Léto budiž pochváleno

www.jabloneckyzpravodaj.cz

OBČASNÍK ROČNÍK VIII NEPRODEJNÉ

JABLONECKÝ Z P R AV O D A J

léto 2014

Léto budiž pochváleno Vážení čtenáři, začalo léto, období pohody a odpočinku, proto jej užívejte a starosti pošlete k vodě. Ono rychle uteče a zase nastane období povinností pracovních i školních, období předvolebního klání a sklízení úrody, a to jak komodit zemědělských, tak i plodů

politických. Opět se vyrojí obchodníci s deštěm, kteří vám budou slibovat, že bude už jen lépe. V dnešním vydání vás vezmeme do minulosti a nabídneme trochu srovnání toho, co tu bylo, je a mohlo být. Pěkné počtení! Redakce

Z OBSAHU: Jaroslav Zeman: Další meta zdolána! 2 Komunální volby 2014 6–7 Realizované projekty 2002–2006 8–9 Jablonec v 60. letech 12–13

ŠETŘÍME ŽIVOTNÍ PROSTŘEDÍ – VYTIŠTĚNO NA RECYKLOVANÉM PAPÍŘE www.jabloneckatiskarna.cz

PROBLÉMY SOUŽITÍ

Jaroslav Zeman: Další meta zdolána! Se senátorem Jaroslavem Zemanem jsme se v loňských podzimních rozhovorech věnovali jeho iniciativě při navržení a schválení tří novel zákonů, které se věnují problematice soužití se sociálně nepřizpůsobivými občany.

Připomenu, že návrhy senátora Zemana řeší tři problémy. Prvním je motivace nezaměstnaných k získávání pracovních návyků, tedy novela zákona o veřejné službě. Druhou oblastí je již častokrát zmíněné zastropování příspěvků na bydlení. Třetím návrhem pak je novela zákona o odpadech, řešící časté krádeže kovů. „Jedno pochybení a krajský úřad může takovou sběrnu zavřít“, řekl 11. 6. v Událostech ČT senátor Zeman v souvislosti s rozšířením pravomocí krajů. Původní návrh také obsahuje možnost, aby obce mohly stanovit provozní dobu sběren: „Ke krádežím dochází v nočních hodinách, a pokud má sběrna otevřeno, pak zlodějům kovů nahrává“, dodal Zeman. Senátem prošly všechny tři zákony hladce. Není divu, většina senátorů je zároveň starosty, místostarosty, primátory nebo zastupiteli měst a obcí. Právě obce a města nejvíce pociťují řádění nepřizpůsobivých, kteří nemají žádné povinnosti a hojně využívají různých sociálních dávek. Dne 11. června 2014 se zákony objevily v poslanecké sněmovně. K velkému překvapení našly velkou podporu ve sněmovně již v 1. čtení. Jinak rozhádaná sněmovna deklarovala napříč politickým spektrem potřebnost těchto zákonů: omezení vyplácení příspěvků na bydlení, omezení činnosti sběren a potřebnost veřejné služby pro nezaměstnané. „Po ročním úsilí jsme tím dosáhli další mety a já jsem rád, že ta společná vůle k prosazení ve sněmovně je silná,“ řekl senátor Zeman.

Senátor Jaroslav Zeman a primátor Jablonce Petr Beitl.

“Známé” baráky v Tanvaldu, které slouží jako “ubytovny”. Projde-li návrh novely zákona o bydlení, nevyplatí se vlastníkům bytů a domů lákat romské rodiny z celé republiky.

Velkým problémem jsou nesmyslné doplatky státu na bydlení nepřizpůsobivým, kteří pak obydlují i kvalitní byty v centru měst nebo panelákové byty uprostřed sídliště. Inzeráty ve veřejné vývěsce hledající “sociálně slabé”, kteří pobírají příspěvky na bydlení.

STRANA 2

JABLONECKÝ ZPRAVODAJ – LÉTO 2014

PROBLÉMY SOUŽITÍ

Dopady novel zákonů o příspěvku na bydlení, o odpadech a o veřejné službě v Jablonci nad Nisou Jak to bylo se zbouranými domy v Zeleném údolí? Po dlouhé době dobrá zpráva o novelách zákonů v oblastech, které velmi tíží nejenom politiky ve vedení města, ale i většinu jeho občanů. Nutno podotknout, že změny přicházejí tam, kde jsme do této doby měli nulové či minimální pravomoci zasáhnout z pozice města. Příspěvek na bydleni Současná praxe vyplácení příspěvku na bydlení na osobu podle výše nájmu vytvořila z nepřizpůsobivých žádanou klientelu tzv. podnikatelů s chudobou. Princip je jednoduchý. Do jakékoli nemovitosti, či bytu sehnat klienty, kteří jsou na sociálních dávkách a potom jim nadiktovat cenu za bydlení 2–3× převyšující obvyklé nájemné v dané lokalitě. K tomu od nich získat souhlas, aby dávka na bydlení mohla jít přímo na konto majitele bytu. A z nájemníků, o které nikdo nestál, je najednou žádané zboží! V domě, jehož majitel tímto způsobem podniká, nikdo normální nevydrží. Ale k čemu jsou normální nájemníci? Lepší je kasírovat stát. A pokud je klientů na dávkách dost, tím lépe! Dosavadní státní politika zrušila v Jablonci poptávku po sociálním bydlení. Dva domy v Zeleném údolí zely už dva roky prázdnotou a před jejich zbouráním je obývala pouze 1 rodina. Naprostá většina jejich bývalých obyvatel odešla nikoli do městských bytů (jak je často podsouváno), ale stala se vítanými nájemníky privátních domů a bytů na celém území města včetně centra.

Za tichého skřípaní zubů pracovníků odpovědných za bezpečnost a sociální problematiku, nám tak ve městě vznikají nová minigheta a problémové oblasti. Žádný zákon totiž nezakazuje kumulaci lidí v bytech a neumožňuje účinný postih majitelů. Nyní to ale vypadá na světlo na konci tunelu. Díky nově připravované zákonné úpravě bude možno dostávat doplatek na bydlení nikoli na osobu, ale na bytovou jednotku a tento příspěvek by měl být odpovídající kategorii bytu. Motivace hromadění osob na sociálních dávkách tím bude výrazně snížena. Novela zákona o odpadech Výrazné posílení pravomocí města a kraje vůči sběrnám podle připravovaného zákona o odpadech velmi vítám. Jsme připraveni udělat opatření, která ukončí vykupování železa podezřelého či kriminálního původu. Krajním řešením je ukončení výkupu od soukromých, neregistrovaných osob nebo přímo zavření sběren, které nebudou spolupracovat. Nájezdy magnetických komand skončí, když nebudou mít šanci nakradené kovy zpeněžit.

Novela zákona o veřejné službě V našem městě je institut veřejně prospěšných prací i veřejné služby nastaven velmi dobře. V současné době zaměstnáváme téměř sto dlouhodobě nezaměstnaných a věřím, že jejich práce je ve městě vidět. Uvědomujeme si, že pouhá represe není řešením a jsme ve spolupráci s úřadem práce připraveni vytvářet i další pracovní místa. Každý člověk, který ráno nastoupí do práce a nezevluje na Dolním náměstí, je důkazem, že jsme připraveni pomoci těm, kteří o to stojí. Pokud také chcete na podporu těchto změn něco udělat, apelujte na své poslance, aby iniciativu senátora Zemana podpořili i ve druhém a třetím čtení. Půjde-li vše optimálně, mohla by změna zákona o hmotné nouzi platit už od září. V souvislosti s tématem článku bych rád ujistil občany, že v objektu staré porodnice na Turnovské ulici se žádná ubytovna nechystá. Naopak, dle informací z Libereckého kraje, který byl vlastníkem objektu, nebyla budova dosud zájemcem zaplacena a s největší pravděpodobností se do krajského majetku vrátí. Pokud tomu tak bude, zahájíme jednání o odkupu tohoto strategického objektu do majetku našeho města. Petr Beitl

V centru Jablonce zřídili vlastníci ubytovny v objektech Jizery a Staré pošty. V současnosti není proti tomu žádná obrana.

JABLONECKÝ ZPRAVODAJ – LÉTO 2014

STRANA 3

DĚNÍ VE MĚSTĚ

Střípky z města S náměstkem primátora Ing. Milošem Vele jsme si v předletním čase povídali o všem, co se nyní v Jablonci děje, ale i o tom, co je v plánu později.

 Miloši, není to úplně letní téma, ale loni se v plném proudu pracovalo na hřbitově…. Co letos? Je neuvěřitelné, jak ten čas utíká. Právě to je jeden rok co jsme se pustili co rekonstrukce smuteční síně na Jabloneckém hřbitově. Její technický a architektonický stav byl dlouholetý problém. Prostředí pro rozloučení se svými nejbližšími bylo skutečně nedůstojné. Vše bylo umocněno tím, že stav již trval dlouhá léta, a jen a jen se zhoršoval. Já jsem velmi rád, že rozpočet města, i přesto, že je sestavován úsporně, nám tuto rekonstrukci umožnil a smuteční síň dnes plní svou funkci se vší důstojností. A dovolím si říct, že je ozdobou našeho hřbitova. Jsem rád, že se povedl zachovat její původní ráz včetně vitrážovaných oken, což objektu dává určitého ducha. Tímto jsme neskončili, ani skončit nemůžeme. Hřbitov potřebuje další a další finance na svůj rozvoj a údržbu. Pokud kdokoliv z vás přicházíte k jabloneckému hřbitovu, vidíte obrovský kontrast mezi zmiňovanou smuteční síní a vpravo stojícím správním objektem. Proto dnes již připravujeme pro letošní rok opravu tohoto objektu. Musíme v první řadě opravit střechu včetně trámové konstrukce, vyměnit již dožitá okna. Pokud vše bude probíhat, jak jsme si naplánovali, tak by objekt měl dostat i novou fasádu. Potom musí následovat i úprava interiéru, zvláště v té části, kde je čekárna pro pozůstalé. Věřím, že se vše povede stejně dobře jako loni.  Co se děje ve spodní části Lidické ulice? V současné době probíhá rekonstrukce vodovodního řádu a kanalizace, kterou financuje majitel sítí. Po výměně těchto sítí můžeme dokončit to, na co všichni léta čekáme. Rychle se vrátím tři roky zpátky. Po dokončení rekonstrukce mostu v kamenné ulici a opravy komunikace kamenná včetně

chodníků na dolní náměstí a zastávek pro MHD, přišla jedna velmi významná etapa a to bylo zbourání domu, který známe jako „dům manželů Musilových“ nebo kdysi oblíbený mléčný bar. To umožnilo dokončit komunikaci na 5. květnu včetně chodníků a cyklostezky. Pokud to takto píši, tak si neznalý řekne: a co je na tom? Ale všichni víme, že na to jsme čekali právě 10 let, protože se městu nedařilo vyřešit majetkové vztahy s bývalými vlastníky. Nyní je logická potřeba propojit dokončený 5. květen s Dolním náměstím. Pokud to shrnu, tak Lidická ulice bude od budovy soudu až po 5. květen ve stejném stylu, dostane nový povrch, stylové veřejné osvětlení a v neposlední řadě se sem vrátí i zeleň.  Miloši, teplárenství je stálý evergreen a opět se rojí mediální hrátky s teplem. Můžeš vysvětlit co se to děje? Jednou větou: začal předvolební boj do komunálních voleb. Řešení problematiky tepla v Jablonci bylo vždy předvolebním tématem, jen škoda, že nějaká řešení nepřišla dříve. To co dnes realizujeme má zpoždění 6–7 let a kdyby nezůstávalo jen u slibů a předvolební rétoriky, nemusela by být dnes situace tak vyhrocená. Dnes je uměle vyvolávána panika, že dochází k odpojování a rozpadu sítě. Škoda. To, že jsou dnes odpůrci modernizace sítě a jejího částečného zachránění je jasné. Spousta občanů nečekala a topení si vyřešila po svém, proto je toto téma již nezajímá. Někteří si na tom realizují svůj byznys, proto pomlouvají a kritizují. Někteří se potřebují zviditelnit, tak toto téma zneužívají a budou ho živit až do voleb. Možná budou nabízet zázračná řešení, anebo jen kritizovat. To je přeci v této naší zemi již takový trochu národní sport. Také jsou tu tací, který podávají trestní oznámení a ještě se pod něj podepíší cizím jménem. Zřejmě nový fenomén, na který si asi budeme muset zvyknout. Pokud si dobře vzpomínám na poslední

komunální volby tak toto téma rezonovalo i v nedalekém Liberci. I tam zaznívala zázračná řešení jako například teplo za 399, a různá podobná…. Mě těší, že v jabloneckém teplárenství nezůstalo jen u slibů, ale skutečně ke změnám došlo. Pokud přeskočím, dlouhé vyjednávání s většinovým vlastníkem, a hrozící arbitráž městu Jablonec ve výši 90 mil. korun, a skočím do dneška, tak musím konstatovat, že je provedeno mnoho poctivé práce všech, co se na procesu revitalizace teplárenství podílejí. V současnosti se nacházíme ve stadiu, kdy je projektová dokumentace na první etapu dokončena. Probíhají výběrová řízení na zhotovitele části, jež má být realizována v roce 2015. Je připravena k podpisu jedna z nejdůležitějších smluv a to s RWE o dodávce plynu pro nově vzniklé zdroje, včetně potřebného rozšíření infrastruktury. Jednáme s bankami o finanční asistenci na celý projekt a v neposlední řadě máme již akceptaci dotace pro první etapu ve výši 82 milionů korun. Toto vše se děje za nepřetržitého provozu a plnění dodávek tepla pro všechny odběratele. Díky provedeným úsporám na provozních nákladech společnosti se nám podařilo doposud všechny náklady spojené s revitalizací realizovat z peněz společnosti. A to třeba výstavba letního kotle, jehož spouštění je naplánováno na podzim tohoto roku stojí 12 mil. korun.  Léto uteče jako voda a přijdou komunální volby. Jak se na ně chystáš? Pokud se mě ptáš, zda chci kandidovat do zastupitelstva, tak musím říct, že po zaváhání jsem se rozhodl, že ano. Proč jsem to zvažoval? Práce, kterou pro město dělám, mě baví a naplňuje. Hlavně proto, že vidím hmatatelné výsledky a mám radost z každého úspěšného jednání. Vždy ť práce na revitalizaci teplárny a i vlastní proces vypořádání se s většinovým akcionářem byly pracovně velmi náročné a přinesly mi mnoho nových zkušeností. Práce na rozpočtu města, jeho optimalizace a nastavení procesu přežití bylo také značně náročné a nezřídka poučné. Práce v oblasti správy majetku, změna struktury úřadu v návaznosti na správu majetku, rozdělení do logických celků a přiřazení danému jednomu správci, má logiku a poskytuje jasný finanční přehled. Změna správce komunikací, zřízení tohoto oddělení v rámci struktury úřadu opět věc maximálně pozitivní s tím, že zavedla nový a efektivnější systém do oprav

Jabloneck ý zpravodaj: informační občasník pro občany regionu Jablonecka. Vychází v nákladu 23 000 ks. Zdarma. Česká pošta zajišťuje roznos do domácností v J a b l o n c i n a d N i s o u . K d o s t á n í v s í d l e r e d a k c e a n a i n f o r m a č n í c h s t ř e d i s c í c h R y c h n o v ě u J a b l o n c e n a d N i s o u , S m r ž o v c e , Ta n v a l d u a D e s n é . V y d á v á : o b č a n s k é s d r u ž e n í J a b l o n e c 2 0 1 0 , o . s . I Č : 2 8 5 5 7 2 8 0 s e s í d l e m K o m e n s k é h o 2 3 / 7, 4 6 6 0 1 J a b l o n e c n a d N i s o u . V y d á v á n í p o v o l e n o M i n i s t e r s t v e m k u l t u r y Č R p o d r e g i s t r a č n í z n a č k o u M K Č R E 176 0 4 . S í d l o r e d a k c e : K o m e n s k é h o 2 3 / 7, J a b l o n e c n a d N i s o u . Š é f r e d a k t o r M g r. V l a d i m í r K o r d a č , t e l . 6 0 3 4 8 9 9 3 4 . In te r n e t w w w. j a b l o n e c k y z p r avo d a j .c z , e - m a i l : r e d a kc e @j a b l o n e c k y z p r avo d a j . c z . Inze r c e te l e fo n 4 8 3 319 6 8 5, e - m a i l : i n z e r c e @j a b l o n e c k y z p r avo d a j .c z . T i s k n e: J ab l o n e c k á t i s k ár n a , P o dh o r s k á 22, J ab l o n e c n . N . (w w w. j ab l o n e c k a t i s k ar n a .c z), M í s t o v y d ání J ab l o n e c n a d N i s o u , č e r ve n 2014. Z a u ve ř ejn ě n é tex t y, pokud nejsou dílem členů redakce, nesou odpovědnost jejich autoři. Neoznačené příspěvk y jsou dílem redakce.

STRANA 4

JABLONECKÝ ZPRAVODAJ – LÉTO 2014

DĚNÍ VE MĚSTĚ

Přestaňme se podceňovat komunikací a chodníků. A tak bych mohl pokračovat. Nyní je asi na místě přiznat, proč jsem zaváhal. Je to zcela jednoduché. Při této práci stále čelíte různým pomluvám, polopravdám a lžím, které šíří vesměs ti, kterým jsi v něčem nevyhověl, nebo ses třeba od nich nenechal vydírat. Tyto lži a polopravdy se potom stávají náplní různých pomluv a antikampaní v elektronických médiích. A čelit se tomu nedá, náš právní systém je v tomto nedokonalý a možná ani orgány, které to mají v kompetenci, to řešit nechtějí. Tak co s tím? Lidové moudro praví, že pomluva je jako hřebík: čím víc do ní bušíš, tím víc drží. Nakonec jsem se rozhodl nechat tento informační marasmus žít svým životem, dále si dělat svoji práci a věřit, že většina lidí jsou ti slušní lidé s vlastním úsudkem a svůj názor si udělají sami. Máme do budoucna řadu plánů a ty čtyři roky byl jen začátek. Nechci planě slibovat, ale je řada pozitivních věcí, které hodlám v budoucnu zrealizovat.  Můžeš něco prozradit? Teď nechci předbíhat, všechno zveřejníme v rámci našeho programu. Mohu jen slíbit, že vše, k čemu se zavážeme, budeme plnit. Stejně, jako jsme to dělali dosud a čtenáře bych chtěl požádat, aby si vzali náš minulý program a sami si zkontrolovali, nakolik jsme svým slibům dostáli. Na závěr přeji všem pěkné a vydařené léto, hodně slunce, odpočinku a pohody. Ostatní budeme řešit až po prázdninách. VK: Díky za rozhovor a připojuji se k tvému přání! Mgr. Vladimír Kordač

JABLONECKÝ ZPRAVODAJ – LÉTO 2014

Každý den poslouchám kolem sebe slova, jako to nejde, to nezvládnu, s tím se nedá nic dělat, všechno je špatně apod. Samozřejmě jsou situace, kdy to je na místě, ale v mnoha případech, když se probere konkrétní situace, tak tomu tak není a lze najít určitou cestu. Celý profesní život pracuji s lidmi a sleduji, jak vnímání sebe sama ovlivňuje jejich život a mnohdy i jejich zdraví. Problém je, že oni často nevidí to, co se jim povedlo, v čem jsou dobří. To je převálcováno tím, co se jim nepodařilo, co nezvládají a dalšími nedostatky. Jsou dny, kdy mám pocit, že žiju mezi samými negativisty. A v jeden takový den jsem obzvlášť ráda slyšela z rádia zprávu, že čeští kardiologové získali hlavní cenu Světové zdravotnické organizace za celosvětový přínos k léčbě akutního srdečního infarktu a výsledkem jejich práce je to, že tisíce nemocných na celém světě jsou léčeni nejmodernějšími postupy a úmrtnost klesla na dříve pro infarkt neuvěřitelných pět procent. Před lety jsem pracovala jako zdravotní sestra na koronární jednotce, srdeční infarkt byl velmi častý u našich pacientů a úmrtnost nebo následná invalidita byla vysoká. O možnostech, které nabízí sou-

časná doba, a to nejen v medicíně, se nám ani nezdálo. Dnešní kardiocentra poskytují špičkovou léčbu všem, ať má infarkt prodavačka nebo bankéř a ne jako za minulého režimu, kdy pouze komunističtí prominenti měli přístup k nejmodernější léčbě a zahraničním lékům. Mám velkou radost z toho, když slyším, jaké máme schopné a šikovné lidi v nejrůznějších oborech, můžou jezdit do světa, studovat, realizovat se dle svých představ. Znovu se propagují řemesla, nevím, proč byla manuální práce dána někde na okraj zájmu. Někdy tedy stačí si naladit tu správnou rozhlasovou stanici, kde takové zprávy hlásí, to platí i o tisku, televizi, internetu. Musíme si pozitivní stránky této doby stále připomínat, je toho tolik, co se povedlo, a my máme někdy tak krátkou paměť. Každý z nás je originál, je důležitý článek ve společnosti a je v něčem dobrý, nebojme si to přiznat, pochválit sebe i někoho druhého. Já jsem zrovna nedávno ocenila práci jedné paní, kterou pravidelně vídám uklízet v centru města a tu práci dělá velmi dobře, a bylo to správně, protože jí to prý ještě nikdy nikdo neřekl. Čím více budeme každý sám sobě věřit, nebudeme se podceňovat, tím budeme i jako celek mnohem silnější a sebevědomější a pak už se nabízí další krok, že se budeme i více zajímat a zapojovat do veřejného života. Je to jediná cesta, jak zlepšovat to, co se nám dnes nelíbí, na co nadáváme, co kritizujeme.

Přeji Vám pohodové léto! Marcela Höferová členka MR ODS

STRANA 5

KOMUNÁLNÍ VOLBY 2014

Představujeme první desítku Ing. Petr Beitl, primátor statutárního města Jablonec nad Nisou Nerad odcházím od rozdělané práce, zvláště když to nejhorší už máme za sebou. A čtyři roky jsou tak krátká doba, když chcete udělat něco pořádného. Stabilizace městských financí, reorganizace úřadu, snížení městského dluhu na polovic, rozjetí projektu revitalizace teplárny byly úkoly, které vzaly hodně sil a někdy i bolely. Výsledky však potěšily a doufám, že nejenom mně. V následujícím volebním období, bych se chtěl více zaměřit na rozvoj a údržbu našeho města. Modernizace škol a školek, jablonecké nemocnice, oprava chodníků a silnic a nové dopravní projekty jsou moji motivací pro další volební období. Výzvou je i nové programovací období dotací z EU.

Ing. Miloš Vele, náměstek primátora a strážce městské pokladny Podařilo se nám úspěšně dostat finance pod kontrolu a díky řadě opatření nejen ušetřit, ale zejména nakládat s prostředky racionálně. Máme velice slibný výhled do dalšího období a chceme realizovat řadu projektů, na které zajistíme peníze. Rád bych pokračoval v rozdělané práci a není to žádné klišé, ale opravdu to tak cítím.

Božena Caklová Celý svůj profesní život jsem strávila ve školství a své zkušenosti přenáším do práce v zastupitelstvu města a zejména v Komisi pro výchovu a vzdělávání, které předsedám. V nadcházejícím období chci dohlédnout, aby do školských zařízení šel dostatek prostředků na postupné zlepšování technického stavu školských budov a i nadále se podílet na kvalitním přístupu k problémům předškolního školství.

RNDr. Jiří Čeřovský Jako dlouholetý starosta a zastupitel chci i nadále přispívat ke kontinuitě a využívat své bohaté zkušenosti. Jako učitel a nyní ředitel školy chci usilovat o to, aby vzdělání patřilo mezi priority při rozhodování zastupitelstva města.

MUDr. Vít Němeček, MBA Kandiduji proto, abych garantoval i v příštím volebním období potřebné investice do zdravotnictví. Jablonecká nemocnice patří, jako jedna z mála v republice, městu. Díky dobrému vedení radnice je naše nemocnice v dobré kondici, nemá dluhy a stále se rozvíjí. Je potřeba tento trend zachovat a umožnit tak vznik dalších odborných pracovišť. Stále máme co zlepšovat!

Miroslav Pelta Jsem jablonecký patriot, žiju tady a chtěl bych, aby tady žily i naše děti. Proto budu dál pracovat pro město a fotbalový klub a rád pomohu ostatním sportovním oddílům. V minulosti jsem pomohl městu se získáváním dotací na jeho rozvoj, rekonstrukci centra, stadionu a řady různých projektů. V tom vidím svůj potenciál i v budoucnu.

Mgr. Petr Karásek Moje parketa je v oblasti rozvojových projektů ve městě. Chci se znovu podílet na tvorbě územního plánu, na přípravě a realizaci probíhajících i budoucích záměrů – dalších etapách regenerace historického centra města, revitalizace Nisy a přilehlých nábřeží včetně rekonstrukce městských lázní, dopravních staveb, parkovacích domů v centru i na sídlištích.

STRANA 6

JABLONECKÝ ZPRAVODAJ – LÉTO 2014

KOMUNÁLNÍ VOLBY 2014 Kandidátů ODS na prvních deseti příčkách kandidátky jsme se zeptali na jejich motivaci, proč se rozhodli kandidovat v nadcházejících komunálních volbách.

Martin Romaňák Rád bych uplatnil své zkušenosti zastupitele i své profesionální zkušenosti ve správě bytů. Chtěl bych pokračovat v práci na optimalizaci správy městského bytového fondu.

Marcela Höferová Věnuji se prodeji přírodních produktů, které mohou pomoci uchovat si zdraví či mírnit obtíže. Denně mluvím s lidmi nejen o jejich zdravotních problémech, ale i o věcech, které je trápí ve veřejném životě, v jejich okolí, co se jim ve městě líbí, co jim vadí. To je motivace, proč chci pracovat v zastupitelstvu a přispět k dobrému žití v Jablonci.

Petros Kalpakcis Celý život věnuji sportu na všech úrovních a vím, že jen tvrdá práce, odříkání a nadšení pro danou věc mne dokáže posunout dál. Do jednání zastupitelstva chci tento svůj životní postoj přenášet, aby byl Jablonec městem sportu, zdravého rozumu a životního stylu a tudíž městem bez „blbé“ nálady.

Kandidátní listina 1. Ing. Petr Beitl

19. Vladimír Kopal

2. Ing. Miloš Vele

20. Dobroslava Kricklová, pěstounka

3. Božena Caklová

21. Ladislav Novák

4. RNDr. Jiří Čeřovský

22. Dis. Dana Hulíková

5. MUDr. Vít Němeček, MBA

23. Ing. Antonín Schäfer

6. Miroslav Pelta

24. Jindřich Horák

7. Mgr. Petr Karásek

25. Pavla Macháčková

8. Martin Romaňák

26. Ing. Vladimír Pavlata

9. Marcela Höferová

27. Ing. Vladislav Veselý

10. Petros Kalpakcis

28. Daniel Stehno, šéf trenérů mládeže HC Vlci

11. Václav Vostřák

29. Jaroslav Gorčík

12. Kateřina Havlová, ředitelka OS ČČK JBC

30. Petr Hašek

13. Ing. Boris Pospíšil

Náhradníci

14. Michaela Albrechtová, ředitelka Diakonie ČCE

31. Eva Vlčková

15. Mgr. Marcela Rousová

32. Ing. Jindra Sobota

16. Pavel Janoušek

33. Mgr. Tomáš Rakouš

17. Roman Skuhravý, trenér FK JBC

34. PaedDr. Pavel Lejsek

18. Jan Sasínek (jun.)

35. Pavel Kozák

JABLONECKÝ ZPRAVODAJ – LÉTO 2014

STRANA 7

Z HISTORIE

Realizované projekty 2002–2006 Dopravní stavby   Ulice 5. května se dvěma okružními křižovatkami – U Zeleného stromu a Mostecká. Mgr. Petr Karásek Bydlení, objekty města   Výstavba bytů: Zlatý Jelen 97 bj., Horní Proseč 297 bj., Řetízková 32 bj. Vybavení lokalit pro bydlení: obslužné komunikace, parkoviště, veřejné osvětlení, parkové úpravy, dětská hřiště.  Infrastruktura nových lokalit: inženýrské sítě, komunikace (Horní Proseč, V Úvoze, U Staré Lípy, Pomněnková, Alešova, Průběžná, Podskalí, Podzimní, Dvorská, Za Hrází, 5. května)  Opravy bytových objektů: nové fasády, zateplení, opravy střech, výtahy, rozvody vody.  Převzetí Nemocnice od majetku města.  Rekonstrukce školských objektů: tělocvična ZŠ Arbesova, fasády ZŠ 5. května, Mozartova, Rychnovská, Pivovarská, střešní plášť ZŠ Liberecká, MŠ Dolní, Zámecká, stravovací trakty ZŠ Pivovarská, MŠ 28. října, Lovecká

 Ulice Harrachovská s okružní křižovatkou Na Roli (u Lidlu).  Okružní křižovatka Podhorská – Jablonecké Paseky.  Rekonstrukce ulice Tovární – opěrná zeď, chodník pro pěší, rekonstrukce Paseckého náměstí.  Dopravní uzel Ovocný trh – nový most přes Nisu, revitalizace části nábřeží.  Pěší zóna Máchova, nový chodník Průběžná do Břízek, rekonstrukce chodníků Podhorská, Želivského, Ještědská, Lesní, Rychnovská, Vrkoslavická aj.  Rekonstrukce ulic Smetanova – Podskalí – Podzimní, U Staré Lípy, Ještědská, Vladimirská.  Nová parkoviště J. Hory (u Rybářské bašty), U Staré Lípy (za sokolovnou Paseky), B. Němcové.  Velkoplošné opravy místních komunikací, poptávkové přechody.

Sport, turistika, přehrada, životní prostředí   Nové nebo obnovené parky: ulice gen. Mrázka pod Rehavitalem, Máchův park, Tyršovy sady, Ovocný trh na břehu Nisy, lesopark Kokonín, pod Petřínem  Odkanalizování okolí přehrady – oblast Háskových vil, Břízek, Sportovní ulice, Podlesí = zásadní krok k likvidaci sinic v přehradě.  Výstavba dalších vodovodních a kanalizačních řadů, vyřešení situace s ČOV Rýnovice u jízdárny = odkanalizování průmyslové zóny Rýnovice na ČOV Liberec.

 Sportovní areál mládeže Mšeno u ZŠ Mozartova (umělý povrch), spolupráce při výstavbě baseballového hřiště ve Mšeně a házenkářského areálu v Pasekách.  Nová hřiště u Rybářské bašty, na plážový volejbal u přehrady, Skate park u Bazénu, cyklostezka podél Bílé Nisy směrem na Ostrý roh, vybudování vnitřního turistického okruhu.

 Rekonstrukce sportovního areálu Střelnice, výstavba nového atletického stadionu, zahájení rekonstrukce atletické haly.  Rekonstrukce Zimního stadionu, opravy Plaveckého bazénu.  Úpravy sportovního areálu Břízky (umělý povrch), běžeckých tratí, biatlonové střelnice, umělé zasněžování. STRANA 8

JABLONECKÝ ZPRAVODAJ – LÉTO 2014

Z HISTORIE

aneb co dokázala ODS na radnici Regenerace historického centra města   Výstaviště – Eurocentrum: nové Centrum obchodní spolupráce Euroregionu Nisa se společenským sálem. Zachráněný Pavilon A s klubem Na Rampě, venkovní amfiteátr.  Rekonstrukce a nové interiéry kin Radnice a Junior.  Rekonstrukce Farského náměstí, Dolního náměstí, ulic Jiráskova, U Muzea, Soukenná, Dvorská.

 Kostel sv. Anny – obnova nejstarší památky, nová koncertní a výstavní síň.

 Rekonstrukce objektu na Spolkový dům v ulici E. Floriánové, nová střecha SUPŠ a nové možnosti využití podkroví (učebny).  Regenerace řady objektů v Městské památkové zóně.  Nová urbanistická koncepce širšího centra Jablonce nad Nisou, revitalizace toku řeky Nisy v centru.

JABLONECKÝ ZPRAVODAJ – LÉTO 2014

Ohlasy ze září roku 2006 Regenerace historického centra města Přestavba centra města a areálu Výstaviště, tak jak se ji podařilo Městu zrealizovat, byla z hlediska investičního naprosto unikátní a již těžko opakovatelná. V neuvěřitelně krátkém časovém období se podařilo zásadně přeměnit a zrekonstruovat podstatnou část centra města, bylo nutno na malém prostoru investičně, časově i prostorově zkoordinovat řadu zcela odlišných staveb. Podíl dotačních peněz, které Město na akce dokázalo zajistit, je naprosto jedinečný. Záměr se mnohdy jevil až na hranici realizovatelnosti a na nás všechny přímo zúčastněné (projektanty, investory, dodavatele) navalil obrovské nároky, nesmírnou zodpovědnost, práci bez ohledu na čas. Ing. arch. Josef Faltejsek

Je skvělé, že Město má odvahu řešit centrum města. Jako občan jsem se velmi styděl za stav, vzhled a zchátralost kostela sv. Anny. Já osobně velmi fandím řešení centra města včetně opravy kostela sv. Anny a vysoce oceňuji čistě vyřešené Dolní náměstí. Chtěl bych ještě zmínit objekt Eurocentra, který si zaslouží pozornost. Život centra bude pulsovat v dobré architektuře. Osobně jsem velice rád, že se zachránila část stavby architekta Pelanta datovaná do roku 1965. Jedná se i o řešení hudebního klubu Rampa. Celá stavba je představitelkou architektury konce šedesátých let. Ak. soch. Jiří Dostál

Nová urbanistická koncepce centra Jablonce nad Nisou Je na místě popřát představitelům města Jablonce nad Nisou, aby jejich vůle po odvážném koncepčním přístupu navazujícím na nejlepší tradice ovlivňování tvorby měst v Čechách neochabovala a přinášela další úspěchy. Vladislav Hron, Jiří Plašil, Zdeněk Bičík, Jan Musil, Eliška Šrutová, Jaroslav Stránský – architekti

STRANA 9

O SPORTU

Bohatá historie jabloneckého fotbalu – III.

Úspěšná kvalifikace, dnes se tomu říká baráž, udělala jabloneckým fandům ohromnou radost. Úvodní zápas se Slavojem Praha dopadl výborně byť málokdo co viděl. Byla hustá mlha a tak ty tři góly, co Jiskra dala, jsme spíše slyšeli, než viděli. Dva góly vstřelil Míla Kozderka, jeden miláček ochozů Rudolf Fahrner. Na pražskou odvetu na Děkanku přijely dva tisíce lidí z Jablonce! Jiskra dala opět tři góly – jablonecké diváky rozjásali Cinibulk, Hnídek a opět Fahrner a bylo to. Historická sestava? Zemler – Křelina, Hynek, Miller – Matějíček Linzhart – Kozderka, Fahrner, Halama, Cinibulk, Hnídek a zahrál si i Hajný. Úspěch jako hrom však přidělal vrásky funkcionářům Jiskry, protože druhá liga potřebovala daleko větší sponzorskou angažovanost, zkrátka lepší podmínky. Funkcionáři Jiskry překypovali obětavostí, ale tenkrát prostě Preciosa nebyla tím podnikem, jakým je dnes pod taktovkou šéfa Ludvíka Karla. A protože v Jablonci tehdy město žilo fotbalem ani nepřekvapilo, že tehdejší mocní dali hlavy dohromady a ředitel národního podniku Knotek vydal befel: budeš dělat fotbal! Tím došlo k založení tělovýchovné jednoty LIAZ, zprvu tvořenou jenom oddíly atletiky a fotbalu. A začaly se dít věci! Golman kočka Jirka Zemler, stoper Hynek, záložník Halama, útočníci Fahrner, Cinibulk a Hnídek přivítali v kabině nové spoluhráče: byli to především jablonecký srdcař a někdejší Zemlerův žákovský spoluhráč z Rychnova Vašek Halama, z Hradce na jablonecké poměry fenomenální střelec Míla Kvaček, z Turnova bojovník Tonda Matějíček. Role trenéra se ujal zkušený Vasil Buchta, milovník fotbalových bojovníků a tak není divu, že se z budějovické Lokomotivy stěhoval Jirka Vávra, snad největší srdcař jablonecké fotbalové historie. Na hřišti to zatím pod Buchtou tak slavné nebylo a i ve svém druhém ročníku bojoval LIAZ o záchranu. A ta stála za to! Poslední zápas, soupeřem byl Motorlet a to to létalo! Bleskurychlého Julu Kovače ten den prostě nikdo chytit snad ani nemohl. Ale ono už to začalo v předposledním kole, kde LIAZ vyprášil Dynamo na jeho hřišti v Budějkách 6:1 a to se předvedl skvělý talent Karel Urbánek, autor tří gólů! Ale poslední kolo to tedy bylo. Do Jablonce přijel Motorlet, dirigovaný zkušeným stoperem a hráčem Sparty i národního mužstva Hertlem. Kovač s Fahrnerem dali po dvou gólech, Kvaček, Hajný a Halama dali po jedSTRANA 10

Dorostenci LIAZ pod vedením svého trenéra Mirka Horčičky postoupili do dorostenecké ligy. Byl to tým, na který se nezapomíná ani dnes, rozdávali fotbalovou radost a fanoušci byli velmi často z jejich hry nadšení. nom a co na tom, že Jirka Zemler třikrát lovil z čeřenu! Vítězství 7:3 a záchrana ve II. lize. Léto bylo zajímavé, tenkrát se hrály přátelské zápasy a ty měly svůj zvuk. A tak jsme viděli v dresu na hřišti třeba Láďu Přádu, nezbednou hvězdu českého fotbalu a byl to zážitek! A co teprve Kvašňákova Sparta. Kovač frnkl Táborskému a Tichý si po jeho prudkém centru dal vlastní gól a LIAZ vedl. Šest tisíc diváků bylo u vytržení, ale Rudí z Letné se nedali, jejich útočná vozba měla sílu a Kvašňák se dvěma góly a Pospíchal, Mráz a Mašek rozhodli o jasném vítězství favorita. A přišla liga a na podzim nezapomenutelný zápas s Baníkem Most. Ten v 75. minutě zvýšil svoje vedení už na 3:0, ale bojovníci z LIAZu stačili za čtvrthodinku vyrovnat a to navíc čtvrtý gól Bicka sudí pro ofsajd neuznal. Lidem se ze Střeláku ani nechtělo! Pepa Bicek, to bylo číslo – ale střelec fenomenální. Na první zápas v zimě do Břízek, kde hrály v přáteláčku Teplice, ho přivezl modrobílý anton rovnou ze záchytky, ale Pepa svoje předchozí „vystoupení“ z Corsa zastínil hned třemi góly! Přes zamrzlou přehradu šly do Břízek tři tisícovky fotbalových nadšenců. V mrazu a na přátelák! Nebo Hradec, na skvělého Hledíka a špílmachra Šonku, na tyto borce vzpomínají mnozí dodnes, jak čněli na hřišti a nejen kvůli svojí výšce. Rok 1966 byl rokem významných hráčských změn. Míla Kvaček odešel do Austrálie, zato ze Sparty přišel skvělý Tadeáš Kraus. Z táborské Dukly se objevil v Jablonci stoper Franta Vítů, ze stejného týmu přišel teplický Petr Majer, z Kutné Hory obrovitý gólman Brabec co děsil fandy vy-

bíháním daleko z brány, což tenkrát v módě rozhodně nebylo. Z Bohemky přišel Luboš Šrejma, nejprve levé křídlo, potom stoper a nakonec snad nejlepší levý bek co tu kdy hrál. Ale přestupní termíny přinášely jednu bombu za druhou. Z pražské Dukly přišli do Jablonce Chilané Svatopluk Pluskal i Ladislav Novák, golman Milan Haman, přestup si vytrucoval z Pardubic střelec Pavel Bílek, po mistrovské partii jabloneckého sekretáře Oldy Poláka oblékl jablonecký dres běchovický občan Rudolf Svoboda, potom Pavel Bartyzal, Franta Jelínek, Vilda Hnízdo a úrověň jabloneckého fotbalu šla ročník od ročníku nahoru. Bomba na lavičce trenéra vybuchla, když po tříletém úspěšném trenérském angažmá Vasila Buchty na ni usedl trenér Karel Kolský, někdejší reprezentant, trenér Sparty, ale do Jablonce přišel z Brna. A s ním i další borci jako Jarda Dočkal ze Sparty přes Teplice, úpický trumpetista a skvělý golman Jarda Vávra, z Brna kanonýr Josif Michailidis, z Bohemky Jirka Kříž, další kousek se Oldovi Polákovi povedl, když klubu svého srdce, Slávii, vyfoukl z tachovské vojny Josefa Jebavého, z Brna další borec Petr Svoboda a rázem se stal Jablonec aspirantem na postup do první ligy a po ní sahal skutečně vážně, byť tým kapitána Vaška Halamy na ni nedosáhl a začal se budovat nový tým. Golman Jirka Vošta ze Slávie, Ludva Húščava z Brna, Pepa Frydych z Budějovic a díky Láďovi Novákovi, co mezitím zaujal trenérskou pozici místo „odsunutého“ Karla Kolského z Dukly nezapomenutelný pravý bek Mirek Čmarada s přezdívou „Zubor“ nejen pro slovenský původ jako pro jeho styl, kdy sklonil hlavu a neuvěřitelnými sprinty JABLONECKÝ ZPRAVODAJ – LÉTO 2014

TIP NA VÝLET

obhospodařoval pravou stranu a běda, když se mu někdo postavil do cesty. Bum, rána – ale sudí měli pochopení… A když si nešťastně s Pardubicemi zlomil nohu Jarda Vávra, angažovala Střelnice z tehdejší transfer listiny Slávie Jirku Voštu. A když k tomu připočítáme že se hrála II. celostátní liga, soutěž na kterou pamětníci vzpomínají dodnes, protože zvláště měření se slovenskými týmy měly svoji exotiku, zajímavost a obrovský náboj, tak o báječné fotbalové prožitky bylo postaráno. Ale značka LIAZ se prezentovala nejen u áčka, do krásy rostla Střelnice, však se její správce Luboš Vajdák dmul pýchou, když připravil sportoviště pro ligový zápas. Vyrostla další tribuna, známé béčko a jeden čas byla Střelnice skutečně víc staveništěm než sportovištěm. Vedle atletická hala, pokus s uměle vytápěným tréninkovým hřištěm které když premiérově zapnuli, tak zhasl Jablonec… Jo tehdy ještě nebyl Temelín. A co pýcha v podobě mládeže? Trenér Mirek Horčička, někdejší jablonecký halv dal dohromady skvělou partu, se kterou to prostě uměl. Radim Straka v bráně, skvělý stoper Rosťa Dvořák z Nové Vsi, malá postava, neuvěřitelný výskok, miláček tribun. Maryška s Klingerem už hráli za krajskou reprezentaci, uprostřed pole kralovali Honza Slezák, co na něm fandové oči mohli nechat, Béda Sláma, na křídle „Klička“ Luděk Štarch, neuvěřitelný talent ale i zlobivé dítko které chtěli trenéři „vychovávat“ ale pak jim to stejně nedalo a „Kličku“ pustili na plac, důrazný kanonýr Jirka Boček s levačkou jako jeho vzor Pepa Cinibulk, v té době už šéf trenérské rady a spoluautor skvělého systému mládežnického fotbalu v Jablonci. Ale těch jmen byla celá řada, zvláště když Horčička získal na křídlo Vaška Kopala, ježíš, to byl jezdec, na rozdíl od konkurenta Štarcha rovnou na bránu. Mšenská dvojčata Tupec-Petrtýl, rychnovský Pepa Jarolím ale i Střelnice dodala svojí hvězdu v podobě tehdy kanonýra Josefa Latislava a určitě mě někdo z nich vynadá a bude mi jmenovat ty, na které jsem zapomněl. Nezapomněl, to se nedá, ale nejde všechny jmenovat. Ale to byly nádherné časy, kdy fandy bavily dorostenecké předzápasy a na druhé poločasy už chodilo takové množství diváků, které je dnes skoro snem. A to tehdy nebyl tak krásný a vybavený (i pro diváky) stadion jako dnes a ani ten trávník nebyl, jako dnes ale ono vůbec tenkrát to nebylo jako dnes. Proud vzpomínek tedy zase na čas přeruším a další procházku historií jabloneckého fotbalu až příště. A to už bude o tom splněném snu – postup do I. ligy, nejvyšší české fotbalové soutěže.

Tip na výlet: od soutoku Jizery a Kamenice do Bozkovských jeskyní Trasa: Spálov žst. (ČD, alt. autem)/Podspálov – červená (Riegrova stezka podél Jizery) – Semily/Bítouchov – před lávkou (červená pokračuje doprava přes Jizeru) doleva mírně do kopce po neznačené asfaltové cestě – na silnici doprava cca 700 m – pak vlevo do lesa po modré – Na Cimbále rozcestí – modrá + žlutá Sejkorská kaplička rozcestí – žlutá – Podbozkov rozc. – Bozkov nám. – modrá – Bozkovské jeskyně – modrá – pod Bozkovskými jeskyněmi rozc. – červená (Palackého stezka podél Kamenice) – ústí Vošmendy rozc. – po silnici Spálov žst. Charakter trasy: poměrně náročný výlet členitým reliéfem terénu. Z výškové úrovně cca 350 m (erozní údolí Jizery a Vošmendy) stoupáme celkem čtyřikrát (poprvé na Riegrově stezce, pak ze Semil k Sejkorské kapličce, potřetí z Podbozkova na náměstí v Bozkově, menší stoupání na nás čeká i na v posledních letech poněkud směrově pozměněné Palackého stezce), max. výškový rozdíl je až 150 m. Povrch cest je většinou upravený, i kamenité úseky (části Riegrovy a Palackého stezky) se dají absolvovat v lehké turistické obuvi. Geomorfologické a technické zajímavosti: Řeka Jizera vytvořila během posledních cca 5 milionů let mezi Bítouchovem a Podspálovem hluboké skalnaté údolí. Cesta vede přes řadu vyhlídek, skalním tunelem, z části po galerii visuté nad koryto řeky. Jednotlivé přírodní a geologické zajímavosti jsou podrobně popsány na informačních tabulích lemujících trasu. Spád řeky zde dosahuje až

deseti promile, její síla je využita ve vodní elektrárně Spálov postavené ve 20. letech minulého století. Objekt elektrárny je po telefonické domluvě přístupný, původní Francisovy turbiny jsou zde vystaveny již jen jako exponáty. Po modernizaci v roce 1998 zajišťuje dvojice Kaplanových vertikálních přímoproudých turbín výrobu 10 milionů kWh ročně (odpovídá spotřebě zhruba 2800 domácností). Národní přírodní památka Bozkovské dolomitové jeskyně: Tento útvar je jedinečný svým výskytem v dolomitickém vápenci s rozsáhlými podzemními jezery a zajímavým tvarováním jeskynních stěn. Jeskyně prostupují čočkou vápnitých a křemitých dolomitů silurského stáří, která je obklopena fylitickými břidlicemi. Horniny jsou postiženy několika horotvornými pochody, jejichž důsledkem je značné tektonické porušení. Jeskyně se vytvářely na nejvýraznějších tektonických poruchách a jejich vzájemném křížení. Při jejich vzniku se uplatnily především rozpouštěcí procesy silně agresivními vodami, dále docházelo k řícení a k promrzání relativně mělkých jeskynních stropů zejména v ledových obdobích starších čtvrtohor. Nerozpustné křemité polohy vytvářejí zajímavé voštinovité až síťovité struktury, vyskytuje se zde i pěkná krápníková výzdoba. Celé jeskyně mají jednotnou hladinu krasových vod, které jsou viditelné v četných podzemních jezerech. Mgr. Petr Karásek

Jaroslav Hrabák JABLONECKÝ ZPRAVODAJ – LÉTO 2014

STRANA 11

Z HISTORIE

Nerealizované projekty III. V dalším pokračování se s archivářem Pavlem probíráme návrhy ze šedesátých let, které měly zásadně změnit tvář centra Jablonce. Město se mělo stát vzdušnější, staré budovy měly ustoupit zeleni či novým moderním stavbám v duchu socialistického funkcionalismu.

Stalingradské (Mírové) náměstí Architekti počítali s demolicí celého bloku budov ve spodní části náměstí. Místo objektu Corsa měla být postavena prosklená administrativní budova, případně restaurace nebo knihovna. Náměstí měla oživit vysoká zeleň a budovatelská plastika před radnicí nad schody. Moderní průčelí měla získat budova dnešní restaurace Adam a Eva (dřívější železářství). Ulice Komenského Komenského pěší třída měla podtrhovat sklářskou tradici města. Měly zde být umístěny plastiky, inspirované sklářstvím a obchodní "Dům skla". Dle návrhu architektů nebylo počítáno s veřejným osvětlením a prostor měl být osvětlen pouze výklady přízemních obchodů. Horní část Mírového náměstí Prostor nad radnicí před vchodem do kina počítal s obousměrným dopravním provozem, demolicí hasičské zbrojnice a výstavbou šestipodlažní administrativní budovy. Prostor opět doplňují stromy a sochy. Před budovou bylo plánované parkoviště ukončené kamennou opěrnou zdí s reklamními poutači.

Dolní (Švermovo) náměstí Na Švermově náměstí mělo dojít k masivní demolici budov v Kamenné ulici (Nikose Belojanise), takže by došlo k propojení s náměstím Dr. Farského s výhledem na kostel. Budovy v bloku Staré radnice měla nahradit moderní prosklená krabicová monstra. Návrhy architektů poměrně velkoryse zacházely s prostorem a bouráním historických budov byl získán prostor na široké ulice, plochy pro pěší a městskou zeleň. Zřetelně je to vidět na návrhu budovy naproti městským lázním. Ulice Budovatelů (Občanská) počítá s provozem tramvají a je koncipována jako hlavní přístupová tepna od hlavního nádraží. Proluku u lázní vyplňuje park, navazující na Tyršovy sady. STRANA 12

JABLONECKÝ ZPRAVODAJ – LÉTO 2014

Z HISTORIE

ABECEDA Původně jsem chtěl napsat knížku krátkých jednoduchých říkanek o zvířátkách, pro děti, takové obrázkové leporelo, které by se prodávalo všude, u benzínových pump, v hypermarketech, i v knihkupectvích, papírnictvích, každý by to dítěti koupil a já bych byl bohatý. Takhle to ale dopadlo.

Ulice Jehlářská Mezi dnešní prodejnou Billa v Jehlářské ulici a dřívější prodejnou Tuzex v ulici Komenského měla zůstat nezastavěná parková plocha, klesající k Poštovní (Leninově) ulici s výhledem na zadní část městského divadla. V době, kdy projekt vznikal, stály v Jehlářské ulici domy a počítalo se, jak jinak, s jejich demolicí. Připravili: Mgr. Vladimír Kordač a Mgr. Pavel Pilz

A – ANTILOPA Anti opak znamená zvířátka jsou zmatená zeptáme se třeba opa co je to vlastně ta lopa

B – BIZON Bizon to je hora masa jásá indiánská chasa tatanka – zní pokřik něčí snad jen trizon by byl větší

C – CANDÁT Cejn a candát slova chybí studené jsou tlamy rybí

Č – ČMELÁK Smyčcové kvarteto bojí se o práci Nikolaj brouká si cello a čmeláci

D – DANĚK Daněk - řád a elegance tomu zvoní hrana tam kde daně zvyšuje pravicová strana

E – EMU Z překlepu ve slově emu kytarista dostal trému je jasné i volovi jde o akord mollový

F – FENEK Každý pes hledá svou fenu fena zas fenka pro změnu. To je snad na buřtů věnec rozplést tenhle propletenec

G – GRIZZLY Grizzly řeší nejvíce velmocenské ambice koho se to netýká šumavského brtníka

H – HUSA Skloním se jenom tehdy když už to být musí nejvíce líto je mi potrefených husí

CH – CHOBOTNICE Reaktivní pohyb vlevo na tři doby tančí mazur s chybou výslovnosti jde to Chobot – Nice C te d´Azur

I – IBIS Zvíře na I hledám marně IQ nejde na dračku dobrý den – proč vlastně dobrý promiň osle Ijáčku

J – JEZEVEC Jízlivý jezevec zpod hradu Kosti jmenoval jelena symbolem věrnosti

K – KAMZÍK Na svět jdeš po divný dráze ze tmy slyšíš konce vět vlítneš tam jak kamzíkadze za sto let jsi zase zpět

L – LOSOS Losos volá o pomoc o duši se bojí lživý obraz svatého otce snad – bojácné spojí

M – MÝVAL Samičku medvídka mývala ve filmech z té doby tvůrci krotí servilně na všechno kývala uvnitř však prý byla proti N – NOČNÍ MOTÝL Láska cenu ztratila pro nočního motýla však láká ho jak svíce noční motýlice

JABLONECKÝ ZPRAVODAJ – LÉTO 2014

P – PRASE Sedí prase v tmavé jámě já na bráchu brácha na mě. O svatém Praseti ven z díry nechce se ti.

STRANA 13

DĚNÍ VE MĚSTĚ

Den zdravotně postižených s prezidentem Jako již tradičně se v polovině června konal Den zdravotně postižených. Letos ve středu 11. června se uskutečnil již 15. ročník této akce, kterou pořádá Asociace rodičů a přátel zdravotně postižených dětí v ČR, o. s., Klub Jablonec nad Nisou.

Program byl plánován od 12 hodin, ale začátek posunul nečekaný a významný host: prezident republiky Miloš Zeman.

Ten přijel do Jablonce v rámci třídenní návštěvy Libereckého kraje a v doprovodu hejtmana Martina Půty se před polednem setkal s jabloneckými zastupiteli, podnikateli a zástupci církví. Přivítal jej primátor Jablonce Petr Beitl, který ho seznámil s úspěchy i problémy města. Po diskuzi v obřadní síni jablonecké radnice se pode-

psal do pamětní knihy a primátor mu předal příhodný dar: skleněný popelník ve stylu secese z železnobrodské rodinné dílny František Halama Original Czech Art Crystal. V poledním horku se prezident s doprovodem přesunul před radnici, kde diskutoval s občany a odpovídal na dotazy přítomných. „Děkuji vám, že jste přišli přivítat pana prezidenta, a i přes horké počasí jste místo na přehradu zamířili na náměstí pozdravit hlavu státu,“ poděkoval primátor Petr Beitl desítkám lidí na náměstí závěrem. Poté se již ujala mikrofonu Tereza Kostková, která provázela přítomné odpoledním programem. Hostem byl zpěvák Ondřej Ruml a proběhlo odpoledne plné soutěží a zábavného programu pro handicapované i zdravé děti

a spoluobčany: soutěže pro širokou veřejnost a představitele města, bublinková show, zábavný program – Domov a Centrum denních služeb Jablonec nad Nisou, Rachot Bend z Jedličkova Ústavu v Liberci, Domov Tereza, taneční studio IMAGE,Tasmina, ukázka první pomoci ČČK, Jan Onak & Barbora Dašková – taneční ukázky latinsko-amerického tance, Vem Camare Capoiera Jablonec, Taneční skupina FUN and STYLE a další. Samozřejmou součástí byla tradiční prezentace neziskových organizací z regionu a představení se firem, nabízejících pomůcky pro zdravotně postižené – Solift, s. r. o, Meyra a Všeobecná zdravotní pojišťovna. Mgr. Vladimír Kordač

abcz Autorem ABECEDY na stranách 13 a 15 je Petr Karásek.

STRANA 14

JABLONECKÝ ZPRAVODAJ – LÉTO 2014

Z REGIONU

Nenechte si ujít Budete-li hledat cíl letního výletu, pak si nenechte ujít dvě nové expozice v Muzeu výroby dřevěných hraček albrechtické továrny DETOA (dříve TOFA). První z nich byla otevřena letos na sklonku dubna a je věnována prvnímu československému olympijskému medailistovi Rudolfu Burkertovi. Druhá expozice, věnovaná válečné výrobě, byla zahájena počátkem letošního června.

O – OREL Přeletěl dravec východním směrem Sikorův most za podvečera z železa z oceli – do nížin zklidní se orlice divoká jako ty včera Q – KVÍČALA Přilítli k nám drozdi vzteky lezu po zdi kvíčala cvrčala brávník kdo je sem pustil na trávník

R – RYS Chceš-li tvořit pamatuj si jednou třeba mohl bys pro začátek ostrou tužkou nárys bokorys půdorys

Ř – ŘASNATKA Ze tvých řas a v širém poli nikde nic a žádná výtka studánečka – uši bolí řasnatka je nejspíš kytka

S – SVIŠŤ Sviští norou do hlubin mysli snáší se soumrak sýčci a sysli

Š – ŠAKAL Potmě mi po těle makala potom jsem podlehl vášni kukačka lákala šakala z výšky to má a ona byla tak zvláštní

Hlavním iniciátorem uspořádání obou expozic je albrechtický starosta, senátor a ředitel továrny Jaroslav Zeman. Jeho pozvání na slavnostní otevření do Jiřetína pod Bukovou přijala řada osobností regionu, starostů okolních obcí a měst a bývalí sportovci Gabriela Soukalová st., Jiří Malec, Helena Šikolová-Balatková, Pavel Benc, Radim Nyč, Tomáš Goder, Alena Bartošová, Jan Matouš a další. „Otevřeli jsme expozici Rudolfa Burkerta a také medailisty ze sáňkařského mistrovství světa Petra Škrabálka. Oba v minulosti v Detoe pracovali. Rudolf Burkert získal úplně první medaili v roce 1928 a měl by mít ve svém rodišti čestné místo," řekl úvodem Zeman.

cích na lyžích 1933. Zranění nohy ukončilo v roce 1934 jeho sportovní kariéru, ale zároveň ho uchránilo od vojenské služby během 2. světové války, kdy byl občanem Německé říše. Po válce nebyl odsunut a žil v Tanvaldu. V roce 1968 emigroval do SRN, kde v roce 1985 zemřel.

T – TYGR Tygr zbarvený bíle Slovan libe a libe v merku Germán z Reichenberku U – UŽOVKA Užaslá užovka s úlisným úhořem dali si ve čtvrtek sraz v zemi za mořem úhoř ten propluje za mořským koníkem užovka raději pojede parníkem V – VORVAŇ Mluv spisovně jinak za pět žák je denně kárán ve snu mu pak hlavou běží opice orvaň aran

W – WEST TERIÉR West teriér nemá soka z východních dálek svých patnáct let prožije si bez studených válek

X – XY Iks ypsilon v utajení hloubkovými ponory v nejhorším se může schovat i k syslovi do nory

Y – YETI Yetiho zatahal za knírek maličký šedivý yorkšírek

Z – ZMIJE Do ucha mě kouše zleva zmije to není v Adamově rouše Eva jsme vyvolení

Rudolf Burkert byl prvním reprezentantem Československa, kterému se podařilo vybojovat medaili na zimních olympijských hrách. Získal bronz ve skokanské soutěži na II. ZOH ve Svatém Mořici 1928. Burkert se tím stal na dlouhá léta jediným závodníkem, kterému se podařilo prolomit medailovou dominanci severských skokanů. Mezi sdruženáři skončil dvanáctý a prezentoval se hlavně výtečnými skoky dlouhými 61 a 62 metrů. Burkert je též mistr světa v severské kombinaci 1927 a druhý z mistrovství světa ve skoJABLONECKÝ ZPRAVODAJ – LÉTO 2014

Firma Schowanek za války Za účasti starostů z okolních obcí a měst, zástupců HZS, Policie ČR, Armády ČR a turistických informačních center se v pondělí 2. 6. 2014 konalo slavnostní otevření expozice, věnované válečné výrobě ve firmě. V této části expozice jsou k vidění výrobky určené pro vojenský průmysl – dřevěné modely tanků a lodí, přídavné nádrže pro letadla či komponenty pro rakety V2. Provozní doba: po–pá 8:30–16:00, so 10:00–16:00, ne (během léta 2. 6.–7. 9.) 10:00–16:00 DETOA Albrechtice s. r. o., Jiřetín pod Bukovou 6, 468 43 Albrechtice v Jizerských horách

Ž – ŽELVA Žhavý žhnoucí živel vše slil v mohutné petrolejce na pláži co symbol zrodu želva snáší vejce

Kdopak by teď ještě řešil malicherné spory v pátek večer před půlnocí začnou pětihory

STRANA 15