kutatási munkák Schuchmann Péter Bardóczi Sándor, Dr. M. Szilágyi Kinga, Nemes Zoltán, Sándor Tamás, Szloszjár György

$

!

23

Bardóczi Sándor Almási Balázs PhD

Bardóczi Sándor és Dér Andrea

&

70

! " Baumann Csilla, Dér Andrea, Földszin Rhea, Jánosi Dóra, Dr. M. Szilágyi Kinga, Salgó Borbála, Schuchmann Péter, Szakács Barnabás, Szloszjár György

79

!

88

köszönet !! !"# ! $%&# !! " geknek, alkotóknak és alkotócsoportoknak, a TÁJ-ÉK csoportnak, Baumann Csillá' ()' *! (+!'

/! ()' 0) *$' 12!'34*(# '5#) !6' 7 '!1 86# 17#!#! (! '2#) 7 '/ ' (// 6' 3!97 6' *:) 6' :# 6' (;<5='5! 6'5 6'>('42>?6 )@ 7 )@*81)U6 !@EVHH !)$ 2#) 'OHEH ?521@WXIWY[II[IYOW

EHII2 L #O

5

" %

108

kutatási munkák

116

126

'()($*+<\55=;?(

Schuchmann Péter Bardóczi Sándor, Dr. M. Szilágyi Kinga, Nemes Zoltán, Sándor Tamás, Szloszjár György

QQQ#

1

'()($*+<\55=;?(

;

2

$,- ,$ ,. &

:! !!&]EWÊ _< `

f& f ""! !' f q f $ " ' ;) !$ !!& mennem, Besztercére. Ormos prof. azzal búcsúzta&'!!'%! !q$%' tanársegédnek fogad. ;) !`!! x { &'!)! ) ( #! {! ! &$$ ! $' {$ !!' ’a tájat’ is, mégpedig azért, hogy ökológiai értelemben egészséges, ökonómiai vo $"! #!"'x !` !' 7 {{{'! ! ! {& ) ' !! !9) ! } ! ! ! :!~ !~ & !! '!)&{!"

!{"'x '#$ 7' 7 !! '!! 7 '!!"= !" ! ${) #)($%#2#) `!&EW^V E < ` )!&EWVE$#!"# !! ]x &{ ' _ {!!"!') q!!!"!& 7 {!&')!x;! ;; x ] 7_{$ 5${ {) !5 haszonnal.

( ` !#! 5' `! & 1 $ ! &'EWY[${!!" !#'f 75fq (! `!) ) ! #{&U7!! &' szakot karrá sikerült fejleszteni, mégpedig ’tájépítészet’ megnevezéssel. !}) 7!&#) $$# ! q4")! ! & } #) {! ' !7 ! !!"! ! ! 7 }5 '!!!&$ !{ ' ) ! ! }0 ##"$$ 7)$ )"' #)tú olyan alkotók, fenntartók, akik hiszik, tudják, hogy tevékenységük nyomán egész $$ ' $$ ' !"$$' $$ $7 !! {q' ()'!! <)q

! ~ q!7!)!'!) ' ~) !& 7! $#"(!"{$$ ~ q!~ 8! x! )"' ) # { `{!){!$ q!& !`!&3!! élmény. Ennek az országnak szinte minden négyzetméterén érezni a tájépítészek ’keze-esze nyomát’. Remélem, hiszem, nálunk is így lesz. /4: : professor emeritus ) #) !! ` ){

B & &

:$q!{{ 7{' mányosan ?@ ' )" ! !#'!) ! !"{x ! ":$%! ))"! ) !

q! ! {{$ )$

') ! # `! {7# ! &!'!! ! egyetemi szak : : `

!!{ ! se, második lépése pedig a szakmai kamarák megalakulása utáni betagozódás volt az építész társadalomba. Nem múlt azonban el teljesen nyomtalanul a XX. század tájépítészete sem, amely % !$%{{+!! $!q! #"')fXH )

q!!)q!$&!"! { {!)`!q!7$$ ' q! fWH ! $ `!` $ $%q!q! $!

!7! '{q! $! {:$)!"$ ' { $ !")tak nyomot a tájban, azaz az ember ökológiai-ökonómiai-szociális közegében, a szakma mindmáig adós maradt a XX. századi eredmények feldolgozásában, értékelésében. A nagy tervvállalatok felbomlásával, a tervtárak szétaprózódásával, és a korabe!!") {) !'! ! $$ !' !gyünk dokumentálni azt az iszonyatos teljesítményt, amely például a lakótelepi zöldfelület tervezés kapcsán történt a múlt század második felében. A '()($*+ &

x!! )!$$! `@ !#!xq' legalább kivonatosan, az utókor számára is feldolgozható módon adjunk számot egy "! $$ $!'% )! 7) 7{ $!!! ! $$x` #: ) !")&'q ))!# $ $$

x!#! ) )#! (OHHW$! &%7 $ !' !!!x{

!! )' $!q!') ! $$ #$!# ` $$ (!! )állításként, több régió és megyei jogú város érintésével terveztük megvalósítani: az {

!!& & ' '#)! /U !{ &(!! !"# !

!!' $ ) {)'{7x !'){ "' ! $ " !!)$$#resztül ismerkedjenek meg kicsit mélyebben a szakmánk szépségeivel, törekvései!')!) ")!' ) !(7 ! #%!" #!{!'; A "!'#!# !)$! !'!! q !)

'()($*+<\55=;?(

A Magyar Építész Kamara Táj- és Kertépítész Tagozata a kilencezres kamarai taglét ! $$ ' # % {q! ! !{ ! {! 7( {{ 7' ! & { ! {! x')$$`! !) ']#!7!'#! _ $$ ' 7 `#! ') {lógiai értelemben is használhatóbbá, humánusabbá tenni tervezési munkájuk so'! ! $' !!")! '! q! ' $) ' {7 !( ` ! {< => . '>!/] 7 _ !" ` ! !!&( ! )"! ' $$* # Q `!x 7{ $!& $!#!$$ "$$'q! &{! $`!!"') ! q!& q! '

q!7)!") '$! `!)

3

'()($*+<\55=;?(

követ megmozgat a szakterület jó hírének öregbítéséért. Mi megfogadtuk a jó tanácsot. Sokat köszönhetünk .4;+ '$! 7!{ # '! q! $) &!! !"`! q! ' #!"` q ()$ ! $$ x&!! !! " !! ) ! x)# &' q! !!!!& &' #!%' ) `!)!"'"!! ! #' !#! $! {

`

!
jelzések sokasága azt mutatja: a kimondatlan szakmai igények elevenébe találtunk, "! !q "# #% ' 7#!!" %!' # )!#!" !%! 7)$ !!&#'!! )'{$!) '%) hez, folytatáshoz. (!%! 7) !! '!!"#

!{ !q!@ !q $$ ) $ { ` # %! ' )' "'! ' !' ! { $ &!

@ C a kiállítás kurátora

> !"#"$% &' $() *+,

4

: F:G !

Monoszló, lakóépület kertje H OHH[HVOHHY " x'#? ^ ?)

Balogh Andrea, Majoros Csaba 472 & V[HHO 2# '^

A telek Monoszló központjában fekszik, a református templom közelében és az erdei iskola közvetlen szomszéd $({ $ !!! !q!'!)!{ (! )"`épület helye változatlan maradt. A romos állapotú mel! q! !$ # `! $)#! q!' ` q! ! q! !

! $ !" ( )7! ! & ` ! !!&" q!! ') ) q!&!!%'! & `! ) % & ` ( !! q! {$`) ` q!`! { nyos beépítési módnak számít. A nyárikonyha befordításá! !")#)!!x {! ` ~ q!~~ #{!! $' '! ! !q!!){

{)$!)!

{!! ( ! " ! {

8!$ !! )' # & ! ' szetes anyaghasználatú, modern építmény - épület - kert q& ! !(! '!$&`!%' `!# #" )7 !"!)`#"' használatot sikerült elkerülni; és ezt a tendenciát folytat#$ ~$ q!" % &# ~ !& " $! emelt szegély, a padlástéglából járdaburkolat, a földmun !$!`!(% git transzformálni és nem annak ellenére jön létre, hanem !!&)&@ ' ){&'% )' ! {&

^/5=?U<( EHW[2#) 'EE [Y[HWEWIIWE

5

I (q! q! 7 # !'! !$! 7 q! !$

!')!')`#" $ ! )& !!) #"! $! ' !

x

! { ( ! ` '$#!'{ `!q! x'!7 #!`!'kus módon kapcsolódnak egymáshoz. ({ ! $)7 !!&` ! !!' `!!x

'! $!! )

1 % " törpe örökzöldek, néhány virágzó cserje, valamint a falak takarását szolgáló futónövények jellemzi az ösz !(% "{ q!{{ !! !`!`!q! $`#& '{!)`!qlet nagyarányú növelésére. ({!) {{&$!%! $&E9E !"! $ ' !!+ )`$#!'!!! {!%$ ({ &! {7`! ' !$#!) ! &# !)'){ ` `!!! &#' !' qq!$ $ &!! #! !

EHO^2#) '2#)0 !"#X [YOH^XXHXVE QQQ7#

6

H OHHY >72 5%)"

Jordán Klára, Mauricio Flores >72 5%)" & EOIO

? JJA ? JAAA

A környezetrendezés tervezési feladatát meghívásos pályázaton nyerte el stúdiónk. A q!2#) 'q!'*{%!!"(q! napig igényes környezetrendezéssel kísért átépítés zajlik. A tervezés során egy olyan ) ! ! !'! $$ !] !" !'$! #)'{!)!'! q!_ $ &q!{${ x % {!)`!q!) ! $ `!!(! q!$! #)$! &1U q! !%`! q!!7 ! #!({!)`!q!!!')&!%)$7 &'! q!`$ !)! `)"! !()$7! %!" `!q! ! 7#

$$`#!!" q!%")" %' # !! !" !q! (`$!!& %q!!!

!U*)*" 1*{%7q! $tásra ítélt épületek helyén felszabaduló területre kiírt meghívásos környezetrendezési pályázatára készült, mely végeredményeképp stúdiónk elnyerte a kiviteli tervek készítésére a megbízást. A tervezési terület az épületek lebontása után nagy!% !'! ! % x'`#! ! ')! $)

! ({!)`!q! ! )! #!#!'! #!{! ! cél, a Richter Gedeon gyár által képviselt színvonal és a helyszín értékeinek felhasz! !( q!!! ` ! 7 '!%') x{!) !`!!# $'!q!{ 7 eleme. A közlekedési felületeket a funkció kényelmes ellátása és minimalizált bur!`!q! !x { !#(!)&! x ! ` ! q!){!) )7 (q!`"# $!!& %!! ben hangsúlyos színfoltként jelenik meg.

U*) 7*1!q! q!%? q!{dezési kiviteli terve H OHHYOHHXOHHX =$ )6 = )6 3 5%)"

5!()') = "8'0)*$'/ '/< !'> !0# `6'*:) & O'V: Parkrendezési terv létrehozása a Richter Gedeon Nyrt. üzemi területén H OHHXOHHW`!$ 3 5%)"

5!()'0)*$'/ '>" Szabó Edit keramikus & E^HHHO

EHX[2#) '$#WH [YE[ÔVEIO QQQ`# #)

7

K L, % (:" !!&!q!!q!$!" %) q!&( x$")" q!! ) '{{

`#" !!"{ 7 ! ;)

`!q!&!' eséssel, terek, gyalogutak rendszerével valósult meg, melyet az ’M’-épület környezetének rendezése, és az ’S’, ’G’ épületek kö{+ !"! & $) $#"' `! &( & ) 'q!{${! x{{

! !' q!x{) q !!q&q! ) '! '!) '"! $ " $) ! ! ! ! ! ! (` $$!% q! !)&$$ ! {{& '! ! $!({ 7"' `!"!!%)#!"

!' &! !!!' ! &$#!! )!!!"!!&( `!) `){&$(! q! %#! )!' q!{{+q!{!)`!q!7`! !( q! {$$' {{

#!%! $!! !

EHEY2#) '>"#E[ [YEOEOX[YV QQQ #)#

8

* 6 '{ 7 H OHHYHÔHHX *5#)6

Szloszjár György, Stéhli Zoltán, Remeczki Rita, Massány Edina :F & 0# %)"6 `6'*)6 & O'O:

M N AA4

>/)$ H OHHVOHHVHY Zoboki, Demeter és Társaik Építésziroda

5? '22$! *5#)6 /06 & OIVH

EWWH $ !" ) ! ! # )) $ `! ' $# ( > / ) q& ( !{ > ! q! q$ % IE !& ( ! `!& ! ! ) { x$! #)'! $ & #` `! ( #) ! sorban látványkert, valamint a mikroklíma javítá !!(#"!$! !ban tárul fel, védelmét a nagy vízfelület biztosít( q!$ {!)`!q! gyobb és két kisebb egységre tagolódik. A legna$$ ]$ EOHH _ $ ! %! $$ {!)`!q!7 q! !! {' $! #) ! ! `!&($! #)!$ ! $$' $OVH #)'! # !!x ( ) q! $ XIH ' $ ! $ !" $! #)( 7q!%! #!" ! ) & {!')` !&!(`lak kiemelését szolgáló corten acél utal az egyko q!'!{ 7!!(!& ##!{

`q{!)`!q! $$ )`! ! ( { ! x'`q{ q!!"/ )! '{x`q! )(!# !#7 !!#


9

;O F $-? ()q& q!!&!#! !({!!"! !)!{q! )!' ! ${{

`#" 7'){!!" x{) !q!@VHHHO( q!1 ! q! !")!&! ( `!!!{! ! !7 !")"W ! ; q!! & ! x!% !!!!%;!?)]EIXV_1#7/!#) q! q!{ $` q! q!! &#;! (?) !") ! " ! `{!) ; {vetlenül kapcsolódik a tér egészéhez és természetes teraszként használ ! & (;!"! ! 7!!'! x!##! ! " q!! & q!{$ ){ !!)!') !! !`$#!% !!"! $!( x$$! $) ~ !q!!" !!!! &{&! q!{{ #!$ ' #/#! ) ( #$!)![Y9[Y ) ( {%`!!! !

{! ' !){{&$!!x #( $ ) 8 & `!q!x !! !") )7 () I9EI ' ! &' " `!q!&! q!

EHVE2#) '5 #EX [YE[HO^XYH QQQ!)#

10

;! H EWWVOHHW 3(!!]35#)"_ & VHHHO

PQ0)6' )*$'> > # '= ?!)" !"/ ] _'! ] 7_ :;U<5==

< F A R S

?` 3"# H OHHVOHHV )*$]0)x_ & XHHHO

PQ0)6' )*$'=&< !# '= ?!)" Karlócai / ] _'(); ] 7_ : 6

( 3"# q!! & ' !?` { 7!( ) q! ! $`! !( $#!!{7 q!!7 `#! ' $! $#!!`! %! `!q!x !$ { !{!$! {7`#" $! `! ({ 7 ! {!)`!q!' q!! & " '! `#" xen fognak körül. Ezt a keretezést és a funkcionális `! !%` $$ 7E( ? q!!& q!$! ) ! `#" q! $ '! $ $! )$ ! & ) )! $ !) ! O ( > !x q!&! # XO9X `!q! !{ 7 gyepes rétet. A díszmedencében a víz állandóan mozgásban van. Az E-F épületek homlokzata fe!!7! ! 7$"!]?`7 ! _` $"!) qlönbséget áthidaló - kaszkádrendszeren keresztül ! `!q!$ [ ( ;3 q! !& egy önálló szabályos tér alakul ki, mely a Jel-Tér ?& `!q!$ )% )#!7 #!!^(* q!&! # ~q!`!"$"! )")" q!{$ ! ~

!!!! !)')% vegetációjú teraszrendszer alakult ki.


11

:.:NB?JTU@V/BJBNV+BS (WH !` $$';#" $ < 7x q& !!&(`!) ? ) )){&';{{ 0") ! %5q

1)$ 7x!`!!! ( `!) EWWH&' x) `! ! q! ) EWWV$$ # !! '(! #~> { # ! #!!!^'V q!24((/4( ??q!!{ q!{! '!"~)~ )!' !!" #!#! `#"!(q! '!$!q!{q!{!)q! q!@!"#)$')! $['V { '!# !

!' "~ !! ! !")& q!(#!7`#! q!!7 '#') )!" 9 q!(q! !'! $!)!3"# '#$` & qx) !


12

H OHHHOHHEOHHEOHHO ?) #!7`#! { /#!(! ?)6 0" q! ?) H 0(1(6 F % ()("'# U '2# = # '2)! : ]0_6'3;U= $ *{'/!(+! & ^HVHHO]^'V_

N

>(/?(054(U;?U<(:='2 ???'%XY H OHHVHIOHHW H 35%)"*#*{ H 0)(6

5!'// 7! 5%6 /!(+! & EEVHHO

( {$ x!`! ! !&!!#!%q!{` ! #!)% ! !% $)($ {q!{!! { #% féle funkció befogadására alkalmas. ({q!7)$q!{ !)&q!! &{!) ! (%!!+{q! `!")&'! ))

(7`! %{!)`!q!7! `! %&"! ({

& $! #)$ !! &(/#! #`!!#) )!" % ! x' {{ `!!$! " & (V Y!7 !


13

<& !!

Ez a családi birtok a Kiskunságban található. Annak azon a részén, ahol egy falut Fülöp és Jakab

!! {{ `!!& ! ; $ ~ )~" !)!! &q!(")8 {$$ $ !7!! ;#!'! # )'!`{!) $!q! q!&$q q!' és a kert megformálásában. (8 !"'{$ q!!(` q!!+ #!){q! '" !q! '8#!! ! &{ $$ ;! {` q!{ q')7

$ $' !$! ( # ! '7! ') `!) ($$`! q!8!"'!!! $$" q!( 8!"{ '$!) #)' #!#)##$ (" 7?&" ) !! q!jük fel a lelkünkhöz szóló üzeneteket. ( ) #)$ !" !!" q!' ) % " "' ' %"!' ! $$ !!" {&; #!!`! %

EEEE2#) '2#)`%V[ [YE[YVEIHV QQQ )#

14

birtokrendezés H OHH[ / ?)6

PQ5x *$'0 !"'' 7 ') #) ; (+! !!" q!

$ !

2 :! H EWW[OHHV (+! / ?)

(+!': Takács Edvárd, Fekete András "5!$@;! Gróf Degenfeld és Patrícius Borászat: Salamin Ferenc

( !$ #!%{ 7 ! {)

! rendelkeznek. Környezetük, nem csak !q! ' q!q& q'$#! tartoznak hozzá. A kertek legfontosabb ! !' $'

!q! egységét, ezért tervezésük során mindq!! q(' $ $ ' )$!" '! szabadtéri rendezvények lebonyolítására alkalmasak. ($ ' !#latú környezetén túl a kertekben hagyományos gyümölcsfajtákkal kis gyümölcsö {! q! " !! szelídgesztenyés egészült ki, Tarcalon a Kastélyszálló kertjében házi berkenyéket )"`q!&'/ # 2 mellé régi alma- és körtefajták kerültek. A szegélyeken és a támfalakon pedig már a $"!&{ !' #`x { )#! ($! ^H)$`'[HHH)$ !$#!!" '^HH)${{{!) 'OHHH)$ ! [HH)$ ! q! !q! ( !{ ! ! & ( 9 `!q! `x !


15

K ( !)!%! 2 %~ !!%#~U%~/ %!!!! q!!" #!'! !2#) ` (&*!`() >>!#$`! " # %!`!#$`! "{7'! {$$ ^H !q!$`!!"'! &~ 7!` !! ) ]!" !_'W!#%;9#7!` !' !` $$q `! ! f5*/7(f (q!{! 7`!) ! & ) $$ ( %!$#!7!'! `!q! $ )! q! {!`! !!&!" ! (!` ! ! " !!&'$ $"! {$$ `!q!)")"! x ! ! q (! $!)")" !{ 7 &{)& '

!")" !#!`!!

EEEI2#) 'U {#VE$ [YEOÎEHOO QQQ ) #

16

Golf Academy Club, Budapest OHHIHW /)/6

()0 !"'25! W kiviteli & EY:

; X

Esztergomi Ószeminárium környezete H OHHÔHHY /5#)6 ;< =

Szalkai Adrienne, Serge Eyzat, Barna Eszter 5#)6 2#) ; 3 & E'V:

( # q! `#"! `!&`!% !q&{ ) (2#) ; 3#!)$

q! q!!%! 7)$!!&!' ){ ' ` { $! (3 ) q!!!! !$$ ${!{ !@:&#)3 !' 3 !' 0 !' {' tény Múzeum, Mindszenty Emlékhely, illetve konferenciaközpont. A kert kialakításakor fontos szempont volt a három térrész ] q! 5{ #{7%`)" ' q!!!{`&$! #) q!{{+ "_{

csolása, formai egységként kezelése. Az épület tengelyének hangsúlyozása a kertrészek rászervezésével történt. Mivel a terü!` !&'!!! !&'{ 7! %! !!) '!! & ;!!& q!{ 7 ') q!!q!"&{ 7)##!!"'! `!)8! #) !

# ) !# {{ !!#

EHEE2#) '5#[ [YOH[I[WVHX

17

? 5%)" `!)!'!!) ! !`)" ! !=!! !%'# )!>!

#' ) x !" "{{&(`!)!) '! !" x ! ' ! q!' OHH^$ ! !q!{) (## !`$ q& ! q! !`)" (! $! "$! meg természetes hatású tereket és képet adni, hogy a terep nem sík, mint általában 'EOH $! q!{$ #(q!`!"%) "!{ !! [Y! ! !&4 q!! & !!"{{ !")"' $!)

& `!q!')

)' 7 !! q!'! " ;`!q!!& q $ & '!!$ ! `!)% $! &`!q!!;!!)

!q {${!! '$ )$#!& q ! $`{)

s73 EEEW2#) '2#I2 [Y[HYOH^VX[ QQQ X[#

18

(`! !q!#!) ! x`!q!'{

! q!! &'$#!`!q!! !(!! szisen belül a felszín egy dombbá magasodik, aminek déli oldalán a patak forrása és egy kis játszótér került elhelyezésre. A játszószer térigényéhez szükséges vízszintes `!q!'`)!! & ! ) )$ !)!$"! ( )$"!! `!!`)" !!&! "$'!) $!& !{()`"! ! x( ) !( $) ] )'7 '! " '#!!) x_' ! !# )'`! !`!! q! q!!! (q!! q!{${")'! `!!! #(gyobb forgalmú sétautak mellé magasabb fénypontú világítótestek, a kevésbé forgalmas területekre alacsony fénypontú világítótestek kerülnek. A kert valamennyi ! {x !"

q! (

q!{$ ! ' !{!q)

U"!" q! H OHHOOHH[OHH[OHH^ =!L=?=U X[6

X[ 3 6 & OXHH

=

2#) '??$ '/!0{{!)`! ' 7# ]#!') ! !_ OHHYOHHI ; 6' {

, 5$"*$'> ";)' *! {{'/!*#! {]U;(6_ % Alföldy Gábor OHEE! EV[HHO

(:# (!x !!&'!$$ !&!/!!{{!)`! x! q! !!&'!" !!"`#"%% q! $ !7( `!){$$ x!@ !!&`!!!$x! #" '#%$ x q!{${`#"%])_ !$ "'& 8 ! ` &nek bizonyult. (x! q!! $

!! #)"'{ $!7 #!`!%)

%q!; `$ `)" !#! q!{! x %&!) `!) !&!)$ ) ' $ $`!! !&! (% q! $ q!) ) !" '{!) ( !" #!) !' & ! &#'

!$ q!`{!) !!&" ] _`#"! (!"# ! '{%& `!)!) !!! ) ! ` része volt. A projekt az építés engedélyezés fázisában tart.

EHW^/#Y [YEOWWHIOV QQQ#

19

C ( "! :*7! )'! ! {

`q'" )! `!"!( lap olvasása során a világ történéseinek egymásrahatását, illetve {7{

`q ) 8!q( alapgondolatot ábrázolja, ahol az események hatásvonalak képében fogalmazódnak meg. Ezen hatásvonalak egymásra, és a különféle növényi formációkra folyamatos hatással vannak: torzítják egymást. Ezáltal a kert elemei egy összefüggésrendszerbe rende)( !7! '` !`$q!! '!!OH # ) A terepszint mozgása az alapsíkot is elmossa, nem tudjuk konkrétan, hol van a kicsit följebb vagy a kicsit lejjebb. A fém szalagok {!)`x$!) x !'! 7# haladó mozgása által folyamatosan változó képpé alakul. Ez úgy))!! ) ! $( '&!

!& @ {$`! !" 7#!!

!!#;)$)!" generációt szolgálja.

EHII0/ [ [YOHW[X[OHO QQQ#

20

5 {!)'2 '???5 {!%Ê H OHHO ?0 !" > ?

>&' )'0)*$'5*$' Tiszafa Bt. & IVHHO

C

5 !?)'2 '???" *{%EOIE[H H OHHXOHHW =$ )6 > 4?0(6

Kovács Árpád, Tihanyi Dominika /06 & OEHHO

()!!{`& 7 ) ( x %) !"`!! )!)$) `! ' & !!+" ( $ `!&!$ `#"@ !!"&)!" 7 {{{q! ' % { !! #!( !! #( $! #) !(! ! $$'[ q!{$ )!"!7'%`! ;{7$ )!!!+ ! q!' %! "( 7 ! ) @) !#! ) ; 7`! ) !"'!! & %'!! "q! { "`{!7'! !!!% !{7 !!)` ("q " $


21

N (`{!) 7' `!!!#)` ! ! &

remtése a szabad térben. Ennek eszköze az &#$!!"'`' !"! ( vezés által válik a kert felfedezése élményszex ( xx$$# {$%" $lyos négyzet alakú medencében- Szabó Edit

!&x ) xzas kerámia szobrai és csobogói sejlenek fel, !`! & ) # & !! ' !(&! ! #! q !%' 8 `!q!x ( ! #!' ){) !$% xx $$# { $' $##) '`!x színeikkel meghatározó képi élményt nyújtanak. A kavicsokhoz hasonló hatást kelt a ha! ) ) $q!&*` ' ! `! & ${ '!!$! " !77!"$( ) $& képhez hasonlítható. A medence és az azt köq!x! '!`q { #`!!$( !7 q! ' a társasházbeli lakók összejöveteleire ad le '{{ 'pozóágyakon sütkérezésre.


22

^^! '2 '/#!;)#YV H OHHVOHHX 27: ?) > ?

0)*$'5$";)' /06 & ^[HO

@ A

2!? "` ! { ) H OHHE 2#) '3#%7 EOO !! ! 17!72& Malus Bt.

Almási Balázs P Q3U & WEVO

( `{! `! `)#!]_( ! !'`! ! !' "!q& !" ! {( !! "! !@ ! 7!! '!!$${ !

' !#!) ! !! q $$$! !$$! !!! ({x{ !!! )`!

#!!'" !$& '!$! ! $$!)' ! !" ( !$#!{! ') %'! ! $!!!!! $!)")"`# 3 "@ $ "$( `{$' !q!{! !! ] q $_` !&q& '! ! ! ( )! !' $%!%!q`!' !)!$ #!! &q!]$ & _') !)! )!$${1{ !! !7! ] ! x_! ') %!! %!"{ ! q!L

$!)&{ ""!$ !q'!$ ! ! qnepélyesebb környezetet teremthetünk.

B @ N/ EEEY2 #%EI( [Y[H[Y[HYWE

23

C

EEE^2#) 2 %E^ [YE[YEHEW^ QQQ

24

Kárász utca - Klauzál tér Térfüzérek: Széchenyi tér, Rerrich tér, () %'" '# @" 'U ! ''5` 5${@?2 !] @"2_'!$! $] @!_ Török Péter, Ybl-díjas tájépítész

@ N C Y

Török Péter, Ybl-díjas tájépítész


25

BI %C C A !


26

Török Péter, Ybl-díjas tájépítész

C G

H OHHOOHHY *5$" )6 5#)( 0 {x 76 2#) 7># ; 5$)

(! 2! '2!/ ? '3(!$'*!(!'2) ; $ & P & QW'V:]E'[:_

Salgótarján városközpontja a hatvanas évek moder !)' ! EWYI $ 4$ 7 :!) ) OHHE$ { !! {pontra kiírt pályázaton a Kert- és Szabadtértervezési *5$" ) 6! {{ & ) ! ! ( OHHO ! )) q $& !9 #$ ! & ( {!E'[ % ! %%` { ! $%")" U" % x &' !! & `!% ! ( ) !!7 $$ ) )!( !$#!)

!!jes kontrasztot képez a tér másik felének egybefüg{ 7 `!q!'!' szabályos ültetési renddel formált lombkoronatö ( %!! `!! ` {! )# ! ` ! ( { 7 ! 5*{!!]EWYOYY_&x!) :( `{! x )" 5!!" ]

*{ : " `' EWYEY^_ !! ) )7 ! {&`! $)#! ! x& )" {$ x ` !! ( $!&!#!" $$ / # ]3" ÈWYI_ `! ! {$ !zárását adó díszmedence szervezi. A városközpont % ! q 3 ) !!)! ahhoz közvetlenül kapcsolódó területek épültek át OHHY$

EEEX2#) '!!%[V^[ [YEÎOYOII kszt.uni-corvinus.hu

27

I ,$ A 1 YVHH ! % )# `!) ! q! ' ! 2#) &! V !!"(! q! EH !$$$[VHH^HHH%! "mészetesen ezzel az ellátási feladatok és a település képére vonatkozó elvárások is növekszenek. Egyre nagyobb az igény olyan közterek kialakítására, ahol a falu lakói találkozhatnak, illetve ahol rendezvényeket lehet tartani, melyek a település lakói ! )7 #) 7(`!#{%'q&x{) ! #!" ! ") ! !{! ! q! { `! $ ( ! ! ? ' `!# ` { '!$#) 7$# !! ($!" !' %#!"` !! !{!) `!)!! '#`!! $ {{

) ' `! q! ! )7 #)'!{) )&{!)`!q!1 1{ L $ ! =UOHHX%# $ { 7!!"{! !)&1 ' ? { 7! ({! !) !' ~$$ $"!!"~{! & ' !!" ! 1 L $$`! !' ) ! ')!)#"! !2#) 7># ; Kert- és Szabadtértervezési Tanszékét bízta meg.


28

1 ' ? ) ! !)#" OHHI 2#) 7># ; 5$)

)(! 2! ')2!/ ? '*!(!'!" 2; OHEH

Allee

]_2#) { {) H OHHYHIOHHW 3 5%)"6 *5#)6

Szloszjár György, Salgó Borbála, Sz. Dandé Eszter ! ?1*U!; ! :#6 0# 5%)"'O ?) & O:

({) `#! ^ "@]E_((!!#7!)!!!){ 7 `#"${!q!' !"#]{ #_']O_ !")" !!&'][_2 # ]^_<"$O[#$ E@((!! q! { #`! !`$'!#{ # !! !!)!' q!{ !{ # !) $! x' $#!&! q!`)"! &#'!{ &!'! ) !({ # `!7! ! !"#!#!O@( & $`!");q!q $$szóteret is ami egyedi megjelenésével sok kisgyermekes család számára vonzó. A park kialakítása a { 7 $#!%! '^H ! {!)`!q!$`!") ( $!!{{! !) '){{&`!q! {{&[@(5!!)! !"{{&$$$#! !#!'!`! !$ %!$ !"{ $ %!)( !& {{& ! !!!)!'!)! %#$%'`! &! $#!^@(<"$O[# !"$!&!&!!" !$#!% `)"! &#'! !


29

-& ,K * ' `!" q!!'!$)q! 7 )& !`` ! '!#! !`q)! % !9#! q!{(% q! `q)! !!"'!{ 7` ')! !!"q! !&' {!)`!q!7 !q!{q!`#"% !!&!!~q!{!`q){'q!{ ) q!{ ! `q){~%' !

' q!"!`q)U$ ` ' $ !!& )! x $){!) ( {{& !!&q q!!! )"{!'$#! !q! $! {{&

*'( #[E [YWYVVH[OE QQQ##

30

*! ! `q){) H OHHOOHH^ 3 !5%)"6'"6

::!':7 x6 ?!= & EHHHHO

J [

Kapuvár városközpont revitalizáció OHH^3 'OHHX!{ 'OHHWOHEH/ '': { OHHV3 'OHHW!{ & / '': { x6 x 76

::!'1#

*$!! *6'!/!6' #!6'"/ )6'# 0 !" $ x

# { `!% OHH^$ )){& ` !' !: { {&'){7){ '$$`! ! ! !" q! { 7q!;! {` `!% !" #!OHHV$'OHHW$ !{ q!! !7

!' !! #/6 ({!{$"{ 7 % '!!#" !7!$ ! !&!!

*'( #[E [YWYVVH[OE QQQ##

31

$% )4 - ( q!! !# x'!! q! { ` !'{! x#)!!!#!) #))#!%`#"# )& #`!! q!{${`!% #!%{&! (! $ !) &' $! ` !dületes íves, szabad vonalak, kifejezve a komolyságot és a rendet, valamint a játékosságot és az egyediséget: az iskola és a gyermekek vi ) !!( '{ ' '] ! q!! !& _ ' a kert bizonyos berendezési tárgyainak elkészítéséhez a gyermekek, ! q! $"( !`!!soknak, akár játékról, akár tanulásról legyen szó, hiszen az egyes kert $ !! '! 7!]{ !!'_! is szolgálhatják. Az egyes kertrészek, azon belül is egyes elemek, növények és növénycsoportok nevet kaptak, általában valamely jellegzetes q! ($ ) ~! !~ !#) @ # {$$ ") !x! {'! !! ) '{) )7 !! A kert részei: E={!)#)@ 7'{!"! #)]`x '`` ' !"')_O#! #)@! " "#)] !!{'q

_[

#)@q! ] )

$#!_^#)@`! "{ ")"! ]q!{` ! #! % {_ V (8#@ x 7 `"# $) !! "!] q!! & ' $ q!! &! _Y(1#) @ #)' $ #''!$# ')!" X

]q! _@ !! {

EE^X2#) '5 #Y[ [YOH[VYVHI[ QQQ!#

32

# 'O^ !! ! OHHI :!) {)= !5%)"

Papp Katalin

?!! "'0# /

$% '4 ((*{ 7 !9{x!) '! "'!%$$`7 !")"#) # ) !! ! )?`7{ 7%#'5 * {{

({ 7 q!`$ {7' !# ` ! ! 7# $!")(q! ) q!` ! 7#

(`!{! @&

$#"$ ! !!! &! ! $ q!q$ '`!! ! `!#! {!7~)!)")'$")"!!`! !q!#)$!'! ' # 8! !! $

' !

:{'# ' { !#! ! `{

!") `! $ 7 ! !' !! ! ! %'! $ ' ! ! ! "!: { x $ !&7# qq' {%!&x$)'!& az érzékelés labirintusa...

(5)/"!# 7 ! OHHW !5%)" Papp Katalin 5$" ' = # ]6_

Az Agy kertje


33

@ FM A tervezés célja egy olyan óvodakert kialakítása volt, ahol a gyermekek minél inkább megismerkedhet{q!( &!!" ) 7!' !"'x"!' !"' ! ! { $ & (")%! &#' ) ! ! !'!!

!")#!! ( q! #)! !! )! !' $!!$$ $&!#)`! (!7 $ !'!

!") )! #)$q! ) ! &#'! {`$"! q!!!" ( {

{ x) `# ' " '##!" )! ( `! ) ${$$ # %!!"$($#! {{&#$#!$"!'`$"! $! q! )`!q!$"! $"!!! ! ! `!q!' x%`! &q( '! '!! `! !!)! `! ({{ ! q! !!){{&#$#!&!$#! !(" !"97!!!&#!( " {{! !! !' '! '! !

'! !q!!! !'q!{` ! `! !"(")$7{ ${$$ " !!q' q! {{ " ! !)){ ")") (q! { {") { lás korú gyermekek számára is kellemes tartózkodási hellyé válik.

EHOV2#) '{{ %WVWX2OI [Y[HOWOIY^Y QQQ #)#

34

2#){ > "): `#") H OHEH M-TEAMPANNON

Grabner Balázs, Terhes Dénes folyamatban & V[HXO

: ] &%

2#) '^ "!!&`! ) {!)`!q!7 H OHHHOHH[OHH[ 3= " 5%)"6

Grabner Balázs 3= & E^:

2#) &%"!! !2#){7{

{ &!( {{& ! $` "' {!) " ) OHH[$ ^ " $# !&`! ) q!$#)!)!'!8!$& $$"! @ @G ( ! !2"2 !%$!" városi sétány kialakítása. J / - A kör alaprajzú tér a Feneketlen tó felé megnyílik. Ezt a ")& ! !"!) !' $! {`q!! `!{{&! `!q! q!'!&q `#" ! : \ - A ‚Gomba’ körüli területen az épülethez kapcsolódóan !#!{!)`!q!( !" q!!+)!! ! ' %`$"!!!"` q!(&% !)!^H!{ &!!" C K - A villamos tengelyének elhúzását az indokolta, hogy egy ké $$ 7!! !&` 3 !!' !!)!&)& !#!


35

J ( $#) 7^ "! !")" `! $# {{&{& ! '2 %7!! !!x{q!{) q

&( " ! {! !" ) #! $ 7#!&!(#!#!!" ' !` ) #!#!% " )( $#! `{ !'EV IV ! ; ! { !!!{q{

x( " E[ ÊO $ ' !!"!# q! ")"!( $!! "!$# % )! q!{${{ ! " eszközökkel a tetején leveleket imitáló borítással. A labirintus játékértéke: mászás, %! '`q ) 'q

`! ')"' (`!# { @ '` $ "!"' !% ) !


36

"':/0 "`!'" (! ' {{ xq !! "$#!?)q!!! ` q

( x! &q!`{! !&)` ){7{

( )$$!)! !!E[ ! @ !!! " !')!8 rugós hinták, a hajót ábrázoló bébicsúszda. A hangulat kiegészítésére a tengerpar !`!q!( " `!q!{${

$' ! "$$"! q!( !!x{q!`!{! " `!!!)!XH `! q!' 3 %`!{!!IH `! q ' "0!%`! )YH '!!! " {!)`!q!!q(! `{ !!#! szintkülönbség kavicsfeltöltéssel hidalható át.

2#) ^"!2 %7!! " {q!7#!& H OHHWOHHW 3= " 5%)"6

Grabner Balázs, Terhes Dénes 5Q! 6'/0 76 & OVHHO

[;

5 !"#! :!!;#$ H OHHXHWOHHW 0 ?)

:!!'5 2$ '5$"3 '"; 31 8= & EXHHO

( !" # `!"!`! $#! !&' :!! ; # {) ]EHH_! %'{!)`!q!)!~##! ! "! (q!{${ x`!q!!! )!#! $!! &`!q!q!{${`#"!{!{&q`!~ 'q! ' `!q!'q!`!q!' ') !" '! " $(! $) ! ) ' &`!'q!&#!) '" '{x !!"'x!" ){ ! #'){{ )')%&!)7 " ) ({

! & ) q!)~ ) q!`!q!{ !!$! !&!' )!'$ x! q `!#! q!)! !!"{ {

'`#"`) &( $`@!{ $! $ #!' !q !!! (& # q! ]2#9# _)

!'"`

![^ %! ! ! `

EE[Y2#) '!!$#O [YEXIIVEEE QQQ! #

37

? ! ,@ ( U !! # 2#) 7 ># ;: #%!! #(" $ ! & $! udvart úgy terveztük, hogy az a diákok mindennapi használatának megfeleljen, egy kelle q! !! # $!#!; egy nagyrészt burkolt udvar koncepcióját igényelte, de ugyanakkor törekedtünk arra, hogy a zöld- és a vízfelületek is szerepet kapjanak. Ennek a zöldfelületekben szegényes belváro q!{ q!{{ ! ( $! #)$"!!! # q! '

7!)! ) q!x`!!(1!)! q`!%`)&{!)!!"'!7 !)! ) 7 `]9# $_

{ !) x`! " ( q! # !)!! & !) $#!% !& (#)` q!`!q!') x )!!)&# meg. A vízfelület, mint kedvelt kertépítésze7!#)$[9[ q!)ce formájában jelenik meg. Fekete-fehér mo $#!&! ) ! $! &' ) !! !! &q!!(#) ` ! ' $!` ](!# !7

_)'! ! &# ( q! {{+ {!) `!$#!$ q!! &! !q!


38

U5!! #$! #) H OHHÔHHV : ! 6~!? '5!*$ 0 ?) Szakács Barnabás 9# 6 *!(+! & ÔHO

N ,V

4 ` !")"{q! '/ H OHHXOHEH 0

5 2$ 'q)'5$"3 '"; '2)?!'2!) '; #)U '3 *$')" ' 7'3 ':!!

( ! )! !# ! !

' ! q {${! '))& ! !! x{q!! '!`#! 7 $"!`!! ?qY % ! `!

{

{4$ !' q!5!)0" ! ` !! "@(%!q!! $)!4$ '!!5!)0" {

{ '" ! ) '!5!)0" $ " !! 'dasági funkció pénzt termel, ez visszaforgatható a pl. fenntartására, ezáltal a park egy része pénzügyi szempontból önellátóvá válik. Másik hozadéka lehet, hogy üzemelteté !!)"$!

)!# ( ! `!!nyának kerülgetése egy sajátos zegzugos útvonalvezetés kialakítását eredményezte. Ezt {)&! $$&q $!q & {%%$'#!) `) 7!! (! !!&{)q' ! "{q!% ' )! !!"`#" ;!7! ! "$!#! ' !"'! " ! $!!" %{{ > 5 %{{+


39

M N,J ( { &"! E !!"' {! OH q!x { #"

'! )! !!&`!)! !)!% nálható különleges és egyedi kalandjátszótér kialakítása, ahol minden korosztály ki! 7 " ( $! ) q! x $ `)" ! )#!"'!)q! ! x! {7{

q!{` !`#! ')!) '{$$ $!!!"!) "3 &#'!!q'! # !!& & !& " !!&) !! &#5 '#" ! %&!5 7'#!%{ 7 7 `!


40

8!( { `xq`! "!' egyedi színvilággal. A nagyobbak részére a csodák palotája példáján egy tudomá "!! &#( !)$ `!! "$!# '! " {{ q' q! q& !($$ ! &! !!' """'! " `#" )( ! ! $!)'!!&`{!)`! ! q!! &!! " ' " ' !! x " ') !'{ 9 !' `!q! ! ! !") %'$ $))! !{!

Kalandjátszótér és köteles kalandpark H OHHXHWOHEE 0 ?) Szakács Barnabás ; #)'3 *$':!!'q)' 7')" ' Szabó Franciska, Tóth Eszter Szabó Tibor, Marillai Árpád & ^:

; F & F HI

(U{ )! ;) 7 #OHHX!)){ ) $ pályázatot. A közhasználatú zöldfelületek létesítésére illetve felújítására pályázó helyi önkormányzatoknak igazolniuk !!' "$`"q!#!)# ' )!q!! !7 $&)#"!@$# "!" " #!!!!{!)`!q! $) 7!!( !!!!!$$EH { ! '`)"{! #" $"!`)( & ! EHH{q!' ` `!#"!` )! q! " ! ( {

{$${{&!

!!! q! ` {!)`!q!`q ' EHHHHH!]$OVHHH;#_!!OHHHHHH!]$VHHHHH ;#_{{&!($#&!" {! VHHHHHXHHHHH!]EOVHHHEXVHHH;#_{ ! q! !~`!"!!! "! "~! $$# ! !tozást eredményezhetnek a település arculatában, életében.

Bagos és Kémer település-központjának fejlesztése OHHI 0 ?)(2/!5! & VHHH 3(!$'5 2$ '3 *$'; ! (' 7'5 Máté, Szabó Franciska

A kertrekonstrukciós munkák erdélyi szinten kevés hagyománnyal rendelkeznek. A gazdag és maga nemében sajátos erdélyi &{ 7! !!! ! "{ !! ! ' &{ 7# '! 7'))!"'$ $"! !({ 7tek hajdan értékes faállománya nagyobbrészt pusztulóban van, a kertek száma napról-napra csökken. A nagykárolyi Károlyi !!! $$%!{ 7(! !)!! EYWI$! &&'!!{$$EI )` $ !( !EXWOEXWV{{+ ! # '!! !!)){&!( ! !$ &q!`{!) {{~3! 3U 7!~$ ! `!!'! $`! ! q!(! ~ ! $ !! !$ `!! ~ EIHH ! 2)*{! &'#!) !*{ $ $"!(EW )!$$ 7)$)# $q!'`!)( !~!{ ! q! %#)!~!!{7#!)$' )!q! { x{)($!" ! )! !) %) ! 7

állítása, a park rekreációs színvonalának növelése.

Károlyi kastélykert rekonstrukciója OHHW 0 ?)(2/!5! 3(!$'L !'3 *$'3 ' 7')" & EE:


41

I F^ T &% (1 OHHW$ $!" #!$# "@ ? { '`"# #"~!" #! ?? { #") ! & ???(?q !")" !!"{ #"#!

x q! (XH ! `! $ q!!"! {!^H { ${!{ " { 7 {!)`!q! ) OHHX$ # bízást. ( `"# ` $"! 8 ' {! $#&" E[HHHHHHH 3 $q! q! ` $ !q! $ & A4_ FY J ,<( q!` q! kétszintes iskola, melynek környezete egyben a városrész szolgáltató központja is. ( ! $!!!( {7 ! $!! {q`#" `!%% !( 7 "! $$!) !' !x`#! ! q {{&' ) {!!"' `#"! $ ' {$ q& ! { !!" ( !`$!+!% q! ' !& ( `!{)$%! !)"q { ( "$! !x ! %!') $ %!q!q( )~ !"!!$$ ~! $! `! !!0)q! ! ! & { `!q! %)$& ` !`!% & {!)`!q! AA4_ FY %J A megújult köztér közvetlenül kapcsolódik ) x' {!)`!q! '!{$ $) ri sport- és rekreációs térként kívánnak hasznosítani. AAA4_ FB A4_ ! OHEH! `! $ &q!#! !" #!?q'`"# !")" !!" #"`! (?????q!" { %`! si stratégiájában szerepel.

^^HH1 '

;#[H( [YÔ^HHEEO QQQ#)# #

42

1 'L{{ `{!)!"q!7{ { #" H OHHIOHHW #)# ) 6

0 '= # & { Y^HHO{ OXI[HO

$ %

/ % *

*) #! $!! $!)"]!!!&!!q! &_x! 3!)#!! x') !&! ) '!!! # # x! # { `! ' !" #!) '!!! ! & '#) # 7$# # ' ""] ""! "!!! _' ! !'` ` #%`! #!! '#!) 'x! )! )& ) ) ' )! ! 7 7 $! `!) 3 #'!!! "!{ 7# q!! {ténjen. Engedélyezési és kiviteli tervek készítésére általában projektek kapcsán nyílik mód. Jelenleg Dég, ;)! '3) 3q )'!! `!% !!! !&q!{${ Európai uniós projektek keretében.

0 123 4 ' 52 6 ' 5 237 ' 3 289-'0 ' % %2 ' % 7:3 423 4 ' 7 2; % ;1 2 ' 81 20 ' < 2< ' = '>% 2 3 4 ' % ?62@ ' % B C 2D 64' / 23 4 ' % E 2?%6 164'3 4 '

$ (!`{!)*$` '#) # ' " 5$)#) 7` : OHHE

EHE^2#) '

EV [YEOHOYOII QQQ7#!#

43

C (") )"# !{ !$$ `!#@ ( ! q!{ "! ! $!! ! ? !! !! (") ! ') ! x !{{& !! q!) q! !!x`! ! igényel. 3 !$#!) ! '!! )!) {{+ ! ( #$!& "! !" ! ) ! ( "`#! $ `!!{!#!@ 1 ! @ !)! '!$) '#" ({$`#"%`!`x{&" $$ " {{ !9' `!!" 'q !! "# !'!!`!q!&!

O[[H# 7'(+!#EO [YOHW^[YE[Y QQQ#$ #

44

*{){!!'OHH` ! ") H OHHIOHHWOHEH !6 1#$ 6

2!= $'/ ?)'/ ()0 !" &"Y[!!"`

J $@ B !

Tihanyi Bencés Apátság H EWWYOHHV /6

PQ: ;))'/(!'2# "2! ' 2(+!'

q)'?)U

A Tihanyi Bencés Apátság felújítása során meg%#!)$! #)')#') ! teraszkert, a Rege udvar, a templom és rend!+ `!%('#) ! ! !!& 8gyelembe venni, amelyek közül talán a legfontosabbak; megjelenítse a bencés rend szellemiségét és hagyományát, megfeleljen a mai bel q! !'!) 7!'! x `!) { {'!! ) q! 7'x! )& ' !$ ) )!!" q{){


45

Y ,G & { ! { ! !(%{ `{!) !"!$ !`! $) & területen, új emeletes, köz- és közösségi intézmények építésével alakul () q! `!{{+{{

q !!&") $ "(! qq! ! ! q!@" %$"!!` `!'! % !!)%! ' {% ! ! "!"({{ ! &#! $!x !!!"& (##! ' $ 7! ")/ q

gét dicsérik. A vízelemek tervezésében és kivitelezésében Rudó Endre és 5$) *{{x{){& (! x ) qq! nálja a piaci napokon, ezért a tervezés meghatározó szempontja volt e ! `!! x' # ' ! $#!! ( )qq! )&$$' {) $$' $$

$$){! !! ! x'$#!!7) %! { '!!xvészek további alkotásai számára szoborhelyeket jelöltünk ki.


46

` ?qOHH^V'??qOHHIW ?qOHHY'??qOHEHEE ?!! = # / ?)6

/! 2&'*= # ': <!( & ?q[VHHO'??qIHHHO !

?qWH3'??q{! $ ! EIH3

K,G @

(q!{!) $! `!!) ! # ! q& ! ! !'! ? ) # !!! x' ``!! !" '7 8!$ ! !> !!{!)`!q!{! '{ {

! ) q!{!`!q!'! ` " 8!$ ! !(q! !!q{*#!`q) !' `!q!')

) ' {#!! !

(! !! )& ! ! ! #!8!$ ! !' $$$$ {!! !)& { ! ! ! 1 ! % $! ! ' kompromisszumokon alapuló út megtalálása volt a szándék.

Gyula, Kossuth tér és belváros rehabilitációja H OHHHHYOHHVHX /()/6

()0 !"'25!'# ! *#! ## & X:

J


47

? , G& ( ~ # q& %{! x`! keretében Rákosmente Kerületközpont `! q! (W[Y!!"`rintos uniós támogatással megvalósuló ` !kítása történik meg a buszpályaudvar helyén, egy egyedülálló vízarchitektúra segítségével. A infopont és nyilvános illemhely is kialakításra kerül. A Polgár :! ) $ !!"'! )& !&!!"3# ! 7 !" #!?&:! !")"% &! )! $q! &{) %!/ 7% !)!{!)`!q!7 ` #%`! '/! :! )! 7 x ' 5 ! !+ { 7`!% {{

!kítása is megtörténik a fejlesztésnek kö { ( 7 $) 7!mek szoros szimbiózissal egymásban ! % { (`téren a konceptuális tervezés minden)! {

`q ! sülnek.


48

Budapest, Rákosmente kerületközpont fejlesztése H OHHXHWOHEH /()/6 ` O ?)6 )>55%)"6

()0 !"'# ! > #6 & O'V:

@K , G

Budapest, Bajor Gizi park H OHHYHXOHHYOHHI /()/6

()0 !"'25! #)6 & O:

7 q!!{!)`!q! q!! !( !!!#!! q!{` ! 7 {{!!'!)$"!))') q!'!!%$%$"!({ 7 ! q!!

($% ! 7 ( $$# {!#) ! & ¡# ! x$$( )q$ q! "$ q!#$# !) &)$) !!! `!! `

(# !!") 175 !!&%")" ! ;9 q!' %7 ! ! q! ( q! )

' !"){)'175 ' { \/(;$$!&

$!{'{ !!`#! %!' !! !!q!( $$ )

' !")" q!' )!&' ) ! $`! #! ( q$ &)!'#!#!! ! -


49

: ` 3 #!)# $$%#!" { 3 '! q!!!!!&{q!'#' ` #!!'8!) ;#) )!$!"

7 {!)`!q!7 $"! !)!3 `!% '`#! 7%! ({' `&q$!#!"!"{${ `"# x{ '!!#! &`#" "'{$$`#" '!!"! logos csomópont. Javaslatunk szerint értékéhez méltón kell kezelni ezt a városi teret, igényes és x 7 7!

!')q!%! %`! ' { {!)`!q!7)& ' $ )q!!!"`!!mányát. A jelenleg több helyen feleslegesen szabdalt tér egységének helyreállítása illetve kiala ) $ !# $! ! `! ' !" %!"! !! &`!!)

!! ! { ! '! ' ' "q! !" !9 '!!! `!)!! ) ) $`) Ab4@ ,< G ~( % ! `!$ "` { !!&$#!" !%! @{

`q `!q!' !')

$#!'! $$ ! & !'! { 7! ! ! 7 !")") ( $) 7!!!& `#! !")" {{{]q!$%' " '$) ' $_%! !)& !

!' !!'"#!' ! 7! q!( )! !!!{!) !!q!&#`' ! !!q! #% ! ) !(!!!' $#!!) `!q! `#!" `! ' `{!) `!q!!& !)"!!q! ! )

$#!&!!!& '! $ !$#!$q!&!!&`!!;`!q!'% # %`!q! ! $"!$$ " ' { 7 )

$#! !' ) $" ) $( ! !')

!)$$ $#!$!& !) &!! 7! ! !! (`!q!x' )

$#!&!!!&{ 7 ! 7' x 7! !! !! ( $$'{! {!%! " #$"%' ! q!$%' !!! q

EHIV2#) '`"#W [YEOYXHVHI QQQ &#

50

?2#) '3 ) H OHHOOHHÔHHY /;5;U6

!" '5? '2#;)'5 =! ,! 2 ?'3 L$ $"!5;? `! =U /!! 6 " 32;UU & IWXOO

M ;

Corvinus Egyetem környezetrendezési terve H OHHVOHHXOHHX <15U4( {?)'?1*='(5%)"6

Dr Sallay Ágnes, Nagy Gyöngyi, Tóth Eszter Adél `6 & `{!) 7q!@^YVO@XOVO

24(/;5?q! $># #' 0" #' # Közraktár utca által határolt tömbben a Duna part közvetlen közelé$ q! ! >##$ ' q!$! ' !! "#) q!{ ! ()`$% &{{${q! q!'!$ " ! (>## ` &! ~ $#!`!q!&!q!!kításra a gyalogos forgalom akadálymentességének biztosításával, ill. kiemelt zöldfelületek ! !( q!$7 &) # {{& q!{$ !#!'!! ! `!q!!]V!

!_)!#( "#) )" !! q!$)!" ! q! (! ! '!`! ! ({ #` { ) ! !!)&#

EEEV2#) '3"#^^ [YOHW[IVWEV QQQ!!#

51

B,B 5%)" ; =! városközpont rekonstrukcióját célzó tanulmányterv elkészítéséhez. Ebben a munkában alakult ki ! % !' ( ) { ` '"`#cióval egészüljön ki. Az Agora konkrét engedélye ! %0 &q!() !x !' q! zöld szövetbe ültetve, azzal kontrasztot alkotva ! 7 ;)!! !" 7 x $ { ( !8 & !#!& ) !#! ( ! ! ' !!& x{!) {! !{ $$")!") '` { 7` `#" ( /! :! %#!" x!) { !! )8ált szabadtér újragondolása volt a feladat. A terv { 7 ¢$#!% :! x!) {{& !) & !!! tolja a központ kereskedelmi és szolgáltató köz (` $"! & !)`!( !&! #! !!! ` `!q!!)![)$ x !pa alkot téri elemsort. Ezek nyers formai kialakításukkal közvetlen kapcsolatot keresnek Ajka { %!! ) 7{{ !

EEEW2#) '2#I2 [Y[HYOH^VX[ QQQ X[#

52

( { ( #" H OHHÔHHV %0 \ )"6 X[6

X[' %0 & ^Y^HO Betonút Zrt.

N ,C

/ ' { % OHHIOHHW X[6

X[ % !&') ! ') & O[EYHO Bayer Center - Reneszánsz Konzorcium

(/ { %#! ! ')!! &! OHHI$ $)#!!5 { (! `!! ` & "$'{" !&!&' ` ]!&') ! ')_'! !")"!) $ !(! ' !! { {6 (! #!OHHW%!# $))'! q! ! $` OHEH { / " q! { {q!% (!!!!! ! '%! ) ! {)1)!!& ! )'! !%! 7)$! ! !")& !) $!'{)!!!&! ! {{ ' { '!'!#! '! 3 ~! #!#7 ! ) !% ! A legnagyobb szakmai kihívás egy beállt tér átalakításában az, hogy milyen eszközökkel keresi a kapcsolódási pontokat a közösség {$$ ({ !$$!" #"q{ )!{! ' 7'#! #!%"!( ! "{ ! x ;)7# ! #%${{

~! $f3 f #"~8!$!!' )! {/!!!`!{! !"{$$ # !${! !" )!7 ! > !!'% ) !!&!! ! ' ) %!( { !!" )! { !! ! $`)"'! ! 7 { #!!' !q !! q!'q!$) !`q!

q ') ) !& (q! $#! `!q! !!!(% ! $`!q! '!"# %! !q!! (! `!q! !!`!q!x'! %

!(5 {`!% $$! %!!{$$q! !' x !


53

N ,$ (OHHX !)?! !/!#) !!) `!& ! !" OHEH q$ $ ! ! $$;3 # )& !" 8%#! (! )! !$!! {7 !! '!q )!") /!#! $! &)#lási alapnak oly módon, hogy a Pécs településfejlesztésében szere ") !7 ! $) ) $ x'!)"!')" { `! !( #`! / ! OHHI! {{&q $ ( ! q$!&; ! # $$ ) ! $ ( !&' ) ) ! q !&! !"`!!

! '!! '8 x {7)& 8!$ ! !() ! ! ! & !7! !&!" q #" ` (!) !&!$ $"! &q! (`! ?q $& #"{ ! $#! '`!% & " !' $${{

) !$! !! 2' % %! (! `!!"! '{!)`!q!! `!% (??q{{& $! 5 ! ! ! #"'#! `! !! '$#!7 & `! ! )! !" #!(& "!) !$!q! & {{! q& '! q!{ 7)7 )"! ! `!& `! () ! #! q!{$ ` x! )!(:% !

$) x( x`! ! ! !! !

( `!)' mint látványos panorámasétány kerüljön fel az emberek mentális térképére.


54

& {q!% OHHIOHHW X[6

X[' '*!(!'^^^ % !&') ! ')'! & EE: 5)WO6]?q_'?(9 6]??q_

J J FC!

2#) '< <!"? [ q! {) H OHHW{$ `!$ )9>6

5) '0 ; 2"? '/ 2 ! & H'V:

( q! 5$ !7! !!"< <!"{ [ % q! {("{$$ q! `!% '!! x 7'# ! [ q!!$ ! %' x{ 7 q!!! ( & q!$7 &q! #! ) {! `!> !#%" q!{q! $"! & x! x !# `#"%! !( q!)! {! `$!&! &# ) '

q!$ ") $&"!! ! x)(`$ q{ &!'! ` )!' ) !; ! { &$`!! ; ! ! $# %' !!#`q]( !) f>!#f_( q!{ 7 $ x' $#!%) q( q!!!"( !`!!! &{ &!!! {##!E q!`! " !'! ( '{ & $ x( q!! q!{$ !) &`! q (`!OO ! !$ [ { &' !`!q!x7! $ ( kiviteli szinten készült el, a közbeszerzési eljárás folyamatban van.

EHWE2#) '\!!%V [Y[HWIVOOOO QQQ #

55

-%

1 L` ! 7!"! `! '$!"' $OHHW `!{$$"q!$!!!"`! q!!{!'! q te a környezetrendezési engedélyezési terveket. A két legfontosabb akcióterület az Állomás tér és az Ér-patak men !!)!"! ! !( %!! {! $ !#! ! !'! 7# `)"$ $ ) ' !{%q!ten lakóknak, és teret ad kisebb rendezvényeknek. A terület átláthatósága a közbiztonság növelése, a forgalomtól !"! )#) $ &!` (`)" $$ `!q!! !#! %!!( ``! "q!'# rület, és a lakótelepi park. A tervezés során célunk egy látogatók és lakók számára is vonzó környezet kialakítása !'!`!!) 7 `!) '% ! !"! " ` !! ! {{&' !") $ "`#" 3 ! !"# {

! 8 #! ") (#& halad az Ér-patakon is, szabad átjárást biztosítva a gyalogosok és a kerékpárosok számára is. Az sétány és a lakóte! !'{{ !'` x !) `x{

'!$`!! !! %"! !( ! ${ 7`)" ! q# )!'!!&$$) x) %! !#


56

1 7!"! $!" H OHHW) ! !& 3##6 5U6 Sándor Tamás, Puskás Györgyi, Kaposi Nóra /! /!#6'#! (+!0( G 3##6'2#() '3!!U=! & V'V:

J J

{! x!) { '$ H OHHÔHHV !&6 5 6

5) ' *{' ; Kováts András 6 & E'V:

({! { %#!!{ `! !+ `!&!%'! )

q!'!!#!$! { 7! !")()

{) ! `! ' !!" q!!q! !! ')$ ' !") `!!q!!)!({! { q!q& ! {! ` a Bianco Sardo gránit burkolatú dísztéren keresztül történik. A térrendszer egyik ! ! %#! $!!)YVO '` & qx'H'EI !)'!#) `!q! ! '{& q!()

! ! # %# q! ! $`%" q()`{!{& [ ! $`$#!% )%")'{! { q! ! )( ! x )!q ! ! `{!{&q!) $!q x`(`{ ! ' x{ $!~! `x` ! $! 5)#]%_`$"!!!"q!! ( q!{! $:#)#`!!q!!)&!!{! ;! '!~ $$! )"! !{q!~ { $`q! #(^H9^H9['I & `!q!x$$#!"! !$#! "#!q!


57

:./;:T! T" ! ` ()${! { q!q& $ & !<;) x 7{ ' !$! %#) ) q! `#" ) ! ( $! 7! `!`x{&!) '!$! & ) zó teraszt jelöli ki az udvar két ellentétes oldalán. A kü!{${`#"%$! #)

7!)!! # ! "! !`!( ) !

x ! ! { & ) x `!q!&! " "! ( `!q!$! " # ` $#!%

)' ) ! $! q!{${

$!)5!)$#! ' " {

{{!) q! &' x'VH9OV9I ' q x 5! 4$ # % $! ( ) `!"7! ) ( $ $$`#" !$!EHH9EV9I $! q! 5 $! $#! ! gyeppadokat és a színpad oldalfalát. A színpad járófelülete trópusi fával burkolt. A kert díszvilágítását a hosszan7 !$ `& ` ) ( $! & ! )

`q! ]/ # _ $q!& `!q! ! : %! ! x `!q!($%%#' !!! )` #!7! (7 ) " ! q ! `!$& !" $! $ ( $! & ! )! " $#!`{!{& {!%!!!)&#


58

<;2! '$ H OHHWOHHW 5U6

5) '/&)3!" 5U6 & VHHO

M ,J

Budapest-Csepel, Királymajori lakótelep H OHHYOHHI 5U6 5U6

q)' ;' !1 ' *{'5) '4 ! *)6

A Királymajori lakótelep magas panel épületek által közrezárt területének rendezése során a !"{{

`!! ! &# `#"'! ben sövénytelepítéssel, részben korlátok kihe! ! ! &# ! "! ( { 7!

!! " ' !%!&! ' !! re formavilágában, hangulatában, megközelítési viszonyait tekintve szervesen illeszkedjen a park egészébe. A játszóteret négy korcso ]H[ ' [Y ' YEO EO `{!{+ !_ q ( q! !)! H[ !'{ [Y'!!YEO éves korosztály, déli részén pedig a legnagyob$ ! ( " ^ # q!$ &#$# ( " { ! $#!`!q! ! q! ! ( területen a padokat úgy helyeztünk el, hogy a

q!{!! !

keket. A játszószerek alá gumiburkolat, illetve ! q! ( $! &"! &`)$"!! &&! !q


59

J!F ( $ ` ' 5$) {! környezete rendezése során célunk egy olyan köz 7 ! !'! ! ! ) ! { #!' ! $tosít a városi rendezvények számára, a település lakóinak kikapcsolódására. A terv során a Rákó ~ 2& ~

# # !!zását egységes rendszerbe foglalt burkolatarchi%!' {

`q ! !)&# meg, a városháza impozáns épületének kiemelésére törekedve. A terv megvalósulása csak több q$ ! ]OHHW$ q! ! ? q' !+q!'??q q! OHEH$ "_ ( %lyos eleme a templom tengelyének megjelené '!!! `#"

'!%8!$ a közeli értékes, koros fákat. A másik térszerve! ! #!"

# #'! &q{ 7' ) $#! ( !! &! rajzi rendszer gyújtópontjában, a tér hangsúlyos központjában { !% {% !! ( cepció kidolgozásakor biztosí&# !!"xlékek megközelítését és környeq `!! ! ( & !{! {!x!)


60

3 '$'? ??q H OHHOOHEHOHHWOHEH 5U6 5U6

5) '/# *{':)x /! 5)*$'2!=!' 0 !" /!6

J

Köz-tér Program {{

! & $ ! Módszertan és példák

Demeter Anna, Együd Réka, Tóth Tímea, Baumann Csilla 5#) !1 86]5_ H OHHIOHEH

$% ~/ !!£ ! { { ! # ) $!!' &!' ! !'! ! {$!!$}(#' ) )!! %% q! #! 8#! !' )' ' q "! ' !q! !" !"q!{${ {{'") $#tatásával támogatni. - , ! 444~QQQ{ # QQQ # 4` 7!U"%!$! ' $ !'{

`sával { !! #}?{{ {!! !{zösséggel (27 >#!!!`! & 5#) !!! & `! $"! # !EY $!`& x q! (5#) !!!<>;($q

! !x ! & ) ; q! { " konferenciája (#$! #!#! `$$#"5[7# $!" ! !# ( q!{! { {

`" 5 X)X ` 7! q!{! @3 !#!"$

J^\F$:

~qq&£{{ { (5#) !q!) ' ! {x{ !`! !% !

'! {{

!! % ! ) q'!{{

' #) !)!{% $ ;) $${{! ' !$$ ! '! { ! {!7$ J

G ~> !qq&!£ )&{{

)!" {7) {{

! % ! ;` !' !' !!! !7 `! {{

8!$ ! ! ! %! '& ! `! & )!!! %#!" ! $' !'!!!{$ $ ~ } $$£} (#) !7 ! {{

`! ! q!`! ') !" #! { `! (`!&! # )#! ) `!!! ') '!{{

`! &{{

gi csoportokon alapul. A térmenedzsment a terek hosszú távú fenntarthatóságát és !)7 `! !!'$$#!

$$' % #!{{

! {$! !

EHVO2#) ' #WEE [YEÊEHWXY QQQ #)#

61

< (`)xq& !!#!& $ #! 7 &{ 7# (#!! 3) 5")) `!q! !!x! !!! #& ! ! ( ! ` #% { 7! !! ) `! ] ! `$ !7{% $! ' %! _'x{ 7 $"!! !x`

!! #! ( ## " `!{!

állítása. ( 7` '!!! tül történhet majd. A díszudvar engedélyezési terve Ormos professzor kertrekonstrukci" ! ! ! q!& (! q! q!!! )!!) !()

%!!! ]!$ '

')7! % $` ' )

! % _OHHI$!" #!U;(!x ! ( #" ) ! 7 # ! : q!`{!) ${$$ ! # $!! !! )"!(! %)!"'{ x! ! ! ! #"]

# $ $ _( 7# $` #!%#!$"


62

3)'; !' ] #!') ! !_ ! x! 17*) OHH^ U;(6

, 5$"*$'>!'5#; $' *!' 5!' U {{';) {]U;(6_ % , Alföldy Gábor, Dr. Fatsar Kristóf OHEE! P'((cF Q)

#)WV3'^W[3'" E[X3

I

Nyíregyháza, Dózsa György gyalogosutca és Kossuth tér rendezése ]#!') ! !_ OHHY U;(6

, 5$"*$'>!'5#; $'> ";)]U;(6_' )

% ! 7@23

#) { OHHXOHHI P Q[^XHHO'YVH3'EIXHH3O{x! !q&

( { !{ % &'! !&O9O ``!% !)]" *{#_( 7)"` !!"')! !`! !!!)!!! q!"q! &!{{& `! !! ) ) L! ' % {! $ !"{ & !(" *{%! !q! {% ! !" &(! {x!" !&' ! {! ! )"( #`! {! !7# 7#!%`#)" q!`{!) ) !" {{

`#"] "' & _ (! # ''`!!!!(! q!$$ )

! ( ) ${q!{${ x )' &! A társszékesegyház körüli térrendezés megvalósítását a TÉR-TEAM kezdeményezte, és a tervet 7 !&`!!# ( !!+

!! $zonyult a legjobb megoldásnak, így a városháza-templom tengely újból megnyílt. Ez a válasz %&! &{ 77 ! EWHI $ x#!&


63

@ & , % ! ( `q) { $!" q! 7 `q) )!! !' ! {&`! ! `! ;!&= '%!#$ q!! `!!')! )! )!!!(! $) )! q! !' !!'q!!(5 parkban az emlékfák tábláinak egységesítésével, a fák ritkításával és a Bala`! 7 !#!! ' "! ) !"!q! ! q 8!)& ($!&`#$!2!$'&{`{! %'&#!7` ! !'!{${! q{)#!! ( #!! ! !kák és a burkolat hullámzó raszterei a teret és a sétányt is végigkísérik, majd találkozási pontjukban, szinte a Balaton hullámaival is ütközve tör föl a burko!$"! q!! & q' )! 7 `! 8!() ) $#!!' $$!)##!{${'!' $"! szült a szabadtéri színpad is. A téren virágágyásként jelenik meg a nádas.

$A=AB@$4 EH[I2#) '/# )$#V) [Y[HOH[IYOI

64

2!`q)'= '! 5 % H OHHÎOHHYW ! 72 !! 7 0# !'1#) 7

Balogh Ferenc, Szabó Edit, Fischer Zsuzsa, Sápi János, Somogyi Miklós, Szabó Gábor, Rudó ;)' #!6 5$='# 6' 6 & $V'Y:

C ,/

Sopron, Deák tér felújítása H OHH^YOHHXI 23##6 !! 7 1#) 7'1#= # '0# !

2#"> )'3!0 !"'/q {" `' #!6 35=='5$='/6 & O:'XVH

(5 { ;#" !

$$]XVH

%_'U !`) !{& ! ;4 !7 $!%#!OHHX$:

7$ !! &`!% # #! &#' q!! &{{

@#!7`#" "! # 7)( #!&!% &#`{!'!` ! '!!&`!U ( !" q{`!q! " 5 ) `{ ! &q "'! &`$"! q! " {{!' ! ) ! $#!(5 { !! { q$!{ !q'$! 'q &{ !(q! q{{!'` ' 7 7! ' q!) ! 5 $ ! )& ) !#)# !(`¤ ! !!! &#' xx$" ! )!"&q(! $ `&#'$$ ! x` q! !&{!)`!q!7 '! `!q! $$` '!!% x' `!q!x $#! létesültek, nagy gyepfelületekkel kísérve. Egységes arculatú közösségi tereket tudtunk kialakíta'!"!x{)

$A=AB@$4 EH[I2#) '/# )$#V) [Y[HOH[IYOI

65

:FN T/F% ! 2#) ???q! {!%!$ $$ &' $ ! !& !!"' ! $$ 7 "q! 3<( {${! ( $! `!! $#" (4<;U:<0?1* ! YHH

%' OV^H ! ' ['H { && ( ' " %' " !'!! $#) 7 {q!! q!'! {!{! (! q& q! ! !)!!

!" !"{${ ! &'%!" !" &$! #)(& q& !" #! % " !) ' ! !"5 #') ! #{$!{ &` ! q! !) & '{${!7

EEE^2#) '3)# #V [YE[YVYEW^ QQQ#

66

(!" #! ! q!& "`$#!' si ütemekhez kapcsolódó játszóterek a parkvilágítás és a parkbútorzat. Telepítésre q![HH)$)

`'YHHH)$ !"{{{!);!!){${! ' {%&!)

&' ! !

3 ' !!$# !` ) '!`! ! : !" `q$){${!$! q!(>:{ ( " $! / 82$! '{!)`!q!7 $! ` $ !( )!) ! !'!{!)`!q!) ! U;(6 &( 7>7 6 &

Marina Part H OHHÔHHXOHHYOHHI U;U6

1 =!' ! 35 6' 3 6 & ['H:

Ud, S

2 ?" ! #" OHHWOHEH Dékány Margit U;Ux 6

@ ]U;U6_'2; #@; ! ( !@/!0 ]/! 2_!!!@:$=!]/ 6_{x@:! ()]{x!6_ ! !"@/!!;]0#9? 6_{{!"@5#$! 0 !"]U!76_ {{% @ $*!]U!76_ $ @/ 0 !"]" ! $'!5) $_ //3 6 & [:

( `!!+'` q! ) ($ "?LOHHX$`!% &#!!! $!& '! " ! !@ { 7 {%&! " ! #

"! &#$% !) !!!! ! ")$ !&{{& )!$ `! !+)!!& :) " ! ${ `!% ! " q!?!! q! ! EO `!+ " ! ( q! x # {{!" ! q!' ! % !! {%' $" "% x{) ! `"` ## ! {!)`!q!7 #" kerül sor növényültetésekkel, gyepesítéssel. A téren évente több alkalommal van közösségi rendezvény, amikor gépjárx! $ ' `! $ ## $ &!%$#!%# q!( `!!!+)$#!# ( $! ! " !!!!!&!!q( ! "" !@(+! ]EWHW_ x8)


67

C / (5 72! ! zónájának része. Díszburkolatának építésére !" # )! q& q! ;)$% &`!)% ( x! { x`! ' !)#! $#!tot. Ez azonban ellentmond a gyalogosok kényelmi igényének. Ezért az Európában útépí " ! 8 ! #! %!!#( `!!!+) %`x !! `)' { !$ & ({{ $ $#!$!

q ~ 8! x ~ ! `# ! 8 `!q! {{& ! !%! ben. A gránit megjelenik még a forgalomtere! $ % !$ ( ! { q!! ! x' a burkolat mintázata harmonizál az esésviszo!( ! 7 ! ( $) belvárosi historizáló környezethez illeszkedik. (#!! "{!) '!!" q3 :"# !$;q! &% #!' 7 ` ! $! {q! (2? # $`)#!" ` x! hez igazodik; léptékarányosan kis lombkoronával tartható a gömbakác. A fafaj választásával ! 7` 7 !q


68

2#) q!5 `!% H OHHEOHHOOHH[ !/ <2?0;UOHHH6 U;U6 Reneszánsz ZRt q!2! 0 " L*;!`

@ ,

Budaörs Patkó utcai lakótelep rekreációs park H OHHÔHHV U;U3

&@ '1*$!!'=!{x@3)5!%&@& Miklós; köz- és díszvilágítás: Pelle Ervin; vízgépészet: Karlócai Péter Debmut Zrt. & E'H:

!q!2#){ {/"#!"! `!újítási tervezési munkáit. ($ "!!)& "@! `!q! '$$$#!`!q! ) ' "!' q!! !"!($ "ációs eszközök játszószerek, tornaszerek kihelyezését nem kérte. N

( { 7! $))

$#!&!!!&{q( {$$! !' !$&#' q! {#"!)! {!) ! ( { 7 ) ! ! q! ! ' !& ! !q ! (

" q! ' ! { & ! ! {' $$' $$q!&! `! !) $#!% { & q! ?& { {$% !` q ( & ) !)! ! ! q!' $! ( !7 !)! ! !!& ! ) ! { !%'!` ) q!'#!7`#! !] )' " )'q!`!q!_ ( ! $! ! {!$$#'! & ) )) `{(`! ){ & ! $"!!!" csobogó készült. ( #7 {!% q!'{ !( 0 #! 7 !{{&q{


69

&

YTK

(2>; 7E^ !!&{{& ) ! x{)q& {!( $q! ) `! !!" ` ! 7 ! ' ! !")" !%&!" ! ( !" )"`!) ! ! !&@ az évközi feladatok során a hallgatók fokozatosan feltárták és értékelték a település )& '# `! ! ( ! !)& !")" ! {# 7 !] '2# '3! *$ '*) '2%_ ' $$ )!'# 7! '{ %%!!"`! &

EEOH2#) '!!%[V^[ [YEÎOY[I[ tajvedelem.uni-corvinus.hu

70

(q&x{) ' !7'! { ! !{{+{! ! q!!" #!@!!" ` { )! ! '! !7!!x#! !! #$ q! !({! !! '!!"$pillantást nyerjenek a város irányításába és tapasztalatokat szerezzenek saját elkép! ! $'!`) $('!"

` ! $$' ) $% 8

?!! = # J " 2 1?!)"U '> "'*!(+!'$U"$'

*$

: ,! &

Mád, egy borvidéki település egyedi tájértékei OHHW Dr. Csima Péter BCE Tájvédelmi és Tájrehabilitációs Tanszék

*!(+!'/) {{' () 25'"q)'1) 0 !"'5!! ' ()' %! W egyedi tájérték felmérés

$EE^V!) !q!&{ (EIIHWH$ 8!9 !q!IH # &( ! !")" ! $$ ) $!q!7 $ ! ! !!#& !!' ! ! $! `& `! !x ` !$ !x! { ! !! !$! #"! !$$"$ ()x!$!!{$! !)!! `! &~ q')x!!$!% !`!~q$

&

() )&!! 7 ' ) '$ !! &!"!'! 7'{ !'#!%{ 7'#) 7 $"! )! ! ( $ ]5=OH[IE_ ) ' 7 #!%{ 7 ) (! q! ! $) "! ! $ ; $ ' ) 5! )x!$! !q! ) !& & ! !( !x! ??? )$ érte el a fénykorát borvidéken. A híressé vált bort szekérkaravánok

!! &{$${{&0! $ < $EIVE


71

&

\ F F

2#) ! xx$$!&q!( ! )'{7! '{q!!!&!! '{!)`!q!! ! ! %!(# !{q!! `! ! `! ( ! !!

(#") %%) '! 7# ! !&!U$!)#!' ! ! ; ! !&! q! ! ) $! '{!)`!q!7!!'{!) ' `! !+ !]{x!"_"!! ( !!` { ! # &( "! '{q!7 {!)`!q!7`! q!$

EE^V2#) '2 #VV [YXH[EY[YW[

72

egy prioritási sorrendje van. A rendelkezésre álló tér, és a fejlesztésre felszabadítható terület a kulcs a fejlesztéshez. A koncepcionális elemek program-csoportokba )q!{

!! ) ~ !7 !!$~% ! q!'!!)"{! ({q!7 !"#$ "! %! $$!( térnyerés lehetséges fokozatait folyamatábra mutatja be. Az utca-szélességek függ $ !#;{q!7!#! `!$#' )! !!"` $"!q& !" #!{!)`!q!`!

!${{&{q!7%#!

{!)q! {q!! " OHHW :$# 5%)"2

1!'/ !'*$/ () '& !" W tanulmány terv & O'Ô

UA f S,C`

Településrendezési Tervek készítése a Somló környéki településekre OHHXOHEH LU1;=;;U6

)0 " `]/U '/1#'2!) ) {_' ! ]) {_'3q)] {_ W Településrendezési terv & IHHH:!$!5!"VYH:

!!{ ! ! & 5!" '

$! ' ! x) (5!"$q!{! '5!"{ 7 7 '{ 7 ! 7 q& { 7#! !! # ; $! ! ! ! '! '! &{

'#!'!! )!!(# ${$$ ){&') !@q&) q& települések, azaz a kistérségi rendezési tervezés mintadokumentuma.

&

( !$ {{+{

! $$)x`dése. E jellegzetes Kárpát-medencei tájelem rohamosan pusztul. A Somló-hegy üdí !'!#"$$ 7)$&$"')

!! & `!' % !! &(5!" !$$x! !' ! x'! !"{ 7"! ( {& 6 5!" { EV ! q!

! {{& )$ ) ! q! ) ! '!!! !5!"{!{ {{ `! " {{ 7)! ({{ ')$ q!! q! )

J^?Ig;\;$$;?YJ<$4 EHOW2#) '" `(+!#V[ [YE[XYWHÊ

73

&

$ &

! '=! "7 ' !!EH : !I`' IHH`{q!! ! %{ (! q! 7 $)' 7 {7)& )! ' mind az idegenforgalom számára kiválóak. ( ! q! ) {{ 2! ! \)q!{q!) ]OHHH >??'2_ %! !{

$!!`!!'`! !$ tania a lakóterületek mértéktartó mennyiségi növekedéséhez, a gazdasági élet, ezen belül az idegenforgalom fejlesztéséhez. A tájrendezési és értékvédelmi vizsgálatoknak és javaslatnak fontos ! " #! q! {" ' 7 $'! q! ) {{! $(2!{ &! q! `! ') ' ! )! ! )! )!!!& $teket.

OH^H2#){ '/"#E [YXH[YXV[[E

74

Karmacs község Településrendezési Terve OHHIOHEH Cseri Gabriella U)6'
\ &

Egerszalók Településrendezési Tervének módosítása OHHI *{'3!! ; )6'
Tóthné Pocsok Katalin W Tájrendezés-értékvédelmi javaslat & $[HH:

&

(! q! 7 $)' 7 {7)& )`! !" ( `!) "`q) %$$ )`! &"*!¥!#$ !` !q!{! q!`!&) q!!& ))) %!(& !` !q! $!q!' 7 !$ "q! ] '$)_ )! !' "!)!') $!

!!!) );!` !'! {!)`!q!xq!{! q!! ' )!`!! ) !!&{!7! q! {!)`!q!7 A településrendezésben a tájrendezési és értékvédelmi vizsgálat és javaslat fontos eszköz a táj- és természetvédelmi érdekek hatékony érvényesítéséhez.

OH^H2#){ '/"#E [YXH[YXV[[E

75

&

B A település, azon belül a lakókörnyezet jó környeze7!! { !%{!)`!q!'{!)területek, a létesítményekhez tartozó kertek hatá 1 ` $ & terület mikroklímájának alakításában, a lakosság " {!)`!q!7 q ! ! $'!!{!") $)nek, valamint a vonalas tájalkotó elemeket - vízfo! '{!) !

` &{!)sávoknak, zöldfolyosóknak. !{!&! q! { $'{7 " $'% $( !7)`! ! q! ) be beépülve, annak sajátos eszközeivel szolgálja a városi zöldfelületek céltudatos növelését.

EEEI2#) '5#EW [YE^YYÔOH QQQ#$ #

76

! q!

7`!q! ! OHHWOHEH Kertész Beáta 4$ 6

Tóhné Pocsok Katalin, Kiss-Polák Andrea W ) )! ! & teljes közigazgatási terület

\ &% F &%

5 ` {7 ! OHHWOHEH Tóthné Pocsok Katalin 4$ 6

Tóthné Pocsok Katalin, Kiss-Polák Andrea W ) )! {!)`!q!7) ! & teljes közigazgatási terület

&

( !! 5 OHHW $ $! &{ lepülési önkormányzatok tulajdoná$ ! {!)q! `! ` !! ! ( ! " $! & ! ján nyilvánvalóvá vált, hogy a zöldfe!q!{!)q!`!))kumentumban más-más értelmezést &' `!) meghatározásához szükséges egységes értelmezést. Nehéz nevesíteni és

x `!)' !! !'`!)!" #! ' !`!!& nem ugyanazt értjük, ha nem egy nyelven beszélünk. 5 ` ! q! {{!)`!q!7)& ' {!)q!7 !! lyes megítélése érdekében, a településrendezési terv felülvizsgálatát

!!" ! !9 {!)`!q!7 vizsgálat és értékelés készül, amelynek a fogalomhasználata a településfejlesztés és a településrendezés és ingatlan-nyilvántartás mindenna `!) `!!' így a közös nyelvhasználat érdekében ajánlható.

EEEI2#) '5#EW [YE^YYÔOH QQQ#$ #

77

&

B\^=/F % ((!=L0` ???q! ] (!`{!)_{!)!" fejlesztési és fenntartási stratégiája. A stratégia kidolgozásának a célja az volt, hogy

q!7#!)$! {!)`!q! ! {q!` `!! ???q!7{)!) { %1 86`! tési és fenntartási feladatainak koncepciózus kialakításában. A Stratégiát az önkor{x! OHHI%# $&!!`)' ! $$$$ q!q!?! `! 5 $ (5 ! )! !'q!{q! !&{ !%q!'"!{

!' ! `& `""-

EE[W2#) '/#[E [YOH[IIHOOH QQQ!)`#

78

)&!"&!(!"!! {!)!" `! x ! !(5 !'{!!

!! ! !5 ' q!7{ !

{{+#"5 & !$ a döntéshozatalba, a zöldfelületek kialakításának és fenntartásának folyamatába. ( ??? q!7 { ! { 2#) ] #) #

_' ! ={!)!"7 5 `)& ! ( $$ `!&{ ! !!`!& resztül vezet az út.

(???q!7{{!)`!q!7 {!)!"! OHHIOHEH ! ???q!7{)!) 16 ={!)`5%)"6

*$/ ':!$!'3 ; ':)q ("'5 ? W {!)!"7 & E[^[:

$ !

1 !!! x )!q! )!! OHHX dr. Csima Péter BCE Tájvédelmi és Tájrehabilitációs Tanszék

> / '") 2#?!)"'5"'*!(+!

Tímár Gábor W természetvédelmi kezelési terv & YIWHIXXO

") 2#?!)"

q ! ! )!&q!`!")!) $!{!$

!!!$ !q!`)" !! !! ' ~ " ) !!! látogatható területeket. Mivel a terület oktatási és bemutatási hasznosítása termé )! !x '!%` #%`! ! bizonyos területeken. (! !7! '!!7! !${$$ $ )&q!' !)#! & ') ' q)q! ! (q!! ) )q!q! !7"))q!'! )&q! )!)! x~ )&~)q!( q!! ! )! )! ) q! $!&)!) ! további megvalósítása. A bányászat és más káros tájhasználatok hatásainak a kiküszöbölése érdekében a ke! !{!EHH ){ )!q!{q!'! a terület-felhasználási változtatása és az építési tevékenység csak a természetvédel" ! #! ! ! LOHHWOHHX]EHOV_ %)! !! a természetvédelmi kezelési tervet.

( )! ! "!"EWWY 0???{ ! ' )&q!~ !! x )!q! ~ )!zelési tervet kell készíteni. A Tájvédelmi és Tájrehabilitációs Tanszék rendszeresen ! !' {! x )&q! (1 ! )& ! !!) 7 ' { ' !!!' `{!) ' )!" #!%{ 7 ~{$${{&@$ ! $(1 ! !"`! '{ )& { { $)q!!!" 7 !') ! { &!)!'{$$$ q!{&' ) $ !` !!!) {!$7{!"!"$'q!OHH^$1#OHHHq!! `!q!'!! xq!{! q!q! 9! )& ]$!' ! `{!)_ !!" (`!q!!" )"!7 !x )! !! ` ) $@ )!! !!!" #!%{ 7 ' q! ! )& ` !!# 8!$ ! ! `!! ` #%!!$ )! '$# '# ' si tevékenységek végzéséhez; össze kell hangolni a természetvédelmi kezelés során a fenntartási, oktatási, idegenforgalmi, kutatási és gazdálkodási tevékenységeket.


79

$ /I %N ( < x! EWWE ! OO q! `) ! #! ! {{ )!`!)"! "!"OIEWWE]?[H_<*' ! $#2 *{q < { '> Szlovák Szövetségi Köztársaság és a Magyar Köztársaság hozza létre a közös Dunai 17/; ))! #5{$( q!) ! q!

! q!!'! EWW[%!

' ! q!#17/ ! ) !7') { %!EWWX$ `!")&$$' q!! q! ! '!5{ )!{ x &$ `! ! ! q!!(&7 q!7!! {" q!&(! !$ EHHH q!&!!&!{!'$$"$ q!$ !7({{)!5{ : {

{& !7) !(5{ ` $!"' melynek segítségével az ökológiai és társadalmi funkciók helyreállíthatók, amelyek {@$) ` '5{ 7

'`! !+" ' !! ' ! ( 7q!) !{! q!!'! q!! ! ) q!! ! " '! q! ) ! ! x` #%!" ! (E! $$ !`!q!' $"!#!q!!{! ')q!) $"!! ( tervdokumentáció részét képezi a szabályozási terv és a területrendezési szabályzat, ! {7 $! !(!! $! ! ! {7 $! ! {7'! $! 8# !&! q!{${q )! !%'`#nális és egyéb övezeteket, és ezeken belül további övezetcsoportokat és ezeken be!q!{"! !!#q!{`!!q!) ) !'!! "!@(q!) '!! bályozási tervben foglaltak megvalósítása az intézkedések függvénye. A természet és a táj, valamint a környezet védelmét szolgáló speciális szabályozás végrehajtá-

EEEW2#) '!!%[V^[ [YEÎOYÎE tajtervezes.uni-corvinus.hu

80

! $7' ! q! {7%! ( !" !)! )! & $ ( ) !! q!`!! {'8 ! )( 7' $! ! $! ! ) !& {

`q ! & & $! q!&' ! { `!()#"q!{ q!) {zök megfogalmazására, ilyen például: bizonyos tevékenységek és funkciók korlátozá 'q!! ! $! 'q!7`#" ({7' )! ) ! x'q!{q! !{$${{& 7$ !q! !7")! 'q!) $!! '1(/`!!) `! !

)4

(&#17/]5{_q!) OHHH 2#) 7># ; q!!

)> (+! W területrendezési terv & Szigetköz térsége

h4

'4

E5{)!$"! O&#17/ 7 [(&#17/q!!

(&#17/]5{_q!) OHHH 2#) 7># ; q!!

)> (+! W területrendezési terv & Szigetköz térsége


81

Y C F&!` (L
! " '{$${ #{!!OHH^ $)&#` ) !{!"# #!¦0 § vezetésével egy nagyon hasonló koncepcióval, az ún. anabranch megoldással jelez ' ) ! ! $q&x{) !OHHI{{ !# ?1;UU;* $Ë@VHH

!$ "$! "x{)

' ! ) {$$ !'{q%5=?;L
(;(1;U;=((50( árvízi modellezése az Alsó-Szigetközben 3)$&` q {${!! ) $'! $#"`! !"](5=?; !`!q!EIEW¥ ! $ ` q {$'!5q{!$#" _

OHHW/!

! !"')" #O[ [Y[HWEÎV[Y QQQ ! #

82

Szigetköz-Csallóközi Duna-Ártér mellékágrendszer rehabilitációjának közös megalapozása ]?1;UU;*???(_ OHHXOHHI Mosonmagyaróvár Környezetvédelméért Közalapítvány L
U '#!¦0 §'(!9=!'2! '0? '0) ' U '2)"5)'0 $ W tanulmányterv & EYHO

B@ %B? $

2#) 7(!"q!) OHHÔHEH /;5;U6 173! *) #

5#/ '! '2#;)')" `'0$? '!!0 !"' Ónodi Gábor, Dr. Unk Jánosné, Dima András % Térségi Területrendezési Terv

( 2#) 7 !ció az ország egyik kiemelt térsége, amelynek hivatalosan lehatárolt területé 3 q! IH Pest megyei település tartozik. Ebben a több mint EHH { ){ si kompetenciájához tartozó, az ország területé ){

O'X $ !

) ] ` ! !!" $_ & !)7{)!{$$^H!)! '!") ! "!"{ OHHV$ q!&4

!!& q!! ! ){ '{%){ & $`!!)!q!! ! $$!!$ ' )x{!) !"7! ! !!! '! )x`! ){ !" !! '$ & ) ! q! ! q!

7{

! (173! *) #]13*_OHHW# $)2#) 7(!"q!) ! "!"{ `!q! ! ") ! ( # ! ~ %'!!! { ! ~/;5;U6 &$ (`!q! !#! " ! ! ' !!)$${&! & q " átvezetésére.


83

B B & #$'") ! $!) #! $' ~ q! ! ! q&x{)~" $'{lógiai hálózat érvényesítésében, illetve a tájvédelmi-, tájképvédelmi övezetek lehatá! $ $! $(2#) 7(!"q!) `!q! ! ") {q!]5#/ '2# ;) )" `_ q!) ( {x{){{&$$ !!0 !"] )!{!! %! {7 ! 7_ 9!"( ! !{ q! 7' `! # ""; $]13*q!) !_ (2#) 7!"q! q! !! ` ! =L0L;=;!! )!(=L0L;=; !" $] ") $_!!& {'! {!"!"q!')q!') !! q!'! q! ) x{!)q!'! {!)`!q!7%! q! $ q!`!!$ ( {!){ ! {x q&x{) ) ({!"!" q!#? !17/`!! # {x{) !q!!! ]; !_() ! )! )! !! q!! $q!7!!

!! *{){!!5? ;)!) ? !!)!&") !kalmazásával - Dr. Ónodi Gábor és Dr. Skutai Ju!x{){&{


84

2#) 7(!"q!) OHHÔHEH /;5;U6 173! *) #

5#/ '! '2#;)')" `'0$? '!!0 !"' Ónodi Gábor, Dr. Unk Jánosné, Dima András % Térségi Területrendezési Terv

B F/

(!7 OHHVOHHY :" ` ?1 86

("' 3{!) # #)' ?!! ? ' 5) !' 5) (' 5!! 7' " !'(=/U<; ]5!_ W területrendezési tanulmányterv & YXHO'^[! q! '[[HHH! 5!$EOEIO'XE! q! ' IVHHH!

A térségre a két ország Környezet és Természet )!{ 2& $ x{) q!7 # `!)& $`!")&! munka szükségessége, melyben kidolgozha"$$q&x{) '`! `!)' ! $ ## ' {nyezetvédelem és az infrastruktúra területén. ( {!)! ]*{{ _ {

`q' (! 17 / 5! 17 / $ 7 )& !& !!' $$$!) 'EWWV"' {{ !{{ q! ( 7' ` ! ! $! adódóan számos társadalmi gonddal, gazdasá!q);&q!!! 7 ! `! #' # ?$ (= /U<; !' !! tériumainak támogatásával. A tervben a feltárt )& ! ) 8!$ q! )! 7 !'! )! `#cionális övezetek rendszere. A magyarországi !)! $$ q! ](! " `' !! : ) )") 2")!_! q! ! $ q!`lesztési javaslat. A táj és természetvédelem, turizmus, közlekedési kapcsolatok, kulturális örökség védelme témákban közös Ajánlásokat fogalmaztunk meg.

EHEY2#) '*!! #[H[O [YEOO^[E[V QQQ7#

85

*F (!%!) $$ &' )! ) `! ~ {! ' ~{$!)'% !) !!& (OHH[$ q!& ! $$`! ! ]_ "!" tározat a Tisza-völgy árvízvédelmi biztonságának növelésé! !% ! !! #!`&!( q!) #! !")" # $ q! 7 ?)(OHH^ ! {x & ! # ! )&(?q $&" ! `! (>) ª"! q!': q! 1# " )){&'5 {" ! q!`!$ 1{x )!) ) { )! ) ! kiadásra került. (! " & "" )! ! !!' x kialakításuknál fogva alkalmasak lesznek arra, hogy egy a $$$ !" #!"' ! )& ' $$)"{!" ! !x)!) )#!"!!q!!( $ & " "! & ! q! q!q!) #!` ! "

!!!!"% 7!'!" q! !! ! ! q!! q! ) $(q!7 $ $ &`! ! {

$ )$ q!x ! `{!) !7 !)! !


86

( !$$`! !")" `!) OHHO~OHHX Göncz Annamária ?1 86

?!! ? ' " ! % területrendezési tanulmányterv & településcsoportok

@ F! @ ( 2! ! \)q!{ rületrendezési Tervének elfogadásáról és a Balatoni Területrendezési Szabályzat megállapításáról szóló OHHH >??{ ") (") &2!{ &OHHH 2!{ !x ' ! 2! ! q)q!{ q! az értékes környezet megóvása, és `" ) `!) ! !({ $$ 2!{ " q)q! )& `! !!! ")`!' !x !( %!&`!) $!!)"

`! ~ )`!$ ! ~`!! #! "!";{q! `!7 ) $ tapasztalható egyoldalú idegenforgalmi túlsúly kiegyenlítésének kérdését és feladatát is. A területrendezési terv a gazdasági diverzitás növeléséhez, a munkahelyteremtéshez

q q! $)!")'{7 x)& 8!$ ! !$ ) ! q!{${ )

!!"q! ! q! ) ! $!q!

@ F! (OHHH 2!{ ")! $/!`!! a Kormányt, hogy szabályozza a vízpart-rehabilitációs szabályozási követelmé' q!) `!! ' $!"

$! {! ! &q!!!'! q! ) `!q! ! q #! &

!' )!&!" ( $!" #! ~ { $! {! { OI[OHHO ]??OE_ )! ]$$$@ )!_ ! `!! { )!' ! ## ) !& ' q !! ! && ! $! $ & ! OOEWWI]??E[_)!! !! &) 8!$ ! ! q! ! ( #! 7 q!! ! ' !! `#"' képlapjain ábrázolja mindazokat a tartalmi elemeket, amelyeket a kormány)!EX«$ $!" #!{!!! !

(2!!\)q!{q!) !`) "! 2!q!) 5$!!! "! "!"OHHH >??{ ") OHHVOHHI 0 " `':# ? ?)

("'* ('3" :# 5!'/(' ' " ! W területrendezési terv & ]EXW! q! _ Balatoni vízpart-rehabilitációs tanulmánytervek OHHOOHH^ Nagy Ágnes ? ?"

3q!{ / '*? ': ':# '$ '1 '!*{' =!!?! W tanulmányterv & ! q! ] 7 _


87

!

$ F:G EHHHH! ! %! q! ! $'YE YV

`% ` `!"7)$) (`! ! q!)`! !'{!& & ){ ! $ { !{!q! {) `!q! ! %&!`!újítása vált szükségessé. J

( /! :! !+ ( $#! 8! $ ' " q{ x{)'#"`!q!(!`!! oldalon húzódó keskeny, burkolatszintben álló vízmedence állan)" `!q!)( ! $!!"!%&! `!! & $) )({ $![! `!! $$!) megrendezésére alkalmas. :" [ ({ %! $$!&)

)' ! 7 %! )! { () ! ! `$#!#! {$! #)$'# !q!(! x)

)! !{! &!$q!(!! ' $!!& $ 7 %!

^/5=?U<( EHW[2#) 'EE [Y[HWEWIIWE

88

Tamási - Településközpont rehabilitációs terve OHHI {) ?)6 ^ ?)

2!()' > $'::!' !

B ! J F C " %$ !

E"! 2 OU"% 1 ! [^! !:" VY3 < XI

# Török Péter, Ybl-díjas tájépítész


89

!

K , (*{){!!! !OHHI`$#$$ 2#) 7 ># ; 7 5$) {){!! ! ! 3! 7 #ós terveinek elkészítésével. A megbízás értelmében a rekonstrukciós munka több ütemben készül el. Jelen # ! 3! ! #" 7 !! ? q$ % )" Y ! #!! # $ ( *

! ! x! q& `!% EWIH $ )){& ( 3! `!% $ ! !`)& " ( ! " &{ 7! ! !! "' barokk kert visszaállítása - levéltári dokumentációk hiányában - nem lehet reális célja a kert rehabilitációjá($ 7!{q! ! azokat szabad felújítani vagy megtartani, amelyek a ké $$!'!!7# $ $!! ;! $

!! ! ( '%vonalhálózatának, növényállományának és egyes ele)$! EI^[EWHV{ ) $ `) ! $! { { "!{' "$`") $ térszerkezete minimális változásokon ment keresztül. A )7!!`!')! ! ) { !! )&4 ) ! { $ ` & ) ` $ $!" 7#

!! x !#!


90

*{){!!! !`! $!"~?q OHHI BCE, Kert- és Szabadtértervezési Tanszék BCE, Kert- és Szabadtértervezési Tanszék

$?' 5!'3(!$'5 '5$")"')5$! OHEH

@ ,@

(2 2 #) !7') ! !)#" OHHE 2#) 7># ; 5$)

)(! 2! ')2!/ ? '*!(!'*) ?':>!]*)5%)"2_ OHEO

!

( #3 q!{! ` x !x területe, egykor az egész kerület kulturális és igazgatási központja. '

$!`!!9# ` 1{%! { {7'!!!$$ $! $$$! )!)!{!) ! !! (q!!")& 7# {!) !! ) !)]%`!)' `! !! ' !"#" ! $! _' közterületek rendezésével, új városi értékek létrehozásával foly"( !!&!!") {! '! $!! q!{${) ')#! ' { !! ! ) a templom dominanciája. A Bakáts utca utca szélességével és kiváló kapcsolataival a megmaradó buszközlekedés és a mélygarázs lehajtója ellenére rendkívül alkalmas szabadtéri vendéglátó-funkciók befogadására. Az utca karakteres eleme a díszsáv, amely össze`' )8! #' ) ]# !$_ ünnepélyessé teszi, anélkül, hogy sokba kerülne. Kapcsolata igen # &!' ! $$ {)' q!{{ q!1# 7 !))"`!)! $ {#'!!! !&7! ! 1# $


91

!

@ Y \ G (2#)) ={!)% OHHX ! $!#!2#)) ={!)%5{ )!( { {' )!!'

!'#!%! ) !'# 7 !! !`!"! ({!)#! 7`! "'{ '%!'!{!"`#"#8!$ ! ! ! !") '% ) {!) ({!)% "!)Q `!!({!)# !{q) '! '$ !!" 3 ) !{{

'!) `! !!'`"") !! 7` ( = $ ) {!!`!'!EO! q! `!!$(2#)) ={!)%` ! % !"%!!"!{! '`!= $ ) $ !

(&%!" { !%!' #!> !{ `q!"! '!!{%7`!"!! ;!! ) `{!)#' # ) #' 7 { ' `!% `! #' ` #;!&!'! q! {q! " {# ! q!'!!! `{!) !')x! !'! q! ! ! A zöldútvonalak kiválasztásánal törekedtek a szép tájkép részletek, a hagyományos tájhasználatot q{! 7{{ q `!`x (%! lódnak a települések központjai, a karakteres településképi értékek és kulturális örökségünk egyedi !'$$) !"!'!{${!)# ! `" ! ( %!!" ! !!& $ $ !") ! ' !!"' #! ## `!!)q! ( 2#)) ={!)%!

!! !(# !! 7 !")) '$$& !{

#)( )

!$ %!7q!`&7 ({!)# &` !{!" !{! ! q! {{&(%!!"! {&`! 8! ) #! ' !"8!$ ! $$! x{)!! )!{{7q&x{) !'!!! q!! {{+`! #"!( !" #! ` )! 8!$ !' ) $q!{${ ) $! q!& (2#)) ={!)% #!&!)!'!! $!!"!"!) {q!#! `! q&x{) (%!! !"!!! & ! !!'$$ ! " $$ ") $!'!! (2#)) ={!)%") OHHI# $q! '! ! &#{) %&


92

={!)%! = $ ) $ OHHIHW 2#)) ={!)%'2#) ># ; q!!

2 #)'5!! '2>;V `! !!" OHEO

I !T j(!!

5$) !! ' { U!" H OHHWOHEH ;!(+! >!7 2

;!(+! közbeszerzés hamarosan & IHHHO

!

Szabadszállás: Bács-Kiskun megye északnyuga7 ` # ! q! ' ' $ YX {{+ !

! ( ! $ OHH^!) &: ) 5$) !! (!`{!) { ( ! q! { " {$$`{!) %zet keresztül, amelyek az amúgy sem túl egysé `$$ $)!!!!! @ ( 3 ! {$$ ` { 7 `#" $ {{@ /! ri hivatal, Templom, Szolgáltató ház, Könyvtár, *" !) 7! ' x! ]EIOY_ U`# ! ]EYOH_@ ; ' " !kítás a közelmúltban nem történt, talán utolsó 7! ??!$%!)! !! "! x {%! EWWO$!3!)@(!" !! 7!$ " q!!#!")'!7 #!' !" ! ' ! ! gekhez képest összekapcsolja, egységbe foglal $)! &!$ " {pont területét a szétszabdalt térszerkezetet - a `#"! ! !'`!) ! ! !{!séghatárainak betartásával. Terv: Egységes ko)) x' $! % anyaghasználatú térkialakítás, melyeket egy )# ! x #!!! ! {

!) %! !

YIHH:") !'*#X$ [Y[HOYWÔ^V

93

!

I ( 1 ! `! {$$ ` $ & $# ;! ütemben olyan elemek kerülnek kialakításra, melyek az egyko{ 7 {`!`

7 EV ' ! ! `#"!' " ' `)" ' ` ! kísért promenád. Az indító beruházás mentén kívánjuk létrehozni !" $`q&x{) '!) $$`! ` ` ! `!"){q$() ! ! "{ 7 q!!q! !" `! ;` { !{% !" `)" vízarchitektúrával; az innen kiinduló négyes fasorral kísért törté7%&!%! '!$# $!" #!"1) ! `!`x`)" !# %")# $`! ' ` !

{ 7 &!'$# ! q! % ! &) $!!% &{!` " (%! &%) { !!`

'¤ ' $) ) $


94

1/0?*;$!"~?q 7 ) ! OHHI 3 5%)"6

5!()'0)*$'/ '*!=!'>" Kruppa Gábor & EIIHHHO

CB G FG

!!# { 3 q!]I {$_ OHHW 3 5%)"6 *5#)6

5? '5! *{'5 !=!'> ";) Oq~OHEH & XIVVO

!

@ U" #' 0 L){ ` ' * {{)' 5! (% Sétány határolta tömb környezete. A tervezés q$!]2'>_(* {{)höz csatlakozó rész tervezése, a beépítés végleges kialakításának ismeretében lehetséges. A 0 L){ 3 `!! )' {!) ' kolósáv, az épület alá benyúló burkolt és a kö{

!"`!q!!$q! ! & ) (U" # 175 `! 5!(% ! !! ' !! $! !! & ! `!% !' ` 17 Színház kertje által befolyásolt terület környe !!&! {) !@ Y ! ' x ^H9^H9I $!' ! & ' !) ]! ' ` ' x 0; ! ' $#!$_ `! ['O ! ' $#!% gyalogos sétány, a szabályozási terv szerint, a 175 ) $ !kozó burkolat folytatásában; a két sétány kö{+ { !" {!)$! &' { $#!% q! {{+{!)`!q!$ ¬f x&! !nek meg, kapcsolódó vizes elemekkel; a be) '! ' )'#!!) x $$q$ !&!


95

!

; F ! OHHY$ $! {$ {q! $!" )& ! ( !"!) $ &{q!7 !" ! ! ` ! `! ! ! " ' ! $$ ( OHHX$ q! ) ! si terv megbízói programjából ép ` )' !ban nagyra értékelt gyalogos kapcso!7) $q!&$$OHHI$%{x! `!! ` natkozó elképzelést, így a pályáza7{! ! q!5? ván tér engedélyezési terve. A terv szerint a tér egésze gyalogos haszná!% `! !+ `! !+ ! !)& meg a felszíni közlekedési gondokat. ( !7` "{mányzat újabb szempontokat mérle!OHHW$)!! belvárosi tömb engedélyezési tervé `!q! ! ;! $ q! )! ! !) ]! !{ {! _ {()

%7 !"# (` '! {{

gi tér kialakításának szándéka ugyan )')`! !+`lomátvezetés, ill. a felszíni parkolás !) & ! q! $"! {{&


96

)) `!!! '! $!! ! ( !{$$ ! `! ` & ' ! "! !!# !OHHY"" ! ( ! !7` $"!OHEH! q!!! )7$#

Békéscsaba Belváros revitalizációja OHHYOHEH 6 !5%)"2

Papp Katalin tájépítész, Szabó János építész

Dr. Nagy Katalin és Farkas Ágnes tájépítészek OHEEEO & ^[:

/! FC A

$ 5? {) OHHW

Grabner Balázs, Terhes Dénes OHEH & EOVXHO

!

;! )! `!)# )! `#" !(5? 7 $"! % !!& )8!' % ) !!& ! $#! {!)`!q!{{&'$$/! :! q! '!! ! $${!{& `!!!!&! ( ! `!@) !$! !! {{

! '!!"!! 8! ') !! ) !! kialakítása, a zöldfelületek felújítása, burkolatok és utcabútorok cseréje. (#!"# $ # ! !!&` `!% '!{!)`!q!) !``!) (/! :!!+q!!)q! ! x' !"'&)

q'!" ! %)!" &)!" ( { ) $! !!" {% q!' ! #! ! ' ! ' `%" 7kálisan kiemelik a teret a burkolat horizontális síkjából. A tér le ' !)! " `! !{ &$ cserjesávot terveztünk, amelyben gömbkoronájú fák adnak egy { (5? ^ ! ! &#'! {!)`!q!$`#( {$$ $$ ) `xq `!'!!!&"`) !"(2" 2 !% ) $q!'%& $#! &(`! `!!!!# el a biztonságos gyalogos közlekedés érdekében. ( q! !# $ ! !$ ! &#(! `#"! !$$ ! q!{${&q@3 5 3! >2(!+ U)! !+


97

!

: F:" T-

(:" !!){ !!!!&!! %;$XH'HH q! !9 `! ! )! { ~ ! !")"~q!7'!! q!'! !!"# ! ! 8!$ ! ! (`! {$$q$ q!` $!" "'x ~`#! ~ 7 $"! célnak alárendelten. A tervben vizsgálat készült arról, hogy a fej! !`!! )

!! ! x`{!)!!' ! !!`{!)


98

:" ~{ `! " OHHW 0(1(6

()("'; ' U;(65$"*$

5)" `' *!! & YW[YIVO]YW'^:_

< T; ,

x! 17*) ! (!`{!)*$ '*) ` F Fatsar Kristóf és Alföldy Gábor

!

( !! { 7 OHHE$q!*) ! $'{{!{& !"!'$ !!'$ !) {7!!'"$ !'7 ! )& !'" &7 `!' ! ! `!!!'$"&!;$$ $!!&)'` '!!! $# ! (!%! 7) & x` ! !&)`)#!" $ !! {

( !"!! ]{

$OH'$OVHH`_)!

&## `$;{ $ !`! ' !x{;!készült a geodéziai felmérés, a növénykataszter és a növényszelekciós terv, valamint részben maga a szelekció és egyes fasor-szakaszok pótlása is. ( !!! $" !0& &{ !)rült, hogy a pontos helyreállításhoz nélkülözhetetlen részletek teljesen ismeretlenek. Minden !q!{)#" q!EI!!EWOH ){ `!)! val, s megindult a fraknói Esterházy-levéltár anyagának kutatása is. ; ){ ! 7`! '{ x q !1 x!){ ) 'qOH

)!$)!' #!"!xEI ) $!OHHY$% !" 'OHHW$ " #" q!!]5$"*$' 6_< ? rukciójával újul meg hamarosan a díszudvar kertje, Európai uniós támogatásból.

EHE^2#) '


99

!

<& ,JF :!$$ ! $$` x `q ) télypark. Az ezredfordulóra a parkot kerítések szabdalták több részre, nagyvona!%!!x'$"!! $$ !'! " ) $`&' $ & )! Gondnokságunk a saját területén mára befejezte a bozót kiirtását, a nyiladékok 7 ' ) OHHV! !$$ ! )= !&) q{' )q! $" !! OHHI$ q&x{) !! ) {{& !!! ) $; $! q! &{ 7# { )#" !!! " )#!{ )! ! OHEH$;#" #" !$) q!'! $)! q park egységes, hiteles helyreállítását, bemutatását célozza.

EHE^2#) '


100

x! 17*) ' )= , Alföldy Gábor % $ 5]!& 2_

, (!`{!)*$` '5$)#) 7` ' # *$!! ! '2" "*#! ) & WH:'1*q!@EV:

/,< % F

, x! 17*) ]#!) @!!_[^'Y & $[HH: F Alföldy Gábor és Tihanyiné Tóth Mária 5$"*$ U )!0 !"] 6_ Sisa József, Alföldy Gábor, Bányai Balázs

!

:!$$) x q! !! #!) ! OHHV$) q # ! ! q!{ 7 x! )! & OHH[$)#!! !!! @$" '!x ! !!! q!$!!!!' télyból feltáruló panoráma rendkívüli látványt nyújt. OHH!!"` ;
EHE^2#) '


101

!

M , & ( q! q!$! !! {

> $! ; $!( 8! `#" !q!{q! "!(!!&$#! ' '!! $) !"! `!% &# ' $$ #! 2! 3 ( q!!! x > ({ 7 !"{ tése, az áldatlan parkolási és közlekedési állapot megszüntetése, illetve zöldfelület ! ` > (> { 7 `!"! $`)#!"{$!!!" ( ) {{&' !{! `!" {)( " ` q $"% ! 7 "(;q! ! `! !! q!~! $ ( %> q!{{+ ! '! q!{{&! `!( !!& ` $' `!q!$!& )! (`! {$$q$`{ 'q!)& $"!{{$$ !! #!!


102

Budapest, Csarnok tér felújítása H OHHI /()/6 {!) 6

()0 !"'# ! & E'V:

@ ,J

2#) 'q!'

# `! ) OHHW X[6

X[ *!(! & [IHYHO

!

( !7?) OHHW$`!&#< 3 #" !" #(

# ! )! `#"' !$! !$ !!! x " ${!(!"# ! )! !#!' ! ! { !#!/#{ #! !"@E(< #! !!&' $! !! ) ! O ! {) ! !! ) ! [ ( { 0$"' " ) egyént szimbolizáló és összekapcsoló elem kerüljön a központba. A Kossuth tér középtávú fejlesztése szimbo!!

)7# !! 7 #%^( ! !! $$ { ! ! V( ! {!)`!q! { (

#' $) { $` '))!)! $!! `!!"! !" 7! `!#!! %!&)!! ! (

# !!!! 7! {!) $#!q!{{&(!

# $) # {q!

# {$ !` &{ ] ¡#_' {' $ &)

!!'!; x! {!"!! ) ' )&` !! ! # x ;! ! !!!{ !%'"!{"!$ !'$# x! $)!)"!) ! q { $) ! $!!)"x`/ '' ! ( `#!7! q ! ' '$`)"'{&'`{ q!`!" `

! !!!!57! 7 !$!# {) $!q! q!{x! {$({ & { ! $)8!' & !) ! !# ( q! ! $ q!{${ x ) !$ !q( < { 7 q!

# $%!"{(< q! {!$$' q!`!#! %!" !`!q! ! ! &`!! &(< !`!"` ` 7')8! $( ! x{ !

$`! x!!(!$ { !U"

#

$`! `! {)(U" $& `!! "' ! )!x 7!!!)8! ; !q `!! )"' !)!! ` #


103

!

Y

< Y

5 $` `!)`! ! '" { alakítása. A vidéki kis települések lakosságmegtartó képessége a szolgáltatások, és a munka!! !!&$`q &{ ! )7 ! ( $#& !``!) ')& ! q! { ! !'! ) # {{

!`!(

# $ !&!]$#!!'q! $%! { &!_ &!! q! { {)q; ) $$#!`!q!! &#;#! `#! {

{! x{)q!{${'{%!!!! & !{{&(! ) `)" @!! {`!#$ '&!q! " táblát és innen nyílnak a polgármesteri hivatalt és a tér északi részének családi házait kiszol!" !`!%#( ) ) '! !") !`)" (x! $ $"!)#!#! " !`! q%&! !!(1 #5 !{rüli kisebb burkolt felület kialakítása az eddiginél nagyobb hangsúlyt ad ennek, az ugyancsak $x! ' ! q! !!)#!" ## !!"! !!)( !' !)!!!"x! !]5_ "! !" ;)& #`!) !

EEE[2#) '2) #E2 [YXHOHWVW[E QQQ #)

104

#` ! $) 7 OHHI Termés stúdió

Kristály Anikó OHEO!{$$q$ & XWVH

C G

5!{ %` $) 7 OHHI Termés stúdió

Kristály Anikó OHEE!{$$q$ & YVVH

! %{!)`!q!$$ #(#! ' a zöldfelület parkként is funkcionáljon: séta, üldögélés, beszélgetés, olvasgatás, rendezvények színtere is legyen. Ennek érdekében a terület egészét keskeny feltáró ös !"!`)q!(#!!"! x{ !)$ !!&! ) #'7 `{{&$#!)#!! "#! ( !)$ !)! )

! q! '! ! ! !{{+ `"# ! ; { 7 ! )

%' ! `! ] !&!!_`!# ) $ !;{7 & `!$#"#!!"{ q!`! )$#

!

< C G 5!{ % $

# !) !! ` `!) ! !' ! !! !7 `! !" % !!x q! $" !` {!)`!q! !$ !' ! q! {!)q! q! ! ! ; %!!&`!!)' $")! !!!q{ ) ( " ! !)$ ]$ q!{$ !!${! { _;# )# `!) @

$ $$ )$kat alakítunk ki, így foglalva visza - vizuálisan - és ténylegesen is a parkot. A meglé-

EEE[2#) '2) #E2 [YXHOHWVW[E QQQ #)

105

!

: ( )& !)#! ! EX[[ %!# OI ! &"`; ?" ` ( q!q& 3(/!x &(!$$!q!x! ' utak vonalai a táj szerkezetében szinte egyedülálló módon maradtak fenn. A tanulmányterv lényege, hogy a rendezési tervben miképp lex! ) q!`!{q!! !$ '! $!'!!!!%!

7 !!`! (! !q$3 q! #"! Az épületben a kamalduli szerzetesek lelkiségi és életmód múzeuma {)! (!!! `!% !+$ ! x## !"{ $$ q$ q!(! ! !&`! !)")! ! &{ 7# ! ' rekonstrukciós terv készült. A tudományos dokumentáció és a kert 7# #!' 7' ) 'q! {x `!)!!&!! 7 ! )!


106

Majk, Kamalduli Remeteség birtoktest és a Foresteria épület rekonstrukciója ]U
, ;) {'5$"*$'>!' *!' *!" {{'/!*#! & {]U;(6_ % , , Alföldy Gábor, Dr. Fatsar Kristóf, Fekete J. Csaba & OHEE! O P'((cF Q3 q!]E[YE $ &! q!_ )

#)]EYYHOq!_{

VXY3

/FM

2#) '?U5 #'!1 ! `! ' {) '" ] ! #!') ! ! 'O)#!7)!!_ OHHV U;(6

, 5$"*$'> ";)'5#; $' 5!'U {{'U )!0 !" {]U;(6_'/!*#! & {{ ]U;(6 #! !6_'[ @;;(2#) 6 OHEEOHEO! !$)" !EXO`' !

$)" YVO`'! )EHV `')# ) O^HHHH['={{

[EIHHO

!

(#>6`! q!{! )& %q!!" #!'# !!)"($[V^H`$`)"

x'{! !VHHHHH &q! $ `!!" `#"% ! [[ !" #! ( 7

7!) )'% x')kus hatást fejez ki és igazodik az egyedi beépítési módokhoz, funkciókhoz és építé 7 (`! !)! 7 '! q$ q! )' {! ! `!"{{&( # !9 {! &`!)!& @) `! '!

! ')`! '$%`! ' ! 7!! !'O )#!)!! $' q!@ 7 ! ) ! ' `q x `{! !& !)(! & ! $"! %! !$ !!! &{)!% `!q!(`! `!!! helyi szabályozás elfogadása fázisában tart.


107

" %

:" %


108

E2& ${&] $ @5* _2#) O5$ ]0) ) _!! [%'5? $!'( 2#) ^:#!"'(! "/' !*{){!! V175 :" )2#) Török Péter, Ybl díjas tájépítész

M 2008

2009

: ]OHHX_' !!%]OHHI_'2) ]OHHW_ 3 5%)"6

5!()'/ '>"'*!=!'0)*$'`1"' (" " % 7! turisták

( ! 7 ! q)q! ' ! ) q! 7!! $' &#" )! 7 ! !{!{7`!{!)`!q! OHHX x ]1 !!!" !' _!&: (!# x q!!&)

!(#!pán önmaga is egy kompozíció, ugyanakkor áttételes jelképként is kiválóan használható. Jel 7

' '{$$

``7 )!!tét, családi állapotát, életkorát, élethelyzetét. 4!7`!#! '$`gadást is. OHHI ( { !) )$' 2" 2 !@ ( !!% x ! ( # x !) ` q! {!$$ 7' ! ismerése a megsemmisüléshez vezet. A kert$'` 8! !7"' !' )!' ! !

nyok, valamint az újabb és utolsó fellángolás, {x! $!# OHHW($ $) `! 8! " ( ! $ !) )$!&"

!`q{ q ) ció öleli. Ez évben a kertben magyar egynyári virágfajták kerültek bemutatásra.

" %

2007


109

" %

C M C (! %( $!`)#!" !'!``! ' #%!'`!!#! ' %'! ! !"! !`q(! "! @^HHH

^H !"$`x:

% !'!) `!" {$!#!) `{!'!!&`!

q!{!!$$! x')! 5 !}5 ! !+)# `)q&`!`)15!!9 5$"!# " 3{!){{&(5 !)! '!

! ' %!q{£ ;)7!5 !'``! ! !') ` )q!(

`x !) ! ' ` {$" !!!! ! ! Az eredmény két anyag összefonódásából kialakult szövet, mely könnyed ecsetvo !{ $`!!"8;!`!q! {{ { x { )"

Spirál OHHV Grimasz

2? '>"'2!' 2! '*!=!':< !'/ 'UU"$'"(+!'"; () !' " % 0)

K?A:BC\ MC.N.?$

110

M (! 57'*{{ ( 7`!7 (

!# ` ! ) ; !' !! %7 !! !$#" ( !! {) !{{)$$$; {) '!$ `! (!) OHHV"`!! $) !!" ! ! ( ' {{ !& `!!! !"'))& )( ! ! { !! ' !!) )! q!! ?! !"q!{${ ra egymás gondolkodásmódjának, szemléletének megismerése és megértése, miköz$`! 8`! { ( $')$'$f x &f`! ! ! {&!" `!!" (")#! )" `"{ ({ &gok esetenként kiállításon kerülnek bemutatásra.

Cocoon OHHX Grimasz

2? '>"'2!'/ " % 0)

J

OHHH / ?)6 ( (!

" %

(/(*<15;U/5=?U<(5(=(U5
#(!"$ ! !! $!' )& $"!'& !{{

$!! $!)#! (`!)'! ! !" ! ;! ) "!' !!' # {'!$ ) !!# '!$ !' 7!' 3®=20/;1?(`x

! ' ' !` !; !! !{)" ! ' ! # `!!) ) !!&{ )' %!!

{

' )' ! $$! *<1<=53

111

" %

;

$'5#$))'` ! )% /8 3! OHH^ 7!!! ! & ' !! 7! q!$# ( !! $!q! !!# )")& arra, hogy hazánkról több információt adva gazdagítsuk a képet, mely egy átlag turista fe $; ` ! {' táplálkozik a múltból, a hagyományokból, a kultúrából és mindezt mai tükrön keresztül. ; {

x{&q` !'!{

$`!! bolizálják országunkat. Törekedtünk olyan kert kialakítására, mely nem igényel sok magyarázatot, inkább érzéseket és hangulatokat kelt, így fejezve ki azt a Magyarországot, ! #!? )! 0! $$ `!" #' & az országot és Budapestet, jellegzetesen kü!{${(#"!#)$ gok és hegyek, míg keletre az Alföld, jellegze ) ' ' {

`q $) !($7` $!$#!"# $!!#' !)lán megjelenítve a jellegzetes tájelemeket. A magyar kert hagyományosan kerítéssel hatá!'#!q! ! # (! ! q!$! $!!&`ciós panelek, hangok, zörejek és zenék segít ! ")&!"

EHEE2#) '5#[ [YOH[I[WVHX

112

Magyar kert OHH^ /5#)6 36 Szalkai Adrienne Barna Eszter, Kund Réka, Serge Eyzat " % 7!!! /! ?)

$*+-J$" %M

B (! 2! /)## '2#) 7># ; 7 2*$0 `6'

= $ 7/!&/! ' {{{ / 17 3! *) #'q!! q 5!!7 ' $U"$/)## '2#) 7># ; 7 1?!)"U /)## '2#) 7># ; 7 5 2$ 0 ?)'

" %

( OHH[$ !#! # ){ ' x {! ) { ) )! $$ > !# & @ 'x $`)"{ újraértelmezése; másrészt a minket foglalkoztató, az ökologikus gondolkodás és a harácsoló fogyasztói tár )! {{& %")" )! kadék áthidalásának kísérlete. Két

"!@ )! # x!

! { ! ! ! $ OHH^ x {! ) x ={!) retében léptünk a nagy nyilvánosság ! x $! { $!&!'!#$!$`x) interpretálják. Megjelenésünk a táj$ " x (! )!nesek. Kialakulásukban elemi szerepe 7 $`)"!"'!qq&!kul. Az alakulás, a folyamat a lényeg, a végeredmény másodlagos. A tájban ! !! {

`q

q (! ! )!sen és helyrehozható módon avatkozunk be az ökológia rendszerébe.

EE[Y2#) '!!$#O [YEXIIVEEE

113

" %

IF ( 5 `q) /! ! #!7`#! !' ! {$!9" !!' ) !#!; `!! $`!! x $)!!$ '!q!{` !! x $`) !! ;! $ !! $! xx{ );!! "$!`!!)!) '!! { $!"! '!{ {`{!){`!!!{ q!{(%`!!

` !"`!q!$!q! ( !" { -


114

ve, drótkötelek segítségével veszik fel helyüket a helység magasabb tereiben. A fel!$ 8{ !'! ") $ ( { q!{ ) "

x' %!% 7 ( )%`"!!q! (! & ){ !!"

!% x #%! '!$ `! !" ! $ 7&")" ` `! ! { {

5 3q)/! H OHHIHWOHHW > 4?0(6

Tihanyi Dominika Medence Csoport Bt. , Terebessy Tóbiás

<!"0 !" & [XÔ

J " %

/!)x 7" OHHIHW > 4?0(6

Tihanyi Dominika, helyi lakók, egyetemi hallgatók " % { x !! '"!

( `! " /!)'$!" q!!{! q! !" ' {{!( `!` & `)' !" ' ) !! !)#! `)$!be foglalt kép. ("`! 2; !!"!' !7 !#!#! !'%)*#!"! 7 % !`%&) q!`!` `!!q!(!$! ! " !!" &! *! !!{ `!# #($!' ben hordozzák a történeteket, melyek kirajzolják a Krúdy Gyula utca, helyiek által el !{ '!!8!!! ($! #) $ $! #)% $7!!!"( !'! közösségi térré alakítani az udvarokat, ahol a lakók a mindennapokat színesítve saját {{

#)!$! '!!% !!

" %

(U I=!q&x{) $/!)$!" x 7" ` !x )#! ' $! $!!"7 !) ! '!x 7" {! $$ ${;) !#) ! ! &8#!(x 7" )! $!#" `!q!remtenek a rehabilitációval szoros összefüggésben, mely a helyi értékekre, illetve po! 8!' !! 7! !

> !# #!#" '`! x!'!) ként az emberi kapcsolatok találkozási felületei egyre csökkenek, és egyre személyte!$$ !

115

kutatási munkák

: ! " ({$&{ ! " # EI )x ` #$' ! !")")

7 ! %' !" $ $!

! x !! &) ( # !' {

`!!!7!&7 {q!! "$$' #" $ !"$#!' & $!'! $!!!"!"# { {{#!!"!`! $)#! &$x `! ! `! !'! $` '/ { ' !! {{! ! q!' 1##%! 3! #7 `! ' ! ` ' 2#) { EI )! )){&! !! !)! {&! ' ){ 7)$'EX^H EXXH{{&) el végérvényesen a barokk kertkultúra. E korszakban a kertek lassú átalakulása is 8!( !

! %] _ !&`!' 7 x (!! $$ ${$$ "$$ $ ! )&(EI )#! " 7)!7!$$!q!! ! !

%!) !!!'7 !# EXIH & ( `{$$ ! %' &! díszkert volt. Csak kevés hazai kertünk érte el azt a színvonalat, amelyet az európai !!&"!!{$$!%'{! ! #'`! !! )7! ! )#!!!" #! "! % )( '{q! )

!! !! ! q!'!!q&' a klasszikus francia barokk kert elemei közül csak néhány elhelyezését tudták meg!);! $ ! !q!{!` q!!&'!& &$!q!! !`!!( x $ !!$ !!&!!{{&!)!'{$$ $5 ` { !&

EEEI2#) '!!%[V^[ [YEÎOYOÎ kertmuveszet.uni-corvinus.hu

116

( ! !7' & !&!7 ${) !)!!! $$##" {{&!!#

${$$#" !" $ !! !$ !% !' !!&$ ${! $ EI )x #" ! !! ) {$$ $ ! )(! ! $$) {q! !!&%)7!"%!&! !") !")!! ) )`! $x $$`!"&#" )' ))" #7!)! )$ ! #)

( $x ` EWWXOHHX 2>;x 7

Fatsar Kristóf !!o 3 "`@ $x :!'2#) OHHIOIH

J

*8# { 7$ 7! OHHOOHEH 3 "`]2#) 7># ;x 7 _'2! !]#!#! L{ )!5 !!_

Dr. Fatsar Kristóf

'{q ; $ 2& !$ ({ 7! &8`!

!`!`)&ri objektumokat a terepen kell visszakeresni, hogy a terepkutatások végpontján elhe!) 7 !{!!

!`! ) q!1) x !!$! ! ]*/5_ segítségével megoldható. (8# !! $ ) &! ! # !& 7 {7' xemléki helyreállítások hitelessége a terepkutatások teljes eszközkészletének felhasz! %!*8 !{!$ 2& !{! %])"_ ! '! $$ ((! 7 {$$! %!"!'!!7$# !!!& ( ; !$EI ) q!!'!{ $$! # #!') #! $$! ! & ! q $!!({ 7 {

' )$"! " $$ ` ! 7 ! q ' a koordináták terepi azonosítása révén azonosíthatóvá váljék az egykori q' #'7%!"{$$ !L

&$$ `!)!&>`!`) '!! ! $`$!! ! ! {

! q!!!(!))! !! U `!`) ! &! $"! ! ! &! $ &! ( ; !q! $'(!! )& ) $OHHV$)& EI zad végi díszfalu elpusztult épületeinek, továbbá több más önálló objektum feltárására irányul. Ennek során a díszfaluban az egyiptomi Piramis, !!)5 !! > x'$$(!! ) !!"U $! )

!! `!tárására került sor.

kutatási munkák

( { 7 !!! ! #) # #tások a levéltári kutatásokkal párhuzamosan tudnak eredményre jutni. A terepkuta ! { 78)##! ! & { 7 ! !! ! ' `!& `7 6!@ ! q {${! { 7 $' ! #) !! $"!] !! )!! $"!_'))") 8 ) 7# $! $"! '! # ") '8`! ! !!] !!)#! %!"_(8 q $! !q!' x `! !!;") &"!!!" { 7 $"! ! ! ] ! Keszthely-Fenékpuszta római kori )_' # ) x ( !! $$ { 7 $ q ) 8-

EEEI2#) '!!%[V^[ [YEÎOYOÎ kertmuveszet.uni-corvinus.hu

117

kutatási munkák

$-JBF$- JB (2#) 7># ; 7 !! &( ] ( _ OHHW )#! ( `! #" "$

$ #!#! 7{{ q ! !&' x! ! $' #'`' ' { `' ' !) `!# ! kig. A projekt nemcsak a kutatók, önkormányzatok és döntéshozók szakmai mun 7)' q!$ ! ! (! # 7{ & ' guk is hozzájárulhatnak az adatbázis gyarapításához új információk feltöltésével. A ( OHEH ' 1 !&#); 7 q!! '3{!) ! ? '{ )! q #'#!#! L{ )!:!'!#!#! L{ )!5 !!( !! !!"' !`) ! '!#!#!#! {{ ( ! ") ! ')$ ! 'x{) ) '` x{) ' `! ( $$!q! !#!xq ' )! ! ( )! #!#! {{ )! { ! ! $#!!& ! !!" $'! !)! x')) ` !' ! ''{&#)())`! #' )& ! !) )& '# !"' #!") {' !") )!& {(! )" !#!#! 7 ! )'% `! !! )! ! ! ")()$ ! &!&) x{) '` ")!#(

%%'{& !' !

! $$q&x{) & !'! ! ! {{&'! `! $ "! )-


118

x ') ' !! ' #$!! !! )!'#!#! {{ )!$$! L

$ !` $$) '! {{ ' 7 #!%! {()$ '! q!{${ ` ' ! '{!!!)7 #)'!{7`!!

! ! ! ! &`!

(~ $ ! OHHWEH 2#) 7># ; 7

)!!0 !"')5! #= ! OHEHEO & Magyarország egész területe

$ & !

Tájképvédelmi övezet a területrendezési tervben OHHIOHEH !!0 !"

!!0 !"'> (+! W tájképvédelmi & ]W[HHHO_

kutatási munkák

A tájkép a táj legjellegzetesebb, legáltalánosabban hasz! #!$$)8!"!!je. Már maga a táj mint fogalom is a legtöbb nyelvben a tájképre utal, illetve abból származik. A tájak, tájképek tu) x ! %! ) ) `! $ )){& ( { )!$

!!!# !

!'#! 7 !

! ! # (!#!! !7 ! ") ! $ 7 ! !( ! $ $7!" ( ! !7 ! q!{${sége ellenére számos európai országban végeznek gyakor!7 % ! (;#" 4"!!! {7 ! #! 7 !!! ` #%`! téseknél. Az Európai Táj Egyezmény szintén megköveteli a ' # '`! :$q!! ! q!) ! "!" OEEWWY { "! "!"EIEWWI )!&q!) $ ! x ! x )!{ !! ! ( )!q!!! !! !`)&' ) rábban nem volt, ezért az eddigi lehatárolások nem lehet ' ! !(# $! {&! ") '!"! !" # !' {! !7 $"!!(") q!7]#!#! 7_)& {

! ! #! '8 q!7' $! !!


119

kutatási munkák

$ %J B (&{ 7( #](_EWWV${& ! 7 !! ; ( # { 7 ! ! ) `! x ' `!)! ) x !#! ( # `7 )$ $ ]{ 7 ()&_ !! EVHH [VH q! { 7 ' ) !(! { 7!!x !ket, arborétumokat, közparkokat, egyházi intézményekkel kapcsolatos kerteket tartalmazza, de a felsorolás kö! ! 1 !$ !x' { ! & ! ' $!)q!'! $ magánkertekkel, századelejei villákkal kapcsolatos kutatások. Az adatok formájukat tekintve négy csoportba "@$! !!x)' { ! !' q!! !!x$! '`tók, légifotók, térképek, tervrajzok és felmérések. A ker !")")$ ! { 7 `! !)! '![^"$!`"!] ' '! q! '' ! ' ! ' x! )& ' )! )& '!!'#!) '!' ` q!' &{ ' !! ' !" $_ ( `! ! ! 2#) 7 ># ; x 7' ' 7 '! U ${x{) ! q!( $! !!x)!!&!!^XH !!!"! )$ $( )!!!!&!!"{ 7' OWY ( )& x! x!

VOH !")


120

>>>4 4

{ 7()& EWWV !!0 !" 2>; q!! '2>;x 7 'U

!!0 !"'3 "` W { 7 & ]W[HHHO_

$ % kutatási munkák

1#;#" $!!! ! { 7# ! #!"!!! "] ! _! ?! { 7 $] !;#" 4" !!_$ {! (") ! '! { 7# q!'!) )#"& { ' `! !"$`$!!' ! #`!( ! &!!! "$ ! )$ "' " ' !! ! `! (!`{!)*$ '&{ `x)x` )$ ';x! { $q

! xemlékvédelmi diplomáját. 4<1<5<4;1>?':;0U;005?<1>;/>?@ (17%#'2#) ]57!

!_'EWWW 3)'; ! "! #!]OHHE_'! { 7`!)! '!!! !&!]Y{_'OHH[OHHY (! $ > ! ]22! !_'OHHO $5!"' ;)) ! ' OHHX ];4U
" $ { nek feldolgozása x { 7$$!8 &#

`!)! :$ $# OHHI 5 { 7]! 7; # '$#) !! _x! )!!! ) #) !

:*KVCJ<$4 { 7# ')#! '!!! " , Alföldy Gábor *45)" x 76

EHOV2#) ' #V [YOH[EXVVX[

121

kutatási munkák

@ Munkák: ; "")&$7 $ )! { )!@(: (7#OHHY]< # $!) !q&#!_ #`!]

$#_'=~ " !#) )#"' OHHX]$ "@2#) )!'2 _ (` q { ! #) )#"'OHHX]$ "@x! 7*) '2#) _ `%) 2 $ 2 {q! 7 x 7! 'EXHH~EW^H# OHH^!]!$! $L {) '2 _ A kutatások célja egyrészt konkrét történe7!!! !")"#)mányos dokumentációk összeállítása volt, ! !! &{ 7' !! !")"x &{ 7 ) `!)! ' !! $$) x! { { 7 x! !!! $"!` ~ !!&) q!! ~`!)$7 $ink eredetének és sorsának felderítése. Erre szolgál példaként az erdélyi Gernyeszegen található, ismert barokk szobrok kalandos { `! (# OHHY$ megjelent összefoglalását a Magyar Tudo () x &{ 75$& < # $! !#! ( )#`! ]

$#' (# _ télykert az egykori Magyarország területén )q!!!"")$

#% ) $ 7)

(

:*KVCJ<$4 EHOV2#) ' #V [YOH[EXVVX[

122

x! !]2#) )!_$ $"! q!# { $8) `!)! (` $ q { !{ `!)! )` & !EI ) { !sen kirajzolta.

2'EX~EI5) $ 7! # H ; )( 'x &{ *456 OHHO~OHEH

J %" kutatási munkák

( ` ! 7) 7# & x !)$$&{ 7!!"!'$ #! )$$! (#"$$ 7)$&{ 7#) )#"'!!! ! !q!{! !{ 7)'$! 7# {

x `!)! ; { 7!!! ' ! #% !q!{! & !! x '!! ')'$$ x&{ 7{

`!! hoz, inventarizációs munkákhoz. ()& {$$! ! )!){ 7!' ! :`! !EW^V!&x{){& !'!!! &! $ Aprónyomtatványok ' # ') 'EWOH ) - Uradalmi kertészetek, faiskolák árjegyzékei 7!! ! x EOHHH)$' !$!" ! 'EW ! ] ! '%'!!'{ ' `q) '"' $_ *8x '!]EXOH )_ ;)8!]# #'!! $'EIOH )_ 3"x 5 `"'`!!'EWOH ) 5 x` q!`{!){ 7!'{$$VHHHH`!vétel Érmek : q!`{!)x 7 7% 'EWOH ) Könyvtár {$${ { {&{ 7 )!$"! 7 {$!]EIOH )_

:*KVCJ<$4 &{ 75x $ (!`{!)*$']*45?(5;U®5=;?3_

EHOV2#) ' #V [YOH[EXVVX[

123

kutatási munkák

/FU

( ;4 ;1 $ Majna-Rajna-Duna hajózóút vonalat a nemzetközi szállít ($ 7 Duna szakaszt, amely hajózás szempontjából csúcsgázlónak

$! !! %! ' !`! {!" {$${{& ! !' )

!' ` $)

! !) '%$${!"))" #&""%`! }; q ! ( ? (¡# 8 ?4?L< =!!`!!! &#OHHY$ &$ #"" x#!! '!OHH !$$! x`!"rendezésnek a megalapozó dokumentuma. Ebben a munká$L
magyarországi mellékágát bekapcsolta a digitális folyómor`!")&$( `! x q! x*/5*?5 2?(( !" `! !' " )$ q`{!! #!! ) !($!" !#{ &~"

!~!! ! $!" ' X !!)`{!"$!" {! !! & hajózóút fejlesztési programba.

OHHW/!

! !"')" #O[ [Y[HWEÎV[Y QQQ ! #

124

S

A dunai mellékágrendszerek felmérése OHHVOHHX Dr. Rácz Tamás L
U '(!9=!'2! '2)"5)'U!'"2! '5!! Zoltán, Deme Tamás, Körmendy Endre W !9 7' ' !7'{!"'$!" VY!! ]OI!! ) _

\ & !

A kutatással kapcsolatos publikációk: *$'$'<OHHY@2#) {!)`!q!7!! ! x`! ! `!)! !'^ 7`!"^ EVOO!)'

*$'$'<OHHX@($!"7 ! 2#) 2#) 7(!"$EWWHOHHV{{&'^ 7`!"^ OEOX old, < OHHI@ 2#) {!)`!q!7 $ & !' 3!# U " OHHIE [X[H!) *$'$OHHI@({!)`!q! ! {

`q 2#) '3!# U "OHHIE [E[Y!) *$'$OHEH@!7$Q$!!7)!) #` #2#) '( !);!);! X][_' OÊ OVE

2#) 2#) 7(!"{!)`!q!$ & ! EWWHOHHV{{&' `! ! {!)`!q! {{+ ! OHHY'OHHI ! Studio Metropolitana Kht. ={!)`5%)"6

*$/ '$5)'<U?) W ! 'x`! !! & O^VHO

kutatási munkák

(# !2#) 2#) 7(!" $EWWH OHHV{{&!!&{!)`!q!7! !){{!)`!q!7 `! !{{+ !`! !(# #!7 ! x`! ! `7! ! q'!0(1(5(V{ x!) ! !EWWH%!# O[ OHHV## # E W@[H]>;_" q! OV9OV `!$ %`! ! !#

EE[W2#) '/#[E [YOH[IIHOOH QQQ!)`#

125

V T Uránbányász tér: Célunk a két térfél vizuális és funkcionális összekapcso! ' "!&'$`q ! !( $` !$ {

{'!%& !! ! %! x $#!! ; !q

" !! 7( !!x{) q! ! (!#'{ q!)! $!)")" ! q'!!{ $ q 5!) 0" @ ( 5!) 0" '! `#! ) )$!# E;`!!`!% &!' `{!) %! '

!%!" ) ünnepélyes, kevésbé intenzív funkcionalitásában még az Uránbányász tér ` ! !O( #7 '` x $ x x!"``! {' ! ' `!q!q `q!

! [ ( ) ! !#!" q! " $ Ù $" "' $$ #" `!! $ ^ ( { $`q `!q!' mális növénykiültetéssel. Az egységes gyepfelületet a funkcionális átcsa #!"$(q! !! 7

Almási Balázs PhD EEEY2 #%EI( [Y[H[Y[HYWE

126

/ 4 ` !")"{q! OHHX

(! 2! '*!(!'2 29'3!!'5 ' 5!' U

/

EU&3 @5? 2!{& q!7#2#) O;# 1 @ #!#! 5) [/(# @:!# %#2#) ; $?) #@0 3 2#) Török Péter, Ybl-díjas tájépítész


127

@ ,J

( !')7'5)!` ! )! !" ~! {{&'! 'qU)! ! !& ! ! ! ! #!"'! $!`#! )! #! "! ! cél, amely képes a felvázolt funkciókat egységes keretbe foglal ( `#! $ ! ! $ !! !@!!q '! ! !!$$! )`!! ' ) # ' `! )$!! $$ q!4 !7x! '7!" ") &#(

# `0': { $$ $' $!# $$ !~ '!`$$){ " q!'< x! '! !!$'3 !!"'"` }(!! $&!]!!) ' !!'## _!!&! $ ]$$ !$' &@ _ !gárainak szabad és önkéntes találkozására egymással, illetve bár! $)! & !') !: ' `%$ $'$ $ 9! !`) ! és megbecsülésével, az összetartozás boldog tudatában.


128

OHHX 2#) 7># ;' 5$)

$?'2!/ ? '(! 2! '2 29'> !0#' 3!!' "'; '

> $ ???)

@ F % &

2!! '2!!!!'$ 7{!)q! $) 7 OHHY < q!! :!q!) 3 ! 2#) 7># ; ! q! 7 2#) 7># ;' { ' $)

{{{3 05)2 29' " ; /

?'???'???

(<:q!) 3 ! ># ; ! q! 7 ! ? $) {!!" 2! 7! q! bilitációs tanulmányterveiben zöldterület kategóriába sorolt helyszínekre, a termé &{)&

8!$ 7 zöldterületek tervezésére. A kiírók célja az volt, hogy a zöldterületek funkciógazdag ! !' 7)& !') !`! ! q! 8! {!)q!`

!'"! q! {nyezet kialakításában, a táj- és településkép védelemben és a természetvédelem$) !x ! q!' `!)!) ! )& '$$!! !! ( `!q!!)q&` !q!! ! ' `#"!! ! $"!( !x{$$ )!) ' !!&' $$ `! !"( !!' 7{!)q! ! x {{! "!`!"'{{

!'& "' ){${!)`!q!7'' {!" (EI !x$!EE! )) '[[) )) &


129

? J 3 L $ $"! U) #!# ]<$ *{ ) 'U){ #!) _'x:! )"=' x `!" <;3 !!!" {! ! ( ! $ ! #!# $$)! 'U)# 8 #!#! ! $!)")" %!! 'U)# !#!#! ' x! ) ){& q!7 ! !"$ zésére, és a megújuló Belváros sétazónáját folytatva színes kulturális és gasztronómi !&!)! !" '# 7 ! ! 2! 3ros egészében. A kiírók olyan ötleteket, koncepciókat vártak, amelyek javaslatot adnak #!# '"' ! 'q! `!" $#"#!#! # 7 ' $) 7!) ' eszközeire. A tervpályázatra meghí & ! `! `kú építész-, tájépítész-, településmérnök-, forma ! !!"( ![V !x &: ! EH {! !!& ) ' ) ! ) & ( ! ) a kert- és szabadtértervezés szakirányon tanuló ? { hallgatók, Angyal Andrea és Frischmann Judit készí&


130

2! 3 % %!!U)40O4>>((# 7'#!#! ){ OHHW 2#) 3 ?q!7L 2#) 7># ;' 5$)

(!()'3 #)? $) tájépítészmérnök hallgatók

? ?

K J

(* {{) 7! 2#) ?!!# { ! OHH^

5? '/ ' #) *5#)6

&E)

( !7 `!!{q!#!#! `#"!!"'!! )! {)'`!q!$ ! {`!használva kívánja a múlt kulturális formavilágát a modern világ mindennapos eszközeivel összeegyeztet(! !x x x' "% !! %"' !

#%! ! !! $${7 !' q! $! !7 ) &( $ {)' `)'`!q! q!(q!$${" ) %!! ' $))!! `!{! ($#!%! &{ 7 ! $!! `!"!`q!)' `!!! $ %"!' $!

!!% ! ({ 7 $! !! !%q!'! `

q!(=#{ ) `&"

x`!& ' & )'! !" )({ 7 !!!! " ' #!"?`" )$!!"5!(% $ ! !'$q #!7 ) `!q! !! q!$!" ' `"!


131

J BUDAPESTEN a Duna lágymányosi szaka ?@ ) ) '`! #x { & ( #x (41( 7) I'V'!mint a terület egy része az árvízvédelmi vo! q!!)!;&

{

& ) ! & q

( növényanyag kiválasztása során is meghatá" !' " $ & % # 7 ! ) ` !!maztuk, míg a magasabb területeken a közparkok jóval szélesebb növényválasztékát !&# (
% ! VH ! ' !7 !)! ) `# ! # ` `! (EV ! q!!! q! ')! &# gerincvonalán végigfutó széles sétányt illet!$ q!`!`x`$#!%!#'! ! ) !)!`! !({${! $% " )EHHH` !!" ) ! &! ` q!!nül hullámzik. A színházhoz fogadótér kap !")'!!!! ()!" # `)(=5=(?5<1! q! !" !#!{{&q)! &' ! !`#" # 7 menád.


132

0 {${!!"

OHHI'OHHW O ?)6 *5#)6

5? '5!"2$!'!

/(%) '??!`! 1 ") ]( q!{) _' 2#) 71 ")

N F:

/ { 7q! !")"{q!) ! OHHI

5? 'UU':!`3 '5 !=!'2? *5#)6

O

/ OHEH$;#" #!#! 3 ' ! `!! !{! # % x !#! $$ Ezek közül az egyik Megyer városrész központja, mely a pályázat tervezési tárgyát képezte. A { % ! $`!& !x ] 7# $$'#$# $$'{ {$$'#!7`#! $$' ! _ `!&^` !@{{

' !! ' ) 7 '!# 7 ) `!) " x{) !/ { ' !#!#! '! x!) nyeinek gócpontja. A tervezés során a területnek )& ' ! #$% !7! ' &q!$$ ' ! `#" !x ( ! q! )&' `!"! ! ) ! tását terveztük, mely szerkezetében jól átlátha": ! &#'! #!%!' )!! /zóna. A három nagy egységen belül kisebb-nagyobb tereket hoztunk létre. A Kultúr tengely ré @ 5$) ) ' ' ("' Fény- és vízjáték tér. A Kereskedelmi tengely ré @5 !"#'

(/" @ ?) ' ' 7# " !& ' ! " '?`"


133

V (! q!' { 7q! ] 4$ EX ! q!{ _ !' {vet hangsúlyos elemét kiemeljük alárendelt szere $!'%`!# q $ Feladatunknak éreztük, hogy értéket teremtsünk, &' & {q! !") % #%'9! `#! !!& !" #! `! !" q! !# $ !$ megmutatkozó kapcsolódás. A koncepció két pillé# @ ! ' %!` 7' '{!)`!q!7 #!#! '!#!

#%' 7! burkolat és zöld, mozgalmas és nyugalmas, ma !" $${{& `x ;#" #!#! 3 !"x 7 {{!4 { ja értelmezésünkben nem szakít gyökereivel, harmonikus, alkalmazkodó, befogadó. Eszközeit kör $! 7' {)' !! ' ! : !$&')!!!' !# q!`! %!&!# )/ "%#! {veteli a szabad terek tekintetében is a magasabb `!` ! a tér csak a környezetében található épületekkel q&! ' & ! határoló épületek kapcsolatrendszere, architektúrája határozta meg, de a gondolat formába öntése nem nélkülözte a játékos elemeket sem.


134

/ 4 ` !")"{q! !

OHHX

Szloszjár György, Salgó Borbála, Kontra Dániel *5#)6

[!

X! ,<

$#)3 { 7 {! {! ! OHHI megvétel *5#)6

Szloszjár György, Remeczki Rita, Szentesné Dandé Eszter 2%6'2?

$#!$ q!! &`%") '!&!) ! ( !+ 7 x$ &'$$ $!) !!!3 ! !#7$(; ${q!$#!% " !!" ! medencerendszert terveztünk, amelyben alacsony, a vízfelszínt éppen csak megmoz"`%"! (5! ! #!+ !q! !)! $ #%! (!!!" {!) ! !$"! {!)`!q!!!q!$ ) $! `!#%]! ! ! x{)_'3 !% ' súlypontjában a Szentháromság szoborral.

(3 'q!{ ! q$ {!'"# '

`&' $`)" ' ! !") ) ' ) !! !)!$$ ! !!)' !# q!`! ! %!&!# )(! 3 5! ! $!'$! q!{$'nem egy nagyobb egység részeként kezeltük, közlekedési rendeszerének új alapokra ! !(3 { 7 ``$"!!!"& ` )& '! " !`# !!& )( xx' q!

! q'! $$ 7 %& ($! %!& %


135

J

(

# { 7 & $ `!& ! !#

!! )7 5)! ` ! ! ! `!! "' ! egykori Országház tér- mai Kossuth tér területére $)q! q! !7 ; ' "!q$'! 7 `! !#! {7 )& &# ( !7 ' ) !!leg felszabdalt, különálló tereket, harmadrészt az q! !7 !)! !!) !$$ $!!!"'`#! ! )"q!(!7 < `$!& ! & $$ )

$#!&! !!& parterre osztja. Az épület északi és déli homlokza!&! & q!{!!" jelentenek. A négy parter kialakításakor köztük megvalósuló formai egységre törekedtünk. A tér egykori formavilágát nem hoztuk vissza, arra törekedtünk, hogy az egykori elképzelést mai szemmel nézve helyezzük a város szövetébe. A tervezés so !#!'!7 #!' x'"!!" $!!!" ' $! álló teret alakítsunk ki. Az utak egyenes vonalveze x' !x{!) kapcsolatokat. A zöldfelületek határolására széles, impozáns szegélyeket javaslunk. Szándékunk, hogy f f!!& $#!monizáljon az Országház épületével, és összefogja a teret. Anyaghasználatban a klasszikus elemeket és a )!q& !#


136

Kossuth tér - nyílt tervpályázat OHHX

*$!!'5! *{'

;)'UU'5 !=! *5#)6 kiemelt megvétel

@!

( ` '2$ !" !

!!]!_ !!)! `{!) !! q!!() !! &$ !' !! !! q!&! )&')!! # #! )#!(q! OHHH$ !` q!{{

!% #" { `!% 2 / x! ` q!

` ' környezete és melléképületei radikális átalakuláson mentek keresztül. Az új építmények " !

%")7! !(!! q! #{ !!

q!&!!(!

# ' x x %) { `!" {%&!! `! q!q& ( " `!! $$ !!)7 $!!!({&`!" # &! {

`q{!)`!q!&(`{!)$ q!! & ) `!+ $! !! !%{ &!&! q!!!)# $$ "q!`! (!' 2$ !!x 7 #!#! ) '!!)" ) !! !'!`!! !"! 2#) x 7#!#! ! $

Barabás villa OHH[ 2 / 8!!#$!) ' !`# ` !! ! Barabás- villa rekonstrukciójának megvalósulása.

*$'5! *{'UU *5#)6

Europa Nostra


137

^ Y ! A pályázat középpontjában az egész évi kapacitást növelése ér) $! q!`)& !) ! `q)!!(`q) )!!!!&!!' )&`! ! !!&! x q!$ EYEI )$` q!{! ! ! ! `q)!" '!!!)) ( q! & ` ! ) $!! q!XY)${ ' x !$ `' $$ $ VHHH O ' $ OIHH O 9 {!) ( ! `q) q!{! ! !!& q `{!) ! $ tására is. Különösen a vízzel nehezebben barátkozó kisebbek

` ' ! `q) q! $!q! ! olyan hely, ahol biztonságosan elfoglalhatják magukat. A ját " EHHO-nyi területe kifut a szabad térre, ahol a % ' #$#! !! !#(7 $7 " '!$7 " &q!{$$ számára kínál élményt.


138

(*#!`q)`! 7 ! OHHI 6 !5%)"2

Papp Katalin tájépítész, Szabó János építész ??!

;

$" { 7 #" ! OHHI 64 !5%)"2

Papp Katalin és Dr. Nagy Katalin tájépítészek, Szabó János építész Tervpályázaton kiemelt megvételt nyert

E !~`#'!

% !@: $" O !~ '!

% !@L

{ !! :! [ !~q&@! `! !!"#!!; 7{!) { ^ !~)"@\ ]!

% _!) 4!" U) @ )!`!)! @(; ) $( `"{{& ' $ %#!!))"'% ` q! !!!7 ' x )!!'!

x$

? ) `"/ ! !

3#@$rokk nagyvonalú pompája és a mediterrán kisvárosi kellem harmóniája. Alaphang: A $" ' %! ` ( !{ 7 ! %! ;$ !%)#! ')? #'))!'!

&q! $( " %" $!$"(`! nen a Dobó tér kinyílik, de teszi ezt úgy, hogy önmagában egységes marad. A formai

%'$ 7%'#! #!!($" $! '#q!!! ) $!! `!) { `x){!)`!q!7!! %!&


139

N ,V ( q!$!!" # 5!)0" '!!{( ! `#! 1)()#`!!)#!$!!" #!$5!)0" `! ( `! !'$ !!)#!!)# q!%#!4$ '! `! !! $ &# q!'!!!#!"!!"{ 7 ) (! & $%`#"!q'! !&!{!7($$ )!`#"!&$!!" #$! `{!) q!$ #!!+ q!$'4$ ) !" ! !# !!! {!) '{{

`#"$ !{!q !#!'`!!! &# ' $!!" #`!#!($! !" # % 4$ {{+ ! !) !)!` ! !& ! ( % ')$! { &$ )q'# !" $#! &'4$ #% )$#!%! )( q! !)!%")"!&{{& ! &#{{ %! !$ &')! !! "!'!! `) q!`!q!(/ q!!&)#!" ) !)!!!" !!&!)!'7! {

! ( ! {7 !'$$$) x{!)`!q! !)&! ! &!( 7{ $!!& $' '!!"'!! "!' $! $!!& q!`!' $! &`!


140

/ '4 ` !")"{q! OHHX " 5%)"6

*$2! ' '2# = # '5$"0 ??!

X! ,<

$#)3 { 7 {! OHHI " 5%)"6

*$2! ' ' "'5$"0 ?!

( `! $#) )!') '#!#! {7 potenciálja növekedési feltételeinek megteremtése volt a cél. A tervezési terület ! 5! ! `!!3 $ '! elhelyezkedését a Zichy-kastély melléképületének homlokzata határozza meg, !$$) x `!( `!`x {

{7q!{${ ) !!(; $ 3 !#)$#!$') !( `! 7)!"$ " ! $`) (! & $%`#"!q'!! '!q! ! q'! ) !" `! re további teraszok létesítését javasoljuk. A jelenlegi okmányiroda helyén is kiq! ! !#') = !$!!! ( &`#"! ! $ !q!!& $ ! #{! "! `#" $ ') !" {q!7!! "!{

! (5! ! ! 8! ' ) #$% &' !& ) !! "!kel növeltük. A térre kültéri forgószékeket javasoltunk, amelyek éjszaka szintén világítanak, ez! $$ ( menád tengelyében hangsúlyos pontokon kutakat helyeztünk el, a sétány ritmusát burkolatsá 7' !!! q! ! { ! {) x`!! &# ( 3 ! !! )q ! `!' !

# ! x' ! &#(`)" q! )7! &#' jelképé vált, átalakítása során ügyelni kell arra, ! x! ' találkozóhelyként is szolgálhasson.


141

N ,C A tervezés során hosszú távon is használha"' {$$` ! ! ! %" megoldásra törekedtünk. Javaslatainkban szem !& &# ! )& ' %mint a térkapcsolatokat, a tér növényállomá'!!!!`#"'!!?

)$ % #!#! 3 { ! $ & > !#!'#) $`x se vizuális kapcsolatokkal, egységes anyaghasz!&!' )& ! ' ) !" {! ' árnyékolása, a víz változatos és gazdag alkalma '! $ { ' $$ ! % {q!7 &" !" ' !!) $) !! `!!! ! 3 !!# ! {!) 'q!{{ &!)! !! {! ' x közlekedés kiszorítását, és a közösségi közleke) x ` $ ; ! ! &q !' ! &! { !#!)7 ' ugyanakkor olyan új elemekkel ruházza fel, me! %! )& '{!7 !&! ) !!

&") ')%'`tartható marad, hosszú távon biztosítja a Szé !! / lenését.


142

Pécs város központjának megújítása OHHI 0 ?)

5 2$ '; #)U '!" :!!'q)' 7'5$" Franciska, Fehér Gábor, Tóth Eszter, Sárospataki Máté

Kiemelt megvétel

: ,N

{ 7q! !")"{q!) OHHI 0 ?)

5 2$ '; #)U ':!!'q)'5$"3 '"; '" U '2)?!'{{{ '

?

{ 7q! & !' ! $# !#)! { '{park létesítése volt a feladat. Ez egy nagyon látványos funkcióváltás, ami !{q!`!% q!) {{

!%% $) ; `#" ! q 'q!{{ &!!!!"!! '!)" )! `!! {{

)(!#! &q! x{) $ !! ` '` " !!'!!"! `!! &" ) ' !{{ {) `!3 `!)" !$ ) ! ( "!&! )!{

!' #% {

$ !({q!`!%

!! !!$ :

$$) ") !> # ! )! !!"`#"% q! ! $ !%' x { ! !!{)'! !zást eredményez.


143

M N,J ( ! $ L $ )q!!!" ! !7

! )&! & ({!OH %{ #" !!& ! `!) ! q!{!ges és egyedi kalandjátszótér kialakítása, ami `#") $! ) q! )!;!!&!!!)ni a sport- és görpályák elhelyezését és a park teljes térszerkezetének átgondolását. A Cse { "!E!!" ( ` ##! )& ! { {{+logos-kerékpáros kapcsolat kialakítását. Ez indokolta a bejárat, fogadóterület elhelyezését a !7 ' `!{! !! !)

$$'`!% & !"$$`$`)&# )7 $ ` %! { 7 !(`)" ! `!!)#!"!)q! ! x! {7{

`#nális egységeit, a kalandparkot, a kaland játszóteret, a görpályákat és a sportpályákat. A park 7%`! '`!q!{` !

{$ ! !# $ > lunk egy olyan sokoldalúan használható park kialakítása volt, ahol minden korosztály kielégít7" (8!$$ !

!) "! &#' ! %! $${ 7!


144

Kaposvári Cseri Park átépítése, kalandjátszótér tervezése OHHY 0 ?)

5 2$ :!!'5$"3 '; #)U " 2!) Szabó Tibor

?)

@GTB !

(1 ! ! $) #' # $# !!&){{&qq !$ q! (1 ! { &"!!' " ) $q!!( "!!& ! $!q!7)!))& $$`! ( "{{&' { !")"`! !

`!!' ' " ! )$ ! sára kell fókuszálnunk. { &$!" ` {{!`! !')!) !" " ! ) "! !!! x$ (& ! & !$!q! x'# 7# $#!&!( "! !%`xq! $! '# )$'! !!+ q { )'! ) # ) ( ! x') ! "` & !' ){$'# 7# '{$!`&) (! '!

$! '# )$&`!! !)!~! ` magasságú világító oszlop corten acélból.

( !! '! !{`!!`!) "!!q!{ $!!!@ E($! $!" O(1 !$!"

( " { {$$`#" `)" ' )#! & ; { 7 x! "$#!# ! $%&!!&#! A játszótér alap játszóeszközökkel felszerelt. A terv integrált játékvár kombinációt és vizes játszó !!`! ! (! x )$#! q(!!& ! {$!$%" ($!q!7){$$$"!# "')&! {$ & ! ")# $$ ! {!${ ! A tó közvetlen környezetével viszont legalább néhány hangulatelem szintjén érdemes lenne fogla$&! `&!&$q

2&"%`!#~( !$!" OHHW

Megvétel

^^HH1 '


145

I F (! !) ! !!!$ )! !#@ ( q!)'!7 #!'!% 7!) !' !!" &! ! (` $#!' #$" $ q!#q!{{ !${ q! !")& ;0;U@ (!"!$ !!& !! `#"' !) $$! (`$)!!& !

( q!#! # '!%`

$! $$!!! !&!!(`!q!!! %!!%!$#!!" ${ % (;UL=/5U5=;@ ( q!&! ) $ ! !$! #q?)#!{$%' { !& ! ` '!

$`)#!" ` ( ! !&q!& ! !"`!# q!

)`!`!!!)! ( !+ `' !)) { (;U?U5=;:5;U@ ( "!%7 #!( `)& !")"$#kolatunk napozóterasz, melyet íves támfalsor kísér. A támfallal határolt terasz szintek teteje in $q!&{!) '! `!q!;#"$${

"`!"`

7 x`! ! ( "q! ! $# %'! !`%' x '!" ! /q ` !$ ! ! `& $$$[H

% !'!!" #! " $ "q!& !

^^HH1 '


146

1 ~ !) OHHI

( OHHI'< & ") !3

/!FC

;)) ! '#) )#" !!! ! " (!`{!)*$ 'x! )! {]*456_'OHHX ! H x! 17*)

EUROPA NOSTRA-ÉREM & WE'V:

()$ !! $${ 7q' {!%!7 !& !! ()$ q! !"!!) &{! ' " & !

!) ) ! !x' ) OHHV$ az elmegyógyintézetként használt helyszínt Gond # ! $ &' társzám vágták ki a faállományt. A munkákat azon!!!! &&#')$$! !q!{!!! '!! za a helyreállítás és kezelés helyes irányát és feladaOHHX q!! { !9! '! !!! ! ) ] 7 !_ !! !(;#" 4"#!#! L{ )! ];4U
!{$$8!# ` $ !!! ' !!" ]q !'2>;x 7 _'!")!"{ { ( ) & " ! ! q! inak, valamint térstruktúrájának helyreállítására

!!" ; {!{$ $))" ;
EHE^2#) '


147

Y,< F< OHHY !)&3# 3 '?q$!" #! !&!!"` #" !")"'`# #"??q! ( !7 q! %!! {{+`#'!# `!%! {vetkezményeként közlekedésileg megoldandó mellékutcák területére terjedt ki. ( !# %!! {{+! %!"! $ {) !!$$ x`! !!)&@! ) $)> 0 !"{%`!5 # ) $!#!"$&'%! !! & % !)!{{&'! $# !#) %!! !lé helyezte, új tömbfeltárásokat, valamint passzázsokat javasolt. A középkori városszövet határát a városkapuk szimbolikus megjelenítésével, !{ 7%! !")"{ ! !! ! %!'$$ !& 7 `!% A tervpályázat alapján az alkotók megbízást kaptak a közterület rende ! ]OHHY_' ! ) ! q!{${ q! &!')OHHW$ !" {

$!!" "`! q! &!{&


148

'3#3 OHHY ?!! = # '(+!) 7 / ?) )

: <!('*= # '#5!'('5$"52 !' 7

?)

?,J GJ

?) U#!%!! 5$)) {) OHHX 5x *$ / ?)6

5x *$'0 !" '"/

{ { {q' 7 életünket. Az embereknek harmóniára van szükségük a lelkükben, a testükben. Ezt a "q! $): !'!!q q!{$;!!q{ "!" ! &q $'!$!$!! q`!! !") 7#$ `!$$ !' U {:1 # !q!{$!'7{`! "'` {{ & )!#'U ! )#!% kiállítás struktúrájából nem hiányozhat ennek a történetnek a feldolgozása.

( ! ! )!`! )! 7$ #!% } !!!#'!! ) %!$'#)##! !)'! "#)#!#" #!%}; ! "$! !#! )'# !: )!#'!!! !!)' ! !! ( { q !' másik Ráckeve és János vitéz kapcsolatáról szól. A kert létesítése mindig igazodik a hely

!! ''$$! !!5"!!' $$! $5 7!' `!!' !" $ 'nek a kert épül. Úgy gondoljuk, azt kell felmutatni ma az embereknek, hogy milyen


149

M ,J ( !7 ) !

!`#" &> ! '`! x' !! "{x{!)`!q!7 $)) { ! !'! !7 !)(&`#" !q!{ !#! '!7 !)!' !q& !L!!"q! q ! #& {) ! " !`q! &q'!!"! ! )& ( ! " "$)q!!!"') !&( "`$$!@ " @ q! " !&) !#

! ' q! ){! '!! ! $ " !) !&!' x " @ `) !! ! !# 7 ! ${! ' )`!!$ '!!) !$! !! `#!( !{! {{ ])!`'!' ' ')'£_' {{] ¡#'!! ' !$)'#!! '#"{ ! $_ & !

> !#!'' `! ' !$")tékokkal töltsük meg a teret.


150

Kaposvári Cseri Park átépítése, kalandjátszótér tervezése OHHY / ?)

(+!

Kauker Szilvia tájépítész 0 megvétel

B G "

({ !{!$ )& 7) ! '))! !!"` ! ?q! ! (! q$'OHHY"$ [V%#!$#&"XH!!"` {!

!'06!! $(??q!OHHI$ q!!'{! $ ! ! ) YVq!`! $#&"[VH!!"`! q

> ! {%! x ! OHHV ?!! = # / ?)6

#5!': <!(

?) ' q!$`!)!!!! & ! OOÎHHHH`

( {% !$$ # %`! { $!q!) {$( '!!!!!"{$$ &!!'> !` 5? '!'!!/! :!!! $! q!' !'! x OHHY# EV ( !

{{&! )' ! !$! !!!&!!!'!'{! {#!)$! ! $# !(! garanciális fenntartási munkákat egy csepeli kisvállalkozás végezte.


151

@ & ,?Y A Balaton-part Ékköve Projekt során Balatonfüred történel % q!; q$2! `!#) # {q!7 % q! ' ) )q$*" q!!5 x` {{& $% !# ( x! {`!! !!#(*"

#` !!&)) !


152

forrás vizét sikerült a felszínre hozni, és ivókútban használatra bocsátani. ( { #" x % OHHI $ ! :!)) ` ]@ : ' / 6_ % $

7#]@!! 7'!2_ eredményeképpen.

Blaha és Kisfaludy utca, Gyógy-tér felújítása OHHI : !! 7 / ?)!2 C ?)U ' ;))'/ !/'5 *$!!'/q <&"'> $' Doszpot Péter, Szabó Gábor, Rudó Endre, Gondár Károly

:!)) OHHI

@ ,J

Budapest, Kossuth tér felszínrendezése tervpályázat OHHX X[6

X[ *!(!

?)

( `! ) < x! *) :! ! OHHX$(

# ! )! `#"' !$! !$ !!! x "

${!(!"# ! )! !#!' ! ! { !#!/#{ #! !"@ E(< #! !!&' $! !! ) ! O ! {) !!! )! [({ 0$"'") $!!" {

!" !q!{{ $(

# { %`! $!!

)7# !! 7 #% ^( ! !! $${ ! ! V( ! {!)`!q! {


153

N ,C ?) OHHI )& ! )! / { % lyázaton. A pályázat eredményhirdetésén a pá!x ?? ) &' 2 !" 2& ? ) & ( !7 ! ! ` ' ` q& ! !' ! ! x !ráns befogadó-felülete. Egy olyan köztér meg! &# ` ' $ & ! ) !" ){ {$$ ) {) kat találni. A Széchenyi tér és környezete városi " `"#q& '! ! $ ;3OHEH q ' ! # 7)!!`!! { ! ` ! $ & !soknak. Az alkotómunka alapját több koncep" ! !& ; {zül a legfontosabbnak a tartalmi, funkcionális x #' ! q ! 7 ( !7 q!!! { !@ :#) #' 5 ? #' 5 ' ! ?! #( ! ! ) $5 tér tehermentesítése fontos, a teret csak enge) !!!)!'!!97 be. A teljes terület burkolatrendszerének alapvetése a tartósság, funkcionalitás, reális besze ' {) ! 7 ! 5 !! !&


154

/ ' { % OHHI X[6

X[

??)

J

T

Kossuth tér - nyílt tervpályázat H OHHX 5U6

5) ' ;':)#1*!'05)':)x /! 2 !'*#! ? megvétel

( !7 {

!! !# ! nagyvonalú tér létrehozása volt, amely minden egységében szervesen kapcsolódik az Országház épületéhez !")' { dezvénytérré váljon, hanem látványos, mozgalmas parkot is találjon az ide látogató. A Parlament tengelyében x$#!`!q!! &#({ 7 !!&&`%{!)`!q!7 egység jelenik meg. A burkolt tér tagolása terepjátékkal { @ ~! `!!~ !)/!$`! ;$$ a ferde síkba hasít bele és metsz ki egy téglalap alakú teq!{! ~!! q!`! [ ! q!{$ !#!~!{ { $$ %!") q!#! !!")#!7`#! ) 3 &! q!!)! !&!!) x )IEH { !( q!{ ! $! &$#!`!q!!&!q! ! ' ! E & ! 0" { 3 &$3{!)xlésügyi Minisztériummal valamint a Néprajzi Múzeum! $! !)!! &E^ ! !gos sétány, ehhez közvetlenül kapcsolódik a Parlament !+ x'! $#!(!! ! {{&O ! %`#(#`!!!)!%! !!! q'! ! !"$ #

`!!!)!( !)! $$ "! &#($ !" $& !$ &


155

; ! FK Az Erzsébet tér felújításával a belváros legnagyobb egy {!)`!q!{&! (175 ! ! &q!!%'! '! ! x !#!(; $ ! & ) ! !*{){#!#! { !`!+'{ !!) x'` & qx'H'^H !)]YYH O_()" `(+!#`!!!)!!#!""!"! ! % !) &

()!!&! & `!q! ! !!&%")" ! # EE )$ `%" !! ! & egyenes vonalban futó vízjáték húzódik, amely dinami# '! `$! 7( %!`&q#"$# lyaudvar túloldalán található Erzsébet téri parkkal ki! )" !(" `(+!# !") ! $ &# Deák Ferenc tér irányába, és a volt autóbusz-pályaud !!& ! ' !% ! ! hangsúlyos gyalogos tengely alakult ki a Deák Ferenc 5? 2!{{&( {!q! !")`{!)!+ &!*{){#!#! { `! ! q!(! ! % `)" ) #7!)! `$#!% !!"'! `x $ !!))

) {%!' ! ! & )) '!! ! ! ( !!&!)!^#!7`#! 7 ~!$! '!6'

!! $!)!~ !


156

; $ ?q H OHHEOHHO 3 5%)"6 5 6

)2!/ ? '5) '2= # 2`! '2? '2"() : 6 & EO:

; ! FN

; $ ??q H OHHVOHHY 3 5%)"6 5 6

)2!/ ? '5) ; 2`! '2? 3U & EI:

(; $ 2#) ! & 'EW )! !{! ') ) ` & ! & (" 2! legnagyobb és egyik legkedveltebb parkja. A park fel% EWWV$$&') ! q!!&`! '!" OHHVOHHY)($ &' x !& {!)`!q!!" szabadtér alakult ki, az Erzsébet téri Kulturális Központ és az Erzsébet téri park közvetlen kapcsolata valósult ( !")"Eq!q& {!)`!q!q& {![( !!& !!@!` %`! ¯ !!q& !! (! & ) ! ! `!!:!) $"'!" ! !]! !_ ` !{ !!)#$# %'! { ! #! { 7 ( % {nyezetében található egynyári virágágyak hangsúlyozzák a park kiemelt központját. A park peremterületei !!"q!{${ '`#"'!q!{${%]'#'`_$#!"!"!{! ( #$#!`x !({$`#" %!!&:) #`!!!)! " !!"(; $ ) "$!#!${!7& ( ! ! ! `! {$$ " !"! 7 A helyszín egyik pillére a Belváros közterületei megúju! ( !"2! 0 " {OHHY$U&3) !q&


157

@ U !2 !"2& "! $!@ ( !x $$"!`)')q! "!) % )77!!` ! {$$` £3! ' ! !!{%`! '£(!{%7)!

!! ' $$` &{!) !!' ) ! &! % !"!' $)& ! )! q!{ 7! "!(% ) !!"!' !'! # ! x x

!!)`!'! `! !q! q ={!)`!q!7) $! ! '8 %!'$! )) ! !" )! ) ! `#" ` ($)! ' $$ "{! !! %!! !!%{!)`!q!£;{{ 37! 2 !"2& !x£! ) $ 7 ( !7! OHHW$! q!) ! (`! ! % $! £


158

24(/;55=;U<5:=(3U4/U<;'/5=;?;U ] !?) ') ! _ OHHI , ;;';;(U&)

5$"*$'> ";)' *! {{]U;(6_ }

?)

.

L&!!{ x 7! OHHW (6

> @0)*$'

(5`0) ( ](50(_( 5{ #""

(`" ! !!!$#) 7(!7 $!q!q!!" ( ` {% !")!{ ! &'!`! 8!{{

! &')) !! ' !" "! "'!) {`! ; q!`! ` ! !7 'OHH^$'!1#7 !#!"$!!)'!

# { $! $ 7%#" q!~ ! !' "! "~! `!; !L&!!#'! $) $!'"!"{ x 7! ( ! )&lepülés orthófotójának szabad térben való kihelyezése, mely már téri hatásánál fogva megállásra 7$@!`"!&) $& #! x !!;$$#!$ )'! )!!x$ `x) ! !@ ") $ {{ ! )!' `)`! #;!!& $$` !{$$!& '!q!{${ ! !")" $' !)#!@&!!"!!{! ' !' ! !!" ! `! '`!!"! `! )q!


159

: (*!!

xq!$!"!!#q $q! OHHE ben. A park koncepciójának alapját a Millennium, az állam és a nemzet fennállásának évfordulója képezi , melynek !` $$q! '!{

{7%! {(! %!) {`! !'!q&!q( ! `! $!! (!" !) !! ! ;`!! " @7" q!(7" $ !! !!# & { {{ !"{ ! ?!"'!` &' !')$!!!{`&$%'! &{q$!) $ !"!( ) `! !)` !#! ! !) $! ! ! !)" ;$$ $!" ! ! ! ?& & !' ! ! ! !%' ! ! ! &' ! $"! '{

`q `"`{!'!q!{${' " !")"'!`!

q{ $${

!( !`{

' !)#!)$!'!! ): !7 !q!'7! hangsúlyossá válnának.


160

Milleneumi Kiállítás és Rendezvény Központ OHHO >:= > ?

)'0)*$'# $'/ / ''!! 7 : 6

Europa Nostra

@

2#){ EWWW Dékány Margit U;U3'35 6

@ ' @> ) '{!) @& !" '{x@

/U<(U>:?;>4U( 35 6

( 2#){ 1 !7 !' ! 1 :) )" 1 5{ ! &??!$%$! &( ! 7' 7') ` {{!! {)q'!!! !! ( "{ @ !" q{ !! ` ! !) $ !! ! ! '! ! q!{${ ` $' $ 8!$!! '{x !` !2#) )!{$'> $ $ !!

8!$ )$' { ! $ {7 )& '{%"!`!#!"!~#! !!){ `)" q!!! $'! $'%$' $!{

$%! !! (EEHHH IHH#"!; !&^Y ` q!!! ( 2 !#!)& !q!&`!!!' parcellák. (`)" q! '$!! '! 7 & /U<(U>:?;>4U() $ q!EWWW$(q!V


161

J ,< !!! { '!%! !`"'!%!${)!!!&) &!%) ' $ %' $! }({! ! ! { ! q'! %!${)!!!&$$ !!%) ! { `!)' ! `!!) ' !! { ! ; $ ! 7 $ ! "' $$ )!`!) !&"'!!"!!x`! !!!! $! $!!' !$$!!' !&!!!{!
!")"$$ ' {

`q! ) ! ;{ {)! !'q!{${ !7 !%! !! ')ki találjon kedvére való tartózkodási helyet. A térfüzér létrehozásának feltétele a városközpont további tehermentesítése a gépkocsiforgalomtól. A városmag peremén három ponton helyet kell biztosítani a városközpontba ér `) ' ! ' q! !" 7 $) 7 megfogalmazása szükséges. ( $! 7 % "! & ' )! `! )! !& $) )!)' $ !!& rosközpont peremén meg lehet alkotni ? ) $!7# q! '!{ )berei is elismeréssel tudnak felnézni.

OHI[5!'2$"#OH [YE^[WH^WH QQQ#

162

'3 {{! ! {!#!x!6

Szebbé tesszük városainkat

Kérjék katalógusunkat: ubcité kft. 1116 Budapest Kecskeméti J. u. 46/A Hungary t +36 1 204 0747 [email protected] www.mmcite.com

Terek, utak, teraszok

A formatervezés világa Bradstone

További információ: www.semmelrock.hu

Terek, utak, teraszok

A formatervezés világa Semmelrock know-how Kálvin tér számára A Kálvin tér kitûnõ bizonyítéka annak, hogy a Semmelrock nem ismer határokat az egyedi gyártású formák létrehozása terén. Cégünk közel 20.000 m2-es, “Belváros” elnevezésû, speciális “K” alakú termékével hozzájárul egy új, karakteres környezet kialakításához. A kimondottan nagy forgalmú, belvárosi gyalogos forgalomra kifejlesztett burkolat nemcsak impozáns megjelenést biztosít, hanem masszív, egyedi kötésével tartós, elmozdulás mentes megoldást biztosít mind a villamos peronok, járdafelületek, mind pedig a vásárcsarnok elõtti tér forgalmának levezetéséhez.

További információ: www.semmelrock.hu

DIADEM Tetkerti Lápvilág

Alkalmazás A rendszer minden intenzív tetkert esetén alkalmazható, amelynek szerketi elemeit és növényválasztékát a duzzasztásos rendszer zöldtet-technológiához válogatták. A teljes tetfelület árasztása lehetvé teszi a lápszer kertkialakítást, így növelve a tetket ökológiai értékét. Az ökológiai elnyökön túl, az épület htechnikai tulajdonságai kiemelked #7*!#*8"29! /;4 gazdálkodási rendszerrel kombinálva a rendszer vízpótlás nélkül, önfenntartó módon mködik.

Vízkezelési rendszer A zöldtetk legfontosabb elnyei közé tartozik a csapadékvíz ökológikus hasznosítása. A DIADEM Tetkerti Lápvilág kiemelked víztartási, és párologtató képességgel rendelkezik, tehermentesítve ezzel a csatornahálózatot, segítve a víz természetes körforgását, az ökológikus csapadékvíz hasznosítást és csökkentve a városi hsziget hatást. A rendszer lényege, hogy a tetfelület egyben víztároló medenceként is funkcionál és csak a többletvíz folyik el a tetrl. A többletvíz víztároló ciszternába való

elvezetése lehetséget nyújt a párolgási veszteség saját forrásból való pótlására. A rendszer kiépítésének a feltételei: lejtésmentes, vagy lejtésben épített, de teraszos szakaszolású tetfelület, d uzzasztóidommal ellátott lefolyó, v ízszintszabályozó automata, m egfelel kapacitású drénréteg, g yökérálló vízszigetelés alkalmazása, é s megfelel statikai tulajdonságok. A rendszer megfelel tervezés esetén tzivíztárolóként is használható.

4

3

1

1 Lefolyók <))<=4"; > tányéros tetösszefolyó egységes vízszintet tart meg a tetszigetelésen, a lefolyó belsejében található, fokozatmentesen állítható torlasztódugattyú segítségével.

2

A rendszer felépítése 3 Vízpótlás A KSR+W kontrollakna beépített rozsdamentes acél vízszintszabályozó automatával ellátva szabályozza a vízzel való minimális rendszerfeltöltést és optimalizálja a víz körforgását.

4 Élhely A tetszigetelésen megtartott egységes vízszint, a vizes élhelyek körülményeinek megfelel környezetet hoz létre, így teremtve életteret a különleges növény- és állatvilágnak.

2 Vízmegtartás
! "#$ %&' ' ( ) ) */$ %&' ' ( ) )0 12*!$ # "34"!5

" 6664"!5

"

kutatási munkák Schuchmann Péter Bardóczi Sándor, Dr. M. Szilágyi Kinga, Nemes Zoltán, Sándor Tamás, Szloszjár György

Recommend Documents