www.ozdikorkep.hu
2009. július 10.
a város lapja – I. évfolyam, 11. szám
Menetjegyeket, bérleteket kérem ellenőrzésre...
Részletesen: 6–7. oldal Hogyan tovább, Ózd?
Városőrség alakult
Az zavar a legjobban, hogy amikor baloldaliként leülök egy jobboldali emberrel beszélgetni, mindenki hátsószándékot feltételez.
Feladatkörük szerteágazó lesz, de legfőképpen a bűnmegelőzésre és a gyors felderítésre koncentrálnak.
Egy férfi a köz szolgálatában
Fábián az Európa-bajnokságon
Úgy gondolja, a közbiztonság éppen olyan fontos a maga területén, mint az egészségügy, megpróbálja a kettőt összehangolni.
Nagyon kemény volt, rettentően kihajtottam magam, a célban kis híján összeestem. Megtettem mindent, amit tudtam.
11. oldal
15. oldal
4–5. oldal
8–9. oldal
2 A XXIX. ózdi honismereti pályázat eredménye Felnőtt kategória
I. Száz év – sok ezer gól – ózdi futballkrónika, szerző: ifj. Vass Tibor II. megosztva: Fejezetek Borsodnádasd gazdaság- és társadalomtörténetéből (Kitekintő és összehasonlító regionális vizsgálatokkal), szerzők: Alabán Péter és Vozár Gyuláné II. megosztva: A Szentsimoni Katholikus Olvasókör és a Dalárda története 1899-1949, szerző: Kovács Béla III. Volt egyszer… Bánszállás, szerző: Csák Lászlóné Emléklap és könyvjutalom: Egy ózdi lakótelep története a 20. század második felében, szerző: Nagy Péter „A kőgörgető”, szerző: Lakatos Mihályné Velence régen és ma…, szerző: Farkas Tibor
Ifj. Vass Tibor (fent) a felnőtt, Tótszegi Dávid (lent) az ifjúsági kategória első díját veszi át dr. Tóth István országgyűlési képviselőtől
Ifjúsági kategória
I. Valóságos és átvitt értelmű településtérkép egy felföldi ikerközségről, szerző: Tótszegi Dávid, felkészítő tanár: Tuzáné Mák Zsuzsanna II. Visszaemlékezés az ózdi futballéletre, szerző: Gyurán Fruzsina, felkészítő tanár: Tuzáné Mák Zsuzsanna III. Hideg idők, szerző: Tonhajzer Arabella Emléklap és könyvjutalom: Lakodalmak, szerzők: Dulai Réka és Abu-Kamár Diana, felkészítő tanár: Tuzáné Mák Zsuzsanna Az ózdi judo szakosztály története, szerző: Suba Tímea, felkészítő tanár: Tuzáné Mák Zsuzsanna Chernel István, az ornitológus, szerző: Chernel Szandra, felkészítő tanár: Tuzáné Mák Zsuzsanna
2009. július 10.
Működik a hulladékátrakó Kétnapos próbaüzemet követően július 1-jétől hivatalosan is megkezdte működését az Ózd-Centeri Hulladéktömörítő és -átrakó Állomás, illetve Hulladékudvar. A Gálvölgye úti hulladéklerakót a hónap közepén bezárják, a város területén keletkező kommunális hulladékot a sajókazai Hulladékkezelő Centrumba szállítják. Minden zárt rendszerben történik, így nincs környezetszen�nyezés Az Észak-magyarországi Kör nyezetvédelmi, Természetvédelmi és Vízügyi Felügyelőség május 28-án kiadott határozatával minden szükséges engedélyt megadott az Ózdi Hulladékgazdálkodási Kft. részére a tavaly kiépített hulladékátrakó állomás és hulladékudvar üzemeltetéséhez. Mint Suszter Sándor, az ÓHG Kft. ügyvezetője elmondta, a berendezések zavartalanul működnek, kollégái tudják feladataikat, így minden további nélkül kezdhetik az üzemeltetést. A hulladékudvart augusztus 1-jétől szeretné használni a cég. Ennek lényege az, hogy azokat a hulladékokat, amelyeket eddig nem tudtak hol elhelyezni a családok, ide behozhatják és egy átvételi elismervény ellenében itt lerakhatják. Kezelés után ezen az átrakón
keresztül vezet a szelektíven gyűjtött hulladékok útja is a sajókazai lerakóba. A létesítmény működésének mielőbbi megkezdését időszerűvé tette az a kötelezettség, miszerint az eddig üzemelő, Gál-völgye úti hulladéklerakót ez év július közepén be kell zárni. – Biztonsággal kijelenthetem, hogy mostantól kezdve kommunális hulladékot nem fogunk kiszállítani a Gál-völgye útra. Az építési törmelékeket – amelyek a lerakó rekultivációjakor még jól jöhetnek – viszont továbbra is ott szeretnénk elhelyezni. Ennek most zajlik az engedélyezési folyamata. Remél-
jük, hogy megoldást tudunk találni arra, hogy ezeket ne kelljen Sajókazára elszállítanunk – fogalmazott az ügyvezető. Egy autó kiürítése optimális esetben 10-15 percet vesz igénybe. A befogadó, 30 köbméteres konténerek teljesen zártak, tehát nincs környezetkárosítás a telepen. A megtelt konténerek cseréje is alig pár percet vesz igénybe, így a szállítási-ürítési munka szinte percre pontosan ütemezhetővé válik. Suszter Sándor hangsúlyozta: az átrakó területén – a szóbeszédekkel ellentétben – nyílt kon ténerekben kommunális hulladékot nem tárolnak.
HIRDETÉS
APRÓHIRDETÉS Lambériagyártó-gép és rönkvágó szalagfűrész eladó Ózdon, a Gömöri út 51. szám alatt. Tel.: 06-70/427-0589 Eladó 2,5 szobás lakás a Nemzetőr út 7., III/3. szám alatt teljesen felújítva, fehér redőnyökkel, frekventált helyen. Érd.: 481-837 Eladó 6000 m2-es, beltelkesíttethető, beépítésre is alkalmas kültelki, használaton kívüli, legelő minősítésű földterület Ózd-Uraj végén, gázcsonk telepítve van. Ár megegyezés szerint. Tel.: 0630/574-1443 A Brassói úti garázssoron, a Profi parkoló mellett aknás garázs kiadó! Tel.: 06-30/580-4714 A Búzásvölgy elején 3 szobás, eltolt
szintes, padlófűtéses lakás költözés miatt eladó. Ár megegyezés szerint. Érd.: 06-70/665-2723, 06-48/472-423 Ózd, Istenmezőn a Honvéd utcában egy 3 szobás, 120 m2-es családi ház kúttal, melléképületekkel, nagy kerttel, vegyes kazán és konvektor fűtéssel, vagy 2,5 szobás konvektoros lakást I. emeletig beszámítok + ráfizetést kérek! Érdeklődni egész nap a 06-48/950-184es telefonon lehet. Lapsúlyos kondigép, mechanikus futópad, 200 literes bojler és Skoda Favorit önindító eladó. Érdeklődni: a 477-859 és a 06-30/611-0559-es telefonokon 8-18 óráig! Eladó 55 cm képátmérőjű, 60 csatornás, teletextes, Philips márkájú színes televízió újszerű állapotban. Érd.: 0670/524-7331
BÉRBEADÁS Az ÓZDSZOLG Kht. tájékoztatja a város lakosságát, hogy az alábbi önkormányzati tulajdonú lakást pályázat útján kívánja bérbe adni: Ózd, Katona József út 1/B. 4/1 2 szoba 57 m2 összkomfortos Megtekinthető: 2009. július 14. 8.00 – 8.15 között. A pályázat benyújtási határideje: 2009. július 14., 13.00 óra A pályázatokat leadni és a feltételekről érdeklődni az Ózdszolg Kht. Bérleménygazdálkodási Csoportnál (Ózd, Zrínyi u. 5. I. emelet 103. szoba) lehet. Dr. Szemere Endre ügyvezető
3
2009. július 10.
Többe kerül a helyi buszjegy A helyi autóbusz-közlekedés díjának emelésérről is döntött Ózd képviselő-testülete a június 25-i ülésén. Július 1-jétől 190 forintra emelkedett Ózdon a buszjegy ára, az egyvonalas havi bérlet 1500 forintba, a kombinált tanuló és nyugdíjas bérlet 2100 forintba kerül. Az ülésen határoztak többek között személyi kérdésekről és Városőrség létrehozásáról is. Két változat szerepelt a helyi közösségi közlekedés tarifáinak emeléséről szóló előterjesztésben. Az egyik szerint csak a július 1-jétől bevezetendő 25 százalékos áfát kompenzálták volna, ami átlagosan 5,1 száza-
lékos díjemelést jelent. A másik változat szerint az áfa-kompenzáció mellett a tanuló és nyugdíjas bérletek lényeges – 33, illetve 41 százalékos – drágulását javasolták, mivel ezek fogyasztói árkiegészítése nem követi arányosan a költségnövekedést. A képviselők utóbbit hagyták jóvá, ami átlagos 12,9 százalékos áremelést jelent. Így július 1-jétől 190 forintra emelkedett Ózdon a buszjegy ára, az egyvonalas havi bérlet 1500 forintba, a kombinált tanuló és nyugdíjas bérlet 2100 forintba kerül. Zárt ajtók mögött döntöttek egyebek mellett arról, hogy szeptember 1-jétől öt év időtartamra Varga Gyula helyett Bíró Ferenc, az Arlói Vízmű
Kft. jelenlegi ügyvezetője irányítja az Ózdi Vízmű Kft.-t. Az Árpád Vezér ÁMK igazgatója, Boda István nyugalomba vonul, a tisztség betöltésére kiírt pályázat elbírálásáig Hilovszkyné Lukács Máriát bízták meg az igazgatói teendők ellátásával. Az Alsófokú Oktatási Intézmények Gondnokságát Pók Elemérné vezeti, a megbízása öt évre szól. Bár működik Ózdon rendőrség, polgárőrség és közterület-felügyelet is, ennek ellenére egy új rendvédelmi szerv, a városőrség megalapításáról határoztak. A képviselők egyöntetű véleménye az volt, hogy a jelenlegi közbiztonsági helyzetben áldozni kell arra, hogy javuljon a lakosság biztonságérzete.
Diákok vigyázzák a strandot Sikeresnek bizonyult az elmúlt négy évben a Diákok a közbiztonságért mozgalom, ezért a helyi kapitányság, karöltve a többi érintett társasággal és szervezettel úgy döntött: a jelenleg is dolgozó állomány mellett tizenkét középiskolás felügyeli a rendet és vigyáz az őrizetlenül hagyott értéktárgyakra a nyári hónapokban az ózdi strandon. Évekkel ezelőtt 8-10 lopás volt átlagosan egy strandszezonban Ózdon. Az ismeretlen elkövetők többnyire a medencében hűsölők pénztárcáit, mobiltelefonjait és egyéb értékes használati tárgyait tulajdonítottak el. A Diákok a biztonságért akció elindulásával ez a számadat a nullára csökkent – jelentette ki dr. Varga László városi rendőrkapitány az idei szezonnyitó alkalmával. A putnoki Serényi Béla Gimnázium 12 – többnyi-
Festőtábor Az idén hatodik alkalommal rendezik meg azt a festőtábort, amelyet a Kulturális Örökségvédelmi Hivatal indított el Ózdon.
A résztevők augusztus 5. és 12. között Kelemen Marcel festőművész, tanár szakmai irányítása mellett alkothatnak, járulhatnak hozzá a város értékeinek megőrzéséhez. A táborban középiskolás kortól kezdődően várják az érdeklődőket. Az elkészült alkotásokból 2010 tavaszán Ózdon kiállítást szerveznek, ez év októberében pedig a Fővárosi Művelődési Házban is bemutatkozik az alkotóközösség az első 5 év válogatásával. Részvételi díj 7500 forint, diákoknak – 18 éves korig – 3500 forint. Jelentkezési és befizetési határidő július 27. Befizetni személyesen a Városi Múzeumban (Ózd, Gyár út 10.) lehet, átutalással az ÓMI számlaszámára (OTP Ózdi Fiók 1173412115585981) teljesíthető. További információk: 48/470-115, 30/222-6122, Richter Péter.
Központi gyermekés felnőtt ügyelet
Ózd, Október 23. tér 1., I. emelet; tel.: 569-272, 569-273, 569-274, 569-275
re rendvédelmi tagozatos – fiatalja váltott „műszakban” látja el a feladatát a strandon, anyagi ellenszolgáltatás nélkül. A biztonság fenntartásáért cserében az ózdi fürdő szolgáltatásait térítésmentesen vehetik igénybe. A strandrendőrök gyakorlatilag addig dolgoznak, amíg van vendég a strandon. Naponta 3-4 fiatallal találkozhatnak majd a strandon pihenők. A
megkülönböztető pólót viselő gyakorlatosok amellett, hogy figyelnek az értékekre, szórólapot is osztogatnak a vendégeknek, amin néhány praktikus és hasznos tanács található az értékek védelme érdekében. Dr. Varga Lászlótól megtudtuk: van olyan kollégája, aki a Diákok a biztonságért akcióban vett részt, és ma már a kapitányság teljes jogú alkalmazottja.
Ügyeletes gyógyszertár július 6–július 12.
Alma Gyógyszertár, Ózd, Tesco áruház, tel.: 569-400 július 13–július 19.
Fortuna Gyógyszertár, Ózd, Árpád vezér út 25., tel.: 472-729 július 20–július 26.
Páduai Szent Antal Gyógyszertár, Ózd, Vasvár út 52., tel.: 472-580
ÓZDI KÖRKÉP – a város lapja | kiadó és szerkesztőség: 3600 Ózd, Brassói út 2. | Tel.: 48/572-114, 476-438, 20/903-0270, fax: 48/472-347 | e-mail:
[email protected] | ISSN: 2060-6729 | kiadja az Ózdi Kommunikációs Nonprofit Kft. | felelős kiadó: a kft. ügyvezető igazgatója | főszerkesztő: Görömbölyi László (
[email protected]) | felelős szerkesztő: L. Ország Erzsébet (
[email protected])| nyomda: Litoplan Kft. 3700 Kazincbarcika, Egressy út 1. , tel.: 48/512-234, felelős vezető: Tóth Zoltán ügyvezető igazgató | terjesztés: Maier Lapterjesztés, tel.: 20/200-9624.
4
Helyzet – kép
2009. július 10.
Hogyan tovább Ózd? – az EP-választás tükrében Benedek Mihány polgármester beszélt Ózd helyzetéről a városi televízióban – Az fáj, illetve zavar a legjobban, hogy amikor baloldaliként leülök egy jobboldali, vagy konzervatív gondolkodású emberrel beszélgetni, egyeztetni, mindenki hátsószándékot feltételez. És ez az EP-választás óta fokozódik. Pedig Ózdon nem értük volna el azokat az eredményeket, amikre mindenki vágyott, ha nem tudott volna egymással beszélni baloldali, jobboldali, konzervatív, keresztény gondolkodású ember – fogalmazott Benedek Mihály polgármester az Ózdi Városi Televízió június 30-i Háttér című műsorában. – Vannak elképzeléseink, de ezek megvalósításához jóval szélesebb társadalmi párbeszédet kell előtérbe helyezni – reagált Benedek Mihály a hogyan továbbot firtató kérdésre. – A fejlesztések érdekében eddig bejárt utakat tovább kell folytatni, illetve az elemzések után fel kell dolgozni azokat az üzeneteket, amelyek a választási eredményekből kiolvashatók. Tehát azokkal a partnerekkel, társakkal továbbra is együtt szükséges dolgozni, akikkel az eddigi eredményeket elértük. Látni kell azonban, hogy a társadalmi folyamatokra, amelyek a rendszerváltás óta mind az országban, mind Ózdon elindultak, jóval nagyobb figyelmet kell fordítani. Mi a munkahelyteremtést állítottuk középpontba, sajnos nemcsak rajtunk múlik, hogyan sikerül. Ide befektetőket kellene hozni, és talán eljutottunk odáig, hogy a leghátrányosabb helyzetű kistérségek pályázati rendszerén belül a végrehajtó hatalom és Brüsszel is támogatja az ózdi vállalkozók új elképzeléseit. Az emberek válaszokat, megoldásokat várnak A pártvezetők nyilatkozatát Be nedek Mihály nem minősítette. Mint mondta, a politikai vezetőkkel, a vállalkozókkal, a civil szervezetekkel és valamennyi itt élővel arra kell közösen választ
találni: hogyan tudják csökkenteni a városban jelenlévő társadalmi feszültséget. Az ózdiak politikai érdeklődését, a választáson való részvételi arányokat elemezve a polgármester is egyetértett azzal: mint ahogy más országok EP-kampánya, a voksolás itt is a belpolitikára fókuszált. Annak örül, hogy az ózdiak aktivitása közelít az országos átlaghoz, hiszen a demokráciának az a lényege, hogy választások alkalmával véleményt nyilvánít az állampolgár. Most érezhető volt az a folyamat, amely Öszöd óta elindult: az emberek tőmondatos válaszokat akarnak és a problémákra megoldást várnak. – Azt látom, hogy nagyon hosszú az az idő, amíg egy-egy ügyet el lehet intézni, az emberek pedig türelmetlenek – mondta Benedek Mihály. – Az eddiginél jóval rövidebb idő alatt kell megoldásokat találni a problémák elintézésére mind a gazdasági szakembereknek, mind a közszférában dolgozóknak, mert az nem válasz, hogy jöjjön vissza két hét múlva, vagy harminc napon belül írásban megkapja. Az állampolgárok elfogadják a nemet is, csak ne hitegessük, ne hagyjuk kételyek között őket. Az országos sajtó különös érdeklődésével kapcsolatban a polgármester kifejtette: Ózdon nem tudnak Ózdon belül segí-
teni, a város az országos médiában még mindig be van skatulyázva egy szürke, reménytelen, kilátástalan helyzetű város kategóriájába. Ózdról az nem hír, ha épül valami. A fővárosban és a Dunántúlon nem érzékelik azokat a társadalmi folyamatokat, amelyek a rendszerváltás, a kohászat felszámolása után Ózdon bekövetkeztek. Mondani sok mindent lehet… – Amikor mi, kelet-, észak- és dél-magyarországiak elkezdünk a cigánykérdésről beszélni, ras�szistának titulálnak – jelentette ki a polgármester. – Sopronban nagyon könnyű sajnálni azokat az embereket, akik ténylegesen nincsenek rászorulva az adófizetők pénzére, csak kihasználják a lehetőségeket. Be kell látni, hogy ez a szociális háló nem tartható tovább, mert az adófizetők megunták, hogy számolatlanul hordjuk a sivatagba a homokot. Elmondtam
Bódis Krisztának és két kollégájának, hogy a fővárosból ide utazva nagyon könnyű ezeket a híradásokat elkészíteni. Az itt élőknek az a véleményük, hogy Bódis Kriszta tudatosan rossz hírét kelti a városnak. Mint a talákozásunkról szóló cikkben is megjelent, hajlandó vagyok beszélni a megoldásokról, segítek a közfoglalkoztatás szervezésében. Javasoltam, hogy azokon a településrészeken, ahol nagy számban élnek cigánycsaládok, hozzanak létre városrészi gondnokot, aki figyeli, hogy ki költözik be jogtalanul, ki teszi tönkre az adófizetők pénzéből létrehozott értékeket, de „kibeszélő show” műsorban nem kívánok részt venni. Benedek Mihály a súlyos problémák megoldását csak abban látja, ha dolgoztatják az embereket és fegyelmet követelnek. Jelenleg több mint hétszáz, eddig segélyezett ember dolgozik közfoglalkoztatás keretében, és eddig tíznél többet kellett munkafegyelem-sértés miatt leszá-
2009. július 10. molni – ők egy évig semmilyen ellátást nem kapnak. Ózd az elsők között fogadta el az integrált esélyegyenlőségi tervét: éppen a leghátrányosabb helyzetű kistérségek számára biztosított pénzből tudják megoldani a halmozottan hátrányos helyzetűek képzését, nevelését, foglalkoztatását. Csatlakoztak a gyermekesély programhoz, hiszen a gyermek nem tehet róla, hogy hová születik. A rendszerváltás óta felnőtt egy olyan korosztály, amelynek nagyobbik része azt látta: nem kell dolgozni, nem kell a törvényeket betartani, mert úgyis megkapom a segélyt, ha bemegyek az önkormányzathoz. Sajnos kevesebben vannak azok, akik úgy tapasztalják, hogy a szüleik a fogukhoz verik a garast, minden munkalehetőséget megragadnak, és szűkösen, de becsülettel nevelik őket. Ez a korosztály éppen a kettősség miatt feszül egymásnak, és ez a legrosszabb, ami történhet. Be-
nedek Mihály elfogja mindenkinek a szabad véleménynyilvánításhoz, szervezet alakításához való jogát, de azt gondolja, a cigánykérdést nem a Jobbik és a Magyar Gárda módszerével lehet kezelni. A választási eredmények is azt mutatják, hogy azok a reményvesztett emberek, akik több éve nem tudnak elhelyezkedni, azt mondták: elég volt a politikai elitből – a Jobbik viszont azt mondja, amit szeretnének hallani. Még vannak, akik akarnak Ózdon segíteni – A kistérségek fejlesztési programjai közül egyedül az ózdiban szerepel gazdaságfejlesztés, ugyanis a két évvel ezelőtt elkezdődött egyeztetések alkalmával azt mondtam, a leghátrányosabb helyzetből akkor lehet kitörni, ha értékteremtő, magas hozzáadott értéket előállító termékek gyártása folyik – válaszolta Benedek Mihály
PÁLYÁZATI FELHÍVÁS
▷▷ a betöltendő munkakörrel kapcsolatos szakmai konÓzd Város Önkormányzatának cepciót. Képviselő-testülete pályázatot hirdet az írott és elektronikus A kinevezés 2014. év média tevékenységet ellátó Ózdi Kommunikációs Nonprofit Kft. szeptember hó 30-ig szól. társaságnál
2009. október 1. napjától betöltendő
ÜGYVEZETŐ állásra
Pályázati feltételek: ▷▷ magyar állampolgárság ▷▷ büntetlen előélet ▷▷ felsőfokú végzettség ▷▷ 5 év szakmai gyakorlat ▷▷ 3 év vezetői gyakorlat A pályázathoz mellékelni kell: ▷▷ a pályázó legfontosabb személyi adatait ▷▷ részletes szakmai önéletrajzot ▷▷ az iskolai végzettséget, szakképzettséget igazoló diploma, bizonyítvány másolatát ▷▷ a szakmai és a vezetői gyakorlati idő igazolását ▷▷ 3 hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítványt
5
Helyzet – kép
A pályázatok elbírálása Ózd Város Képviselő-testületének hatáskörébe tartozik. Az elbírálás határideje: 2009. szeptember havi képviselő-testületi ülés. A pályázat kiírója fenntartja azon jogát, hogy a pályázatot indokolás nélkül eredménytelennek nyilvánítja. A pályázatot Ózd Város Polgármesteréhez (3600 Ózd, Városház tér 1.) kell 2009. augusztus 17-én 12.00 óráig benyújtani. A pályázattal, a cég tevékenységével kapcsolatban további részletes felvilágosítás az Ózd Városi Polgármesteri Hivatal Településfejlesztési és Stratégiai Osztályán kérhető (cím: 3600 Ózd, Városház tér 1., telefon: 48/574-139).
arra kérdésre, hogy számíthat-e ez a térség érdemleges külső segítségre. – Ebben a programban három ilyen van: Táblában a 27 hektáros terület rendbe tétele és két vállalkozás betelepítése, erre egymilliárd forintot fordíthatunk. Nagyon sokat tárgyalok kormányzati tisztségviselőkkel, akik úgy vélekednek: ha megmondjuk, hogy mit akarunk, talán tudnak segíteni. Már eljutottunk odáig, hogy nagyjából tudjuk, mit szeretnénk Ózdon. Ehhez viszont a helyi társadalmi viszonyok, a fejlettségi, a képzettségi szint, a rendelkezésre álló munkaerő még nem érte el azt a küszöböt, ami egy nagyobb multinak felkeltené az érdeklődését. És még a megközelíthetőségünkről nem is beszéltem… Nekünk elsősorban a helyi vállalkozások megtartására kell koncentrálni, és úgy érzem, még vannak emberek, akik szeretnének és akarnak Ózdon segíteni. Az EP-választás eredményei
is azt vetítik előre, hogy a jövő évi választások után a politikai paletta meglehetősen át fog rendeződni, amiből következik a kérdés: lát-e a polgármester komoly esélyt arra, hogy más felállásban is lesz a városnak lobbiereje a programok továbbviteléhez? – Azért vagyok picit optimistább az átlagembernél, mert amikor a Magyar Gárda és a cigányság közti első konfliktus után kezdeményeztem, hogy üljünk le beszélni, partnereket láttam azokban a politikai pártokban, akik esélyesek arra, hogy az irányításban szavuk legyen. Viszont azt tapasztaltam, hogy azok a cigányemberek, akik szervezték a városban a felfordulást, ragaszkodnak vélt vagy valós jogaikhoz. Többször elmondtam – és a kisebbségi önkormányzat elnökével, illetve egy-két tagjával egyetértünk –, hogy ne csak a jogaikat hangoztassák, hanem a kötelességüket is teljesítsék.
PÁLYÁZATI FELHÍVÁS
▷▷ 3 hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítványt Ózd Város Önkormányzatának ▷▷ a betöltendő munkakörrel Képviselő-testülete pályázatot kapcsolatos szakmai koncephirdet az írott és elektronikus ciót. média tevékenységet ellátó Ózdi Kommunikációs Nonprofit Kft. A kinevezés 2014. év társaságnál
szeptember hó 30-ig szól.
2009. október 1. napjától betöltendő
FŐSZERKESZTŐ állásra
Pályázati feltételek: ▷▷ magyar állampolgárság ▷▷ büntetlen előélet ▷▷ felsőfokú szakirányú végzettség ▷▷ 5 év média szakterületen szerzett szakmai gyakorlat ▷▷ 3 év vezetői gyakorlat A pályázathoz mellékelni kell: ▷▷ a pályázó legfontosabb személyi adatait ▷▷ részletes szakmai önéletrajzot ▷▷ az iskolai végzettséget, szakképzettséget igazoló diploma, bizonyítvány másolatát ▷▷ a szakmai és a vezetői gyakorlati idő igazolását
A pályázatok elbírálása Ózd Város Képviselő-testületének hatáskörébe tartozik. Az elbírálás határideje: 2009. szeptember havi képviselő-testületi ülés. A pályázat kiírója fenntartja azon jogát, hogy a pályázatot indokolás nélkül eredménytelennek nyilvánítja. A pályázatot Ózd Város Polgármesteréhez (3600 Ózd, Városház tér 1.) kell 2009. augusztus 17-én 12.00 óráig benyújtani. A pályázattal, a cég tevékenységével kapcsolatban további részletes felvilágosítás az Ózd Városi Polgármesteri Hivatal Településfejlesztési és Stratégiai Osztályán kérhető (cím: 3600 Ózd, Városház tér 1., telefon: 48/574-139).
6
Helyzet – kép
2009. július 10.
fórum – az ózdiak írják
„A szélsőjobbos rozsdaváros”? Ózd várossá nyilvánításának 50. évfordulóján kapott egyre nagyobb hangsúlyt az „újrakezdés városa” szlogen. Tíz évvel ezelőtt valóban úgy tűnt, a munkanélküliségi mélypontot jelentő '90-es évek legelejét követően némi fellendülés mutatkozhat. Az elmúlt évtized alatt azonban a város népességmegtartó ereje tovább gyengült, lakosságának száma 40 ezer fő alá esett, helyi társadalmának szerkezete, összetétele negatív irányt vett, folyamatos a migráció és a földrajzi mobilitás. Utóbbi tényező leginkább a kvalifikált munkaerőt és értelmiséget érinti, korcsoporti vonatkozásban pedig az új otthonra vágyó fiatalokat. Az egykor önálló, ma Ózd peremkerületeit alkotó városrészek (pl.: Somsály, Sajóvárkony), egykori munkástelepek, kolóniák elsorvadt ipari tájainak helyén döbbenetes a társadalmi kép. Lehangoló módon kijelenthető: múltjuk van, jelenük alig, jövőjük semmi. A kialakult helyzet és a romakérdés összefonódása azonban összetett kérdés. Kifejezetten veszélyes, amikor csupán egy-egy oldalról közelítik meg azt. Miközben Bódis Kriszta filmjei valóban visszhangra találtak, addig – több interjú készítése alapján mondhatom – a romák között is vannak többen, akik az azokban bemutatott jelenetek hátterén, megrendezettségük módján vitáznak, sőt, megkérdőjelezik több elemét. A vitaindító cikk szerzőjének igaza van, amikor kiemeli: a rendező nem élt huzamosabb ideig ezen/ezeken a peremkerületi része(ke)n. Nem látja át a helybeli törzsökös vagy már as�szimilálódott családok mindennapi életének legfőbb problémáit, a munkához szokott, nyugdíjas éveikre békére vágyó, elköltözni nem akaró munkásemberek napi gyakoriságú „küzdelmét” új „szomszédaikkal”. Több civil szervezet, illetve szociológus szakember felhívásai és írásai hasonló tendenciáról tanúskodnak: a kirekesztés társadalmi veszélyeit emelik középpontba a romákról, mint a rendszerváltozás
igazi veszteseiről beszélve, előre felállított hipotéziseket gyártanak, majd annak cáfolatát, sokkal inkább igazolását kutatják. Nekünk, ózdiaknak azonban mindez közös probléma, nem köthető egyetlen kisebbségi csoporthoz. Az ellenben már komoly súrlódást eredményezhet, ha egy szegregátum kitermeli a saját maga szegregátumát! Generációs szinteket vizsgálva egyre aggasztóbb a helyzet a békés egymás mellett élésre nevelés során: a fiatalabbak körében nagymértékű az agresszió, az elsődleges szocializációs közegnek számító családok egy része nem tölti be „eredeti funkcióját”, a roma tanulók között van, aki ugyanúgy megfélemlíti, megveri a másik roma tanulót, akinek csupán an�nyi a „bűne”, hogy ki akar emelkedni, tanulni kíván, majd munkát szeretne. Utóbbiak és állandó félelemben tartott csendesebb, sokat tűrni kénytelen (nem roma) társaik végül más intézménybe „menekülnek”. Ez akkor milyen irányú kirekesztés vagy kirekesztettség? Azon ne csodálkozzunk tehát, ha egy ilyen, később felnőtté váló nemzedék megkülönbözteti magát saját kisebbségi csoportjának más tagjaitól. Sajnos azonban mind az említett publikációk igen nagy hányada, mind az említett filmek nem ezen valós problémákat állítják középpontjukba, az elkeseredett embereket ezáltal még reménytelenebb helyzetbe taszítják, növelve ezzel a szélsőségektől félők aggodalmát is. A Mindenkinek Méltóságot Mozgalom (MMM) vagy az Európai Összehasonlító Kisebbségkutatások Közalapítvány (EÖKIK) olykor – hozzászóló vélemények tekintetében – szelektált fórumainak, megjelent publikációinak szerzői talán – egy-két hetes kutatásokon túl – többoldalú módon, módszertanilag is változtatva, meghallgathatnák a vidéki Magyarország helyi közösségeinek valós panaszait, véleményeit egy közös megoldás kialakítására törekedve. Az „újrakezdés városa” csak ezáltal lehet egyben élhető város is a helybeliek, az elvándoroltak és az idegenek szemében. Alabán Péter szociológus
Busszal közlekedve sokszor voltam már tanúja ellenőrzésnek. Láttam büntetést, láttam leszállítást, és természetesen hallottam azokat a nem túl szalonképes megjegyzéseket, amikkel az ellenőröket illették az utasok. Sokan kellemetlennek tartják a kontrollt, mert sietnek, mert zsúfoltság van a buszon, vagy csak úgy, minden különösebb indok nélkül. Az, hogy melyik járaton kapunk ellenőrzést, az üzemgazdasági csoportvezetőtől függ. Ő készíti el a havi vezénylést, ez alapján dől el, hogy adott ellenőr délelőtt vagy délután dolgozik, hogy melyik járatot, és mikor ellenőrzik. Az ózdi ellenőrök a város határán belül dolgoznak, jelenleg öten, két csoportra osztva, helyi és helyközi járatokat ellenőriznek. Persze, miskolci ellenőrök is kérhetik a jegyeinket, bérletünket, teljesen jogosan. Ellenőrzési mód az úgynevezett „egyajtózás” is, ilyenkor az ellenőrök jelenlétében csak az szállhat fel, akinek érvényes menetjegye, bérlete van. Nemcsak a bliccelés büntethető az ellenőrök részéről, a szemetelést, rongálást is bírságolhatják, és ezeken kívül a sofőr munkáját is ellenőrzik, mert viteldíj fi-
zetése ellenében a menetjegyet kötelességük kiadni. Büntetés és bosszú Nem túl népszerű foglalkozást választott magának az az öt fiatalember, akik nap mint nap a város buszjáratain végzik ellenőri munkájukat. (Az esetleges atrocitások elkerülése érdekében a közlekedési társaság kérésének tettem eleget azzal, hogy ellenőri számukat használom.) A 24-es ellenőr ’91-től dolgozik a cégnél, volt már része veszekedésben, fenyegetésben és sajnos bántalmazták is. – Talán a legemlékezetesebb az volt, amikor egy 68 éves hölgy támadt meg, mert megbüntettem a fiát. A görbebotjával vágott fejbe… Sajnos varrni kellett. Ettől eltekintve szeretem a munkám, sok pozitívuma van, elsősorban a kötetlen munkaidő és az, hogy nem egy zárt helyiségben kell letölteni a nyolc órát. Igaz, télen kicsit „hideg" munkakör – foglalta össze véleményét. – A közelmúlt emlékezetes eseménye volt, amikor a 20as járaton büntettem meg egy 14 éves tinit – mesélte érdekes eseteinek egyikét a 28-as ellenőr. – Hangos szitkozódás, szó-
2009. július 10.
Helyzet – kép
7
„Menetjegyeket, bérleteket kérem ellenőrzésre…” Mi, ózdiak három és félmilliót bliccelünk el évente. Ennyivel lehetne többet költeni a járatok korszerűsítésére, vagy a dolgozók bérfejlesztésére. Ám amikor elhangzik a buszon, hogy „kérem a menetjegyeket, bérleteket”, sok esetben nekünk áll feljebb akkor is, ha törvényesen utazunk. váltás következett… Elveszítve türelmemet én is felemeltem a hangom, majd a buszról leszállva megjelent az anyuka, és ő is rám támadt. Végül csak azt kérdeztem tőle, miért nem tanítja jó modorra a fiát. Szintén egy másik érdekes eset volt, amikor fénymásolt bérletet találtunk egy középiskolás srácnál, ő viszont elismerte a bliccelést, és a helyszínen kifizette a bírságot. Nem minden esetben büntetik meg a bliccelőt, sokszor azért nincs erre lehetőség, mert a vétkes utas nem tudja, vagy csak nem akarja igazolni magát.
Ebben az esetben le lehet szállítani a potyázót, lakott területen belül. És persze az ellenőrnek joga van rendőri intézkedést kérni azok ellen, akik nem adják át az igazolványukat. – Sokszor visszatartó erő, ha csak említjük a rendőri intézkedést. Vannak persze problémás járatok is, mint a 33-as és a 26-os buszok, ezeken sokszor nem is tudunk mit csinálni. Előfordult, hogy büntetés után megdobálták a buszt, az ajtókat feszegették – mondta a 24-es ellenőr. A büntetést sok esetben követő bosszú nem mindig az au-
tóbusz ellen irányult, előfordult már az is, hogy egyikük háza előtt ismeretlen autókkal feltűnően köröztek. Szerencsére nem történt komolyabb baj, de a család nagyon megijedt. Hárommilliónál több évente A 2008-as adatok szerint a helyi közlekedést igénybevevők esetében tavaly több mint 3 millió 300 ezer forintot tett ki a pótdíjak és a menetdíjak összege. Ebből alig 400 ezer forintot fizettek be a társaság számlájára, amely éppen csak fedezte a felszólítások költségét. A kipostázott 934 felszólítás több mint 90 százaléka a bánszállási és a somsályi utasoknak volt címezve – mindössze 18-at teljesítettek. A felszólított személyek 60 százaléka ismeretlen, vagy ismeretlen helyre költözött. 359 esetben peresítésre került sor. Ezeken felül 3500 alkalommal
éltek az ellenőrök azzal a lehetőséggel, hogy a bliccelőt leszállítják a buszról. Ennek csak a menetjegyre számított költsége is több volt 500 ezer forintnál. Jogok és kötelezettségek Az utasok a jogaikról minden esetben tájékozottak, viszont kötelességeiket hajlamosak elfelejteni, vagy figyelmen kívül hagyni. Ezek minden járaton jól láthatóan ki vannak függesztve. Az utas kötelességeit a Polgári Törvénykönyv és a Hivatalos Autóbusz Menetrend szabályozza. A legfontosabb kritérium az, hogy utazni csak érvényes menetjeggyel, bérlettel, vagy utazásra jogosító igazolvánnyal lehet. A felszálláskor felszólítás nélkül mutatni kell a bérletet, vagy ugyanígy, felszólítás nélkül jegyet kell venni. Az utazási igazolványt a sofőrnek vagy az ellenőrnek be kell mutatni. Kizárható a szolgáltatásból az ittas személy, a botrányosan viselkedő, illetve a bliccelő. Külön magatartási szabályok rendelkeznek arról, hogy az utazás zavartalan legyen. Felhívás figyelmeztet arra, hogy mi történik abban az esetben, ha nem veszünk jegyet. Vagyis, ez is olyan szolgáltatás, amit megfelelő térítés ellenében vehetünk csak igénybe. Aki ennek ellenére mégis megkísérli a jegy nélküli utazást, számíthat a büntetésre. Szabó Zsóka
8 Fekete sapkás, városőrség feliratú láthatósági mellényben járőröző férfiakkal találkozhatunk az utcákon július elejétől. Ózd Város Képviselő-testületének tagjai legutóbbi ülésükön szavazták meg a közbiztonság további megerősítését, ami ebben az esetben 16 fő városőr munkába állását jelenti. Feladatkörük szerteágazó lesz, de legfőképpen a bűnmegelőzésre és a gyors felderítésre koncentrálnak. A „piszkos” tízben A napokban keltezett rendőrségi statisztika szerint Ózd és térsége az ország tíz, bűnügyileg legfertőzöttebb térsége közé tartozik. Az említett körzetekben meghatároztak 267 olyan települést is, amelyeken a bűnözők az átlagosnál nagyobb mértékben tartják rettegésben az adófizető polgárokat, ám ez a lista nem került nyilvánosságra. Bár a rendőrség rendszeresen ismerteti a sajtóval az elkövetett nagyobb fajsúlyú bűncselekményeket, a békés lakosságot irritáló apróbb – húszezer forint értékhatár alatt elkövetett – lopások már-már felszínre sem kerülnek. A bűnözők nagyon is tisztában vannak jogaikkal, míg a károsultak védekezési lehetőségeit alaposan bekorlátozzák a jelenleg (még) hatályban lévő törvények. Ennek tudatában az elmúlt évben jelentős anyagi forrásokat áldozott a város vezetése a térfigyelő rendszer kiépítésére. A kamerák felszerelése után viszont a bűnözők többnyire áthelyezték tevékenységüket a látószögön kívülre. Városunkban az elmúlt 19 évben több civilszervezet alakult bűnmegelőzésre, amelyek többkevesebb sikerrel, de működnek. Elsők között a polgárőrséget sikerült megalakítani, ennek tagjai anyagi ellenszolgáltatás nélkül végzik munkájukat. Különösen a városi rendezvények biztosításában veszik ki részüket, őrzik az egyházi események idején a parkolókat és esetenként közö-
Helyzet – kép
2009. július 10.
Városőrség (is) a bűnüldözés szolgálatában Figyelőszolgálat utcákon, tereken, autóbuszokon sen járőröznek a rendőrökkel. Amennyiben bűncselekményt fedeznek fel, azt azonnal jelzik a rendőrségnek.
bediktálták a rendőrség ügyeletére. A közbiztonság iránti igényt jelzi, hogy az elkészült belépési szándéknyilatkozatból már nyolcvanat elvittek, tehát az emberek berendezkednek az önvédelemre.
SZEM-mel tartva Kilenc évvel ezelőtt jött létre a Velence Egyesület, amelynek tagjai bekapcsolódtak a Szomszédok Egymásért Mozgalomba (SZEM). A Petőfi út és a Velence telep közbiztonsága akkorra már nagyon leromlott, ez ellen próbáltak tenni. A civil szervezetet minden évben támogatja az önkormányzat. Horváth Lajos, a Velence Egyesület elnöke elmondta: hívórendszert építettek ki, amelyet eddig 34 lakásba kötöttek be. Van lehetőség a bővítésre, ehhez csupán 2-3 szomszéd összefogása kell, akik jelzik együttműködésüket. Hárman vállalták a segélyhívások fogadását, az ő nevük szerepel a rendőrségen, és ha bármilyen problémát jeleznek, indul a helyszínre a rendőrjárőr. Horváth Lajos hozzátette: az utcai garázdaságok ellen nem véd meg senkit a rendszer, ám a lakások védelme így sokat javult. Az elmúlt években két hirtelen rosszulléthez is a hívórendszeren keresztül kértek segítséget, és a mentők mindkétszer időben érkeztek. Idén 150 ezer forintot kaptak a várostól működésre, amiből a berendezések kimerült elemeit is ingyen tudják cserélni. Pár lépés a határ Ózd legfiatalabb civilszervezete az északi peremkerületben alakult. Az Uraj Susa Jövőjéért Általános Védelmi Bűnmegelőzési Településszépítő Egyesület 27 alapító taggal rendelkezik, de folyamatosan bővül a taglétszám. Az elnöki
Áram, erősség
A polgárőrség már csaknem két évtizede működik
tisztet Sebők Ferenc, a városi rendőrkapitányság nyugalmazott bűnügyi osztályvezetője vállalta, helyettese Tartó Lajos, helyi képviselő. Az önkormányzati képviselő az egyesület céljai között említette a bűnözők visszaszorítását, mivel a két településen az utóbbi időszakban megszaporodott a betöréses lopások száma, és több lett a garázdaság. A működéshez felmerülő költségek miatt havi 200 forint tagdíjat szednek, de kértek 50 ezer forintot a közrendvédelmi keretből és 20 ezer forintra pályáztak a közbiztonsági alapból. Ezek az összegek fedezik a láthatósági egyenmellények és az esti szolgálathoz szükséges elemlámpák megvásárlását, illetve a megalakítás költségeinek kiegyenlítését. Amíg ezek az eszközök nem állnak rendelkezésükre, addig is figyelik az országhatár felől jövő forgalmat és a városrészbe érkező idegenek mozgását. A képviselő állítja: nem a határon túlról érkeznek hozzájuk a bűnözők, hanem a város irányából. Megalakulásuk óta már több gyanúsnak tűnő autó rendszámát
A Nagyvölgyi út térségében fekvő hétvégi házas övezet ingatlantulajdonosai mintegy tíz éve alakították meg a SZEM-et. Akkorra már tarthatatlanná vált a területen a vagyonvédelem, sok volt a betörés és autószámra lopták a megtermelt értékeket. Burcsik István és Bóta József állt akkor a mozgalom élére, utóbbi pedig nyíltan kimondta, hogy „nem a svédek járnak lopni Ózdra.” Lett is belőle országos sajtóvisszhang, viszont létrejött egy önszerveződés, ami után csökkent a bűnelkövetések száma. A völgy bevezető útszakasza mellett hétvégi házzal rendelkező Dócs Dániel elárulta: a kezdeti lendület némileg alábbhagyott, mivel sokan nem akarták vállalni a járőrözést, de azért a lehetőségek szerint továbbra is figyelnek egymás értékeire. Az elmúlt évben viszont a magas fémhulladék-árak miatt nagyon sok lopás volt a területen. A heteken belül megérkező elektromos áram javíthat a helyzeten, mert végre ki tudják építeni a riasztórendszereket. Megerősített járőrszolgálat A nyolcfős létszámmal működő közterület-felügyelet főként a közterületek ellenőrzését, a közrend és tisztaság védelmét látja el. Van dolguk az illegális szemétlerakók felszámolásában, az önkormányzati tulajdonú ingatlanok ellenőrzésénél és a lakhatási feltételek vizsgá-
2009. július 10. latánál is. Mostanában sokan költöztek kiskertes övezetbe, ahol életvitelszerűen akarnak élni, holott annak a feltételei nem biztosítottak. Fodor Gábor megbízott vezető szerint nagyon sok feladat hárul rájuk az ebrendészet területén, mivel túl sok a városban a beoltatlan és a kóbor kutya. Intézkedéseik során szinte naponta érik kisebb-nagyobb atrocitások az egyenruhás felügyelőket, ám ezidáig csak verbális fenyegetésben merült ki. Július elsejétől újabb feladat hárult rájuk, hozzájuk tartozik a városőrség irányítása is. Eleinte közösen járőröznek, esetenként rendőrökkel, mivel intézkedésre csak az utóbbiak jogosultak. Fodor Gábor üdvözli a rendvédelemre tett intézkedést, mert a kis létszámú rendőrség támogatásra szorul a bűnüldözés területén. – Az Ózdi Rendőrkapitányság hazai és külföldi példák alapján az önkormányzattal közösen városőrséget hozott létre, amelynek vezetői nyugalmazott rendőrök – jelentette be a szervezet megalakulását az Ózdi Városi Televízióban Molnár Tamás rendőr főhadnagy, hivatalvezető. A szakmaiság így biztosított lesz, a járőrszolgálatot pedig főként a bűnügyileg
9
Helyzet – kép frekventált területekre szervezik. Kidolgozzák az irányterveket, és a nap minden szakában, valamint hétvégeken is végzik majd bűnmegelőző tevékenységüket. Mivel öltözékükből adódóan könnyű lesz a beazonosításuk, az állampolgárok hozzájuk is fordulhatnak panaszaikkal. A városőrök a mobiltelefonnal azonnal tudják jelezni a kapitányságra az ÁNTSZ és a rendőrség hatáskörébe, az önkormányzati jogsértések közé vagy a bűncselekmény kategóriába tartozó észrevételeket. Csupán egy átlagos állampolgár jogaival vannak felruházva, de mivel főállásban végzik a tevékenységet, foglalkoztatásukból adódóan a szolgálatteljesítés során fokozott büntetőjogi védelem illeti meg őket, mint hivatalos személyek segítőit. Miskolci tapasztalatok Miskolc ugyancsak szerepel a már említett tízes listán, ám ott jóval korábban meg kellett erősíteni a közrendvédelmet. A városőrséget 2008 novemberében kísérleti jelleggel alakították meg az Avas városrészben, ahová mintegy száz cigány család költözött be. Ők ügyvédi és közjegyzői támogatással visszaéltek
Meghallgatáson a majdani városőrök
a társadalom szolidaritásával, a rendőrségi és ügyészségi nyomozás adatai szerint jogtalanul vették igénybe a „szocpol” támogatást és a Fészekrakó programot. Életvitelük alaposan felkorbácsolta a panelházas övezetben élők kedélyállapotát, mire a városvezetés – olasz, lengyel és több hazai példa nyomán – létrehozta a városőrséget. Az első hónapok pozitív lakossági megítélése után pályázatot írt ki az önkormányzat, így április elsejétől négyéves szerződést kötöttek egy fővárosi őrző-védő vállalkozással. – Profi szervezetet működtetünk, amit korábban Budapest V. és XI. kerületében már bizonyítottunk – mondta Szabó József. Az ügyvezető kijelentette: a Safety Sector Vagyonvédelmi Kft. dolgozói képzett vagyonőrök, és mindegyikük kamarai tag. November 20-án kezdtek járőrözni az Avason, akkor még sok renitens személyt kellett figyelmeztetniük a tisztes együttélésre. Sok volt a hangoskodás, a szemetelés és a köztisztasági probléma. Pedagógiai módszerükkel is értek el eredményeket, így soha nem kellett fizikai erőt alkalmazni. Néhány hét után az iskolák és más közintézmények, de még a lakóközösségek is átadták számukra a bejárati ajtó
Csak egy gombnyomás...
kulcsát, így szét tudnak nézni a lépcsőházakban és az épületekben. A renitensek elfogadják, hogy vannak városőrök, ezáltal az utóbbi félévben – a még illetéktelenül ott élő családok ellenére – ismét élhetőbbé vált az Avas városrész. Az ózdiakkal ellentétben a miskolci 33 városőrt ellátták önvédelmi felszereléssel, gumibottal és gázspray-vel, de ezeket az eszközöket idáig még nem kellett alkalmazni. Közös érdek
A közbiztonságért felelős ózdi alpolgármester, dr. Bárdos Balázs a közbiztonság további javulását reméli a városőrség működésétől. Egyelőre december 31-ig szól a 16 fő szerződése, de véleménye szerint keresni kell majd a folytatás lehetőségét. Ha más országokban, más településeken már bizonyítottak, ez városunkban sem történhet másképpen. Különösen olyan városrészekben van rájuk szükség, amelyekben átlag fölött van a bűnelkövetések száma. A Borsod Volán járatain is jelen lesznek és kiszűrik a rongálókat, szemetelőket, az autóbuszokkal pedig eljutnak a veszélyeztetett peremkerületekbe. Mivel többnyire gyalogosan járőröznek, így a polgárok bármikor fordulhatnak hozzájuk ügyes-bajos dolgaikkal. Az alpolgármester kéri az ózdiakat, segítsék a városőrök – és a többi rendvédelmi szervezet – munkáját, mert közös érdek a bűnözőkkel szembeni fellépés. Fotók: Kajdi Szabolcs Kovács István
10
Hirdetés
2009. július 10.
2009. július 10. Úgy gondolja, a közbiztonság éppen olyan fontos a maga területén, mint az egészségügy, ezért igyekezett összehangolni az önkéntességet a gyógyító munkával. 1995-ben került kapcsolatba a polgárőrséggel, alakulásától, 2001-től elnöke az Ózd és Térsége Polgárőrségnek. A város közbiztonsága érdekében végzett kiemelkedő munkájáért dr. Abu Kamar Ata az „Ózd Város Közszolgálatáért” kitüntetést vehette át az idei Ózdi Napokon.
Egy férfi a köz szolgálatában
Beszélgetés a városnapon kitüntetett dr. Abu Kamar Atával tegségek elkerülésében, mind a nem kívánt terhességek esetén. A mai fiatalok sokkal érettebbek testileg, fizikálisan, mint 10-15 évvel ezelőtt, de sajnos nem mentálisan! A gyermekvállalás életre szóló felelősségét nem teljesen érzik át. Próbálom a fiatalkori nem kívánatos terhesség hátrányaira, veszélyeire felhívni a figyelmet, a családtervezés tudatossága felé terelgetni a leendő anyákat. – Orvos, polgárőr, politikus, férj, apa… Szinte mindegyik szerep teljes embert kíván. Mire elég a 24 óra?
– Immár 15 évet töltött el a polgárőrségnél. Hogyan alakult a polgárőrség szervezete, szerepe ezen idő alatt?
– Szervezetünk folyamatosan változott, fejlődött, hogy hatékonyabban működhessünk. A rendőrség és az önkormányzat ma már elismeri ezt a civil társulást, számít a munkánkra. Jelenleg 49 tagunk van és több új jelentkező felvételi kérelme fekszik most is az asztalomon. Nyugdíjastól a fiatalokig terjed a skála. Ózdon és peremkerületein, Várkonyon, Somsályon, Táblában, Csépányon teljesítünk szolgálatot. Legutóbb az Európai Parlamenti választásokon volt kiemelt feladatunk: három műszakos, 24 órás urnaőrzés a választókörzetekben. De a napi teendők, mint például az autós és gyalogos járőrözés is ugyanolyan fontosak.
11
Helyzet – kép
adást kíván. A jutalom pedig az erkölcsi elismerés. Amit meg is kapunk: az emberek hálásak a segítségünkért, megköszönik – Külföldi útjaimon nem kevés munkánkat az utcán, a boltban, magyarázkodásba került azt őszintén, szívből. tisztázni, hogy teljesen ingyen, mindenféle fizetés nélkül, ön- – A polgárőrség feladata a rendkéntesen végezzük ezt a mun- fenntartás. Erről a szóról pedig kát: segítséget nyújtunk, óvjuk mostanában könnyű szélsőséa közrendet, védjük saját lakó- ges ideológiákra asszociálni. A polgárőrséget nem érte még a helyünk közbiztonságát. Nincs nacionalizmus vádja? több intézkedési jogunk, mint egy átlagos állampolgárnak – – Elkerült az ilyen vád minbár kevesebb se! Hogy ezeket ket, nem adtunk rá okot. Civil a feladatokat összefogva, kö- szervezet vagyunk, mindenzösen, szervezetten végezzük – féle politikai elköteleződéstől ebben van az erőnk. A munka és vallástól függetlenek! Nincs önkéntes, de fegyelmet és oda- semmiféle érdektevékenységünk, mi csak segítünk. Az EP választásokat megelőzően több A jordániai Zarka városban született dr. Abu Kamar Ata a Debrepártnak is volt gyűlése, és mi ceni Orvostudományi Egyetemen 1978-ban szerzett általános mindegyiken ott voltunk, leorvosi diplomát, ami után az Almási Balogh Pál Kórház szülészetigyen az jobb- vagy baloldali, nőgyógyászati osztályán helyezkedett el, ahol jelenleg is dolgozik. hogy biztosítsuk a békés leboA háromgyermekes családapa által irányított szervezet tagjai a nyolítást. rendszeres járőrözésükkel, a rendezvények biztosításával, vagy – A polgárőrség, mint szervezet magyar találmány, hungaricum. Van létjogosultsága? Szükség van önökre?
egyszerűen csak a jelenlétükkel jelentősen hozzájárultak az ózdi lakosok biztonságérzetének megőrzéséhez. Polgárőri tevékenységét 2005-ben ezüst fokozattal, majd 2008-ban a polgárőrség legmagasabb kitüntetésével, az Országos Polgárőr Érdemkereszt arany fokozatával ismerték el. A Borsod-Abaúj-Zemplén megyei Bűnmegelőzési Bizottság tagjává is megválasztották. Iskolákban bűnmegelőzési és felvilágosító előadásokat tart az Országos Polgárőr Szövetség ajánlására, az „Egy iskola, egy polgárőr” program keretében.
– Ön Farkaslyuk alpolgármestere is, és még ott van a hivatása…
– Életem legfontosabb feladata a gyógyítás. A kórházi praxis mellett oktató, felvilágosító, ismeretterjesztő tevékenységet végzek iskolákban is, hisz a megelőzést tartom igazán eredményesnek, mind a fertőző be-
– Gyakran szokták mondani, hogy olyan vagyok, mint egy duracell… De nem tudom, meddig bírom még?! Igazából „csak” időbeosztás kérdése, és addig nincs baj, míg az ember azt teszi, amit szeret. A család pedig belenyugodott, hogy ritkán lát; elfogadnak ilyennek. Néha tényleg azt érzem, hogy már ez sok. De amíg az ember meg tudja csinálni, tegye a dolgát! Tevékenyen élni, elfoglalni magunkat – ez a siker, ez az élet titka! De fontos az igazi kikapcsolódás is, amit számomra a sport: a foci és a futás jelent. Sokszor az olvasás billent át a fáradt időszakokon. Azt hiszem, apai örökség a nyughatatlanságom… – Ez a városi díj a polgárőrség legmagasabb kitüntetése után még mindig elismerés volt?
– Feltétlenül! Soha ennyi ember még nem gratulált, és a jókívánságok tiszta szívből jöttek – mert lehet ezt érezni! És nem csak a saját érdemem: ezt a kitüntetést együtt érdemeltük ki polgárőr társaimmal. Ez a díj és az emberek hálás mondatai visszajelzések, hogy van értelme a munkánknak. Ez egy újabb lökést ad, igazolást, hogy folytassuk, hogy jó ügyet szolgálunk. Kovács Beáta
12
Hitélet – Rejtvény
Jó valakihez tartozni
Gyönyörűen megünnepeljük a születésnapunkat, amiben magunkat ünnepeljük, pedig azt kellene, aki fájdalmak között is vállalt és e világra hozott. Ünnepeljük a névnapunkat, ami azt fejezi ki, hogy egyediek vagyunk és valakihez tartozunk. Eszébe jutott-e már valakinek is, hogy megünnepelje a megkeresztelésének napját? Egyáltalán eszünkben van az a nap? Ha most megkérdezném, téged mikor kereszteltek meg, meg tudnád mondani? Pedig nagyon nagy dolog történt akkor, ami semmi földihez nem hasonlítható: Isten gyermeke lettem, Jézus testvérévé váltam, és a Szentlélek lakozik bennem. Megszülettem, van családom, van nevem: tartozom valahová. Emlékszem, amikor kisgyermekként Sátoraljaújhely főutcáján elengedtem a nagyanyám kezét, mert elvarázsolt látványával a kirakat. Ő tovább ment, én maradtam. Amikor észrevettem, hogy egyedül vagyok, kétségbeesésemben hangosan sírni kezdtem. A járókelők közül valaki megszólalt, emlékszem a hangjára, ahogy kimondta: „Ez a Mari unokája.” Kézen fogtak, megkeresték nekem a nagyanyámat és minden rendben volt. Nagy különbségeket fedezhetünk fel a valahova tartozásban, tartozom egy nemzethez,
Ezek a bűnös emberek mind hozzám tartoznak. Felelőséget vállalok értük. Elveszem kőszívüket és érző szívet adok nekik. Újra emberi arcuk lesz, az enyémhez hasonló. Nem mondom, szép kis vállalkozás! Jól meggondoltad, Uram? Hogyan fognak reagálni rá? Megjutalmaznak mindezért… egy keresztfával. Íme a bűnösök barátja és a jutalma. Valahol egy dunántúli egyházközségben számunkra is hajmeresztő dolgot vállalt be az egyik plébános. Otthontalan alkoholistákat fogadott be a plébániára. Velük él! El tudjuk képzelni mi van ott? Van jó pár temploma, van sok feladata és amikor hazaérkezik a plébániára, ezek az emberek várják, plusz gondot, plusz feladatokat adva. Nem egyszer telefonon keresi őt a rendőrség, hogy itt meg ott van a pártfogoltja, buszmegállóban, vagy árokban, mocskosan, önkívületi állapotban, menjen érte. És ő megy,
egy néphez, egy családhoz, egy üzleti vállalkozáshoz, egy focicsapathoz stb. Vagy érdek, vagy érzelem köt hozzájuk. Nem mindegy, hogy melyik, mert ez adja meg igazi értékét. Bátorkodom megkérdezni ezek után: testvérem, mit jelent neked az, hogy Te Krisztushoz tartozol? Csak annyit, hogy meg lettél keresztelve? Számodra ez most így, felnőtt fejjel átgondolva érdek vagy gyönyörű érzés? Nem mindegy. Nézzük most mindezt Jézus oldaláról. Jézus a bűnös emberek közé sorakozik be és némán mondja el a világnak:
Rejtvény Pablo Neruda Nobel-díjas chilei költő 1904. július 12-én született. Az én szívemnek... című verséből idézünk Somlyó György fordításában. „... lelked s neked az én ... . Az én ajkamról lengve égre kelnek, mik benned az álmok álmát aludták.”
2009. július 10.
pész szerszám. 21. Zseblámpa energiaforrása. 24. Buda közepe! 25. Indulatszó. 26. Oda lentre. 27. Díszebéd. 29. Görög harcisten. 31. Egykori német filmszínésznő, Dagover. 32. Magóg társa. 33. Kicsi négerek száma Agatha Christie regényében. 36. Eres! 37. Vércsoport. 38. Fonyód határai! Készítette: Derencsényi Béla Beküldendő a szerkesztőség címére (3600 Ózd, Brassói út 2., e-mail:
[email protected]), 1
A
2
3
4
S
12
Vízszintes: 1. A vers első sora. 12. A legyőzött fizeti. 13. Külkereskedelmi értékesítés módja. 14. Zománcipari Művek, röv. 16. Félzsák! 17. Pere ...; a francia Télapó. 18. Bérlő, régies szóval. 22. Regény eleje! 23. Állandósult szöveg, kifejezés. 26. Az ezüst vegyjele. 28. Itthon. 30. Éppen hogy. 33. Tunéziai autók jelzése. 34. Tanács németül. 35. Assisi Szent Ferenc által alapított ferencesek első rendje. 38. Ötven százaléka.
14
Függőleges: 2. A Kongói Demokratikus Köztársaság korábbi neve. 3. Fém pénzdarab. 4. Számjegy vezérlésű szerszámgép. 5. Szár belső! 6. Grafológus elemzi. 7. Fekete István rókája. 8. Perec darab! 9. Internetes üzenetküldő rendszer. 10. Fénycső gáza. 11. Gyeplő, tájszóval (ERE). 12. A vers második sora. 15. Régies, ódivatú. 19. Nagyfrekvencia, röv. 20. Ci-
30
15 19
22
23
7
8
9
16
10
11
K
31
17
20
21 24
27
NY
E
6
vagy bedobható az épület bejáratánál elhelyezett postaládába a vízszintes 1. és a függőleges 12. sorok megfejtése. Beküldési határidő: július 16., csütörtök, 24 óra. A borítékra vagy levelezőlapra kérjük ráírni: keresztrejtvény. A helyes megfejtést beküldők egyike könyvjutalmat kap, melyet a szerkesztőségben vehet át. Az előző rejtvény megfejtése: „Kend volt, Táncsics Mihály,/Szenvedő szerelmünk." Nyertes: Czifra Andrea (Ózd)
13
18
35
5
mert azt érzi, ezek az emberek hozzá tartoznak. Felelős értük. Egy este felhívtam őt telefonon, mivel a volt plébániám területéről is nála lakott egy fiatalember. A templomban értem el, ahol lelki vezetője tanácsára imádkozott. Lelkiismeret furdalásom támadt, hogy megzavartam. Nemcsak magáért, hanem azokért is imádkozott, akik hozzá tartoztak olyan különös módon. Igazolni tudom, hogy rajta keresztül mit vitt végbe az Isten. Egy családot támasztott fel halottaiból. Ez nem mindennapi. Amikor már minden veszni látszik, valaki utánam nyúl és nem hagy elveszni. Ez a Valaki téged szeret, nem a bűneidet és megszabadít tőle. Testvérem, ha mindezt már te is megélted és megérted, akkor őszinte, tiszta érzéssel tudod kimondani: Uram, én hozzád tartozom! Baranyák Béla plébános
É 25
28 32
29
33 36
26
34 37
38
A
G
13
Gyerkőc
2009. július 10.
„Mit kívánjak nyárra? Homokvárhoz kupacot, horgászoknak
kukacot…folyópartra fát, nagyot, VAKÁCIÓT, SZÁZ NAPOT!” Jó játék a horgászat! Kedves Gyerkőcök! Itt a nyári szünidő, töltsetek minél több időt a szabadban! Most a vizek partjára csábítalak benneteket. Nagyon kellemes időtöltés egy tó partján ücsörögve zsákmányra várni. Ha vonzódsz a természethez, különösen jól érzed magad a vízparton, érdekel a vizek és vízpartok élővilága, jó esélyed van rá, hogy igazi horgász légy, részesülj a halfogás oly sok izga- Ebben a könyvben minden kezdő horgászoknak szükséges ismeretet, jó tanácsot megtalálsz! lommal és örömmel járó kalandjaiban.
Munkában A nagy ho-ho-ho horgász Csukás István 1985-ben írta meg A nagy ho-ho-ho horgász című meseregényét. Keresd meg, vajon melyik halat sikerült végre kifognia horgászbarátunknak?
Nagy Lajos Képtelen természetrajz című művében így ír tréfásan a halról: „A halat az emberek halászás által fogják ki a vízből, ami úgy történik, hogy az ember vesz egy horgot, rátűz egy kukacot, és azt egy hosszú fanyél és a rákötött spárga segítségével belelógatja a vízbe: a kukac kellemetlen helyzetében való gyönyörködés céljából sok kis hal gyülekezik a kukac köré, mire jön a nagy hal, és a kis halakat megeszi, étkezés után pedig fölbukkan, és szemébe röhög a halásznak. Ez így megy órákon át, végül a nagy hal megfog egy kishalat, és azt rátűzi a horogra, csak azért, hogy a halász másnap is eljöjjön… A harcsának bajusza van, de végtagjai, mint általában a halaknak nincsen, azért nem tudnak a folyók, tavak, tengerek fenekén mászkálni, sem kezük nincsen, ami különösen a harcsának kellemetlen, mert nem tudja a bajuszát kipödörni.”
Egy kis HAL-TAN
lasztani a testükben felgyülem- kednek a vízben. A halak testét lett mérgező anyagokat is. Kezek pikkely borítja, bőre síkos, nyálAz ismertető szövegből és lábak helyett yyyyy-i nőttek: kás. Ezt hamar megtapasztalod, kimaradt két szó. Ugye tudod a két mell-, illetve hasyyyyy, amint halat fogsz a kezedbe, pótolni a hiányzó szavakat? hátyyyyy, farokyyyyy és a farok mert szinte biztos, hogy kicsus�Mint tudod, a halak vízben él- alatti yyyyy-k segítségével közle- szan a markodból. nek, testük ehhez az életmódhoz alkalmazkodott. Hogyan bírják ki a halak a víz alatt? Van egy létfontosságú, érdekes szervük, a xxxxx, mely a fejük két oldalán található. Ez a halak tüdeje. Ennek segítségével „lélegeznek”, azaz veszik fel a vízben oldott oxigént, s ez a szervük segít kivá- – Tudod, hogyan szaporodnak a halak? Mit látsz a képen? Megfejtésként küldjétek be a HAL-TAN szövegéből kimaradt két szót, valamint írjátok meg az ott feltett kérdésre válaszolva, mit ábrázol a kép! Beküldési határidő: július 27. Megfejtéseiteket a Városi Könyvtár Árpád vezér úti Fiókkönyvtárában adhatjátok le (e-mail: vkarpad@
freemail.hu), vagy küldjétek, illetve vigyétek be a szerkesztőségbe! (Ózd, Brassói út 2., e-mail:
[email protected]). Az ózdi rejtvény két kitalálandó hőse Bolyky Tamás és Mekcsey István volt. A hibátlan megfejtést beküldők közül Tankó Tamás nyert ajándékot! Gratulálunk!
Gyermekhorgász szeretnék lenni! Mit tegyek? Vigyázat! A horgászatnak szigorú szabályai vannak, melyek alól városunk tava sem kivétel! A gyermekhorgász csak felnőtt felügyelettel horgászhat, térítésmentesen beszerezhető állami gyermek horgászjeggyel (gyermek horgászengedély) és ennek birtokában lehet megvásárolni az adott vízterületre érvényes területi engedélyt! Ez ne riasszon vissza senkit, hisz az engedély a Magyar Országos Horgász Szövetségnél egyszerűen kiváltható. (Lakóhelyünk közelében az Észak-Magyarországi Horgász Egyesület az illetékes, www.emhe.hu ) Gyermekhorgászoknak nem kötelező horgászvizsgát tenniük, persze azért illik ismerni a leggyakoribb halfajtákat. Célszerű tájékozódni a gyermekhorgászokra érvényes törvényi előírásokról: pl. nem foghatsz nemes halakat, tudnod kell mi az a méretkorlátozás, mely halakra vonatkozik, mikor és mely halakra vonatkozik horgászati tilalom stb., mert a szabályok betartása rátok is érvényes! Ezek a fontos szabályok az állami horgászjegyeden fel lesznek tüntetve. Az ÉszakMagyarországi Horgász Egyesület területi engedélye 1200 Ft egy évre, és 29 vízre érvényes, pl. a Sajó, Arlói-tó, szentsimoni horgásztó. (Segítségképpen az engedélyhez szükséges nyomtatványt, csekket beszereztem, a könyvtárban átveheti minden érdeklődő!) Ha a Csónakázó-tónál szeretnél a horgászattal ismerkedni, a helyszínen vásárolhatsz állami horgászjegyed bemutatásával napi jegyet. Az oldalt összeállította:
Császár Éva
14
Sport
2009. július 10.
Megvédheti országos elsőségét az UFÓzd
Két forduló után vezeti a szabadtéri frisbee bajnokságot a címvédő ózdi együttes Hazai sikerrel zárult az országos frisbee bajnokság második fordulója, így a záró torna előtt az UFÓzd Repülőkorong Sportegyesület átvette a vezetést összesítésben legnagyobb riválisaival szemben. Az ózdiak a markazi nyitó fordulóban másodikként zártak, hazai körülmények között pedig meggyőző teljesítménnyel utasítottak maguk mögé mindenkit. A stadion edzőpályáján a szakadó eső ellenére remek színvonalú mérkőzéseket vívtak a benevezett csapatok. A házigazdáknak nem volt más választásuk: nyerni kellett ahhoz, hogy életben tartsák a reményeiket a címvédésre. Az ózdi frisbeesek eleget tettek az elvárásoknak, valamennyi rivá-
Az UFÓzd (fehérben) Csepregen lehet ismét bajnok
lisukat legyőzték, így ismételten az utolsó forduló dönt az országos elsőségről. – Szeretnénk megismételni a tavalyi produkciónkat, de az idén nagyon sok a hátráltató
Fotó: Kajdi Sz.
tényező – mondta el érdeklődésünkre Trócsányi Szabolcs, az UFÓzd elnöke. – A csapatból többen is más városban tanulnak, ezért a hétközi edzések eléggé foghíjasak, ráadá-
sul néhányan kisebb-nagyobb sérüléssel bajlódnak. Örömteli viszont, hogy azok a fiatalok, akik tavaly csak epizódszerepeket kaptak, mára teljes értékű játékosokká fejlődtek. Beépültek a csapatba, és nagyon jól teljesítenek. A szabadtéri frisbee bajnokság szeptemberben Csepregen dől majd el. A jelenlegi állás szerint az UFÓzd-nak elég a nagydöntőbe bejutni, mert a legnagyobb rivális betlizett a második körben. A budapesti LOL ezúttal csak a negyedik lett, ami összesítésben nagy előnyt jelent az ózdiak számára. Trócsányi Szabolcs azonban úgy fogalmazott: Csepregen is nyerni szeretne a címvédő, hogy győzelemmel ünnepelhessék az újabb bajnoki elsőséget. (M. E. – M. N.)
Elkezdte az ÓFC
Kvadpálya
A hét közepén elkezdte az új szezonra a felkészülést az Ózdi FC NB III-as futballcsapata. A tervek szerint négyhetes munka után vág neki az együttes a 2009/2010-es bajnokság őszi felének. A keret kialakítása folyamatban van, de úgy tűnik, nem lesz nagy jövés-menés az Ózdi FC-nél. Egyedül Ács Péter jelezte, hogy máshol folytatná a pályafutását, de még az sincs eldöntve, hogy hol. A klubnál fontos cél, hogy az utóbbi időszakban rendkívül sikeres utánpótláscsapatokból több játékost is beépítsenek a felnőttek közé.
A technikai sportokat kedvelők számára örömteli hír, hogy egy új kvadpályát alakítottak ki Ózd határában. A fiatalok számára különösen a nyári hónapokban lehet csábító a divatos négykerekű járművek kipróbálása. A táblai buszforduló melletti területen átadott pálya nehézségi fokát tekintve egyáltalán nem bonyolult, így azok is kipróbálhatják a négykerekű motort, akik még soha nem vezettek ilyet. A pálya délelőtt 10 és este 8 óra között tart nyitva. Fotó: M. E.
HIRDETÉS
Bérbeadás Az Ózdinvest Kft. tájékoztatja a város lakosságát, hogy az Ózd, Vasvár út 31. sz. alatti, 36 m2 alapterületű, összkomfortos minőségű önkormányzati tulajdonú helyiséget pályázat útján kívánja bérbe adni. A pályázatok benyújtásának határideje: 2009. július 16., 15 óra A pályázatokat leadni és a feltételekről érdeklődni lehet az Ózd, Október 23. tér 1., II/206. sz. alatti irodában (tel.: 471-997).
2009. július 10.
Az szólja meg, aki jobbat megy tőle Fábián Norbert bemutatkozott az Európa-bajnokságon Pályafutásának eddigi legkeményebb versenyén van túl az ózdi Fábián Norbert. A kerékpározók Belgiumban megrendezett Európa-bajnokságán az 57. helyen zárt a sportoló. Az U23-as kategória 37 kilométeres időfutamán néhány vetélytársát sikerült maga mögé utasítania, összességében pedig rengeteg tapasztalattal térhetett haza a nyugati országból. – Ez a néhány nap hatalmas élmény volt számomra. Hihetetlen, hogy mennyivel előttünk jár a nemzetközi mezőny, alig győztem csodálkozni – osztotta meg érzéseit hazaérkezése után Fábián Norbert. – Az emberek kedvesek, segítőkészek, nagyon jól éreztem magam Belgiumban. A verseny sikerülhetett volna jobban is, nem vagyok teljesen elégedett. Ennek ellenére volt, aki dicsért, volt, aki megszólt az 57. helyezés miatt. Úgy gondolom, attól fogadom el a kritikát, aki ettől jobbat tud menni. Fábián Norbert a verseny
HIRDETÉS
15
Sport NB I/B-s az ÓKC
Legjobb kieső jogán NB I/B-s maradt az Ózdi KC férfi kézilabdacsapata. A piros-kékek még korábban eljuttatták szándéknyilatkozatukat az MKSZ-ben, hogy visszalépés esetén vállalják a másodosztályú részvételt. Hétfőn elkészült a beosztás, ahol kiderült: a keleti csoportba sorolták be az ÓKC-t. Az élvonalból kiesett Győrt és Komlót nyugatra helyezték, a Százhalombattát pedig átsorolták volna keletre, de a Batta nem indul. Így az ózdiak legjobb kiesőként lehetnek ott az NB I/B 2009/2010-es bajnokságában.
Érmek a vidékbajnokságról
A fiatal ózdi kerékpáros sok tapasztalattal gazdagodott
előtt szeretett volna a legjobb ötven között végezni, ezt nem sikerült teljesítenie. Ezért kicsit csalódott, de rengeteg tapasztalattal gazdagodott a néhány nap alatt, amit a továbbiakban föl tud majd használni. Elmondása szerint jelenleg ez a magyar szint, sőt talán egy picit még hátrébb. A fiatal versenyző látott észteket, bolgárokat, lengyeleket, akik szintén nem tartoznak a nagyobb kerékpáros nemzetek közé, mégis jóval magasabb fokon űzik ezt a sportot. – Nagyon kemény volt, próbáltam beosztani az erőt, de hajtottam végig – emlékezett vissza az időfutamra Fábián Norbert. – A pálya teljesen szokatlan volt, tele volt macskakő-
vel, ami itthon egyáltalán nem jellemző. Ha ezt tudom, akkor egy kicsit másképp készültem volna az egész időfutamra. Pár helyezés talán ezért is bennem maradt. Rettentően kihajtottam magam, a célban kis híján ös�szeestem. Megtettem mindent, amit tudtam. A kerékpáros szerint a tapasztalatszerzés szempontjából ért legtöbbet a Belgiumban eltöltött idő. Láthatta az ellenfeleket, a riválisokat, hogy mit hogyan csinálnak. Ebből lehet igazán sokat tanulni. Néhány napos pihenő után Fábián Norbert a magyar kupa hetedik fordulójában áll rajthoz. Megállás tehát nincs, tekerni kell tovább. Marosréti Ervin
Ózdi sikereket is hozott a Marcaliban megrendezett országos úszó vidékbajnokság. A rangos eseményen 38 egyesület közel négyszáz úszója mérte össze az erejét. A Fiedler Ottó Sportegyesület versenyzői közül Perneki Attila (fent) két, Tóth Dániel (lent) pedig egy érmet szerzett. Az ózdiak eredményei: Perneki Attila (1996): 2. 200 m mell, 3. 50 m mell, 4. 100 m mell, 16. 100 m pillangó, 12. 50 m pillangó. Tóth Dániel (1996): 2. 50 m hát, 8. 200 m hát, 9. 100 m hát, 12. 100 m gyors.
16
Programajánló
2009. július 10.
IX. Gömör-Tornai Fesztivál
Jósvafő Kedvezményes barlangtúra Torna Este: Kuzsner Péter orgonakoncertje
július 23–augusztus 2.
Július 30., csütörtök Jósvafő Lovas programok napja
Bőséges válogatás a Gömör-Tornai Fesztivál programjából. A fesztivál ideje alatt számos kiállítás is nyílik, illetve állandó bemutatók, kiállítások kedvezménnyel látogathatók. A teljes program pontos helyszínekkel, időpontokkal a www. gomortornaifesztival.hu honlapon található.
Trizs Egész nap: hagyományos disznóvágás disznótoros vacsorával
Július 31., péntek Aggtelek Kedvezményes barlangtúrák Jósvafő Délután: Gömör-Tornai Vásártér, a falunapok megnyitója a barlangban Este: Tájházi Találka, Erkel Kvintett, Miskolc Dixieland Band-koncert, tűzijáték, Pajzán históriák III. (színház)
Július 23., csütörtök Rozsnyó Délután: Besh o Drom, a Csík Zenekar és Ferenczi György koncertje Este: zenés városnéző séta
Július 24., péntek Aggtelek Este: Gryllus Vilmos zenés műsora Hídvégardó Délelőtt: barangolás Hídvégardó környékén Délután: játszóház, kézműves bemutató, faluséta, helyi termékek kóstolója, templomi koncert Este: szlovák népzenei koncert, néptáncbemutató és táncház, tábortűz nótaszó mellett Rozsnyó Délutántól éjfélig: GIT Fest – a Búzavirág Néptáncegyüttes, Cimbaliband koncert, Kistehén Zenekar koncertje
Július 25., szombat Aggtelek Délben: üstben főtt ebéd, napközben játékok, vetélkedők Délután: kézműves foglalkozások, Gryllus Vilmos gyermekműsora, népi játékok felelevenítése, rönkvágóverseny... Este: a Miskolci Ütősök műsora Égerszög Faluséta, Égerszögi Operafesztivál: Bálint Fruzsina és Pataki Bence dalés áriaestje HIRDETÉS
Szögliget Aratónap 149 éves kemencében készített házikenyér, kenyérlángos kóstolója, népi játszóház, túravezetés a Szádvárra, az aszalás folyamatának bemutatása
Július 27., hétfő
Tornabarakony Délután: kézműves programok, hagyományőrző együttesek műsora, Bárdosi Ildikó népdalénekes lemezének bemutatója, meseszínház Este: a máramarosi Técsői Banda népzenei műsora, táncház
Július 28., kedd
Várhosszúrét Egész nap: kézműves vásár
Július 26., vasárnap Imola Kalandos kincskeresés a földvárnál, ősi harcművészeti bemutató, fegyveres és pusztakezes ügyességi próbák, este középkori vacsora, táncház Krasznahorkaváralja A Bourdon együttes koncertje az Andrássy Képtárban Szádelő Délelőtt: Kuzsner Péter orgonakoncertje; délután „Mesél a völgy” – mondák, regék és népmesék a Szádelői-, Áji- és Ájfalucskai-völgyből
Aggtelek Délelőtt: kedvezményes barlangtúrák Délután: Arany János: Nagyidai Cigányok (színház)
Aggtelek Kedvezményes barlangtúrák Indonéz-nap: indonéz termékek, ételek, zene Szádelő Természetjáró túra : Szádelői-völgy – Áj – Ájfalucska Tornabarakony Geológiai gyalogtúra és bemutató
Július 29., szerda Aggtelek Kedvezményes barlangtúrák Betlér Este: Kastélykoncert Gömörszőlős Délután: hagyományos gabonák, fűszerek bemutatója, kézműves foglalkozás, lepénysütés és más kemencés étkek készítése; Petőfi Sándor: A helység kalapácsa (színház) Este: táncház az Esztenás zenekarral
Ragály Délelőtt: csigakészítés, különféle kalácsok, lángosok sütése kemencében Délután-este: gömöri lakodalmas lánykikéréssel, esküvővel, lagzival
Augusztus 1., szombat Jósvafő Délelőtt: helytörténeti játszóház, veterán motorok találkozója, kirándulás a martonyi pálos kolostorhoz Délután: vásári hangulat bábszínházzal, vásári gyermekjátékkal, gólyalábas felvonulással, vásári komédiával Este: Csík Zenekar koncertje Torna Kézműves bemutató és -vásár Délután: mesejáték, „reneszánsz vendégség” a várban és a vár alatt Tornakápolna Délután: az Árok Zenekar koncertje
Augusztus 2., vasárnap Aggtelek Este: fesztiválzáró koncert a Baradlabarlang Hangversenytermében – Szakcsi Lakatos Béla Jósvafő Délután: bábszínház, Sebő Ferenc templomi koncertje; este a falunapok zárása
