Közhírré tétetik! Pedagógusnap: díjak, elismerések tanároknak, diákoknak (8-14. oldal)

XIX. évfolyam, 2011. június 11.

5.

KISBÍRÓ WWW.KISUJSZALLAS.HU

K I S Ú J S Z Á L L Á S Ö N K O R M Á N Y Z AT Á N A K H Í R L E V E L E

Közhírré tétetik!

Trianontól Pacsérig

Minden kisújszállásira 10 ezer Ft helyi adósság esik: vízdíj, szemétszállítási díj, bérleti díj és a többiek... (2-5. oldal)

Versailles, Nagy-Trianon-kastély, 1920. június 4., magyar idő szerint 16 óra 32 perc. Itt és ekkor írták alá a Magyarország számára tragikus következményekkel járó, első világháborút lezáró békeszerződést. A történelmi Magyarországot szétdarabolták. Ezzel együtt törték darabokra magyarok millióinak életét. „…nem lehet feledni, nem, soha, / Amíg magyar lesz és emlékezet” – írta erről Juhász Gyula költőnk. A nemzet mégis feledni látszott évtizedeken át, kiváltképp 2004. december 4-én, amikor az önzés és manipuláció eredményeként a többség nemet mondott az országhatáron kívülre került fiainak. Ez a nap a magyarság szégyennapjaként írta be magát történelmünkbe. Nemzetünk erkölcsi megrendülésének mélypontja. Innen indultunk fölfelé. A Nemzeti Összetartozás Napján Nagy István Tavaly, Trianon évfordulóján nyilvánította a települési képviselő mondott beszédet Parlament június 4-ét a Nemzeti Összetartozás Napjává. Idén, húsvétkor hirdetették ki az ország új alaptörvényét, benne a következőt: „Valljuk, hogy a huszadik század erkölcsi megrendüléshez vezető évtizedei után múlhatatlanul szükségünk van a lelki és szellemi megújulásra.” Magyarország ez új útján haladunk itt, Kisújszálláson is, amikor folytatjuk és új tartalmakkal töltjük meg azon kapcsolatainkat, amelyeket határon kívüli magyar településekkel ápolunk: Pacsérral, Négyfaluval, Szernyével, és idesorolom még Iglót is, bár itt már kisebb a magyar lakosság aránya. Testvértelepüléseink közül legutóbb Pacsérra látogattunk el, amikor a Kisújszállásról való kitelepülés 225. évfordulójára emlékezett a település református gyülekezete. Amikor ott, a templomban szólhattam, azt a példát állítottam magunk elé, amelyet eleink mutattak: azt a hitet, akaratot és munkát, ahogyan újra tudták kezdeni az életüket. A lelki és szellemi megújuláshoz nekünk is szükségünk van ezekre az értékekre - erőt adnak. A magyar állampolgárság tudata is idetartozik. Ezért kezdeményeztem, hogy gyűjtsék össze mindazon pacséri kérelmeket, amelyek erre irányulnak, és a hajdan kitelepült kisújszállásiak mai leszármazottai együtt, a Szent István-napi ünnepségünkhöz kapcsolódva, augusztus 19-én, Kisújszálláson tegyék le a magyar állampolgársági esküt. Ezt a többi, magyar anyanyelvű testvértelepülésünk lakosainak is felajánljuk… De a hétköznapokban is helyt kell állnunk. Az égiek mindjárt próba elé is állítottak bennünket: néhány nappal később ugyanis egy nyári viharból villám sújtott a pacséri templom tornyára, és megsemmisítette a templom teljes elektromos hálózatát. Képviselő-testületünk, azaz városunk úgy segített, hogy 500 ezer Ft-ot juttatott a javításokra. …Valahol ez is a nemzeti összetartozás egyik megnyilvánulása. Annak kifejezése, hogy számíthatnak ránk, kisújszállásiakra is a határon kívül élő magyar társaink. Ez az egyik válaszunk Trianonra. Kecze István polgármester

























Pedagógusnap: díjak, elismerések tanároknak, diákoknak (8-14. oldal) Készülünk az új tanévre: iskolapszichológus is várja a gyererekeket (8. oldal) Telekadó július 1-jétől: a magánszemélyekere nem vonatkozik (16. oldal) Lakcímbejelentés: 6 m2 a minimum (16. oldal) Légy résen! Bűnmegelőzési tanácsok nem csak nyugdíjasoknak (17. oldal) Adni jó: önkéntesek dolgoztak a Szociális Otthonban (18. oldal) (Szerk.)

2. oldal

Kisbíró

2011. június 11.

MEGKÉRDEZTÜK... Mit szól a helyi adó- és díjhátralékok behajtásának szigorításához? Karakas Ildikó gazdasági ügyintéző

Mivel pénzügyi területen dolgozom, tudom, milyen nehéz helyzetben vannak a lakosok, de az önkormányzat is. Az lenne a legjobb, ha mindig a megadott időpontig be tudnák fizetni a hátralékokat. Tudom, hogy ez nagyon nehéz, hiszen sok a munkanélküli, a szegény ember. Azoknak, akiknek lenne lehetőségük befizetni az adósságukat, remélhetőleg felébred a lelkiismeretük a lista láttán. A lakosok örülnek az újabb és újabb fejlesztéseknek, beruházásoknak, valamint az útépítéseknek. Major Sándor kertészeti dolgozó

Albérletben lakunk a családommal, ami a rezsivel együtt elég nagy kiadás. A feleségem és a saját keresetem éppen elég a hónap végéig. Miután mindent kifizetünk, a mindennapi életre szinte semmi sem marad, két kisgyerek mellett így elég nehéz. Sokan vannak még ilyen helyzetben, ezért én adnék haladékot a befizetésre. Tudom, hogy az önkormányzatnak is vannak tartozásai, szüksége van a bevételekre. De aki nem tud fizetni, az nem tud.

Szendrei Péter környezeti nevelő

Pozitívan értékelem ezt a kezdeményezést. Halottam arról, hogy más településeken is nyilvánosságra hoztak hasonló adósságlistákat. Szerintem azért is hasznos, hogy az emberek tisztában legyenek pénzügyeikkel, mert így oda tudnak figyelni saját és ismerőseik helyzetére is. A szomszédok, ismerősök beszélgetnek egymással pénzügyeikről, esetleg jobban kifizetik az adósságaikat, ha mástól is ezt hallják. Szerintem fontos a határozott fellépés, de azoknak, akik önhibájukon kívül egyáltalán nem tudnak fizetni, haladékot adnék. Lakatos Piroska bőrdíszműves

Jó lenne, ha kaphatnának haladékot az adósok, mivel sok a munkanélküli, a szegény család nemcsak Kisújszálláson, hanem az egész országban is. Sokan próbálnak az utolsókig elmenni, de nem nagyon tudnak. Főleg azoknak nehéz, ahol még kisgyerekek is vannak. Munkahelyekre lenne szükség. De azt a rengeteg összeget valahogy csak be kellene szedni, mivel abból még lehetne fejleszteni, újítani, például (Szerk.-ZLR) az épületeket.

Minden kisújszállásira 10.000 Ft helyi adósság esik Hírlevelünk következő oldalain folytatjuk annak bemutatását, hogy milyen adónemekben vannak a kisújszállási lakosoknak elmaradásai. Folytatjuk, ugyanis még nem ért véget az a lista, amelyet hírlevelünk előző számában hoztunk nyilvánosságra. Akkor azt mutattuk be, hogy a különböző, az önkormányzathoz befizetendő helyi adókból utcánként milyen mértékű elmaradások vannak. Akkor összesen közel 60 millió Ft összegű tartozást mutattunk ki. Most két újabb listával folytatjuk. Egyszer azt mutatjuk be, hogy a víz- és csatornadíjakból összesen több mint 20 millió Ft hátralékot halmozott fel a lakosok egy része. Másszor pedig azt láthatják, hogy a Városgazdálkodási Kft.nek – áttételesen szintén az önkormányzatnak – a be nem fizetett hulladékszállítási díjakból, bérleti díjakból és ez utóbbiak közüzemi díjaiból 27 millió Ft-tal tartoznak a lakosok. A tartozások mindösszesen: 107 millió Ft-ot tesznek ki. Más megközelítésben: egy-egy kisújszállási személynek átlagosan 10 ezer Ft tartozása van az önkormányzat felé. Ismét más megközelítésben: 107 millió Ft-ból pl. az Aranyiskola majdnem egy évig működtethető.

Ezek a „kintlévőségek” az önkormányzatot terhelik. A város gazdálkodásáért az önkormányzat a lakosság egészének tartozik felelősséggel. Ilyen mértékű kintlévőséget egyrészt a gazdálkodási fegyelem érdekében, másrészt pedig a lakossággal szemben erkölcsileg sem engedhetünk meg. Ezért – mint ahogyan azt a Kisbíró előző számában is megfogalmaztuk – a hátralékok befizetése érdekében az eddigieknél sokkal hatékonyabban intézkedünk. A Városgazdálkodási Kft.-nek és a Vízmű Kft.-nek az önkormányzat kiemelt feladatként adta a kintlévőségek, azaz a hátralékok minél hamarabb és minél eredményesebben történő behajtását. Ezt számon fogjuk kérni tőlük. E szolgáltató vállalkozások a tartozásokat letiltathatják a munkabérekből, sőt a behajtáshoz végrehajtót is igénybe vehetnek. Ha erre kerül sor, a végrehajtó lefoglalhatja az adós ingóságait és ingatlanjait, valamint azok árverésére is sor kerülhet. Azt azonban, hogy idáig eljussunk, senki nem szeretné. Ezért kérek mindenkit, akinek tartozása van, hogy azt önként és mielőbb fizesse be. Kecze István polgármester (folytatás a 3. oldalon)

2011. június 11. (folytatás a 2. oldalról)

Kisbíró

3. oldal

Víz- és csatornadíj-hátralékok (Vízmű Kft.)

(folytatás a 4. oldalon)

4. oldal (folytatás a 3. oldalról)

Kisbíró

2011. június 11.

Hátralékok a hulladékszállítási és a bérleti díjakban (Városgazdálkodási Kft.)

(folytatás az 5. oldalon)

2011. június 11. (folytatás a 4. oldalról)

Kisbíró

5. oldal

Hátralékok a hulladékszállítási és a bérleti díjakban (Városgazdálkodási Kft.)

6. oldal

Kisbíró Vá l la l k o z ó i fó r u m

Kisújszállás kategóriájában az első a megnyert pályázati támogatásokat tekintve. Ahhoz, hogy ne csak a település, hanem az itteni vállalkozók is sikeresek legyenek, június 1-jén tájékoztató fórumot szerveztünk a helyi cégek számára. Az eseményen Kecze István polgármester köszöntője után Tatár Zoltán alpolgármester számolt be az Új Széchenyi Terv mikro-, kis- és középvállalkozásokat érintő pályázati kiírásairól. Ezt követően a Hajdú-Bihar Megyei Vállalkozásfejlesztési Alapítvány képviseletében Kiss Imre mutatta be a szervezet munkáját, illetve azokat a lehetőségeket, amelyeket a vállalkozók igénybe vehetnek fejlesztéseikhez. Az elmúlt időszakban változott a Leaderprogram is – erről a Nagykunságért Térségi Vidékfejlesztési Nonprofit Kft. ügyvezetője, Borsi Imre számolt be. Végül egy új, távfelügyeleten alapuló vagyonvédelmi rendszert mutatott be Birtha Péter, a Nádor Rendszerház Kft. képviselője. (Szerk. – TE)

2011. június 11.

E l i s m e r é s a k ö r n y e z e t v é de l m i munkánkért Kisújszállás ismét elismerésben részesült. Május 23-án a Megyeházán vehettem át a Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Közgyűlés által adományozott „Települési Környezetért” címet. Ennek hátterében környezetvédelmi beruházásaink és a lakosok körében végzett szemléletformáló tevékenységeink állnak. Különösképpen a hulladékok szelektív gyűjtésének bevezetésére és a hulladékok kezelésére, ártalmatlanítására gondoljunk. Ez azonban nem egyoldalú, tehát nem csak az önkormányzati munkára vonatkozó elismerés. A hulladék szelektív gyűjtéséhez nem elegendő ugyanis csupán a szervezeti oldal, kell az is, hogy a lakosság partner legyen ebben. Konkrétan: hogy az otthon keletkező szemétben az újrahasznosítható anyagot lássák, és válogatva gyűjtsék azokat, szükség szerint pedig a szemétgyűjtő konténerekbe vigyék. A megyei elismerésben benne van az a munka is, amit közoktatási intézményeink pedagógusai végeznek a gyerekek és tanulók úgynevezett környezettudatos szemléletének kialakításáért. Kedves Kisújszállási Lakosok! Kérem, nézzék el nekem, ha egy ilyen elismerés kapcsán mégis „ünneprontó” leszek. Azért, mert azt kell mondanom, hogy amit eddig tettünk környezetünk tisztaságáért, még mindig kevés. Hogy mást ne mondjak, az utcákon, a határban még mindig van szemét, a szelektív zsákokban, kukákban még mindig találnak nem odavaló hulladékot (pl. állati tetemeket!) és sorolhatnánk tovább. Kérem, a megyei díjra úgy tekintsünk, mint ami ösztönzést ad arra, hogy még nagyobb gondossággal és felelősséggel legyünk környezetünk védelme és tisztasága iránt. Kecze István polgármester

JEGYZÉK Kisújszállás Város Önkormányzati Képviselő-testülete, a 2011. május 12-ei rendkívüli, a 2011. május 26-ai rendkívüli és a 2011. május 31-ei soron következő ülésén hozott döntéseiről

Rendeletek: 21/2011.(VI.1.) a 2011. évi költségvetésről szóló 5/2011. (II.23.) önkormányzati rendelet módosításáról 22/2011.(VI.1.) a lakcímbejelentés helyi szabályairól

Határozatok: 124/2011.(V.12.) az ÉAOP-5.1.2/D „Kisújszállás ÉK-i és ÉNy-i belvízöblözeteinek rekonstrukciója I. ütem” című projekt saját erő összegének biztosításáról 126/2011.(V.26.) a Kisújszállási Vízmű Kft. 2010. évi egyszerűsített éves beszámolójának elfogadásáról 127/2011.(V.26.) a Kisújszállási Városgazdálkodási Kft. 2010. évi egyszerűsített éves beszámolójának elfogadásáról 130/2011.(V.26.) földgáz energia beszerzése Kisújszállás Város Önkormányzata és intézményei részére tárgyú közbeszerzési eljárás eredményének megállapítására 131/2011.(V.26.) a 343.095.000 Ft folyószámla-hitelkeret biztosításáról szóló 64/2011.(III.29.) számú önkormányzati határozat módosítására 132/2011.(V.26.) létszámbővítés engedélyezéséről a TÁMOP 1.1.2-11/1. számú pályázatban való részvétel biztosítására 133/2011.(V.26.) a Végleges akcióterületi terv elfogadásáról 134/2011.(V.31.) a lejárt határidejű határozatok végrehajtásáról szóló beszámoló elfogadásáról 135/2011.(V.31.) a 145/2007. (IV. 24.) számú önkormányzati határozat felülvizsgálatáról 136/2011.(V.31.) felajánlás a pacséri templom helyreállítására 137/2011.(V.31.) felterjesztés a lakcímbejelentés jogi szabályozásáról 138/2011.(V.31.) a Jász-Nagykun-Szolnok Szakképzésszervezési Társulásból történő kilépés szándék egyeztetésére létrehozott eseti bizottságot fogadó delegáció tagjairól 139/2011.(V.31.) az önkormányzat nevelési-oktatási intézményeiben a 2011/2012. tanévben indítható gyermek- és tanulócsoportok, valamint a pedagógus és nem pedagógus

álláshelyek számának meghatározásáról 140/2011.(V.31.) az Arany János Általános Iskolában elrendelt létszámcsökkentésről 141/2011.(V.31.) az Illéssy Sándor Szakközép- és Szakiskolában elrendelt létszámcsökkentésről 142/2011.(V.31.) a Móricz Zsigmond Gimnázium, Közgazdasági Szakközépiskola és Kollégiumban elrendelt létszámcsökkentésről 143/2011 (V.31.) a Taninform iskolaadminisztrációs szoftver használatával kapcsolatos fenntartói elvárásokról és a 103/2009. (IV.28.) sz. önkormányzati határozat felülvizsgálatáról 144/2011.(V.31.) a Városi Óvodai Intézmény alapító okiratának módosításáról 145/2011.(V.31.) az Arany János Általános Iskola alapító okiratának módosításáról 146/2011.(V.31.) az Arany János Általános Iskola alapító okiratának módosításáról 147/2011.(V.31.) a Kossuth Lajos Általános Iskola, Egységes Pedagógiai Szakszolgálat és Diákotthon alapító okiratának módosításáról 148/2011.(V.31.) az Illéssy Sándor Szakközép- és Szakiskola alapító okiratának módosításáról 149/2011.(V.31.) az Alapfokú Művészetoktatási Intézmény alapító okiratának módosításáról 150/2011.(V.31.) a Móricz Zsigmond Gimnázium, Közgazdasági Szakközépiskola és Kollégium alapító okiratának módosításáról 151/2011.(V.31.) a méhnyakrák elleni védőoltás folytatásáról 152/2011.(V.31.) eszközhasználati díjának felülvizsgálatáról 153/2011.(V.31.) az Ifjúsági Szálláshely üzemeltetésével kapcsolatos felügyelőbizottsági javaslatokról 154/2011.(V.31.) a helyi közösségi közlekedés támogatásáról 155/2011.(V.31.) a 2011. évi „illegális hulladéklerakók felszámolásának feladataira” szóló pályázat benyújtásának támogatásáról 156/2011.(V.31.) génmódosítás-mentességről szóló nyilatkozatról 157/2011.(V.31.) napirendi javaslat a Környezetvédelmi, Vízgazdálkodási és Mezőgazdasági Bizottság ülésére

158/2011.(V.31.) előterjesztés készítése a szórakozóhelyekről 159/2011.(V.31.) a követelésállomány behajtása eredményességének 2011. I. negyedévi tapasztalataira 160/2011.(V.31.) az Alapfokú Művészetoktatási Intézmény vezetőjének megbízásáról 162/2011.(V.31.) a Kisújszállási Vízmű Kft. ügyvezető igazgatója személyi alapbérének, vezetői pótlékának és költségtérítésének emelésére 163/2011.(V.31.) a Kisújszállási Vízmű Kft. ügyvezető igazgatójának 2010. évre vonatkozó teljesítménykövetelményeinek értékeléséről 164/2011.(V.31.) a Kisújszállási Városgazdálkodási Kft. felügyelőbizottsági tagjának megválasztásáról 167/2011.(V.31.) Nagy Imre u. 32/2. szám alatti ingatlanról 168/2011.(V.31.) Malom u. 8. szám alatti ingatlanról 169/2011.(V.31.) a kisújszállási 774 hrsz-ú és a 8/2 és 8/3 hrszú ingatlanokról 170/2011.(V.31.) a Kossuth Lajos utca 26. szám alatti fsz. 4. és 5. számú önkormányzati bérlakások hasznosításáról * * * A képviselő-testület 2011. évi munkaterve szerinti soron következő ülését 2011. június 28-án (kedden) 13.00 órai kezdettel tartja a következő napirendi javaslatokkal: • Előterjesztés az önkormányzati közoktatási intézkedési terv felülvizsgálatára • Előterjesztés a Kisújszállási Városgazdálkodási Kft. által kezelt önkormányzati ingatlanok műszaki állapotáról • Előterjesztés a Kisújszállási Városgazdálkodási Kft. által végzett hulladékkezelési gazdálkodási tevékenységről és a kezelt területek, épületek állapotáról • Tájékoztató a „Kisújszállás: itt mindenkire szerep vár” című, TÁMOP-3.2.3. jelzésű pályázati program megvalósulásáról, eddigi eredményeiről • Előterjesztés önkormányzati kitüntetések Szent István ünnepe alkalmából történő adományozására A képviselő-testület nyilvános ülésén bárki részt vehet. A nyilvános ülés anyaga a városi könyvtárban és a www.kisujszallas.hu városi honlapon megtekinthető

2011. június 11.

Kisbíró

Néhány gondolat a város tisztaságáról, a virágosításról és a parlagfű irtásáról

Legszívesebben azzal kezdeném gondolataim lejegyzését, hogy megkérdezném: Kedves Kisújszállásiak, kié ez a város, nem mindenkié? Többféle választ ismerek, de ezek egy része nem egyezik a tapasztalataimmal. Nem egyezik városvédő társaim törekvéseivel, a jóérzésű városlakók elvárásaival, az önkormányzat szándékaival. Tudom, hogy a többség tisztaságot, szépen virágosított parkokat, gondosan tisztán tartott járdákat, szép környezetet szeretne, s ezért sokat is tesz. A város több ezer virágpalántát, minden évben facsemetéket vásárol, megoldotta a szelektív hulladékgyűjtést, segít a lomtalanításban, határozatokat hoz. A civil szervezetek és az igényes lakosok segítenek a virágosításban, a fásításban, gondosan nyírják a lakóhelyük előtti füves területeket, igénybe veszik a hulladékkezeléssel kapcsolatos szolgáltatásokat. Ugyan kik azok, akik a többség áldozatvállalását, anyagi hozzájárulását, munkáját semmibe veszik? Kik azok, akik eldobálják a közterületeken a szemetet, ellopják a virágpalántákat, konyhai hulladékot és állati tetemeket raknak az utcán elhelyezett kukákba? Gondolom, ők is Kisújszálláson laknak. Csak éppen nem szeretik a rendet, a tisztaságot, a szépet. Nem szeretik ezt a várost. Nem becsülik mások munkáját! Talán sohasem magyarázták el nekik, mi a helyes, szóltak rájuk, ha kárt okoztak. Ez szinte lehetetlen. Az „eredmény” mégis az, amit említettem. Kérem, változtassunk ezeken a rossz szokásokon. Városunk bekapcsolódott a „Virágos Magyarországért”, sokan a „Virágos Kisújszállásért” versenybe. Sikert csak akkor érhetünk el, ha mindannyian teszünk érte valamit. Megvédjük, gondozzuk, ami már megvan, segítünk gyarapítani a virágos területeket a saját házunk előtt, nem tesszük tönkre a más munkáját. Szeretném felhívni a lakosság figyelmét egy közelgő veszélyre is. Hamarosan megjelenik, s ilyen időjárási viszonyok között gyorsan virágozni kezd a parlagfű. Nagyon sokan érzékenyek (allergiásak) a virágporára, szenvednek miatta. Sajnos ez a növény már a város belterületén is jelen van. Igazi megoldást az jelent, ha tövestől tépjük ki és megsemmisítjük. Figyeljük megjelenését környezetünkben, irtsuk azonnal. Akadályozzuk meg a terjedését, amennyire tudjuk. Lehetősége szerint tegyen mindenki azért, hogy az allergiás gyermekek és felnőttek ne szenvedjenek. Köszönöm, ha elolvassák ezt a cikket, s akik egyetértenek velem, cselekszenek is. Mindenki örömére, hasznára. Nagy Gy. Róza

Köszönet a szobanövényekér t Ezúton szeretnénk megköszönni Kiss Gyuláné Illéssy utcai, Szabó Andrásné Erdő utcai és Kissné Nyitrai Ilona Mester utcai lakosainknak az önkormányzat számára felajánlott szobanövényeket. Az általuk adományozott növények a Városháza épületének termeit, lépcsőházát díszítik, ezzel is emelve az épület belső szépségét. Megtisztelő felajánlásaikat még egyszer köszönjük, a növényeknek igyekszünk jó gazdái lenni. Kecze István polgármester

7. oldal Ta r ts u k t i s z t á n a z á r k o k a t !

Itt a nyár, és az elmúlt nagy esőzések után úgy tűnik, hogy újabb feladatot kell megoldani az ingatlanok előtti közterületen. Ez pedig nem más, mint az ingatlanok előtti árkok és átereszek tisztítása. Cikkünkkel azért fordulunk Önök felé, mert az elmúlt időszakban a Polgármesteri Hivatal Építési és Városüzemeltetési Osztályának munkatársai a város közterületein sok esetben azt tapasztalták, hogy az árkok szemetesek, nincsenek kitakarítva, lekaszálva, illetve sok helyen az átereszek el vannak tömődve földdel és egyéb hulladékokkal. Az önkormányzat hulladékgazdálkodásról szóló rendelete alapján (21/2003. V.30. számú 3. §. 2. bekezdés) az ingatlan tulajdonosa, használója köteles gondoskodni a járdaszakasz melletti nyílt árok és ennek műtárgyai tisztántartásáról. A fentiekre tekintettel kérjük Önöket, hogy ne várják meg a közterület-felügyelői felszólítást, hanem azok a lakosok, akik előtt az árok és az áteresz rendezetlen, ragadják meg a lehetőséget, és rövid időn belül takarítsák ki. Ezáltal egy lezúduló, nagy mennyiségű csapadék esetén a szabad vízlefolyást biztosítani tudjuk, így megóvhatjuk épített környezetünket és legfontosabb értékünket, a saját otthonunkat a belvíz okozta károktól, hiszen a belvízelvezetés közös érdekünk. Építési és Városüzemeltetési Osztály

H e r m a n O t tó Ve r s e n y Ismét országos versenynek adott helyet Kisújszállás. Május 27. és 29. között rendezték meg a Herman Ottó Országos Biológia Verseny döntőjét. A versenyre 25 diák érkezett az ország minden tájáról felkészítő tanáraikkal együtt. A rendezvényt a Kossuth Lajos Általános Iskola énekzene tagozatos diákjai nyitották meg Évszakok című előadásukkal, majd Kovács Sándor, a Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Közgyűlés elnöke, a város nevében pedig Kecze István polgármester köszöntötte a résztvevőket. A megnyitót követően a versenyzők a Gaál Kálmán Teremben vetítéssel egybekötött kiselőadásukban egy-egy természetvédelmi területet mutattak be. A következő napon terepmunkán vettek részt. Dr. Tóth Albert főiskolai tanár, biológiatudományi kandidátus szakmai vezetésével a versenyzők megtekintették Kisújszállás főbb nevezetességeit, majd a környező települések érdekes helyszíneit is bejárták, megfigyeléseket végeztek például a kengyelmartfűi vasút mentén található kunhalomra épült szélmalomnál (Bagimajor). Vasárnap délelőtt még két írásbeli forduló várt a diákokra. A rendezvényt ünnepélyes eredményhirdetés zárta, melyen a szakmai zsűri kiosztotta a méltán megérdemelt díjakat. (Szerk. - Z.L.R.) Dr. Tóth Albert és utána sorban a jövő biológusai

8. oldal

Kisbíró

2011. június 11.

E l ő k é s z ü le t e k a z ú j ta n é v r e

Pedagógusnap 2011.

Még csak most ér véget a 2010/11-es tanév, az iskoláknak már készülniük kell a szeptemberi tanévkezdésre is. Az önkormányzatnak is vannak ezzel kapcsolatos feladatai, nevezetesen az, hogy meg kell állapítania a beiskolázási adatok alapján a következő tanév meghatározó mutatóit: hány osztály, csoport indítható az egyes közoktatási intézményekben, és a feladatokhoz hány álláshelyet engedélyez. A Városi Óvodai Intézményben a tervezetteknek megfelelően alakultak a létszámok (351 fő), így szeptembertől továbbra is 15 gyermekcsoportban folyhat a nevelés. Az általános iskolákban is megfelelőnek ítélte az önkormányzat a leendő elsősök számát, így mindkét iskola két-két első osztályt szervezhetett. A Kossuthiskolában egy osztályban iskolaotthonos formában szervezik meg a nevelést-oktatást. Néhány kenderesi tanulóval együtt 105 első osztályos kisgyermek fogja szeptemberben megkezdeni tanulmányait az önkormányzati iskolákban. Összességében azonban mégis eggyel kevesebb lesz az általános iskolai osztályok száma (35 osztály), mert most öt osztály ballag, de csak négy „lép be” az iskolákba. Emiatt az önkormányzat 1 álláshellyel csökkentette az Arany-iskola pedagógus álláshelyeinek számát. Ez utóbbi iskola szeptembertől egy esti tagozatos 7-8. osztályt tervez indítani. A jelentkezők száma kedvezően alakul, így megvan rá az esély, hogy az iskola terve megvalósul. A város két középiskolájában a tervezettnél kedvezőtlenebbül alakultak a beiskolázási adatok. Az a tendencia – azaz a tanulók számának csökkenése –, amely a környék középiskoláiban néhány éve tapasztalható volt, a mi iskoláinkat a jó beiskolázási tevékenységeknek köszönhetően eddig elkerülte, mostanra azonban már mi sem mentesültünk tőle. A Móricz Zsigmond Gimnázium, Közgazdasági Szakközépiskola és Kollégiumban a tervezett két gimnáziumi osztályt indítani tudják, de a nyelvi előkészítő osztályban csak 17 tanuló lesz. Ők az első évben nyelvi alapozást kapnak, utána kezdik meg a gimnáziumi képzést, várhatóan kiegészülve új tanulókkal. A szakközépiskolai ágazatban sajnos most először kettő helyett csak egy osztály indul szeptemberben. Az Illéssy Sándor Szakközép- és Szakiskolában négy induló 9. évfolyamos osztállyal terveztek, a jelentkezők száma alapján azonban csak hármat tudnak indítani: két szakiskolai és egy szakközépiskolai osztályt. Az iskola tervezi, hogy szeptembertől egy esti szakközépiskolai osztályt is indít, erre augusztus 26-ig lehet jelentkezni. Kevesebb osztályhoz kevesebb pedagógus szükséges, emiatt a két középiskola álláshelyeinek számát is csökkentették egyegy fővel. Képviselőink ugyanakkor egy iskolapszichológusi álláshelyet engedélyeztek szeptember 1-jétől. A pszichológust a Pedagógiai Szakszolgálatban fogják alkalmazni, feladatai az Arany-iskola tehetségponttal kapcsolatos feladatainak ellátásában lesznek, emellett minden iskolánkban, illetve az óvodai intézményben is segítséget fog nyújtani a gyerekeknek, tanulóknak.

„Arra születtünk, hogy napsugárba kapaszkodjunk” – az LGT együttes egyik közismert dalából választott mottóval hívták a pedagógusnapi ünnepségre, június 3-ára a város pedagógusait és a pedagógiai munkát segítő munkatársakat, valamint az elmúlt tanévben kiemelkedő tanulmányi és sporteredményeket elért tanulókat. A vendégeket Molnár Imre települési képviselő, a Megyei Közgyűlés tagja köszöntötte, majd Kecze István polgármester kitüntetéseket, díjakat adott át. Az önkormányzat az Arany János Pedagógiai, Kulturális és Művészeti Díjat idén két pedagógusnak adományozta: Ábri Kálmánné óvodapedagógusnak és Oláhné Széll Mária tanítónőnek. Önkormányzatunk felterjesztésére JászNagykun-Szolnok Megyei Pedagógiai Díjban Horváth Lászlóné tanárnő részesült. Annak emlékére, hogy pedagógusi diplomájukat ötven éve vehették át, két pedagógus részesült Aranyoklevél elismerésben: Korda Jánosné tanítónő és Monoki Pálné tanárnő. Többen vonulnak nyugdíjba idén is, őket a Pedagógus Szolgálati Emlékérem átadásával köszöntötte a polgármester: Ábri Kálmánné óvónőt, Lengyel Katalin kollégiumi nevelőtanárt, Kovácsné Mészáros Ágnes középiskolai tanárt, Pázmándi Lajosné diákotthoni nevelőt, Rózsavölgyiné Horti Mária tanárnőt, Végh Zoltánné és Vígh Eszter óvodapedagógusokat, valamint virággal köszöntötte Szabó Lajosné gyógypedagógust, a Kádas György Általános Iskola tanárát. Az elmúlt tanévben végzett kiemelkedő munkáját több pedagógusnak könyvajándékkal ismerte el az önkormányzat. Tatár Jánosné gyógypedagógusnak, igazgatóhelyettesnek (Kádas-iskola) kiváló gyógypedagógiai munkáját, Kecze Jánosné tanítónőnek (Arany-iskola) kiemelkedő gyermekvédelmi munkáját, Megyeri Istvánné óvónőnek az óvodai nevelésben végzett példaértékű tevékenységét, Pokorádi Zoltánné tanítónőnek (Kossuth-iskola) pedig az alsós tanulók nevelésében-oktatásában folytatott értékes munkáját emelték ki és köszönték meg. Iskoláinktól idén is sok javaslat érkezett a kiváló eredményeket elért tanulók elismerésére. Az elismerésről szóló döntéshez az alapelvet az önkormányzat idevonatkozó határozata adta, mely szerint megyei versenyen elért első három, és országos versenyen első tíz helyen végzettek elismerését szándékozik legelőször is megtenni az önkormányzat, emellett megvan a lehetőség más, ezektől eltérő versenyeken (pl. művészeti versenyeken) elért kiváló eredmények elismerésére is. A kiemelkedő eredményekhez – tanulóknak és tanáraiknak egyaránt – könyvajándékkal és oklevéllel gratulált Kecze István polgármester. A tanulók és tanáraik, valamint eredményeik felsorolását hírlevelünkben táblázatos formában közöljük. A pedagógusnapi ünnepségen művészeti iskolánk diákjai adtak színvonalas és szép műsort. Az ünnepség hangulatát a Városi Vonószenekar alapozta meg, Papp László művész-tanár vezényletével. Újváriné Oros Róza tanárnő egyik tehetséges, furulyát tanuló növendékét, Demeter Orsolyát készítette fel. Horváth Istvánnak két tanítványa lépett fel: Méri Marcell klarinéton, Vince Marcell pedig szaxofonon játszott sikerrel, Orosz Balázs zongorakíséretével. Szőllőssy Gábor gitártanár szintén két tanítványát ajánlotta a közönség figyelmébe: Palágyi Imrét és Tóth Zoltánt. A Mesterné Vadas Zsuzsa hegedűs tanítványaiból álló Tücsök Zenekar olyan szépen játszott, hogy jó lett volna még tovább hallgatni őket. Végezetül Tőgyi Attila KI-ÜTŐ Együttese derűsen, vidáman, hatalmas tapsot aratva zárta az ünnepséget. (KMJ)

Döntöttek a művészeti iskola igazgatói pályázatáról

2011. július 31-én az Alapfokú Művészetoktatási Intézményben lejár az intézményvezető ötéves magasabb vezetői megbízása, ezért az önkormányzat pályázatot írt ki az iskola intézményvezetői állására. A felhívásra egy pályázat érkezett: a jelenlegi igazgató, Lovász Beatrix nyújtotta be. A pályázati eljárás lezajlott, ennek eredményeként képviselőink már meghozták a döntést. Ennek értelmében továbbra is Lovász Beatrix vezeti a város művészeti iskoláját, megbízatása 2011. augusztus 1-jétől 2016. július 31-ig tart. (Szerk. – KMJ)

2011. június 11.

Kisbíró

9. oldal

J á s z - N a g y k u n - S z o l n o k M e g y e i Pe da g ó g i a i D í j b a n r é s z e s ü lt A pedagógusnap alkalmából Horváth László Mátyásné matematika-kémia szakos tanárnő Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Pedagógiai Díjban részesült, melyet június 2-án a Megyeházán vehetett át. Pedagógusi pályája 1970-ben a Sallai Telepi Általános Iskolában kezdődött, majd az Arany János Általános Iskolában folytatódott egészen nyugdíjba vonulásáig, óraadóként azonban ma is tanít. Munkáját kezdettől fogva szakmai felkészültség, alaposság és rendszeresség, ebből eredően tanítványainak megbízható tudása jellemezte. Ezt számos kiváló versenyeredmény is igazolta. Több mint két évtizeden át vezette az iskola matematika munkaközösségét. Rendszeres önképzésével

példát adva elősegítette a munkaközösség tagjai körében a pedagógiai innovativitást. Saját maga is többször részt vett tantervek, tananyagok fejlesztésében, gyakorló feladatgyűjtemény készítésében. Szabadidejében önzetlenül szervezte a tanulók tanórán kívüli programjait. Túrákkal, kirándulásokkal, táborokkal juttatta maradandó élményekhez tanítványait. A nehezebb sorsú, esetenként gyengébb képességű tanulókra különösen nagy figyelmet fordított. A tantestületben együttműködő, segítőkész kolléga, aki tanácsaival a kezdő pedagógusokat is szívesen segítette. Az iskola közalkalmazotti tanácsának elnökeként éveken át képviselte közössége érdekeit. A Megyei Pedagógiai Díj több évtizedes, elhivatott pedagógusi munkájának elismerése, melyhez szeretettel gratulálunk. (Szerk.)

Arany János Pedagógiai, Kulturális és Művészeti Díjban részesültek A városunk pedagógiai, kulturális és művészeti életében több évtizeden át kimagasló munkát végző személyeknek vagy közösségeknek - tevékenységük elismeréseként - önkormányzatunk Arany János Pedagógiai, Kulturális és Művészeti Díjat adományoz. E díjban évente ketten részesülhetnek. Ha pedagógus kapja ezt az elismerést, az átadásra a pedagógusnapon kerül sor. Idén mindkét díjazott személy pedagógus. Több évtizeden át szeretettel, a gyermekek sorsa iránti felelősséggel és lelkiismeretességgel végzett, kiváló óvodapedagógusi és vezetői munkájáért, szép emberi példájáért Arany János-díjban részesült Ábri Kálmánné óvónő, a Városi Óvodai Intézmény óvodapedagógusa. Három és fél évtizede dolgozik városunkban óvónőként. Választott hivatását kezdettől fogva elkötelezettséggel végezte. Munkájának alappillérei: a gyermekek nevelése iránti felelősség, a szakmai felkészültség és a gyerekek szüleivel, valamint a munkatársakkal való együttműködés. Amikor gyermekek között látjuk, látjuk azt is, hogy számára a munkája öröm. Olyan odafigyeléssel, féltő gondoskodással fordul a gyermekekhez, hogy ők hamar bizalmukba fogadják óvó nénijüket. Azt, aki számára a szakmai tudás megszerzése nem zárult le az óvónői diploma átvételével. Erzsike számára a tanulás természetes feladat volt: mindig törekedett a legkorszerűbb pedagógiai ismeretek megszerzésére, kereste és munkájában eredményesen alkalmazta is az új pedagógiai megoldásokat, módszereket. Többek között óvodavezetői szakképesítést is szerzett. Munkatársai és az önkormányzat – felismerve példaadó emberi, szakmai és közösségi tulajdonságait – bizalommal volt iránta. Ennek eredményeként őrá várt az a vezetői feladat, hogy a város két óvodai egységének összevonásakor segítse a két kollektíva együttműködését. Sőt: vezetőként közvetlenül neki kellett kezelnie a gyermekek létszámcsökkenésének következményeit is. Rendkívüli lekiismeretességgel végezte vezetői feladatait. Szakmailag erős és együttműködő kollektívát adott át vezetői megbízásának lejártakor az új vezetőnek, akinek munkáját mindenben segítette, többek között európai uniós projektek sikereses megvalósításában is. Ábri Kálmánné nemcsak városunk, hanem a megye szakmai köreiben is elismert pedagógus.

Több évtizeden át szeretettel, a gyermekek sorsa iránti felelősséggel és lelkiismeretességgel végzett kiváló tanítói munkájáért, szép emberi-pedagógusi példájáért Arany János-díjban részesült Oláhné Széll Mária tanítónő, az Arany János Általános Iskola pedagógusa. Mögötte már közel három évtizedes tanítói munka áll. Életének e pedagógusi munkával töltött tartalmas időszakában gazdag szakmai tudásra és tapasztalatra, valamint munkatársainak, a szülőknek és a gyermekeknek az elismerésére tett szert. A tanítás pedagógiai-módszertani megújulásának utóbbi években szerveződő folyamatából aktívan kivette részét, felkészült a kompetencia alapú oktatási programcsomagok alkalmazására. Nagy empátiával rendelkező személyiség. Tanítványaival, a szülőkkel, a kollégákkal jó kapcsolatokat ápol. Segítő, támogató légkört teremt maga körül. Következetesen kiáll a gyermekek és a pedagógusok érdekei mellett. Pedagógusi személyisége az iskola közösségében is ösztönző, követendő példa. Kiemelkedő munkát végez mind a tehetséggondozó, mind pedig a felzárkóztató és a hátránykompenzációs munkában. Egyaránt figyelmet fordít a tehetséges, de a lemaradó tanulókkal való foglalkozásra is. Gyakran önként, ellenszolgáltatás nélkül is vállal versenyekre, rendezvényekre felkészítést, felzárkóztatást. A tanév kötelező feladatain túl kirándulásokat, táborokat szervez, rendszeresen foglalkozik a táborok programjainak összeállításával és az anyagi lehetőségek felkutatásával. A hátrányos helyzetű tanulókkal sokszor külön foglalkozik, különböző szabadidős programokon vesz részt velük. Munkáját a velük való türelmes, megértő, empatikus bánásmód, a képességeik, tehetségük kibontakoztatását elősegítő, tanórán és iskolán kívüli tevékenységek önzetlen szervezése, ezek anyagi és személyi hátterének felkutatása jellemzi. Fontos számára, hogy a tanulók figyelmét is a kulturális értékek felé fordítsa, ezért részt vesz velük mozi- és színházlátogatásokon is. Lelkiismeretes, hivatása iránt elkötelezett pedagógus.

A 2010/11-es tanévben kiemelkedő tanulmányi és sporteredményeket elért diákok a kisújszállási közoktatási intézményekben

10. oldal Kisbíró 2011. június 11.

(folytatás a 11. oldalon)

A 2010/11-es tanévben kiemelkedő tanulmányi és sporteredményeket elért diákok a kisújszállási közoktatási intézményekben

2011. június 11. Kisbíró 11. oldal

(folytatás a 10. oldalról)

(folytatás a 12. oldalon)

A 2010/11-es tanévben kiemelkedő tanulmányi és sporteredményeket elért diákok a kisújszállási közoktatási intézményekben

12. oldal Kisbíró 2011. június 11.

(folytatás a 11. oldalról)

(folytatás a 13. oldalon)

A 2010/11-es tanévben kiemelkedő tanulmányi és sporteredményeket elért diákok a kisújszállási közoktatási intézményekben

2011. június 11. Kisbíró 13. oldal

(folytatás a 12. oldalról)

(folytatás a 14. oldalon)

(folytatás a 13. oldalról)

Június 3-án, Jászkiséren, ahol már négy-öt alkalommal részt vettünk a Pendzsom Néptáncfesztiválon, a Nagykun Táncegyüttes „Aranytorok“ Díjat kapott, mint legjobb hangú, legszebben éneklő együttes, valamint elnyerte az „Aranypalást” Díjat a legszebb népviselettel rendelkező együttesként. Jászkiséren, az utánpótlás csoportok közül a Gyöngyöcskék csoport a gyermek kategóriában dél-alföldi lánytánccal az „Aranytorok” Díjat, azaz a legszebben éneklő csoport oklevelét kapta meg. Az Aprók Gyermek Néptáncegyüttes pedig túrkevei és mezőföldi táncokkal, az „Arany Pendzsom” Díjat hozhatta el, amely egyben a fesztivál fődíja is

Kecskésné Herczegh Kata együttesvezetőként, táncpedagógiai munkássága, magas színvonalú és példaértékű közösségformáló tevékenysége elismeréséül megkapta a „Szűcs Béla Vándordíjat”, melyet Szűcs Gábor, a Jászság Népi Együttes vezetője és Lukácsi György, a fesztivál szervezője adott át. (Szerk.)

a gyermekcsoportok kategóriájában. Viseleteinkért köszönetet mondunk Nagy Imrénének. A csoportok koreográfiáit Kovács Sándor és Kecskésné Herczegh Kata készítették, valamint a Nagykun Táncműhely. Kecskésné Herczegh Kata

Kisbíró

A kisújszállási néptáncosok – mint minden évben – most is mozgalmas évet zárnak. Mostanra már négy tánccsoport aktív fellépő és jelenlévő az ország, a megye és a város rendezvényein. A Nagykun Táncegyüttes novemberben kapta meg Budapesten, a Hagyományok Házában a Néptáncosok Országos Bemutatójának Színpadán a „Jól minősült” fokozatot, amelyet 2012-ben is meg kell védenie, vagy még magasabb fokozatot kell elérnie. Májusban, a Csepeli II. Authentica Néptánctalálkozón harmadik helyet értek el, valamint a megye négy településének néptáncegyütteseiből alakult „Négytáncegyüttes” különdíjat kapott a Nálunk a Nagykunságban című produkcióért.

Néptáncosaink sikerei

Az iskolák nevének rövidítései: Arany: Arany János Általános Iskola, Kossuth: Kossuth Lajos Általános Iskola, Egységes Pedagógiai Szakszolgálat és Diákotthon, Török Pál: Török Pál Református Általános Iskola, Illéssy: Illéssy Sándor Szakközép- és Szakiskola, Móricz: Móricz Zsigmond Gimnázium, Közgazdasági Szakközépiskola és Kollégium, Művészeti: Alapfokú Művészetoktatási Intézmény.

A 2010/11-es tanévben kiemelkedő tanulmányi és sporteredményeket elért diákok a kisújszállási közoktatási intézményekben

14. oldal 2011. június 11.

2011. június 11.

Kisbíró

Megkezdte működését a Kisújszállási Aranyos Tanulóinkért Tehetségpont (KATT) Örömmel értesítjük a város lakosságát, hogy 2011 májusában a Magyar Tehetségsegítő Szervezetek Szövetsége – Magyar Géniusz Programiroda felhívására az Arany János Általános Iskola csatlakozott a Magyarországon és a Kárpát-medencében létrehozott tehetségpontokhoz. Pályázatunknak dr. Kiss Gézát, a kisújszállási gimnázium egykori igazgatóját, a tehetséggondozó program egyik mostani országos vezetőjét is megnyertük. Iskolánk működése során eddig is nagy hangsúlyt fektetett a tehetségek felismerésére és gondozására. Alátámasztják ezt az elért versenyeredmények is. Kollégáink egybehangzó szándéka szerint tanítványaink érdekében élni kívánunk a regisztrált (később akkreditált) tehetségponttá válás kínálta többletlehetőséggel. Annál is inkább, mert Jász-Nagykun-Szolnok megyében az országos átlag alatt van az ilyen jellegű központok száma. Terveink szerint 2011 szeptemberétől az óvodás és általános iskolás korúak között szakemberek bevonásával igyekszünk felkutatni, majd gondozni a tehetségeket, az általános iskola elvégzése után pedig a tehetségüknek megfelelő pálya felé kívánjuk tovább irányítani őket. Kérjük azon óvodások és szeptembertől első osztályosok szüleit, akik valamiben már most tehetségesnek érzik gyermeküket, esetleg az óvónők is így látják, keressenek bennünket, hogy be tudjuk vonni programunkba a kisgyermekeket. A már most iskolába járókat osztályfőnökeik segítségével keressük fel. Bővebb információkkal szívesen állunk rendelkezésükre az [email protected] e-mail címen, vagy a nyári szünetben kedd délelőttönként az 59/520-512-es telefonszámon. Munkánkról a www.aranysuli.hu oldalon, az országos programról pedig a www.geniuszportal.hu oldalon is tájékozódhatnak. Tuka Antal Nagy Lajos kapcsolattartó igazgató

Meghívó Kisújszállás Város Önkormányzata tisztelettel meghívja az egészségügyi, szociális és gyermekjóléti ágazat jelenlegi és volt munkatársait a 2011. július 2-án, szombaton 16.00 órakor a Városháza dísztermében tartandó Semmelweis-napi ünnepségre. Program: 16.00 óra: A Semmelweis-emlékkő megkoszorúzása 16.15 órától ünnepség a díszteremben Ünnepi beszédet mond Dr. Malatinszky András Közreműködik a Városi Vonószenekar Kisújszállás Város Önkormányzata

15. oldal Kedves Kincskeresők!

Idén nyáron is egy izgalmas vetélkedőre hívunk Titeket. A Kisúji Kincskereső augusztus 20-ig, a Szent István-napi programokig tart. Addig öt feladatot kaptok, amelyeket megoldva egy-egy tombolához juttok. A tombolákat augusztus 20-án, az ünnepi programok részeként sorsoljuk ki – értékes nyereményekre számíthattok. A legjobbak a 2012-es Nagykun Kalendáriumban is szerepelni fognak. Az első feladvány megfejtéséhez a Kisbíró júniusi számára van szükségetek – ezt június 11-12-én minden kisújszállási háztartás megkapja, illetve június 13-tól elérhető a www.kisujszallas.hu oldalon is. Az újság segítségével a következő kódtáblát kell megfejtenetek: 6-1-7-27 19-1-15-9 7-4-4-14 22-2-8-19 15-1-22-22 23-1-20-25 17-4-5-3 A számok az oldalszámot, a cikk számát (balról jobbra, fentről lefelé számolva), illetve a sor számát, azon belül pedig a betű számát jelölik. (Figyeljetek a dupla betűkre, a sz, ty, gy stb. egy betűnek számít!). A kódok alapján Kisújszállás egyik városrészének nevét kapjátok meg. Nézzetek utána, melyik része ez a városnak, hogyan alakult ki a neve. Írjatok erről egy rövid esszét. A kész írásokat az Arany János Városi Könyvtárba várjuk június 20-tól. A megfejtésért egy tombolát kaptok – a nyerteseket az augusztus 20-ai városi ünnepségen sorsoljuk ki. Az alkotásra írjátok rá a neveteket, címeteket, iskolátokat és az életkorotokat is. Június 20-a után a városi honlapon (www.kisujszallas.hu) is találtok segítséget a feladathoz. További információk: Városháza 27-28-as iroda, Arany János Városi Könyvtár.

Kincskeresésre fel!

A program a TÁMOP keretében, az Európai Unió és az Európai Szociális Alap társfinanszírozásával, a „Nagykun-Tudásdepo-Expressz – a könyvtári hálózat nem formális és informális képzési szerepének erősítése az élethosszig tartó tanulás érdekében” című TÁMOP 3.2.4-08/1-2009-0012 számú, 37.199.055 Ft összértékű konzorciumi pályázaton nyert támogatás keretében jött létre.

Táborra hívogató Ezúton is szeretettel meghívunk minden kedves érdeklődőt, felnőttet és gyereket egyaránt a Szalma- és Csuhéfonók Baráti Társasága Egyesület által szervezett nyári kézműves táborokba. Az Indiánok földjén című kézműves tábor gyerekeknek július 4-8-ig a Papi Lajos Alkotóházban, a szalma-csuhé tábor pedig július 11-17-ig lesz a gimnázium fiúkollégiumában. A tervezett felnőtt kézműves programok: Szakajtókészítés (vendégoktató segítségével), csuhésodrás technikája, simított szalmából képek készítése, szalmafonás kezdő és haladó szinten. A tábor költsége helyieknek: 6000 Ft (étkezés nélkül). Tervezett gyerekprogramok: Batikolás; mokaszin, ékszer, álomfogó, sámándob, repülő sólyom, indián csomós technikájú karkötő készítése; ügyességi játékok; vetélkedők; éjszakai programok. A tábor költsége: 4000 Ft. Igény szerint ebédelés is megoldható. Jelentkezni lehet június 25-ig Balogh Károlyné, Erzsike néninél a 30/210-6961-es vagy Szabó Katinkánál a 20/974-9169-es telefonszámon.

16. oldal

Kisbíró

Július 1-jétől: telekadó Kisújszállás Város Önkormányzata a 20/2011. (IV. 26.) önkormányzati rendelettel 2011. július 1-jétől bevezette a telekadót. Adóköteles az önkormányzat közigazgatási területén lévő beépítetlen belterületi földrészlet. Beépítetlen földrészlet: épülettel be nem épített minden olyan földterület, amelyet az ingatlan-nyilvántartás belterületként tart nyilván, ide nem értve az ingatlan-nyilvántartásban művelési ág szerint aranykorona-értékkel nyilvántartott és ténylegesen mezőgazdasági művelés alatt álló telket. A helyi adókról szóló 1990. évi C. törvény alapján mentes az adó alól: a) az építési tilalom alatt álló telek a tilalom ideje alatt, b) a helyi és helyközi menetrendszerinti tömegközlekedést lebonyolító adóalany, az e célra használt telek után, c) a teleknek az építmény rendeltetésszerű használatához szükséges az épületnek minősülő építmény esetén annak hasznos alapterületével, épületnek nem minősülő építmény esetén az általa lefedett földrészlettel egyező nagyságú – földrészlete (11. § (2) bekezdés), d) a szociális, egészségügyi és gyermekvédelmi, illetőleg a nevelésioktatási intézmények céljára szolgáló helyiség, valamint a költségvetési szerv, az egyház tulajdonában álló építményhez tartozó teleknek az a része, amely a fenti c) pontban meghatározott mértéket meghaladja, e) az épülethez, az épületnek nem minősülő építményhez, nyomvo-nal jellegű létesítményekhez tartozó - jogszabályban vagy hatósági előírásban megállapított - védő (biztonsági) terület, f) az erdő művelési ágban nyilvántartott telek. Az önkormányzat a fentieken túl, rendeletében további mentességet biztosít a magányszemély tulajdonában lévő kommunális adó alá eső ingatlanok (beépített és beépítetlen telkek) esetében. A magánszemélyek a továbbiakban is kommunális adót fizetnek ezek után az adótárgyak után. Az adó alanya az, aki az év első napján a telek tulajdonosa. Ingatlan-nyilvántartásba bejegyzett vagyoni értékű jog esetén az annak gyakorlására jogosult az adó alanya. Az adó alapja a telek négyzetméterben számított területe. Az adó mértéke: a) a b) pontban meghatározott telkek kivételével 200 Ft/m2/év; b) építménnyel azonos helyrajzi számon lévő telek, illetve az építménnyel használat szerint egybefüggő, használati módja szerint azonos, de külön helyrajzi számon lévő telek 50 Ft/m2/év. A telekadót az önkormányzati adóhatóság bevallás alapján, kivetéssel állapítja meg, melyről az adózót határozattal értesíti. A telekadót az adózónak félévenként két egyenlő részben kell megfizetni az adóév március 15-éig és szeptember 15-éig. A bevallások beadási határideje: 2011-ben az adóhatóság által megadott határidő, 2012-től pedig legkésőbb a változást követő év január 15-e. A fentiektől eltérően a 2011. adóévben az önkormányzati adóhatóság tájékoztatót és bevallási nyomtatványt küld az általa nyilvántartott adóalanyok számára. A bevallási nyomtatvány a www.kisujszallas.hu városi honlapról is letöltető. A telekadó kötelezettség teljesítésével kapcsolatban további információt személyesen a Városháza földszint 2. számú irodájában ügyfélfogadási időben, vagy telefonon munkaidőben az 59/520-252 vagy az 59/520-254 telefonszámon kérhetnek az érdeklődők. Dr. Kittlinger Ilona címzetes főjegyző

2011. június 11.

L a k c í m b e j e le n t é s : 6 négyz etméter a minimum! Városunkban több olyan lakás, lakóingatlan van, amelyekbe a bejelentett személyek száma alapján az alapvető élet- és közegészségügyi feltételek nem érvényesülhetnek – összegezte megállapítását a képviselőtestület akkor, amikor hosszas, több testületi ülésen is tárgyalt témát zárt le. A képviselő-testület tudomásul vette, hogy a jelenlegi jogszabályok nem adnak lehetőséget arra, hogy az önkormányzat rendeletben korlátozhassa az egy lakásba beköltözők számát. Tudomásul vette, de nem ért vele egyet, ezért élt a felterjesztési jogával, azaz törvénymódosítást kezdeményezett. Ennek lényege az, hogy javasoljuk: az önkormányzatok szabályozhassák az egy lakásba, lakóingatlanba bejelentkező személyek számát négyzetméter és közegészségügyi szempontok szerint. Javasoljuk azt is, hogy az önkormányzatok kapjanak felhatalmazást arra is, hogy rendeletben szabályozhassák a lakcímbejelentéssel kapcsolatos helyi feltételeket. Addig is, amíg a felterjesztésben nem lesz döntés, átmenetileg helyi intézkedéseket hoztunk. A lakcímbejelentés helyi szabályairól rendeletet alkottunk. Ennek értelmében 2011. június 1-jétől a lakcímbejelentéshez a polgárnak – a polgárok személyi adatai és lakcímének nyilvántartásáról szóló 1992. évi LXVI. törvényben meghatározottakon túl – be kell mutatnia a használati jogcím igazolása és az egy főre eső lakrész négyzetméterének megállapítása céljából a) az ingatlan három hónapnál nem régebbi tulajdoni lapját, vagy b) az adásvételi szerződést, vagy c) új építésű ingatlannál a használatbavételi engedélyt, vagy d) bérlet esetén a bérleti szerződést, vagy e) szívességi használat esetén az ingatlan tulajdonosának a használatba adásról szóló nyilatkozatát. A lakcímbejelentést akkor is el kell utasítani, ha a lakcímként bejelentett lakásban az egy főre eső lakrész nagysága – a lakás alapterületére és a nyilvántartás szerint oda bejelentkezettek számára figyelemmel – nem éri el a 6 négyzetmétert. (Az erről szóló 22/2011. (VI. 1.) önk. rendelet a városi honlapon megtalálható.) Kecze István polgármester

Köszönettel Kisújszállás Város Cigány Kisebbségi Önkormányzata május-júniusban az alábbi programokat szervezte: 1. Csatlakoztunk a városi majális programjához az Erzsébet királyné ligetben, ahol cigányasszonyaink paprikás krumplit és tyúkos káposztát főztek. Napközben fellépett a fiataljainkból álló Cino Nevo együttes, akiknek ezúton is köszönjük szereplését. 2. Május 28-án csatlakoztunk az országos Szomszédünnephez. Vendégeink voltak: a térség cigány kisebbségi önkormányzatai, illetve az Országos Roma Önkormányzat vezetősége. A Jókai utca egy részét lezártuk, ahol egész nap főztek az asszonyok, a családok, de még a fiataljaink is. A nap folyamán mindig rendelkezésre állt a frissen sült lángos is. Családias, zenés utcabállal zárult a rendezvény, ahol az utca cigány és nem cigány lakosai együtt szórakozhattak. 3. Június 4-én a Művelődési és Ifjúsági Központban a hátrányos helyzetű gyermekek részére gyermeknapot szerveztünk. A gyermekek vetélkedőkön, versenyeken vettek részt, valamint barátságkarkötőket készíthettek egymásnak. Megvendégeltük a gyermekeket, és ajándékokban is részesültek. Ezek a közösségi programok színes és maradandó emlékeket nyújtottak gyermekeknek, felnőtteknek egyaránt. Ezért köszönjük az Országos Roma Önkormányzatnak, Kisújszállás Város Önkormányzatának, valamint a helyi vállalkozóknak, cégeknek támogatásukat, adományaikat. Kovács Józsefné, a CKÖ elnöke

2011. június 11.

Kisbíró

Bűnmegelőzési tanácsok nyugdíjasainknak – 1. rész Kisújszállás Város Önkormányzatának Bűnmegelőzési és Közbiztonsági Bizottsága kiemelt feladatának tekinti az idősek sérelmére elkövetett bűncselekmények, szabálysértések megelőzését, megakadályozását. Az idős emberek sokkal „védtelenebbek”, sokan közülük már egyedül élnek. Látásuk, hallásuk meggyengülhet, mozgásuk nehézkessé válhat. Ez viszont lehetőséget teremt a bűnözőknek, hogy visszaéljenek vele. Ezért szeretnénk ismertetni Önökkel a leggyakrabban előforduló bűnelkövetési módszereket. Mindezzel az a célunk, hogy nagyobb óvatosságra intsük Önöket, így kisebb legyen annak az esélye, hogy bűncselekmények, szabálysértések elkövetésének áldozatává váljanak, és visszaéljenek az Önök jóindulatával, bizalmával. Ennek érdekében kérjük, olvassák figyelmesen most induló sorozatunk első részét, és fogadják meg tanácsainkat. - A betörők, besurranók, alkalmi tolvajok a betöréseket jellemzően az éjszakai órákban követik el. Ugyanakkor értékeik veszélybe kerülhetnek nappal is, bár ebben gyakran közrejátszik a tulajdonos elővigyázatlan magatartása is. Kérjük, nagyon vigyázzanak arra, hogy miközben a lakásukhoz tartozó kert hátsó részében kertészkednek, kapujukat, illetve a lakásuk ajtaját soha ne hagyják nyitva! A nyitva hagyott kapun, ajtón keresztül könnyen bemehetnek lakásukba, és az értékeiket eltulajdoníthatják. Az ilyen lehetőségeket az erre szakosodott, utazó bűnözők pillanatok alatt feltérképezik, és a lebukás minimális veszélye miatt könnyedén elviszik a házból az értékeket. - Az éjszakai hívatlan látogatóknak soha ne nyissanak ajtót, ne engedjék be őket! Sokszor sajnos már a bezárt ajtó vagy ablak sem jelent akadályt, ha a lakók nem gondoskodnak az alapvető biztonsági felszerelésekről sem. Egy jó minőségű ajtózár vagy lakat a megfelelő minőségű ajtóval párosulva ugyan nem garantálhatja teljes körűen, hogy a betörő vagy rabló ne jusson be a házba, de időt adhat arra, hogy a lakó telefonálhasson, segítséget hívjon. Kertes házban jó szolgálatot tesz az éber házőrző kutya is. A kutya jelentős kockázati tényező, ugatással jelzi az idegeneket (elkövetőket). Elutazás esetén kérjék meg a rokonokat, jó szomszédokat arra, hogy gyakran ellenőrizzék a ház nyílászáróit, illetve rendszeresen ürítsék a postaláda tartalmát. Amennyiben betörés történik, azonnal értesítsék a rendőrséget, és ne nyúljanak semmihez! Demeter Jánosné, a Bűnmegelőzési és Közbiztonsági Bizottság elnöke

"Adj vért, és ments meg három életet!" Véradás Kisújszálláson Önt is várjuk a véradásra Kisújszálláson a művelődési házban június 15-én, szerdán 13-17 óra között. Kovács Mária területvezető

17. oldal E m l ő s z ű r é s 2 011

Idén immár harmadszor érkezett Kisújszállásra a mammográfiás szűrőbusz, melynek telepítési költségét idén is az önkormányzat finanszírozta. A 2011-es szűrésen a behívott 1233 főből 692 fő jelent meg, ez 56%-os részvételi arány. Sajnos az előző szűréshez képest nem nőtt a résztvevők száma, bár pozitívum, hogy nem is csökkent. Ezúton szeretnénk köszönetet mondani a szűrést népszerűsítő háziorvosoknak, a háziorvosok mellett dolgozó körzeti ápolóknak és a védőnőknek, továbbá minden megjelent hölgynek. A következő szűrés várhatóan 2012 elején lesz. Reméljük, hogy sikerül még jobb megjelenési arányt elérni. A cél, hogy következő alkalommal még többen megjelenjenek a szűrésen. A kiszűrt nők száma az országos átlaghoz képest nálunk továbbra is magas. A 692 nőből 5 főnél diagnosztizáltak mellrákot, akik azáltal, hogy elmentek a szűrésre, időben ellátáshoz jutottak. Tény, hogy az időben észlelt mellrák esztétikai elváltozás nélkül gyógyítható. Az elhanyagolt szűrés következménye lehet olyan előrehaladott mellrák, amelynek a gyógyítása már csak csonkolással lehetséges, illetve áttétek esetén halált okozhat. Az idei szűrés leleteit 2011. május 1-jétől lehet átvenni a Védőnői Szolgálatnál hétfőtől csütörtökig 8.00-9.00, valamint 14.00-15.00 óra között. Kérjük, hogy aki még nem vitte el a leletét, az tegye meg minél hamarabb! (Szerk: KE)

N e m do h á n y z ó v i lá g n a p Május 31-e nemdohányzó világnap. Ehhez kapcsolódóan Kisújszálláson ellenőrző akciót tartottunk. A közterület-felügyelők és a településőrök ezen a napon fokozottan ellenőrizték, hogy tiltott helyen senki se gyújtson rá. Az önkormányzat 2009 novemberében hozott rendeletet a nemdohányzók védelmében, s szabályozta, hogy a közterületeken hol nem lehet rágyújtani. Azok, akik dohányoznak a játszótereken vagy azok 5 méteres körzetében, a tömegközlekedési megállók 5 méteres körzetében, a piac területén, a Városháza, az oktatási és egészségügyi intézmények, valamint az élelmiszert árusító üzletek bejáratának 30 méteres körzetében, akár 50 ezer Ft bírságot is kaphatnak. Az ellenőrző akció célja volt, hogy mindenkivel ismertessék ezt a szabályozást. A dohányosokat május 31-én nem büntették, csak figyelmeztették, illetve az egészséges életmódot népszerűsítő, a dohányzásról való leszokást népszerűsítő szórólapot is osztottak a közterület-felügyelők. (Szerk. - T.E.)

18. oldal

Kisbíró

Önkéntesként a Szociális Otthonban „Az élet rövid és nincs soha elég időnk arra, hogy derűssé tegyük azok szívét, akikkel együtt járjuk sötét útját. Siessünk jók lenni!” (Hensi-Fedenz-Amiel) 2011 az Önkéntesség Európai Éve. Motoszkált bennünk is egy érzés, a tenni akarás gondolata fészkelte be magát a lelkünkbe. Amikor pedig olvastuk a Vöröskereszt felhívását, szinte egy emberként jelentkeztünk mindhárman. Hogy mire? Csütörtök délutánonként egy-egy órát ott töltünk a helyi szociális otthon lakói között. Beszélgetünk, mosolygunk, bólogatunk, meghallgatjuk életük történetét, együttérzünk betegségükkel, átérezzük problémáikat. Beállunk közéjük játszani, együtt énekelünk, lehetőség szerint részt veszünk rendezvényeiken. Simogatunk a kezünkkel, a szemünkkel, a lelkünkkel, az ottlétünkkel. Szeretetünk egy kicsiny kis szeletét visszük el nekik. Ők hálásak ezért, mi pedig jó érzéssel jövünk el tőlük. Várnak bennünket, és hiányzunk nekik, ha valami mégis közbejön valamelyikünknek. Sokakat nem látogat senki, vannak teljesen ágyhoz kötött beteg gondozottak is. Van, aki nem igényli a beszélgetést, de már mosolyogva köszönt bennünket. Van, aki szinte ránk vár, hiszen tisztában van azzal, hogy a nővéreknek, ápolóknak nincs idejük hosszú beszélgetésekre. Személyes ismerősökkel, volt szomszédokkal is találkozunk, akik jó szívvel mutatnak be lakótársaiknak bennünket. Nekik hozzuk-visszük a híreket a régen látott környékről… Befogadtak maguk közé. Úgy érezzük, hogy nemcsak a lakók, hanem az otthon dolgozói is szívesen látnak bennünket. Mindig kedvesen fogadnak, érzik, hogy nem helyettük, hanem velük együtt szeretnénk a lakók közérzetén jobbítani. Az önkéntes segítői tevékenység pótolja a családot, az idős szülők gyermekeit, unokáit, rokonait, akik – néha önhibájukon kívül, néha azért, mert egyáltalán nem is léteznek – nem tudnak törődni hozzátartozóikkal. Ha csak néhányuknál érjük el, hogy gyorsabban, hasznosabban telik az idő így csütörtökönként, már nem „dolgoztunk” hiába. És persze mi ezt nem is tekintjük munkának, hiszen ugyanúgy várjuk a találkozásokat, mint ők. Ugyanolyan jó adni, mint kapni… Kecze Jánosné

Kovácsné Varga Mária

„Kop-kop, csak Én vagyok! Arcodra mosolyt lopok, és tovább szaladok.”

Süveges Andrea

MEGHÍVÓ

A NAGYKUNHALMI BELSZERVI BETEGEK EGYESÜLETE SOK SZERETETTEL MEGHÍV MINDEN ÉRDEKLŐDŐT A 2011. AUGUSZTUS 6-ÁN MEGRENDEZÉSRE KERÜLŐ X. BEROE NYÁR SPORTRENDEZVÉNYÉRE HELYSZÍN: TISZAÖRS, FÜRDŐ Program: 8.30 9.15 9.30

Indulás Kisúj étterem parkolójából A rendezvény résztvevőinek köszöntése Reggeli torna - vezeti: Kozma Zsuzsa gyógytornász 10.00 Reggeli 10.30 Gyógymasszázs egész nap, vérnyomás-, valamint vércukorszintmérés 13.30 Ebéd Egész nap fürdőzés, jókedv, kacagás Részvételi díj: 2500,-Ft/fő (utazási költség, strandbelépő, reggeli és ebéd) Jelentkezni július 30-ig lehet Posztósné Kása Juliannánál a 06-20/344-4663-as vagy az 59/322-242-es telefonszámon.

2011. június 11. K ö z ö s s é g i ö s s z e fo g á s s a l egymásért

A Kisújszállási Belszervi Betegek, Rokkantak Napsugár Egyesülete az éves munkatervében foglaltak szerint 2011. május 21én műsoros közösségi összejövetelt szervezett. Az egyesület már hagyományos tavaszi rendezvényére ebben az évben is meghívták a társszervezeteket, a helyi önkormányzatot, a partner civil szervezeteket, továbbá az egyesületet rendszeresen támogatókat. „A közösségi összefogással egymásért” mottó jegyében tartott eseményre szép számban megjelent egyesületi tagokat, vendégeket a vezetőség nevében Kovács Kálmán elnök köszöntötte. Bejelentette, hogy a zenés, tombolasorsolással egybekötött rendezvény célja, hogy a felajánlott tárgyak tombolabevételéből a decemberi Mikulásünnepségükre ajándékcsomagokat állítanak össze a tagság részére. A rendezvény jó hangulatáról a zenét szolgáltató Fülöp István, illetve a műsorban közreműködő Ö. Tóth Istvánné és Kovács József, a vendégek ellátásáról a Kisúj étterem dolgozói gondoskodtak. A tombolasorsolást követően Kovács Kálmán egyesületi elnök mondott köszönetet a támogatóknak, a sikeres rendezvény közreműködőinek. A tagság nevében megköszönjük a tombolatárgy-adományokat a társszervezeteknek, meghívott vendégeinknek és tagságunknak. Köszönetet mondunk a következőknek: Imre Endréné vállalkozó, Gólya Gyógyszertár - Bozóné dr. Felföldi Jolán, Hús-Ételbár Horváth Ferencné, Horváth-kert vendéglő - Horváth Ferenc, KUNSZÖV - Somjai Árpádné, Marady Tibor vállalkozó, Urbán János vállalkozó, ADIDAS bolt - Molnár Tamás, Boncz Lajos vállakozó, BOR-SZA Bt., Szabó Zoltán, Budai Andrásné, BUDMIL bolt, Festékbolt - Imre Andrea, Kárpát-Téka - Arányi Valéria Andrea, Kelemen Zoltánné, Kui Andrásné, Linda Drogéria, Veres Istvánné vállalkozó. Kovács Kálmán

N é h á n y g o n do la t a z önkéntesség évéről

„Légy víg és barátságos szívedben.” Zsoltár 28. A Kisbíró 2011. május 7-i számában megjelent Kecze István polgármester úr cikke a közérdekű önkéntes munkáról. Idézem: „Bár ma szokatlannak tűnik, mégis vannak olyan személyek, akik annak ellenére is szeretnének dolgozni, hogy munkájukért ellenszolgáltatást nem kapnak.” Példa erre a Karitatív Önkéntesek Kisújszállási Szervezete, illetve a Városvédő és -Szépítő Egyesület. A Kisújszállási Református Egyházközség szervezésében is indult egy, 20 éve tésztakészítés néven, melyet Sipos Árpád lelkész-elnök úr felesége fog össze asszonykör címen. Heti egy alkalommal működik az egylet, hétfő délután 2-től fél 5-ig. Főleg középkorú, nyugdíjas asszonyok részvételével. Mivel gyermekkoromban megtanultam a csigakészítés fortélyait, nemrégen én is bekapcsolódtam. Ez kizárólag az iskolai időben működik. Hetente egy kilogramm csigatésztát készítünk eladásra az itt résztvevők és kívülállók részére is. Ez is egy közösségi munka, mely vidám összejövetel is egyben a szabadidő hasznos eltöltésére. Tudjuk, hogy 2011. az önkéntesség éve. Tevékenykedjünk hát, ha lehet, a köz javára ellenszolgáltatás nélkül, és jól fogjuk magunkat érezni. Közös beszélgetés, ami kimozdít sok embert a magányból, a szürke hétköznapokból, közben érzelmileg gazdagabbak leszünk. Várjuk az önkéntesek jelentkezését ősszel az egyház parókiáján hétfőn délután 2 órától, amikor összekötjük a kellemeset a hasznossal. Az összejövetel mindig vidám énekléssel zárul. Váróczi Istvánné

2011. június 11.

Kisbíró

19. oldal

Az Arany János Városi Könyvtár hírei TÁMOP 3.2.4-08/120090012 „NAGYKUN TUDÁSDEPÓ EXPRESSZ” A könyvtári hálózat nem formális és informális képzési szerepének erősítése az élethosszig tartó tanulás érdekében pályázat rendezvényei: - Július 2-án 14 órától - Családi délután. Helyszín: Nagykun Klub udvara. Program: „Az én könyvtáram” című vetélkedő eredményhirdetése, kiállítás a vetélkedő keretében készített alkotásokból, játékos vetélkedő több helyszínen, kemencés lepény készítése, kézműves sátrak, sportversenyek, zenés műsor gyerekeknek, felnőtteknek. Társszervező: Városvédő és -Szépítő Egyesület - Június 10-én útjára indul ismét a Kisúji Kincskereső játék. Kéthetente hétfőnként új feladatokkal várunk benneteket öt fordulón keresztül. Eredményhirdetés augusztus 20-án. Szeretettel várunk minden kincskeresőt! - Júniusban és júliusban: - digitális kompetencia fejlesztő számítógépes foglalkozás

Alsó tagozatosoknak – RAJZVERSENY: Amire a legbüszkébb vagyok… vagy Amire a legkevésbé vagyok büszke… Rajz készítése a városunkban fellelhető természeti értékekről, vagy a városunkat elcsúfító dolgokról. Leadási határidő: 2011. szeptember 15., Gyermekkönyvtár. Eredményhirdetés és kiállítás: 2011. szeptember 24-én a Városvédő Zöld Sátorban (a Kivilágos Kivirradtig rendezvény keretében).

Felső tagozatosoknak – FILMVETÍTÉS: Otthonunk - Az utóbbi évek legsikeresebb természetfilmje: megkapó, ámulatba ejtő és kijózanítóan megdöbbentő. Vetítés: 2011. június 9., 10 óra Piculás Civilház Társszervező:

Városgazdálkodási Kft., Városvédő és -Szépítő Egyesület

Az Ünnepi Könyvhét programjai:

- Írásbeli vetélkedő felnőtt könyvtári olvasók részére - Büszkeségeink: a helytörténeti kiadványok – kiállítás - Klauszmann Zoltán gyűjtő kiállítása a Galéria Könyvtárban Kedves Olvasóink!

A projekt az Európai Unió támogatásával, az Európa Regionális Fejlesztési Alap társfinanszírozásával valósult meg. Kedves Gyerekek!

Június 16-tól a hónap végéig napközis táboros gyerekek részére szervezünk programokat. A Megyei Környezet- és Természetvédelmi Napok kisújszállási programjai:

Óvodásoknak – VETÉLKEDŐ: Játékos szelektív hulladékgyűjtés. Időpont: június 6-10. Információ: Kása Attila – 06-20/960-8252.

Sikeres vizsgahangverseny Örömmel számolunk be arról, hogy Horváth István klarinét-művésztanár, az Alapfokú Művészetoktatási Intézmény pedagógusa két féléven keresztül tartó képzésben vett részt a Debreceni Egyetem Zeneművészeti Karán klasszikus szaxofon tanári szakon, ahol Puskás Levente klarinét- és szaxofonművész tanár növendéke volt. A továbbtanulás lehetőségét az „Innováció a zeneoktatásban Kisújszálláson” című TÁMOP-3.1.5-09/A-02-2010-0067 számú projektben elnyert támogatás biztosította. Horváth István diplomahangversenye 2011. május 11-én volt Debrecenben, ahol bizonyította magas színvonalú szaxofon tudását. Kitartása, a szakma iránti alázata és a továbbfejlődés iránti igénye példaadó minden növendéke számára. Szász Veronika pályázati felelős

Tájékoztatjuk Önöket, hogy könyvtárunk tételes állományellenőrzést tart, ezért az alábbi időpontokban zárva tart: július 4-8. – Gyermekkönyvtár, augusztus 1-26. – minden könyvtári részleg.

Értesítjük a kedves Olvasókat, hogy könyvtárunk június hónaptól nyári nyitva tartás szerint működik, így szombati napokon zárva tart. Megértésüket köszönjük!

Ebben az évben két újabb kiadványt jelentetünk meg a Helytörténeti füzetek sorozat részeként. Augusztusban Gulyás Sándor: Kisújszállás a dualizmus korában (27. kötet), októberben pedig Farkas Kálmán néprajzi jellegű (28. kötet) művével gazdagodik a sorozat. Előfizetők és támogatók jelentkezését várjuk a könyvek megjelentetéséhez. Előfizetési ár: 800,-Ft. Gubuczné Tomor Mária könyvtárvezető

ÉRETTSÉGI FELNŐTTEKNEK

Az Illéssy Sándor Szakközép- és Szakiskola (Kisújszállás, Arany János út 1/A) érettségit adó szakközépiskolai képzést hirdet esti tagozaton. A képzési idő: 3 év A jelentkezés feltétele: szakmunkás-bizonyítvány vagy a 9. osztály elvégzése Jelentkezési határidő: 2011. augusztus 26. Az osztályt 32 jelentkező esetén indítjuk. Választható idegen nyelv: angol, német. A jelentkezési lap letölthető az iskola honlapjáról (www.illessy.sulinet.hu [Beiskolázás]) vagy kérhető az iskolatitkártól. Érdeklődni lehet személyesen vagy az 59/321-329-es telefonszámon. Toldi Attila igazgató

20. oldal

Kisbíró

2011. június 11.

Z ö ld - k é k- r ó z s a s z í n E három szín volt a domináns az idei kerti partinak készülő alapítványi rendezvényünkön. A dekoráció megálmodója Pardiné Marjai Erzsébet volt ebben az évben is. A díszítés egy részét a KUNSZÖV Kft. biztosította, ők kapták meg idén az „Aranyos tanulóinkért” díjat. Az alsós tanulóink Oláhné Széll Mária vezetésével, a nyolcadikosaink Tóth Barbarának, iskolánk volt diákjának irányításával hetekkel ezelőtt kezdték el a táncpróbákat, és lázasan készültek az alkalomra. A tombolatárgyak a szülők, kollégák és a felajánló vállalkozók jóvoltából gyűltek. Az időjárás-jelentés napról napra változott, és mivel május 28-ra zivatart jósoltak – a parti kerti része módosult, így az elmúlt évek hagyományaihoz híven a tornateremet díszítettük fel. Lelkesen vártuk a szórakozni vágyó szülők, valamint osztálytalálkozók jelentkezését. És nem hiába! A nehéz anyagi helyzet ellenére sokan gondolták úgy, hogy összekötik a kellemest a hasznossal.

MEGHÍVÓ

II. Kisújszállási Regionális Fúvószenekari Találkozó 2011. június 25.

Résztvevők: Abonyi Fúvószenekari Egyesület Szigetvári Ifjúsági Fúvószenekar A kisújszállási Mellofon és a püspökladányi CSIMI Összevont Fúvószenekar A 10. jubileumát ünneplő Nagykun Nádor Huszár Bandérium, melynek fővédnöke Illéssy Ádám nagykunkapitány. A rendezvény fővédnöke: Kecze István polgármester

Program:

14:30 órakor: MENETZENE a város több pontján: Pacséri lakótelep (benzinkút) - Abonyi Fúvósok Csorda kút (József A. - Gyep utca sarok) - Szigetvári Fúvósok Szabadság téri lakótelep - Mellofon és CSIMI Összevont Fúvószenekar 17:30 órakor: A ZENEKAROK MENETELVE, a Nagykun Nádor Huszár Bandérium felvezetésével vonulnak a koncert helyszínére, a Móricz Zsigmond Gimnázium udvarára (rossz idő esetén a tornatermébe) 18:00 órakor: GÁLAHANGVERSENY A rendezvényt megnyitja és köszöntőt mond: Kecze István polgármester A belépés díjtalan.

A rendezvényt támogatja:Kisújszállás Város Önkormányzata, Alapfokú Művészetoktatási Intézmény, Kisújszállás Móricz Zsigmond Gimnázium, Közgazdasági Szakközépiskola és Kollégium; Kenderesi Szakiskola, Középiskola és Kollégium Minden érdeklődőt szeretettel vár a rendező Mellofon Fúvósegyüttes

És valóban kellemes volt: - az egzotikus koktélok, amik fogadtak bennünket és hűsítettek egész éjjel a Kisúj étteremnek köszönhetően, trópusi hangulatot csempésztek a nyár eleji estébe; - az ínycsiklandó svédasztalos vacsora a Horváth-kert vendéglő és Horváth Ferenc mesterszakács gasztronómiai szaktudását dicsérte; - a talpalávaló, amit a DeciBand trió szolgáltatott, röpítette a bálozókat a zene szárnyán a felhőtlen jókedv felé. Ezt csak fokozta az éjféli tombolahúzás, ahol néhány szerencsés jelenlévőnek Fortuna istennője igen-igen a kedvében járt. A focirajongók sem maradtak le semmiről, kivetítőn nézhették a Bajnokok Ligája döntő mérkőzését. Köszönjük mindenkinek, aki hozzájárult az este sikeréhez és az alapítvány 360 ezer Ft-os tiszta bevételéhez. Az „aranyos tanulóink” és a tantestület nevében: Oros-Rázsó Katalin, az iskola tanára

Szeretettel meghívjuk Önt és barátait a Kádas György Iskola és Gyermekotthon

KERTI PARTIJÁRA, melyet

2011. július 2-án 19.00 órai kezdettel rendezünk meg az intézmény Kossuth út 57. szám alatti udvarán. A Kerti Parti fővédnöke: Kovács Sándor, a Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Közgyűlés elnöke. Az egész éjszakás talpalávalót Bényei Gábor biztosítja. Zene, tánc, mulatság, értékes tombolanyeremények. Belépőjegy: 2.500,- Ft Támogatói jegyek: 500,- Ft, 1.000,- Ft és 2.000,- Ft A belépőket és a támogatói jegyeket a Kádas György Iskolában lehet megvásárolni. További információ az alábbi telefonszámokon kérhető: (59) 321-471 és (30) 663-7675

Szeretettel vár minden kedves érdeklődőt a Kádas György Iskola és Gyermekotthon

Hírek, programok, aktualitások: www.kisujszallas.hu

2011. június 11.

Kisbíró

21. oldal

JÓTÉKONYSÁGI NAP A PORCSALMI LAJOS SPORTTELEPEN 2011. JÚLIUS 10., KISÚJSZÁLLÁS

A RENDEZVÉNY CÉLJA: AZ ILLÉSSY SÁNDOR SZAKKÖZÉP- ÉS SZAKISKOLA RÉSZÉRE A BEFOLYT ÖSSZEGBŐL DEFIBRILLÁTOR VÁSÁRLÁSA 8:00

9:40 11:30 12:30

13:05 13:55 14:15 14:30 15:00 15:30 16:00 17:00

Programok:

Kisújszállás – Karcag U9 és U13 gyermek labdarúgó-mérkőzések Női 4 csapatos villámtorna A Mellofon Fúvósegyüttes bemutatója Kisújszállási Kispályás Labdarúgó Válogatott – Színészválogatott mérkőzése Hastáncbemutató Az Országos Mentőszolgálat szituációs bemutatója Közönségtalálkozó a Színészválogatott tagjaival Sas Éva és Imre Sebastian – az Operettszínház művészeinek műsora A Dalma Dance iskola diákjainak műsora Mazsorettcsoport előadása A 80-90-es évek zenéje - History zenekar (Karcag) Zenél: Nagy Sándor kivilágos-kivirradtig Egész napos programok:

mini vidámpark (ingyenes 14-16 óráig); modellező bemutató; étkezési lehetőség a Horváth-kert vendéglő sátrában; EÜ-sátor (vércukor- és vérnyomásmérés); a Kisújszállási Lövészklub air-soft csapatának bemutatója; a kisújszállási tűzoltóság bemutatója – benne: mentés égő autóból; Játékos tudomány – A fizika csodái címmel interaktív kiállítás; rendőrségi bemutató – benne: kerékpáros KRESZ-pálya (kerékpárt hozzanak magukkal!), fegyveres bemutató, kutyás bemutató. A Kisújszállási Mentőállomás dolgozói a rendezvény alatt a defibrillátor fontosságáról, használatáról felvilágosítást, illetve szituációs bemutatót tartanak, hangsúlyozva a defibrillátor fontosságát. A rendezvény teljes bevételét defibrillátor vásárlására fordítjuk! Az első készüléket már átadtuk a Móricz Zsigmond Gimnáziumnak.

Belépő: 500 Ft, 14 éves kor alatt ingyenes. A belépő egyben tombola is. Tombola: 200 Ft A tombola fődíja: 2 személyes, 2 éjszakás üdülés a gyopárosfürdői Hotel Corvus Aqua négycsillagos szállodájában, amely felhasználható július 11-től december 31-ig. Elérhetőség: 06-70/381-5570, [email protected] A szervezők továbbra is várják a felajánlásokat a tombolatárgyakra. A szervezők telefonszáma: 30/716-6502

IV. Kisújszállási Halászlé- és Halételfőző Fesztivál Kisújszállás, Erzsébet királyné liget 2011. július 16., szombat 13.00

Program

Csapatok érkezése, regisztráció, főzőhelyek elfoglalása 13.30 Megnyitó 13.45 A Mellofon Fúvósegyüttes műsora 14.00-17.30 Főzőverseny 14.00 Farkas Judit zenél 18.00 Megasztáros és X-Faktoros kisújszállásiak bemutatkozása 19.00 Eredményhirdetés 20.00 Hell koncert A helyszínen egész nap folyamatosan kulturális és zenei műsorok, bemutatók, kézművesek, kirakodóvásár, egészségfelmérések és gyermekprogramok lesznek. A nevezési díj elkészített ételenként 1000 Ft július 10-ig (a helyszínen 2000 Ft), melyet személyesen, a nevezési lap kitöltésével egyidejűleg fizethetnek be a „Sneci” horgászboltban (Kisújszállás, Szabadság utca 8. ). A programokról bővebb információ a 06-30/279-1871 és a 06-30/257-9019 telefonszámokon, valamint a [email protected] e-mail címen kérhető. Rendező: a Munkás Horgász Egyesület

22. oldal

Kisbíró SAKK!

M AT T ! Fiatalajaink sikerei

2011. május 28-29-én Debrecenben rendezték meg az Országos Egyéni Sakk Diákolimpiai Bajnokságot. A nevező iskolán túl a Kisújszállási SE Sakk Szakosztályát négy ígéretes fiatal sakkozó képviselte. A 14 éves leányok között a Terbe-ikrek kiválóan szerepeltek. A holtversenyes 3-7. helyezettek között a mezőnyérték-számítás döntött, mely után Julianna a 4., míg Zsuzsanna a 6. helyet szerezte meg. A 12 éven aluli fiúk versenyében Egri László 6. helyen végzett. Jellemző a mezőny erősségére, hogy az első hat helyezett Élő-pontja 2000 fölött volt. A 18 éven aluli fiúk mezőnyében már nemzetközi mester és FIDE-mester címmel rendelkező ifjú sakkozók is szerepeltek. E korcsoportban Balogh Dávid alig elmaradva az 50 %-os teljesítménytől 15. helyezést ért el. Gratulálunk fiatal tehetségeink sikereihez! Kecze István SE-elnök

Kedves Városlakók! Kútlátogatók!

Nagyon örülünk, hogy sokan megnézik a gémeskutat, megmutatják családtagjaiknak, barátaiknak, vidéki ismerőseiknek. Nagy öröm számunkra, hogy a pásztorkodás emlékparkja a város lakóinak találkozóhelyévé vált. Sokan nem tudják azonban, hogy nincsen teljesen készen a park. Pádimentum téglával szeretnénk leburkolni a téglaszegéllyel körbevett sóderes területet. Ehhez sok-sok téglára van szükség, amelyből csekély mennyiségű áll rendelkezésünkre. Kérjük a kedves lakókat, látogatókat, hogy ha van a birtokukban – vagy tudnak olyanról, akinek van – pádimentum tégla, amit nem tudnak felhasználni, ajánlják fel a kút befejezéséhez. Néhány darabnak is örülünk, nagy segítséget nyújt pár darab tégla is a burkolat elkészítéséhez. Felajánlásaikat a 06-30/479-5886 vagy a 06-30/626-0208 telefonszámon várjuk. Köszönettel: a Városvédők

Hírek , p rog r a m o k , a k t u a l i t á s o k: w w w. k is u j s z al l a s . h u

2011. június 11. Spor tnap, 2011. május 14.

Az Arany János Általános Iskola a „Hétpróbás Kunok” rendezvénysorozat keretében május 14-én szervezte „Sport- és egészségnapját”. Ezen a nagyszabású rendezvényen mindenféle sportot kipróbálhattak a szülők és a gyermekek. A program a karcagi mazsorettcsoport figyelemfelkeltő felvonulásával kezdődött. Majd street-ball és kispályás labdarúgó-mérkőzésekkel folytatódott. Az óvodásokat és alsó tagozatosokat különböző ügyességi és fejlesztő játékokkal várták a tanító nénik. Az iskola udvarán minden osztály kapott főzési lehetőséget, melyet a szervezők külön pontokkal díjaztak. Főtt a paprikás krumpli, a slambuc! Ebéd után távolugrással, kötélhúzással és játékos sorversennyel folytatódott a nap. A délutáni bemutatók sorát a BMX-esek és az aikidósok kezdték. Ezután a szülők és a gyerekek kivonultak az utcára, hogy részt vegyenek az utcai futóversenyen. A nagy futás után Kangoobemutatóval folytatódott a délután. A görbetalpú cipőket bárki kipróbálhatta, és szakember segítségével 20 perces edzésen vehetett részt. A délutáni programokat a várva várt Capuera-bemutató zárta. Ez a brazil harcművészet mindenki számára különlegesség volt. A nap fáradtan, de jó hangulatban, zenés tánccal fejeződött be. Ahhoz, hogy ezt a sporttal, mozgással teli napot „sikeresen”, sok résztvevővel zárhattuk, köszönet illeti azokat a gyerekeket, szülőket és segítőket, akik mindezt lehetővé tették. K. Szabó Jánosné, az Arany János DSE elnöke

TENISZ A diák teniszfoglalkozásokat házi teniszbajnoksággal fejeztük be, melynek eredményei: 1-4. osztály: 1. Oláh Máté, 2. Bende János, 3. Mészáros Dóra 5-8. osztály: 1. Balogh Robin, 2. Bárdi Károly, 3. Forgács Loretta Tanulóink a megyei diákolimpián is eredményesen szerepeltek: III. korcsoport fiú: 3. helyezett Pintér Márton és Bárdi Károly IV. korcsoport lány: 2. helyezett Janó Sára és Forgács Loretta A felnőtt csapatunk két győzelemmel az első helyen áll a megyei csapatbajnokságban. A Kisúj Kupa Megyei Teniszverseny június 3-4-én kerül megrendezésre. A nyár folyamán várjuk az érdeklődő teniszezőket pályáinkra, a kezdőket teniszoktatásra. Molnár Imre szakosztályvezető 06-30/249-6458

2011. június 11.

Kisbíró

Spor tnap a Török Pál Refromátus Általános Iskolában

2011. május 18-án a Török Pál Református Általános Iskolában a „Kihívás napja” alkalmából egész napos sportrendezvényen vehettek részt diákjaink, családtagjaik és tanáraink. A nap célja az volt, hogy felhívjuk az emberek figyelmét a mindennapos, legalább 15 perces mozgás szükségességére és fontosságára. A mozgás mellett a tét nem volt kicsi: a legsportosabb osztály a nap végén pénzjutalomban részesült, amelyet az osztálykirándulásuk megszervezésére fordíthatnak. A sportnapot reggel fél 8-kor 15 perces reggeli tornával kezdtük az iskola két épületének sportudvarán tanulóink és szüleik részvételével. A versenyszámot a legtöbb családtagot mozgósító osztály nyerte meg. A tanítási órák szünetében kötélhúzásban mérték össze erejüket az alsós és a felsős osztályok külön-külön. Délután a tanítási órák végeztével 10 perces labdarúgó villámtornát rendeztünk. A napot vidám hangulatú sorversennyel zártuk, ahol a gyerekek mellett a szülők ismét főszerephez jutottak.

23. oldal A VG Kft. PÁLYÁZATI FELHÍVÁSAI I.

A Kisújszállási Városgazdálkodási Kft. bontásra meghirdeti az alábbi ingatlan felépítményét: -A 2878 hrsz., természetben Kisújszállás, Móricz Zs. u. 17. szám alatti ingatlanon álló 34 m2 alapterületű lakóépületet. Az elbontott épületből kinyert újrahasznosítható építőanyagok a pályázó tulajdonába kerülnek. A pályázó vállalja a bontást követő tereprendezést és az újrahasznosítható törmelékek, hulladékok hulladéklerakó telepen való elhelyezését. A pályázatnak tartalmaznia kell a vállalási árat és a munka elvégzésének vállalási határidejét. Benyújtási határidő: 2011. június 17., 16 óra (5310 Kisújszállás, Kossuth L. u. 74.). A pályázatról bővebb felvilágosítás Tóth Zoltán ügyvezető igazgatótól az 59/520-210-es telefonszámon kérhető. II.

A versenyszámok végeztével a pontszámok összesítése következett, melyet mindenki nagy izgalommal várt. Az osztályok egész napos teljesítményét serleggel jutalmaztuk, továbbá a „legsportosabb” alsós és felsős osztályok a Kisújszállási Református Egyházközség és egy névtelen adományozó által felajánlott pénzjutalomban részesültek. A nap elérte célját, rendezvényünkön több mint 200 főt sikerült megmozgatnunk. Köszönjük adományozóink önzetlen anyagi támogatását, továbbá a Kisújszállás Város Önkormányzata által nyújtott pénzbeli hozzájárulást a tömegsportprogramok megvalósításához. Bujdosó Attila testnevelő

Extrémsport szezonnyitó

Látogassanak el június 18-án, szombaton 10 órától az Erzsébet királyné ligeti extrémsportpályához. Ekkor rendezzük meg a 10. Jubileumi Jam gördeszka, görkorcsolya és BMX-versenyt. Egész nap – a verseny ideje alatt – kisújszállási zenekarok játszanak a szabadtéri színpadon. A rendezvény és a koncertek látogatása ingyenes! Mindenkit szeretettel vár a Kisújszállási SE Extrémsport Szakosztálya.

Kisújszállás Város Önkormányzata a 7/2006.(III.31.) sz. önkormányzati rendelet 1. §. (2) bekezdés c.) pontja értelmében bérbe adja az alábbi lakást: Kisújszállás, Vörösmarty u. 47. fsz. 4. szám alatt lévő 85,2 m2 alapterületű 2,5 szobás, komfortos komfortfokozatú lakásbérleményt minimális 38.930,-Ft/hó (458,Ft/m2) bérleti díjért. A lakás 5 év meghatározott időre adható bérbe, mely bérleti idő szükség esetén meghosszabbítható. A lakás bérleti jogát pályázat útján lehet elnyerni. Amennyiben a lakásra több érvényes pályázat érkezik, az a pályázó nyeri el a bérleti jogot, aki a legmagasabb összegű bérleti díj megfizetését vállalja. A pályázatokat 2011. június 24-én 16.00 óráig lehet benyújtani írásban a Kisújszállási Városgazdálkodási Kft.hez (5310 Kisújszállás, Kossuth L. u. 74., Pf.: 46.), az erre a célra biztosított formanyomtatványon. A lakás megtekinthető munkanapokon, előzetesen történt egyeztetést követően 7.30-16.00 óra közötti időpontban a Kisújszállási Városgazdálkodási Kft. képviselőjével (telefon: 59/520-210, 520-215). Tóth Zoltán ügyvezető igazgató

Női foci műfüves pályán 2011. május 8-án elindult a női műfüves bajnokság öt csapat részvételével. Emellett tovább folytatódik a férfiak küzdelme is a műfüves pályán. Mindkét nemben igen izgalmas mérkőzéseket láthatnak az odalátogatók. Továbbra is várunk olyan lelkes és focizni vágyó hölgyeket, akik szívesen kipróbálnák magukat ebben a sportágban. A szervezők

24. oldal

Kisbíró

2011. június 11.

Tisztelt Lakosok!

A vizsgálat magában foglalja a rákszűrést is. A szűrővizsgálat néhány percet vesz igénybe, melynek során tájékoztatást kapnak a fogazat állapotáról. Személyigazolvány, taj-kártya szükséges.

Hírek, programok, aktualitások: ww w.k isu j szallas.hu

TOPÁZ ÓRA-ÉKSZER SZAKÜZLET

 JULCSI ÜVEG AJÁNDÉK Kisújszállás, Széchenyi u. 1.



(A régi Gólya Gyógyszertár helyén, a Református templommal szemben)

   

Exkluzív ajándéktárgyak, szobrok, zenélődobozok Kristály, porcelán, üvegáru, evőeszköz

Kisújszállás, Arany János út 2. Tel.: 59/520-540 Nyitva: h-p.: 8.30-12.00; 12.30-17.00 szombat: 9.00-12.00 Aranyékszerek, karikagyűrűk, órák nagy választéka Ékszerjavítás

Nyitvatartás: hétfő-péntek: 8.00 – 12.00, 14.00 – 18.00, szombat: 8.00 – 12.00 Telefonszám: 30/207-9506 Szeretettel várom kedves leendő vásárlóimat!

Tört arany felvásárlás, csere Kvarcóraelem-csere

Bankkártya elfogadó hely

Barátságos kiszolgálás; minőség, kedvező ár!

Kisbíró - Kisújszállás Város Önkormányzatának hírlevele

A Kisbíró következő száma 2011. augusztus 13-án, szombaton jelenik meg. Lapzárta 2011. augusztus 5-én, pénteken 12.00 órakor. Cikket a Polgármesteri Hivatal 27-es irodájában lehet leadni. Lehetőleg elektronikus adathordozón vagy a [email protected] e-mail címre juttassák el az írásokat. (Szerk. KE)

Értesítjük Önöket, hogy Dr. Papp László fogszakorvos, 2011. július 19-én 11.00 - 17.30 óra között teljes körű, ingyenes fogászati szűrőnapot tart az I. számú fogászati körzet lakosai részére (Kossuth és Arany J. utca vonalától nyugatra lakók).

Megjelenik havonta az önkormányzati üléseket követő héten 5000 példányban. Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Felelős kiadó: Kisújszállás Város Önkormányzata A szerkesztőség címe: Polgármesteri Hivatal, 5310 Kisújszállás, Szabadság tér 1. Telefon: (59) 520-222 Telefax: (59) 321-139 Tördelés: Kiss Endre ISSN: 1416-2350 (Nyomtatott), HU ISSN 2060-7202 (Online) - Nyomdai munkák: KIS-ÚJ-LAP Kft., 5310 Kisújszállás, Munkácsy u. 8. Telefon: 06-20/458-6999