LAMPIRAN
124
125
Lampiran 1 Pengujian aturan pembentukan graf struktur klausa subordinatif bahasa Indonesia 1.
Input : Jika Andi Malarangeng mau mundur dari jabatan Menpora, ia mau mundur dari jabatan Ketua Umum PSSI (Wahono 2011). Konjungsi : jika (p dalam daftar konjungsi jenis 6). Proses identifikasi struktur klausa : taktransitif
dengan
pola
S–P–
Ket.Tempat (K1). Jika Andi Malarangeng mau mundur dari jabatan Menpora konj S P Ket.Tempat (K1) Pembentukan pola graf
: representasikan token klausa subordinatif pada Gambar 89 dengan graf struktur klausa pada Gambar 118.
Graf struktur klausanya adalah sebagai berikut. klausa subordinatif ALI S
jika
ALI CAU
ALI
K1
P ALI PAR
klausa utama ALI
ALI CAU
Gambar 151 Pola graf struktur klausa subordinatif taktransitif dengan konjungsi jika dan susunan fungsional S–P–K1. Tabel 11 Pengujian aturan pembentukan pada Gambar 151 Hal yang diuji Hubungan subordinasi (konjungsi jenis 6) hubungan S–P
hubungan P– Ket.Tempat (K1)
2.
Input jika
Andi Malarangeng mau mundur mundur dari jabatan Menpora
Hasil Status relasi ORD, arah dari klausa sesuai utama ke klausa subordinatif relasi CAU, arah dari S menuju P
sesuai
relasi PAR, arah dari Ket.Tempat menuju P
sesuai
Input : Seandainya aku bidadari, aku kan selalu terbang melingkari langkah dan arahmu (Diana 2011).
126
Konjungsi : seandainya (p dalam daftar konjungsi jenis 6). Proses identifikasi struktur klausa : ekuatif dengan pola S–P. seandainya aku bidadari konj S P Pembentukan pola graf
: representasikan token klausa subordinatif pada Gambar 89 dengan graf struktur klausa pada Gambar 141.
Graf struktur klausanya adalah sebagai berikut. S seandainya
ALI EQU
ALI
P ALI CAU
ALI klausa subordinatif
ALI klausa utama
Gambar 152 Pola graf struktur klausa subordinatif ekuatif dengan konjungsi seandainya dan susunan fungsional S–P. Tabel 12 Pengujian aturan pembentukan pada Gambar 152 Hal yang diuji Hubungan subordinasi (konjungsi jenis 6) hubungan S–P
3.
Input seandainya
Hasil Status relasi CAU, arah dari klausa sesuai subordinatif ke klausa utama
aku bidadari
relasi EQU
sesuai
Input : Selain itu, agar arus lancar, kesatuannya sudah memanggil mobil derek untuk menyingkirkan gandengan truk yang terguling (Toepra 2011). Konjungsi : agar (p dalam daftar konjungsi jenis 8). Proses identifikasi struktur klausa : statif dengan pola S–P. agar arus lancar konj S P Pembentukan pola graf
: representasikan token klausa subordinatif pada Gambar 91 dengan graf struktur klausa pada Gambar 129.
127
Graf struktur klausanya adalah sebagai berikut. klausa subordinatif ALI S
klausa utama ALI
P ALI PAR
CAU
ALI ALI
agar
Gambar 153 Pola graf struktur klausa subordinatif statif dengan konjungsi agar dan susunan fungsional S–P. Tabel 13 Pengujian aturan pembentukan pada Gambar 153 Hal yang diuji Hubungan subordinasi (konjungsi jenis 8) hubungan S–P
4.
Input agar
Hasil Status relasi CAU, arah dari klausa sesuai utama ke klausa subordinatif
arus lancar
relasi PAR, arah dari P ke S
sesuai
Input : Nadal hanya butuh tiga set untuk menyingkirkan pemain Rusia Mikhail Youzhny, walaupun mengalami cedera pergelangan kaki kiri (Ronald 2010). Konjungsi : walaupun (p dalam daftar konjungsi jenis 9). Proses identifikasi struktur klausa : aktif transitif dengan pola P–O. walaupun mengalami cedera pergelangan kaki kiri konj P O Pembentukan pola graf
: representasikan token klausa subordinatif pada Gambar 92 dengan graf struktur klausa pada Gambar 109.
Graf struktur klausanya adalah sebagai berikut.
128
AND P
walaupun
O ALI CAU
ALI
ALI
ALI ALI klausa subordinatif
klausa utama
Gambar 154 Pola graf struktur klausa subordinatif aktif transitif dengan konjungsi walaupun dan susunan fungsional P–O. Tabel 14 Pengujian aturan pembentukan pada Gambar 154 Hal yang diuji Hubungan subordinasi (konjungsi jenis 9) Hubungan P–O
5.
Input walaupun
Hasil relasi frame AND
Status sesuai
mengalami cedera pergelangan kaki kiri
relasi CAU, arah dari P menuju O
sesuai
Input : Pembalap Honda Dani Pedrosa mengungkapkan dirinya bagaikan merasakan kemenangan ganda di Estoril (Nugroho 2011). Konjungsi : bagaikan (p dalam daftar konjungsi jenis 2). Proses identifikasi struktur klausa : aktif transitif dengan pola P–O– Ket.Tempat (K1). bagaikan merasakan kemenangan ganda di Estoril konj P O Ket.Tempat (K1) Pembentukan pola graf
: representasikan token klausa subordinatif pada Gambar 85 dengan graf struktur klausa pada Gambar 110.
Graf struktur klausanya adalah sebagai berikut.
129
klausa subordinatif ALI K1
bagaikan
P
ALI PAR
ALI
klausa utama
O ALI CAU
ALI
ALI EQU
Gambar 155 Pola graf struktur klausa subordinatif aktif transitif dengan konjungsi bagaikan dan susunan fungsional P–O–K1. Tabel 15 Pengujian aturan pembentukan pada Gambar 155 Hal yang diuji Hubungan subordinasi (konjungsi jenis 2) hubungan P–O
hubungan P– Ket.Tempat (K1)
6.
Input bagaikan
Hasil
merasakan kemenangan ganda merasakan – di Estoril
relasi EQU
Status sesuai
relasi CAU, arah dari P menuju O
sesuai
relasi PAR, arah dari Ket.Tempat menuju P
sesuai
Input : Bebek asap tersebut memang istimewa sebab rasanya yang unik (Rachman 2011). Konjungsi : sebab (p dalam daftar konjungsi jenis 6). Proses identifikasi struktur klausa : statif dengan pola S–P. sebab rasanya yang unik konj S P Pembentukan pola graf
: representasikan token klausa subordinatif pada Gambar 89 dengan graf struktur klausa pada Gambar 129.
Graf struktur klausanya adalah sebagai berikut.
130
klausa subordinatif ALI S sebab
ALI PAR
ALI
klausa utama
P
ALI
ALI CAU
Gambar 156 Pola graf struktur klausa subordinatif statif dengan konjungsi sebab dan susunan fungsional S–P. Tabel 16 Pengujian aturan pembentukan pada Gambar 156 Hal yang diuji Hubungan subordinasi (konjungsi jenis 6) hubungan S–P
7.
Input sebab
Hasil Status relasi CAU, arah dari klausa sesuai utama ke klausa subordinatif
rasanya yang unik
relasi PAR, arah dari P ke S
sesuai
Input : Banjir besar melanda sebagian besar kota maka warga kota diungsikan (Nardiati et al. 1996). Konjungsi : maka (p dalam daftar konjungsi jenis 8). Proses identifikasi struktur klausa : pasif dengan pola P–O. maka warga kota diungsikan konj O P Pembentukan pola graf
: representasikan token klausa subordinatif pada Gambar 91 dengan graf struktur klausa pada Gambar 109.
Graf struktur klausanya adalah sebagai berikut. klausa subordinatif ALI klausa utama
P
ALI CAU
ALI CAU
O ALI ALI
maka
Gambar 157 Pola graf struktur klausa subordinatif pasif dengan konjungsi maka dan susunan fungsional P–O.
131
Tabel 17 Pengujian aturan pembentukan pada Gambar 157 Hal yang diuji Hubungan subordinasi (konjungsi jenis 8) hubungan P–O
8.
Input maka
Hasil Status relasi CAU, arah dari klausa sesuai utama menuju klausa subordinatif
warga kota diungsikan
relasi CAU, arah dari P menuju O
sesuai
Input : Dia masuk DPR dengan membawa gelar Putri Indonesia tahun 2001 (Safitri 2011). Konjungsi : dengan (p dalam daftar konjungsi jenis 6). Proses identifikasi struktur klausa : aktif transitif dengan pola P–O– Ket.Waktu (K1). dengan membawa gelar Putri Indonesia tahun 2001 konj P O Ket.Waktu (K1) Pembentukan pola graf
: representasikan token klausa subordinatif pada Gambar 89 dengan graf struktur klausa pada Gambar 110.
Graf struktur klausanya adalah sebagai berikut. klausa subordinatif ALI K1
dengan
ALI
ALI PAR
P
klausa utama ALI
O ALI CAU
ALI CAU
Gambar 158 Pola graf struktur klausa subordinatif pasif dengan konjungsi dengan dan susunan fungsional P–O–K1. Tabel 18 Pengujian aturan pembentukan pada Gambar 158 Hal yang diuji Hubungan subordinasi (konjungsi jenis 6) hubungan P–O
hubungan P– Ket.Tempat (K1)
Input dengan
Hasil relasi CAU, arah dari klausa subordinatif menuju klausa utama
Status sesuai
membawa gelar Putri Indonesia membawa – tahun 2001
relasi CAU, arah dari P menuju O
sesuai
relasi PAR, arah dari Ket.Tempat menuju P
sesuai
132
9.
Input : Salah satu kebiasaan buruk tersebut adalah ngebut di jalan umum tanpa memakai perlengkapan safety riding (Jazi 2010). Konjungsi : tanpa (p dalam daftar konjungsi jenis 7). Proses identifikasi struktur klausa : aktif transitif dengan pola P–O. tanpa memakai perlengkapan safety riding konj P O Pembentukan pola graf
: representasikan token klausa subordinatif pada Gambar 90 dengan graf struktur klausa pada Gambar 109.
Graf struktur klausanya adalah sebagai berikut. NEG
klausa subordinatif ALI P
O ALI CAU
ALI
tanpa
klausa utama ALI
ALI CAU
Gambar 159 Pola graf struktur klausa subordinatif aktif transitif dengan konjungsi tanpa dan susunan fungsional P–O. Tabel 19 Pengujian aturan pembentukan pada Gambar 159 Hal yang diuji Hubungan subordinasi (konjungsi jenis 7) hubungan P–O
Input
Hasil tanpa relasi CAU, arah dari klausa subordinatif menuju klausa utama dan relasi NEGPAR untuk klausa subordinatifnya. memakai relasi CAU, arah dari P menuju perlengkapan safety O riding
Status sesuai
sesuai
10. Input : Guru menerangkan bagaimana sifat tumbuhan spora itu berkembang biak (Nardiati et al. 1996). Konjungsi : bagaimana (p dalam daftar konjungsi jenis 10) Proses identifikasi struktur klausa : klausa subordinatif berupa klausa taktransitif dengan pola S–P.
133
bagaimana sifat tumbuhan spora itu berkembang biak konj S P Pembentukan pola graf struktur klausa subordinatif : representasikan token klausa subordinatif pada Gambar 93 dengan graf struktur klausa pada Gambar 117. Graf struktur klausa subordinatifnya adalah sebagai berikut. klausa utama bagaimana
ALI
S
ALI EQU
P ALI CAU
ALI ALI klausa subordinatif
Gambar 160 Pola graf struktur klausa subordinatif taktransitif dengan konjungsi bagaimana dan susunan fungsional S–P. Pengujian aturan dengan menggunakan Gambar 160 saja belum cukup, karena hal yang dibandingkan oleh relasi EQU belum tampak, sehingga perlu dicari secara manual pola graf struktur kalimatnya. Proses identifikasi struktur kalimat : kalimat aktif transitif dengan pola S– P–O dengan objeknya adalah klausa subordinatif. Graf struktur kalimatnya adalah sebagai berikut. S
P ALI CAU
O ALI CAU
ALI klausa subordinatif ALI
EQU ALI S
klausa utama
bagaimana
ALI
P ALI CAU
ALI
Gambar 161 Pola graf struktur klausa subordinatif taktransitif dengan pola S–P dan konjungsi bagaimana yang menyatakan isi objek dalam klausa utama berpola S–P–O.
134
Tabel 20 Pengujian aturan pembentukan pada Gambar 161 Hal yang diuji Input Hubungan bagaimana subordinasi (konjungsi jenis 10) hubungan S–P sifat tumbuhan spora dalam klausa itu berkembang biak subordinatif
Hasil relasi EQU (antara klausa subordinatif dengan O pada klausa utama)
Status sesuai
relasi CAU, arah dari S menuju P
sesuai
11. Input : Namun, sebelum memperoleh ijin, mereka harus mengikuti aturan yang telah ditetapkan Polri (Rixco 2008). Konjungsi : yang (p dalam daftar konjungsi jenis 11). Proses identifikasi struktur klausa : klausa subordinatif berupa klausa pasif dengan pola S–P. yang telah ditetapkan Polri konj P S Pembentukan pola graf struktur klausa subordinatif : representasikan token klausa subordinatif pada Gambar 94 dengan graf struktur klausa pada Gambar 117. Graf struktur klausa subordinatifnya adalah sebagai berikut.
yang
ALI
Klausa utama ALI PAR
S
P ALI CAU
ALI ALI Klausa subordinatif
Gambar 162 Pola graf struktur klausa subordinatif pasif dengan konjungsi yang dan susunan fungsional S–P. Pengujian aturan dengan menggunakan Gambar 162 saja belum cukup, karena hal yang jadi acuan dalam relasi PAR belum tampak, sehingga perlu dicari secara manual pola graf struktur kalimatnya. Proses identifikasi struktur kalimat : kalimat aktif transitif dengan pola S– P–O dengan objeknya mempunyai atribut atau diterangkan oleh klausa subordinatif. Graf struktur kalimatnya adalah sebagai berikut.
135
S
Klausa utama
ALI
P ALI CAU
O ALI CAU
ALI
PAR S yang ALI
P ALI CAU
ALI
ALI Klausa subordinatif
Gambar 163 Pola graf struktur klausa subordinatif pasif dengan pola S– P dan konjungsi yang yang menerangkan isi objek dalam klausa utama berpola S–P–O. Tabel 21 Pengujian aturan pembentukan pada Gambar 163 Hal yang diuji Input Hubungan yang subordinasi (konjungsi jenis 11) hubungan S–P telah ditetapkan dalam klausa Polri subordinatif
Hasil relasi PAR dari klausa subordinatif menuju fungsi objek klausa utama
Status sesuai
relasi CAU, arah dari S menuju P
sesuai
12. Input : Gajinya sama besar dengan gaji saya (Alwi et al. 2003). Konjungsi : sama...dengan (p dalam daftar konjungsi jenis 10). Proses identifikasi struktur klausa : klausa subordinatif berupa klausa statif dengan pola S–P. gaji saya besar S P Pembentukan pola graf struktur klausa subordinatif : representasikan token klausa subordinatif pada Gambar 93 dengan graf struktur klausa pada Gambar 129. Graf struktur klausa subordinatifnya adalah sebagai berikut.
136
klausa utama ALI EQU
klausa subordinatif ALI PAR ALI S
ALI
sama... dengan
ALI P
Gambar 164 Pola graf struktur klausa subordinatif statif dengan fungsi S–P dengan konjungsi sama...dengan. Pengujian aturan dengan menggunakan Gambar 164 saja belum cukup, karena hal yang dibandingkan dalam relasi EQU belum tampak, sehingga perlu dicari secara manual pola graf struktur kalimatnya. Proses identifikasi struktur kalimat : kalimat statif dengan pola S–P dengan predikatnya dibandingkan sama besar dengan predikat pada klausa subordinatif. Graf struktur kalimatnya adalah sebagai berikut. S ALI
P ALI
klausa utama ALI
PAR
klausa subordinatif ALI
PAR
EQU
ALI S
ALI
sama...dengan
ALI P
Gambar 165 Pola graf struktur kalimat statif dengan fungsi S–P yang dibandingkan dengan klausa subordinatif statif berpola S– P menggunakan konjungsi sama...dengan. Tabel 22 Pengujian aturan pembentukan pada Gambar 165 Hal yang diuji Input Hubungan sama besar dengan subordinasi (konjungsi jenis 10) hubungan S–P gaji saya (besar) pada klausa subordinatif
Hasil relasi EQU antara Predikat klausa utama dengan Predikat klausa subordinatif
Status sesuai
relasi PAR, arah dari P menuju S
sesuai
137
13. Input : Chinatsu Wakatsuki lebih memilih 2NE1 daripada BigBang (TsatsaSoeun 2011). Konjungsi : lebih...daripada (p dalam daftar konjungsi jenis 12) Proses identifikasi struktur klausa : klausa subordinatif berupa klausa aktif transitif dengan pola S–P–O. China Wakatsuki memilih BigBang S P O Pembentukan pola graf struktur klausa subordinatif : representasikan token klausa subordinatif pada Gambar 95 dengan graf struktur klausa pada Gambar 97. Graf struktur klausa subordinatifnya adalah sebagai berikut. ALI Klausa utama ALI lebih...daripada ORD CAU ALI S
ALI Klausa subordinatif
CAU ALI P
ALI O
Gambar 166 Pola graf struktur klausa subordinatif aktif transitif dengan fungsi S–P–O dengan konjungsi lebih...daripada. Pengujian aturan dengan menggunakan Gambar 166 saja belum cukup, karena hal yang dibandingkan dalam relasi ORD belum tampak, sehingga perlu dicari secara manual pola graf struktur kalimatnya. Proses identifikasi struktur kalimat : kalimat aktif transitif dengan pola S– P–O dengan predikatnya dibandingkan dengan predikat pada klausa subordinatif menggunakan hubungan lebih. Graf struktur kalimatnya adalah sebagai berikut.
138
S
P ALI CAU
O ALI CAU
ALI ALI Klausa utama ALI lebih...daripada
ORD CAU
CAU
ALI S
ALI P
ALI Klausa subordinatif ALI O
Gambar 167 Pola graf struktur kalimat aktif transitif dengan fungsi S– P–O yang dibandingkan dengan klausa subordinatif aktif transitif berpola S–P–O menggunakan konjungsi lebih...daripada. Tabel 23 Pengujian aturan pembentukan pada Gambar 167 Hal yang diuji Hubungan subordinasi (konjungsi jenis 12) hubungan S–P dalam klausa subordinatif hubungan P–O dalam klausa subordinatif
Input lebih memilih 2NE1 daripada
Hasil relasi ORD, arah dari Predikat klausa subordinatif menuju predikat klausa utama
Status sesuai
Chinatsu Wakatsuki – memilih
relasi CAU, arah dari S menuju P
sesuai
memilih – BigBang
relasi CAU, arah dari P menuju O
sesuai