtá s vagy korai szülés törté nI.

a

Ida : DARKÓ MIHÁLY tiszthelyettes (Balatonkiliti),

nem

271

ház

környékét

figyelő j á rőrtársam jelentette, hogy egy nő a kerten ker2sztül a lakás felé igyekezett, de amikor őt meglátta, hirtelen visszafordul t és eltünt. Kezéb2n egy kisebb csomagot

látott.

]árőrtársamat egy tanuval visszahagyva, a kert feté, a megjelölt irányba siettem, hogy a távozó nő kilétét, jövetelé­ nek célját, főleg pedig visszafordulásán ak okát megálla­ pitsam. Rövid

puhatolás

után

megtudtam,

hogy

az

i l lető

a

községi szülésznő volt. Lakását tudtam. A község tulsó vé­ gében

lakott

Háza

teljesen

közelébe érve,

egyedül,

arra

láttam, hogy

felé

vettem

utamat.

annak kéményéből

sürü,

fekete füst tódul ki. Amint az ajtón benyitottam, a rongy­ nak je llegzetes égési szaga csapta meg orroma!. Egy enesen

a

kályhához

léptem,

felnyitotlam

a

kályhaajtót,

de

már

akkorra a hamu össze volt kavarva, ugy hogy nem lehetett felismerni

mi

égett

abban

el.

A szülésznőt igazolásra szólitottam fel, k i előadta, hogy a

szőtőhegyen

és

az onnan

vesebbé

lévő hozott

teszi

Szent-] ános

szoborm\ l volt imádkozni koszoruhul ladékot e gette el, ami ked­

őt Isten előtt.

Tagadta,

hogy szándéka

tett

volna Berkénéhez bemenni, csak azért ment egy kis darabot arrafelé, mert először a rövidebb utat választotta, de azután meggondolta és ut jában visszafordult. A hazugság nyi lvánvaló volt és hogy az esetleges bün­ jeleket

ne tudja megsemmisiteni, továbbá, hogy a megkez­

dett nyomozást érdemlegesen I� tudjam folytat""

a szül�sz­

nőt magammal vittem. A kéné

biróság orvosi

Az

orvos

amellett

a tett jetentésemre

megvizsgálását, véleménye

foglalt

á l lást,

amit

azonban hogy

a

azonnal elrendelte Ber­ a

j á r�si

orms eszközölt.

bizonytalan méhmagzat

\'olt, meg

inkabb most

is

egészséges á l l apotban meg \'an a terhes nőncl. Ennek alap' bizonyiték hiányában - ugy Berllend, mint a szü­ ján _

lésznőt

szabadlábon

kellett

hagyni.

Lelkiismeretem és meggyözőctesem azonban n�l1l �ng�détt nyugodni. 1\ hazkutatils során előkeriilt szagos b,'ld0g3'Z­ szonyvirágol magamnál tartotlan!. tem, a

J á rörtarsammal azonnal il törtcntek után a s2,,1<\\:>� n, arra a h�lyre, ahol :l l l ttása S7�rint a s':lIlé" 'Ic'

Szent- Jónos

szobornii l

IlIIudkozott.

HOSS7.Untart<'

k.lt

,

Jlcresgélés uliln egy hanyagul gondozott slölöb�n ég!1 \ltt\1 J ulatl friss [öldltónya,t é, teltem, :\lt karó\'at burok.

feluslam Nem

[öldhányus zutot

ls.

és

messze

ulutt

u

röldhl)1

ettol

il

mcg l u l a llllm

kél�mbt'n iéI <' ,:,"<'­ t'l<,kcriilt II , ,'re, IIIU\l ul, a

hd!!töl

<'!ly

ég!! ln"" h<" Hlpű' lII<'!lm8g­

ug!IJlllSJk

!j .;'>

272

1 928 á pri'is l .

CSENDORSÉGI LAPOK A felkutatott bünjelekkel

most

keservesen

sirva

azt a szülésznö az

ujra Berkénéhez

beismerte,

ő

hogy

beleegyezésével

a

mentem,

magzat

aki

az

haj totta el.

övé,

Az elhaj táshoz boldogasszonyvirágot áztattak két napig

vizben,

azután

mikor

a

birta,

Iiternyi

20

a

azt

szülésznő

a

vizet

viz

a

virággal

együtt

a

egy

annyira

beleőntötte

lehült,

felfőzték

hogy

vizet

a

és

teste

teknőbe,

ki­

abba

őt beleültette a szülésznő s egy ol lóformával a méhet meg­ nyitotta, hogy a boldogasszonyvirágtól megmérgezett viz abba beleömöljőn. Ennek következtéb2n kevés fájdalom után

A

95.

csendörség

hadügyi és tengerészeti terre l egyetértően. A

96.

akik

a

vétetnek,

zepén,

csendőrség i

a

a

bal

ismét

áztatott

módon

megfürősztőtte Jepedőbe

hidegebbel

a

csillapitani.

szülésznő,

csavarta,

cserélt

fel,

mit

majd

Egypár

egymásután

addig,

hogy

vizbe

h idegebb

a l testének

és

külrészein

már misem látszott. ( Innen eredhetett az orvos bizonytalan

többi

o l dalon

és

alakját

a a belügyminisz­

fegyvernembe l i

ameddig

( zubbony,

vizszintes

kab á t )

tisztek,

végleg a

paszomány t

át nem

ruhaujj

kö­ viselnek, a

hosszut és 3 cm . széleset.

e) A többi felszerelés. 97. A tőbbi összes felszerelést s m i n dent, ami a csend­

őrségi szolgálat teljesi téséhez szükséges, a hadügyi és ten­ gerészeti m i n iszter irja elő a belügymi niszterrel egyetértően. 98.

történik,

A

csendőrség

melyeket

a

felszerelése különös előirások

hadügy i

és

tengerész2ti

szerint

m i n iszter

ir

véleménye.) A méhmagzat e l ásását a szülésznő vállalta ma­

elő a belügymi niszterrel egy'2tértően ; a z e l ö irásokat a csend­

amikor

mazni,

gára.

O éppen az utolsó

A

a

csendőrök

bizonyitékok

a

tál

háza

hatása

vizet

öntötte ki

előtt elhaladtak.

alatt

a

szülésznő

a

teknőből,

is

beismerte

a cselekményt. A magzat elhaj tásáért, még a tett elkövetése

előtt,

egy

mázsa búzát

kapott

Berkénétől.

I l letékes birósághoz t örtént feljelentésük után mindketten

Éppen ugy szabályoztatik a j avi tás és kifogástalan á l la­ potball való tartás kérd2s2 i s azon á l l ami épületekre nézve,

amel yel(ben

csendőrség i

egységek

helynek, kezébe.

nem

Darkó tiszthelyettes kényes

mely

ismerö

végül

ezt a

nyomozást. inkább a

leportyázása,

is

a

Dicséretes

a

lelki ismeretes,

átkutatása

bizonyitékok

körül­

döntő

annak

erejét

a

adta

99.

Az összes tényleges csendőrtisztek mindazon járan­

dóságokat élvezik, mint a hadseregbeli tisztek, azonkivül pedig külön pótdij i l l etékes a csendőrségben megszakitás nélkül eltöltött szolgá lati évek szerint, tekintet nélkül a rend­

fokozatra

és

pedig :

��������O�O�OCOOO

1 - 5 évig

800

5-10

KÜLFÖLDI CSENDŐRSÉGEK A

jugoszláv csendőrség. (5. közlemény,)

rész. Felszerelés.

Minden

gyalogos

kap szuronnyal és tölténnyel, ségi kardot és kézigránátot. Minden

90.

sajátja

az

nincsen)

ismétlőkarabélyt

pisztolyt tőlténnyel. csendőr­ az á l lamtó l :

lovat

(ha

felszereléssel , karabély t, pisztolyt felszere­

Ameddig

a

csendőrség

ismétJőkarabéllyal

el

nem

láttatik, a hadügyminiszter állapitja meg a fegyver mintáját.

92. Minden kerékpáros csendőr - a gyalog csendőrnek

kijáró

felszerelésen

motorkerékpárt

kap

kivül

teljes

93. A csendőrségi

-

az

államtól

felszereléssel .

kerékpárt

vagy

egységeknek, iskoláknak é s parancs­

nokságoknak a szolgálat sikeresebb teljesitése céljából ele­

gendő számu géppuska, golyószóró, látcső, fényképészeti fel­ szerelés, automobilok, kocsik, rendőrkutyák, stb. bocsáttat­ nak

hivatal

jár 5000

léssel. lovassági kardot, a szükséges lőszert és kézigránátot. 91 .

"

1 280

"

"

1 5-20

"

1 520

"

"

1 760

"

"

25-30

"

2000

"

30 év

után

22QO

"

Ruházat.

9Q. A csendőrők az államtól ruházatot kapnak a csend­

keretein

belül.

kiadott

"

is vonatkozik, akik

és

á l l ás u t á n

és

pedig :

a

parancsnoknak

A

101.

tiszteknek,

előirás

szerint,

az évi

költségvetés

évi

többi

fegyvernembeli és szakmabeli tényleges valami n t a ' tarta lékosoknak is, akik a csendőr­

ségben p róbaszo lgálatot teljesitenek, ugyanazon j á randóságaik vannak,

mint

a

csendőrtiszteknek.

A többi fegyvel'l1embeli és szakmabeli tényleges és tartalékos tiszteknek, akik a letett vizsga után a csendőr­ 102.

ségnél

véglegesittetnek,

a

csendőrségben

eltöltött tényleges csendőrségi szolgálati idönek számit.

próbaidö

pótdij a fizetésnek alkotórésze és a tisztek nyugdijának meghatározására is befolyással van, ha 103. A csendőrségi

a nyugdij aztatás alkalmával legalább 5 évi csendőrség i szol­ gálatuk van s h a nyugdijba szolgálatból lanság miatt helyeztettek.

kifolyó

alkalmat­

10lJ. A csendőrségen kivül

tiszteknek

csendőrség i

szolgálatot teljesitő csendőr­ pótd i j ra ni ncsen igényük.

BJ A cselldőrdk részére. B)

számára

•

dinár, a helyettesnek évi 3000 dinár.

rendelkezésre.

őrség

"

100. A csendőrség parancsnokának és helyettesének még

á l lamtól

lovas csendőr kap

"

a csendörség szolgálatában á l lanak.

Fe/fegyverkezés.

csendőr

101J0

Ez a tényleges gazdászati tisztekre

vm.

/.

dinár évenként

1 0- 1 5 20-25

A)

helyezve.

AJ 2. Tisz/ek számára.

leleményessége, éleslátása, de még

fáradságot

vannak

Illetékek.

•

le

el

IX. rész.

dig, ezen eset kideritése után, egyszeriben megszüntek.

mények között folytatta

•

őrségi szo l g á l a t szükség leteihez és természetéhez kell alkal­ tekintet nélkül a hadsereg előirásai ra.

elnyerték megérdemelt büntetésüket, a magzatelhajtások p e ­

A nyomozást vezető

�

törzstisztek aranyat, a z alacsonyabb ranguak ezüstöt, 1 0 cm.

óra után

langyos

a

szo l g á l n ak,

ruhaujjon

külső

szabását

miniszler i r j a elö

és

csendőrségben

abortált. A szülésznő ezután ágyába segitette, ahol a vérzést igyekezett mindenféle

ruházatának

105. A csendőröknek a következő j árulékaik vannak : 1 . Fizetés. 2. Fegyverzet, szerelvény és töltény.

3. Ruházat

és

ágynemü.

-

1928 április l .

CS EN Dö RS ÉG I LA PO K

273

4. A cse ndő rsé gi szo lgá lat tel jes ités éhe z szü ksé ges tőb bi és kész let. 5. E l h e lye zés füt öan yag gal , v i l á gitá ssa l és pokróccal . 106 . A fize tés ren dsz ere sre és a pót léko kra osz lik. II pót léko k a szo lgá lati i dőr e és az élel mez ésre ( a sajá t­ mag a és a csal ádta gok rész ére) i l le tékesek. 107. II rend szer es fize tés a köv etke zö :

szere lés

Csen dőrn ek K á plárn ak

évi

1 200

diná r

..

1 380

..

156 0

..

..

1 800

..

..

2400

..

Alör mes tern ek

..

I I . oszt . őrme stern ek I. oszt. örme sternek

Szolg álati

pótdi j

tekin tet

I . határidö azaz I I. .. ..

lll.

t

..

IV. V. VI.

a

rendf okoza tra :

.3 év után évi 5 .. .. .. 1 0 .. .. 1 '1 . . .. ..

..

..

nélkü l

..

1'1'1 dinár 288 4.32 576

..

..

20

..

..

..

..

720

25

..

..

960

A drágaság i pótlék ( ugy a személyi , m i n t a családi ) .. .. kulon rendeletek kel határoztat ott meg s mindaddig érvény­ ben marad, ameddig törvényes uton meg nem változik. A csendörök szolgálati idej e után járó emelések auto­ matikusan j árnak külön erre vonatkozó bejelentés vagy jóvá­ hagyás nélkül. A.

108.

nös

csendörök, akik

tényleges

altisztek,

6 köbméter fát is kapnak. Ez a tény leges özvegy tiszthelyettesekre is ha

gyermekeik A.

109.

vannak,

csendőr

kiket

i lletékei

ők

tartanak

megszünnek

a

évente

Szabó Erdélyi Vitus liszlhelyelles. akii a Kormányzó Úr O főméllósága kiváló szolgál al a iérl a m a gy a r ezüsl érdem éremme1 a zöld szalagon tünlelett ki . ���� ��OO���� ��OOOVO�

vonatkozik,

HIREK

el. következö

ese-

tekben : fl)

megha l ;

b)

ha

a

ha

megszökik ;

r)

ri)

szolgálatból

amikor

hosszabb

a

szabadságot

csendörre, kinek szolgálat

szakaszban nyer.

más

Ez

elörelátott

nem

szolgálatba

délyi

szabadságnál

vonatkozik

való

az

át lépéséhez

olyan próba­

engedélyeztetik ;

amikor

ej

1 12 .

Kitüntetés. A

elbocsáttatik ;

birósági

vagy

fegyelmi

büntetés

kitöltése

céljából bezárják, d2 arra az idöre, ameddig fegyelmi fenyi­ tés

veszi ti

csak

van,

alatt

fizetését

a

és

szolgálati

a

pótdijat

el ;

g) előzetes és rendes vizsgálat vagy biráskodás ideje

alatt. ha a csen dör elzárásban van, az élelmezési pótléknek csak a fele j ár , a családi é lelmezési pótlék azonban egész­ ben i l l etékes ; a pótlék, a fizetés és a szolgálat i pótdij a

csendörsé gi költségve tés javára bevételez endö. H a a csendör vizsgála t vagy b i ráskodá s alatt á l l , de szabadl ábon védekez ik és szolgála tot teljesit, akkor a fizetés és a szolgá lati pótdij visszat artatik , az élelme zési egész személ yi It)

család i

és Ha

pótléko t

vizsgá lat

a

alatt

pedig

á l lott

az

érdeke lt

csend ör

felvehe ti.

ártatl annak

kifize ttetne k neki. a. a fize­ Ha bizon yitékok hiány ában helye zik szaba dlábr az egész tés fele kiada tik számá ra, a másik fele pedig és dö. Ha elité­ szolg álati pótdi j az ál lampé nztár ba bevét elezen nyi lvánit tatik,

a

vissza tartot t

j á ruléko k

á l l ampén ztárba megy. és községi 1 1 0. A. csen dör polg ári, kato nai. magá ngén. kórhá zban gyógy kezel telik az á l lam Itöltsé igény e az élel­ Erre az időre nőtle n csend örnek nincs úzba n élelm el kap. mezé si szem élyi p6t1é kra, miut án a kórh élelm et, a több i A nus csen dőr. ha a kórh ázba n kap oIlék felél és az j ' .ru li+ m e l l e l l az élelm ezés I szem élyp egés l csalu (1i p6tlé kol kapj a. lik,

az

egész

az

( Folytatjuic)

KOrllltÍllyZó

lovas

Ur

ú/őméltóstÍga

tiszthelyettesnek,

mint

Er­

Szabó

kenderesi

örspa­

rancsnoknak, ezen szolgálati minöségben teljesitett kiválóan eredményes és hasznos szolgálatai jutalmául a mag)'ar ezÜS! érdf'mérmel a zöld szalagon adományozni méltóztatott. Szabó Erdél)'i Vitus

elöljárói

tiszthelyettes

legnagyobb

19 én

szolgál a csendőrségnél

megelégedésére.

Dicséret. A m. kir. debreceni VI. csendőrkerület parancs­ noka Dururz MI/OS

gazdászati

tiszthelyettest

irodai

segéd­

munkási mi nöségben mindenkor kifejlett kiváló szorgalmáért és

f) amikor nyugdijba helyeztetik ;

Vitus

lelki ismeretes

kenységéért

pontossággal

dicsérö

okiral/al

Feggverbasználat.

teljesített látta

Cs. Sii" cgcs

eredményes

te,·é­

el. Ká/máll

mezökovácsházai

örsbeli őrmester m árcius hó 10-én a délutani órákban TÓlII Béla

mezökovácsházai

melynek

következtében

napszámos elten nevezett

2

nap

lőfegyvert mulva

hasznalt, meghall. l\

kivizsgálás folyamatba tétetett.

Felbivás a volt kolozsvári és brassói kerfiletbeli csend­ őrökböz. A volt kolozsvári és brassói csendőrkerülct�k a Csonkamagya rorszag területén számoltak A két kerületi parancsnoksag let�tében annak id�­ elhelyezett értékek a felszámolás befejezése utan a

forradalmak fel . jén

után

csendörkerii leti parancsnokság törzsgazdas ági hi ­ vatalának adattak át. Azoknak egy részét tulajdonosa Ik már átvették, j elentékeny rés7iik azonban meg ntlllllig .lll budapesti

van.

legnagyobb rc,zbcn magánpénz ek, fel nCIII , dt

Ezen értékek

melyekre

tak3rckb�t�tkÖn!lwh.

i lkté k�k .

hag llat':'h.

péntek, házassági ovadéllOk, stb. vannak dhd!l�l' � : len ,i bM j úradél
féle érlél
A.

ulon

is

l(l�ri

CSCllllörlt�riild

8 ,okut,

lIk ik n ck

i hl

IOrzs9:lldasá\li 111\ :lIdIa l'rt0kük

u

hd

"

Ill"\lS:U:11

"n
274 idejü

közlése

je lentsék

mellett

be,

hogy

az

részükre

megküldhető tegyen.

Sporteredmény. A T. T. C. március 18-án 232 km-es

megbizhatóslÍgi

Ort'lIdr Norbert helyezett jeivel

motorkerékpár

versenyt

rendezett.

a

C.

csendőrfőhadnagy

futott

be

s

igy

is,

T.

Indult

aki az e lső csoport

T.

aranyplaketjét

nyerte. Két klubtársával együtt a M. A. C. I I . csoportját is képviselte

helyre

a

jutott.

versenyen

s ez

a

csoport

14

közül

az

első

Próbacsendörök tankönyve eimmel igen jól használható tansegédletet állitott össze Tihllllyi Frrellc , a m. kir. csend­

örség

ál landó

tanulmányi

bizottság ához

beosztott

őrnagy.

A könyv kérdés-felelet alakjában a csendörségi és katonai

utasitások.

szabályzatok,

valamint

a

közbiztonsági

szolgá­

lattal kapcsolatos törvények rövidre fogott, de a lényegben

mindenre

kiterjedő

össtefoglalását

tartalmazza.

Alakja

az

ismert keskeny zsebalak. vászonkötésben ; szolgálatba is m i n ­ den

hetö

kényelmetlenség a

nélkül elvihető. Ara

PaIIadis r.-t.-nál

( Budapest,

V.,

3 P,

megrendel­

Akadémia-utca

10.

szám ) . Haszná lhatóságának tudatában ajánljuk olvasóink f i ­ gyelmébe a könyvet, amelynek tansegédletként v a l ó a l k a l ­

mazását a belügymi niszter u r engedélyezte. Elöléptek :

A

m.

kir.

budapesti

I.

csendőrkerületben

16rzsörmesterré: H/ill ka Rezsö, KOl'ács Sándor, ,véd", AnlcLi, Járomi Jajos örmesterek. - Ormesferré: PiUllyi /mre, Tell ­ luí/ G.1'II/a, Szabó Józse!, MO/llár Bélll, Rékasi Bellő, Tasi ISI!'áll, Barta Sálldor, MOllos Pál csendőrök. - A m . kir. székesfehérvári II. csendörkerületben förzsörmesterré: Kiss Imre, Horl'áth Imre, Bálil l f JlliMly őrmesterek. Ormesterré: "'lolflár Józse! I., Szemenkó Vilmos, Nagy Józsel , Sájer JIÍIIOS, Nyikos Imre, Péfltek Ferenc, Udl'ardi Györg.\', Rózsa '-ds z/ó, Keresztes Lajos, Fülöp Sándor, GyalIls Józse! és Markci Islváll csendőrök. Házasságot hötöttek : A m . kir. székesfehérvári I I . csend­ őrkerületnél : dr. BuzlÍs Bé/a százados Szluha Kalali" ur­ hőlggyel Budapesten ; Décse KtÍro/y g. főhadnagy Schma/lz

Edil urhölggyel Budapesten ; Józsa Isl!'/ÍII g . tiszthely ettes Hort'úth ,ltlÍritÍl'al Veszprémben ; Uj!'/Íri Jcizse! ideig lenes nyugállományu törzsőrmester ({{I/llel Erzsébeltel Törökbá l i n ­ ton ; Herczeg Ferencz őrmester l.ríszló Tcrézi
I'ilh

nevében

Poltáry

koszorut

helyezett

hosszas

szenvedés

I'i/I//os

százados

sirjára.

STOW ASSER

��.;I��r

meghalt.

Március

hó

83

21 -én

éves

korában

katona,

jll

já

rL

te

..

Székesfehérváron

pompával

temették

el

a székesfehérvári szedreskerti temetőhe. A temelésen meg­ j e lent Lózsa Jenő ezredes kerületi parancsnok é lén a csend­ őrtiszti

és

a l tisztikar majdnem teljes

számban.

A csendőr­

iskolótól egy diszszakasz von u l t k i . R.eidcr Lénárd n y . tiszt­ egy helyettes eJha!á lozásával a m . kir. csendőrség nek igen régi tagja szá l l t a sirba. 18'!5-ben szü letett ; 1866-ban

av�ttatott

fel

a

cs.

és

kir.

19.

g y a logezredhez.

Résztvett

az 1866. évi Olaszország e l len, hadjáratban. 1868 -ban lépett

be a cs. és kir. 1 0 . országos rsendőrparancsnokság á l lomá­ nyába. ahonnan m i n t örsvezető c;mzetes őrmester, 1876-ban

a

m.

kir.

erdé l y i

csendőrparancsnoksághoz

helyeztetett

át.

Érdemei el ismeréseü I 1896-ban a koronás ezüst érdemkeresz­

tet

kapta.

1898-ban,

mint

mányba kerül t, d e a is

valóságos

csendőrség

mindig szeretettel érdeklődött.

őrm2ster,

nyugá l l o ­

iránt még élete

alkonyán

Kérelmek. Azon baj társakat, kik Pichler János ny. tiszt­ helyettes hollétéről tudomással birnak, kéri Virág GyörgJ'

kerekegyh�zai tiszthelyettes, hogy pontos cimét kőzöljék vele ; azok pedig, akik tudják, hogy 1912. é v szeptember és októ­

ber

havában

k i vol t

a

rédei

örs

( Veszprém

m.)

parancs-

•

.;-'"� " ;-�j'::''':' : '

Csendórségi szá llító ! Khaki posztó, Loden, szintartó gyapju . a legerősebb

-

-

Ugyanaz exlra finom ban

-

-

-

Csend«rkalap-toU, valódi kakastoll, csak

Budapest, II., Lánchíd u. 5.

M

Reider Lé/llÍrd ny. csendőrtiszthelyettes március hó 19-én után

-

-

1 6'80 P 19'50 lS'SO

25'60

dupla, dus

kivitelben van rakJáron. tollforgótokkal együtt

Kivánatra árjegyzék bérmentve.

S'SO

Az egyediili magyar hangszergyár az országban, Csend6röknek kedvezményes részletfizetés I

�

V ..

a legjobb

----l

szalagos légyfogó

Konyh ák és istállók részére

ó r i á s a l a k b a n is kapható. Mintával

készséggel ,

szolgál

GOTZL LIPOT

8

gyár :

vegy iter é?, kek gyara

Budapest VII., Cserei ucca A CSENDŐRSÉGI LAPOKBAN

14

csak olyan teljesen megbizható cégek hirdetéseit közöljük, amelyekt61 olva­ sóink bizalommal vásárolhalnak. Annak a cégne k a hirdetését, amely ellen a legkisebb jogos kifogás merG l rel. azonnal löröljG k. mh�rt is kérjük olvasóinkat. hollV minden felmerült Danaszl velünk közöln i szíveskedienek.

a

39

év óta

fennálló

és

a

csendéírségnél

elismert

M Á R. E R

•

egyenruházati intézetében Budapest, VII!., Baross-tér 9.

a Keleti p,-udvar érkezési oldalán, a Baross-szoborral szemben.

Telelon : József 321 -78,

�

FIGYELEM ! A le8mcsszcbbmenö fizetési feltételek I Egyenruho-szab6sagom és sapkamühelyem 8 helyszinen szemiolye s szakképzett vezelesem mellett működik.

II

le

�zárnyparancsnok

Ugyanaz .. Herkules Loden" minőségben Khaki kammgarn, szinlar tó, tiszta gyapju -

k;

,

•

végbe. A veszprémi csendőr-osztály tisztikara és legénysége

strapára, méterje

ELSÖ MAGYAR HANGSZERGYÁR

na tö

hó l l -én este meghalt. Temetése nagy részvét m e l lett ment

� legkönnyebb fuvóhangszer I Saját találmány I Ovakodás utánu'o któl l mert mmd melyek nem

gyáTamból erednek. silány. küUöldön készült után· zatok. Hegedük. Trombiták. Harmonika és az összes hangszerek és hurok legfinomebb kivitelben szállitja az

-

Halálozás. Vincze I<ín os alhadnagy enyingi szakaszpa­ rancsnok 1 l! éves fia Elemér rövid szenvedés után, március

!.�- .;..

T ÁR O G AT Ó

J

1 928 ápri lis 1 .

CSENDÖRSÉG! LAPOK

1 928 április I ,\

nok a,

(Igy Oá bor

törz sö rme ster t

Elodó Ilató leg

havi

Misk olc,

I.

kap osvflri

érte site ni

egy

irásu

3

CS EN Dö RS ÉG ! cse ndö risk oláh oz

sziv esk edje nek .

telj ese n jóka rba n lévö , régi Sch mith -Pre mie r iróg ép. Ara rész letre

kerü leti

is

Csordás

para ncsn oksá g.

rend szer ü,

1 50

Alldrás

beo szto tt

pen gö,

lát­ eset ­

tiszt hely ette snél

A (Slll diirség {agiaillak

és hozz átar tozó ;kna k külö nös2 n jután yos árba n és a legsz ebb kivit elben készi t, saját szaIó n­ jában , elegá ns koszt ümök et, köpe nyek et, nöi- és gyerm ek­ ruhát . A t a l a k i tást is v á l la l : Kéri JáIlDSllé, csend örfsz thelye t­ tes

nej e

V.,

Budap est,

Dorot tya -utca

1 1.

sz.

Il.

emele t.

...... ...... .... ...... ....... ....... ....... ....... ....... ....... ...

... . ....... ...... ....... ....... ...... ........:. ... -....-..".. � �

SZERKESZTŐI ÜZENETEK. Olvasóink SZlVeS •

figyelmébe !

27S

pontba n mondo ttakka l kapcso latban á l l a kincstá ama mél­ r tányos e l j árása, hogy abban al esetben , ha az elbocsá tan dó­ nak a végkiel égitésr e igény jogosul tságot adó 5 évi ( lj év, 6 h� e. � 1 � ap ) szolgála t� idejz nincs meg, mégis folyósitj a . a regk.e!e gltest, ha az erdekelt et a felülvizs gáló bizottság munka- es keresetképtelennek mondja ki é5 semmifé le jöve­ . delme mncs. Ebben az esetben v2gkielég i tés eimén a tény­ leges szolgalat ban élvezett s a nyugdijb a beszámith ató ille­ ték egy évi összege i l l·z ti meg. l i a felülvizsgá lata 1928 szep­ tember 1 . után történník meg, végkielég:tés gyanánt két évi nyugdijba beszámithat ó il letékeit kapja. Egyebekben o lvassa el az 1925. évi Csendörségi Zsebkönyv 316. oldalán erre vonatkuzólag közölteket. 5. Nem irta meg, mennyi a meg­ szakltás, nem mondhatunk véleményt. lrja meg a megsza­ kitás idötartamát s annak körülményeit és okait. 6. Kötele­ zöje lejárta után a csendörség részéről nem lesz akadálya tervének. De hogy valóra is tudja-e azt váltani, az nagyon bizonytalan. ll. szükséges lépéseket kötelezöje lejárta elótt megteheti, természetesen mindent sZJlgálati uton.

Dráva völgye. örskihallgatáson kérheti. Szolgálati ügyet magánuton elintézni nem lehet. örsparancsnoka majd tovább­ terjeszti a kérelmet. Elvileg 12hetőség van rá, hogy meg­ kapja. ll. másik kéreimét is örskihallgatáson adj a elö. Mint örsre beosztottnak egyáltalában minden szolgálattal kapcsola­ tos ügyét örski h a l l gatáshoz kell vinnie. Kárpátok. ll. sebesülési érem utólagos adományozására vonatkozó intézkeMsek folyamatban vannak. ll. Károly csa­ palkeresztre vonatk;Jzólag o lvassa el lapunk 1926. évi 5. szá­ mában -ö. J. csen dör, Kondoros. jeligére küldött üzene­ tünket.

Cikket nemcsak a csendőrség tagjaitól, ha­ nem bárkitől eliogadunk s azt kőzlés esetén meg­ ielelően honoráljuk. Kézíratokat nem adunk vissza. A kőzleményeket kérjük az ivnek csak az egyik oldalára, lehetőleg iéihasábosan és irógéppel vagy legalább is olvasható írással irni. Kéziratok sor­ sárol csak a szerkesztői üzenetek kőzőtt adunk ielvilágosítást, azért kérjük mindig megirni, hogy milyen jelige alatt válaszoljunk. Ha jelige nincs megjelőlve, a szerző nevének kezdőbetűit és lak­ helyét tüntetjük iel. A szerkesztői üzenetekben mindenkinek válaszolunk, levélben senkinek, vá­ laszbélyeget tehát ielesleges beküldeni. Jeligéül kérjük kisebb helységek neveit választani, mert a gyakran használatos jeligékből származó iéIreér­ téseket csak így lehet elkerülni. - Büntetőjogi vonatkozásu vagy közérdekü csendörségi kérdé­ sekre a Csendör Lekszikon rovatban válaszolunk. Az előiizetést kérjük pontosan megujítani, mert a ielszóllitás költségét külön ielszámitjuk. - A hoz­ zánk intézett leveleket így kell cimezni : nA Csendőrségi Lapok szerkesztőségének, Budapest I. ker., Vár, Országház-utca 30 szám".

Bucsuzó D. J. Nösülési kérvény t csak 6 évi tényleges csendörségi szolgálat és a 28. életévének betöltése után adhat be. Hogy miért éppen az életkorhoz van a nösülési kér\'ény beadása kötve? Hát mihez máshoz köth2tnék ?

-

-�',. ....

H a a fe!ülvizsgá lat során megállapít ­ j ák, hogy csendörség i szolgálatra alkalmatla n, akkor gyógy­ kezelés nélkül bocsátják el. ll. kincstárra elviselhet etlen terhet róna, ha i lyen esetekbe n a gyógyke zelést vállalná. 4. Az elözö

Villány. 1 . , 2., 3.

A V

LA PO K

K. B. 1 ., 2. ll. keresetlevelet a székesfehérvári kir. tör­ vényszéknél kell benyujtania . .'\\e llékelnie kel l : 1 . ll. házas­ sági anyakönyvi kivonatot. 2. ll. születési anyakönyvi kivo ­ . natát ( i l letve, ha 1896 elött született, a keresztlevelét ) . Ebbol állapilják meg, hogy születési 11elye sz� rin� magyar honos-e. l I a elszakitott területen szület2tt, a szuletes. anyakonyvl kl­ vonatot nem kell mellékelni, hanem azt kell igazolnia, hogy optált, i lletöleg hogy visszahono�i t? tták. 3. H � I.yhatósági b i � zonyitván yt arról, hogy ö n felesegeve l .legutoIJ �a a mosta�ll lakóhelyé n mettöl-m eddig lakott ál landoan egyutt, azota ku­ lönváltan élnek, a házasság ból névszerin t megnevez ett g � e � ­ mekek születtek ( i lletve gyermek nem születet t ) . H a a . blro­ ság tartásdí jat ítél meg, azt ön �oteles .. a ny � gdlJabol fizetni, ha egyéb vagyona Ill OCS. K?zvetlenu l neki kell a meghatá rozott összegeket ldonk," t klÍlzetn l. H a erre nem

FEL&.LSZ'AL\ é ,/y
...,

,=

"'t-

'

.4,. 0:

q é Sl"
I D{. a l� D)l !J l�� � 1�a{ISD
B U DA P E S T , V ,

KÉRJE

D I J TA L A N

5.

K É P E S ARJ EG YZ E KE I N K E T y

volna hajlandó, akkor az e l v á l t feleség végrehajtást kérhet s ennek az alapján nyug d i j a fele összegéig nö- (és esetleg gyermek) tartás eimén a levonás:Jkat hivatalból eszköz l i k . Természetesen ennek az e l j árásnak költségei vannall, a Ilö ! t ­ ségeket pedig Önnek kell viselnie. Megjegyezzük, h o g y a válópert személyesen nem adhatja be, mer t az ügyvédi Ilép­ viselet kötelezö. Ha szegénységi bizonyitvány meg i l leti, kér­ jen annak alapján pártfogó ügyvédet a székesfehérvDri kir törvényszék elnökétöl. Ebben az esetben a válóper ncm kerül semmiféle költségbe. Farkashát. 1 . Válasz a lekszikon rovatban. 2. Örmester­ töl felfelé a fekete pantallót szolgálaton kivül m i n d ell kor� latozás nélkül szabad viselni.

Hegykö. 1. Válasz a lekszikon rovatban. 2. O l vassa 2 1 lapunk 1925. évi 5. számaban .L. J . csendür, Mecseksza ­ bolcs. jeligére küldött üzenetünket. 3. !(özöljz részletesebben, m i lyen körülmények között költötte el a beszedett pi!nzt " kisbiró? K i bizta meg a pénz beszedésével ? H i vatalos pénz volt-e az vagy hivatal: feljebbvalójának magánjellegü meg­ bizatásavai függött össz e ? .A kisbiró 20 pengöt elköltött az általa beszedett pénzböl. ez olyan h i ányos tényállas, hogy arról jogi véleményt mondani nem lehet. Nyug. th. Olvassa el lapunk legutóbbi számaban . B i k ­ falva- jeligére küldött üzenetünk 1 . pontjat. B. I. csendör, Miskolc. 1 . A Cs-20. utasitásban a z Ön esetére nincs i ntézkedés, mert annak idején baj társaival olyan értelmü megállapodást kötött, ami teljesen e l ü t az utasitástól. Ha nem tudnak most megegyezni, akkor az elölj árók döntését ke ll kérni k i h a llgatáson. 2. Fegyver­ mester. örs. Ha a postahivatal 5 km. távolságra es;ll a vasuti á l lomastól, a csomagok utan közuti pótdijat szed­ het. A közuti pótdij összege 1 - 1 0 k g . - i g 20 f . , 10-20 kg.-ig 2'1 f. A csomag visszaküldése esetén természetesen ugyanezeket az i l letékeket k e l l fizetni. H a azonban a posta­ hivatal és a vasuti állomás között a kocsijaratot a község tartja fenn, akkor a postahivatal a közuti pótdij szedésére nem jogosult. Legjobb, ha panaszukkal a Postatudak:Jzó Irodához ( Budapest, föposta épület) fordulnak, az osztály­ parancsnokság ut j a n.

Nyirtassi

a

\ 928 ápril i s 1 .

CSENDöRSÉGI LAPOK

�6

Bottyán.

lekszikon

1 . Válasz a lekszikon rovatban. 3. Vá lasz a

rovatban jön. 2. Válasz leksz;kon rovatban jön.

'I. A Szu t. 2'13. pontja értelmében minden község és ipar­ telep leportyázásara szükséges i dőt küöln kell lliszam itani. Ehhez az i döhöz annak egyharmad részét p;henö gyanánt hozzó k e l l a d n i és az i l y en módon nyert összes idötartam:Jt a távolsági kimuta tásba be Ilell vezetni. A községeket és ip artelepeket telui t az örjáratok k2retében l e k e l l p�rtyázn ; ; vonat!lOzik ez term2szetesen az örsszékh 2 1 yre : 5 . Ez azonban nem Iwlyi ügyleti szolg á l a t, a szol g á l a ti könyvben tehát csak a rendes szolgálatot kell e l ői r n , . Ezzel kapcsolatban helyi ü g y l e tet a s z o l g á l a ti kön�vben csak abban az esetben kc l l feltüntetn i , ha a j úrört k ü l ö n erre a célra vnénylj Il i . A z elöir as teh á t il levelében i r t csetben i g y helyes : I . R . (gy.! / . 10- éll 2/ " JO-i". l.'l k l . () " IIp. h\egjegyezzül, egyéb­ ként, hogy a helyi ügyeleti S7.olgálatot nem célszerü örjáral ­ port�l;jzással egybekötni, hanem a lehetőség SZ2r:nt mindig külön kell kivezenye l n i .

\9

-

•

ir

v� b( te gi ta lá

Sárvár vidéke. Nos legénységi á l lományuak családtagjai a Lukacs- és Császár-fürdőbe kérhetik beuta lásukat. A bu­ dapesti r. honvéd ngyes .dandárparancsnoksaghoz CirtJZ2tt kérvény t a családfö szo lgálati u ton terjessze fel . Csatolni ke l l 80 f. okmánybélyeggel e l látott orvosi b:zortyitványt, amelyet polgari orvos ;s kiá l l i th a t . Magánuton nincs be­ utalás. N. I. százados, Nyiregyháza. Jönni fog.

l� h m a: f( ti

M. K. százados, Mátészalka. Közöljük. Szorg alom. Közölni fogjuic Dr. N. N. Magánlevélben senkit sem érl2s1tünk

a köz­ leménye sorsaról, hanem csak szerkesztöi üzenetünkben. Tes­ sék az üzeneteket figyelemmel kisérni . Egyébként m á r meg ­ üzentük, hogy nem közölhetö. Riportokat és elvont elmélet. fcj tcgetéseket nem közlünk, csak olyan szakcikkeket, ame­ Iyekböl t a n u l n i lehet, vagyes amelyek valóban szakcikkek. Az, hogy valami egy nap:Jap I,özönségét k i 21égiti, még nem jelenti azt, hogy a mi igényei nknek i s megfelel. .Szenzá­ ci ól,kal" szemben ped:g teljesen érzéketlenek vagyunk. S. S., Hajduszoboszió. H azafias érzését dicsérjük, a versét azonban nem.

t.

rt

s i� u c I } I �

Bodrog vize. M i kivétel nélkül m i n denkinek valaszolunk. Vagy e l veszett a levele vagy pedig m á r valasz o l tunk s a v ú l asz elkerlilte a figyelmét. I l ogy m i v o l t a vá laszunk. most már nem emlékszünk, levelét pedig nem kereshetjük elö, mert megválaszolás u tán m i nden tenlet megsemmisi tünlc

Fájós, é r z é k e n y, fáradt és fagyásos lábait cs az összes henllszerek. legjobbak, csakis iH 8 gyárban kaphetók Míivés�lesen javU . legjobb hurokol készit. Árjegyzékel ingyen küld

RÓSSY GYULA m . MOGYO ______ __ __ -

-=

-

BUD APEST,

--

� i,. szab. hangszergyéro

VU.,

RÁKÓCZI-ÚT 71. Csendórségnek részletrizetésI kedvezmc1Y

KERÉKPÁROK és VARRÓGÉPEK Véglegesített csendőröknek előnyös

bO _ co ::

E � O QO � N

15. 1;) .­

UJ

(I" "

('--<'�

l\" \ .. '

)

I I

•

Kerékpár-, Varrógép- és Gramofon kereskedés

Róna és SOmOIUri

szám.

'. Bulorhitel

csendörség tegiain8k Sándor Ignác buloráruház8. Budapest. VI., Dessewffy­ u. 18·20 (Nagymező-u. es Vilmos CSósz ár­ ut között). SzálIii ké::lzpénzti.rben kedvező fizetési {ellele. lekkel e/sörendU buto,.okat.

-

.

I

�

'l...,.

'o <> :> 110 o.

.

.

"

['Tl OQ ... ",

" "-

�,

;

•

� .,.;!�'i!lAsfÜR\l ���J �us �

N �

� 3

ol = 110 ". :-' CD· _.

�

ol

.

a tyukszemek és daganatok kegyet·

lenül kinoznak ; ha a

lései égnek ;

•

és

' slrapak folylan a la bak

_

faradtdk ; ha

:> ol OQ '"

QO O

es UJ lába lesz. Jó meleg lábiürdöt ha megerőlt.etések

cipó szorításai és feldörzsö­

ha a bokák a járás kövétkeztében

megduzzadnak ;

ha

rugalmas

és

könnyü

járást

akarunk és általános kellemes kőzérzést kivánunk . n gyógys �erSzent ROKUS LABSO núnde tarban kaphato. ,

fl

..........

("" " i �\. �IJI� , '_.� •

\' 1\

,

részletfizetésre kapható k

71.

� '
0 >- ' bO bO " C c

Elsőrendü német gyárlmányu

VI., Podmaniczkv utca

" � "

.

A

"

Fóraktér : Szent Rókus gyógyszertár, VII., Rákóczi.út 70,

la ak de va m pe id

1 928 április l .

C S E N D Ö R S l:': GI L1\P O K

B. F. örl!l. N e m közö lhetö , mert a témá ja nem a m i lapun kba valo . Egye. bken t i s , anna k, a k i ezzel a témá val . akar fOil l a lkozm , �gya !l csak a l:" os .felké szülts égge l kell ren­ p delke zme. az pedIg ünne. l h l :" nyzII{ . H o g y a stilus a jó-e .. . vagy sem, azt a kozl2 meny bol nem tudtu k megá llapit ani mert szem mel látha tó, hogy az irásá t valak i álfésü lte é � p edig nem valam i szere ncsés en. Egy I(Özle mény t nem az Idege n szava k tesznek mvós sá, hanem a tartalom . pósta . N e� � rdekl i a csendő rséget , nem közölh ető. Kéz. . . nem kuldun k Vlssza még kivétel esen sem. Iratot ,Tavasz 1 928. Csak akkor v á l l a ljuk, h a nagyon érdeke s vagy nagyon tanulsá gos. Számon kint legfelje bb 6-8 hasá­ bot hozunk s harom folytatá snál többet csak egészen kivé­ teles esetekbe n. Ha a cikk megirásá t attól m é l tóztatik füg­ gővé ten n i , hogy előre elfogadju k-e vagy sem, akkor azt tanácsoljuk , hogy ne méltóztass2 k megirni, mert a közlést látatlanban nem garantálhatjuk,

h � t venni, nagyob b távolsá gra azonban már csak csöves . kesz� lekek fe lelnek meg. 1\z önök vidéke az eddigi megfi­ gyelesek szen, n t szintén egyike az árnyékb an levő területe k­ nek, i g y jó detektorv ételre a nagy leadó müködése után sincs sok kilát ás.

Süt a nap. Ha megszak itás nélkül, vag :s 30 napon y belül megy át, akkor beszámit ják. 1\ honvédség tovább­ szolgáló altisztj ei nősülési engedély t akkor kapnak, ha 25 és fél éves életkoruk at betöltötté k, lakásuk és a házasság révén j obb anyagi helyzetük b:ztositva van s ha az ara erköl­ csileg kifogás alá n2m esik, nősülés engedély 2Zése iránti kéreImét tehát ott is be kell adnia s azt éppen ugy kivizsgálják, mint az a csendörsé gnél történik. Honvédsé gi szolgálat át m i n t rendfokoz at nélkeili honvéd kezdi. Kanada. Kanadába földmüvesek korlátozás nélkül vándo­ rolhatnak ki. Igazolniok kell azonbanban azt, hogy odakint rokon uk vagy ismerősűk é l , aki garanciát vá l l a l a tekintet­ ben, hogy a kivándorolt megélhetését biztosítja, ha esetleg az munkát nem kapna vagy munkaképtelenn é válna. Szerezze be ezt az irást és a csendörség; kötelezőjének lejárta után kérjen ut/evelet. 1\zt, ha a feltét21eknek eleget tesz> vagyis, ha a kanadai megélhetését, elhelyezkedését igazolni tudja, meg fogja kapni anélkül, h:>gy ügynököket kellene igénybe ven n i e . 1\z ügynököktől különben i s óvakodjék, mert azok sok kivándorlót tettek már szerencsétlenné.

Rendőrfelü gyelő. 1\ z á l lami rendőrség ügyeivel nem fog­ lalkozhatunk, mert még valaki magyarán megmondhatn á, hogy semmi közünk hozzá. És nekünk h a ligatnunk kellene, mert az i l lelőnek igaza v o l n 3 . Nézetünk szerint egyébként az ügy különben sem o l y a n , hogy azzal n y i l vános lapban foglalkozni lehetne. 1\z i lyesmit csak hivatalosan lehel e l i n ­ tézn i . 1\ kedves elismerést nagyon köszönjük, Rádió. 1\ z uj lakihegyi nagyleadó munkálatai előrelátha­ tólag m á j us hóban befejezést ny2rnek, ugy hogy májusban müködését megkezdheti . 1\ nagyleadó ép: tésével párhuzamo­ san halad a Föherceg Sándor-utcai uj Studió berendezés2 is, amely a legmodernebb techn:kai felszerelésse l .lesz ellátva, ugy hog1-l egy ik'2 lesz Európa legkitünőbben felszerelt St � ­ dióinak. 1\ lakihegyi nagy leadó antenna-teljesítménye 20 kI­ lowatt lesz az e d d i g i csepeli 3 kil:lwattos leadóval szemben, 1\ leadóállomást épitő Telefunken cég garantálja, hogy a leadások Csonkamagyarorsz ág t2rületén d2t� ktoros készU lék­ . kel vehetök ; ezt azonban a gyakorlat fogja eldontem. 1\z e d d i g i tapasztala tolI szerint ya ".nak ugyanis t.zr � letek, m elyek . az elektromos h u l l ámok tefJedese szem pontJabol .árnyekban vannak«. 1\ z i l y e n h 2 lyek'2n a detektorvétel . Iehetösé.g� nem lesz valószinü. 1\z e d d i gi 3 kilowatt:ls l e:" do � normahs de­ tektorral 1J0-60 'kilométeres I\örzetben meg elvezhetoen le-

�I��l

Margitta. 1\ gyásznak nemcsak a karszalag. hanem a gyászoló egész magatartása, él etberendezkedése i s beszédes külső j e l z lehet. Nagy:>n ritka az az ember, aki az igazi fájdalmat ugy tudja e l takarni, hogy azt s2nki rajta észre ne vegye. Egyébként a legénységi állományuak az őket ért gyásznal( külső j eIét sem gyászszalag alakjában, sem mas alakban nem viselhetik. De hát m i t enyhi thetne a faj daImon a gyász külsö j e l e ? . M. J. csendőr, Al ag. Kölcsönös áthelyezésre vonatkno kéreimeket nem közlünk , Sajóhullám. 1 . Olvassa e l lapunk 1925. évi lj. számában .Kiss őrmester, Kápolna« jel:gére küldött üzenetünk �. pont­ j át. 1\nnak alapján k iszámithatja a levelében kerdezelt időpontot. 2. 1\ legénységi katonai s�olgálati jelre Igeny-

fém-, ablak- és márvány lIsztllasra a l e galkalmasa bb ! Csakis e r e d e t i

palackokban

1:17

n. fernolen�f

kapható k,

Óvak.odjunk az utánzatoktól!

cipőfénymáz

és bórzsÍr.

i

Kapható min denütt ! Övakodjunk az

utánzatokló l !

0 0

M O RT

Olyan me2bizható, mint ·Dn

I? olo�ka-, �ovar. es legylrtoszesz

Porala k ban is kapha tó M i ntával készsé ggel szolgá l " gyár :

a

.. GOTZL LlPOT vegyitermékek gyára ,

Budapest, VU., Cserei ucca 14.

A

MÁV. és a csendőrség hivatalo s szállítója vilá ghir ü

THE WHITWORTH kerékpárok

. havi éllzlcfre. Kerékptí, alkal csendöröknek 16 peDgősgytlri liTha n, külsők P. (j'SO-lóel . részek lánc, pedál stb. kerékpurol t 135 pengőló] kezdv belsők P. 2 Jű-Iól. Uj ekkocsi LÁNG IMRE múszerészmes(er, kerékpár és gyerm ingyen ! kt"ppe 650 �ék Arhry . üzlet) t (sarol 3 rl. éz.k gYári raktára. Budapest, Te __ Ne űgynök ujjún vegyen. ..

..

I

A csendórség

'TO EOO ER RE COR D

tagjainak leg­ ked" ezó b b árak és feltételek.

. Irogep ,

,

IfJ

•

Saját érdekében mielőbb kérjen árajánlatot

STOEWER V., Vilmos császár-ut

irógépek lerakata

60.

BU dapes t,

Telefon : Teréz 248-65_

món ium , oramofoo �t�. , A vilá O leijjo�� haoijnm i: heoe�ü, lOooora, harmoDi�a, har�8;�t��'el ��i_��IH I��':�iíi�llt�-

Rem en V I

Bu da pe st,

v r.,

.háI

áI

Vn .-. Király-u. 58 - 60

�!��r�.;eu��n���J:

Csendöröknek kivételes részleliizetési kedvez mény,

M,nden hnn.",·,,,'1 külön·kOI""

"'''R,·. k ,N'''.''l...

278

1 928 á p r i l i s

CSEND öRSÉGI LAPOK

Jogo�ultsa!Jot

adó szolgálati időbe az összes katonai és csendörségi szolgálati idő beszám it, tekintet nllkül a me!J­ szakitásokra. II 3. oszt. legénységi katonai szolgálati j e l 6 é v i szolgálat után i l leti m e g . 3 . Kötelezője 1928 augusztus 30-án jár le. Abránd. Olvassa el lapunk legutóbbi számában .Célod« jell � ére kUldött üzenetünl,et. 2. llz 1924. évi 9. sz. Csend­ őrsegi Közlönyben megjelent 120.377 'E in . VI. c. 1924. sz. belügyminiszteri rendelet a fegyvermesterek nösülésére vo­ natkozólag is intézkedik. Nézze át a rendeletet. D-háza. 1 . Lapunk legutóbbi számának a lekszikon rDva­ tában részletesen letárgyaltuk ezl a kérdést. llz ott hivatknolt t. C. öss2l'sell 12 évi szolgálati idöt ir e l ő feitéleiként. azt viszont sehol sem mondja k i a törvény, hogy ennek a szolgálati időnek összefüggönek kell lenni·e . llz igény jogo­ sultsági igazolvány elnyerése szemp:lOtjából tehát a szolgá­ lati idő megszakitásokra való tekintet nélkül számi tásba jön. Ön már kérheti. 2. II Budapesti Közlönyben j e lennek meg a p á l yázatok a feltételekkel együtt. 3. Csendőrs2gi szolgá­ lati lovak istá l lójában sem más lovat, sem tehene l , S2m egyéb á l latot nem szabad tartani, még aklmr sem, ha erre a célra férőhely volna is . Sz. ll. V. csendőr, Mezőhegyes, Kölcsönös áthelyczési kéreImeket nem közlünk. Tudni szeretném. Kötelezője 1929 március 3 1 -én jár le. Pótcsendőri szolgálati idejét csak a nyugdij ába lehet be­ számitani. pötgőfalu. 1 . Az, hogy az egyes ruhadarabokon a n2v­ cédulát hová ke ll fel varrni. ez idő szerint seh o l sincs előirva, csak a kifejlődött gyakorlat mérvadó. Ezt a kér­ dést majd az . Ö l tözeti és Felszerelési Szabályzat« fogja rendezni . 2 . • Kir. j árásbiróságnak Eger«. 3 . • Főszolgabiró urnak Eger«. K. Gy. Csak teljes névaláirással e l l á tott levélre vála­ szolunl" Puska. Leszereléskor a közgazdálkodással végleg leszá­ molt, a közgazdálkodás arra a k2t havi élelm2Zési pénzre, amit Ön visszamenöleg kap:ltt. nem tarthat ig2nlJt. Az é l e l ­ mezési pénzek különben is a napibetéttöl telj esen független i lletékek, azokkal kiki szabadon rend·elkezik. I-l a esetleg a közgazdálkodás tagj ai kölcsönös megegyezéssel ezeket az összegeket is befizetik a közgazdálkodásba, i l letöleg ezeknek az összegeknek a beszámitásával magasabb napibetétet fizet­ nek be s ezt az előlj árók nem kifagásolják, az el len semmi kifogás sem lehet, de az élelmezési pénzeket semmiesetre sem lehet olyan j árandóságoknak tekinteni, amelyek a köz­ gazdálkodásokat a napibetétekhez hasonlóan megi l l etnék.

Több mini 32 év 6ta II világol uraló ered. angol

The Champion kerékpárokat

Kü lönben is, ha Ön a két havi élzlmezési pénzt a közgaz­ dálkodásnak befizetné, ujabb elszám J l ást követelhetne a köz­ g azdálkodástól, mert ennek az összegnek is bizonyos hányada Ö nt, m i n t a közgazdálkodás volt tagját, fejenkénti osztalék cimélt megilletné. Olya n módon , ahoglJan a közgazdálkodás akarja, az ügyet semmiesetre S·2m lehet e l i n tézni . Ha nem tud a közgazdálkodással megeglJezn i , ' panasszal fordulhat az i l letékes szárnyparancsn:lk urhoz. Sopron. Válasz a lekszikon rovatban jön. öreg csendőr. Válasz a leksz ikan rovatban Jon. Szokolya. Válasz a lekszikon rovatban jön. Társasági sapka. 1 . LegénlJs2gi á l lományuak kamgarn­ ból nem készittethetnek ma.guknak ruhát, finom pJszlóból azonban igen. A pJsztó minösége n i ncs meghatározva. 2. A tiszthellJe ttesek csizmaanyagot kapnak, de igényel hetnek az al acsonyabb rendfokozatuak is. H a a készlet engedi, ök is anyagot I{apnak kész csizma helyett. 3. Levélben kérdezze meg özv. H a j du Istvánnétól ( Budapest, I l . , Szegényház-u. 1 1 . ) . K . th., Szakmár. II földbirtokreform során az örsöknek juttatott földek útán j áró elj árási és egy2b k ö l tségei, fedezése egyike a legnehezebb és legbonlJolultabb kérdéseknek, mert bizony sokszor előfordult, hogy azt a csendőr t, aki a reá eső föld után az elj árási köHségeket megfizette, idöközber. áthelyezték, a földe t pedig más, u j on n a n odahelyezett csend­ őrnek adták át haszn á latra. Ebben az es·ztben m é l tányosnak l a l á l j u l" hogy az áthelyezett és az uj onnan érk·ezett csendőr az elj árási költséget egymás között elossza. Igaz, h:lgy Ön például más helyett is fizetne elj árási költséget, de viszont, ha olyan örsre kerü l , ahol az elj árási k ö l tségek már ki vannak fizetve, Ön is ingyen jut a maga részéhez. Ezt valószinüleg természetesnek is tartja. Csak az nem termé­ szetes, amikor Önnek k e l l fizetn i e ? Holnapután. Önál lóan nem közölhetj ü k , d e f e l fogj u l{ használn i . Poeta nascitur. Szerelmes verset nem közlünk. S pláne. il yen rosszat nem. Még csak az kellene. Balatonmenti. II két tárca közül egyik sem felel mt!g, az igényünket pedig - saj ná latunkra - nem sz á l l ithatjuk le még a cszndörség tagjainak kedvéért sem. II cikknek sorát fogjul, ejteni . 1928 március 15. Tess2k elolvasni a Csendőrség i Lapok a lapszabá lyainak 26. pont lj. bekezdését. llz a lapszabályokat a belügyminisztérium az összes tiszti parancsnokságoknak kiadta. Nekünk azokhoz alkalmazkodnunk k e l l . J . P . th. Nem közölhetj ü k . llki álnév a l a tt i r , az azért teszi, mert nem óhaj tj a magát megnevezni. II szerző bele­ egyezése nélkül m i sem árulhat juk el a nevét.

Magyar királyi

I

Nagy árjegyzék 700 képpel ingyen

B UTORCSARNOK

ERNST GYULA, Budapest. VII•• DOhány-utca 33. (Klauzál-utca sarok) és Dohány-utca 50.

Mindenféle bűlorok és lakb( rendezési tárgyak óriási választékban. A csendőrség tagjainak jutányos ár és kedvezményes fizetési reltételek. Vidékre csom8golás.

Részletre olcsón !

,

Dohány-utca 39.

A közalkalmazottak bevásárlási forrása.

,

m

él

i�

k ,

.,

Jutalom és nyeremények :

l l l l l

jutalom nyeremény nyeremény nyeremény nyeremény l nyeremény l nyeremény

300.000 200.000 100.000 50.000 40.000 30.000 -25.000

6 millió pengő készpénz.

pengő pengó pengó pengő pengö p e ngó p e ngó

Az I. osztály huzása április 14-én ke zdődik !

I:-"-Ei-ö-;J.I ;O

A sorsjegy hivatalos ára : -Nc ed -;

•

-fenső

s

pengő

I

az összes árusitóknál .

BUTOR

reszlelre olcs6n VI. ,

•

O · ulca

Budapest

Postások és rendőrség szállilója.

3

•

I'í

j<

g

1<

a

li

z

I

r

e s e tbe n

nyeremény szerencsés

=

. " CORUIn" BUTORC tA Rn OK

kl

egy fél m ' l1ió pengő .

LÁNG JAKAB É S FIA

-0-

si

Osztálysorsjáték

500.000

külsó gummiket 6'SO, beJsőkel 2'10 pengölól . - Kerékpárok 136 PAő) leljebb.

Alapilva 1869-ben

�

80.000 sorsjegy. 40.000 nyeremé!1Y.

Legnagyobb

pedáll. kerékpárálkatrészeket láncol. nyergeket nagybani , eredeli gyári árban

Budapest, VUI., J6zlIef ..körut 41. szám.

-

Minden második sorsjegy nyer !

Eredeti Motobécane francia molorkerékpáro kal 840 pengöért. elönyös 20-"4 pengös hev részletre.

kerikpM és molorkerékpámagykereskedók Magyarország legnagyobb. legrégibb és legmegbizhalóbb kerékpár üzlete

1

l.

•

� ..

jíiii

1 928 ápriliS l

CSENDöRSeGI LAPOK

Legény

a

gáton.

tönével mert

�:==-_

Regény

százados urnál

M é g az a régi

.

segc ? .

( 1 0.)

ügy ? Remélem

n2m

lett kel lemetlen-

ragyogo tt EI

tudja

-

Mit?

-

VenIt.

Jolán a

Jolán

sutt0gva

szemét. Csak akkor vetette fel

határozottan -

mondta

ezt

a

a

szemmel

" ároshól

váratlan

s

és

lehunyta

ujra, amikor Gál

nézték

ajtónyitásrd.

anélkül, hogy

egymást

és

Venyige

csendőr

jöttem, vitt

nem

mintha

az

a

érzés.

szél

vitt

volna.

Megéreztem,

most

a

kedves

hogy

Az

már

öreg

álmélkodva

eleven

ez

Ejnye

a sok

jó

lenül

össze

a

tudom,

ezt

a fikomadtát! Ugy

csendőrökel.

Nagyon

a

zsebe

mélyére

szépen,

baja

mert ezektől nem én, hanem

lesz,

Gál

uram.

unja.

De

boldogan

Anny i t fogom legalább

nem

fogom

el

be,

le

ne

már

füttyentett

dolkozolI cl

maradj on.

és

bár

a

ő

nyult

elfüstölni.

előbb

Babos

Gál

De

a

maga fog

akárkiröl

másról

meslerről

nem .

Egész v i l lanl ,

hazb a n .

azóta ,

Ne m

törte

ezen

is

a

hogy

is

szere

WI

j o l ii n .

u m ilwr

meg

Irn ü l Vcr� t . a

1 ' lJ g U Al

a l i g szá l l t

aztán

elgon­ mondott

hogy ki

van

csak

lehetett zárva,

Babos

őr-

fejét

és

a

kérdé sre.

töpre ngés

H i rtelen

szere lmét

iránti

Vera

sok

eszébe felfed te

D2h' lt

ilIIkor

eleth a l á l

honn an

ludja?

Ugy

leheg ve, eszmélel ­ láziJ lmub un em lege thcll c

közö tt

Iwrh
fek ü d t

9 u '! r J1J �1I

a

il

mig

valami

nem

volt

ne

valamely

haszna,

eredményhez

annyi

abban

nem

tapasztalata,

lássa,

hogy

akart

jut.

hogy

valakit

a

por­

feljelent ;

puszta megjelenésével megaka­

büncselekmi!ny

el lenkezöleg

'

nem

teszi

akarta,

elkövetését.

Annyit

már

tőbb2t

árt,

mert

az

igazság­

a

nIe

mert

igy

tudta,

eljáró

hogy

ez

csendőrrel

szemben.

mi ndennél

többet

Ezt

árt

a

csendőr tekintélyének. Dehát

azóla

meg

lehe t ,

pletykaságot,

bonyo lult

szerc ncsél len t u dh a l ta

lehet,

nem

talanul és ok nélkül való zaklatás az á l lampolgarokat bizal­

Babo s örme ster nem vo l t a Ilor­ Tchu t l a l á l kozo tt Jolán nal m á r azutl in. sle r ­ lm" szom oru titká t nem Babo s őrme

őrme stern ek,

Babo s

a

Nem

hallatlanná

matlanná

hogy Babos őrmester Dehát,

csendőr is, mert

maga

csuklani

palástolatlanul

Jolánt.

Gál

uram.

tán meg

elérte ;

vonaton

bántotta,

plet!Jka.

elhinné

dent" tl

hogy

A

De

félreérthetet­

áron oktalan kihágási felje lent2st. Tudta, hogy az ilyennek semmi

most.

egyszerü

Csak

nyomorulI, ugy

Babos

kerülne mindig

nem

kihágási esettel nem

fog

hitvány

első elé.

bonyolult

térhessen haza.

büszke

j a rörvezetői

kihágással

őrmester

valami

mozással

lehessen

is elégednek mcg

szolgálatából valami

hazamenni.

Valami

Hogy

nagyobbra

büncselekmény,

is

áhitozott.

hogy

szép

ii l lna bár nyo­

Olyan, amilyennek a kideritéscert első

járön'czetői

szolgálatara.

Vésztjósló, sötét felhők gomolyogta k az egen. A próba­ csendőr aggódó p i l lantásokat " etett j á rőrvezetőjé re, amikor kövér

egy-egy

itt-ott

uton

világo ss<Ígo l

titkába

i lyen

hogy

telj esen

mégis

beavatta

őrmester

éppen,

pihenőre.

már

célzó megj egyzéseket

eredményét

dályozta

m a g a se minket.

mozdony.

most

Jolánnak m i n dent,

már

Még

ásitásaival

mégis tanult Babos örmestertöl, hogy nem keresett m:nden­

állam

G á l csendőr hamarosan elköszönt és sietett a vasuthoz, hogy

még

gyakori

akkor is megfelelt, ha csak

hozta.

fizeti az

emlegetni, hogy még

felejt

a

nyugodni,

Ekkor

Valóságos,

mind magának

Köszönöm

nagyon

nem tudta még, hogy lelki ismeretesen portyázva feladatának

pálma.

látszik jól

is

p i henőre

a

addig

vendégünk

kezét.

ez

mellett.

célozgatott

tette

tyázás

hiszen

szivar,

egymás

bacsendőr

pálma. Hát

a

csapta

Trallárum,

k i á l l t tiszti szem lék után hamarosan telje ­ leghő bb óhaj tása, kinevezték j árőrv e-

csend őr

alaposan csinálta is ezt, mégsem talált s2l11mi érdemleges dolgot, pedig már jóideje portyáztak és a pró­

apám, m i t kaptam ?

Palmarum

és

Akármilyen

amit

u j ra ná l u n k van, Nézze,

csen dör tájékán.

hagyta őket beszélni, hadd lássa, hogy nem tudnak-e valami olyan eseményről, ami a csendőri szolgálatot érdekelné.

jött meg

a zavart,

Hát

Gál

szive

G á l csendör éber szeme minden­ hova körülkém lelt, hogy nem lát-e valami gyanusat. epp ugy nézte meg a szemb2jövő embereke t ; szóbaállt velük és

!iuz ugy hazafelé, hogy ugy

tudtam, m i

a

�

ladtak

elfogódot­

bácsi

észreV2tte volna

a vendéget. Mind

felvidult

de szent esküjéve l megkötö tt - jogokat. Ezzel a mélyen átirzett tudattal indult Gál csendőr a próbacse ndőrrel mint ujonnan kineveze tt j á rőrvezető első szolgálatá ba. Szótlanu l , méltóságo s, komoly tartással ha­

megj elenésével okozott, szokott, széles j ó kedvével üdvözölte -

egészen

melegséget érzett

j ó l tudja, hogy e nagy jogokka l sulyos kőteless égek járnak, amelyek mindenk or megelőz ik e kivételes en tághatár u, -

tan h a l lgattak. A j ó leső, kábult zsibbadtságból riadtan rez­ fel

gondolattól jólesö

Gál

�

EI.

zentelt

megértés ősztönözte erre.

�

felelt.

Egymásbaborult

inkább,

Amik or elsőiz ben !üzte fel büszkén a j árőrv ezető i jel­ . venyt , boldo gan, meg i l letődv e nézett az arany keretes piros mezőben tü döklŐ szent koron ára. ertelm es, tisztul t felfog ásu lelkev el aterte tte a koron ás jelvén y fenség es jelentőségét. Felem előn il leszke dett bele egész valójá ba a büszke tudat. ogy ő ost a szent korona lovagja , a törvény legföbb ore, az al lamhat alom birtoko sa. Azonba n a nagy hatalom nem fogja megszé diteni, nem ragadja visszaél ésekre. mert

felej teni ?

h a lk a n , "Szinte

is

mélyebb

zetővé.

szép szemébe n és remegő szájszél ­

kérdez te.

annál

valami

A sikeresen sede tt

�
lel

a

kita lálhatta

XV!.

�

I�onn!J

l á tszik

könnyen

j ártam, hivatalos ügyben.

CSO d ás z mé ek bűbá jos hatás a tette- e vagy . . . rokon lel ek oszto nos ossze meleg edése , hogy G á l csend őr . .. eg sem utkoz ott J o l á n kérdé sén. es kellem etlenü l sem ennte tte, hogy ebbe az Ő s3j átságo san egyén i dolgáb a ' g y bel �avat zott. Valah ogyan nem is V2tte szeszé lyes női . . vancsl k skodas nak. E l lenk�z őleg, mintha a legmeg hittebb ba­ r tJaval beszélg etne, ugy mondt a el neki az egésze t. Szint� J ű l ese t I , hogy elmond hatta. '\mikor befejezt e fe l p i llantott.

� �

ugy

egészet

csodálatosan

� � n.

Jolán

k e. t

az

Ettől

Irta : BAR ÉNY I FERENC A

279

csendőr is

csöppent

a

kw:re.

Gál

méregette az eget ; u9l1 latszik , a ­ készü!. N e m j ó lenne, h J itt a sza­

gyanakodv a

nagy égJildboru

lami

badban

esőcsepp

érné

öket .

Ilová

llldl1Jnak

is

bebujl1i.

hog�

kMI

közelben " 311 l'g!! elhagyott csárda. Az épp�n j ó le't, o l i meg' arh:llj;lh,
legyenek.

alatt

Siessunk amig

a

"lIwr

,I

clull.

A próhar,e ,"l"r

jutoll,

rSClrdaho l, , d tll ll'

1,:'1'"

lugo csolol Y 'lllt·,an 'll'dll'k

II

homl

l' l l

a

p: h,'nh,'tlÍnK .

'IIl'!]l'll'lIht ilt

t\

h 1 \ Jriu � ,

{dii" kktl

Iilbailwt . 1\1 ul,'l,,\ kp,',�I,,' 1

280

1 928

CSENDőRSÉGI L A POK

már

futva

tettek

meg, mert

közbért

rtagy

égzengéssel

ki­

tört a zivatar. Szerencsésen még szárazon érték el a csárdát. Az

elhagyatott,

lúmpdjtlval

üres

ivóba

körülvilagitott.

A

betérve

Gál

téglapadlón

és

kiham­

vodt zsarátnok. Megtapogattal( alatta a téglát, még meleg volt. Nemrégen még tüzeltek itt. Csavargók lehettek ; azok szoktak idehuzódni. Körülnéztek. A sarokban összekötözött szénacsomó. Kibontották, szétturták, nem találtak benne sem­ m i t . Egész friss volt, ugy hették

látszik még

ide.

nem

régen

I(észit­

- Valaki ágyazni akart magának ide éjszakára. Jó lesz

nekünk,

jól

tette,

aki

hozta

-

mondta

nevetve

a

A.mig az eső tart, jól Jó

tovább

lesz.

megyünk.

legyen,

Itt tartjuk A

a fegyvere

Lehevertek

lámpáját és

a

k i alusszuk magunkat.

meg

a

szerelvényt

meg

a

puha

a sötétség

csendőr

kinyuj tózkodott

lelősség

érzése

keze

széna ra.

lágyan és

pihenőt. Aztán éjfélkor

leteheti,

ügyében. Gál

de

a

közelében

csendőr

eloltotta

körülölelte őket.

menten

el

is

ébredt

fel

benne

a

A próba­

aludt,

mint

a

gyermek anyja őlén. Gál csendőr nem tudott aludni. A fe­ ujult erővel

a

sötétben,

ez nyugtalanitotta és nem engedte az álmot fáradt szemeire. Eszébe

jutott,

hogy

éppen

a

fejük

fölött

van

a

padlás

szabadon álló nyilása. Onnan kövel agyondobhatják. Aztán bosszankodva

totta

a

gondolt

csárdát

rá,

hogy

amikor

töviről-hegyire

helyzetbe A

bejöttek

átvizsgá lni.

Az

elmulasz­

óvatosság

nem gyávaság és az igazi veszedelem az a könnyelmü gon­ datlanság, amely bátorságnak akarna látszani. De nem

az,

mert elszánta n szembeszállni a veszedelemmel bátorság, de oktalan hetvenkedéssel k i tenni magát orvtámadásnak, ez nem bátorság, hanem botorság. I lyen meggondolatlanság és mosl

itt akarnak aludni. Ezt megjegyzi magának a jövőre nézve,

vett

felugrottak.

Hatalmasan

..

két

fejlett,

c:gány

rél11ült

- Dobd e l a kést l - k i á l tott Gjl csendőr a nagyobbik

dgányra,

aki

a

"iJakát.

Egyet

tovább

piszkálta

hullt

a

-

villant és

éppen

a kés

téglapadlóra.

Hol

A

késsel

cigányok

egymásra

csendőr a

-

Itt

-

JI.

is

utánatok Az

gesen

találtuk

a

csálog
lába

szaladni ?

ám,

erről

nézett

menthetőt,

nagy

-

Rossul

-

Ugy

néztek,

mezőn.

össze

seginy

a

társára

és

átvette

kötözve, A

utánunk

lábát

csókolom

a

-

folyjon

párát.

ki

a

sem em

kezsit-Iábát

világa,

a

virrasztásra.

Egész

cegőn v i l logó szemével te mamlasz, igy kell

te

kezdted .• - Hol Fogas

alatt

ébren fog vigyázni, ha már azt az ügyetlenséget elkövette,

hogy

kaját den

megelözöleg átölelve,

nem

kutatta

át

az

egész

csárdát.

villanylámpáját kezében tortotta, hogy

percben

kész

megvilágitani.

legyen

egy

gombnyomással

a

Pus­

min­

szobát

Feszülten figyelt. Odakint dörgött-zengett az égiháboru

és zuhogva ömlött az eső. Egyszerre lépések zaját hal latta. Valaki jön. Nem is egy. A lépésekböl kivette, hogy ketten jönnek. De az esö ellenére ugy látszik nem nagyon siet­

nek. Lassan csoszognak, nehezen jönnek. Valami terhet cipel­

nek.

Már

a

küszöbön

vannak.

Gál csendőr kemény keze erősen megszoritotta a próba­

csendőr kezét,

akit a sajgó

fájda lom

tüstént

felébresztett.

De nem kiáltott, nem is szólt semmit, próbacsendőr létére mégis annyira csendőr volt már, hogy előbb lélegzetét

visszafojtva felfigyelt. H a l lotta a közeledö lépéseket és ebből elegel tudott. Ezért ébr2sztette fel j á rőrvezetője. Nesztele­ nül megszoritotta Gál redt és n!sen van.

csendőr kezét,

j e l ezve,

hogy

feléb­

Kinyilt az ajtó és a csoszogó nehéz léptek ott haladta k el közve tlenül a lábuk mellet t. Lassa n vissza huzták a lábai­ kat, nehog y ottlétü ket elárul jiik. Szusz ogva valam nehez i et letett ek �. pa lóra, minth a telez sák lett volna puffa , szint e nt. . D� horgott IS ..az a valam i, vagy valam elyik szusz a ogók . kozu l. JI. csendoro. k ugrá sra kész en figy elte k. Fogd meg a lábát , én levág om a fejét - mond ta . az egyI k dörmögő hang on. JI. prób acse ndőr hátá n végi g­ futo tt a hIde g. Vala kit meg akar nak gyil koln i.

?

nem

ne

ázsan

odakint az

A kis cigány öntelten nézett a nagy cigányra és hen­ i lyenfélét mondhatott neki :

a gazdáj a ?

kérdés,

.Látod,

beszzlni, m i n t én, nem u g y , ahogyan

megint

összepislantanak, melyik

feleljen

és m i t ? A nagyobbik k i akarja köszőrülni az előbbi csorbát.

felkölteni.

pihenő

ha

Igy találtuk a mezsén éssze­

Megsaj n á l tuk,

Nem

itélte

meg­

essén, h á t elhoztuk, hogy elvigyik a gázsdájáhozs.

Inkább

önmagát

m�r­

még

a

ur!

tudott

cigány

Itt a

már

kos

magától,

hogy

hogy

Sajnálta

A

csendér

hát

mentse

szót.

bibás,

H á t hol kerestétek ?

vigyáz.

vetettz.

is tudja m i t beszi l , mert riseg a disnó.

lősség. Járőrvezetőjében bizva nyugodtan alszik, mert tudja, jól

hegyével

kellene.

Kerestik kirem, kerestik, de nem találtuk.

j á rőrvezető

kos

esengve

sarokba

kisebbik

hogy

a

a

jött

kezsit,

van

igázs - ahogyan i n mondom. kötözsve

a

szurony a

tagadni

Ugy

csókolom

mondta

volt,

a

messzi

megfeledkeztzlc

gyorsan

érmester ur. Nem

vágni

lehet letagadn:. Megint összenéztek és

a nagyobbik megszólalt. nem

akarta

cigány kezében és

lábával

loptátok ?

az itt van, azt nem

a

Gál

a

el

Könnyü neki, nyugodtan aludhat, mert nem az övé a fele­ a

arcába

öss�ekötözött k'Jst tartottak a kezül(ben. Riadt szemmel bámultak a vakitó v i l lanyf2nybe.

sose fog többé az óvatos elövigyázatról megfeledkzzni.

A próbacsendör felé fordu lt, de az nyugodtan hortyogott.

fegyverrel

A törvény nevében ! villan y lámpa fénykévéje

viiágHott.

próba­

csendőr, amig a Jóillatu szénáhól pompás fekvőhelyet csinált. -

Gál csendőr könyökével megbök te a próbacs:mdőrt. Kész

csendőr zseb­

hamu

l.

április

határban.

is

tudjátok,

hogy

ki

a

gazdáj a ?

l-l á t

akkor

hogy kereshettétek, ha még azt sem tudjátok, hogy kicsoda? Aztán mind az esőn j ártatok, ped:g azt mondtad, hogy azért

hoztátok

A

I(ét

be,

hogy

cigány

megfele dkeztek.

n2

ázzék

dühösen

Érezték,

nézett

hogy

az

eső n ?

egymásra,

szorul

a

erről

hurok,

ismét

SZIVOS

de

cigánycsökönyösséggel hazudozva mégis váltig tagadtak. - Motozza meg őket! - szólt G á l csendőr a

csendőrhöz.

élesrefent

A

kés.

k i s cigány Azt

Gál

betette a j á rőrtáskájába. elvonult,

az

Indulhatnának képen

hatták

kérdés.

eső

is

kell

Erre

pedig

azt

megfelelni,

a

kost,

hanem

de

j u tn i .

annyi

a

csendőr

a

is

másik

Aztán kinézett az

elál lt.

tovább,

dülőre

nadrágszárából

Szép

elöbb

a

két

bizonyos,

cigányok

hazudozni

nem

fognak

késsel

cigánny a l

valam i ­

éjszaka

volt.

akolból

lop­

melyikből,

fognak

a

együtt

A vihar

közeli

de

egy

előkerült

ajtón.

holdvilágos

Valamelyik

próba­

et

a

önszántukból

végkimerülésig.

EI

kell majd menni minden akolhoz megtudakolni, hogy honnan

lopták. Ez az egyetlen biztos módja, de időfecsérlés, mert

hátha

és

a

a

éppen

csak

a

legutolsó

akolban

kapnak

eredményt

többit hiába járják b2. Ki kell eszeln i valamit, amivel

cigányokat rövidesen

beismerésre

lehetne

birni.

( FoIytatjuk.) ....'-""" ... ....� .. ...... ......... ............... ...... ...... ......... ..... ... ............ ....... ..� ...

A szerkeszlésérl és kiadáséri felelős : PINCZÉS ZOLTÁN százado •.

HELlOS-nyomda Budapesten, VII . , Sip-ulca 3. sz. Telefon : József 4 1 3-27. felelős vezető : Weilz Károly