Zwolle Unlimited Een weekend vol bruisende festivals en activiteiten
30 mei t/m 2 juni 2013 Centrum Zwolle
www.zwolleunlimited.nl
Zwolle Unlimited Festivalkrant
2
Zwolle Unlimited laat pareltjes zien
Vier dagen vol festivals, theater, muziek en sport Begin juni gonzen de Zwolse straten van spannend straattheater, swingende en verstilde concerten, wonderschone vertellingen, culinaire hotspots, sport, kinderactiviteiten en gezelligheid. Zwolle Unlimited wordt gehouden als afsluiting van het theaterseizoen en markeert de overgang naar de zomer. Het festival bundelt de kleinschalige culturele en kunstzinnige pareltjes van de stad en daalt van 30 mei tot en met 2 juni als confetti over de binnenstad neer.
“Alles wordt groter, maar Zwolle kent zo veel mooie pareltjes. Die verdienen het, in de spotlights te staan. Door ze samen te brengen onder één festivalparaplu, en in één festivalkrant, kunnen we een indrukwekkend en kleurrijk geheel onder de aandacht brengen van het grote publiek.”
Deelnemers Zwolle Unlimited Straattheaterfestival Kunsten op Straat, Zwolse Boekenmarkt, Waterval Internationaal Vertelfestival, Kunst&Zo (Week van de Amateurkunst), Petit Montmartre Zwolle, Wijnfestival, The Young Ones, Jonge Honden, Theatergroep VOLT!, Sprookjescircus Nicole et Martin, Theater Gnaffel, Odeon de
Spiegel theaters, Nationale Jeugd Musical School, Verteltheater De Verhalenboot, Kamer Operahuis met Firma Weijland, Verteller Stan Fritschy, Zwols Toneelhuis, De Moderne Devotie Beweging/Gemeenschapskring Hart voor het Centrum i.s.m. IGlow media, Kunstencentrum Muzerie, Sportpark De Pelikaan, PEC Zwolle.
Het idee van ‘samen staan we sterk’ is de basis van Zwolle Unlimited. Dat vertellen producenten Henk Egberts van Straattheaterfestival Kunsten op Straat Zwolle, Geert van de Wal van de Zwolse Boekenmarkt en Rob Bults, van Waterval Internationaal Vertelfestival. Hun drie evenementen
vormen de basis van Zwolle Unlimited. Dit is geen ‘gewoon’ festival, maar een festival dat bestaat uit de drie grotere evenementen en een groep steeds wisselende, kleinere deelnemers zoals theatergroepen, sportieve organisaties en maatschappelijke bewegingen.
Wethouder vertelt
Theater Gnaffel opent Zwolle Unlimited met Zwanenmeer
Nelleke Vedelaar Zat., 14.30, tent Wijzonol en 15.30, tent Odin
Een jaarlijkse traditie is het vertelonderdeel: De Wethouder vertelt. In een aantal regie-sessies wordt een wethouder uit de Zwolse gemeenteraad voorbereid op het vertellen van een verhaal. Dit jaar heeft de wethouder van cultuur, Nelleke Vedelaar, de handschoen opgenomen.
Het 25-jarige Zwolse gezelschap Theater Gnaffel opent Zwolle Unlimited op donderdag 30 mei om 20.00 uur met Het Zwanenmeer. Gnaffel maakt voorstellingen waarin mensgrote poppen op magische wijze tot leven komen. Gnaffel staat onder artistieke leiding van Elout Hol, Kunstman van het jaar van Overijssel en net bekroond met de Zilveren Krekel en genomineerd voor de Gouden Krekel. Het Zwanenmeer gaat over prins Siegfried die verliefd wordt op de knappe Odette. Zij is door een akelige tovenaar betoverd zodat ze overdag een witte zwaan is en alleen ’s nachts weer even een meisje wordt. Zou de betovering ooit verbroken kunnen worden? Met levensgrote poppen brengt Theater Gnaffel dit wonder-
Ontdek de Regio! Met festival Zwolle Unlimited beginnen we de zomer goed in Zwolle! Een lang weekend vol theater, vertellingen en muziek. De stad bruist, maar vanuit Zwolle liggen er ook prachtige regio’s aan je voeten. Wat is daar de komende maanden te doen? Kunstroute Genemuiden 1 juni t/m 1 september Winkels worden kunstatelier. Dertig exposities tot 1 september. Varen en fietsen door de IJsseldelta! De IJsseldelta is bij uitstek geschikt om varend en fietsend te ontdekken. Een vaartocht over over IJssel en Ketelmeer naar Schokkerhaven, via de stadjes Genemuiden en Zwartsluis naar Hanzestad Hasselt. Van daar op de fiets over de dijk langs de IJssel terug naar Kampen. www.deveermanvankampen.nl Doesburgse Hanzefeesten 8 juni, Doesbrug Middeleeuwse feesten met ambachten, kluchten, riddergevechten, culi-markt, kostuumshow en parade. Je kunt ook een heksencertificaat halen. www.hanzesteden.info Deventer Op Stelten 5 t/m 7 juli – Deventer
In deze festivalkrant leest u alles over de evenementen die dit weekeinde plaatsvinden. In het hart van de krant bevindt zich een blokkenschema met een overzicht van alle acts, locaties en tijden. Veel plezier!
Alweer de 17e editie van dit internationale buitentheaterfestival . Ruim 150 gratis toegankelijke voorstellingen. Hoogstaand buitentheater en spektakel en kunst op hoog niveau .www.hanzesteden. info. Vechtdalconcert 8 juni - Theater de Voorveghter – Hardenberg Een feestelijke musicalavond met Abke Bruins (‘Je Anne’), GittyPregers (The Lion King), Vajèn van den Bosch (Joseph) en Ernst Daniel Smid (The Phantom of the Opera). www.vechtdalconcert.nl. Vechtdal Zomerfestival Hardenberg - 1 juli t/m 9 augustus Festival met als thema Film en Muziek. Voor jong en oud. Historische films, muziek- en filmworkshops, bingo met live muziek, een jazzfestival, muzikale vaartochten, het maken van een lipdub, een parade en een drive-in bioscoop. www.vechtdalzomerfestival.nl.
schone sprookje tot leven op de wereldberoemde muziek van Tsjaikovski. Het Zwanenmeer werd geregisseerd door Frank Groothof en Elout Hol. Tekst: Alice Zwolschen, Spel: Jawi Bakker, Jeannie Charlene en Mark Haayema, Vormgeving: Susan Duenk. De voorstelling
duurt 60 minuten. Genodigden moeten zich aanmelden voor een vrijkaartje. Overige belangstellenden kunnen een kaartje kopen via www. odeondespiegel.nl. De voorstelling is ook te bezoeken op zondag 2 juni om 16.00 uur.
Kom ook naar de poppenparade van Gnaffel in de Bibliotheek. EloutHol vertelt hier op 6 juli van 14.00-15.00 uur over zijn werk, tijdens ‘Kunstenaar aan het woord’. Website: www.gnaffel.nl
3
Zwolle Unlimited Festivalkrant
Waterval Internationaal Vertelfestival 31 mei, 01, 02 juni
Zwolle zindert van verhalen en muziek Het grasveld voor Verteltheater De Verhalenboot, aan de Thorbeckegracht, is van 31 mei t/m 2 juni 2013 omgetoverd in een magisch verhalenparadijs met honderden vertellingen en live muziek. Nationale en internationale topvertellers en nieuwe verteltalenten vertellen verhalen uit Noord-Europa. Ook het Ruslandjaar wordt op Waterval met verhalen gevierd. Muziek en vertellingen worden omlijst met terrasjes, lekker eten, theatrale acts, kinderdoe-activiteiten en gezelligheid. Voor de muziek wordt dit jaar gekozen voor oorspronkelijke, swingende, folky muziek. Lekkere luistermuziek met op de geijkte momenten opzwepende, dansbare concerten. Want....verhalen zijn als ovenheerlijk brood, de muziek is als de wijn waarmee je de verhalen wegspoelt, om weer ruimte te maken voor nieuwe…. Veel plezier!
Joe Baele Pinocchio (70 min) (8-108) Vrij 13.15 en 15.45, tent Loki Zat. 14.00 en 16.00, Statenzaal bibliotheek (Diezerstraat) Cèilidh Vrij. en Za. v.a. 20.00 doorlopend, vuurplaats
De Vlaamse verteller Joe Baele voelt zich zeer verwant met de ‘ fabulatori’, de rondreizende vertellers van weleer. Hij brengt de oorspronkelijke vertelling van Carlo Collodi, en die is rauw en onversneden. Pinocchio gaat over een kind dat als een stuk hout in de wereld wordt geworpen met als opdracht nu maar mens te worden. De menswording van Pinocchio verloopt langs een reeks kleurrijke, fantastische en meeslepende verhalen. Joe begeleidt ook, samen met Rik Vuur, de Cèilidh, beide avonden bij de vuurplaats. Met kleurrijke anecdotes en vertellingen verleidt hij je zelf tot vertellen! Zie ook ‘Cèilidh’.
Tijden en Prijzen Toegangsprijzen €.5,00 (volw) € 3.00 (kinderen t/m 12). Een kaartje koopt u aan het festivalterrein. Reserveren vooraf is niet nodig. Het kaartje geeft toegang tot het terrein van Waterval Vertelfestival. Het programma kunt u ook vinden op www.waterval-vertelfestival.nl Festivaltijden Waterval Vrijdag 31 mei 12.30 – 24.00 uur Zaterdag 01 juni 11.00 – 24.00 uur Zondag 02 juni 11.00 – 18.00 uur
internationaal vertel festival
www.waterval-vertelfestival.nl Basje is een gewone jongen van tien jaar oud. Samen met zijn beste vriend, zijn gitaar, bezingt hij in een dag uit zijn gewone leven. Gewoon vechten met een inbreker, gewoon scheten laten in de lift, gewoon verliefd zijn op je juffrouw, gewoon je afvragen of iemand van je houdt? Een muziektheatervoorstelling voor de hele familie waarin humor, verdriet, vriendschap en liefde vloeiend in elkaar overlopen. Sebastiaan Brussee speelde met diverse bands op Lowlands en in Paradiso. Hij schreef zijn eigen Nederlandstalige kinderliedjes en brengt nu zijn eerste theatervoorstelling: Basje!
Bruis stand-up comedy night Reinier Meijer en Chris van der Ende Vrij. 20.15 en 22.15, Bruis tent
FEST-Group What we found in Europe Vrij. 15.45 Tryout St.Vertellen tent, Vrij.20.15 en 22.15 Verhalenboot Zat.15.45, St.Vertellen tent, 20.15 en 22.15, Verhalenboot What happens if you let three young storytellers from three countries weave their stories into one? Waterfall Storytelling Festival and the Dutch Foundation for Storytelling invited three young storytellers to make a common performance in the days before Waterfall: the FEST group, named after the Federation of European Storytellers (FEST). The three tellers will be directed by Storyteller of the Year 2013 in The Netherlands, Wijnand Stomp.
Sebastiaan Brussee Basje (6-106) (30 min.) De Verhalenboot Vrij.14.00, 15.45, 17.30 Zat. 14.15, 15.45, 18.15 Zon. 11.00, 14.15, 15.45
leid tot verteller.
the Grimm Fairytale contest in Zwolle in 2011.
Waterval Vertelfestival en studenten evenementenorganisatie Buro Ruis zoeken samen de grenzen van het vertellen op in stand-up comedy. Reinier Meijer koppelt steengoede grappen met het grootste gemak aan treffende improvisaties. Met zijn eigenzinnige, geestige stijl en ongekende charmes windt hij elk publiek om zijn vinger. Chris van der Ende is het enfant terrible van de stand-up comedy en tegelijk één van de grootste talenten. Zodra je hem beter leert kennen, wil je hem direct adopteren. De grappen vliegen je als catchy soundbytes om de oren en met alle kracht die je nog hebt, tracht je niet in broek te plassen. Volgend theaterseizoen ook stand-up comedy nights in Verteltheater De Verhalenboot.
Arend van Noort: De reus Wolga,
Judith Slagter: Van het zingende zeemeerminneke,
Los Cabrones Zat. 21.15, Het Bordes
Bethan Maud Reeves Mascarenhas (Wales) is of Portugese-Indian descent. She won the Young Story Teller of Wales Award in 2007 and has been performing ever since in various festivals. She is currently studying at the Central School of Speech and Drama in London.
Jim Voorhorst: De draak van Krakau,
Los Cabrones is een unieke rockabillyband uit Zwolle, met een goede live reputatie in Nederland, Duitsland, België, Spanje en Rusland. Met hun meerstemmige zang, pompende contrabas, scherpe gitaarlicks en steady beats hebben zij een mix ontwikkeld van rock’n roll, surf, ska, blues, doo-wop en country & western. Of zij nou plugged of unplugged spelen, daar waar Los Cabrones verschijnen is a whole lotta shakin’ goin’ on!
Jelle Huizinga: Robin Hood ontmoet Little John,
Van der Capellen sg. Marieke van Bolderen (Netherlands) was announced Young Storyteller of the Year 2013 on the 20th of March. She works as a writer and poet and tells traditional stories that she writes herself. She was no.1 at
Amanda Glans (Sweden) is a journalist and radio producer. As a storyteller she works with both traditional stories and with oral history. She recently won the most prestigious national price Storyteller of the Year, for one of her radio documentaries.
Van Toverpaard tot Robin Hood Vrij. v.a.12.30, Zat en Zon v.a. 11.00 uur doorlopend, Huis Van der Capellen Waterval werkt nauw samen met de Van der Capellen scholengemeenschap. Acht eerstejaarsleerlingen uit de Dramastroom van deze school worden via de Talentstroom van Waterval opge-
Sophie de Roode: De drie kleine biggetjes,
Nick Hennessey
Jitse Boonstra: Dimitri en het vuurpaard,
Cèilidh Vertellen rond het vuur Vrij. en Zat. 20.00 – 23.00 doorlopend, Vuurplaats
Kom zitten bij het vuur en vertel of luister naar vertellingen net als de voorouders in de Keltische landen. De Cèilidhs (zeg: Keej-Liejs) brachten oud en jong samen rond het vuur. Er werden liederen gezongen, verhalen verteld, muziek gespeeld. De oudste verteller begon, en vertelde verhalen van hun volk, verhalen over eer, strijd, magie, liefde, verdriet. Hij gaf het vertelvuur door aan de volgende. Deze Cèilidh staat onder leiding van Joe Baele en Rick Vuur. Zij vertellen en laten vertellen.
Het Commissariaat van de Desolate Boedelkamer Vrouw Fierling Vrij en Zat, 17.00-20.00, Vuurplaats
Het Dokkumse Spookhuis Aan de rand van Dokkum staat een oud verlaten huis. Niemand durft er ’s nachts te komen, omdat het er spookt! Op een dag komt er een jong verregend weesmeisje bij het huis. Ze is op de vlucht en zo moe, dat ze besluit er een paar nachten te blijven slapen. Zal zij erachter komen wat er in het huis is gebeurd? Of wordt ze een prooi van de spoken? Diverse sprookjes Hilke heeft een rugzak vol sprookjes. Kom je luisteren? Je kunt haar tegenkomen tíjdens de middagen in Tent Loki op het festivalterrein.
David is op jonge leeftijd zijn ouders verloren. Nu woont hij samen met zijn zes broers in een klein boerenhuisje midden in Engeland. Zijn broes zijn op reis en David moet op zijn vaders oude koe passen. De rust op het boerenland is bedrieglijk. David ontdekt iets verschrikkelijks en besluit op reis te gaan, op reis naar wie hij echt is. Sheeyla Gerard studeert drama op Deltion College en volgt de Talentstroom van Waterval. Pianiste Hanke Scheffer studeert aan het conservatorium in Zwolle. Sheeyla vertelt ’s middags ook diverse verhalen (zie Talentstroom (t) door).
Sheeyla Gerard en Hanke Scheffer
Adrie Gloudemans
David Vrij. 20.15, Zat, 22.15, Zon, 13.15 en 15.45, Cultuurschip Thor Div.Verhalen Zat.en Zon. v.a. 12.30, doorlopend Tent Loki
Suus Plezier: Het toverpaard en de prinses,
Jamrey Lodewijks: De knecht met de zonderlinge namen.
4
Zwolle Unlimited Festivalkrant
A singer, songwriter and storyteller. Nick Hennessey is a dynamic and passionate performer whose love for the traditional culture of northern Europe forges together the note, the song and the spoken word into a unique and engaging style. Where the Bear Sleeps Zat. 15.45, Zon. 13.45, Tent Odin Telling the story of the stealing of the sun and moon, and their imprisonment in the northern mountain. In this piece Nick tells of how Old Väino made his harp of fishbones, and how the mighty smith Ilmarinen swung his hammer to forge a new light for the heavens.
A Harper’s Trade Vrij. 20.15, Zat. 20.15, Wijzonol tent Zon. 16.15, tent Odin There was a time when ‘to harp’ meant to speak, when harpers travelled the length and breadth of the country telling stories and singing songs. As they travelled, the
Het ‘Commissariaat van de Desolate Boedelkamer’ speelt, zingt en vertelt verhalen die het desolate hart verheugen en de failliete boedel weer nieuw leven in blazen. In een oude 2CV reist het Commissariaat langs festivals om illusies van heldendom door te prikken. Over de oorlog - weg d’r mee - over de liefde - meer, meer, meer! - over de wijn - die het hart verheugt en zowel de oorlog als de liefde doen vergeten. Dinah Krijgsman en Rikko Voorberg.
Hilke ten Duis
stories and the songs they carried with them were shaped by the places they went, by the roads they took and by the very wind that blew about them. Over the last 15 years Nick’s been developing a vibrant and exciting style of performance harpers of old would recognize.
The Bitter Berry: Kullervo Son of Kalevo Vrij. 22.15, Zat. 22.15, Wijzonol tent One of the most important stories in the Kalevala, and the inspiration behind Sibelius’ classical music piece of the same name, this is the story of a boy born to be great but who is time after time refused. In many ways the ultimate tragedy, this is a journey of great emotional depth, challenging the belief that all stories end happily ever after. But when all is lost, what do we truly have? Not suitable for children under 12 years old, owing to content.
Hilke ten Duis maakte jarenlang deel uit van de Talentstroom van Waterval Vertelfestival. Vorig jaar werd zij Jonge Verteller van het Jaar 2012. Inmiddels runt zij zelf een vertelfestival in Amsterdam (www.hetverhalenfestival.nl)
Het Dokkumse Spookhuis Vrij.14.00 en 17.30, De Wijzonol Diverse sprookjes Vrij. v.a 12.30, Zat. en Zon. v.a 11.00, doorlopend, Tent Loki
www.waterval-vertelfestival.nl
internationaal vertel festival
Handen uit de mouwen, (45 min) (Zat. 12.30 en 14.15, 17.00, Wijzonol tent De Leeuwenkoning (60 min) Zon. 14.00 en 16.00, Statenzaal Bibliotheek (Diezerstraat)
Jonge Honden Amsterdam Vrij. 18.00-20.00, doorlopend, Tent Loki Vrij. 20.00-23.00 Cèilidh, vuurplaats Vrij. 23.00, Kalevala, Theaterplein Ter Pelkwijkpark Zat. 18.00-23.00, doorlopend, Tent Loki
Ergens op een geheime locatie twee meter onder de zeespiegel sloten drie jonge verhalenvertellers een pact om het vertellen van verhalen uit het stof te trekken. De Jonge Honden Amsterdam, vertellen vrolijke ‘bankstuiterende’ kinderverhalen. waargebeurde oer-Hollandse tragedies en duistere verhalen vol verlangen en verleiding. Kijk hieronder bij hun namen voor meer info. Samen vertellen ze bovendien het magische Finse heldenepos De Kalevala, in het donker, met zwaardgevechten, vuurspektakel en betoverende muziek. Rick Vuur begeleidt samen met Joe Baele ook de verhalen bij het kampvuur, zie ‘Cèilidh’ Jonge hond Nina Moelker – Marie en het Verhalenmonster Marie moet het monster een verhaal vertellen dat hij nog niet kent of anders eet hij haar op. Met huid en haar en gymschoenen. Speciaal ge-
schikt voor kleine kinderen. Verlangen Fris, herkenbaar en levendig vertelt Nina over een mooi meisje en een dwaze jongen. Over God, de duivel, een pratende boom en een dorp vol aanbidders. Jonge Hond Rik Vuur Door de eeuwen heen is vuur als bron van warmte, vernietiging, religie en inspiratie terug te vinden in talloze mythen en legendes. Rik Vuur is verhalenverteller en vuurartiest. Publiek vanaf 8 jaar. Jonge Hond Sahand Sahebdivani is op zijn derde met zijn zijn ouders uit Iran naar Nederland gevlucht. Ze zijn op paarden over besneeuwde bergtoppen getrokken. Alleen de verhalen mochten mee. Sahand Sahebdivani geeft ze door aan jouw! Onder meer over Baba Jaga, de heks die woont in een hut op kippenpoten. Alle leeftijden.
5
Zwolle Unlimited Festivalkrant
Stichting Vertellen Stichting Vertellen is de koepelorganisatie van verhalenvertellers in Nederland. Ze hebben een tent vol verhalen op Waterval. Kijk maar:
Wijnand Stomp een voorstelling gemaakt. Ze spelen ook ’s avonds! Lees hier meer over bij ‘FEST Group’.
Open Podium, doe je mee?
Zes verschillende vertellers Vrij. 20.15 en 22.15 uur, tent Stichting Vertellen
Zat. 12.00, 14.00, 18.00, tent Stichting Vertellen Zo. 12.00, 14.00.
internationaal vertel festival Deze muzikale verteller brengt trommels en andere instrumenten mee om van zijn vertellingen swingende, kindercabareteske pleziertjes te maken. Handen uit de Mouwen Niemand uit ‘t Goer weet waar het Sprokkelbos ophoudt en niemand is ooit voorbij de Grote Dikke Eik geweest. Op een dag gaat Benjamin per ongeluk wel net iets te ver het bos in... De leeuwenkoning De held in het oorspronkelijke West-Afrikaanse verhaal De Leeuwenkoning is geen leeuwenwelp, maar een mensenkind. Hij heet Sunjata. Een medicijnverkoper voorspelt dat hij de machtigste koning ooit, zal worden. Maar hij is nog zo klein en er dreigt overal gevaar!
Jan Henk de Groot Zat. 17.00, Hoofdpodium
Catchy liedjes, een mooie stem en indringende verhalen. Singer-songwriter Jan Henk de Groot toert door Nederland ter promotie van zijn album Riff. Stevige Engelstalige gitaarsongs waarin hij vertelt over het eerste levensjaar van zijn zoontje Riff, dat werd geboren met een slokdarmafwijking. Zorg, tegenslag en vooral hoop spelen de hoofdrol in deze teksten. Een ode aan het leven. Van elke verkochte cd gaat een percentage naar het Ronald McDonald huis.
Gumbo Night Vrij. 23.00, Het Bordes
Gumbo Night. The ultimate celebration of New Orleans Music. Smeltkroes voor muzikale cultuur, een mix van lome beat, blues, spirituals, Afrikaanse ritmiek en Franse en Spaanse invloeden. Second Line is een muziekstijl die is ontstaan bij de jazz funerals - begrafenissen waarbij op de weg naar het graf de dode wordt begeleid met langzame hymnes en rouwliederen en op de terugweg met blije upbeat muziek om op te dansen. Geen begrafenis vandaag, maar wel swingen en zweten bij Gumboooooooo! http://www.gumbonight.nl/ pagina/7/music
Hubble Orkestar Zat. en Zon. 11.30, 13.30, Het Bordes
Kameroperahuis Swingend concert /Voorproefje Amalia Bandi Zat. 19.30, Het Bordes
Zat. 14.00, Tent Stichting Vertellen Openbare Basisschool De Krullevaar houdt vrijdag 31 mei haar jaarlijkse vertelwedstrijd om de Gouden Vertelpas. De nummers 1 en 2 zullen optreden in de tent van de Stichting Vertellen. Wie het zijn? Dat weten we pas op 31 mei!
FEST Group Wat we brought from Europe Zat. en Zon. 15.45, Tent Stichting Vertellen Drie jonge vertelsters uit drie landen hebben onder leiding van Verteller van het Jaar 2013 Zwolle deze bijzondere stadsopera. www.kameroperahuis.nl.
Karusell en boogschiet act Een swingend, bruisend blok muziek door Roma-componist Vasile Nedea met de muzikanten en zangeressen van ‘Amalia Bandi, een stadsopera’. De muziek is geïnspireerd op het verhaal van de Zwolse zigeunerkoningin Amalia Bandi, die echt heeft geleefd. Het Kameroperahuis en Firma Weijland Muziektheater presenteren van 13 t/m 23 juni in
Wijnand Stomp
Vertellers van zeer divers pluimage treden op tijdens het Open Vertelpodium in de tent van de Stichting Vertellen. Jij ook? Meld je dan aan via mail of loop binnen op de festivaldagen zelf. Je kunt je aanmelden met een verhaal van maximaal 10 minuten. Elk blok duurt 45 minuten.
[email protected] (o.v.v. datum 1 of 2 juni, en Open Podium Waterval
Winnaars Gouden Vertelpas Hubble Orkestar is een akoestische formatie uit Zwolle die een feestje niet schuwt! Gewapend met gitaren, driestemmige zang, accordeon en trompet, gedragen door contrabas en een loeistrakke ritmesectie, openen ze de aanval op jouw muzikale hart. Acoustic roots, balkan, swing, van straatmuziek tot wereldmuziek: Get Hubbled!
Noodlot en fortuin
Vrij. v.a. 11.00, Zat. en Zon. v.a.12.30, doorlopend, Festivalterrein Een handgedraaide zweefmolen van hout. Helemaal uit Tsjechië. Deze Karussell is mooi versierd en speciaal bedoeld voor kinderen. Tegen een vergoeding
Mijn Hollands Bloed Zat. 20.15 en 22.15, Stichting Vertellen Tent
Een smeltkroes van verhalen over armoede en rijkdom, domme pech en stom geluk, gemiste kansen en bereikte doelen. Op de vrijdagavond, verteld door het voltallige bestuur van Stichting Vertellen. Om 20.15 Mieke Aalderink, Esther Kornalijnslijper en Wil Spronck met een wonderlijk fantasieverhaal of een waar gebeurd grimmig en romantisch sprookje door Mieke. Esther brengt twee korte literaire, poëtische verhalen mee over zusjes en rozen. Wil Spronck besluit met twee korte, muzikale vertellingen. Om 22.15 Mirjam Mare, Reinou Vogel en Gottfrid van
Foto: Ursulafotografie.nl Wijnand Stomp, Verteller van het Jaar 2013, woonde tot zijn twaalfde op Curaçao. In Mijn Hollands bloed weeft Stomp, ter gelegenheid van 150 jaar afschaffing slavernij, een web van het slavernijverleden van Nederland met persoonlijke verhalen in uit zijn familie en de ondeugende Anansi-verhalen die met de slaven en hun nakomelingen zijn meegereisd van Afrika naar Zuid-Amerika en Nederland. Kijk bij Wijnand Stomp voor zijn andere voorstellingen.
kun je zwieren en draaien! De draaier spant z’n spierballen om jou te laten zweven als een vogel. Ook uit Tsjechië komt de boogschiettent, waar je als een echte boogschutter leert hoe je de roos moet raken!
Claudia van de Kerkhof Wassillissa Vrij.18.45, Zat. 19.00, Huis Van der Capellen
www.waterval-vertelfestival.nl
Abbi Patrix Half-Norwegian and half-French. Abbi Patrix toured widely in France, Great Britain, Scandinavia and West Africa. He has a taste for mixing the spoken word with other disciplines such as dance, music and mime. His powerful rhythmic work has earned Abbi Patrix an international reputation as one of the greatest of Europe’s performance storytellers.
Stories from the North Vrij. en Zat. 20.15, Odin Tent Storytelling stayed alive very late in the lost valleys of Norway. The images, the style, the Trolls reflect the
Eck met historische verhalen uit onze vaderlandse geschiedenis van Gottfrid. Reinou vertelt een persoonlijk verhaal uit 1944: een herinnering van haar moeder. Mirjam brengt een Russisch verhaal mee naar Waterval.
beauty of a strong oral tradition. Abbi Patrix will choose his best stories from this vast repertoire to enchant the people that love marvel tales, with that strange, Nordic light….
The Companion Vrij. en Zat. 22.15 uur, Odin Tent The Companion is an extraordinary beautiful Norwegian tale of marvel. This story stands out for its original structure, for its icy and magical suspense, set in a Nordic climate where trolls are everywhere…We are completely surprised by the unexpected and sudden violence of the characters and the story. In his quest to find and bring home the woman he sees in his dreams, a young boy, naïve and generous of character, is guided by a mysterious companion. During their journey of initiation, strewn with terrible trials and pitfalls, the young boy manages to conquer his dreams and his liberty as a man. A journey to the heart of imagination, with a body, a voice, a drum.
In Rusland was er eens een meisje, genaamd Wassilissa. Haar stiefmoeder stuurde het prachtige meisje het bos in, richting de heks Baba Jaga, in de hoop dat die haar zal doden. Claudia zit al een aantal jaren in de Talentstroom van Waterval en deed de dramastroom op de Van der Capellen sg. Zij start na de zomer op de theaterschool in Utrecht.
Koos Busters Zon., 15.00, Het Bordes
The Ska is The Limit! Koos Busters is een band van liefhebbers van de meest dansbare muziekstijl die er bestaat: Ska! Shake and Katch it Again. Met acht man sterk brengt Koos Busters speciaal voor Waterval een bloemlezing van fraaie Ska-nummers ten gehore. Van Rocksteady, naar de eighties 2 TONE, afgewisseld met het uptempo pompende Third Wave. Er moet gedanst worden, want de Ska is the Limit!
OBS De Krullevaar
De barokke dames Julliette, Marie-Louise en Antoinette de la Bastogne de la Castogne komen langs voor enig kostelijk vermaak speciaal voor kinderen. Met hun welluidende stemmen en unieke performance laten zij kinderen lachen en zingen. Hup! Meedoen! Handen uit de mouwen, Allez!
Muppetstuff met Rico en Typhoon Zat. 23.00, Het Bordes Wie heeft de bal?
Wedstrijd Gouden Vertelpas Vrij. 13.00-15.15, Tent Odin Zat.14.00, tent St.Vertellen
Openbare Basisschool De Krullevaar is een School vol van verhalen. Dat betekent dat de leerlingen van deze school al op jonge leeftijd les krijgen in het verhalenvertellen. Jaarlijks strijden de acht beste vertelkinderen om de Gouden Vertelpas, dit keer op het terrein van Waterval. De nummers 1 en 2 gaan zaterdag ook optreden om 14.00 uur in de tent van de Stichting Vertellen.
Toos Ligtenberg De Vuurbloem Zat. 12.00, 13.30, 15.00, Cultuurschip Thor Zon. 13.00, 14.30, 15.45, Wijzonol tent
Een oud Russisch sprookje rondom het Sint-Jansfeest, waar vreugdevuren worden ontstoken, maar ook ándere vuren gaan branden... Over een onmogelijke liefde en een bijna net zo onmogelijke opdracht. Wie van de twee mannen de magische Vuurbloem vindt, mag trouwen met het meisje dat zij beiden liefhebben. Wat zijn zij bereid te verliezen?
Meisjes van plezier Vrij. 12.30, 15.00, 17.00, Het Bordes.
6
Zwolle Unlimited Festivalkrant
Folk, rap, jazz en blues. Wie verzint dat nou? Muppetstuff bezingt het leven in een mix van opzwepende, swingende en gevoelige folk, hot club de France, en een vleugje blues en jazz. De hiphoppers Rico en Typhoon pakken het heel anders aan. Deze combi swingt als een trein en stond al op Into the Great Wide Open en toerde langs de Nederlandse theaters. Waterval die heeft de bal. Deze jongens komen de boel ff opschudden.
Nicole et Martin Sprookjescircus Kaartjes: €.7,50 bij de tent of www.waterval-vertelfestival.nl. Van de visser en zijn vrouw Vrijdag 31 mei, 19.30 uur, The White Tent Het meisje zonder handen Zaterdag 01 juni, 14.00 en 19.30 uur, The White Tent De Bremer stadsmuzikanten Zondag 02 juni, 14.00 uur, The White Tent
Fred Versonnen Fred Versonnen is een theatrale verhalenverteller uit Vlaanderen met zijn roots in het circus, een stem als de donder en een krachtige, emotionele performance; geworteld in de orale verteltraditie. Fred Versonnens verhalen brachten hem al naar festivals in Vlaanderen, Nederland, Engeland en Denemarken. Schobbejakverhalen Vrij. 13.00, Zat.13.30, Wijzonol tent, Zon 12.30 en 15.00, Tent Odin Schobbejak is een Vlaams woord voor een zwervende vagebond. Hij kan jongleren, toveren en vertellen. Hij komt overal en vertelt over alles. En hij is verliefd op een heks… Wisselende Vlaamse volksverhalen en andere vertellingen op de middagen van Waterval. De Messenwerper Vrij. 20.15 en Zat. 20.15, Huis Van der Capellen Zijn donkere ogen zijn het laatste wat ze ziet. Hij kust haar, blinddoekt haar…de trommel roffelt…Gust leeft als kind in een Vlaams dorp waarvan de inwoners bekend staan als de messenvechters. Dat tekent hem maar hij vecht terug en wordt een ster. Maar kan Gust zijn verleden loslaten? Een ontroerend, episch verhaal van en door Fred Versonnen, gebaseerd op ware feiten.
Zowel kinderen als volwassenen kijken met open mond naar deze wonderlijke mengeling van adembenemende acrobatiek, live muziek, zang, dans en goochelacts. In de witte circustent in het Ter Pelkwijkpark, 5 min. van het het Watervalterrein. Drie verschillende voorstellingen: Van de visser en zijn vrouw (6106) is een oeroud sprookje over een arme visserman die een bijzondere vis vangt. De vis belooft al zijn wensen te vervullen. Een opwindende reis over hebzucht en verlangen en de ware rijkdom.
Talentstroom (t) Van Witte Wieven en Wolven… Vrij. v.a. 12.30, Zat. en Zon. v.a. 11.00, doorlopend, Bruis Tent Waterval heeft een grote groep jonge verteltalenten onder haar hoede die wekelijks worden geregisseerd. In de Bruis tent staan de gevorderde vertellers tussen 13 en 18 jaar. Kom genieten! Als de tent vol zit, begint de voorstelling! Barbara Raap - Margje en de Witte Wieven. “Mist waait over de hei naar het kleine dorpje. Daar woont Margie, arme arme Margje. De witte wieven naderen….. “ Laura Rozenburg - Peter en de Wolf “Een grote dikke eend en een vogeltje hebben ruzie: “Ben je wel een echte vogel als je niet kunt vliegen?” Maar in zijn ooghoeken ziet Peter….” Claudia van de Kerkhof “In Rusland was er eens een
internationaal vertel festival einde lijkt onvermijdelijk….. Ze gaan hun geluk beproeven als stadsmuzikanten in Bremen! Muziekinstrumenten worden ingezet als acrobatische middelen.
Primary Square Company Vrij.18.00, Zat. 15.00, Het Bordes Mannenverhalen Vrij. 22.15 en Zat. 22.15, Huis Van der Capellen Een jongen wordt geboren. Hij krijgt een naam. Hij moet een man worden. Zijn weg ligt uitgetekend voor hem... De vele verhalen over prinsen en ridders helpen het cliché, net als de media doen. Fred Versonnen exploreert oude vertellingen uit diverse culturen, op zoek naar….mannelijkheid. Een arme Ierse jongen uit de bergen gaat rijkdom zoeken overzee. Over voorbestemming, over edele armen en arme edelen, over hoogmoed en vallen. Over een fluitspeler op zoek naar geluk. Zodat we man kunnen worden zonder onszelf te verliezen. Het meisje zonder handen (7-107) gaat over een arme molenaar die per ongeluk zijn dochter, zijn dierbaarste bezit verpand aan een vreemdeling in het bos Een gelaagd, dramatisch verhaal, dat Nicole en Martin met veel humor toegankelijk weten te maken voor jong en oud.. Slapstic, drama, koorddansen en muziek houden elkaar perfect in evenwicht. De Bremer Stadsmuzikanten (5-105) gaat over een ezel, een hond, een kat en een haan op een boerderij. Ze zijn oud en moe. Een tragisch
Talentstroom (t) door meisje, genaamd Wassilissa. Haar stiefmoeder stuurde het prachtige meisje het bos in, richting de heks Baba Jaga, in de hoop dat die haar zal doden. “
Prinsessen, draken en geestige beesten Zat, Zon, doorlopend 12.30 – 17.00, Tent Loki
De jonge-jongensband Primary Square Company (PSC) bestaat anderhalf jaar. De meesten kennen elkaar nog van hun basisschooltijd op de Jenapleinschool. Nu zit het gros van hen op de Van der Capellen sg. Ze spelen eigen nummers en covers. Gastzangeres is de talentvolle zangeres Florence Esmeijer. Geniet van dit aanstormend talent!
Rico en Typhoon Spoken Zat, 20.15 en 22.15, Bruis Tent
Spoken Word, de beatloze versie van Hiphop. De Zwolse rappers Rico Mc Dougal en Glenn de Randamie, beter bekend als Rico en Typhoon laten van zich horen in twee sessies. Ze rappen hun verhalen en vertellen hun raps. Rapper Rico maakt momenteel samen met beatmaker A.R.T. een hiphopplaat met reggae invloeden. Typhoon werd onderscheiden met de zilveren harp en is bezig met zijn nieuwe album. Groovy woordentovenaars.
Jordy Roeten en Rick Elings
Hielke Jan Borger
De rattenvanger van Hamelen Vrij. 22.15, Zat. 20.15, Zon. 12.00, 14.30, Cultuurschip Thor
”De koning laat een hoge officier oppakken, van wie wordt gedacht dat hij geheime informatie heeft doorverteld aan de vijand. De Officier is vastbesloten de waarheid te achterhalen en zal proberen de hand van de prinses te winnen.” Lieke van der Vegt “De kerkdeur ging open. Ze had lang blond haar dat in slierten over haar schouders viel. En ze had een blauw met groen glimmende staart. Mathey kon niet geloven wat hij zag..”
Lachen, griezelen, wegdromen. Twee middagen vol verhalen en sprookjes over draken, prinsessen en geestige beesten. Kom binnen! Laat je betoveren! Is de tent vol, dan gaat de deur dicht en gaan we lekker luisteren. Verteltheater De Verhalenboot en Waterval Vertelfestival hebben in de jaren dat zij bestaan een grote groep vertellers om zich heen verzameld, uit de Talentstroom, uit cursussen, van open vertelpodia. Met onder anderen: Jan Willem van Rijn (zo.), Marjan Penterman (za.), Toos Ligtenberg, Hilke ten Duis, Claudia van de Kerkhof, Jordy Roeten, Sheeyla Gerard.
Het stadje Hamelen wordt overspoeld met ratten. Griezels zijn het. Ze zitten overal: in de keukenkastjes, in de schoenen van de mensen, in hun badkuip en ze eten zelfs de etensresten tussen de tanden van de mensen op! Dit oeroude en duistere sprookje gaat over het nakomen van beloftes en over de liefde
7
Zwolle Unlimited Festivalkrant
Verhalenexpress (6+) Tijdens Waterval Internationaal Vertelfestival is de Vertelacademie drie dagen aanwezig met een eigen tent, waar studenten en docenten de mooiste verhalen vertellen. De Vertelacademie is de grootste vertelschool van Nederland, die ook is gevestigd in Zwolle, in Verteltheater De Verhalenboot. De Vertelacademie biedt een driejarige vertelopleiding en vele cursussen aan. In de tent kun je informatie inwinnen.
Zat. en Zon. v.a. 12.30 doorlopend, Tent Vertelacademie Stap aan boord van de Moskou Express en reis mee met deze bijzondere trein van Hoek naar Holland tot Moskou. Onderweg hoor je de mooiste verhalen uit Nederland, Duitsland, Polen en Rusland, verteld door de studenten van de Vertelacademie. Vertellers zaterdag: Paul Groos, Maria Wolters, Marin Millenaar, Ruth Meyns, Carin Rook en Nico van Lent. Vertellers zondag: Karin Vlietstra, Fanny De Groot, Frank Belt, Jeroen De Jong, Petra van Oudenaarde en Marieke Van Bolderen.
Vrijdagavond
Brenda Alink, Giny Drent, Marco Holmer en Rudolf Roos De rivier, de zee en het water. Vrij. 20.15 en 22.15, Tent Vertelacademie
In Europa delen we veel water met elkaar. De stroomgebieden van de Rijn, de Maas, De Schelde en de Eems verbinden ons met België, Frankrijk, Duitsland, Zwitserland en Luxemburg. Gezamenlijk bevaren we de Oostzee, de Noordzee en de Waddenzee. Zaterdagavond
Julia Klein en Willy Schwarz In the neighbourhood... Zat. 20.15 en 22.15, Tent Vertelacademie
Onze middagvoorstellingen:
Beestenboel (4+)
Vrij, v.a. 12.30 doorlopend, Tent Vertelacademie Heer Krokodaris is geboren in een dierentuin. Om hem warm te houden heeft zijn moeder hem in de buidel van een kangoeroe gestopt. Ineens verstaat Krokodaris de taal der dieren! Door: Raymond den Boestert
tussen een ouder en zijn kind. Jordy Roeten wordt op vleugel begeleid door componist en pianist Rick Elings, tevens eigenaar van Cultuurschip Thor. Geschikt voor jong en oud. Jordy vertelt op de middagen bovendien diverse verhalen in Tent Loki, zie Talentstroom(t) door.
Schrijfworkshop: doet U mee? Schrijversvakschool Noord-Nederland Zat. en Zon. 12.15 tot 13.30, De Verhalenboot Houdt u van schrijven? Kom dan op zaterdag of zondag binnen bij deze workshop voor volwassenen en jongeren v.a. 16 jaar. U krijgt aansprekende, speelse oefeningen aan de hand waarvan u meer leert over het gebruik van metaforen en het gebruik van dialoog. Het festivalterrein van Waterval is uw proeftuin. U gaat op zoek naar personages en naar onderonsjes en gesprekken. Als u wilt, kunt u de collages van teksten die u in de workshop maakt, publiceren op de muurkrant van het festival. De Schrijversvakschool Noord-Nederland is in Zwolle gevestigd op De Verhalenboot. Vanaf oktober wordt er weer een cursus Elementaire Schrijftechnieken gegeven. Meer info: www.deverhalenboot.nl.
Wijnand Stomp Floddertje Vrij. 18.30, Zat. 17.45, Wijzonol tent Mijn Hollands Bloed Vrij. 20.15 en 22.15 Tent Loki Zat. 20.15 en 22.15, Tent Stichting Vertellen
Uitbuikverhalen Zat. tussen 18.00 en 20.00, Tent Vertelacademie Vertelstudenten vertellen rond etenstijd verhalen aan iedereen die nog geen honger heeft of nog even wil uitbuiken. Vertellers: Frank Belt en Nico van Lent.
Geboren uit een Curaçaose vader en een Hollandse moeder. Verteller van het jaar 2013. Na vele jaren over zijn grote passie, zijn Afro-Caribische alter ego Anansi de spin verteld te hebben, vindt Wijnand Stomp het nu tijd iets te laten zien van zijn Hollandse kant. Zijn Hollandse moeder las hem op Curaçao altijd Floddertje voor, van Annie M.G.Schmidt. Over het meisje dat nooit langer schoon bleef dan een half uur… In Mijn Hollands bloed weeft Stomp, ter gelegenheid van 150 jaar afschaffing slavernij, een web van het slavernijverleden van Nederland met persoonlijke verhalen in uit zijn familie en de ondeugende Anansi-verhalen die met de slaven en hun nakomelingen zijn meegereisd van Afrika naar Zuid-Amerika en Nederland.
Zon. 12.15, Wijzonol tent
Foto: Ursulafotografie.nl
Het Verhalenboot Kinderkoor houdt jaarlijks tijdens Waterval zijn eindpresentatie. Het kinderkoor zingt aanstekelijke liedjes en er wordt hard gewerkt aan podiumuitstraling. Bekende liedjes uit de Top40, oude Nederlandse liedjes en Kinderen voor Kinderen komen voorbij. Onder leiding van Jonneke Siebrand. Geef ze support! Volgend jaar is er weer een kinderkoor, elke dinsdag van 15.45 tot 16.45. Kijk op www.deverhalenboot.nl/programma
Afsluiting van Waterval Vertelfestival. Met hun debuutsingle Turn me on gaven ze een aanstekelijk visitekaartje af. Deze drie muzikanten-zangeressen spelen eigenzinnige pop-folk, met een vleugje chanson en soms een jazzy randje. Met hun unieke samenzang en hun wirwar van stijlen en talen veroverden ze in sneltreinvaart binnen- en buitenland. Ze wonnen het Concours de la chanson, traden op voor
Lieke van der Vegt
www.waterval-vertelfestival.nl
Vrij. 17.30, Zat. 18.00, De zeemeermin Huis Van der Capellen
(toen nog) Koningin Beatrix, speelden in het voorprogramma van de Noorse groep Katzenjammer en toerden met Cirque du Soleil in Amerika.
internationaal vertel festival
Mark knopfler op 7 juni in zwolle Op vrijdag 7 juni geeft Mark Knopfler een extra concert in de IJsselhallen in Zwolle. De kaartverkoop voor het extra concert start woensdag 17 april om 10.00 uur. Het concert op 14 mei in Ziggo Dome is reeds uitverkocht.
Vrij. 19.30, Het Bordes
Verhalenboot Kinderkoor
Cursusaanbod NL en BE: www.vertelacademie.nl Cursusaanbod Zwolle ook op: www.deverhalenboot.nl
Over onze haat-liefdeverhouding met droog en nat, zout en zoet.
Vals Plat
Het akoestische trio Vals Plat speelt een frisse mengeling van bluegrass en Europese folk. In hun Nederlandse teksten schetsen zij met milde ironie de onzekerheden van het dagelijks geploeter. De mannen van Vals Plat zijn geliefd om hun heldere samenzang en hun halsbrekende toeren op hun snaarinstrumenten. Deze multi-instrumentalisten pakken met even groot gemak gitaar na banjo na zingende zaag. Vals Plat, zo zuiver als wat.
Geschichten und Musik aus aller Welt. Een bijzondere mengeling van verhalen in Nederlands en Duits, vergezeld van songs in het Engels. Een performance van de levendige, Duitse vertelster Julia Klein met de Amerikaanse muzikant Willy Schwarz. Over noaberschap, nabuurschap, een blaffende hond en de Hellhörigkeid van een hotelkamer. Julia Klein, die uitstekend Nederlands spreekt, is artistiek leider van het internationale vertelfestival Feuerspuren. De reislustige Schwarz verwerkte Bombay, Brooklyn, Kathmandu en Kabul in zijn speelstijl en trad op met Tom Waits, Ravi Shangkar en Steve Martin.
De kerkdeur ging open. Ze had lang blond haar dat in slierten over haar schouders viel. En ze had een blauw met groen glimmende staart. Mathey kon niet geloven wat hij zag.. Lieke van der Vegt zit in de Talentstroom van Waterval en volgt de dramastroom op de Van der Capellen sg.
Vuurplaats Alle middagen, doorlopend. Bij de vuurplaats kun je broodjes bakken en marshmallows roosteren. Deeg, spekjes en ranja zijn te koop bij de vuurplaats.
Zazí Zon. 17.00, Het Bordes
Tijdens zijn jaren met Dire Straits en zijn solocarrière verkocht Knopfler meer dan 120 miljoen albums wereldwijd. Het is alweer twintig jaar geleden dat Dire Straits hun laatste show speelden. Maar Knopfler ging door en floreert ook solo. Mark Knopfler heeft vele hits op zijn naam staan en bracht vorig jaar zijn achtste studioalbum ‘Privateering’ uit. Mark Knopfler’s typische gitaarspel weerklinkt als vanouds en samen met zijn achtkoppige band kijkt hij uit naar de tour in 2013. Met patent op goed songschrijfwerk en grote hits van zijn hand zal het een prachtige avond worden op dinsdag 14 mei in de Ziggo Dome en op vrijdag 7 juni in de IJsselhallen
Vrijdag 7 juni 2013 EXTRA CONCERT IJsselhallen - Zwolle Entree: € 55 en € 59 Aanvang: 20.00 uur Kaartverkoop start woensdag 17 april om 10.00 uur via: http://www.livenation.nl/, http://www.ticketmaster.nl/ en 0900 - 300 1250 (45 cpm).
8
Zwolle Unlimited Festivalkrant
Theaterplein Ter Pelkwijkpark pakt uit Van sprookjescircus tot flamenco, van sportclinics tot jeugdtheater en fantastisch poppenspel. Op het Theaterplein Ter Pelkwijkpark (bij het Kerkbrugje), presenteert een groot deel van de Zwolle Unlimited-partners zich aan het publiek. Alle voorstellingen staan op deze en volgende pagina’s met tijd en plaats vermeld. Zwolle Unlimited is een samenwerkingsverband van festivals, boekenmarkt, culinaire evenementen, sportclinics en amateurkunst in één weekeinde: het eerste weekeinde van juni. Het Theaterplein laat diverse theatergroepen zien. Denk aan The Young Ones: een cultureel broeinest voor jong (theater)talent uit Oost-Nederland, waarbij jonge, talentvolle spelers en makers de ruimte krijgen, zichzelf en hun talent te ontdekken en te ontwikkelen. Ze treden op samen met theatergroep Volt!. Ook Theater Gnaffel van Zilveren Krekelwinnaar Elout Hol, geeft acte de présente, met de voorstelling Het Zwanenmeer. Verhalenverteller Stan Fritschy, vertelt in zijn eigen mini-circustent de doorlopende voorstelling Jan Olifant. Ook
zijn er sportlessen te volgen van sportpark De Pelikaan. Kinderen kunnen uitproberen welke balsport het beste bij hen past. De Jonge Honden Zwolle hebben hard gewerkt aan de voorstelling De Vuurtoren, op vaste tijden en doorlopend zodra er weer publiek is. WAK-podium Op het WAK-podium in het park zwaaien amateurkunstenaars uit heel Zwolle drie dagen lang de scepter. De Week van de Amateurkunst (WAK) is een evenement waarbij de Zwolse amateurkunst in de breedste zin van het woord in de schijnwerpers staat en zich kan laten zien aan het Zwolse publiek. Kunst & Zo is de coördinator van de WAK in Zwolle. De WAK heeft meer podia in de stad. Kijk
Gnaffel opent Zwolle Unlimited met Het Zwanenmeer
daarvoor op de WAK-pagina’s elders in deze krant of in het blokkenschema. Watervalcircus Waterval Internationaal Vertelfestival voegt aan het Theaterplein Ter Pelkwijkpark een bijzonder gezelschap toe. De Zwitserse circusfamilie Nicole et Martin geeft in de witte circustent vier adembenemende acrobatische vertelvoorstellingen. Dit gezelschap toert door de hele wereld. Zwolle Unlimited is er trots op, dit sprookjescircus te mogen verwelkomen. Ook van Waterval afkomstig zijn de Jonge Honden Amsterdam. Als het donker wordt, spelen zij het vuurspektakel Kalevala: een mooie afsluiting van een avond vol theater, kunst en muziek!
Theater Gnaffel opent Zwolle Unlimited op donderdag 30 mei om 20.00 uur en speelt ook nog op zondag 2 juni, 16.00 uur in The White Tent. Kaartverkoop via www.odeondespiegel.nl
Acrobatisch theater Le Compagnie Nicole et Martin - 31 mei t/m 2 juni in Zwolle
Sprookjescircus van wereldklasse
Het sprookjescircus van Le Compagnie Nicole et Martin slaat van 31 mei tot en met 2 juni haar prachtige witte tent op in het Ter Pelkwijkpark in Zwolle. De Zwitserse circusfamilie wekt een sprookje tot leven. Zowel kinderen als volwassenen kijken met open mond naar deze wonderlijke mengeling van adembenemende acrobatiek, live muziek, zang, dans en goochelacts. Op de volgende pagina vindt u een omschrijving per voorstelling.
Oeroude volksverhalen krijgen een make-over met Nicole en Martins unieke vertelstijl. In de Nederlandse taal! Al van ver ziet u de witte koepeltent staan. Komt u dichterbij, dan treed u binnen in een wonderlijke, uitnodigende wereld van tenten, nostalgische circus-
wagens, rode auto’s, vlaggen en lichten. Het bord boven de ingang verwelkomt u, ‘The White Tent’. Hier wordt theater met een grote T gebracht. Huivering, humor, een traan. Gelaagde verhalen voor groot en klein. Met álles wat in hun macht ligt, leggen Nicole en
Martin voor hun publiek de verborgen waarheid bloot achter deze bij iedereen meer of minder bekende Europese volkssprookjes. Le Compagnie Nicole et Martin is een professionele theatergroep, bestaande uit Nicole en Martin Gubler-Schranz, bijgestaan door een aantal assistenten. Sinds 1999 reist de groep door heel Europa en speelt sprookjes van Grimm. In Zwitserland ontvingen zij hiervoor de belangrijke ‘Prijs voor Bevordering van cultuur’ en in het Schotse Edinburgh de ‘Soldout Award’.
Let op: de leeftijdsaanduidingen zijn gebaseerd op de inhoud van de verhalen. Wilt u zich eraan houden? Vier voorstellingen in het NEDERLANDS| €.7,50 Vrijdag 31 mei, 19.30 uur, Van de visser en zijn vrouw (6-106) Zaterdag 01 juni, 14.00 en 19.30
uur, Het meisje zonder handen (7-107) Zondag 02 juni, 14.00 uur, De Bremer stadsmuzikanten (5-105) Kaartverkoop aan de tent en via www.waterval-vertelfestival.nl
Theater Gnaffel Het Zwanenmeer Donderdag 30 mei, 20.00 uur en Zondag 02 juni, 16.00 uur, the White Tent kaarten €.7,50 via www.odeondespiegel.nl
Het Zwanenmeer gaat over prins Siegfried die verliefd wordt op de knappe Odette. Zij is door een akelige tovenaar betoverd zodat ze overdag een witte zwaan is en alleen ’s nachts weer even een meisje wordt. Zou de betovering ooit verbroken kunnen worden? Met levensgrote poppen brengt Theater Gnaffel dit wonderschone sprookje tot leven op de wereldberoemde muziek van Tsjaikovski.
ParadisPerdu The Young Ones Regie: JeroenKriek Zaterdag 1 juni, 22.00 uur, Veld Theaterplein
Sensationeel! Nimmer eerdervertoond. Rechtstreeks uit het Paradijs: ‘ De ploeterende Mensch’ . Te zien in al zijn hoedanigheden. Wereldwijs variété. Een tikje brutaal, een tikje frivool. Komt dat zien en verwonder u bij: ParadisPerdu!
Dokter Anders FRANKENSTEIN The Young Ones & Volt Regie: Esther van Til Zaterdag 1 juni, 20.30 – 21.15 uur, Veld Theaterplein In zijn laboratorium slaagt de jonge dokter Frankenstein erin, dood materiaal tot leven te wekken. Heel simpel, met een paar mooie benen, mooie armen, een mooi gezichtje, een beetje knippen en plakken en klaar is….. Het monster?!
flat. Veertien kamer bewoners dealen met het harde studentenleven. In de duisternis van de nacht worstelen ze met grote levensvragen, hun positie, vleselijke verlangens en hun opkomende kater. Ad Fundum, een keiharde komedie doordrenkt met bier.
Jonge Honden Zwolle De Vuurtoren Zat.13.15, 16.15 en Zon.12.30, 14.15, Veld Theaterplein
Drie generaties vuurtorenwachters hebben al in de vuurtoren gewoond om te waken over de schepen op de donkere zee. De kleine Jonas wordt opgevoed door zijn grootmoeder. Zijn ouders reizen de wereld rond. Eb en vloed bepalen het leven van Jonas en zijn oma. Theatergroep De Jonge Honden staat bekend om zijn buitentheatervoorstellingen. Voor deze voorstelling wordt aan de deur een kleine entree geheven.
Theatergroep Draadloos
Blote voeten Zat.en Zon. 14.00 en 16.00, Veld Theaterplein
Logica brengt je van A naar B maar verbeelding brengt je overal. Kate en O. vertellen hun verhaal: over hoe ze naar Frankrijk rijden om de ultieme vrijheid te vinden. Maar nemen ze wel de juiste afslag? Familievoorstelling. De spelers gaan met de pet rond voor een kleine bijdrage van het publiek.
Stan Fritschy Het oneindige verhaal van Jan Olifant Vrijdag 31 mei v.a. 19.30 doorlopend, Zaterdag 1 juni en zondag 2 juni vanaf 13.00 uur doorlopend. Kleine circustent.
Ad Fundum The Young Ones Regie: JeroenKriek Vrijdag 31 mei, 22.00 uur, Veld Theaterplein
Eén nacht uit het leven van een etage van een studenten-
9
Zwolle Unlimited Festivalkrant
Entree: € 4,- (volw.) € 3,- (kind.) Vrolijke, theatrale vertelling over de belevenissen van Jan Olifant, door de Zwolse meesterverteller Stan Fritschy. Een verhaal op rijm, dat – eenmaal begonnen – niet meer stopt. Deze familievoorstelling voert de toeschouwer mee in de kringlopen van het leven.
KAARTEN VIA WWW.ZWOLLEUNLIMITED.NL
Nicole et Martin Sprookjescircus Van de visser en zijn vrouw (6-106) Vrijdag 31 mei, 19.30 uur, the White Tent Een arme visserman zit bij de zee en wacht tot de vis bijt. Tot zijn verbazing begint de vis tegen hem te praten. Zij belooft de visserman al zijn wensen en die van zijn vrouw te vervullen. Nicole en Martin creëren met niets meer dan een houten kist en wat doeken een oceaan, de lange tafel in het kasteel, de overdaad van de koning en de hoge mijter van de paus. Ongelooflijk! Een opwindende reis over hebzucht en verlangen, over het ontdekken van de ware rijkdom van het leven. Live muziek, absurde acrobatische toeren en een lach. Kaarten: www.zwolleunlimited. nl OF www.waterval-vertelfestival.nl
Nicole et Martin Sprookjescircus
Het meisje zonder handen (7-107) Zaterdag 01 juni, 14.00 en 19.30 uur, the White Tent Een arme molenaar ontmoet een vreemdeling in het bos. Die doet hem het volgende voorstel: “Geef me dat, wat achter je molen staat, en ik zal je rijk maken, heel rijk.” De molenaar accepteert het aanbod. Achter de molen staat alleen zijn oude appelboom, denkt hij. Maar o, als hij thuis komt, staat zijn dochter te huilen achter de molen. Het pact met de vreemdeling is echter getekend en verzegeld. Hoe zal de dochter haar lot ontlopen? Nicole en Martin weten dit dramatische verhaal met heel veel humor toegankelijk te maken voor jong en oud.. Een gelaagde voorstelling waarin slapstic, drama, koorddansen en muziek elkaar perfect in evenwicht houden. Kaarten: www.zwolleunlimited.nl OF www.waterval-vertelfestival.nl
Nicole et Martin
De Bremer stadsmuzikanten (5-105) Zondag 02 juni, 14.00 uur, the White Tent Een ezel, een hond, een kat en een haan wonen op een boerderij. Ze zijn oud en moe en kunnen niet langer voldoen aan wat hun meester van hen vraagt. Een tragisch einde lijkt onvermijdelijk….. Maar ze hebben gehoord van een stad, een stad waar ze misschien een nieuw leven kunnen beginnen. Zullen ze het wagen? De vier dieren besluiten te ontstappen, en ze vertrekken met een huppeltje in hun stap. Ze gaan onderweg naar Bremen, waar ze gaan werken als stadsmuzikanten! Een grappig verhaal met een onderliggende, symbolische betekenis. Muziekinstrumenten worden ingezet als acrobatische middelen. Van jong tot oud! Kaarten: www. zwolleunlimited.nl OF www. waterval-vertelfestival.nl
WAK-podium:
Flamencogroep o.l.v. Judith Naber Zaterdag 01 juni, 17.00 uur , WAK-podium
voor amateurmuzikanten van elk niveau. Angela van Kessel,
[email protected] of 038-7501253 www.kameroperahuis.nl.
Zojuist Zaterdag, 20.45 uur, WAK-podium
Flamenco, de passiedans van Spanje! Ingehouden verlangen, stampende vreugde. Diverse optredens door gevorderde en vervolggroepen flamencodans van docente Judith Naber.
Saxofoon-ensemble ‘Sax on the Rocks’ Zaterdag 01 juni, 12.30 uur, WAK-podium
Sinds januari 2012 spelen vijf saxofonisten van verschillende leeftijden samen in het saxofoonensemble Sax On The Rocks. Jazz-, pop- en latin.
Circustheatergroep TwoB Zaterdag 01 juni, 18.15 uur, WAK-podium
Deze vocalgroup bestaat uit drie zangeressen met een unieke sound, onder leiding van zangdocente en arrangeur Floor Stappers. Zojuist zingt jazz en pop. Dit jaar traden ze met veel succes op op de internationale vrouwendag in Zwolle met hun eigen geschreven lied ‘Pimp je haar’. Annet Westerdijk, Petra van den Hengel en Corien Clermonts.
On-Cue
Zondag 02 juni, 15.00 uur, WAK-podium
Pop-jazzkoor On-Cue zingt naast jazz en latin ook spannende arrangementen uit het pop- en rockrepertoire. Met een passende choreografie is On-Cue is meer dan muziek alleen. Onder leiding van dirigente Eline Geerdink.
Max en Maria Vrijdag 31 mei, 20.45, WAK-podium
Circustheatergroep TwoB presenteert de voorstelling ‘Assepoester’. TwoB bestaat grotendeels uit middelbare scholieren die koorddansen, jongleren, acrobatieken en eenwieleren. Alle leeftijden. 45 min.
Jamsessie met Vasile Nedea Zaterdag 01 juni, 15.00 uur, WAK-podium
Jammen met een Romamuzikant? Kun je noten lezen? Geef je snel op! Het Kameroperahuis en Firma Weijland Muziektheater presenteren een Zwolse stadsopera (13-23 juni), geïnspireerd op zigeunerkoningin Amalia Bandi, die in 1925 in Zwolle overleed. Als voorproefje komt op zaterdag 1 juni Vasile Nedea, Roma-muzikant en componist van de stadsopera, een jamworkshop geven
Tweestemmig leedvermaak; het nieuwe levenslied. Zelfgeschreven smartlappen, meezingers en liefdesliedjes. Max en Maria begeleiden zichzelf op gitaar, trommels, toeters en bellen. Ze spelen onder meer liedjes van hun alom geprezen cd ‘Leedvermaak’. Inspiratie voor de nummers haalt Max uit de Stentor, uit zijn bewogen jeugd en uit de niet geheel vlekkeloze levenswandel van Maria. Vergeet uw eigen ellende en lach een traan om de kommer en kwel van Max en Maria!
Joseph Wresinski Cultuur Stichting Zondag 02 juni,13.15 uur, WAK-podium Een koor van circa 15 leden, begeleidt door een band. De Joseph Wresinski Cultuur Stichting richt zich op culturele activiteiten voor mensen levend aan ‘de onderkant van de samenleving.
Zwolle Unlimited Festivalkrant
10
Week van de Amateurkunst Zwolle Kunst & Zo organiseert van 25 mei tot en met 2 juni 2013 de Week van Amateurkunst in Zwolle.
De Week van de Amateurkunst is een evenement waarbij de Zwolse amateurkunst in de breedste zin van het woord in de schijnwerpers staat en zich kan laten zien aan het publiek. Over Kunst & Zo…. Sinds september 2009 is Kunst & Zo het kunstservicepunt voor de Zwolse amateurkunstenaar. Ben je op zoek naar muziekdans of theaterles in Zwolle? Of hebben jullie als dans- of theatergezelschap, muziekvereniging of koor behoefte aan informatie, ondersteuning of advies over onder meer subsidie en fondsen, samenwerkingsmogelijkheden of geschikte podia? Dan zit je bij Kunst & Zo aan het goede adres! Bovendien is Kunst & Zo organisator van tentoonstellingen op het gebied van hedendaagse professionele beeldende kunst (BKV). Met dit alles als doel: een rijk cultureel leven voor àlle inwoners van Zwolle.
Voor de WAK in Zwolle heeft de gemeente Zwolle Kunst & Zo aangewezen als coördinator van deze week. Dit houdt in dat Kunst & Zo enerzijds zelf initiatieven start waarbij de amateurkunstenaar wordt benaderd om te participeren en dat ze anderzijds door middel van deze week Zwolse amateurkunstenaars stimuleert om zelf activiteiten, optredens, voorstellingen te organiseren. Officieel duurt de WAK tot en met zaterdag 1 juni, maar in verband met een aantal amateurkunstactiviteiten die op zondag 2 juni in Zwolle worden georganiseerd, wordt de WAK in Zwolle met een dag verlengd.
De Parade – Donderdag 30 mei – Tijd: 19.00 – Grote Markt In het kader van de opening van Zwolle Unlimited, trekt donderdagavond 30 mei vanaf de Grote Markt een parade met muziek, artiesten en amateurkunstenaars door de Diezerstraat, waaronder Jong Jubal en kinderen van de Nederlandse Jeugd Musical School. Lenteavondconcerten - Donderdag 30 mei – Tijd: 19.15 uur – 22.00 uur – Binnenstad De binnenstad van Zwolle als ‘open’ concertzaal voor twee koren en diverse muziekverenigingen uit Zwolle. Op de Grote Markt en de Nieuwe Markt laten zij hun muzikale kunsten horen aan het publiek. Deelnemers aan deze concerten zijn (Jong) Jubal, De Bazuin, Kunst na Arbeid, Lowland Pipe Brigade Band, Saxofoonensemble Muzerie, Nooitgedacht, De Zwolse Harmonie, het Wresinski-koor en de Melodysingers. Dit muzikale evenement wordt georganiseerd door de Zwolse Muziekraad. Toegang gratis.
Over het WAK-programma…. Algemene informatie over de WAK en een terugblik van de WAK in 2011 en 2012 met foto’s en videobeelden kun je vinden door op het WAKlogo te klikken, vermeld op de homepage van Kunst & Zo. Hieronder lees je een kleine greep uit de activiteiten die tijdens de Week van de Amateurkunst in Zwolle gaan plaatsvinden. theater De Spiegel open. Het publiek kan deze middag genieten van optredens van Zwolse amateurkunstenaars op diverse plekken in dit mooie theater. Toegang gratis.
Over de Week van de Amateurkunst… Kunst & Zo grijpt naar kansen en mogelijkheden om haar achterban en netwerk een podium te geven. Daarom coördineert ze dit jaar voor de derde keer de Week van de Amateurkunst (WAK). De WAK is een initiatief van de landelijke stichting WAK Nederland die iedere gemeente in Nederland de mogelijkheid geeft om hierbij aan te haken.
Parkpret - Zondag 26 mei Tijd: 12.00 uur -16.00 uur Park Eekhout Parkpret, goed voor 3000 bezoekers, wordt dit jaar een amateurkunstfestival! Op verschillende podia is er te genieten van zang, orkesten, theater, performances, muzikanten, verhalenvertellers etc. Er zijn optredens van onder meer Dans & Creatief, Pavarini, het Benjamin strijkorkest en het Britten jeugd strijkorkest. Dit alles speelt zich af tussen12.00 en 16.00 uur. De toegang is gratis.
Kom deze week ook luisteren en kijken naar de veelzijdige amateurkunst die Zwolle te bieden heeft! Op de pagina hiernaast én in het blokkenschema van Zwolle Unlimited (onder het kopje WAK/Kunst & Zo), vind je een overzicht van de activiteiten die tijdens de WAK worden gepresenteerd.
Finale Studenten Band Festival – Zaterdag 1 juni – Tijd: 19:00 uur – Het Vliegende Paard In de finale van het Studenten Band Festival zullen de winnende bands uit de drie voorrondes tegen elkaar strijden om de titel van Beste Studentenband 2013! Toegang gratis. WAK-podium - Vrijdag 31 mei tot en met 2 juni – Theaterplein Ter Pelkwijkpark Van vrijdag 31 mei tot en met zondag 2 juni wordt het Ter Pelkwijkpark een muzikaal en theatraal bolwerk met verschillende optredens en vertel/ theatervoorstellingen. Op deze locatie plaatst Kunst & Zo samen met Zwolle Unlimited het WAK-podium waar verschillende amateurkunstgroepen zich in het kader van de Week van de Amateurkunst (WAK) presenteren aan het publiek. Gedurende deze drie dagen zullen onder meer de volgende groepen hun kunsten vertonen: Flamencodansers o.l.v. Judith Naber, het Saxofoonensemble Sax on the Rocks, zangtrio ‘Zojuist’, Circustheatergroep TwoB, Jazz- en popkoor On_Cue, het Kameroperahuis met een jamsessie voor amateurkunstenaars, o.l.v. Vasile Nedea en het Wresinski-koor. Toegang gratis.
Odeon De Spiegel theaters presenteert... – Zondagmiddag 2 juni – Theater De Spiegel Als afsluiter van de Week van de Amateurkunst en Zwolle Unlimited, gooit Odeon De Spiegel theaters in samenwerking met Kunst & Zo van 13.00 tot 17.00 uur de deuren van
Of neem een kijkje op onze website www.kunstenzo.nl waarop vanaf 15 mei a.s. de gehele WAK-programmering staat vermeld. De Week van de Amateurkunst wordt mede mogelijk gemaakt door de Gemeente Zwolle.
11
Zwolle Unlimited Festivalkrant
OVERZICHT ACTIVITEITEN WEEK VAN DE AMATEURKUNST (WAK) 2013
Zaterdag 25 MEI Wie
Waar
Extra informatie
Open huis
Gitaarinstituut L’escola
www.l-escola.com
Woonkamer concert
Aart
L'escola, Posthoornsbredehoek 15 Coetsstraat 2
Gastoptreden tijdens het optreden van Popkoor 4EverYoung Voorstelling “Je moet leven voor je sterft”
Koor Swingshift
Emmagebouw, Emmastraat 21, Dalfsen Creatieve Coöperatie, Esdoornstraat 3
www.swingshift.nl
Wat
Wie
Waar
Extra informatie
12.00 -16.00
Parkpret: Amateurkunstfestival
Onder meer met Dans & Creatief, Pavarini, het Benjamin strijkorkest en Park Eekhout het Britten jeugd strijkorkest.
14.30 -16.00
Theeconcert
Huismuziek afd. Zwolle
19.00 -23.00
Live optreden van Zwolse musici, met heel veel zang. Voorstelling “Je moet leven voor je sterft”
Zang en Muziekstudio Tineke Hartgers TIZ en NijT
Wat
Wie
Waar
Extra informatie
19.15 - 21.30
Guardlessen
Jubal
Jubal, Geert Grootestraat 1
www.jubalzwolle.nl
20.00 - 22.00
Open repetitie
Koor Swingshift
Domusica, Radewijnstraat 10
www.swingshift.nl
Tijden zijn wisselend. Ma. t/m Vrij.
Open lessen/informatie/proefles saxofoon, piano, dwarsfluit, accordeon, gitaar, zang (klassieke muziek), viool en klarinet Open lessen Ma t/m Vrij
Dubbelgreep
Locaties zijn wisselend
www.dubbelgreep.nl
Gitaarinstituut L’escola
L'escola, Posthoornsbredehoek 15
www.l-escola.com
Wat
Wie
Waar
Extra informatie
18.30 - 19.30
Muzikidz en leerlingenorkest
Jubal
Jubal, Geert Grootestraat 1
www.jubalzwolle.nl
20.00- 22.00
Concert
Pop&RockKoor Zwolle
Cultuurhuis, Werkerlaan 1
www.poprockkoor.nl
20.00 - 22.00
Open repetitie
Shantykoor De Iselanders
Domusica, Radewijnstraat 10
www.iselanders.nl
Tijden zijn wisselend. Ma. t/m Vrij.
Open lessen/informatie/proefles saxofoon, piano, dwarsfluit, accordeon, gitaar, zang (klassieke muziek), viool en klarinet
Dubbelgreep
Locaties zijn wisselend
www.dubbelgreep.nl
Open lessen Ma t/m Vrij
Gitaarinstituut L’escola
L'escola, Posthoornsbredehoek 15
www.l-escola.com
Wie
Waar
Extra informatie www.tysdamhuis.nl
Tijd
Entree
11.00 - 15.00 14.00 - 17.00
€1
20.00 - 22.30
€5
20.00 - 20.45
€8
Wat
TIZ en NijT
Zondag 26 MEI Tijd
20.00 -20.45 res. via website
Entree
€8
Maandag 27 MEI Tijd
Entree
10.00-21.00 res. via website
Dinsdag 28 MEI Tijd
Entree
10.00-21.00 res. via website
Woensdag 29 MEI Tijd
Entree
Wat
Doepark Nooterhof, Goertjesweg 1 Locatie Oostergo, Pletterstraat 1 Creatieve Coöperatie, Esdoornstraat 3
www.aartmusic.nl
www.tiz.nu
www.huismuziek.nl www.tinekehartgers.nl www.tiz.nu
12.00 - 17.00 Ook op 31-05 18.15 - 19.30
FOTOKUNST (expositie)
Tys Damhuis
Orkest repetitie
Jong Jubal
Kinderboerderij, Klooienberglaan 1 Jubal, Geert Grootestraat 1
19.45 - 22.00
Orkest repetitie
Jubal
Jubal, Geert Grootestraat 1
www.jubalzwolle.nl
Tijden zijn wisselend. Ma. t/m Vrij.
Open lessen/informatie/proefles saxofoon, piano, dwarsfluit, accordeon, gitaar, zang (klassieke muziek), viool en klarinet
Dubbelgreep
Locaties zijn wisselend
www.dubbelgreep.nl
Open lessen Ma t/m Vrij
Gitaarinstituut L’escola
L'escola, Posthoornsbredehoek 15 Samenspel Concert Het CON- Het Gitaar & Mandoline Kamer Kunstencentrum Muzerie, SORT o.l.v. Alex Timmerman Orkest Het CONSORT Goudsteeg 19 Interactief optreden Stinskerk, gospelkoor One Spirit gospelkoor Westenholterweg 19 Open repetitie Zwols Muziektheater Domusica, Radewijnstraat 10 Jesus Christ Superstar
10.00-21.00 res. via website 20.00 - 21.30 20.00 - 22.00 20.00 - 22.00
Donderdag 30 MEI
www.jubalzwolle.nl
www.l-escola.com www.hetconsort.net www.onespirit.nl www.zwolsmuziektheater.nl
www.zwolleunlimited.nl
De Parade i.h.k.v. opening Zwolle Unlimited Lenteavondconcerten m.m.v. De Bazuin, Kunst na Arbeid, Jubal, Lowland Pipe Brigade Band, Saxofoonensemble Muzerie, Zwolsche Harmonie, het Wresinski-koor en de Melodysingers
o.a. Jong Jubal en NJMS
Binnenstad Zwolle
Muziekraad en Zangraad Zwolle
Grote Markt en Nieuwe Markt
19.45 - 20.15 20.45 - 21.15
Concert Tourdion
Dubbelkwartet Tourdion
Kunstencentrum Muzerie, Goudsteeg 19
www.tourdionzwolle.nl
Tijden zijn wisselend. Ma. t/m Vrij.
Open lessen/informatie/proefles saxofoon, piano, dwarsfluit, accordeon, gitaar, zang (klassieke muziek), viool en klarinet
Dubbelgreep
Locaties zijn wisselend
www.dubbelgreep.nl
Open lessen Ma t/m Vrij
Gitaarinstituut L’escola
www.l-escola.com
Voorstelling “Je moet leven voor je sterft”
TIZ en NijT
L'escola, Posthoornsbredehoek 15 Creatieve Coöperatie, Esdoornstraat 3
19.00 19.15- 22.00
10.00-21.00 res. via website 20.00 - 20.45
€8
Kijk voor de WAK-activiteiten van 31-05 t/m 02-06 in het blokkenschema van Zwolle Unlimited, onder kopje WAK.
www.kunstenzo.nl
www.tiz.nu
12
Zwolle Unlimited Festivalkrant
Stan Fritschy vertelt:
Het oneindige verhaal van Jan Olifant Jan Olifant zo ziet men hier, was waarlijk een reusachtig dier: het grootste beest van Circus Knie. Soms leed hij aan melancholie. Dat is een soort van treurigheid waar bijna elk groot beest aan lijdt, maar geen werd er zo treurig van als de olifant, geheten Jan. ‘Ik wil dit circus gaan verlaten,’ Zo hoorde men hem dikwijls praten, ‘ik stik in dit bedompt milieu. Ik wil de wereld in! Adieu!’ Zo begint de vrolijke, theatrale vertelling over de belevenissen van Jan Olifant door de Zwolse meesterverteller Stan Fritschy. Een verhaal op rijm, dat - eenmaal begonnen - niet meer stopt. De familievoorstelling Het oneindige verhaal van Jan Olifant voert de toeschouwer mee in de kringlopen van het leven. De voorstelling vindt plaats in een heuse circustent met een heuse olifant op het Theaterplein Ter Pelkwijkpark. Je kunt er op elk moment binnenlopen en oneindig lang blijven zitten als je wilt. Zoals het verhaal oneindig is, zo zal ook de voorstelling uur na uur non-stop doorgaan. Vrijdag 31 mei vanaf 19.30 uur Zaterdag 1 juni vanaf 13.00 uur Zondag 2 juni vanaf 13.00 uur Toegang: € 4,- voor volwassenen € 3,- voor kinderen Stan Fritschy (55) of Stan de Verhalenman is in Zwolle bekend van zijn maandelijkse sprookjestochten door het
sfeervolle centrum van de stad. Vijfentwintig jaar geleden is hij met vertellen begonnen en al meer dan tien jaar full time verteller. Hij onderscheidt zich door het leveren van maatwerk-voorstellingen voor uiteenlopende doelgroepen en gelegenheden en is in de zomermaanden te vinden op allerlei festivals. Hij weet elk publiek van heel jong tot heel oud te boeien. En is er geen verhaal dat bij jou past dan schrijft hij voor jou een passend verhaal. Als verteldocent leert hij de liefhebber de kunst van het vertellen. Hij organiseert vertelen presentatietrainingen voor professionals, die beleving in hun werkzaamheden willen brengen. Met de Stichting
Een school vol van verhalen biedt hij basisschoolleerlingen allerlei mogelijkheden om al jong verteller te worden en tovert scholen om tot vertelparadijzen. “De stiltes in zijn verhalen spreken boekdelen.” “Hij is een van de weinigen die non-stop uren achter elkaar vertelt. En dan de volgende dag nog bezig is.” www.deverhalenman.nl
ZWOLLE UNLIMITED IN THEATER DE SPIEGEL Op zondag 2 juni gooit Odeon De Spiegel theaters in samenwerking met Kunst & Zo van 13.00 tot 17.00 uur de deuren van het theater open voor alle amateurs als afsluiter van de Week van de Amateurkunst. Koren, theatergroepen, singer/ songwriters, duo’s, trio’s, kleine orkesten en verhalenvertellers presenteren zich. Tijdens Zwolle Unlimited kunt u in ons theater de volgende voorstellingen bezoeken: 31 mei 19.00 uur Mr. Finney de opera 1 juni 20.15 uur Introdans | Moderne Meisjes 2 juni 19.30 uur www.odeon desp i ege l .n l Helligen Hendrik | Vôt
OOK IN SEIZOEN 2013-2014
VERKOOP THEATERKAARTEN VANAF 18 MEI
13
Zwolle Unlimited Festivalkrant
“Vier dagen vol festivals, theater, muziek en sport”
BLOKKENSCHEMA ZWOLLE UNLIMITED
ZWANENMEER
OPENINGSVOORSTELLING
Het 25-jarige Zwolse gezelschap Theater Gnaffel opent Zwolle Unlimited op donderdag 30 mei om 20.00 uur met Het Zwanenmeer. Met levensgrote poppen brengt Theater Gnaffel dit wonderschone sprookje tot leven op de wereldberoemde muziek van Tsjaikovski. Het Zwanenmeer werd geregisseerd door Frank Groothof en Elout Hol. De openingsvoorstelling is voor genodigden. Op zondag speelt Gnaffel voor publiek. Kaarten daarvoor zijn te bestellen via www.zwolleunlimited.nl
WATERVAL
Loki Het huis Van der Capellen Vuurplaats Stichting Vertellen Het Bordes
12:30
13:00
13:30
14:00
14:30
Meisjes van Plezier S. Brussee
S. Brussee
Vertelacademie
Artiesten Vertelacademie, doorlopend
De Verhalenboot
20:00
Kleine circustent The White Tent
22:00
FESTGroup Try out
Hilke ten Duis
22:30
23:00
20:00
21:00
De samenwerkende organisaties van Zwolle Unlimited.
“ Het festival bundelt de kleinschalige culturele en kunstzinnige pareltjes van Zwolle”
22:30
23:00
23:30
Stan Fritschy, doorlopend Young Ones AD FUMDUM
Nicole et Martin Sprookjescircus Max & Maria
Jonge Honden Amsterdam
14:00
14:30
15:00
15:30
16:00
16:30
17:00
17:30
18:00
19:00
18:30
19:30
20:00
20:30
21:00
Moderne Devotiebeweging Community, denk en doe mee Rondleiding
WAK KUNST&ZO
Vrije School Michael, Bachlaan 8 Waterval Vertelfestival, Thorbeckegracht OBS De Krullevaer, Muurmeesterstraat 27 Creatieve Coöperatie, Esdoornstraat 3
Thomas a Kempis & Wessel Gansfort
16:00
16:30
17:00
Open repetitie Basis Strijkorkest
STICHTING ZWOLS TONEELHUIS De Belgische Keizer Melkmarkt 58 Grote of St. Michaelskerk
Dit blokkenschema geeft u een overzicht van alle optredens en activiteiten van 30 mei t/m 2 juni in Zwolle. De namen in het blokkenschema geven verwijzingen naar de inhoudelijke omschrijvingen elders in deze festivalkrant. Daar vindt u ook de precieze aanvangstijd en duur van de voorstellingen. Heel veel plezier!
FESTGroup
Theaterplein
Grote Kerkplein Bethlehems Kerkplein Celeplein achter Fraterhuis
Wijnand Stomp
UITLEG FESTIVALKRANT
Gumbo
22:00
Vals Plat
00:00
Artiesten St.Vertellen
21:30
19:30
Terras, Pannenkoekschip, Bai Yok (Thais)
Bruis stand up comedy Artiesten Vertelacademie Nick Hennessey Abbi Patrix
20:30
WAK Podium
MODERNE DEVOTIE
23:30
19:00
18:30
Meisjes Primary Square van Plezier Company S. Brussee
Sheeyla Jordy Gerard Roeten Terras, Pannenkoekschip, Bai Yok (Thais) 19:30
18:00
Lieke Claudia vd Vegt vd Kerkhof Dinah Krijgsman Het Commissariaat v/d desolate.
Wijnand Stomp Fred Versonnen
Bruis stand up comedy Artiesten Vertelacademie Nick Hennessey Abbi Patrix
De Wijzonol
THEATERPLEIN
21:30
Cèilidh:Rik Vuur Cèilidh: Joe Baele Artiesten St.Vertellen Vals Vals Plat Plat FESTGroup
Vertelacademie
Festivalterrein
21:00
20:30
Wijnand Stomp Fred Versonnen
Bruis
Odin Cultuurschip Thor
17:30
Jonge Honden Amsterdam, doorlopend
Bamboestiek, schilderen, schmink, terras, Pannenkoekschip, Bai Yok (Thais) Karusell & boogschieten
Loki
Stichting Vertellen Het Bordes
17:00
16:30
Fred Hilke ten Versonnen Duis Krullevaar Gouden Vertelpas
De Wijzonol
Het huis Van der Capellen Vuurplaats
16:00
15:30
Vuurplaats bakken maar!
Talentstroom(t)
WATERVAL
15:00
Van der Capellen SG Talentstroom, doorlopend
Meisjes van Plezier
ZWOLLE UNLIMITED
VRIJDAG 31 MEI Joe Baele
Bruis
Festivalterrein
OPENING VAN
Donderdagavond 30 mei 19:00 Parade deelnemers Zwolle Unlimited door de Diezerstraat 19:30 Ontvangst opening - Theaterplein Ter Pelkwijkpark 19:45 Officiële opening 20:00 Voorstelling het Zwanenmeer van Theater Gnaffel 21:00 Naborrel met theatrale acts
Joe Baele
De Verhalenboot
Odin Cultuurschip Thor
OFFICIËLE
19:00
19:30
17:30
18:00
18:30
19:00
20:00
19:30
Open repetitie Benjamin Strijkorkest Primary Square C.
20:00
20:30
21:00
Open repetitie Mpingo Clarinet Choir 21:30
Lady Melody
22:00
TIZ en NijT
DE PELIKAAN/PEC ZWOLLE 16:30
The Last Show
17:00
17:30
18:00
18:30
Straatvoetbaltoernooi Grote Kerkplein
19:00
19:30
14
Zwolle Unlimited Festivalkrant
WATERVAL VERTELFESTIVAL
11:00
12:00
11:30
13:00
12:30
Loki Het huis Van der Capellen
Talentstroom(t) door, doorlopend.
Vuurplaats Stichting Vertellen Het Bordes De Verhalenboot
Vuurplaats: bakken maar! St. vertellen open podium Hubble Orkestar Schrijfworkshop
Bruis
Talentstroom(t) doorlopend
15:00
14:30
16:00
15:30
L v
St.Vertellen open podium / Krullevaar Primary Hubble Square Orkestar S. Brussee
Het Commissar S o Jan Henk de Groot
FEST Group S. Brussee
Fred Versonnen
Wethouder Nick Hennessey vertelt Adrie Wethouder Adrie Gloudemans vertelt Gloudemans Toos Toos Toos Ligtenberg Ligtenberg Ligtenberg Bamboestiek, schilderen, schmink, terras, Pannenkoekschip, Bai Yok (Thais), Karusell en boogschieten Joe Baele Joe Baele
Odin Cultuurschip Thor Festivalterrein Statenzaal bibliotheek
11:00
11:30
12:00
12:30
13:00
13:30
14:00
15:00
14:30
15:30
16:00
16:30
17:00
Nicole et Martin Sprookjescircus
The White Tent
Jamsessie Sax on Kameroperahuis the rocks draad Sport caroussel, doorlopend Sport caroussel, doorlopend draad Jonge Honloos loos den Zwolle
WAK-Podium Veld Theaterplein
PETIT MONTMARTRE ZWOLLE
10:00
Terras, Pannenk
18:00
17:30
1
18:30
MODERNE DEVOTIE BEWEGING KUNSTEN OP STRAAT Voor de Fundatie
11:00
11:00
11:30
12:00
11:30
13:00
12:30
14:00
13:30
15:00
14:30
Circus theater groep Two B
Flamenco dans Sport caroussel, doorlopend
16:00
15:30
17:
16:30
Petit Montmartre Zwolle. Kunstenaars, ambachtslieden, eten en drinken in Franse stijl
Weversgildeplein
12:00
12:30
13:00
14:00
13:30
15:00
14:30
De betekenis van Zwolle in en voor de wereldgeschiedenis
12:00
11:30
12:30
13:00
Grote Kerkplein 1 Grote Kerkplein 2
15:30
16:00
17:00
16:30
De betekenis van Zwolle in en voor de wereldgeschiedenis 13:30
Roland Duo Triali Zee
Bordes Stadhuis
14:00
14:30
15:00
15:30
16:00
Oddlings C12 Dance
C12 Dance
16:30
17:00
Duo Triali
Roland Zee
17:30
18:00
18:30
1
16:30
17:00
17:30
1
Ymedio Teatro Karel Karel Casier Casier Het archief van de wereldenverzamelaar Roland Zee Donna Donna Musicale Musicale Iwan Dam Iwan Dam
Luttekestraat Achter de Broeren Diezerstraat bij bibliotheek Broerenkerkplein Binnenplaats bibliotheek Rodetorenplein
Oddlings Donna Musicale
Podium Fundatie
Cie Ecart
Art Sonic
Route 1
Cie Ecart
Art Sonic Italento Art Sonic Cie With Cie Ecart Art Sonic Balls Italento Cie With Cie Ecart Cie Ecart Balls
Route 2 Route 3
10:00
10:30
11:00
12:00
11:30
12:30
13:00
13:30
14:00
14:30
15:00
16:00
15:30
IJsselfestival, Muziekvereniging Excelsior Westenholte
STICHTING ZWOLS TONEELHUIS De Belgische Keizer Melkmarkt 58 Grote kerkplein
Goudsteeg 19 Gehoorzaal
Workshop schilderen met paletmes (volwassenen)
Open atelier van Jessika’s Atelier Mpingo Clarinet Choir Sax on the Rocks Preview Vonk! koor De Koor InnSingers
Doepark Nooterhof L’escola, Posthoornsbredehoek 15 Waterval Vertelfestival Deltion Theater, Mozartlaan 15 Het Vliegende Paard, Voorstraat 17 Plantage kerk, Ter Pelkwijkstraat 17 Theater Odeon, blijmarkt
MUZERIE
Adrie Gloudemans
Wijna stom
Stan Fritschy, doorlopend
Kleine circustent
Het Anker, Meester Koolenweg 10 Jessika’s Atelier, Ministerlaan 193 Buitenpodium Fundatie,Blijmarkt WAK-Podium Theaterplein Drie locaties in binnenstad
1
17:30
Artiesten Vertelacademie, doorlopend
De Wijzonol
WAK KUNST&ZO
17:00
16:30
Van der Capellen SG Talentstroom, doorlopend
Vertelacademie
THEATERPLEIN
14:00
13:30
Flamenco dans
Jamsessie Kameroperahuis
Ensembledag, Gitaarinstituut L’escola van te voren reserveren op www.l-escola.com Primary Square C.
16:00
16:30
17:00
17:30
18:00
19:00
18:30
19:30
20:00
20:30
21:00
21:30
22:00
22:30
Lady Melody
Lady Melody
The last show
11:00
11:30
12:00
12:30
13:00
13:30
Eindpresentaties van de afdeling muziek
14:00
14:30
15:00
15:30
16:00
16:30
17:00
23:
Zwolle Unlimited Festivalkrant
18:00
18:30
19:00
19:30
20:00
20:30
21:00
21:30
22:00
23:00
22:30
00:00
23:30
Jonge Honden Amsterdam, doorlopend Claudia vd Kerkhof
Lieke vd Vegt
riaat van de desolate... St. vertellen open podium S. Brussee
and mp
Fred Versonnen
Fred Versonnen Cèilidh: Joe Baele en Rik Vuur
Kamer Operahuis
Hilke ten Duis
Wijnand Stomp FEST Group Rico en Typhoon Artiesten Vertelacademie Nick Hennessey Abbi Patrix Jordy Roeten
Wijnand Stomp
Los Cabrones
ZATERDAG 1 JUNI
Muppetstuff, Rico en Typhoon
FEST Group Rico en Typhoon Artiesten Vertelacademie Nick Hennessey Abbi Patrix Sheeyla Gerard
koekschip, Bai Yok (Thais)
19:00
19:30
20:00
Nicole et Martin Sprookjescircus
20:30
21:00
21:30
22:00
22:30
23:00
23:30
00:00
23:00
23:30
00:00
Young Ones Paradis Perdu
Zang trio Zojuist Young Ones&Volt Dr Frankenstein
:00
19:00
20:00
20:30
21:00
21:30
22:00
22:30
Gajes
Route 1 Blijmarkt - Luttekestraat - Grote Kerkplein - Praubstraat Route 2 Praubstraat - Grote Kerkplein - Grote Markt - Diezerstraat Route 3 Eiland - Diezerstraat - Grote Kerkplein - Praubstraat
18:00
:00
19:30
18:30
19:00
19:30
20:00
20:30
21:00
21:30
22:00
22:30
23:00
23:30
Zangtrio Zojuist
Circustheater groep Two B
Musical NJMS Er was geen Finale Studenten Band Festival Zwols Symphonie Orkest Optreden Vonk! koor De Koor
NEDERLANDSE JEUGD MUSICAL SCHOOL Deltion Theater, Mozartlaan 15
DE PELIKAAN/PEC ZWOLLE Sportcarrousel Theaterplein
13:00
19:00
19:30
20:00
20:30
21:00
21:30
22:00
22:30
23:00
Voorstelling: Er was geen 13:30
14:00
14:30
15:00
15:30
16:00
16:30
Verschillende sportactiviteiten, o.a. hockey, voetbal, tennis en korfbal
17:00
17:30
18:00
15
16
Zwolle Unlimited Festivalkrant
WATERVAL
11:00
12:00
11:30
13:00
12:30
Loki Het huis Van der Capellen
Talentstroom(t) door
Vuurplaats Stichting Vertellen
Vuurplaats: bakken maar! St. vertellen open podium Hubble Orkestar S. Schrijfworkshop Brussee Talentstroom(t) doorlopend
13:30
14:00
ZONDAG 2 JUNI 15:00
14:30
15:30
16:00
16:30
17:00
18:00
Van der Capellen SG Talentstroom, doorlopend
Het Bordes De Verhalenboot Bruis Vertelacademie
Hubble Orkestar
St. vertellen open podium
FEST Group
Koos Busters
S. Brussee
Zazí S. Brussee
Studenten Vertelacademie, doorlopend Kinderkoor Toos Verhalenboot Ligtenberg Nick Fred Hennessey Versonnen Jordy Sheeyla Roeten Gerard
De Wijzonol Odin Cultuurschip Thor Festivalterrein
Toos Ligtenberg Fred Versonnen Jordy Roeten
Toos Ligtenberg Nick Hennessey Sheeyla Gerard
Bamboestiek, schilderen, schmink, terras, Pannenkoekschip, Bai Yok (Thais), Karusell en boogschieten
Statenzaal bibliotheek
Adrie Gloudemans
THEATERPLEIN
12:00
13:00
12:30
14:00
13:30
14:30
Stan Fritschy, doorlopend Nicole et Martin Sprookjescircus Wresinski koor draad Jonge HonJonge Honden Zwolle loos den Zwolle
Kleine circustent The White Tent WAK Podium
Veld Theaterplein
MODERNE DEVOTIE BEWEGING
12:00
13:00
12:30
15:00
Fundatie
NEDERLANDSE JEUGD MUSICAL SCHOOL ZWOLSE BOEKENMARKT WAK KUNST&ZO 11:00 12:00
12:00
17:00
Theater Gnaffel On_Cue draad loos
14:00
13:30
12:30
16:30
15:00
14:30
16:00
15:30
17:00
16:30
Ontdek de stad Zwolle en haar plaats in de wereldgeschiedenis
13:00
14:00
13:30
15:00
14:30
16:00
15:30
16:30
17:00
Voorstelling: Het Spookt in Pot en Pan
13:00
12:30
13:30
14:00
14:30
15:00
15:30
16:00
16:30
17:00
17:30
18:00
Boekenmarkt
10:30
Jessika’s Atelier, Ministerlaan 193 De Spiegel, Spinhuisplein 14 WAK Podium Theaterplein Kunstencentrum Muzerie, Goudsteeg 19
16:00
15:30
De Spiegel, Spinhuisplein 14
Diezerstraat, Melkmarkt
Adrie Gloudemans
Petrus en Johannes op bezoek in de Second Chapter of Acts
Betlehemkerkplein
13:00
12:30
14:00
13:30
14:30
Odeon De Spiegel NJMS
15:30
16:00
16:30
17:00
17:30
theaters presenteert…
Wresinski koor
On_Cue Concert Lentekriebels door Multiple Voice
15:00 16:00
Grote Kerkplein
De Belgische Keizer
15:00 Kinder Activiteit
Open atelier van Jessika’s Atelier
ZWOLS WIJNFESTIVAL STICHTING ZWOLS TONEELHUIS
17:00
16:30
17:30
18:00
18:30
19:00
19:30
20:00
Zwols wijnfestival
14:00
14:30
15:00
15:30
16:00
16:30
17:00
17:30
18:00
18:30
19:00
19:30
Lady Melody
11
19
14 13
15 18
10 4 2 1
6
1. Fundatie / Odeon 2. Grote Kerkplein / Grote kerk 3. Bordes Stadhuis 4. Luttekestraat 5. Rodetorenplein 6. Diezerstraat 7. Bibliotheek 8. Weversgildeplein 9. Ter Pelkwijkpark / Theaterplein 10. Melkmarkt
16 8 7
21 9 3 20
12
20:00 Lady Melody
LOCATIES
5
17:30
17
11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21.
De Spiegel Gehoorzaal Muzerie Achter de Broeren Broerenkerkplein De Belgische Keizer Waterval Vertelfestival Bethlehemskerkplein Vliegende paard Posthoorns Bredehoek Celeplein Informatie stand
20:30
Zwolle Unlimited Festivalkrant
ZWOLSE Schatgraven voor lezer en BOEKENMARKT verzamelaar
ZWOLSE BOEKENMARKT zondag 2 juni
2012
Op zondag 2 juni van ca. 10 tot 5 uur staat de binnenstad van Zwolle vol met boeken. Liefhebbers, sneupers en lezers komen genieten van een enorme hoeveelheid oude, nieuwe en vooral tweedehands boeken. De Stichting Zwolse Boekenmarkt verwacht weer duizenden bezoekers. De toegang is gratis.
Centrum Zwolle zondag 3 juni 11:00 - 17:00 uur
ZWOLSE BOEKENMARKT 2012 2013 Centrum Centrum Zwolle Zwolle zondag 3 2 juni zondag juni 11.00 -- 17:00 17.00 uur 11:00 uur
De boekenmarkt wordt gevormd door een lint van ongeveer 170 kramen, opgesteld van de Diezerstraat, via de Grote Markt en Melkmarkt tot het Rode Torenplein. Naast boeken vindt men er prenten, oude folders, tijdschriften, schoolplaten etc., eigenlijk alles wat gedrukt is. De fanatieke verzamelaars
zijn er het vroegst bij om een gezocht exemplaar te “scoren”. Door het grote aanbod is de kans op een onverwachte vangst groot. Ook voor wie gewoon van lezen houdt, is de markt een must. Leesvoer te over zo vlak voor de vakantie.
Organisatie: Stichting Zwolse Boekenmarkt
Organisatie: Stichting Zwolse Boekenmarkt
Kijk voor meer informatie op De boekenmarkt is onderdeel van De boekenmarkt is onderdeel van de www.zwolseboekenmarkt. nl Deze boekenmarkt wordt mede mogelijk gemaakt door:
Deze boekenmarkt wordt mede mogelijk gemaakt door:
17
18
Zwolle Unlimited Festivalkrant
Internationaal Straattheaterfestival Kunsten op Straat Alweer voor de 21ste keer in Zwolle: internationaal straattheaterfestival Kunsten op Straat De veertien professionele straattheater-groepen komen uit Frankrijk, België, Engeland, de Verenigde Staten, Italië, Spanje, Duitsland, Georgië en Nederland. Er is voor elk wat
wils: overal in de binnenstad vindt u meer dan 50 voorstellingen, dans, muziek, poppentheater, acrobatiek, beeldende kunst, komedie, vreemde types, een rijdende piano, een reus en
een ballerina, en een spectaculaire eindvoorstelling ’s avonds op het Rode Torenplein. Een programma voor jong en oud. En alles is vrij toegankelijk. Voor wie donderdag of zaterdag niet in Zwolle kan zijn: op vrijdagavond is een deel van het programma ook in Dalfsen te zien.
Straattheater is soms onvoorspelbaar. Dat maakt het juist zo aardig. Wij houden zo veel mogelijk ons programma aan, maar de onderstaande tijden zijn wel onder voorbehoud. De voorstellingen zijn vrij toegankelijk; dat betekent: geen toegangskaarten, en vol is vol.
Het kan dus voorkomen dat u te laat bent. Maar: er zijn meer dan 50 voorstellingen, dus u vindt vast wel iets anders! Bij heel erg slecht weer verplaatsen wij een aantal voorstellingen: dat staat dan duidelijk vermeld op de informatieborden.
Grote Parade in Art Sonic (Frankrijk) de Diezerstraat Les Archers start van Zwolle Unlimited Ook dit jaar gaat Zwolle Unlimited van start met een Parade van deelnemende artiesten en groepen. De Parade wordt voorafgegaan door de showband Jong Jubal. Verdere deelnemers zijn de theatergroepen Italento met een rijdende vleugel en een danseres, Oddlings met twee acrobatische types, en Compagnie with Balls met een reus en een danseres, de PostModerne Devotie Beweging, leerlingen van de Nederlandse Jeugd Musical School, Kindercircus Pavarini en en theaterschool The Young Ones. Een doedelzakband zal de Parade afsluiten. De Parade start om 19 uur op het Grote Kerkplein en komt een half uur later aan bij het Theaterplein op het Ter Pelkwijkpark. Daar worden zij opgewacht door de Amerikaanse komiek Roland Zee en het Duo Triali uit Georgië. Om 20 uur wordt Zwolle Unlimited geopend met een voorstelling van Theater Gnaffel
Negen gitaristen in onberispelijke pakken spelen bijzondere muziek, zo synchroon dat het lijkt of je maar één gitaar hoort. Ze lopen door de stad en kiezen zelf de plekken uit waar ze hun “concerten” ten gehore brengen.
vrijdag 31 mei 19:15 en 21 uur, centrum Dalfsen zaterdag 1 juni 14 en 15:30 uur, Diezerstraat, 17 uur de Fundatie en Luttekestraat
donderdagavond 30 mei 19 uur, Diezerstraat
C12 Dance Theatre (Engeland) Trolleys Nog nooit heeft u winkelwagentjes zo zien gebruiken! C-12 Dance Theatre uit Londen wint snel aan status binnen de danswereld. Artistiek en technisch staan de zeven dansers en danseressen op een hoog niveau. Met expressie en een grote lichaamsbeheersing verbindt de groep in zijn voorstellingen dagelijkse voorwerpen, dans en theater tot een unieke mix. Trolleys is hun nieuwste voorstelling.
Compagnie Ecart (Frankrijk) Homs Fums en SHU Deze experimentele dansgroep brengt twee voorstellingen naar Zwolle. Les Homs Fums zijn drie merkwaardige types, menselijke marionetten met maskers die uit een stripverhaal lijken te komen. Deze kwaadaardige figuren lopen, kruipen en dansen door
het publiek op allerlei soorten muziek: opera, middeleeuwse liederen, electro… Ze lijken grappig en onschuldig, maar pas op uw tellen! En wordt het hen te veel, dan gaan ze er vandoor in hun mini-cabriolet. Ook SHU ziet eruit als een marionet. Hij wordt begeleid door een robotdier. Die twee werken intens samen. Deze voorstelling zit vol
met improvisatie. SHU past zich aan bij de plaats, het evenement, het publiek. Je weet nooit wat er zal gebeuren… Homs Fums: zaterdag 1 juni 13 uur de Fundatie en Luttekestraat, 16:30 uur Diezerstraat SHU: zaterdag 1 juni 14 en 15 uur, Diezerstraat
vrijdag 31 mei 19 en 20:30 uur, centrum Dalfsen zaterdag 1 juni 14 en 16 uur, Grote Kerkplein
19
Zwolle Unlimited Festivalkrant
Compagnie With Balls (Nederland) Join the Parade “Join the Parade” is een vrolijke dans in de straten, door twee figuren van 4 meter groot. De reusachtige marionet Pablo danst en speelt met Atharina, een charmante dame die elegant beweegt op een gigantische bal van twee meter groot. En het publiek? Dat wordt door Pablo verleid om mee te lopen met de parade…
La Donna Musicale (Nederland) Topera Een top-zangeres op 4,5 meter hoogte met een live-pianist én kroonluchter onder in haar baljapon. Dat is La Donna Musicale. La Donna als komische opera-diva en one-womantheater. Van solo tot en met compleet orkest. Haar enorme repertoire varieert van opera tot volksmuziek uit vele landen en van musical tot een speciaal voor u gecomponeerd lied. Een echte theatrale opera act! Als een echte klassieke diva zingt zij prachtige aria’s
donderdag 30 mei 19 uur, parade Diezerstraat vrijdag 31 mei 19:15 en 20:30 uur, centrum Dalfsen zaterdag 1 juni 14:30 en 16 uur, Diezerstraat
en musical repertoire terwijl de pianist onder haar rokken de sterren van de hemel speelt... zaterdag 1 juni 13:30, 15 en 16:30 uur, Broerenkerkplein voor de Wijdragerstoren
Duo Triali (Georgië) Blues Brothers op de trampoline Dit heeft u nog nooit gezien! Efrem Baindurashvili en Vaja Arakashvili slepen u mee in deze spectaculaire trampolineact op muziek van de Blues Brothers. Spanning, kracht, verrassing en humor, daar draait het bij Duo Triali om. Vijf-
tien minuten lang tarten deze twee Georgiërs de zwaartekracht. donderdag 30 mei 19:15 uur, theaterplein Ter Pelkwijkpark zaterdag 1 juni 13:30 en 16:30 uur, bordes Stadhuis
Gert Rudolph producties (Duitsland) Het archief van de werelden verzamelaar
theaterproject, een verbinding van beeldende kunst met straattheater.
zaterdag 1 juni 13 – 17 uur, Grote Kerkplein Achter de Broeren
Op het Grote Kerkplein staat een ongewoon object. Een grote versierde stalen constructie waaraan zeven klokvormige schalen hangen, de “werelden”. De klokken zijn bont beschilderd. De kleuren verlenen het plein een mysterieuze atmosfeer. Er klinken zachte muziekfragmenten. Voor de constructie staat de verzamelaar. Hij nodigt bezoekers uit om zijn werelden te betreden. „Het archief van de werelden verzamelaar “ is een alomvattend
Italento (Italië) Carillon Romantische pianomuziek klinkt door de stad. En komt steeds dichterbij. Er verschijnt een rijdende witte vleugel met een pianist die uit de achttiende eeuw lijkt te zijn teruggekeerd. Een klassieke danseres danst als in een sprookje rond en op de piano. Een originele en mooie voorstelling. donderdag 30 mei 19 uur, Parade Diezerstraat vrijdag 31 mei 18:30 en 20 uur, centrum Dalfsen zaterdag 1 juni 13:30 en 15:30 uur, Diezerstraat
Iwan Dam (Nederland) Over de kook Een proef- en kookshow voor iedereen die wel eens verliefd is geweest. Kok Iwan komt op vakantie Milou tegen en is meteen verliefd. Ze raken met elkaar in gesprek, maar wat vindt ze nou van hem? Terwijl Iwan – met behulp van de kinderen op het plein – live op toneel mooie gerechten klaarmaakt, vertelt hij hun liefdesverhaal. Gang na gang, ontmoeting na ontmoeting. De geur en de ingrediënten creëren een wereld van romantiek, tragiek en verlangen. Van de Oranje voetbalkoorts tot stoeien in de sneeuw met vlinders in je buik. Maar zal Iwan haar weten te overtuigen met zijn kookkunsten? Voor grootouders, ouders en kinderen vanaf 7 jaar.
zaterdag 1 juni 13 en 15 uur, binnenplaats Bibliotheek, Diezerstraat
Zwolle Unlimited Festivalkrant
Karel Casier (België) Red the Cat Het gejammer van een kat weerklinkt boven uit een acht meter hoge constructie. Een aftandse brandweerwagen komt de scène opgereden. De stoere brandweerman klimt zonder problemen de acht meter omhoog, redt de kat en wordt door de omstanders op handen gedragen. Of … dat was toch de bedoeling …? Een avontuur vol slapstick en stuntwerk dat je soms naar adem doet happen maar ook wel een traantje doet wegpinken. vrijdag 31 mei 18:30 en 19:45 uur, centrum Dalfsen zaterdag 1 juni 13:30 en 15:30 uur, Luttekestraat naast de fontein
Oddlings (Nederland)
Roland Zee (USA)
Mannekino Twee geweldige acrobaten spelen een voorstelling rond een paspop. Een etaleur kleedt een pop aan. Dat is lastig met zo’n stijve pop, zeker als je niet zo handig bent. Gedurende twintig minuten komt de paspop langzaam maar zeker tot leven en begint allerlei fratsen uit te halen met de etaleur. Door hun vele buitenlandse
Komedie op straat tournees was Oddlings nog niet vaak in Nederland te zien. Dit is uw kans! donderdag 30 mei 19 uur, Parade Diezerstraat vrijdag 31 mei 18:30 en 20 uur, centrum Dalfsen zaterdag 1 juni 15 uur bordes Stadhuis, 16:30 uur Diezerstraat bij Bibliotheek
Roland Zee is een echte straatartiest. Hij haalt grollen en grappen uit met toevallige voorbijgangers en met de toeschouwers, met jong en oud. Hij gebruikt daarbij vrijwel niets, behalve zijn expressieve gezicht, een ballon en een koffer. Niet uit te leggen, gewoon komen kijken. Slappe lach gegarandeerd!
donderdag 19:15 uur, theaterplein Ter Pelkwijkpark vrijdag 19:30 en 21 uur, centrum Dalfsen zaterdag 13 en 17 uur, bordes Stadhuis en 14:30 uur Diezerstraat bij Bibliotheek
Ymedioteatro (Spanje) Poppentheater SIE7E Deze groep uit Zuid Spanje brengt bijzonder poppentheater in een rijdend miniatuurtheatertje. U ziet verrassende, komische en muzikale voorstellingen met alledaagse voorwerpen, die op een magische manier tot leven komen. Elke voorstelling duurt 10 minuten. Er kunnen steeds 15 mensen genieten van de voorstelling in het kleine theatertje. Voor jonge en oudere bezoekers vanaf 5 jaar. vrijdag 31 mei 18:30 – 21:30 uur, centrum Dalfsen zaterdag 1 juni 13 – 17 uur, Achter de Broeren Grote Kerkplein
20
Zwolle Unlimited Festivalkrant
21
Theater Gajes (Nederland) Agora Phobia Een grote spectaculaire avondvoorstelling van een uur op het Rode Torenplein met 14 acteurs en muzikanten, bijgestaan door Zwolse amateurtoneelspelers, vol met speciale effecten en live muziek. Gajes is bekend om zijn voorstellingen tussen het publiek, met spelers op stelten, met grote objecten en vreemdsoortige machines. Enkele jaren geleden trok in Zwolle hun voorstelling Alice in Wonderland veel publiek. De voorstelling Agora Phobia – pleinvrees – gaat over een gemeentebestuur dat op een verwaarloosd plein midden in de stad een groot multifunctioneel stadshart heeft gepland. De bevolking wordt niet gehoord, de burgemeester drukt samen
met de wethouder voor ruimtelijke ordening alles door. De architect en de aannemer gaan aan de slag. Dat is vragen om problemen, en die komen er dan ook. De bouwploeg met zijn acrobatische bouwvakkers verzeilt in de vreemdste bouwput die Zwolle ooit zag. Slechte planning, verkeerde materialen, gesprongen waterleidingen, rondvliegende stenen, … alles dat fout kan gaan loopt ook fout. Tot de hele boel in elkaar stort, de wethouder in de betonmolen verdwijnt en de bouwvakkers in grote haast er van door gaan. Maar uiteindelijk loopt alles toch nog goed af… het project wordt gestopt en het plein biedt kansen voor een vergeten bewoner van de stad. zaterdag 1 juni 22:00 uur, Rodetorenplein
Ondersteuning Ons programma is mogelijk met de hulp van velen: provincie Overijssel, gemeente Zwolle, Zwolle Unlimited, Odeon de Spiegel theaters, Muzerie, Kunsten op Straat Overijssel, fietstaxi Zwolle, Nitty Gritty Fotografie, tekstschrijver Bouke
Vlierhuis, café de Beurs, IJssalon Talamini, het Wijnhuis, restaurant Taiwan, Schildersbedrijf Schunselaar, Hogeschool Windesheim en veel vrijwilligers. Als u ons wilt steunen, zodat wij het straattheaterfestival kun-
nen blijven organiseren, zijn er verschillende mogelijkheden. Als vrijwilliger wordt u intensief betrokken bij de organisatie en heeft u veel contact met de internationale artiesten. Ook financiële ondersteuning is meer dan welkom. Straattheater
Zwolle is erkend als “culturele ANBI”. Daardoor is het fiscaal gunstig om een bedrag aan het festival te schenken. Meer informatie hierover kunt u vragen via e-mail straattheater.
[email protected] of telefonisch 06 172 600 79.
Voor informatie over alle activiteiten van Zwolle Unlimited kunt u tijdens het festival terecht bij de INFOKIOSK op de Grote Markt. Verder staan op alle festivallocaties in de stad grote infoborden, van verre te herkennen aan de Zwolle Unlimited-ballon.
Fotograaf: Walter Donker
Zwolle Unlimited Festivalkrant
22
S
‘Petit Montmartre’ op het Weversgildeplein
Zaterdag 1 juni van 10 tot 17 uur Het verstilde, schilderachtige Weversgildeplein ligt verscholen tussen restaurant ’t Pestengasthuys en de winkels van Dille & Kamille, Puzzel & Spel, Het Kleine Pakhuis, Lev Fashion en Jan Sikkes. Op zaterdag 1 juni 2013 wordt dit idyllische Zwolse pleintje van 10 tot 17 uur omgetoverd tot een klein Montmartre.
Waan je op het bekendste schildersplein van Parijs en ga op ontdekkingstocht bij de brocante. Laat je verleiden tot een café au lait, een glaasje rosé of een lekkere croissant. En ontdek de Franse sfeer ook in de omringende winkels: zij leggen met hun collecties een link naar de kunstenaars en naar Parijs en zorgen samen voor een fantastisch vakantiegevoel!
Kunstenaars en ambachtslieden verleiden je met schilderijen en prenten, originele creaties in mozaïek, uniek servies en handgemaakte sieraden. Je komt een linoleumbewerker en een graficus tegen en je ziet een pottenbakker in actie. De kleintjes kunnen zich prachtig laten schminken. Kortom: beleef ‘Petit Montmartre’ in Zwolle!
Deelnemende winkels en restaurant: Dille & Kamille, Eiland 42 Puzzel & Spel, Eiland 44 Het Kleine Pakhuis, Korte Smeden 19
Jan Sikkes, Drie Pistolengang 4-6 Restaurant ’t Pestengasthuys, Weversgildeplein 1 Lev Fashion, Korte Smeden 15
petit montmartre zwolle
S Z e n b l
V Z u h l Z d 1 O U 1
23
Zwolle Unlimited Festivalkrant
Sport en cultuur samen tijdens Zwolle Unlimited Sport of kijk mee tijdens de gratis sportieve activiteiten van PEC Zwolle en De Pelikaan tijdens Zwolle Unlimited! Op vrijdag31 mei en zaterdag 1 juni kun je op diverse plaatsen in de Zwolse binnenstad voetballessen volgen en meedoen aan een straatvoetbalclinic. Ook zijn er kennismakingslessen voor allerlei verschillende balsporten. Vrijdag 31 mei verzorgt PEC Zwolle van 16.30 uur tot 18.00 uur een straatvoetbalclinic op het Grote Kerkplein. Onder leiding van oud speler en ‘mister Zwolle’ Albert van der Haar kan de aanwezige jeugd tussen 5 en 10 jaar oud voetballes volgen. Ook is er vanuit PEC Zwolle United een demo G-voetbal om 18.00 uur. Daarnaast is er tot
Sportcarrousel in het Ter Pelkwijkpark. In aanwezigheid van mascotte Pelle kunnen kinderen tussen 12.30 uur en 18.00 uur kennis maken met voetbal, hockey, korfbal, tennis, basketbal en volleybal.
www.pelikaan-zwolle.nl
20.00 uur informatie over het nieuwe seizoen verkrijgbaar, kan je op de foto met mascotte Zwolfje, zijn er fan-artikelen te koop en wordt de wedstrijd ‘Wie heeft het hardste schot van Zwolle’ georganiseerd. Op zaterdag 1 juni verzorgt Stichting Samenwerkende Sportclubs De Pelikaan de
www.peczwolle.nl
Het Kameroperahuis en de Firma Weijland presenteren
Firma Weijland en het Kameroperahuis uit Zwolle versmelten hun liefde voor muziektheater en presenteren: Amalia Bandi, een stadsopera. Hun inspiratie sprankelt voort uit de geschiedenis van zigeunerkoningin Amalia Bandi. Zij overleed in 1925 in een woonwagen aan de Holterbroekerdijk in Zwolle en haar graf was tot ver in de jaren’70 een muzikaal bedevaartsoord voor zigeuners uit heel Europa. Het verhaal van deze voorstelling gaat over Rinus van Halteren, een man uit één van de volkswijken in Zwolle. Het publiek gaat met hem mee op zwerftocht door zijn leven. Op diverse bijzondere locaties in de stad ontvouwt zich zijn levendige verbintenis met Amalia Bandi. Reist u mee? Speeldata: 13, 14, 15, 16, 20, 21, 22 en 23 juni 2013 Kaarten kosten € 28,50
en zijn te koop via odeondespiegel.nl kameroperahuis.nl
EEN STADSOPERA
firmaweijland.nl
Amalia Bandi, een stadsopera wordt mede mogelijk gemaakt door: Gemeente Zwolle, Productiefonds Oost Nederland, VSB Fonds, SNS Reaal Fonds, Prins Bernhard Cultuurfonds.
24
Zwolle Unlimited Festivalkrant
Nederlandse Jeugd Musical School presenteert
1 juni musical “ER WAS GEEN” en 2 juni “HET SPOOKT IN POT EN PAN” schilderen doen. Het is de bedoeling dat je een eigen pot of pan meeneemt die je wilt opleuken.
De Nederlandse Jeugd Musical School (NJMS) staat in de Week van de Amateurkunst en tijdens Zwolle Unlimited met twee producties op de planken. De lokaties zijn Theater De Spiegel en het Deltion Theater. Voorstelling 1 juni 2013 Er was Geen De studenten van Deltion mbo artiest musical hebben in samenwerking met de Nederlandse Jeugd Musical School een hilarische voorstelling in elkaar gezet. In “Er was geen..” nemen we een kijkje in de wereld van twee totaal verschillende sprookjes-schrijvers én we nemen ook een kijkje in hun boek...
Locatie De voorstelling wordt op 1 juni a.s. gespeeld in het Deltion Theater aan de Mozartlaan 15 te Zwolle. Aanvang 19.00 uur vindt de première plaats. Kaarten zijn te reserveren via
[email protected]. Op de dag van de voorstelling zijn de kaarten te verkrijgen, voor aanvang aan de kassa. Kaarten kosten € 10,00 p.p. Het team Tanja Mensink (dramadocent en regisseur van NJMS) en Remy van Tilburg (Artistiek leider van NJMS) hebben de begeleiding van het schrijven en regisseren van de Deltion Musical Studenten gedaan. Andrea Schuttevaer is zangcoach van de voorstelling. De choreografie staat onder leiding van Mitch de Ruijter. Agnes te Riele heeft kostuumbegeleiding gedaan. De productie staat onder leiding van Gina Maria.
Het SPOOKT in Pot en Pan Voorstelling 2 juni 2013 Het spookt in Pot en Pan Drie kinderen gaan stoer in het bos slapen, in een slaapzak op het mos. Maar dat is toch wel een beetje eng, zo in het donker, met allerlei geluiden. Dan blijkt dat ze in het Land van Pot en Pan terecht gekomen zijn. Daar woont een vrolijk volkje, dat veel van lekker eten en van zingen houdt. Maar in het Land van Pot en Pan wonen ook trollen.. Het Spookt in Pot en Pan is geschreven door Hermien Bosman. de bewerking is gemaakt door Tanja Mensink.
Wanneer je met de Layarapp op een smartphone deze pagina’s scant, worden er extra knoppen zichtbaar die kunnen leiden naar: Youtube-video’s, kaartverkoop, websites of audio-fragmenten.
Wat is Layar? Layar is een dienst op basis van Augmented Reality (AR). Met AR wordt er een tweede laag over de wereld heen gelegd, waardoor er meer interactie met de bestaande wereld wordt gecreëerd.
Op deze wijze komt deze krant tot leven en probeert Zwolle Unlimited alvast het festivalgevoel te creeren, voordat het begonnen is.
Dit beperkt zich niet alleen tot een krant of een magazine, maar ook op straat of bij gebouwen kan er een Layar zijn toegevoegd.
Hoe gebruik ik Layar?
Sponsoren bedankt!
vakverf sinds 1916
Kijk voor meer info op www.njms.nl.
In de pauze en na afloop kunnen onze jonge toeschouwers een workshop Pot en Pan
Zwolle Unlimited maakt gebruik van Innovatief en verfrissend, dat is wat Zwolle Unlimited is. Daarom zijn er in de Zwolle Unlimited Festivalkrant pagina’s waarop het ‘view with layar’ logo staat.
Locatie De voorstelling wordt op 2 juni a.s. gespeeld in Theater De Spiegel aan Spinhuisplein 14 te Zwolle. Aanvang 13.15 uur . Kaarten zijn te reserveren via
[email protected]. Op de dag van de voorstelling zijn de kaarten te verkrijgen, aan de kassa. Kaarten kosten € 5,00 p.p. voor de voorstelling en incl. workshop € 7,50.
www.njms.nl
25
Zwolle Unlimited Festivalkrant
”Debuut
dramatisch & interactief theater van zwols toneelhuis Het Zwols Toneelhuis voert twee bijzondere en interactieve toneelstukken op: ‘Lady Melody’ en ‘The Last Show’. Zwartgallige humor, emotioneel drama en onverwachte climaxen wisselen elkaar snel af in deze stukken die iedereen meegemaakt moet hebben. Grijp uw kans en bestel uw kaartjes nu het nog kan!
LADY MELODY
THE LAST SHOW
De karakteristieke geur van verschraald bier, het ritmische geklak van hakken. Lady Melody’s kroeg, waar vermaak, muziek en drank hand in hand gaan...De deuren zijn geopend! Lena ‘Lady Melody’ heeft de perfecte balans in haar kroeg gevonden; haar drie dames van plezier, haar barman en de vaste gasten vormen samen haar stabiele wereld. Alles is zoals het hoort te zijn. Dan stapt Tilly, een oude bekende, de kroeg binnen. Het evenwicht wordt ruw verstoord, met grote gevolgen...
Gezocht; publiek voor The Last Show (m/v)
Tekst en Regie: Mieke Jansen-Kuite VOORSTELLINGEN Donderdag 30 mei 20.00 uur Vrijdag 31 mei 19.00 uur
Zaterdag 1 juni 16.00 uur & 19.00 uur Zondag 2 juni 14.00 uur & 20.00 uur
Nooit meer werken? Geld in overvloed? Trots vader en toegewijd geliefde Stef krijgt de kans om de laatste show van zijn leven te spelen. De beloning als hij wint; totale financiële onafhankelijkheid! Hiervoor hoeft hij zich enkel dood te wanen voor zijn gezin. Zal Stef dit volhouden en deze show winnen? En als hij wint, heeft hij dan nog wel een gezin om zijn prijs mee te delen? The Last Show zet de spotlights op ethische en morele vraagkaartjes. Wanneer gaat ver té ver? Hoe hard ga je spelen om te krijgen wat je het liefste zou willen? Bij deze spelshow werken ook mensen achter de schermen, die in dit geval wellicht ook worstelen met de lange werkuren en de vraag of hun show niet te ver gaat…
Kaartjes € 6,-
Pak uw stemkastje en beïnvloed de uitkomst van Stefs avontuur. Dit is geen toneelstuk, maar een echte interactieve show waarbij uw stem telt!
Locatie De Belgische Keizer, Staminée zaal, Melkmarkt 58, Zwolle
De lijnen zijn nog open. Tekst en Regie: Mieke Jansen-Kuite
Reserveren
[email protected] Cast: Lena: Cherish Gajadien Tilly: Arjanne Sanders Benjamin Deij Ot: Ben: Jan Dekker Vivian: Petra Jansen-Kuite
VOORSTELLINGEN Vrijdag 31 mei 21.00 uur Zaterdag 1 juni 21.00 uur Polly: Miliana Huttenga Mim: Daniëlle Grasmeijer & Christel Cannister van der Ros
Kaartjes € 7,50 Locatie De Grote Kerk/St. Michaëlskerk, Grote Markt 18, Zwolle Reserveren
[email protected] Cast Ana: Kristina: Jessie: Stef:
Marieke Kamphuis Petra Jansen-Kuite Renee Pieterson Martijn Westrik
Samantha: Thera: Suus: Joris:
Miliana Huttenga Sigrid Punter Simone Visscher Jan-Willem Dekker
26
Zwolle Unlimited Festivalkrant
Eerste Zwolse Wijnfestival op Grote Kerkplein Van lokale wijnventers tot wijnboeren uit Oostenrijk en Argentinië. Ze komen allemaal naar Zwolle voor het Zwolse Wijnfestival. Wie van wijn houdt of er meer over wil weten, moet zondag 2 juni dus een kijkje nemen op het Grote Kerkplein. Een wijntje proeven, je laten voorlichten over de druif, het proces, een masterclass volgen. Het kan allemaal op zondag 2 juni van 15.00 tot 20.00 uur op het Grote Kerkplein. Op het eerste Zwolse Wijnfestival staan verschillende wijnboeren. Organisator Arjan Broekman, uitbater van Het Wijnhuis, nodigde voor dit bijzondere wijnevenement kenners uit de hele wereld uit. “Het is een ongekend mooi festival waar wijnimporteurs en wijnboeren van alles kunnen vertellen over deze drank.” Binnenland en buitenland Naast lokale en regionale bedrijven als Het Wijnhuis zijn ook bedrijven uit andere
delen van Nederland én uit het buitenland aanwezig. Zo zal De Kleine Schorre uit Zeeland een kraam op het Grote Kerkplein bemannen net als Miranda Beems (met Hongaarse wijnen), docente aan Nederlands wijnistituut. Het buitenland wordt vertegenwoordigd door o.a. Gunter Leitzgen uit Bremm, Wijnhuis Gales uit Luxemburg, Ewald Gruber uit Oostenrijk en Casa da Silva uit Argentinië.
aanschaffen, moet een kijkje nemen bij Schott & Zwieseel. Deze glasproducent heeft tijdens het Zwolse Wijnfestival een fantastische aanbieding. Daarnaast kunnen bezoekers zich inschrijven voor een masterclass op het gebied van wijn. Meer weten of inschrijven? Dat kan via www.wijnfestivalzwolle.nl.
Glas mee naar huis Bezoekers hebben vrij toegang. Wie een glas wijn wil proeven, betaalt met munten. Een gekocht glas mag mee naar huis worden genomen. Wie andere mooie glazen wil
DE DEELNEMERS ZIJN: Gunter Leitzgen, Mathias Knebel uit de Moezel, Gloria Mathern uit de Nahe, Miranda Beems Hongaarse wijnen, Schuttelaar Henri Bloem,
Ombrerosse Italiaanse wijnen, Xanders Bazaar, Vinites Kwastwijnkopers, Hotel Lumen.
Vier samen de prachtige geschiedenis van Zwolle In de late Middeleeuwen vond in Deventer en Zwolle (IJsselvallei) een belangrijke vernieuwing plaats met wereldwijde uitstraling. Geert Grote en Thomas a Kempis zetten de gebruikelijke structuren van kerkelijke macht en rijkdom op z’n kop. Zij streefden naar waarden als gemeenschappelijkheid, gelijkwaardigheid, toewijding, verstilling, delen en onvoorwaardelijkheid. Een groep mensen en bedrijven in Zwolle wil die waarden vandaag de dag nieuw leven inblazen. Het boek ‘De Navolging’, dat Thomas a Kempis schreef in het Bergklooster op de Agnietenberg te Zwolle, heeft wereldwijd invloed gehad op de politiek, de democratie, het onderwijs (klassensysteem en gymnasium) en de kerk (voorloper Reformatie). In de Middeleeuwen ontstonden vanuit Zwolle in heel Europa gemeenschappen van Moderne Devoten. Die invloed werkt nu nog steeds door. Tegenwoordig zijn deze oude kernwaarden weer verrassend actueel. Na een periode van verregaande individualisering en rijkdom hebben we weer behoefte aan gemeenschappelijkheid. Door nieuwe media kunnen mensen weer makkelijk delen en met elkaar in contact komen. Ideeën gezocht Een aantal mensen, bedrijven en organisaties in Zwolle willen de oude waarden en het verhaal van de Moderne Devotie nieuw leven inblazen en tegelijk Zwolle op de kaart zetten. Dat willen we doen door tijdens Zwolle Unlimited een communityproject te starten waar iedereen aan kan meedoen. Dus: kun je creatief denken, goed organiseren en/of wil je nieuwe mensen
ontmoeten? Doe mee aan dit bijzondere, grootschalige project met muziek, dans, film, theater,
kunst en talloze verhalen. Jouw ideeën zijn waardevol en dragen bij aan het grotere geheel. Zo zorgen we er samen voor dat in 2014, tijdens een grote finale, de Moderne Devotie in heel Zwolle op spectaculaire wijze tot leven wordt gewekt. Op 31 mei is er om 14:00 uur een startbijeenkomst in de Grote of St. Michaëlskerk. Aansluitend zal een experiment plaats vin-
den met communitysinging met een verrassende mix aan koren en artiesten. Het is het begin van een uniek project waarvan de uitkomst niet van tevoren duidelijk is. Meld je aan via
[email protected] en je krijgt automatisch bericht van een contactpersoon. Bel voor meer informatie met iGlow Media, 038-4549596.
Laat je verrassen door de toekomst van de Postmoderne Devotiebeweging Een festival om aan mee te doen. Het Postmoderne Devotie Festival duurt van donderdag 30 mei tot en met zondag 2 juni. Tijdens dit festival staan, net als in de Middeleeuwen met Thomas a Kempis en Joan Cele, gemeenschapszin en verbinding centraal. Vind de inspiratie, de passie en de identiteit van de stad en doe mee! Donderdagavond 30 mei om 19.00 uur speelt de Postmoderne Devotiebeweging een verrassende rol in de Parade van Zwolle Unlimited. Verleden, heden en toekomst lopen en zingen achter elkaar aan en hopelijk zing jij mee! Vrijdag 31 mei (14.00 uur) is er op het Grote Kerkplein een ontmoeting waarin we een begin maken met het vormgeven van het communityfestival van 2014. Verder zijn er op vrijdag en zaterdag allerlei Postmoderne Devotieactiviteiten waaraan je kunt meezingen en –dansen of waarnaar je kunt kijken en luisteren. Onderweg loop je misschien wel Johan Cele tegen het lijf of Thomas a Kempis, ontdek je ter-
rasjes waar je nooit bent geweest en waar je nog nooit van hebt gehoord. Je waant je zeshonderd jaar terug in de tijd, toen de lunch nog bestond uit bier en een homp brood. En altijd zijn daar die verhalenvertellers. Ga mee op reis door de stad en stap de wereldgeschiedenis in! Op beide avonden vindt er op het Celepleintje, achter het Fraterhuis, een tweegesprek plaats tussen twee vrienden van toen: Thomas a Kempis en theoloog en humanist Wessel Gansfort, en het publiek ziet het ontstaan van een scheiding met wereldwijde gevolgen. Het publiek kan in gesprek gaan met Thomas of Wessel om zo de geschiedenis een andere wending te geven.
Zondag 2 juni komen de eerste pioniers van de Postmoderne Devotiegemeenschap van toen op bezoek: Petrus en Johannes. Zij stappen de wereld in van het Second Chapter of Acts [2e hoofdstuk van Handelingen) van Zwolle. In het verhaal van deze twee pioniers ontdek je het verhaal en de betekenis van de stad Zwolle; een ontmoeting om nooit te vergeten. Zie voor alle tijden en locaties het activiteitenprogramma. Of kijk op www. postmodernedevotie.nl Wij vragen geen entree maar gaan na de optredens en rondleidingen wel met een pet rond.
27
Zwolle Unlimited Festivalkrant
Concerten door de Muzerie
Voor meer informatie en het complete programma: www.muzerie.nl
Lenteavondconcerten
Tijdens de Week van de Amateurkunst (WAK) zijn ook Muzeriedocenten samen met hun leerlingen te beluisteren. De Week van de Amateurkunst wordt georganiseerd door Kunst & Zo.
Samenspel Concert
donderdag 30 mei , 19.15 uur – 22.00 uur, Binnenstad
Woensdag 29 mei, 20.00 uur - 21.30 uur, Kunstencentrum Muzerie, Goudsteeg 19 Het Samenspel Concert wordt georganiseerd door Alex Timmerman van de Muzerie. Hieraan doen mee: het Gitaar & Mandoline Kamerorkest Het CONSORT uit Zwolle m.m.v.
van de gitaar/mandolineklas van de Muzerie (Zwolle), de mandolineklas van Quintus (Kampen) en leden van het Kamper Mandoline en Gitaar Orkest. Op het programma staan onder meer de prachtige en gezamenlijk uit te voeren compositie ‘De Japanse Herfst’ van de
componist Yasuo Kuwahara en het Concert voor Gitaar en Mandoline Orkest van de Nederlandse componist Chris Mouter. Dit laatste werk zal worden uitgevoerd door Het CONSORT o.l.v. Alex Timmerman met als solist de gitarist en oud Muzerieleerling, Tom Edskes.
De binnenstad van Zwolle als ‘open’ concertzaal voor een koor en diverse muziekverenigingen uit Zwolle. Op de Grote Markt en de Nieuwe Markt laten zij hun muzikale kunsten horen aan het publiek. Deelnemers aan deze concerten zijn (Jong) Jubal, De Bazuin, Kunst na Arbeid, Lowland Pipe Brigade Band, Saxofoonensemble Muzerie, Nooitgedacht, De Zwolse Harmonie, Wresinski-koor en de
Melody Singers. Dit muzikale evenement wordt georganiseerd door de Zwolse Muziekraad. Toegang gratis.
Eindpresentatie muziek Muzerie Zaterdag 1 juni, v.a. 11.00 uur, Gehoorzaal Muzerie Een swingend saxofoonensemble, een jazzduo voor twee contrabassen, het harpensemble, een singer songwriter en een openbare repetitie van de zangklas uit de opera Alcina van Handel. Dat kunt u verwachten op zaterdag 1 juni vanaf 11.00 uur in de gehoorzaal van de Muzerie aan de Goudsteeg 19. Leerlingen en docenten van de afdeling muziek geven er de eindpresentatie van wat ze dit jaar hebben geleerd en gespeeld. De presentatie wordt vooraf gegaan door enkele ´previews´ op het Fundatiepodium aan
de Blijmarkt, op loopafstand van de Goudsteeg. Museum
de Fundatie opent vrijdag 31 mei zijn deuren en viert dat met
vele activiteiten gedurende het weekeinde.
Kunstencentrum Muzerie Goudsteeg 19 8011 PP Zwolle 038 4224055 www.muzerie.nl
MUSEUM DE FUNDATIE
1 JU G A D R E T ZA
NI
S I U H N O PE . 0 0 U U R 2 2 0 0 . 10 IE K E N
LIVE MUZ ATER HE STR A AT T EG A NG O T S I T A GR
OPEN! Museum de Fundatie weer open voor publiek Vanaf 1 juni kan iedereen het vernieuwde Museum de Fundatie bezoeken. In de spectaculaire opbouw zijn twee nieuwe tentoonstellingszalen gerealiseerd, het reusachtige raam in ‘Het OOG’ geeft een fantastisch uitzicht op de Zwolse binnenstad. Op 1 juni is de entree gratis en zijn de openingstijden verruimd van 10 uur ’s ochtends tot 10 uur ’s avonds. In samenwerking met Zwolle Unlimited is er bovendien de hele dag live muziek en straattheater op de Blijmarkt. Museum de Fundatie viert de heropening met drie exposities: hedendaagse fotografie in ‘Pieter Henket –The way I see it’, Duitse avant-garde kunst in ‘Dans op de Vulkaan’ en nieuw werk van Jeroen Krabbé in ‘Dum Vivimus Vivamus’. Daarnaast onder de titel ‘Van Turner tot Appel’ het beste uit eigen collectie vanaf het midden van de 19e eeuw.
(1 juni t/m 15 september)
VAN TURNER TOT APPEL
Tentoonstelling Dans op de vulkaan, Kunst
Internationale topstukken uit de eigen
en leven in de Republiek van Weimar werd
collectie met werk van William Turner,
gemaakt in nauwe samenwerking met de
Vincent van Gogh, Edgar Degas, Piet
Akademie der Künste in Berlijn. Met werk
Mondriaan, Francis Picabia, Ossip Zadkine,
van onder meer Käthe Kollwitz, George
Karel Appel en vele anderen.
DANS OP DE VULKAAN
PIETER HENKET THE WAY I SEE IT (1 juni t/m 17 november) Pieter Henket vertrok in 1998 op 19-jarige leeftijd vanuit Nederland naar New York en maakte daar stormachtig carrière als fotograaf. Wereldberoemd werd hij door zijn foto’s van popicoon Lady Gaga en grootheden uit de showbizz als actrice Mary-Kate Olsen, acteur Ben Kingsley en rapper Nelly poseerden voor zijn camera.
Grosz, Max Beckmann, Lovis Corinth en Paul Citroen belicht Dans op de vulkaan de periode tussen de twee wereldoorlogen in Duitsland. Deze turbulente periode werd gekenmerkt door culturele bloei en grote dromen enerzijds en armoede, strijd en verval anderzijds.
JEROEN KRABBÉ – DUM VIVIMUS VIVAMUS (1 juni t/m 17 november)
Op zijn eerste grote solo expositie niet alleen veel foto’s van zijn hand. Met zijn
Dum Vivimus Vivamus (‘Laat ons leven
nieuwste project ‘The Wait’ grijpt hij terug
zolang we leven’) is de titel van een reeks
naar zijn eerste liefde: de film. ‘The Wait’ is
nieuwe werken van Jeroen Krabbé. Vader
een vervolg op zijn ‘Interrogation Project’,
Krabbé was een groot liefhebber van
een serie foto’s waarvoor hij bekende
kindertekeningen. De tekeningen die zijn
acteurs en actrices voor zijn camera haalde
zoon Jeroen tussen 1947 en 1958 maakte,
en hen zogenaamd beschuldigde van
bewaarde hij zorgvuldig. Meer dan 50
een misdaad die ze niet hadden begaan.
jaar later koos Jeroen Krabbé diezelfde
‘The Wait’, speciaal gemaakt voor deze
tekeningen als uitgangspunt voor een
tentoonstelling, vertaalt dat gegeven naar
serie schilderijen. Hij combineerde de
het bewegende beeld. Vanuit een vast
ongebreidelde fantasie van toen met de
camerastandpunt filmde Henket acht
volwassen visie van nu en ontdekte hoe
Nederlandse topacteurs, onder wie Halina
dat kleine jongetje nog altijd meekijkt
Reijn, Tygo Gernandt en Arjan Ederveen,
met de inmiddels gerenommeerde schilder.
die in een kale en kille politiecel tergend
De doeken vertellen op caleidoscopische
lang wachten op de terugkeer van hun
wijze het verhaal van een onvermijdelijk
ondervragers.
kunstenaarschap.
Onder afgebeeld van links naar rechts: Pieter Henket - The Fame (courtesy Flatland Gallery-Amsterdam/ Paris), John Heartfield - Die Rationaliserung marschiert (Collectie Akademie der Künste Berlin, c/o Pictoright Amsterdam), Jeroen Krabbé - Chagall-vis, Vincent van Gogh - De Molen ‘Le blute-fin’.
MEER INFORMATIE: WWW.MUSEUMDEFUNDATIE.NL