KÖVETKEZŐ SZÁMUNK JANUÁR 16-ÁN JELENIK MEG! GYEREKÜNNEP A KOZÁK TÉRI ÚJ JÁTSZÓTÉREN

XV. ker ületi

II. é v fol ya m 15. s z á m 2012. aug us z tus 13.

ÉLETképek R Á KO S PA L OTA z P E ST Ú J H E LY z Ú J PA L OTA

KÖV E T K E ZŐ

S Z Á M U N K

2012.

J A N UÁ R

16- Á N

k ö z é l e t i

l a p j a

J E L E N I K

M E G!

fotó: Nagy Botond

GYEREKÜNNEP A KOZÁK TÉRI ÚJ JÁTSZÓTÉREN A Miénk a…tér! pályázat keretében megújuló téren a tervek szerint sportpályát is épít az önkormányzat (2. oldal)

SZENT ISTVÁN NAPI ÜNNEPI RENDEZVÉNY ÚJPALOTA – BOLDOG SALKAHÁZI SÁRA KATOLIKUS TEMPLOM UDVARA AUGUSZTUS 19. VASÁRNAP 20.00–21.00 MÁV Szimfonikus Zenekar – ünnepi koncert, vezényel: Somogyváry Ákos Műsoron: Beliczay – Szerenád, Erkel Ferenc – István király (opera keresztmetszet), közreműködik: István Király Operakórus, szólista: Jekl László

PESTÚJHELY – KERESZTELŐ SZENT JÁNOS KATOLIKUS TEMPLOM AUGUSZTUS 20. HÉTFŐ 11.15–12.00 Népzenei koncert az ünnepi mise után. Közreműködnek: Legeza Márton (tekerő), Istvánfi Balázs (duda), Lipták Péter (kralinét), Havay Viktória (ének).

RÁKOSPALOTA – KARÁCSONY BENŐ PARK AUGUSZTUS 20. HÉTFŐ 10.00–19.00 10.00–17.00 10.00–16.00 11.00–12.00 12.00–13.00 13.00–14.00 14.00–15.00 15.00–16.00 16.30–17.00

2012. AUGUSZTUS 19-20.

Táborozni jó!

4. oldal Testnevelés naponta

Történelmi jurtás bemutató kézműves foglalkozással Népi kisdedjátszó Bábakalács Bábszínház: Kukucska színház Trambulin Színház: Az aranyhal meséje „Jó ebédhez szól a nóta. Nótázzunk, mulassunk!” – nótaműsor Gágogó zenekar gyerekkoncertje BA-HOR-KA mesék interaktív előadás gyerekeknek Szilas Néptáncegyüttes – ünnepi táncműsora Új kenyér átadása, ünnepi köszöntőt mond: László Tamás polgármester, országgyűlési képviselő 17.00–18.30 Csomópont Tehetséggondozó Program felfedezettjeinek műsora 18.30–19.30 Langaléta Garabonciás: Betyárvirtus c. gólyalábas előadása 20.00 Bergendy zenekar koncertje A záró koncertet követően tűzijáték. A Karácsony Benő parkban egész nap kirakodóvásár, vidámpark, sörsátor.

Mindenkit szeretettel vár a XV. kerületi Önkormányzat és a Csokonai Művelődési Központ!

9. oldal

Nagy mesterek tanítványa

11. oldal Világbajnok gombfocisok

12. oldal

z 2 z BELkép z

ÉLETképek – 2012. aug usztus 13.

ÚJ KAMÉLEONOS JÁTSZÓTÉR

KÉSZÜL AZ EMLÉKMŰ Kecskeméten öntik a kerület új 1956-os emlékművének szobrát augusztusban. Az önkormányzat tavaly írt ki nyílt országos pályázatot az 1956-os forradalom és szabadságharc emlékére emlékmű elkészítésére. A beadási határidőig, 2011. október 21éig összesen 22 pályamű érkezett. A beérkezett művek

Ujjongás a kaméleonos játszótéren A Kozák téren, nem egészen két hónappal a tanösvény avatása után, július 26-án az új játszóteret is birtokba vehették a gyerekek. László Tamás polgármester a játszótér átadásán elmondta: a Miénk a…tér! program keretében több lépésben újítják fel a kerület köztereit. A Kozák téren a kezdő lépés a tanösvény átadása volt. A polgármester azt is elmondta, hogy az M3-as

közül a bírálóbizottság Harmat István szobrászművész, Jakab Csaba DLA építész iparművész tervét értékelte a legjobbnak. A bizottság állásfoglalásában leírta: a tervet elfogadja, és örömmel javasolja megvalósításra. A szobor ünnepélyes avatását október 23-án tartják a Széchenyi téren. m.e.

fotó: Nagy Botond

mentén a zajvédő fal építése a Fővárosi Önkormányzat feladata, amit a kerület folyamatosan szorgalmaz. A zajvédelmet a fal megépültéig azonban meg kell oldani, ezért a MÁV Telep Baráti Köre Közhasznú Egyesület gyorsan növő növényekből zajvédő felületet alakít ki. Az önkormányzat jövőbeni tervei között szerepel, hogy a tér közepén sportpályát épít. L. É.

Szorgos kezek ültetik a növényeket

Öntik az új szobrot

TANÁCSKOZÁS A LAKÁSKIÜRÍTÉSEKRŐL

A kerületi lakáskiürítések tapasztalatairól, és az eljárások rendjéről tárgyaltak a résztvevők azon a kerekasztal be-

FORMÁLÓDÓ KÖZÖSSÉGI HELY

fotó: Vargosz

gármester valamennyi érintett szervezet – többek között a Családsegítő Szolgálat, a Gyámhivatal és a Palota Holding Zrt. – szakembereit és a média képviselőit is meghívta a tanácskozásra. A résztvevőkkel áttekintették a kiürítések menetét, és szóba került a Pázmány Péter utcai lakáskiürítés is, amellyel kapcsolatban a résztvevők elmondták véleményüket, megvitatták a történteket. m.e.

szélgetésen, amit az önkormányzat szervezett július 24-én. László Tamás polgármester és Vizér Klára alpol-

(A tanácskozás teljes terjedelmében megtekinthető a www.bpxv.hu oldalon.)

fotó: Nagy Botond

– Maroshévíz lakosságának mintegy 70 százaléka román, ám a város magyar lakosságának köszönhetően az idei választásokon a testületben négy magyar képviselő is helyet kapott. Így ők kiemelten szorgalmazzák a kapcsolat kiszélesítését, több értékes tartalommal való megtöltését – mondta Báder György. – Az elkövetkező időszakban célunk, hogy a testvérvárosban működő magyar civil szervezetekkel szorosabb kapcsolatot építsünk ki, valamint a városban működő Kemény János Elméleti Líceumot – tizenkét évfolyamos iskolát – támogassuk, így a diákcserét folytassuk, tankönyveket juttassunk el és

Tárgyal a delegáció a magyar nyelvű könyvtárat bővítsük. A Pestújhelyi Pátria Közhasznú Egyesület már korábban megszervezte könyvek, folyóiratok, értékes irodalmi alkotások gyűjtését a Kárpát-medencei magyar közösségek részére, melyekből Zselizre (Felvidék), Kárpátaljára és most Maroshévizre is sikerült eljuttatni. – Nagyon fontos, hogy a többi testvérvárossal is értékes kapcsolatot ápoljunk, az ott élő emberekkel, intézményekkel, szervezetekkel. Ám a korábbi években az együttműködés csupán a kerületvezetés szintjére korlátozódott. Hozzá kell azonban tennem,

Nonprofit Kft. augusztus elején termőföldet és 140 cserjét vitt ki a helyszínre. A növényeket szorgos kezek gondosan elültették már a korábban kijelölt helyen, és azóta is gondozzák őket. Ék

HATÁRTALAN KIRÁNDULÁS Immáron második alkalommal kapott támogatást a László Gyula Gimnázium és Általános Iskola a Bethlen Gábor Alap Bizottság Határtalanul 2012 program Tanulmányi kirándulás hetedikeseknek című pályázatán. A program keretében az elkövetkező tanévben Bereg és Máramaros építészeti, néprajzi, természeti kincseivel ismerkedhetnek meg a leendő hetedikesek. Az elmúlt tanévben egy másik ukrajnai területet fedeztek fel a diákok. A tanulók jártak többek között Tiszaújlakon, Salánkon, Csetfalván és Beregszászon, a munkácsi várban, Beregszentmiklóson április 28-30. között. Megkoszorúzták a Ve-

A KAPCSOLATOKAT ÁPOLNI KELL Tizenöt éves múltra tekint vissza a kerület és a romániai Maroshévíz (Toplita) testvérvárosi kapcsolata. Idén nyár közepén, július 20-22. között a háromnapos Városi Napok programsorozat keretében pedig ez a kapcsolat újjáéledt, amikor is a XV. kerület képviseletében László Tamás polgármester, Bitvai Nándor alpolgármester, Bárdosi György és Báder György önkormányzati képviselők látogattak el a városba. Báder György azonban nemcsak politikusként, hanem a Pestújhelyi Pátria Egyesület képviseletében, és a Határtalan Civil Nap elnevezésű program szervezőjeként is részt vett az eseményen.

A Zsókavár utca 45. számú 12 emeletes lábasház melletti terület is a Miénk a… tér! program keretében újul meg. Először a nagyon várt parkoló készült el, majd az önkormányzat cége, a Répszolg

fotó: Vargosz

fotók: Ek hogy a kerület iskolái számos hasznos kapcsolatot építettek ki, de ez elsősorban az intézményvezetők, és az OMIS Iroda munkájának köszönhető. Ám fontos lenne, ha a települések közötti kapcsolat hozadékát a lakosság is érezné, így ezeket ápolni kell, valamint kezdeményezni kell továbbiak kialakítását lehetőségeink szerint Felvidéken, Kárpátalján. Tudomásul kell azonban venni, hogy a távolság igen megnehezíti az együttműködés lehetőségét, ez idő és pénz függvénye – mondta végezetül a képviselő. Sz. J.

reckei hágónál a honfoglalás emlékművét, és ellátogattak Szolyvára, ahol megismerkedhettek a II. világháború utáni málenkij robotra elhurcoltak történetével, majd Kisszelmencen, Szerednyén, Nevickén, Ungváron át vezetett az útjuk hazáig. – Az iskola Szülői Szervezete februári ülésén hirdetett meg egy könyvgyűjtést, melyet a nagydoronyi iskolának szántunk. A kiutazásunk időpontja azonban iskolai szünetre esett, így végül a számunkra szállást adó Irgalmas Samaritánus Református Gyermekotthonnak adtuk át a könyveket. A gyűjtés során olyan mennyiségű könyvet hoztak be diákjaink és a szülők, hogy nem tudtunk mindent kivinni Kárpátaljára. – Elhatároztuk, hogy ha a következő tanévben is utazhatunk, akkor mindenképpen kijuttatjuk a könyveket. A gyermekotthon lelkésznője nagyon örült az adománynak, mivel most alakítják ki a könyvtárat az otthonbanmondta Backné Kremm And-

rea, az újpalotai iskola igazgatónője. A háromnapos kirándulásra így emlékszik vissza Meleg Veronika hetedik osztályos diák. – Az utolsó este alakult ki bennem egy érzés, melyet még sosem éreztem. Látva az otthonban nevelt gyermekeket, eszembe jutott a saját és társaim élete is. A legtöbb dolog az égből pottyan az ölünkbe, míg ők már 12-13 éves korukra több szenvedésen mentek át, mint bármely felnőtt egész élete során. Mindvégig, míg ott voltunk, a gyerekek gondtalan tekintettel és széles mosollyal az arcukon járkáltak az otthon területén. Sokan közeli kapcsolatba kerültünk legtöbbjükkel. Rettentő barátságosak, vendégszeretőek voltak velünk. Örökké a szívembe zárom őket és a kedvességüket. Az előttünk álló tanévben hasonló élményekben lehet része a hetedikeseknek. Az oktatási intézmény a következő programra mintegy 1,8 millió forint támogatást nyert el. Sz. J.

A nyári hónapokban a kerületi televízió átmeneti adást sugároz, ezért archív felvételeket, dokumentum riportokat láthatnak nézőink. A nyári időszakban műsorok minden héten kedden és pénteken este 6 órától lesznek, ismétlés minden nap reggel 9 órától és délután 1 órától. Az aktuális műsor megtalálható a www.xvmedia.hu honlapon. A televízió új műsorokkal és tartalommal szeptember 1-jétől lesz látható a képernyőkön. A lakosság és az ügyfelek számára ingyenesen hívható önkormányzati „zöld szám”: 06-80-203-804. A közterületekkel kapcsolatos bejelentéseket megtehetik a Répszolg által üzemeltetett ingyenesen hívható „zöld számon” is: 06-80-205-062.

ÉLETképek R Á KO S PA L OTA z P E S T Ú J H E LY z Ú J PA L OTA A XV. kerület polgárainak kétheti, ingyenes lapja. Kiadja a XV. kerületi Kommunikációs és Szolgáltató Közhasznú Nonprofit Kft. Ügyvezető igazgató: Dr. Holló Szilvia Andrea z Főszerkesztő: Metz Edina Szerkesztőség: 1153 Budapest, Eötvös u. 1. Tel.: 720-5456, Tel./Fax: 720-5457 z [email protected] ISSN 2062-6770 (Nyomtatott) z ISSN 2063-6555 (Online) Nyomtatás: Ringier Kiadó Kft., 1222 Budapest, Campona u. 1.

z BELkép z 3 z

ÉLETképek – 2012. aug usztus 13.

ÖKO-JÁTSZÓHÁZ AZ EMLÉK TÉREN A Pestújhelyi Közösségi Ház Páratlan vakáció programsorozatának részeként július 31-én délelőtt játékos környezetvédelmi vetélkedőt rendeztek. Helyszínül az Emlék tér szolgált, ahol körülbelül húsz gyerek vett részt a programon. A résztvevőknek gyakorlati és elméleti feladatokat kellett megoldaniuk. A vetélkedő külön érdekessége volt, hogy kerületi képviselők is közreműködtek a feladatoknál. Király Csaba, a RÁTE képviselője több játékállomá-

son is értékelte a munkát. A szelektálást, szakszerű palackpréselést és a PET tekét felügyelte. Kérdésünkre elmondta, hogy egy pestújhelyi szemétszedő akció során találkozott az egyik szervezővel, Makai Ferenccel, az Öthét Egyesület elnökével. Mint elkötelezett környezetvédő, jó szívvel tett eleget a felkérésének, hogy a programban részt vegyen. – Öröm volt látni az óvodás, kisiskolás korú gyerekek lelkesedését, izgalmát – mondta a képviselő. Szilvágyi László, az LMP képviselője a különböző anyagok szétválogatását fel-

fotók: Vargosz ügyelte, az úgynevezett szemétszurka tartozott hozzá. A képviselő elmondta, hogy a környezetvédelem a szívügye, ezért kötelességének érezte, hogy részt vegyen a programon. De ettől függetlenül is fontos számára minden környezetvédelemmel foglalkozó gyerekprogram, mert ezek segítenek abban, hogy a kicsik környezettudatos felnőttekké váljanak. Makai Ferenc elmondta, hogy a totóval és a különböző feladatokkal nem az volt a cél, hogy a gyerekek eddigi tudásukról számot adjanak,

hanem, hogy a játék által rögződjön bennük a helyes, természetet óvó magatartás. A jó hangulathoz az is hozzájárult, hogy, ugyan kiosztották az első helyezettnek járó díjat, de valójában mindenki kapott elismerést. A résztvevő apróságokat megajándékozták müzli szelettel, és egy kifestő füzettel. A fődíj egy körülbelül ötven centiméteres dömper volt, melynek tartályaiban szelektíven lehet gyűjteni a szemetet. A dömpert egy háromgyerekes család vehette át. L. É.

FELÚJÍTJÁK A BALLÓ MÁTYÁS UTCÁT Rendkívüli testületi ülést tartott a képviselő-testület július 30-án. Az ülésen többek között szó volt a műfüves pályák pályázatának módosításáról is. Az önkormányzat ugyanis pályázott műfüves sportpályák kiépítésére és az eredeti dokumentációban az szerepelt, hogy négy műfüves pályát alakítanak ki három helyen a kerületben. Egy 68×105 méteres pályát a Szántóföld úti telepen, míg 20×40 méteres pályából kettőt a Kontyfa utcai iskola területén, és egyet a Czabán Általános Iskola udvarán építenek. A helyszínek bejárása során azonban kiderült, hogy a Kontyfa iskola udvarán a közművek miatt nem fér el két pálya, ezért az egyiket más helyszínen kell megépíteni. A testület döntése nyo-

mán a pályát a Szent Korona Általános Iskola udvarán alakítják ki. Augusztus elején még egy rendkívüli testületi ülést is tartott a képviselő-testület. A grémium az augusztus 8-ai ülésén jóváhagyta, hogy

Balló Mátyás utca

az önkormányzat a Zsókavár program III. ütemének megvalósításához részt vegyen a KMOP pályázaton, és a pályázathoz szükséges tervek költségeit is biztosították. László Tamás polgármester elmondta, hogy a program megvaló-

fotó: Nagy Botond

sításához 3 milliárd forintnyi támogatásra pályázhat az önkormányzat, az önrész mértéke pedig 240 millió forint. A Balló Mátyás utca felújításához szükséges engedélyokiratot is elfogadta a testület. A földút a Tarpai tér északi oldalával együtt mintegy 130 méter hosszúságban kap majd szilárd útburkolatot. A grémium arról is döntött, hogy óvodafejlesztésre kiírt pályázaton is induljon az önkormányzat. A pályázati pénzből többek között különböző eszközök beszerzésére nyílik majd mód. m.e. (A képviselő-testületi ülések teljes terjedelmükben megtekinthetők a www.onkormanyzatitv.hu honlapon.)

HARMADIK ÜTEM Az Integrált Városfejlesztési Stratégia keretében a Zsókavár projekt III. ütemének megvalósításához az elkövetkező napokban pályáznia kell a kerületnek. A pályázati dokumentációt és a pályázati dokumentáció alapját képező terveket a RUP-15 Városfejlesztési Kft. készíti el. De mit is tartalmaz a programterv? A Zsókavár utca 24-28. szám alatti területen található Spirál Szociális és Humán Központ épületének szerke-

zeti rekonstrukcióját, homlokzati hőszigetelését, a tető hő- és vízszigetelését, a belső funkciók (családsegítő) kialakítását, és az épület közvetlen környezetének kiépítését. A Hartyán iskola épületkomplexuma és a hozzá tartozó zöldterület programterve az épület homlokzati hőszigetelését, a tető hő- és vízszigetelését, nyílászárók korszerűsítését, udvar és kert rehabilitációját tartalmazza, míg az Árendás óvodánál az épület homlokzati hőszigetelése, a nyílászárók korsze-

Képek a Spirál házról rűsítése, szociális konyha és gondozóegység felújítása, az udvar és a kert rehabilitációja szerepel. A Kőrakás park 37. számú épületnél a homlokzati hőszigetelés mellett a nyílászárók korszerűsítése, a tető hő- és vízszigetelése, a földszinti födém hőszigetelése, komplex fűtéskorszerűsítés, ezen belül is opcionális jelleggel a megújuló energiaforrás leghatékonyabb kiaknázási lehetőségét tartalmazza a programterv.

MATRICA A ZSÁKON A korábbi gyakorlattól eltérően július végétől bármilyen zsákban gyűjthető a zöldhulladék Budapesten. A Fővárosi Közterület-fenntartó (FKF) Zrt. annyit ír elő, hogy a zsákokra fel kell ragasztani a társaság emblémáját ábrázoló matricát. – Ennek az átmeneti változásnak az az oka, hogy az utóbbi időben nőtt a kereslet a zöldhulladék-gyűjtő zsákok iránt. Az igények meghaladták a készletet, ezért a zsákok beszerzésére közbeszerzési eljárást kellett kiírnia a társaságnak – mondta Szepessy Tamás, az FKF Zrt. stratégiai és üzletfejlesztési vezérigazgató-helyettese. – Ennek lezárásáig, és az új gyűjtőzsákok forgalomba kerüléséig bármilyen zsákban lehet gyűjteni a zöldhulladékot. Az árusító helyeket várhatóan szeptember második felében töltjük fel az új zsákokkal. Az átmeneti időszakra tehát az FKF Zrt. rendkívüli gyűjtési rendszert vezetett be. Azért, hogy a szolgáltatásban ne legyen fennakadás július 23-tól a társaság emblémájával ellátott matricákat gyártottak, amiket bármilyen, maximum 100 li-

ter űrtartalmú zsákra felragaszthatnak a lakók, és az abba gyűjtött zöldhulladékot az FKF Zrt. autói elszállítják. A matricák beszerezhetők a főváros mind a 16 hulladékgyűjtő udvarában, többek között a Károlyi Sándor utca 119. szám alatt, és megvásárolhatók a társaság ügyfélszolgálatán, a IX. kerület Ecseri út 8-12. szám alatt is 160 forintos darabáron. Ez az összeg a szolgáltatás költségeit is magában foglalja. Azok az ügyfelek, akiknek még van logóval ellátott zsákjuk július 23-át követően is felhasználhatják ezeket a gyűjtésre. Ugyanez igaz a matricákra is, melyek az új lombgyűjtő zsákok forgalomba kerülését követően, december 31-ig mindenképpen érvényesek lesznek. Az FKF Zrt. tájékoztatása szerint a nemrég bevezetett rendkívüli gyűjtési rendszer a szolgáltatás megszokott rendjét nem befolyásolja. A körzetekből az eddig megszokott napokon és rendben szállítják el a matricával ellátott zsákokat, valamint a maximum egyméteresre darabolt faágakat. Riersch Tamás

MEGVÁLTOZOTT NYITVA TARTÁS

fotó: Nagy Botond Megváltozott a BKV pénztárainak nyitva tartása augusztus 1-jétől. A legtöbb pénztár nyitva tartási ideje hosszabbodott. Újpalotán a Zsókavár utca 6. szám alatti jegypénztárat érinti a változás, mely augusztustól hét-

köznaponként reggel 6-tól este fél 10-ig üzemel. Minden hónap első tíz napján szombatonként reggel 8-tól délután háromnegyed 4-ig is nyitva tart, vasárnaponként azonban továbbra is zárva lesz. Ék

KEZDŐDNEK A TANFOLYAMOK

fotók: Nagy Botond A Szoba Bérlők Házánál az épület homlokzati hőszigetelése, a nyílászárók korszerűsítése, belső tér kialakítása, külső kert kiépítése és átalakítása, az épület körüli kerítés megtervezése szerepel, míg az Erdőkerülő utcában az Idősek Otthona épületének tető- és homlokzati hőszigetelésére, a nyílászárók korszerűsítésére, a belső tér és az udvar akadálymentesítésére, az udvar és a kert rehabilitációjára kerülhet sor. Sz. J.

Jelentkezhetnek a kerületi lakosok a kerületrészekben működő művelődési intézményekben (Csokonai Művelődési Központ, Pestújhelyi Közösségi Ház és Újpalotai Szabadidő Központ Zöld Klub) szerveződő ingyenes angol nyelvi vagy a csak a Csokonai Művelődési Központban megtartandó számítógépes képzési programokra. – Mindkét képzést már tavaly ősszel és idén tavasszal is nagy sikerrel rendeztük meg. A következő tanfolyamokon is több csoportban és több időpontban lesz az oktatás, a résztvevőknek csupán egyszeri 5 ezer forintos regisztrációs díjat kell fizetniük – tájékoztatta lapunkat Polyák Edit, a Csokonai Művelődési Központ munkatársa. – Az angol nyelvi képzést tizenöt fős csoportokkal heti 2x2 órában, összesen 64 órában szervezzük, míg a számítógépes

oktatást 3 hónapon át összesen 45 órában fogjuk megtartani. Mindkét képzés célja, hogy alapszintre eljusson a tanulmányaiban a résztvevő. – A számítógépes tanfolyamon a tanulók a számítógép kezelés alapjait, a Windows operációs rendszert, a szövegszerkesztést, az internet és az e-mailezés használatát tanulhatják meg. – Az oktatást különböző korosztályoknak indítjuk: a számítógép-használati tanfolyam a 30-50 év közötti kerületi lakosoknak szól végzettségtől függetlenül. Az angol nyelv oktatásának alapfeltétele az érettségi, valamint az, hogy az illető 20 és 40 év közötti legyen. A tanfolyamokról információkat a 06-30-867-0829-es számon, a www.csokonaimk. hu oldalon vagy e-mailen: [email protected] kaphatnak az érdeklődők augusztus 13-tól. Sz. J.

z 4 z TÁBORkép z

ÉLETképek – 2012. aug usztus 13.

JÁTÉKOK A TÁBOROZÓKNAK Vizér Klára alpolgármester nemcsak politikusként, hanem édesanyaként is fontosnak tartja, hogy a gyerekek megfelelő körülmények között töltsék idejüket. Épp ezért nem csak hivatalos minőségében látogatott el július 11-én kora délután az Ifjúsági és Sportközpont Napközis Táborába, ahol aznap délelőtt vehették birtokba az idejáró diákok az új játszóteret. – Önkormányzati képviselőként és alpolgármesterként is azt gondolom, hogy nagyon jó, ha a nyári időszak alatt eljut az ember az önkormányzat által fenntartott táborba, és a körülményeket személyesen megtapasztalja. Ezért látogattam meg a Szántóföld úton található napközis tábort, ahol a közétkeztetéssel kapcsolatos körülményekről is szerettem volna tájékozódni. Az éppen jelenlévő táborvezető vezetett körbe, és közben elmondta, hogy a gyerekek nagyon örülnek az új játszótérnek, ahol eltölthetik idejüket, ám játszóeszközük nincs. Úgy véltem, hogy

Jó ajándékot adni, és jó ajándékot kapni a leggyorsabb megoldás az, ha saját pénzből, néhány ezer forintért veszek homokozó játékokat, melyeket rögtön el is juttatok a helyszínre. – Megtudtam azt is, hogy az étkezőnél lévő mosdóknál nincs szappan a kézmosáshoz, így a megfelelő higiénia megteremtéséhez folyékony szappant vásároltunk az OMIS Iroda munkatársainak segítségével. A megvett eszközöket pedig dr. Novák Ágnes alpolgármesterrel, valamint a Szociális Bizottság

fotó: Vargosz

tagjaival, Báthory Erzsi és Dárdai Árpádné önkormányzati képviselőkkel közösen adtam át a táborvezetőnek és a diákoknak másnap. Azt hiszem, ez olyan gesztus, melyet az ember időnként megtehet – mondta Vizér Klára. Az alpolgármester hozzátette, hogy a nyár folyamán szeretne ellátogatni a balatonvilágosi kerületi táborba, és meglátogatja még néhányszor a Szántóföld úti tábort is. Szabó Juli

TÁBORI ÉLMÉNYEK Verőfényes napsütés, hangos kacaj, gyerekzsivaj, futkosás, játék, ugrálóvár, kézműveskedés, homokozó, pattogó labda. Talán ezekkel a szavakkal jól jellemezhető az a hangulat, amely az Ifjúsági és Sportközpont napközis táborában tapasztalható nap mint nap. Az öthektáros területen folyamatosan több száz kerületi diák tölti el napjait, ahol számos program várja őket. Természetesen a tábori hangulatról az idejáró tanulók tudnak a legtöbbet mesélni. Beszélgetőtársam négy táborlakó: Tasnádi Karvai Marcell (Neptun Általános Iskola), Gyarmati Boglárka (László Gyula Gimnázium, Általános Iskola), Gintli Eszter (László Gyula Gimnázium, Általános Iskola), Völgyi Bence (Szent Korona Általános Iskola) – Hogy érzitek magatokat? – Személy szerint nagyon örülök az új játszótérnek, sok az új dolog, persze a mászó fal meg a csúszda már nem nekünk való, de a pörgő, meg a hinták nagyon jó dolgok – mondta az egyik kislány. – Műkörmös-körömlakkos dologba kezdtünk, behozzuk a festéshez szükséges anyagokat, és ezzel foglaljuk el magunkat napközben. A táborba járó lányok körmét kifestjük, és aki akarja, annak csinálunk hennafestést – tette hozzá a másik lány. – Marci, Bence! Ti milyen programokon szerettek részt venni? Tudom,

hogy a tábor vezetői minden napra valamilyen előre meghirdetett programot szerveznek. – Szeretek mászkálni, beszélgetni a haverjaimmal – mondta Marci. A programokra pedig szívesen elmegyek.

borban. Van, aki már a nyár elején itt volt, és most újra visszajött, mert nagyon jól érzi itt magát. – Nagyon szeretek itt lenni, két hét kivételével egész nyáron itt voltam a barátaimmal. Egymás legjobb barát-

EBÉD A NYÁRI SZÜNETBEN IS Az elmúlt évekhez hasonlóan az önkormányzat az idei iskolai nyári szünetben is biztosítja a rászoruló gyermekek étkeztetését. Az ingyenes étkezést a rendszeres gyermekvédelmi kedvezményben részesülő családok vehetik igénybe június 18-a és augusztus 31-e között minden munkanapon - tájékoztatta lapunkat Reiszné Naszádi Magdolna, a Szociális és Egészségügyi Iroda megbízott vezetője. Az önkormányzat a kerületben élő ezerhatszázötvenkettő, rendszeres gyermekvédelmi kedvezményben részesülő kiskorú gyermek 25 százaléka után igényelhetett pályázaton étkezési támogatást a Nemzeti Erőforrás Minisztériuma jogutódjától, az Emberi Erőforrás Minisztériumától. Az önkormányzat az igényelt támogatás teljes összegét, több mint 9 millió forintot megkapta. A pályázaton elnyert összegen felül az étkeztetés lebonyolításához szükséges önkormányzati önrész 6 millió 700 ezer forint. Az étkeztetést az Egyesített Szociális Intézmény idősek klubjaiban, a Kontyfa utca 3. szám, a Klebelsberg Kunó utca 20/a szám, az Arany János utca 51. szám alatt, valamint az Ifjúsági és Sportközpont napközis táborában vehetik igénybe a gyermekek. Az elmúlt évek tapasztalatai alapján a nyári étkeztetést körülbelül ötszázötven csa-

lád gyermeke veszi igénybe, amely mintegy 20 ezer adag étel megfőzését és kiszállítását jelenti a szünidő alatt. Ezt a feladatot a Károly Róbert Általános Iskola főzőkonyhájának munkatársai végzik. A napközis táborban tízórait, ebédet, uzsonnát kapnak

hogy az intézményekben csak akkor tudják a gyermekeknek a szociális nyári gyermekétkeztetést biztosítani, ha az igénybevétel előtti héten csütörtökig jelentkeznek a következő hétre vagy hetekre. Arra is kérte a szülőket, hogy változás esetén az ebé-

Viszik a finom falatokat a gyerekeknek a gyerekek, az idősek klubjában pedig ebédelhetnek a kiskorú gyermekek. Az ízletes és változatos menüt a Gazdasági Működtetési Központ dietetikusa állította össze. A gyermekek az életkoruknak megfelelő mennyiséget kapnak. Az ételeket csak friss nyersanyagból készítik, amelyeket kis- és őstermelőktől szereznek be. Reiszné Naszádi Magdolna felhívta a figyelmet arra,

fotó: Nagy Botond

det legkésőbb az étkezési napot megelőzően mondják le. Tájékoztatásul azt is elmondta, hogy ha a rendszeres gyermekvédelmi kedvezmény megállapításának határideje lejár, akkor az étkezés nem vehető igénybe. Az új kérelmet a Szociális és Egészségügyi Irodán kell benyújtani. A kérelmek a lejárat előtt három hónappal is beadhatók. Ék

A DINNYE DICSÉRETE

fotó: Nagy Botond Sajnos, nem minden külső helyszínen szervezett foglalkozásra, eseményre jut el mindenki, mert sok helyre ugyan külön busszal megyünk, de nem mindenki fér fel a buszra. A Kölyökparkba például elmentem. – Én vagy focizom, vagy a játszótéren játszom – teszi hozzá Bence. Barátokkal együtt jövünk, és együtt is maradunk a nap folyamán. Jó, hogy ilyen nagy a hely, mert bőven elférünk. A gyerekek általában néhány hetet töltenek a tá-

fotó: Vargosz

női vagyunk Bogival – mondta Eszter – de egyébként is azért jó itt lenni, mert vannak fiúk. – Az úszás sajnos csak az első öt héten volt, de nem vettem igénybe, mert elfelejtettem jelentkezni. A Kolozsvár utcai Általános Iskola mögötti Széchenyi úti uszodába szoktunk menni, de nagyon sokan vagyunk mindig. Természetesen mindezeken kívül számos egyéb programon is szívesen részt vesznek a lányok és a fiúk. Amint elmesélték, napközben lehet rajzolni, festeni, fonni, gyöngyöt fűzni, könyvjelzőt, képeslapot készíteni a tanárok irányításával. Ha pedig nagy a meleg, akkor az árnyékos fák tövében jót lehet beszélgetni, vagy a hatalmas focipályán rúgni a labdát. A táborban jártamkor éppen a felfújható ugráló várban játszhattak a gyerekek, míg többen gyöngyöt fűztek, a kisebbek pedig a július közepén átadott új játszótéren múlatták az időt. Aki pedig megszomjazott, mindig ihatott egy pár kortyot a hűvös, enyhülést adó vízből. Sz. J.

Két nyári csemegének, a görögdinnyének és a sárgadinynyének is most van a szezonja. A görögdinnye 90 százaléka víz, ám ennek ellenére, gazdag vitaminokban és ásványi anyagokban. Tartalmaz például B-, C- és E-vitamint, folsavat, magnéziumot, vasat, káliumot, mangánt, karotinokat és antioxidánsokat. A dinnye fogyasztásával gátolhatók egyes gyulladások, melyek közre játszanak az asztma, c u ko rb e te g s é g, vastagbélrák, ízületi gyulladás, az érben történő zsírlerakódás kialakulásában. Nagy mennyiségben található a dinnyében a karotinok egyik fajtája, a likopin, aminek rákmegelőző hatását már orvosi kutatásokkal is igazolták. A görögdinnyében értékes aminosavak is találhatók, melyek az érfalak sejtjeit

segítik olyan anyag előállításában, amely ellazítja az ereket, csökkenti a magas vérnyomást. A dinnye fogyasztását vízhajtó hatása és alacsony ka-

lóriatartalma miatt méregtelenítéshez és fogyókúrához is ajánlják. Mangán tartalma pedig élénkíti a pajzsmirigy működését, így a zsírégetést. Kiüríti a szervezetben lerakódott salakanyagokat, tisztítja a vért. Kismamáknak a folsav tartalma miatt kifejezetten ajánlott csemege. De a folsav a

keringés zavartalan működéséhez, a növekedéshez is hozzájárul. A dinnye a bőrben lévő kollagén leépülését csökkenti, ezzel késlelteti a ráncok kialakulását. A görögdinynyénél is magasabb a sárgadinynye C-vitamin tartalma. Különösen magas az úgynevezett kantalup fajtában. A sárgadinnye hasznos ásványianyag-forrás, gazdag foszforban, vasban és nátriumban. Vitaminok közül a már említett C-vitamin mellett elsősorban A-, B1-, B2vitamintartalma jelentős. A sárgadinnye energiatartalma igen csekély, így a görögdinnyéhez hasonlóan szintén ajánlható fogyókúrázóknak. Magas szénhidrát tartalma miatt azonban cukorbetegek csak kisebb mennyiségben fogyaszthatják. L. É.

A görögdinnye akkor érett, ha megpaskolva kongó hangot ad, szárának vége száraz, a szár felőli oldala kissé horpadt, és a héj felső rétege könnyen lekaparható. Az érett sárgadinnye szárának töve puha, ujjal benyomható és érződik az illata. A görögdinnye kilóját 88 és 200 forint közötti áron szerezhetjük be. A sárgadinnye kilónkénti ára 199 és 400 forint között változik.

SÁRGADINNYELEVES

GÖRÖGDINNYELEVES

Egy nagyobb sárgadinnyét kettévágunk, magjait eltávolítjuk. A dinnye húsát kivájjuk, összeturmixoljuk, ezután hozzáadunk 2 deci lehűtött tejszínt és habosítjuk. Felöntjük egy liter hideg tejjel, és alaposan öszszekeverjük. Felnőtteknek kis édes fehérborral, rummal is ízesíthetjük. Még különlegesebb, ha tálaláskor 1 gombóc fagyira merjük rá.

A görögdinnyét kimagozzuk, húsából karalábé vájóval adagonként 6-8 golyócskát készítünk, és a hűtőbe tesszük őket. A maradékot felaprítjuk, ízlés szerint adunk hozzá vörösbort vagy szőlőlét, mézet és citromlevet. Ezután pépesítjük, és 2-3 órára hűtőbe tesszük. Tálaláskor a levest a csésze aljába helyezett dinnyegolyókra merjük. Mentalevéllel díszíthetjük.

Az oldalt összeállította : Riersch Tamás z RENDkép z 5 z

ÉLETképek – 2012. aug usztus 13.

FOGADJUK MEG A TŰZOLTÓK TANÁCSÁT! A közelmúltban a szomszédos IV. kerület egyik lakótelepi lakásában történt az alábbi, szerencsés végkimenetelű tűzeset. A gyerekekre vigyázó felnőtt kiment dohányozni a folyosóra, majd a földre dobta a cigarettacsikket, és visszament a lakásba. Az eldobott csikk azonban a folyosón tárolt lomok között lángra kapott, és pillanatokon belül tűz keletkezett. A tűzoltóknak szerencsére sikerült megakadályozniuk a tragédiát, és az ablakon keresztül kimenekítették a pórul járt családot. Az eset ugyan nem a kerületünkben történt, de akár itt is történhetett volna, ugyanis a panelházakban tűzvédelmi szempontból állandó gondot jelentenek a folyosón tárolt holmik. – A XV. kerületben az elmúlt időszakban 83 lakóépületet ellenőriztünk – tudtuk meg Csütörtöki Gábor alezredestől, az Észak-Pesti Katasztrófavédelmi Igazgatóság Hatósági Osztályának vezetőjétől. – A vizsgálatok nagy részét lakossági bejelentések alapján kezdeményeztük, és szinte minden épületben találtunk hiányosságokat. A leggyakoribb probléma a kötelező felülvizsgálatok elmulasztása volt. A villámvédelmi rendszer, az elektromos, hőés füstelvezető berendezések állandó felülvizsgálatra szorulnak, ugyanis ha ezek rendben vannak megelőzhetők a tűzesetek. A szakember elmondta, hogy a tűzoltók a lakossági bejelentéseken kívül is ellenőrzik a házakat. Havonta kéthárom épületet vizsgálnak át, és minden esetben jelzik a szabálytalanságokat.

Áprilistól már kötelező bírságot kiszabniuk, ha szabálytalanságot tapasztalnak. Információink szerint a XV. kerületben már 13 ilyen bírság kiszabására került sor. A büntetés minden esetben a társasház közösségét sújtja, és a kiszabható összeg 60 és 500 ezer forint között változhat. – Az eddigi tapasztalataink azt mutatják, hogy az emberek nem tanulnak a figyelmeztetésekből, és a büntetésekből. Ezért mi is csak azt tehetjük, hogy folyamatosan ellenőrizzük az épületeket, és folyamatosan jelezzük a problémákat – mondta a szakember. A mondat pedig akár így is folytatódhatna: és csak reménykedhetünk abban, hogy a bevezetőnkben említett újpesti eset nem fordul majd elő a kerületben. Mert folyosón dohányzó ember, és lomokkal teli ráccsal lezárt folyosórész nálunk is rengeteg akad.

HÚSZ PERCEN BELÜL MEGLETT A KERÉKPÁR Pataki Tamás boldog ember. Köszönhetően annak, hogy rövid időn belül előkerítették az ellopott biciklijét, és így továbbra is hódolhat kedvenc időtöltésének, a Down-hill kerékpározásnak. (A Downhill jelentése hegyről lefelé. A sportág lényege, hogy a kerékpárosok extrém terepviszonyok közepette száguldanak le a hegyről. Ehhez azonban különleges kerékpárokra van szükség.) A rákospalotai fiatalember az egyike azon fiataloknak, akik ha tehetik, a környező országok nagy hegyeiben kerékpároznak. – Magyarországon egyetlen Down-hill pálya van, Eplényben, ezért ha ezt a sportot űzzük, valóban messzire kell utaznunk. Ugyanakkor a sportág népszerűsítése érdekében minden évben versenyt rendezünk a Gellérthegyen. Így volt ez idén is, június 18án volt a verseny, melyre kivittem a kerékpáromat, hátha én is legurulhatok a hegyről. Erre azonban nem került sor, mert a szervezési feladatok minden erőmet lekötötték – mesélte a kerékpár tulajdonosa. Az értékes kerékpár tehát a kisteherautó zárt rakterében maradt. Pataki Tamás nem is vette ki innen, mondván két hét múlva úgyis Ausztriába készül, ahol biztos, hogy használni fogja a kerékpárt. Pár nappal később fodrászhoz ment. Az autóval a Rákos úton, a Szerencs ut-

cai kereszteződés közelében parkolt le. A járművet bezárta, majd bement a közeli fodrászszalonba. – Mikor kijöttem, a zárat nyitva találtam. Ez nagyon furcsa volt, mert emlékeztem rá, hogy bezártam. Ahogy kinyitottam az ajtót, meg is szólalt a riasztó. Ezt lekapcsolva bepillantottam a raktérbe, és rögtön láttam, hogy hiányzik a bicajom. Azonnal értesítettem a rendőrséget, akik közölték, hogy maradjak a helyszínen, mindjárt jönnek. Annak ellenére, hogy több rendőrautót is láttam elmenni a Rákos úton, jó húsz percig semmi sem történt. A várakozás alatt számos bará-

tomat értesítettem az esetről, akik a kerékpárom eltűnését fel is tették a közösségi oldalakra. – Húsz perc után elfogyott a türelmem, és ismét felhívtam a rendőröket. Ők még egy kis időt kértek, ám nem sokkal később az ügyeletes tiszt maga hívott fel, hogy a kerékpáromról érdeklődjön. Először nem értettem, miért így faggatnak, de miután közölte, hogy megtalálták a bicajomat, nagyon örültem. Az ügy részleteiről Galambos Ferenc alezredes, kerületi rendőrkapitány a következőket mondta. – Bejelentést kaptunk, hogy két tolvajt fogtak el az

Alkotmány utcában június 26-án délben. A szemtanúk elmondták a járőreinknek, hogy a tolvajok egy parkoló teherautóból szereltek ki rádiós magnót, amikor tetten érték őket. A két 40 év körüli férfi megpróbált kerékpárral elmenekülni a helyszínről, de a járókelők elfogták, és a rendőrök kiérkezéséig nem engedték el őket. A két férfit előállították a kapitányságon, ahol kiderült, hogy a náluk levő kerékpárokat, köztük Pataki Tamás értékes versenybicaját is ők vitték el. Ezen kívül egy motoros dzsekit és bukósisakot is találtak náluk, amit szintén loptak.

A megtalált kerékpár

fotó: Ék

POLGÁRŐRÖK VOLTAK A NYUGDÍJASOK VENDÉGEI

fotó: Vargosz

A Palotai Polgárőrség komolyan gondolja a nyugdíjasok tájékoztatását. A Vona János vezette civil szervezet már nem először szervez olyan lakossági fórumot, ahol elsősorban a nyugdíjasok figyelmét kívánták felhívni a rájuk leselkedő veszélyekre. – Az idős emberek a legkiszolgáltatottabbak a bűnelkövetőknek – mondta a Palotai Polgárőrség elnöke. – Az egyedül élő embe-

BALTÁVAL KÖVETELTE A NYEREMÉNYÉT Rákospalota egyik kocsmájában, július közepén a kora délutáni órákban egy részeg férfi játékgépezni kezdett. Fortuna jóvoltából rövid időn belül százezer forintot nyert, amit azonnal be akart hajtani a csaposon. A söröző alkalmazottja mondta neki, hogy

jogosult a nyereményre, de a pénzre egy kicsit várnia kell, mivel a kasszában még nem volt ekkora összeg. A férfi azonban nem akart várni. A táskájából egy fejszét vett elő, amivel megfenyegette a csapost. Az alkalmazott attól félve, hogy a vendég beváltja

az ígéretét, és szétveri a berendezést, értesítette a rendőröket. A férfitől végül a helyszínre érkező járőrök vették el a fejszét. Annak ellenére, hogy semmilyen kár nem keletkezett, a baltás vendég ellen garázdaság miatt vizsgálatot indítottak.

DRÁGÁN ADD A BÉRLETED! Talán a kelleténél is szigorúbb volt, mindenesetre a szabályok szerint járt el az az ellenőr, aki konfliktusba keveredett egy utassal június végén a 196/A jelzésű buszon. A történet a szokásos módon kezdődött, az ellenőr elkérte egy idősebb hölgy bérletét, aki azt át is adta neki. A szemfüles BKV alkalmazott azonban észrevette, hogy a

havi szelvény ugyan érvényes volt, ám az igazolvány érvényessége lejárt, így a bérlet érvénytelenné vált. Az ellenőr ezt jelezte is az utasnak, és közölte vele, hogy 8 ezer forintos büntetést kell kiszabnia. A hölgy viszont ezt sérelmezte, és vissza akarta venni a bérletét, amit az ellenőr nem adott oda, ezért előbb vitatkozni, majd dulakodni

kezdtek. Az ellenőr társa ezt látva kollégája segítségére sietett, a buszvezető pedig értesítette a rendőrséget. A kiérkező járőrök az idősebb hölgyet előállították, aki ellen vizsgálatot is indítottak. Az ellenőrnek azonban ez nem volt elégtétel, az intézkedés után azt sérelmezte, hogy az utasok közül senki sem sietett a segítségére.

rek sokszor annak is örülnek, ha valaki rájuk nyitja az ajtót. Korukból adódóan pedig hiszékenyebbek is. Éppen ezért fontos, hogy rendszeresen felhívjuk a figyelmüket a rájuk leselkedő veszélyekre. A nyugdíjasokkal való személyes találkozások lényege, hogy első kézből tájékoztathatjuk őket a rájuk leselkedő veszélyekről. A júliusi lakossági fórumon elhangzott, hogy már

egy egész „iparág épült” a nyugdíjasok megkárosítására. A trükkös tolvajok, nyaklánc- és táskakitépők állandó veszélyt jelentenek, az elfogásukat pedig nagyon megnehezíti, hogy az áldozatok csak késve jelzik a bűncselekményt a rendőröknek, és általában kevés információval rendelkeznek az elkövetőkről. A júliusi lakossági fórumra – immár nem először – az Új-

palotai Nyitott Ajtó Együttműködési Irodában került sor. Az eseményen részt vett Bitvai Nándor közbiztonságért felelős alpolgármester is, aki ezúttal csak nézőként volt jelen a fórumon, de anynyit elmondott, hogy maga is fontosnak tartja ezeket a rendezvényeket, mert a bűnmegelőzés legalább annyira nélkülözhetetlen része a közbiztonságnak, mint a hatékony bűnüldözés.

ÜGYFÉLBŐL GYANÚSÍTOTT A kerületi rendőrkapitányságon egy házaspár bejelentést tett az ügyeletes tisztnél, és amíg a férj intézte az adminisztrációt, a felesége az előtérben várt rá. Az asszony a táskájában pakolászott, s hogy mindkét keze szabad legyen, a mellette levő pultra tette a telefonját. Amikor újból felnézett, már csak a készüléke hűlt helyét találta.

Ezért berohant az ügyeletes tiszt irodájába, és a rendőr jelenlétében arra kérte a férjét,

hogy csörgesse meg a mobilját. A házaspár és a rendőr az előtérben figyelte az eltűnt telefon csengését. A készülék meg is szólalt, méghozzá az épületben ügyet intéző nő szatyrában. Az ügyeletes tiszt azonnal kipakoltatta a nő táskáját, melyből aztán a készülék is előkerült. A nő státusza innentől kezdve ügyfélből gyanúsítottá változott.

FOJTOGATTA A KALAUZT A Nyugati pályaudvarról induló személyvonat egyik kalauza egy alvó fiatalemberre figyelt fel. A vasúti dolgozó a jegyellenőrzés miatt fel akarta kelteni, a férfi azonban egészen a rákospalotai vasútállomásig nem reagált a kalauz ébresztésére. A XV. kerületi vasútállomáson aztán kiderült, hogy

a 21 éves fiatalember jegy nélkül utazott, és ezt próbálta a mély „alvással” leplezni. A kalauz leszállásra szólította fel a férfit, aki erre válaszul ököllel arcon ütötte őt, majd fojtogatni kezdte, végül a földre lökte. Ezt követően a fiatalember leugrott a vonatról, és a kalauzt is megpróbálta magával

rángatni, szerencsére azonban az egyik utasnak sikerült ezt megakadályoznia. Az utasok közül valaki időközben értesítette a rendőrséget, és a helyszínre érkező járőrök a szemtanúktól kapott személyleírás alapján megtalálták az elkövetőt, akit előállítottak, és aki ellen vizsgálatot indítottak.

z 6 z BELkép z

ÉLETképek – 2012. aug usztus 13.

PÁLYÁZATOK, FELHÍVÁSOK XV. kerületi Önkormányzat Képviselő – testülete a „Közalkalmazottak jogállásáról szóló” 1992. évi XXXIII. törvény 20/A. § alapján pályázatot hirdet Ifjúsági és Sportközpont igazgató (magasabb vezető) beosztás ellátására A közalkalmazotti jogviszony időtartama: határozatlan idejű közalkalmazotti jogviszony. Foglalkoztatás jellege: teljes munkaidő. A vezetői megbízás időtartama: határozott idő, 5 év A vezető megbízatás kezdő napja és megszűnésének időpontja: 2012. október 1 – 2017. szeptember 30. A munkavégzés helye: 1152 Budapest, Széchenyi tér 8-10. Ifjúsági és Sportközpont és telephelyei. A beosztáshoz tartozó illetve a vezetői megbízással járó lényeges feladatok: Az ifjúsági és sport intézmény vezetőjének feladata az intézmény szakszerű és törvényes működtetése, a takarékos gazdálkodás, a munkáltatói jogok gyakorlása és a döntéshozatal az intézmény működésével kapcsolatban minden olyan ügyben, amelyet a jogszabály nem utal más hatáskörbe. Feladata továbbá ifjúsági, sport és szabadidős létesítmények üzemeltetése, sportrendezvények szervezése, gyermektáboroztatás megszervezése. Illetmény és juttatások: Az illetmény megállapítására és a jutta-

tásokra a „Közalkalmazottak jogállásáról szóló” 1992. évi XXXIII. törvény, valamint a 325/2008. (XII. 29.) Korm. rendelet a közalkalmazottak jogállásáról szóló 1992. évi XXXIII. törvénynek a testnevelés és sport területén történő végrehajtásáról rendelkezései az irányadóak. Pályázati feltételek: – főiskolai, vagy egyetemi szintű sport szakirányú végzettség (pl.: sportszervező, sportmenedzser, rekreáció-szervező, testnevelő) – büntetlen előélet – cselekvőképesség – a munkáltatóval közalkalmazotti jogviszonyban áll, vagy a megbízással egyidejűleg közalkalmazotti munkakörbe határozatlan időre kinevezhető – magyar állampolgárság, vagy külön jogszabály szerint jog a szabad mozgás és tartózkodás gyakorlásához, illetve bevándorlási vagy letelepedési engedély – végzettségének és szakképzettségének vagy az intézmény alaptevékenységének megfelelő jogviszonyban legalább 5 éves szakmai gyakorlat

– nyilatkozat, hogy a beosztással a Kjtben meghatározott összeférhetetlenség nem áll fenn – az intézmény vezetésére vonatkozó program, amely tartalmazza a szakmai helyzetelemzésre épülő fejlesztési elképzeléseket – nyilatkozat arról, hogy a pályázó hozzájárul a teljes pályázati anyagának sokszorosításához, továbbításához (harmadik személlyel közléshez) és nyílt ülésen történő tárgyalásához A beosztás betölthetőségének időpontja: 2012. október 1. A pályázat benyújtásának határideje: 2012. augusztus 31. A pályázat benyújtásának módja: Személyesen, zárt borítékban, 2 példányban (egy példányt nem kérünk összefűzni) XV. kerületi Polgármesteri Hivatal OMIS Irodájában ügyfélfogadási időben (1153 Budapest Bocskai u. 1-3. C épület II. emelet 215. iroda)

A pályázati eljárásnál előnyt jelent: – a XV. kerületi helyismeret – sportlétesítmények üzemeltetésében, önkormányzat sport szakigazgatási szervénél szerzett szakmai tapasztalat

Kérjük a borítékon feltüntetni a pályázati adatbázisban szereplő azonosító számot 770/2012.(VII.11.), valamint a pályázat megnevezését: Ifjúsági és Sportközpont magasabb vezetői pályázat.

A pályázat részeként benyújtandó iratok, igazolások: – szakmai önéletrajz – 3 hónapnál nem régebbi hatósági erkölcsi bizonyítvány vagy a megkérését igazoló kérelem másolata – az álláshely betöltéséhez szükséges végzettsége(ke)t igazoló okmányok másolata – 5 év szakmai gyakorlatot igazoló iratok másolata – a korábbi munkaviszonyokra vonatkozó igazolások

A pályázati kiírással kapcsolatban további információt az OMIS Iroda vezetője nyújt a 06-1/305-3113-as telefonszámon.

FOGADÓÓRÁK

László Tamás polgármester: előzetes telefonegyeztetés alapján minden csütörtökön 15.0017.00 óra között a Polgármesteri Hivatalban. (tel.: 307-6479, 308-0928) Előzetes telefonegyeztetés alapján minden hónap utolsó csütörtökén 16.00-19.00 óra között a Nyitott Ajtó Újpalotai Együttműködési Irodában – 1156 Budapest, Páskomliget u. 6. (tel.: 305-3201) Vizér Klára alpolgármester: előzetes telefonegyeztetés alapján minden hétfőn 13.30-17.30 óra között a Polgármesteri Hivatalban. (tel.: 307-6479, 308-0928) Dr. Novák Ágnes alpolgármester: előzetes telefonegyeztetés alapján minden hétfőn 13.30-17.30 óra között a Polgármesteri Hivatalban. (tel.: 307-6479, 308-0928) Bitvai Nándor alpolgármester: minden hónap első hétfőjén 15.00-16.30 óra között a Polgármesteri Hivatalban. (tel.: 307-6479; 308-0928) Juhászné dr. Baráth Márta jegyző: előzetes telefonegyeztetés alapján minden hónap második hétfőjén 13.30-17.30 óra között a Polgármesteri Hivatalban. (tel.: 305-3268, e-mail: [email protected]) Dr. Herczeg Julianna aljegyző: minden hónap negyedik hétfőjén 13.30-18.00 óra között a Polgármesteri Hivatalban. (tel.: 305-3284, e-mail: [email protected]) 1. körzet – Bárdosi György: előzetes telefonegyeztetés alapján minden hónap első csütörtökén 17.00-19.00 óra között a Csokonai Művelődési Házban. (tel.: +36-70-210-3603) 2. körzet – Gyurkovics Miklós: előzetes telefonegyeztetés alapján minden hónap első csütörtökén 17.00-19.00 óra között a Csokonai Művelődési Házban. (tel.: +36-20-587-0807) 3. körzet – Dr. Balázs Zoltán: telefonos egyeztetés szerint. (tel.: +36-20-349-2382; e-mail: [email protected]) 4. körzet – Dr. Pintér Gábor: előzetes telefonegyeztetés alapján minden hónap első szerdán 17.00-19.00 óra között a Neptun utcai Fidesz Irodában, minden hónap első hétfőjén 16.30-18.00 óra között a Polgármesteri Hivatalban. (tel.: +36-30-747-7171) 5. körzet – Dr. Novák Ágnes: előzetes telefonegyeztetés alapján minden hónap első csütörtökén 17.00-19.00 óra között a Csokonai Művelődési Házban, minden hónap második csütörtökén 17.00-19.00 óra között a Páskomliget utca 6. szám alatt. (tel.: +36-20-933-1547) 6. körzet – Dárdai Árpádné: előzetes telefonegyeztetés alapján minden hónap testületi ülését megelőző keddi napon 15.00-17.00 óra között a Neptun utca 72. szám alatt. (tel.: +36-30-280-0807) 7. körzet – Donga Árpádné: előzetes telefonegyeztetés alapján minden hónap testületi ülését megelőző keddi napon 17.00-19.00 óra között a Neptun utca 72. szám alatt. (tel.: +36-20-536-1210) 8. körzet – Báder György: minden hónap első hétfőjén 17.00-19.00 óra között a Pestújhelyi Közösségi Házban, a Szűcs István utca 45. szám alatt. (tel.: +36-20-934-9983) 9. körzet – Vizér Klára: előzetes telefonegyeztetés alapján. (tel.: +36-20-994-8264) 10. körzet – Dr. Balogh András: előzetes telefonegyeztetés alapján minden hónap második csütörtökén 17.00-19.00 óra között a Páskomliget utca 6. szám alatt. (tel.: +36-20-218-6851) 11. körzet – Bitvai Nándor: minden hónap első hétfőjén 16.30-18.30 óra között a Páskomliget utca 6. szám alatt. (tel.: +36-30-879-1447) 12. körzet – László Tamás: lásd fent 13. körzet – Báthory Erzsi: minden hónap első hétfőjén délután 16.00-18.00 óra között a Páskomliget utca 6. szám alatt. Más időpontban, fontos ügyben előzetes telefonegyeztetés alapján szintén ott. (tel.: +36-20-537-9111) 14. körzet – Bencsics Lászlóné: előzetes telefonegyeztetés alapján minden hónap második csütörtökén 17.00-19.00 óra között a Neptun utca 72. szám alatt. (tel.: +36-20-442-5865) Gyurcsánszky János: előzetes telefonegyeztetés alapján. (tel.: +36-30-535-5425) Király Csaba: minden hónap első csütörtökén 16.00-17.30 között a Kolozsvár Általános iskolában előzetes egyeztetés alapján. (tel.: +36-30-7534-755, e-mail: [email protected]) Major Sándor: előzetes telefon- vagy e-mailegyeztetés alapján. (tel.: +36-30-977-4140, e-mail: [email protected]) Németh Angéla: minden hónap negyedik csütörtökén 16.00-17.30 között a László Gyula Gimnázium és Általános Iskolában (Kavicsos köz 4.), de előzetes telefon- vagy e-mailegyeztetés alapján más időpontban is. (tel.: +36-20-344-0677, e-mail: [email protected]) Szilvágyi László: előzetes telefon- vagy e-mailegyeztetés alapján. (tel.: +36-20-248-6940, e-mail: [email protected]) Tóth Imre: előzetes telefon- vagy e-mailegyeztetés alapján. (tel.: +36-30-984-3118, e-mail: [email protected])

A pályázat elbírálásának módja és rendje: A pályázókat szakmai bizottság hallgatja meg, melynek írásos véleménye alapján a XV. kerületi Önkormányzat Képviselő – testülete dönt a közalkalmazotti jogviszony létesítéséről, illetve a vezetői megbízásról. A pályázat elbírálásának határideje: 2012. szeptemberi képviselő-testületi ülés. A pályázati kiírás további közzétételének helye, ideje: – XV. kerületi Önkormányzat honlapján – XV. kerületi helyi újságban – Életképek A Nemzeti Közigazgatási Intézet honlapján történő publikálás időpontja:



2012. augusztus 1.

PÁLYÁZATI FELHÍVÁS Budapest Főváros XV. kerületi Önkormányzata a „Közalkalmazottak jogállásáról szóló” 1992. évi XXXIII. törvény alapján pályázatot hirdet a Budapest Főváros XV. kerületi Önkormányzat fenntartásában működő Egyesített Bölcsődék igazgatói állásának betöltésére. A közalkalmazotti jogviszony időtartama: határozatlan idejű közalkalmazotti jogviszony Beosztás: Igazgató (magasabb vezető) A magasabb vezetői megbízás időtartama: 2012. december 1-től 2016. december 31.-ig A közalkalmazotti jogviszony kezdő napja: 2012. december 1. Foglalkoztatás jellege: teljes munkaidő A munkavégzés helye: 1156. Budapest, Nádastó park 1. A beosztáshoz tartozó, illetve a vezetői megbízással járó lényeges feladatok: Az irányadó jogszabályokban és a munkaköri leírásban meghatározott feladatok

ellátása. A fenntartó felügyelete és ellenőrzése mellett önállóan vezeti és képviseli a költségvetési szervet. Az intézményben önálló munkáltatói jogot gyakorol. Ellátja az intézményhez tartozó telephelyek irányítását, a tevékenységüket ellenőrzi, biztosítja a költségvetésben jóváhagyott és megtervezett feladatok eredményes végrehajtását és gazdaságos megoldását. Felel az intézmény ingyenes használatába adott vagyon rendeltetésszerű használatáért és hasznosításáért, valamint a költségvetési szerv szakmai munkájáért. Az intézmény által ellátott alapfeladatok: gyermekek napközbeni bölcsődei ellátása, pedagógiai szakszolgáltatás - korai fejlesztés ellátása. Illetmény és juttatások: a pályázó illetménye és illetménypótléka a közalkalmazottak jogállásáról szóló 1992. évi XXXIII. törvény, valamint a 257/2000. (XII. 26.) Korm. rendelet alapján kerül megállapításra. Pályázati feltételek: – magasabb vezetői megbízást az kaphat, aki a munkáltatóval közalkalmazotti jogviszonyban áll, vagy a megbízással egyidejűleg közalkalmazotti munkakörbe kinevezhető, – rendelkezik legalább 5 év felsőfokú végzettséget vagy felsőfokú szakmai képesítést igénylő, a gyermekvédelem, a szociális ellátás, illetve a közoktatás területén betöltött munkakörben szerzett szakmai gyakorlattal, – bölcsődei területen szerzett legalább 3 éves intézményvezetői tapasztalat, – képesítési követelmények: a) vezetői megbízáshoz: – orvos, pszichológus, pedagógus, intézetvezető, szakoktató, felsőfokú szociális alapvégzettség, csecsemő és kisgyermeknevelő (BA), b) közalkalmazotti munkakörhöz: – bölcsődei szakgondozónő, csecsemő- és kisgyermekgondozó, kisgyermekgondozó, -nevelő, csecsemő- és kisgyermeknevelő-gondozó (OKJ) – nem áll cselekvőképességet kizáró vagy korlátozó gondnokság alatt, – büntetlen előélet, – vagyonnyilatkozat tételi eljárás lefolytatásában való részvétel, – magyar állampolgárságú, vagy külön jogszabály szerint a szabad mozgás és tartózkodás jogával rendelkező, illetve bevándorolt vagy letelepedett személy, – rendelkezik szociális szakvizsgával, vagy amennyiben nem, úgy a pályázó nyilatkozata arról, hogy annak megszerzését a megbízás kezdő napjától számított két éven belül megszerzi és hitelt érdemlő módon igazolja, – felhasználói szintű MS Office (irodai alkalmazások), szoftware alkalmazások, és a vezetői feladathoz tartozó szoftverek, országos nyilvántartó programok ismerete, – a pályázóval szemben nem áll fenn a gyermekek védelméről és a gyámügyi igazgatásról szóló 1997. évi XXXI. törvény 15. § (8) bekezdésében meghatározott kizáró ok A pályázat részeként benyújtandó iratok, igazolások: – a pályázó jelentkezése a pályázatra, – a pályázó szakmai gyakorlatát igazoló részletes szakmai önéletrajza, – bizonyítvány, oklevél másolat(ok), – az intézmény vezetésére vonatkozó szakmai program, – 3 hónapnál nem régebbi hatósági erkölcsi bizonyítvány, – az álláshely betöltéséhez szükséges képesítés meglétét igazoló okmány(ok) másolata, – nyilatkozatok: a) személyes adatok megismeréséhez az elbírálásban részt vevő személyek részére (a pályázónak az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény alapján nyilatkoznia kell arról, hogy hozzájárul-e teljes pályázati anyagának a véleményezők és döntéshozók részére történő sokszorosításához, továbbításához), b) a közalkalmazotti jogviszony 4 hónapos próbaidejének elfogadásáról, c) nyilatkozat, hogy az állás betöltésénél összeférhetetlenséget eredményező körülmény nem áll fenn, illetve azokat a kinevezése időpontjáig megszünteti, d) a kinevezést megelőző egészségügyi

alkalmasságát igazoló üzemorvosi vizsgálatnak aláveti magát, e) nyertes pályázóként a 2007. évi CLII. törvény 5. § (1) bekezdés a) pontja szerinti határidőben vagyonnyilatkozatot tesz, f) képviselő-testületi ülés nyilvánosságához hozzájárul-e. A pályázat elbírálásánál előnyt jelent: szociális szakvizsga, idegennyelvtudás, Elvárt kompetenciák: Szakma iránti elkötelezettség és magas szintű ismeret, kiváló irányító és döntési képesség, kiemelkedő együttműködési és tárgyalóképesség, empátia, menedzsment szemlélet. A pályázat benyújtásának határideje: 2012. szeptember 17. (hétfő). A pályázat benyújtásának módja: kizárólag személyesen, írásban, kettő azonos szövegű és mellékletű példányban, zárt borítékban (egy példányt nem kérünk összefűzni), Budapest Főváros XV. kerületi Önkormányzat Polgármesteri Hivatal Szociális és Egészségügyi Irodáján (1153 Budapest, Bocskai u. 1-3. fsz. 15. szoba), hivatali időben. Kérjük a borítékon feltüntetni azt, hogy „EGYESÍTETT BÖLCSŐDÉK PÁLYÁZAT”, valamint a beosztás megnevezését: igazgatói kinevezés. A pályázattal kapcsolatban érdeklődni lehet: Szociális és Egészségügyi Iroda vezetőjénél a 305-3256 telefonon. A pályázat elbírálásának rendje: a beérkezett pályázati anyagok átvizsgálása után, a pályázati kiírásnak megfelelt jelentkezőket eseti bizottság hallgatja meg, majd a bizottság javaslata alapján a Képviselő-testület következő ülésén dönt az intézményvezető személyét illetően. A pályázók döntést követően írásban kapnak értesítést. Pályázat elbírálásának várható határideje: a Képviselő-testület októberi ülése.



Pályázati felhívás XV. kerületi középiskolások határon túli, magyarlakta területekre utazásának, osztálykirándulásoknak a támogatására 2012. március 26. (hétfő) Budapest Főváros XV. kerületi Önkormányzat Közoktatási, Közművelődési, Egészségügyi és Sport (KKES) Bizottsága pályázatot hirdet a XV. kerületi középiskolások határon túli, magyarlakta területekre utazásának, osztálykirándulásoknak a támogatására. A KKES Bizottság jelen pályázatot 2012. évben kettő alkalommal – március és szeptember hónapokban – írja ki. A pályázat célja: a magyar állam és a helyi önkormányzatok átfogó oktatási programot szándékoznak indítani a Magyarországgal szomszédos államokban élő, magyar közösségek megismerésére, a személyes kapcsolatok kialakítására. A pályázat célja a nemzeti összetartozás gondolatának korszerű, fiatalos megjelenítése, oktatási intézményközi kapcsolatok kialakítása. A pályázók köre: pályázhatnak XV. kerületi önkormányzati fenntartású, középiskolai köznevelési intézmények. Célcsoport: 10 - 11. évfolyam Előnyt élveznek a) a meglévő intézményi, határon túli magyar partnerkapcsolatukat felhasználó pályázók. b) egyéb, pályázati forrást bevonó pályázók. A támogatott program megvalósulásának időszaka: I. félév (márciusi pályázati kiírás): pályázatot lehet benyújtani a 2012. április 1. és augusztus 31. között megvalósuló utazásokra, osztálykirándulásokra. II. félév (szeptemberi pályázati kiírás): pályázatot lehet benyújtani a 2011. szept-

z BELkép z 7 z

ÉLETképek – 2012. aug usztus 13. ember 1. – 2012. április 1. között megvalósuló utazásokra, osztálykirándulásokra. A támogatás összege: a pályázatra elkülönített támogatás éves keretösszege 2.000 e forint. A pályázat két alkalommal, március és szeptember hónapban 1.000 – 1.000 e Ft keretöszszeggel kerül meghirdetésre. A pályázónak a tervezett programok költéségének 20%-ával, mint saját forrással rendelkeznie kell. A saját források kalkulációját a pályázat részletes költségvetésében szerepeltetni kell. Elnyerhető támogatás: egy pályázatban legkevesebb 6 diák és 2 kísérő és legfeljebb 25 diák és 6 kísérő utazásának támogatására maximálisan 400.000.- forint vissza nem térítendő támogatás nyerhető el. A minimális tartózkodás hossza: 3 nap, 2 éjszaka A pályázat kötelező tartalma: – Az adatlap pontos, hiánymentes kitöltése és a mellékletek benyújtása. – A tábor részletes bemutatása (helység megnevezés, időpont, a tábor és környezetének infrastruktúrája). – A táborozásban résztvevők gyermekek, pedagógusok, kísérők létszáma bontásban. – A táborozás teljes költség tervezete, a főbb költségelemek bemutatásával (utazás, étkezés, szállás, belépők stb.). – A pályázati célkitűzések részletes leírása (helyszín, időpont, program, résztvevők kora-összetétele, utazás módja). – az igényelt forrás és felhasználásának tételes indoklása, a program - esemény részletes költségvetése, csoportos programoknál egy főre lebontott költségek bemutatása. A rendelkezésre álló saját források, részvevőktől beszedett hozzájárulások bemutatása. Hiányosan kitöltött adatlap benyújtása, illetve a kért mellékletek nélküli pályázat érvénytelen! Egy pályázó félévente egy pályázatot nyújthat be. A pályázat közzététele: a pályázati dokumentációt 2012 március hónapban megjelentetjük az önkormányzat honlapján, ahol a pályázati kiírás és az adatlap is letölthető. A pályázatok benyújtása és elbírálása: a pályázatokat személyesen kell benyújtani a XV. kerületi Polgármesteri Hivatal OMIS Iroda titkárságára (1153 Budapest, Bocskai u. 1-3. C épület II. em. 215. szoba) Az I. féléves pályázatok beérkezési határideje: 2012. április 27. (péntek) 12.00 óra A II. féléves pályázatok beérkezésének határideje: 2012. szeptember 21. (péntek) 12.00 óra A pályázatokat írásban kell benyújtani! A határidőn túl beérkezett pályázatokat a bizottság elutasítja. A támogatási időszak április 1-jei, illetve szeptember 1-jei kezdete miatt a pályázók a programokat saját anyagi kockázatukra rendezik meg. Az utazás megszervezése, lebonyolítása nem vonja automatikusan magával a KKES Bizottság támogatását. A pályázatokat a KKES Bizottság tagjaiból alakult 3 fős munkacsoport bírálja el. A KKES Bizottság 2012. május havi, illetve az október havi ülésén dönt a pályázati forrás felosztásáról. A pályázók kiértesítése a döntéstől számított 15 napon belül történik. A pályázatok elszámolása: a nyertes pályázókkal az önkormányzat támogatási megállapodást köt, melyben részletesen rögzíti a felhasználhatóság módját, az elszámolás rendjét, annak tartalmi és formai elemeit, az elszámolás határidőt, az esetleges szankciókat. Egyéb tudnivalók: hiánypótlásra csak a pályázat beadásának határidejéig van lehetőség, a nem megfelelő pályázatokat a bizottság elutasítja és erről a pályázót írásban értesíti.

PÁLYÁZATI FELHÍVÁS Kerületi tanulmányi ösztöndíj elnyerésére Budapest Főváros XV. kerület Rákospalota, Pestújhely, Újpalota Önkormányzata a 9/2004. (II. 26.) önkormányzati rendeletében tanulmányi ösztöndíjat alapított. Ösztöndíjban részesülhet az a hátrányos szociális helyzetű, kimagasló eredményt elérő, közoktatási, valamint felsőoktatási intézményben tanulmányokat folytató tanuló, illetve hallgató, akinek a pályázati kérelem benyújtását megelőzően legalább egy éve a XV. kerületben van az állandó lakhelye, és az ösztöndíj rendeletben meghatározott feltételeknek megfelel. Az ösztöndíj mértéke: Tanulóként: – 5.000.- Ft/hó az általános iskolai (5-8. évfolyam) – 8.000.- Ft/hó a középiskolai (9-12. évfolyam) – 8.500.- Ft/hó a szakiskolai (9-13. évfolyam) és szakközépiskolai (13-14. évfolyam) tanulmányokat folytató tanulók részére – 8.500.- Ft/hó felsőfokú szakképzésben résztvevők részére (közoktatási vagy felsőoktatási intézményben) Hallgatóként – 15.000.- Ft/hó az alapképzésen – 20.000.- Ft/hó a mesterképzésen és az osztatlan képzésen részt vevő hallgatók részére. Az ösztöndíj évente – az általános iskolában (5-8. évf.) nyolc fő tanuló, – a középiskolában (9-12. évf.) nyolc fő tanuló, – a szakképzésben (szakiskolában, szakközépiskolában és felsőfokú szakképzésben) nyolc fő tanuló – a felsőoktatásban, az alapképzésen nyolc fő hallgató, – a felsőoktatásban, mester- és osztatlan képzésen nyolc fő hallgató részére adományozható. Az önkormányzat az ösztöndíj elnyerésére évente egy alkalommal hirdet nyílt pályázatot. Az ösztöndíj egy tanulmányi évre szól, de több egymást követő tanulmányi évben is adományozható. Amennyiben az ösztöndíjas – a folyósítás időtartama alatt – tanulmányait megszakítja vagy az oktatási intézményből kizárják, eltiltják, úgy az ösztöndíj folyósítását a tanulmányi év még hátralévő részére az önkormányzat megszünteti. Az ösztöndíj elbírálása a pályázó szociális rászorultsága és a tanulmányi eredménye alapján történik. A beérkezett pályázatokat – Bp. Főváros XV. kerületi Önkormányzat Képviselő – testülete által átruházott hatáskörben eljárva - a Közoktatási, Közművelődési, Egészségügyi és Sport Bizottság bírálja el. Az ösztöndíjat a Polgármester adományozza. A pályázó a települési önkormányzat döntése ellen fellebbezéssel nem élhet. A pályázókat az elbíráló írásban értesíti. A pályázati kérelmek benyújtásának határideje: 2012. szeptember 10. Az ösztöndíj nyomtatványok átvehetők 2012. július 25.től a Polgármesteri Hivatal Ügyfélszolgálati Irodáján (1153 Budapest, Szőcs Áron u. 6-10.), valamit az Oktatási, Művelődési, Ifjúsági és Sport Irodáján (1153 Budapest, Bocskai út 1-3. C. épület II. em. 215-ös szoba), illetve letölthetők a XV. kerületi önkormányzat honlapján, a www.bpxv.hu címen. A pályázati kérelmet személyesen vagy postai úton a XV. kerületi Önkormányzat Polgármesteri Hivatal Oktatási, Művelődési, Ifjúsági és Sport Irodájára kell benyújtani. A pályázati kérelemhez csatolni kell: – iskolalátogatási igazolást; – a kérelem benyújtását megelőző tanév (2011/2012.) tanulmányi eredményét, valamint a kiemelkedő tanulmányi, tudományos, művészeti és sporttevékenységet tanúsító okmányok, a nyelvvizsga, ECDL bizonyítványok másolatait; – a kérelem részletes indokait (lehetőség szerint dokumentálva);

– az egy főre jutó jövedelem igazolását (munkáltatói igazolás; családi pótlék; amennyiben a szülő egyedül neveli gyermekét, az ezt igazoló dokumentum csatolása; munkanélküli ellátásról szóló igazolás).

Az üzemeltető feladatai közé tartozik a Polgármesteri Hivatal „C” épület I. emeletén található, berendezett büfé helyiség üzemeltetése is, a Képviselő-testület ülései alkalmával és az esetleges külön megállapodás szerinti más időpontban.

A pályázat elbírálása a rendelet mellékletét képező pontrendszer alapján történik. A rendelet megtekinthető a kerület honlapján.

A büfében az alábbi élelmiszereket lehet árusítani: – meleg és hideg ételek – kávéital, alkoholmentes ital – csomagolt kávé, dobozos, illetve palackozott alkoholmentes ital – cukrászati készítmények, édesipari termékek – hús- és hentesáru – zöldség és gyümölcs – kenyér- és pékáru, sütőipari termék – édességáru – tej és tejtermékek – egyéb élelmiszerek A büfé választékában a felsorolt élelmiszerek legalább 15 %-ának egészséges, helyi eredetű vagy bio élelmiszernek kell lennie.

A hiányosan benyújtott pályázat nem értékelhető. Kimagasló tanulmányi eredmény, ha a tanuló vagy a hallgató által csatolt bizonyítvány szerint a megelőző év végi átlag: – általános iskolában 4,8 - 5; – középiskolában 4,7 - 5; – szakképzésben és felsőfokú szakképzésben 4,6 – 5; – felsőoktatási alapképzésben felsőoktatási mesterképzésben 4,0 - 5; – osztatlan képzésben 4,0 - 5 között van. Budapest, 2012. július 23.



Helmajer Lászlóné irodavezető

Tisztelt Szülők! Felhívjuk a szülők (törvényes képviselők) figyelmét, hogy Budapest Főváros XV. kerületi Önkormányzata, a HPV elleni védőoltás költségének átvállalásáról szóló 31/2009. (XII. 4.) ök. rendelete alapján, a 13. életévüket betöltő leánygyermekek vonatkozásában a HPV elleni védőoltás mindhárom vakcinája árának 100 %-át átvállalja. A természetbeni juttatásra az a 13. életévét betöltött leánygyermek jogosult, aki Budapest Főváros XV. kerületének közigazgatási területén – a kérelem beadását megelőzően – legalább 3 éve lakóhellyel rendelkezik, és szülőjével (törvényes képviselőjével) együtt életvitelszerűen is a kerületben lakik. A HPV elleni védőoltás beadása iránti, orvosi javaslattal ellátott kérelmet – az önkormányzat honlapjáról (www.bpxv.hu) is letölthető – nyomtatványon, 2012. augusztus 1. és 2012. szeptember 30. között lehet benyújtani a Polgármesteri Hivatal Szociális és Egészségügyi Irodájához (1153 Budapest, Bocskai u. 1-3. fsz. 1. szoba, ügyfélfogadás H: 13.30 - 18.00; Sz: 8.00 - 16.30; P: 8.00 - 11.30).



Szociális és Egészségügyi Iroda Budapest Főváros XV. kerületi Önkormányzat Polgármesteri Hivatala JEGYZŐ Pályázat Budapest Főváros XV. kerület Rákospalota, Pestújhely, Újpalota Önkormányzat Polgármesteri Hivatala Budapest Főváros XV. kerület Rákospalota, Pestújhely, Újpalota Önkormányzat Képviselő-testületének az Önkormányzat vagyonáról, a tulajdonosi jogok gyakorlásáról szóló 5/2000. (II. 29.) ök. rendelete 19. § (1)-(2) bekezdései alapján nyilvános pályázatot ír ki az alábbi feltételekkel, a megjelölt helyiségcsoport munkahelyi büfé üzemeltetése céljára történő bérbeadására: A pályázat tárgya A pályázható helyiségcsoport adatai – Címe: Budapest Főváros XV. kerületi Önkormányzat Polgármesteri Hivatala (1153 Budapest, Bocskai u. 1-3.) „ C” épületében lévő, 3 helyiségből (előtér, előkészítő, árusító) álló helyiségcsoport. – Alapterülete: 64 m² – Műszaki állapota: Összes közművel rendelkezik, bérbeadó által felújított állapotban kerül bérbeadásra. A helyiségcsoport megtekinthető a Budapest Főváros XV. kerületi Polgármesteri Hivatal Városgazdálkodási Irodájával egyeztetett időpontban (tel: 305-3137). A helyiségcsoportban a bérbeadó munkahelyi büfét kíván működtetni.

A pályázat feltételei A pályázat kiírásának időpontja: 2012. augusztus 1. (szerda) - 8.00 óra A pályázat benyújtásának határideje: 2012. augusztus 22. (szerda) - 16.00 óra A pályázat benyújtásának helye: Polgármesteri Hivatal Jegyzői Titkárság 1153 Budapest, Bocskai u. 1-3. „B” épület 127. A pályázat benyújtásának módja: A pályázatot zárt, sem feladót, sem címzettet vagy egyéb írást nem tartalmazó borítékban kell leadni. Az átvételkor az átvevő a borítékot sorszámmal látja el. Az átvételről az időpont és a sorszám, valamint az átvevő megjelölésével elismervényt állít ki. A pályázatnak tartalmaznia kell: – a bérbevételre ajánlatot tevő nevét – a megajánlott fajlagos bérleti díjat: Ft/m² – egyéni vállalkozó esetén a vállalkozói igazolvány, gazdasági társaság esetén a cégkivonat és az aláírási címpéldány 30 napnál nem régebbi hitelesített másolatát, – értesítési e-mail címét, vagy fax számát. Jognyilatkozat tételére jogosult vezető nyilatkozatait arról, hogy – a megajánlott bérleti díjon kívül, a bérleti szerződés alapján, megfizeti a közüzemi díjakat – amennyiben a tevékenységet személyesen kívánja ellátni, úgy saját maga, egyébként a büfében dolgozó valamennyi alkalmazottja rendelkezik az egyes ipari és kereskedelmi tevékenységek gyakorlásához szükséges képesítésekről szóló 21/2010. (V. 14.) NFGM rendeletben meghatározott képesítéssel – elfogadja, hogy a bérleti díj minden év január 1-jei határnappal a KSH által közzétett fogyasztói árindex mértéké-

vel emelhető – elfogadja, hogy a szerződés hatálya alatt vagy annak lejártakor a bérbeadó nem járul hozzá sem a jogviszony átruházásához, sem a helyiségcsoport elcseréléséhez és azt térítés és cserehelyiség biztosítása nélkül veszi vissza a bérleti jogviszony megszűnésekor – elfogadja, hogy amennyiben a Budapest Főváros XV. kerületi Önkormányzat a Polgármesteri Hivatal épületében a bérlet tárgyát képező helyiségcsoportot is érintő beruházást /átalakítás, átépítés, stb./ hajt végre, úgy a szerződés a határozott idő lejártát megelőzően is megszűnik – elfogadja a pályázat feltételeit. Érvénytelen a pályázat: – ha a pályázó a kiírás szerinti formai és tartalmi előírásoktól eltérő pályázatot nyújt be – ha a pályázó a kiírás szerinti iratokat, nyilatkozatokat nem csatolja – ha azt a pályázati kiírás megsértésével, a kiíró tévedésbe ejtésével, vagy megtévesztéssel nyújtották be – pályázó a pályázati kiírásban foglalt feltételeknek nem felel meg – a pályázónak az Önkormányzattal, illetve a Polgármesteri Hivatallal szemben bármilyen jogcímen keletkezett tartozása van. A pályázat kiírója fenntartja magának a jogot, hogy a pályázati eljárást eredménytelennek nyilvánítsa. A bérleti jogviszony tartama: 2012. szeptember 15-től kezdődő 5 év határozott idő A pályázat nyilvános, azon minden természetes és jogi személy, valamint jogi személyiséggel nem rendelkező gazdasági társaság részt vehet. A pályázatok bontása, elbírálása A pályázatok 2012. augusztus 24-én 10:00 órakor kerülnek felbontásra a kiíró által kijelölt 3 tagú bizottság jelenlétében, a Polgármesteri Hivatal Kossuth termében. A pályázatok bontásáról jegyzőkönyv készül. A pályázat nyertese az, aki megfelel a pályázati feltételeknek és a legmagasabb bérleti díj megfizetésére vállalt kötelezettséget. A pályázati eredményt a jegyző hirdetményben teszi közzé Okmányügyi és Ügyfélszolgálati Iroda hirdetőtábláján. A pályázók írásban is értesítést kapnak. A nyertes pályázóval a bérleti szerződést az eredmény közzétételét követő 10 munkanapon belül a Polgármesteri Hivatal köti meg. Amennyiben a pályázat nyertese a szerződést ezen időn belül önhibájából nem köti meg, úgy a szerződést a kiíró a következő legmagasabb összegű bérleti díjra ajánlatot tevő pályázóval köti meg a 10 munkanapot követő 10 munkanapon belül. Juhászné dr. Baráth Márta jegyző

Páratlan vakáció a Pestújhelyi Közösségi Ház szervezésében 2012. augusztus 31-ig, minden páratlan hétköznapon Augusztus 13. hétfő, 10 óra, Pestújhelyi Közösségi Ház – Kézműves foglalkozás a Szépművészeti Múzeumban látottak alapján. Augusztus 15. szerda 10 óra, pestújhelyi Közösségi Ház – Varrjunk együtt tarisznyát, mobiltokot, tolltartót! Augusztus 17. péntek és 21. kedd, 10 óra, Pestújhelyi Közösségi Ház – Drámás alapjátékok 12-16 éveseknek (Identitás Színházi Műhely) Kocsis Nándor színházi szaknevelő vezetésével. Ha érdeklődsz a színház, a színészet iránt, kukkants be hozzánk!

Augusztus 23. csütörtök 10 óra Pestújhelyi Közösségi Ház – Kézműves-foglalkozás (nemezékszerek) Augusztus 27. hétfő, 10 óra, Pestújhelyi Közösségi Ház – Madárijesztő-készítés és madárijesztő- szépségverseny Augusztus 29. szerda, 10 óra, Pestújhelyi Közösségi Ház – Karsai János pantomimművész előadása Augusztus 31. péntek, 18 óra, Pestújhelyi Közösségi Ház – Záróbuli, bográcsozás A programváltozás jogát fenntartjuk. Nézze honlapunkat és a facebook-os oldalunkat! Cím: Pestújhelyi Közösségi Ház 1158 Budapest, Szűcs István u. 45. Telefon: 410-7168, 70-621-1517, 30-528-5908, 06-70-281-4363 mail: [email protected]

z 8 z Hirdetés z

ÉLETképek – 2012. aug usztus 13.

Hirdetésfelvétel: Tel./fax: 259-0511 Mobil.: 06-20/934-1257 E-mail: [email protected]

T(50(/ė, MÉZEK $NiFYHJ\HVKiUVVHO\HPIĦPp] OpSHVSURSROLV]RVPp]

3 KG FELETT ,1*<(1(6+È=+2=6=È//Ë7È6 Árpádföldi Méhészet Tel.: 06-30-424-9329 wwwDUSDGIROGLKX

KÖNYVELÉS K&K Komplett bérszámfejtés és tanácsadás. Bevallások és beszámolók elkészítése. Rugalmas munkavégzés két évtized tapasztalattal akár az Ön vállalkozása székhelyén is. Feladatarányos díjszabás.

$40,0/"*
.Ƭ7&-ƞ%²4*
,½;10/5 
&ÚUWÚT
V

5


.*²/,
"
+«54;»5²3

5²3;&/&

3«,041"-05"*
.Á;&6. 
1FTUÞKIFMZJ
ÞU

5


,Ï[NǭWFTGPHMBMLP[ÈT
.BEÈSJKFT[UǟLÏT[ÓUÏT
ÏT
NBEÈS JKFT[Uǟ
T[ÏQTÏHWFSTFOZ

5«/$)«;
"
+«54;»5&3&,&/ ,0;«,
5²3*
,½;½44²(*
)«; 
(ÈCPS
«
V
D
5


06-70-459-7028

«--"5#"3«5
5«#03
*4,0-«40,/",

)DPĦDQ\DJDOXPtQLXP

V&V FOGTECHNIKAI LABOR 3UHFt]LyVNLYHKHWĘ rögzített fogpótlások készítése - mérsékelt árakon. Nyugdíjasoknak kedvezmény! Bp. XV. Madách u. 35. Tel.: 417-1276

Lakásriasztó 54.990,- Ft‐tól beszerelve. 06 30 9824 462

Dajka, gyógypedagógiai asszisztens, kisgyermek gondozó, szociális asszisztens,

KASZA SZAKKÉPZÉS Tel.: 276-5918 www.kaszaszakkepzes.hu /Ny.sz.: 01-0064-04/

5('ĝ1<

(½3½(
,&35*
,0/$&35

.«45²35«3


V]~Q\RJKiOyQDSHOOHQ]Ę J\iUWiVDpVV]HUHOpVH

6]iQWDL6iUN|]L$PEUXV $UDQ\-iQRVX

306-01-09 +36-30/438-4272

VÖRÖS AUTÓRUGÓ® ALAPÍTVA 1947

AUTÓRUGÓ JAVÍTÁS SZERELÉSSEL 1 nap alatt

SPIRÁLRUGÓK, LAPRUGÓK 1151 Budapest, XV. ker. Taksony sor 3. Tel.: 329-0279, 06-70/371-9927

VÖRÖS AUTÓRUGÓ KFT. www.autorugojavitas.hu

PÁL

AUTÓHÁZ

MÛSZAKI VIZSGÁLÓÁLLOMÁS 1158 Budapest, (Pestújhely) Árvavár u. 7/b

5«#03"*/,

5ÈOD
UÈCPS

ÏWFTFLOFL v.FTFWÈSw
LÏ[NǭWFT
UÈCPS .PEFMMF[ǟ
UÈCPS 4[ÈNÓUØHÏQFT
UÈCPS 1&45Á+)&-:*
,½;½44²(*
)«; 
4[ǭDT
*
V

5


1«3"5-"/
7",«$*» 7BSSKVOL
FHZàUU
UBSJT[OZÈU
NPCJMUP LPU
UPMMUBSUØU %SÈNÈT
BMBQKÈUÏLPL

ÏWFTFLOFL

Telefon: +36 1 414 0338 Fax: +36 1 414 0339 Mobil: +36 30 9415 563 e-mail: [email protected]

Mûszaki vizsga Vizsgára felkészítés Eredetiségvizsgálat Klímarendszer javítás, töltés, tisztítás Idôszakos szerviz Mûszeres motordiagnosztika Autóvillamosság "Hozom - Viszem" szolgáltatás 0-24 óráig Autósegély

www.palautohaz.hu

TÖRT ARANY-EZÜST Üzleteink: ZSAZSA GALÉRIA XIII. Hollán Ernő u. 4., Tel.: 350-4308 1077 Wesselényi u. 19. (Régiségbolt) Tel.: 317 9938

„AJÁNDÉK EZ A NAP” Nyitott nap az Arany János utcai Idősek Klubjában 2012. augusztus 29-én Itt a nyár vége, szeptembertől nemcsak az iskolákban, de az Idősek Klubjaiban is újra indul az élet! Egy nap alatt megtekinthető és kipróbálható a klub összes szolgáltatása. Szeretettel várunk minden XV. kerületi nyugdíjast, aki vágyik egy olyan helyre, ahol jó társaságban étkezhet, beszélgethet, tornázhat, jógázhat, énekkarban énekelhet, formációs táncot tanulhat, kártyázhat, pingpongozhat, számítógépezhet,kreatív foglalkozáson vehet részt. Programunk: 9 órától Gerinctorna 10 órától Jóga 11 órától Ülő torna 11,30–tól Klub Nap 13 órától Formációs tánc tanulás I., Kártya délután, Kreatív foglalkozás 14 órától Formációs tánc tanulás II. Egész nap pingpongozási és számítógépezési lehetőség. Kató Lászlóné Zsuzsa Klub vezető Idősek Klubja; Arany János utca 51.; Tel.: 307-63-26; [email protected]

LAKOSSÁGI APRÓHIRDETÉS A kerületi lakosok számára — szolgáltatások kivételével — legfeljebb 20 szóig ingyenes megjelenést biztosítunk. A hirdetéseket az adott terjedelmi lehetôségek figyelembe vételével, a beérkezés sorrendjében közöljük. A feladó nevével, címével és telefonszámával ellátott hirdetéseket írásban várjuk a szerkesztôség címére.

Nem dohányzó nyugdíjas, külön bejáratú lakrészt keres 30.000,- Ft + rezsivel. Tel.: 06-70/241-8991 Eladó vagy kiadó 23 m2-es felújított lakás, üzlethelyiségnek is használható. Tel.: 06-20/258-7837 Eladó XV. ker. Molnár Viktor u-ban 5 lakásos kertes házban 33 m2-es 1 szobás, étkezőkonyhás, fürdőszoba+WC-s, gázfűtéses, felújított lakás, kábel TV-vel és alacsony rezsivel. Irányár: 7,1 Millió forint. Tel.: 06-70/251-9128 Elcserélném Nádastó parki III. em. 64 m2es, panelprogramban felújított, tehermentes lakásomat kisebb lakásra vagy felújítandó családi házra. Tel.: 06-20/425-2035 Eladó Csepel 30-as varrógép, lábbal hajtható, asztalba süllyeszthető, ára 15.000,Ft. 2 személyes (új) gyapjú ágyneműgarnitúra, 1 db. kemping ágy. Tel.: 410-5838

*/(:&/&4
,&;%ƞ
"/(0-
²4
4;«.¶5»(²1&4
5"/'0-:".0,
4;&15&.#&3
,½;&1²5ƞ"OHPM
OZFMWUBOGPMZBNBJOLSB
ÏSFUUTÏHJ[FUU

ÏWFTFLFU
WÈSVOL

IØOBQPT 
ØSÈT
CFT[ÏE
DFOUSJLVT
OFN
OZFMWLÚOZWSF
BMBQP[Ø
LÏQ[ÏTFJOFL
TPSÈO
BMBQ GPLÞ
OZFMWJTNFSFUFU
TBKÈUÓUIBUOBL
FM
B
UFMKFTFO
LF[Eǟ
KFMFOULF[ǟL
"
LÏQ[ÏTFLFU IFUJ
Y
ØSÈT
GPSNÈCBO

GǟT
DTPQPSUPLLBM
T[FSWF[[àL
)FMZT[ÓOFL
$TPLPOBJ .ǭWFMǟEÏTJ
,Ú[QPOU
1FTUÞKIFMZJ
,Ú[ÚTTÏHJ
)È[
ÏT
ÁKQBMPUBJ
4[BCBEJEǟ
,Ú[ QPOU
;ÚME
,MVC "

ØSÈT

IØOBQPT
T[ÈNÓUØHÏQFT
UBOGPMZBNPLPO
B

ÏWFT
SÏT[UWFWǟL
B
T[ÈNÓUØHÏQ
LF[FMÏT
BMBQKBJU
XJOEPXT
PQFSÈDJØT
SFOET[FS
T[ÚWFHT[FSLFT[UÏT JOUFSOFU
IBT[OÈMBU
FNBJMF[ÏT
IBT[OÈMBUÈU
UBOVMIBUKÈL
NFH "
QSPHSBNCBO
LJ[ÈSØMBH
B
97
LFSàMFUCFO
ÏMǟL
WFIFUOFL
SÏT[U
"
IBMMHBUØLUØM DTBL
KFMLÏQFT

'UPT
SFHJT[USÈDJØT
EÓKBU
LÏSàOL
B
SÏT[UWFWǟLLFM
GFMOǟUULÏQ [ÏTJ
T[FS[ǟEÏTU
LÚUàOL
EF
B
NFHFOHFEFUU
IJÈOZ[ÈT
UÞMMÏQÏTF
WBHZ
B
SÏT[UWFWǟ LJNBSBEÈTB
FTFUÏO
B
LÏQ[ÏT
UFMKFT
EÓKÈU
NFHUÏSÓUUFUKàL 3ÏT[MFUFT
JOGPSNÈDJØ
JEǟQPOUPL
KFMFOULF[ÏT
UFMFGPOPO

IPOMBQVO LPO
XXXDTPLPOBJNLIV
FNBJMFO
QPMZBLFEJU!DTPLPOBJNLIV
BVHVT[UVT
UØM

*/(:&/&4
5"/'0-:".
,*4.".«,/", A GYES-en, GYED-en lévő anyukák munkába visszatérését segítő, szeptemberben induló 100 órás ingyenes tanfolyamunkra várunk jelentkezőket. A képzésen olyan szociális, gazdasági, jogi és életvezetési információkat szerezhetnek, ismereteket sajátíthat-

KALANDOZÓ ARANYTOPÁN

felvásárlás a napi legmagasabb áron készpénzért.

Eladó betonkeverő, 380 V masszív körfűrész, 23 kg-os PB-palack töltve, 4-5 cm vastag nikkel szigetelőanyag, kerti vaskapu, 2 medencés rozsdamentes mosogató, hűtőszekrény, kétlapos gáztűzhely, légpuska, olajradiátor, 5 ágú csillár, szőlő prés, boroshordók, 20 literes fehér műanyag kannák. Tel.: 06-30/3020-697, 06-28/739-104 Keresek eladói, pénztárosi, boltvezetői, házvezetőnői, takarítói, konyhalányi, szobalányi vagy más tisztességes munkát. Tel.: 06-70/653-4062 Elcserélném XV. ker. önkormányzati, beépített erkélyes, parkettás, lakásom, egy földszinti szoba konyhás lakásra. Tel.: 410-1613 Eladó a XXII. kerületben egy 1891 m2-es gyümölcsös egy 90 m2-es, 90%-ig kész házzal. A telek bekerített, vezetékes víz, villany van, kitűnő közlekedés. Csere is érdekel! Tel.: 4103067 (reggel, este), Mobil: 06-30/329-7821

)&-:5½35²/&5*
,*«--¶5«4

Az Aranytopán Tánccsoport 10 éve alakult az Arany János utcai Idősek Klubjában. Az évek során számos rendezvényen, Nyugdíjas Ki Mit Tud-on mérettette meg magát. Az idei év is igen mozgalmas volt. • A Hontravel Kft. által megrendezett 3 fordulós Országos Nyugdíjas Ki Mit Tud-on a Tánccsoport ARANY minősítést kapott. • Az „Életet az Éveknek” Országos Nyugdíjas Szövetség által megszervezett 3 napos balatonfüredi Országos Nyugdíjas Ki Mit Tud-on szintén ARANY minősítést kaptunk és közönségdíjasok is lettünk. • Felléptünk a „Kisváros a nagy városban” kerületi rendezvényen • A Tánccsoport fellépése képviselte kerületünket a Millenáris Parkban megrendezett „Nemzedékek Napján”, „Generációk Napján” • Szórakoztató műsort adtunk nyugdíjas társainknak, a szomszédos, újpesti Idősek Klubjában.

nak el a résztvevők, melyek segítik az újra elhelyezkedésüket a megváltozott élethelyzetben, megpróbáljuk a munkavállaló, az anya, a feleség stb. szerepek összeegyeztethetőségének módjait közösen értelmezni. A két hónapos képzésből 30 óra táv-

oktatás, a 70 órára délelőttönként kerül sor. További információ a Csokonai Művelődési Központban és a 06-30867-0829 telefonszámon Polyák Editnél augusztus 13-tól.

KEDVES NYUGDÍJASOK! Régen pingpongozott, de szeretné feleleveníteni tudását? Jelentkezzen az Idősek Klubjában! Augusztusban gyakorolhat, és szeptembertől megmérettetheti magát egy „Nyugdíjas Pingpong Bajnokságon˝! A gyakorlás helyszínei: Idősek Klubjai • Arany J. u. 51. Tel: 307-63-26 Vezető: Kató Lászlóné • Klebersberg K. 20/A. Tel: 418-17-13 Vezető: Csiki Rozália • Kontyfa u. 3. Tel: 419-00-07 Vezető: Jenei Tünde A részleteket megtudhatja a Klubokban. Minden mozgásra vágyót várunk szeretettel! „A mozgás lendületbe hoz!”

2012. augusztus 19-én vasárnap 17-22 óra között JÁTSZIK A

LUXEMBOURG RÁDIÓ ZENEKAR

Az „Aranytopán” tánccsoport formációs táncokat tanul és ad elő. Próbáit kedden és szerdán délután tartja az Arany János utcai Idősek klubjában. Az ősz folyamán megünnepli megalakulásának 10. évfordulóját, vendég fellépőkkel bővített Gála műsorral. A pontos helyszínt és időpontot hamarosan közöljük, ahová mindenkit szeretettel várunk!

HUNGÁRIA SHOW, ROCK AND ROLL PARTY

Kató Lászlóné szociális munkás

A rendezvény támogatói: Budapest Főváros XV. kerületi Önkormányzat, Csokonai Művelődési Központ, New Experience Park Kft. (vidámpark), Best Music Stage Kft. (www.bmstechnika.hu)

A rendezvény ideje alatt vidámpark, büfé, sörsátor

z TESTNEVELÉSkép z 9 z

ÉLETképek – 2012. aug usztus 13.

A JÖVŐ EGÉSZSÉGES NEMZEDÉKE

MINDENNAPOS TESTNEVELÉS

Szeptembertől az iskolák első, ötödik és kilencedik évfolyamán bevezetik a heti öt testnevelés órát, majd 2013-tól a teljes alsó tagozaton, és felmenő rendszerben a többi évfolyamon is. A változással kapcsolatban kikértük egy gyermekorvos, dr. Bátorfi István véleményét. – Bátran kijelenthetjük, hogy napjainkban a testnevelés a legfontosabb tantárgyak egyike kellene, hogy legyen. Egészségünk és jó közérzetünk szempontjából elengedhetetlen a mozgás – mondta a gyermekorvos. – A kormány kezdeményezését, a heti öt testnevelés óra bevezetését nagyon jónak tartom. Viszont a torna osztályzásával nem értek egyet. Sok gyereket csalódottá tesz, ha teljesítménye elmarad a társaitól. Mivel az egyéni adottságok roppant változatosak, természetes, hogy akad ügyesebb és kevésbé ügyes gyerek egyaránt. Egy gyengébb teljesítményű gyermekben a tornaórák szorongást kelthetnek, ami nem jó. A mozgásnak örömöt kell adnia. – Két évvel ezelőtt az Egészségügyi Világszervezet (WHO) nemzetközi kutatást végzett az iskoláskorú gyermekek egészségével kapcsolatban. A magyar fiatalok leginkább mozgásszegény életmódjukkal és

Talán nem túlzás kijelenteni, hogy szeptembertől új időszámítás kezdődik a hazai pedagógiában a Köznevelési Törvény életbe lépésével. Első lépésként a mindennapos testnevelést vezetik be három évfolyamon. A kerületben minden oktatási intézményt érint ez a változás, de csak két olyan iskola (a Kontyfa iskola, és a László Gyula Gimnázium és Általános Iskola) működik a kerületben, amelyben mindhárom érintett évfolyam megtalálható.

fotó: Ék testképzavaraikkal tűntek ki. Mi erről a véleménye? – A kutatás sajnos a valóságot tükrözi. Aggasztó a mai fiatalok állapota, a tévé- és internetfüggőség, és általános a mozgásszegény életmód. Iskolákban végzett szűréseken ijesztően magas számú fizikálisan deformált gyermekkel találkozunk, sokan tartási rendellenességgel, túlsúllyal küszködnek, gyenge az izomzatuk. – A pszichoszomatikus panaszok jelentős része szintén a mozgásszegény életmód következtében alakul ki. Ezek megelőzésében és kezelésében fontos szerepe van a testmozgásnak. De egészségmegőrző és természetes kedélyjavító hatása mellett fontos egyéniségformáló is, és a tanulási képességekre is kedvezően hat. – Ön rendszeresen sportol, felnevelte Bátorfi Csillát, Magyarország egyik legeredményesebb női asz-

fotó: Nagy Botond

taliteniszezőjét, milyen tanácsot adna szülőknek? – Arra kell törekedni – szülőknek, pedagógusoknak egyaránt –, hogy minden gyermek megtalálja a neki legjobban tetsző testmozgást. Nem szerencsés mereven ragaszkodni az előzetes elképzelésekhez. Ha egy ember, legyen az felnőtt vagy gyerek, megtalálja azt a mozgásformát, ami örömet okoz számára, egy idő után részévé válik a mindennapjainak, és rosszul érzi magát, ha nem végezheti megszokott rendszerességgel. A szülők mutassanak jó példát. – Ha a gyermek látja, hogy szülei életének része a sport, a mozgás, számára is természetes lesz. Közös programnak is kitűnő, ha a család elmegy együtt biciklizni, futni vagy úszni. Az úszás az egyik leghatékonyabb mozgásforma, a legtöbb izomcsoportot egyszerre mozgatja meg. Javítja a vérkeringést, erősíti a légzőizmokat. A szárazföldi sportokkal ellentétben kicsi a túlterhelés és a sérülés veszélye. Az izomzat harmonikus fejlesztése mellett hangulatformáló hatása is jelentős. A víz, a hullámzás hangja segít az ellazulásban, oldja a feszültséget. Ha az iskoláknak lennének tanuszodái szakképesített oktatókkal, ahová a diákok mellett a tantestület tagjai és a szülők is eljárhatnának, annak közösségformáló hatása is felbecsülhetetlen volna. Páll Gabriella

– Iskolánkban eddig mintegy ötszáz diák tanult, de ez a létszám a Károly Róbert Szakközépiskola intézményünkbe való integrálásával várhatóan hétszáz fölé fog emelkedni – mondta Rozsáli Oszkár a Kontyfa Középiskola, Szakiskola és Általános Iskola igaztója. – Nálunk alsóban a napköziotthonos rendszernek köszönhetően már eddig is mindennapos testnevelés oktatás zajlott. Nagyon fontosnak tartom ezt a változást, hisz nekünk pedagógusoknak is feltűnt, hogy az elmúlt években, évtizedben mennyire leromlott a gyerekek állóképessége. Ugyanakkor nem lehet elhallgatni azt sem, hogy egy ilyen horderejű változtatáshoz nem minden esetben elegendőek az eddigi intézményi feltételek. A Kontyfában a három évfolyamon bevezetendő mindennapos testnevelés oktatás heti 16 órával növeli majd meg a testnevelésórák számát. Ez a tantárgyfelosztások terén is gondot jelent, de az órák megtartását is jelentős mértékben nehezíti majd,

Játékos verseny (a fotók illusztrációk) hogy az iskola egyetlen tornaterme már eddig is maximális kihasználtsággal működött. – A szerencsésebb intézmények közé tartozunk, hisz egyrészt nagy a tornatermünk, melyben egyszerre több osztály is elfér, másrészt van egy faházunk is, ahol délelőttönként az alsósok tornázhatnak. A nagy udvarunkon is tarthatunk testnevelésórákat és sport-

fotók: Ék

foglalkozásokat – mondta az igazgató. A mindennapos testnevelés bevezetését segítheti elő több önkormányzati terv is. Az egyik legnagyobb létszámú kerületi iskola, a Dózsa György Gimnázium a Sződliget utcában például egy nagyméretű tornateremhez juthat hozzá, és ősszel három kerületi iskola, a Kontyfa, a Czabán és a Szent Korona sportudvara is műfüves borítást kap. – Iskolánkban ősszel 31 osztály kezdi meg a munkát – tette hozzá Rozsáli Oszkár. – A tervezett módosítással nekik 120 testnevelésórájuk lesz, amit a jelenlegi négy testnevelő tanárunk nem tudna megoldani. – Szerencsére a minisztérium megerősítette, hogy a mindennapos testnevelés oktatásába nemcsak a szaktanárokat, hanem a tanítókat is be lehet vonni. Ezzel megkönnyítették a számunkra az új típusú oktatás gyakorlati megvalósítását. Riersch Tamás

A JÓ KÖZÉRZET ZÁLOGA A MOZGÁS Sokan vagyunk, akiknek nincs idejük arra, hogy például futással, kerékpározással, pingpongozással, netán úszással mozgassuk meg izmainkat. Ha pedig nem járunk jó példával az ifjú generáció előtt, akkor ne várjuk, hogy ők elkezdjenek sportolni és fittek, egészségesek le-

gyenek. Pedig adott a lehetősége, hiszen a kerület számos részén sportolhatunk. Sétálhatunk a Szentmihály út melletti kiserdőben vagy focizhatunk, tollaslabdázhatunk, röplabdázhatunk egy-egy sportpályán. Az iskolákban pedig szeptembertől három évfolyamnak napon-

A megkérdezett anyuka és a gyerekek

fotó: Nagy Botond

ta tartanak majd testnevelés órát. Bártfay Pétertől, a kerületi Polgármesteri Hivatal Oktatási, Művelődési, Ifjúsági és Sport Iroda közoktatási ügyintézőjétől megtudtuk: a tanévtől bevezetendő mindennapos testnevelés órák a kerület oktatási intézményeiben az első évfolyamon négyszáznegyvenkilenc, ötödik évfolyamon ötszázhuszonnyolc, kilencedik évfolyamon kettőszázhatvannégy gyereket érintenek. Természetesen, kíváncsiak voltunk arra, hogyan fogadják a szülők és a gyerekek a testnevelés órák kötelezővé tételét. Horváthné Boros Roxána a Kossuth Lajos Általános Iskolába járó két gyermek édesanyjaként a saját gyermekei mellett még négyet hozott és vitt a kerületi focitáborba, így talán nem véletlen, hogy örömének adott hangot. – Nagyon fontosnak tartom a mindennapos testnevelés bevezetését. A páromnak és nekem is nagyon fontos az életünkben a mozgás, és ezt a gyerekeink felé is közvetít-

jük. Ép testben ép lélek – valljuk mindannyian. A gyerekek állóképessége manapság nagyon rossz, a mozgásszegény életmódnak köszönhetően lecsökkent a húsz évvel ezelőtti emberéhez képest. Úgy vélem, a napi egy óra kötelező mozgással ezt jól fel lehet ismét fejleszteni. Arra a kérdésre, hogy szerinte, mit kellene tenni annak érdekében, hogy a diákok fittsége javuljon, egyértelműen azt válaszolta: a labdajátékokra kellene helyezni sokkal jobban hangsúlyt. – A labdajátékok közül jó néhány nem számít költséges sportnak. Például a labdarúgás, ami hozzánk és a családhoz is nagyon közel áll, a későbbiekben akár profi szinten is művelhető. Mindkét gyerekem a REAC-ban focizik, négyéves koruk óta sportolnak az egyesületnél. Mindannyian nagyon elhivatottak vagyunk a sport iránt. Mindehhez a jelenlévő gyerekek annyit tettek hozzá, nagyon jónak tartják, hogy lesz minden nap testnevelés óra. Horváth Kriszto-

A REAC Sportiskolában várják a sportos nebulókat fer elmondta: főként a labdatartást szereti nagyon, de jó lesz, ha tornagyakorlatokat is fognak végezni az órákon. Javaslatként elhangzott, hogy jó lenne sok-sok labdasporttal tölteni a perceket: kézilab-

fotó: Ék

dázni, kosárlabdázni, röplabdázni. – De jó lenne, ha sokat fogócskáznánk vagy táncolnánk, például rumbát – fogalmazta meg óhaját az egyik sportbarát kicsi. Sz. J.

z 10 z SZÍNkép z

ÉLETképek – 2012. aug usztus 13.

A FILM FOROG TOVÁBB Tóth Lajos, a Csokonai Művelődési Központ igazgatója igazi lokálpatrióta. Szűkebb pátriánkban él családjával, itt dolgozik. Emellett a tanítás, a rádiózás, valamint a filmezés szerelmese. Így nem véletlen, hogy többek között az ő munkájának köszönhetően ősszel harmadszor lesz rövidfilmszemle Rákospalotán. – Tavaly két film készült önkormányzati támogatással a forgatókönyvírói pályázat eredményeként. Mi lett a sorsa ezeknek a filmeknek? – Nagy sikert aratott országhatáron belül és kívül mindkét filmünk. Szirmai Márton saját forgatókönyve alapján rendezte meg a Legenda című körülbelül hétperces kisjátékfilmet, amely igazi sztárstábbal (Tímár Éva, Kun Vilmos, Török Illyés Orsolya, Hajdú Szabolcs) készült. A film egy szerelemfilm: minden közreműködő szinte ingyen és szeretetből vett részt a produkcióban. Pohárnok Gergely operatőr Rómából kétszer jött haza baráti alapon, a repülőjegyét is ő maga fizette. – Ezt a filmet azóta országszerte láthatjuk a mozikban. – Igen, még 2011 novemberében a II. RÖFI-t (Rákospalotai Rövidfilmszemle) követően hamar szerződést kötöttünk egy filmforgalmazóval, aki az Együtt az ég alatt című német művészfilm kísérőfilmjeként forgalmazza. A produkciót elküldtük fesztiválokra, és több helyre pedig meghívták. Így július végén

a 14. Motovuni Filmfesztiválon (Horvátország) a 18 külföldi film között a Legendát is láthatták a nézők. Augusztus végén Azeloban (Olaszország), októberben Milánóban vetítik egy-egy fesztivál keretében az alkotást, december 21-én pedig Párizsban a Magyar Intézetben láthatják a nézők. – A másik film a 180/100 című a Szarajevói Filmfesztiválon aratott nagy sikert. Hogyan alakult ennek a sorsa? – Lőrincz Nándor, Nagy Bálint írta és rendezte ezt az alkotást, amely bár díjat nem nyert, ám beválogatták az igen neves fesztivál vetítendő filmjei közé. Azóta már láthattuk a Toldi moziban, számos egyetemi filmklubban, de benevezzük még több fesztiválra. A film a főszereplő Roli (Kovács Lehel) egy napjáról szól, akinek 24 órán keresztül kell a vérnyomásmérőt viselnie orvosi utasításra. A nap pikantériája, hogy Roli éppen ezen a napon szembesül azzal, hogy tönkrement a párkapcsolata. – A film forog tovább, hiszen nemrégiben döntött a zsűri az idei forgatókönyvírói pályázatról, és a grémium úgy határozott, hogy harminckét terv közül három valósulhat meg az idén önkormányzati támogatással. Miről szólnak a filmek és mikor lesz a forgatás? – Augusztus utolsó napjaiban forog majd Bouandel Doraya Kanapébrigád munkacímet viselő filmecské-

fotó: Vargosz je. A filmet a Margit híd pesti és budai hídfőjénél vesszük fel. Az alkotás egy fiatal szerelmes kislány és egy kanapé történetéről szól. Tóth Barnabás Újratervezés című filmjének egy részét valószínűleg Rákospalotán rögzítik. A tízperces rövidfilm egy házaspárról szól, akiknek kapcsolata elég szokatlan, a feleség ugyanis olyan, mint egy GPS az autóban. Cserna Szabó András irodalmi alkotása alapján írta és rendezi Lakos Nóra Az evés című művet, amely bonyolult feladat, érdekes filmes kísérlet lesz. Ezt az alkotást is szeptember végéig le kell forgatnunk. – Mikor láthatjuk az új filmeket? – November közepén lesz az ANNO Művészeti hét, és ezen belül november 16-17-én rendezzük meg a III. RÖFI-t, ahol Pápai Zsolt, az ELTE Filmtudományi Tanszék tanársegédjének filmválogatása mellett a három új filmet is bemutatjuk. Szabó Juli

KÖNNYÍTSÜK MEG AZ ISKOLAKEZDÉST Legutóbbi lapszámunkban indítottuk el azt a sorozatot, melyben Modróczky György klinikai szakpszichológus időről időre közérdeklődésre számot tartó témákkal kapcsolatban nyilatkozik lapunknak. Miután három hét múlva kezdődik a tanév, az iskolakezdésről kérdeztük. – Sok család, ahol a gyermek még csak nagycsoportos lesz, nem gondol az iskolakezdésre. Pedig érdemes felmérni azt, hogy ez az év az, amikor egy kis odafigyeléssel, tudatossággal könnyebbé tehetjük a gyermek iskolakezdését – mondta a szakember. Magyarországon a becslések szerint az általános iskolát kezdő gyermekek 15-30 százalékánál a tanulmányok megkezdése nem tekinthető zavartalannak. Hiszen az óvoda szabadabb, kötetlenebb világából kikerülve az általános iskola sokuknak komoly problémát jelenthet, mivel kötött a napirend, az addigi játékot a tanulás váltja fel, és az új környezetben új társak, új pedagógusok lesznek. Megváltoznak az intézményben és a családban is a feléje irányuló elvárások. Ha nem gördülékeny a váltás, akkor ez meghatározhatja a gyermek további életpályáját is. Jelentkezhetnek viselkedési zavarok, melyek alapján nem szabad megbélyegezni a gyereket „rossz gyereknek”, hanem oda kell figyelni, mert így jelzi, hogy nehezen tud

alkalmazkodni a megváltozott körülményekhez. Napjainkra jellemző, hogy az élet minden területén gyorsan és maximálisan kell teljesíteni. Többek között megmutatkozik ez az általános iskola első évében is, ahol ugyan a cél az, hogy a kisgyermek megtanuljon írni, olvasni, számolni, mégis ezt olyan tempóban várják el tőle, mely irreális az addigi, óvodai elvárásokkal szemben. Az iskolakezdéskor az iskolaérettség a legfontosabb kritérium. Az iskola- és a tanítóválasztás során a család és a gyermek igényeit kell szem előtt tartani. Jó, ha a kisdiák többször találkozik a leendő tanító nénijével, megismeri leendő iskoláját. Kifejezetten ajánlott odafigyelni arra is, hogy a szülő sokat meséljen gyermekének, töltsék aktívan az együtt töltött időt, társasjátékokkal,

közös tevékenységgel. Emellett hagyják a gyermeket önállóan is tevékenykedni, felfedezni, nem kell már mindig „fogni a kezét”, a játékokban hagyják nyugodtan veszíteni is, nem kell mindig mindennek sikerülnie elsőre, ezt is meg kell tanulnia. Ha a gyermek érdeklődik, elzárkózni nem kell, úgyis magába szívja azt a tudást, amely érdekli, de erőltetni nem szabad. A kis óvodás megérik az iskolára, ki lassabban, ki gyorsabban, de nem mindegy, hogy milyen környezetben. Ebben tudnak neki segíteni a szülők - és természetesen, ha szükséges, a későbbiekben a szakemberek - óvodapedagógusok, logopédusok, fejlesztő pedagógusok, pszichológusok: odafigyeléssel, törődéssel, türelemmel és számára elegendő idő biztosításával. Sz. J.

fotó: Nagy Botond

EMLÉKKÉPEK A HAJDÚ VENDÉGLŐ ÉS STRANDFÜRDŐRŐL

A vendéglő

műsorplaká tja. (1930

-as évek)

A Hajdú vendéglő utcai homlokzata a tulajdonossal. (Az akkori Székely utca 9. szám alatt.) A szórakozóhelyet az 1920-as években kezdték el építeni, a strand 1926 táján épült.

onosa ndéglő tulajd n, a strandve Hajdú Márto

Hajdú Márton unokája születése felett érzett örömében az ifjabb korosztály számára kismedencét is létesített a strand területén. (1930-as évek)

séget. ék a nyári hő tek enyhített őt ln fe . i ly ak zt he stúj vadkacsák ús encében a pe yben halak és eres nagymed vezették, mel ba A 24x14 mét tó sz dí y vizet eg Az elhasznált első fele) ek év as 093 (1 A fotók a Rákospalotai Múzeum gyűjteményéből származnak.

Szépségkirá lynő-válasz tá A képen T asnády Fek s elődöntője a pestú jh ete Mária Miss Mag színművész elyi strandon. yarország nő, és Z megválasz tott királyn suraffy Mária ő. (1931)

Kedves Olvasóink! Kérjük, hogy ha a kerület múltjával kapcsolatos archív fényképek, dokumentumok birtokában vannak, és ezeket szívesen közzétennék, megismertetnék másokkal is, akkor juttassák el a Rákospalotai Múzeumba, ahol másolatot készítenek róluk, gazdagítva ezzel a helytörténeti gyűjtemény anyagát. A felajánlásokat az intézmény munkatársai előre is köszönik! A múzeum elérhetőségei: Cím: 1158 Budapest, Pestújhelyi út 81.; tel.: 419-8216; e-mail: [email protected] (vezető: Kiss Emília)

z KULTÚRkép z 11 z

ÉLETképek – 2012. aug usztus 13.

ÜNNEPI KIKAPCSOLÓDÁS Augusztus 20-a alkalmából idén is mindhárom kerületrészben tartanak programokat. A rendezvények két napon át tartanak. Az önkormányzat megbízásából a Csokonai Művelődési Központ a megemlékezés mellett számos kulturális és szórakoztató programot is szervezett. Önkormányzatunk közművelődési megállapodást kötött a MÁV Szimfonikusokkal és a Szilas Néptáncegyüttessel, melynek értelmében nagy ünnepi rendezvényeinken fellépnek. Így számos más művész mellett az ő műsorukat is élvezhetjük Szent István király és az Új kenyér ünnepén. Elsőként, augusztus 19–én este 8-kor az Újpalotai Boldog Salkaházi Sára Plébánia udvarán (rossz idő esetén a templomban) a MÁV Szimfonikus Zenekar ad ünnepi hangversenyt. Erkel Ferenc István király című darabjának koncert változatát adják elő az operakórus és neves szólisták közreműködésével. Az ünnep napján, augusztus 20-án, hétfőn a Karácsony

Benő parkban, délelőtt 10-kor kezdődnek a programok. A délelőtt elsősorban a gyerekeké. Lesz történelmi bemutató, amihez kézműves foglalkozás is kapcsolódik. Babajátszó, a Bábakalács Bábszínház: Kukucska színháza, egészen délután 4-ig szórakoztatja a közönséget. A Trambulin Színház pedig 11től 12 óráig az Aranyhal meséjét mutatja be. Közben Pestújhelyen a népzene kedvelő felnőttek és gyerekek számára igazi csemegének ígérkező szabadtéri program kezdődik az ünnepi szentmisét követően, körülbelül délelőtt negyed 12-kor. A Keresztelő Szent János Plébánia bejáratánál, a Pestújhelyi téren Legeza Márton és barátainak előadását tekinthetik meg Tér – Zene címmel a jelenlévők. Délben, amikor Pestújhelyen befejeződik a népzenei előadás, a Karácsony Benő parkban kezdődnek a műsorok. Ebédidőben egy órán keresztül Páva János és barátai adnak zenés műsort „Jó ebédhez szól a nóta. Nótázzunk,

mulassunk!” címmel, majd délután 1-től ismét elsősorban gyerekeknek szóló programok következnek. Először a Gágogó zenekar koncertjére, délután 2 órától pedig a Ba-Hor-Ka mesék interaktív előadására kerül sor. Ez utóbbiak a legtöbb programnak és kenyérszegésnek is évek óta helyet adó Karácsony Benő parkban tekinthetők meg, ahol a továbbiakban a Szilas Néptáncegyüttes délután 3-tól 4-ig, közvetlenül az új kenyér átadása előtt szórakoztatja majd a jelenlévőket. Az ünnepi beszéd és kenyérszegés után, délután 5-től a kerület országszerte mind népszerűbb fiatal művészei, a Csomópont Tehetséggondozó Program felfedezettjei adnak másfél órás koncertet. Utánuk a Langaléta Garabonciás: Betyárvirtus című gólyalábas előadása következik, majd este 8-tól a sztárvendég, a Bergendy zenekar játszik. A program az ünnep tiszteletére tűzijátékkal zárul. L. É.

NAGY MESTEREK NYOMÁBAN

fotó: Nagy Botond Bár édesanyja műszaki pályára szánta, Szabó Dávid festőművész már kisgyerekként is a festészettel szeretett volna foglalkozni. Ez az indíttatás cseppet sem meglepő, annak fényében, hogy édesapja, a fiatalon elhunyt Szabó Lóránd építész is (akinek nevéhez az ország több templomának tervezése fűződik) kitűnő rajzoló volt, sőt iparművészként templom-berendezést, miseruhát is tervezett. – Emlékszem, annak idején az elemiben megkérdezték mindenkitől, mi szeretne lenni, s én azt válaszoltam, festőművész. Nem igazán tudtam még, hogy az mi, de azt mondtam. Már apró gyermekként is sokat rajzolgattam. A műszaki pályából nekem anynyi jutott, hogy a Gépipari Technikumot abszolváltam, de rögtön utána a Képzőművészeti Főiskola következett, amit 1959-ben végeztem el. Mesterem Bernáth Aurél volt, valamint Barcsay Jenő az anatómia, és Végvári Lajos a művészettörténet tanára, akiknek sokat köszönhetek. Műveinek témái változatosak, van hogy valami megragadja, s abból születik festmény, de készülnek képek kifejezett elhatározásból is. Ilyenek például a hollós képek, amelyek egy sorozatnak a részei. A sorozat kilenc darabból áll, és a tél arcait hivatott bemutatni.

– Bernáth Aurélnak a Tél című festménye adta az ihletet. A télnek ezer arca van, ebből a sokszínűségből igyekszem megragadni párat. Kedvenc évszakom, József Attila szavaival, „legszebb a tél”. Az évszakok közül talán az ősz az, amelyik még megérint. A tavasz túl dinamikus, a nyár pedig számomra majdhogynem unalmas. Festményeit nem eladásra készíti, mindegyikre saját gyerekeként tekint. Nem célja, hogy gyakran szerepeljen a nyilvánosság előtt. A kiállításokra mindig nagy odafigyeléssel választja ki műveit. Legtöbb képét bemutató kiállításra a kőbányai Pataki Művelődési Házban került sor, ahol több mint 80 festményében gyönyörködhettek a látogatók. Nemrégiben rendezték meg a Rákospalotai Múzeum kertjében a kerület művészeinek egynapos szabadtéri kiállítását, amin részt vett, és ahol az önkormányzat megvásárolta egyik alkotását a leendő kortárs képzőművészeti gyűjtemény számára. – Egész életemben keveset szerepeltem, nem szeretek szerepelni. Soha nem törekedtem eladásra, nem dolgoztam megrendelésre. Nem tartoztam azok közé, akik hetente festettek a Képcsarnoknak, én abból nem kértem. Ebben soha nem akartam részt venni, bizonyos ízléseknek megfelelni.

A festészet mellett – mely mindig elsődleges helyet foglalt el az életében – egyéb tevékenységekben is kipróbálta magát. Húsz évig szőlőt termelt a Balaton-felvidéken, amely egy időben a megélhetését is biztosította. Később kaktuszokkal foglalkozott, impozáns kaktusz gyűjteménnyel büszkélkedhet, majd pedig a régészet volt a szenvedélye. Szobáját több általa rekonstruált őskori lelet díszíti. Repülőmodellezéssel is foglalkozott. Nagy szenvedélye a zene, harmincöt évig játszott kürtön. – Több szimfonikus zenekarban játszottam. A KisMÁV Zenekar, amely a MÁV Zenekar nyugdíjasaiból állt össze, rendszeresen koncertezett, bérletes előadásai voltak. A koncertekre heti kétszer próbáltunk. De hosszú ideig zenéltem a Műszaki Egyetem Szimfonikus Zenekarában is. Szabó Dávid visszavonultan, csendes nyugalomban él rákospalotai házában. Tősgyökeres rákospalotai, jelenlegi otthonától pár utcányira született, s két éves volt, mikor a család átköltözött abba a házba, ahol most lakik. Közel a nyolcvanadik életévéhez kiváló testi és szellemi egészségnek örvend. Barátai gyakran felkeresik, ők azok, akik segítenek neki a kiállítások megszervezésében is. Páll Gabriella

PROGRAMAJÁNLÓ augusztus 24. – Miénk a játszótér! A programsorozat keretében délután 5-től az Eötvös utca sarkán lévő téren vetélkedőket, népi játékokat rendeznek. A részvétel díjtalan! augusztus 24. – Tér-zene A Kossuth utca 5. szám melletti téren este 7-től a Felvonó zenekar játszik, este 8-tól pedig a Palotai történetek című film vetítésével várják az érdeklődőket. augusztus 25. – Kerti koncert Este 7-től görög estet tartanak a Csokonai Művelődési Központban. Vendég a Pyrgos együttes. Mint, ahogy a kerti koncerteken lenni szokott, a programhoz kapcsolódóan görög ételek és italok várják a látogatókat, és filmvetítés is lesz. Este 10-től a Corelli kapitány mandolinja című mozit tekinthetik meg az érdeklődők. augusztus 31. – Páratlan bográcsozás A Pestújhelyi Közösségi Ház Páratlan vakáció programsorozatának záró rendezvényeként bográcsozást tartanak az intézmény udvarán este 6-tól 8-ig.

IFJÚ MŰVÉSZEK BERNECEBARÁTIBAN Az önkormányzat évről évre megrendezi a nyári Bernecebaráti Nemzetközi Képzőművészeti Tábort, amely idén július 16-tól 23ig tartott. A tábort gálaműsorral és az ott készült alkotásokat felvonultató kiállítással zárták a résztvevők. A Bernecebaráti Üdülő és Gyermektábor a Börzsönyben, közvetlenül a szlovák határ mentén található. A környék bővelkedik természeti szépségekben, és ebbe az idilli, alkotásra ösztönző környezetbe érkeznek minden évben a kerület 3-3 iskolájából azok a tehetséges gyerekek, akik a teljesítményükkel kiérdemlik a táborozást. A táborban a legkülönfélébb képzőművészeti alkotó technikákkal ismerkedhetnek, alkothatnak. Idén a Neptun, a Hartyán és a Kontyfa iskolákból, valamint a GYIÖK tagjaiból állt a kerületi táborlakók csoportja. A testvérvárosi kapcsolatok programjának keretében érkeztek a résztvevők és kí-

sérők Aknaszlatináról, Válaszútról, Maroshévízről és Tószentmártonból. Tajti Réka, a tábor szervezője és eddig minden évben vezetője, a gálán ott volt, de idén először nem utazott a gyerekekkel. A kapcsolatot azonban folyamatosan tartotta velük, és Mészáros Zsolt drámapedagógussal, aki idén a tábort vezette. Idén újdonság volt a tábor életében, hogy a Szilas Néptáncegyüttes egyik pedagógusa, Tihanyi László is részt vett a táborozáson, aki a néptáncot és a népi hagyományokat, játékokat tanította a jelenlévőknek. A résztvevő GYIÖK-ösök Kovács Niki élménypedagógus és a Kontyfa iskola szabadidő felelőse irányításával felelősséget vállal-

fotók: Nagy Botond tak egy-egy házért és lakóiért, valamint koordinálták a szabadidős programokat. A vasárnapi bemutatón dr. Novák Ágnes alpolgármester köszöntötte a vendégeket. Sokan érkeztek, szülők, rokonok, barátok, pedagógusok és önkormányzati képviselők. Ott volt Báthory Erzsi, Dárdai Árpádné, Donga Árpádné, Németh Angéla, valamint Somlyó Magdolna, a Hubay Tehetségpont egyko-

ri és a HID program jelenlegi tehetséggondozó koordinátora, továbbá a Micimackó óvoda nyugdíjas vezetője, Baracskai Éva is.

Mivel esőre állt az idő, a táborban készített alkotásokból a kastély előterében rendezték a kiállítást. A bemutatott darabok közt voltak az Ágoston Zsolt vezette szekció égetett fa alkotásai, a Szunyogh László által vezetett szekció rajzai, grafikái, agyagból készült tárgyai. a Spóringné Ágota által vezetett szekció gyöngyből fűzött, és a Mohácsy Ibolya által vezetett szekció bőr és nemezelt ékszerei, a Vizi Juli festő és textilművész útmutatása alapján készített nyomott, batikolt képek, a Molnár Magdi néni által vezetett szekció gobelin képei, valamint bemutatták a Nádori Ági kreatív technikájával készült munkákat. A rendezvényt különlegessé tette a Mészáros Zsolt által vezetett drámapedagógia csoport szórakoztató előadása, és a néptáncosok kalotaszegi, mezőségi játékokból és táncokból összeállított bemutatója. Kérdésünkre Tajti Réka, az OMIS Iroda munkatársa elmondta: ősszel a művekből a kerületben is rendeznek kiállítást. Ezzel összekötve, felelevenítve az élményeket, a helyszínen készült fotókból, filmekből vetítést is tartanak. L. É.

z 12 z SPORTkép z Az oldalt összeállította : Riersch Tamás

EURÓPA-BAJNOKSÁGOT RENDEZTEK PESTÚJHELYEN Első ízben ezen a nyáron volt világverseny helyszíne a XV. kerület, ugyanis a Pestújhelyi Közösségi Ház adott otthont a Gomoku Európa-bajnokságnak. A gomoku, más néven amőba ugyanis nemcsak a tanítási órán unatkozó diákok, hanem a felnőttek körében is nagyon népszerű. – Ez a sport főleg a világhálón népszerű. A versenyek az interneten keresztül zajlanak, nagyon ritka, amikor élőben találkoznak egymással a versenyzők – mondta Demján Attila, a pestújhelyi EB főszervezője, az eddigi egyetlen magyar gomoku-világbajnok. – Ez azért alakult így, mert a sportágnak nincs saját szövetsége, a résztvevők semmilyen támogatást nem kapnak, minden versenyt a saját zsebükből kell finanszírozniuk. A gomoku sportágban rendeztek már világbajnokságot, sőt egyéni Európa-bajnokságot is, ám az első, csapatok számára kiírt kontinensviadalnak Pestújhely adhatott otthont. – A cél, hogy minél több országot bevonjunk, és minél több játékost bekapcsoljunk a versenyrendszerbe. A terveink szerint a csapat EB-t minden páros esztendőben megrendeznénk a jövőben. Két

év múlva valószínűleg Csehország valamelyik városa ad majd otthont a versenynek – Demján Attila. A szervezők véletlenül bukkantak a Pestújhelyi Közösségi Házra. A nyári szünet idején ideális helyszínnek találták a nyugalmat és csöndet igénylő logikai játék versenyének lebonyolításához. Ráadásul a szervezőknek sikerült szállást találniuk Pestújhelyen a főleg Csehországból és Lengyelországból érkezett versenyzőknek. Az I. Gomoku Csapat Európa-bajnokságot, mely egy hétig tartott, a csehek első

csapata nyerte meg a lengyelek és a házigazda magyarok A csapata előtt. Mögöttük a csehek második gárdája, a három nemzet játékosaiból álló nemzetközi csapat és a magyarok B csapata végzett. Demján Attila a versenyt követően elmondta, hogy szeretné, ha ez az érdekes játék a XV. kerületben is népszerűvé válna. Kedvcsinálóként hozzátette, hogy jövőre Észtországban rendezik majd a világbajnokságot, és a magyar csapatnak mindenképpen előnye származna abból, ha addig újabb tehetségek bukkannának fel.

Kiélezett helyzet

fotó: Vargosz

KÖSZÖNÖM, ÁRON! Az olimpia kezdetétől, július 27-től kezdve London minden eddiginél izgalmasabb arcát mutatja. A brit világváros már eddig is híres volt a toleranciájáról – a Temze két partján nagyon sok náció megfér egymással –, ám az olimpia kezdete óta még inkább így van ez. Ha az emberről lerí, hogy turista, netán szurkoló, akkor nem tud úgy végigmenni az utcán vagy a metrón, hogy egy kedves biztató szót ne kapjon a házigazdáktól. Londonban még egy érzés hatalmába keríti az embert: ismét jó magyarnak lenni. Egyrészt mert nyakunkban lógó magyar sál, a kezünkben tartott piros-fehér-zöld zászló a Londonban élő magyarok szívét is megdobogtatja, és ők emiatt rendre megtalálják az otthonról jött szurkolót. Másrészt, mert Londonban sportszerető emberek élnek, akik elismerik a más népek sikereit is. Ebben pedig már az első naptól részünk volt. Csernoviczki Éva és Ungvári Miklós cselgáncsozók érmei mellett a 22 esztendős

Az olimpia helyszíne

Szilágyi Áron már a második napon aranyérmet szerzett kardvívásban. Neki köszönhetően jómagam is büszkén masírozhattam London utcáin, hisz, aki meglátta, hogy magyar vagyok, az nem hagyta ki, hogy gratuláljon nekem. Áron sikerét sajnos nem láthattam élőben (a győzelemnek a Trafalgar Squareen is nagyon tudtam örülni), ám a vívóterem hangulatát alaposan megismerhettem. Egy nappal korábban ugyanis Mohamed Aidáért izgulhattam ugyanabban a teremben, ahol másnap Áron olimpiai bajnok lett. Aida az ötödik olimpiáján vett részt, eddig kétszer volt már negyedik, de az érem még nem jött össze neki. Most is közel volt hozzá, a döntőbe jutásért mindössze egyetlen fránya találattal kikapott a világranglista második koreai versenyzőtől. Ennek ellenére kijelenthetem, a magyar lány heroikus küzdelmet vívott az olimpián. Mint, ahogyan Ungvári Miklós is, aki a cselgáncsozók között 66 kilogrammban szerzett ezüstérmet. Eddig

a szerző felvétele

nem sok judóversenyen jártam, ám elmondhatom, ez az olimpiai élmény nagyon megszerettette a sportágat velem. Persze, ez az olimpia sem maradhatott botrány nélkül. Jómagam szemtanúja voltam annak, amikor az egyhangú bírói döntéssel győztesnek kihirdetett koreai cselgáncsozótól a közönség nyomására elvették a győzelmet, amit egy megismételt egyhangú bírói döntéssel a japán ellenfelének adtak. Mindez az érmet jelentő legjobb négy közé jutásért zajló meccsen történt. A szegény koreaiakat még az ág is húzta, hisz a női párbajtőrversenyen a döntőbe jutásért úgy kapott ki a versenyzőjük, hogy 1 másodperccel a vége előtt még győztes volt, de a zsűri négy támadást is engedélyezett a német ellenfelének, aki negyedikre eltalálta őt, így ő jutott az olimpia döntőjébe. Ez még a német lapok szerint is a világ leghosszabb 1 másodperce volt. De, ha már a bakikról esik szó, nekünk is kijutott belőlük: hisz a már említett Szilágyi Áron vívó – és a sok millió magyar szurkoló – örömét is sikerült azzal elrontani, hogy a győztes tiszteletére a szervezők egy felismerhetetlen magyar himnuszt játszottak le. Summa summarum, a vízilabda-eredmények, és az úszóink gyengébb eredményei ellenére is fantasztikusan indult ez az olimpia, és remélhetőleg augusztus 12-e után sem változik majd meg a véleményünk. S bár cikkünk elkészültekor javában zajlanak még az ötkarikás játékok, máris Rióra gondol az ember. Hátha 2016-ban végre egy XV. kerületi sportolónak is szurkolhatunk majd az olimpián!

ÉLETképek – 2012. aug usztus 13.

RÁKOSPALOTAI SZTÁROK Magyarország – Brazília a focivilágbajnoki döntőben 8-0. Ízlelgessük egy kicsit ezt az eredményt, mert ilyenről csak álmodtunk eddig. Pedig mindez megtörtént, méghozzá Rio de Janeiroban. Tehát a magyar fiúknak a hazai közönség előtt sikerült elkalapálniuk a brazilokat. Jó, persze csúsztattunk egy kicsit, mert ez az elképesztő eredmény nem a zöld gyepen, hanem asztal mellett született. A szektorlabdában pedig úgy, mint valamikor a nagypályás labdarúgásban, egyelőre még a magyarok tanítják a világot. És azt is érdemes tudni, hogy a szektorlabda az egyetlen olyan sportág a világon, amely magyar találmány. Júniusban Rio de Janeiroban rendezték a szektorlabda, köznyelven a gombfoci világbajnokságot. Az eseményen 11 ország százhúsz versenyzője vett részt. A magyar csapat esélyesként utazott a tengeren túlra. A válogatottban két játékos, Szatmári Tamás és Lukács Viktor képviselte Rákospalotát. A Palotai Csokonai ALE és a Testvériség SE versenyzői párosban és csapatban is világbajnoki címet szereztek. Kettejük közül a fiatalabb, a 27 esztendős Szatmári Tamás a tapasztaltabb versenyző. Ő ugyanis már a 2010-es pécsi Európa-bajnokságon is tagja volt aranyérmes magyar csapatnak. A 29 esztendős Lukács Viktor azonban a brazil nagyvárosban debütált. Fantasztikus dolog volt ez a világbajnokság – mondta a civilben egy bank csoportvezetőjeként dolgozó Lukács Viktor. – Egyrészt, mert ez volt az első világverseny, mely nem a Kárpát-medencében

A világbajnok csapat

a szerző felvétel

A világbajnok páros zajlott, másrészt, mert távoli és egzotikus országba utazhattunk. A világbajnokság a Copacabana-n volt, alig pár száz méterre az óceán partjától. A szervezők mindenre gondoltak, így a nem brazil résztvevőknek a város nevezetességeit is megmutatták. A legnagyobb izgalommal várt magyar – brazil mérkőzésre a vébé döntőjében került sor. Itt nemcsak két nagy futballmúlttal rendelkező ország csapatai mérkőztek egymással, hanem két játékfelfogás is találkozott. A gombfocinak ugyanis két fajtája van, egyrészt a magyar találmánynak számító, és Európában elterjedt szektorlabda, és a brazil találmánynak számító 12 érintéses játék. A vébé krónikájához hozzátartozik, hogy, míg az előbbiben minden számot a magyarok nyertek, addig az utóbbiban a brazilok taroltak. Aki ismeri a brazil focikultúrát, az tudja, hogy a labdarúgás minden válfajában a legjobbak akarnak lenni. Ezért volt izgalmas a vébédöntő is. Lukács Viktor és Szatmári Tamás annak a Palota Cso-

konai ALE-nak és Testvériség SE-nek a játékosa, mely 1993 óta a Csokonai Művelődési Központban tartja az edzéseit. A két klubot is működtető szektorlabdások idén, immár 23. alkalommal nyerték meg a magyar bajnokságot. Az egyesület mindenkinek – gyereknek, idősebbeknek is – játéklehetőséget kínál, de, a szakemberek szerint, aki Tamáséhoz és Viktoréhoz hasonló eredményekre vágyik, annak érdemes minél fiatalabb korban megismerkednie ezzel a különleges játékkal. A Csokonai Művelődési Központban szeptember 5-én kezdődnek az edzések. Onnantól kezdve a szektorlabdázást hetente két alkalommal, hétfőn este fél 7 és fél 10 között, és szerdán este 6 és 9 óra között lehet majd gyakorolni. A legnagyobb kerületi szektorlabda-eseményre idén is december első hétvégéjén kerül majd sor, amikor a Csokonaiban megrendezik a Palota-kupát. Ezen a gálaversenyen egyrészt az amatőröknek, másrészt az ország tíz legjobb gombfocizójának is rendeznek majd versenyt.

a szerző felvétele

)RJiV]DWLV]DNUHQGHOĞ %S)Ğ~W Ingyenes állapotfelmérés és tanácsadás 7HOMHVN|UĦIRJiV]DWLHOOiWiV Fogbeültetés 6]iMVHEpV]HW 5|J]tWHWWpVNLYHKHWĘ fogpótlások 'HQWiOKLJLpQLDLNH]HOpV )RJIHKpUtWpV (V]WpWLNXVW|PpVHN )RJpNV]HU Bejelentkezés személyesen vagy telefonon:

Tel.: (06-1) 631-1132, 06-20/429-6944