•.
UVN
'"
Doru~eno :
08.09.2015 5990/20 15-(.IVN
KUPNisMLOUVA POL YMED medical ez, a.s. zapis v ORKS v Hradci Kralove, oddU B, 2673 se sldlem : P.Jilemnickeho 14/51, 503 01 Hradec Kralove zastoupen : Tomas Joukl, prokurista spoleenosti IC: 27529053 DIC :CZ27529053 bankovni spojeni : KB , a.s. 43-885080297/0100
p"J.lohV :
druh :
1i / s v :
III1I1I1I illlllllllll~1 ~ 1III~ u vnses5c6 39853
(dale tez jen "prodillVajici")
a Ustredni vojenska nemocnice - Vojenska fakultni nemocnice Praha pi'ispevkova organizace zi'izena Ministerstvem obrany CR se sidlem : U Vojenske nemocnice 1200, 169 02 Praha 6 IC: 61383082 DIC: CZ61383082 bank. spojeni: 32123881/0710, CNB Praha 1 zastoupena: prof. MUDr. Miroslavem Zavoralem, Ph.D. , i'editelem (dale tez jen "kupujici") spoleene jako "smluvni strany"
uzavfraji na zaklade vyberoveho i'lzeni, verejne zakazky maleho rozsahu zadavane v souladu s ustanovenlm § 18 odst. 5 zakona c. 137/2006 Sb., 0 vei'ejnych zakazkach, ve znemi pozdejsfch pi'edpisu a die § 2079 zakona c. 89/2012 Sb., obcanskeho zakoniku, tuto kupni smlouvu (dale tez jen "smlouva")
I.
Predmet plneni
1. Na zaklade vyberoveho i'izeni C. 3678/2015-UVN ze dne 13.7.2015 (dale take "Vyberove rizeni") je pi'edmetem plneni kupni smlouvy dodavka LED svitidel pro odd. KARIM, EMERGENCY a Oeni kliniku 1. LF a UVN , blize specifikovaneho v Prfloze C. 1 teto smlouvy (dale take jako "zbozi" nebo "pristroj") .
II.
Doba a misto plneni
1.
Prodavajici se zavazuje dodat pi'istroj do 8 tydnu od data uzavreni smlouvy, nejpozdeji do 30.11.2015, jakoz i spin it dalsi sve smluvni zavazky v souladu s podminkami sjednanymi touto smlouvou, v souladu se zadavaci dokumentacf Vyberoveho i'izeni a nabidkou prodavajiciho ueinenou v ramci Vyberoveho rizen!.
2. Prodavajici se zavazuje dodat pi'istroj na odd. KARIM , EMERGENCY a Oeni kliniku 1. LF a UVN . 3. Dodanim se rozumi predani pi'istroje bez vad a v souladu s Prilohou C. 1 smlouvy a v souladu se zadavaci dokumentaci Vyberoveho i'izeni. Dodani pi'istroje potvrdi smluvni strany na pi'edavacim protokolu a dodacfm listu .
4.
Nebude-li dod~mo zbozf v souladu se smlouvou nebo ma-li zbozl nenl kupujfci povinen zbozi V tom pffpade je povinen stav napravit, tedy dodat bezvadne zbozi do dalslch 48 hodin.
5,
se zavazuje dodat plnemi ve Ihute uvedene v odst. 1 tohoto clanku smlouvy, do mista plneni s dolozenim dodac!ho listu.
6,
Osoba
n"\.tt:>r<>M<>
kupujicim k . . . r""'.,.':>!
Radka Kejmarova
III. Kupni cena 1,
kupni cena pf!stroje ve vysi 356 160,- Kc bez DPH, tj. 430 Kc vcetne DPH veskere m1klady prodavajiciho vt, balneho, dopravneho, cia, pOI:>la!tkO atd.
2,
Smluvni strany se dohodly, ze sjednanou cenu Ize pfekrotit pouze ve vyjimecnych tj. pri cen surovin, paliv, smenneho kurzu vuei euru nebo dolaru 0 vice nez 20%, kdyz takova zmena ceny mus! byt pfedem a dostatecne dopfedu projednana s kupujicim, tento musl zmenu kupnl ceny prokazatelne odsouhlasit. V pfipade celnich ei dar'iovych sazeb muze kupni cena bez ovsem jen ve odpovldajlcl dane zmene,
3.
V ramc! smlouvy,
ceny zahrnut i zarucnl servis provadEmeho ve smyslu elanku VI. i zaskoleni obsluhy pi'istroje die cl. V. smlouvy,
IV. Fakturacni a platebni podminky ne[)Osl~v
1,
Kupujlci
2,
Faktura musi splr'iovat nalezitosti dar'ioveho dokladu die zakona t. 563/1991 Sb" 0 ucetnictvi, ve zneni pozdejsich a danovy doklad musi obsahovat zejmena tyto nalezitosti:
k uhrade kupni ceny zbozi zalohu,
a opravnene osoby, a) oznaeenl sldlo, Die, b) tislo dokladu, c) den odeslani a den splatnosti, den zdanitelneho plnenf, ustavu a cislo uetu, na se ma platit, d) oznaeeni konstantni a variabilni symbol, DPH, uetovanou castku ve. e) uttovanou oznacenl casti dodavky, t) nazev g) duvod uctovani s odvolanim na smlouvu; osoby opravnene k vystavenl daf'loveho a ucetniho dokladu, h) i) pokud stanovi obecne j) V pfipade, ze danovy ucetni doklad (faktura) nebude obsahovat nalezitosti vyse uvedene nebo k nemu nebudou pfilozeny fadne doklady (prflohy) smlouvou je kupujlci opravnen vratit jej prodavajicimu a pozadovat vystaveni noveho i'adneho danoveho ueetniho dokladu (faktury), Pravo vratit tento doklad prodavajicfmu zanika, neuplatni-li jej kupujlcl do 14ti pracovnlch dnu ode dne dorutenl takoveho dokladu dnem dorueeni nova IhUta splatnostL opraveneho danoveho utetnlho dokladu (faktury) kupujlcimu zacne Prodavajlcl, je vsak povinen dokladu nebo doklad doplnit 0 smlouvou pozadovane prilohy, je-li k tomu kupuJicim dodateene i po Ihute uvedene s tim, ze vsak takovato nema ucinky s vracenim danoveho ucetniho dokladu (faktury) die tohoto odstavce,
3. Doba splatnostl kupujicimu. 4.
stanovena na 60 kalendai'nich dnu ode dne doruceni faktury
Platby budou problhat vyhradne v CZK a rovnez veskere cenove udaje budou v teto meme.
V. Obchodni podminky, zaikoleni obsluhy pi'istroje 1.
kupujicimu k dodanemu pristrojl neprodlene dodaci list, ihned pri pfedanl uvest prlstroj do provozu (tj. instalaci, napojit na veskere na urcenych s pi'istrojem prodavajicl 0 shade v listinne i elektronicke podobe. v ceskem jazyce a Prodavajici povinen spolu s prtstrojem veskere dokumenty, revize, prohlaseni a dalsich podkladu nutnych pro provoz pNstroJe. ",,,,,"n~>n
2.
V souvislosti s instalaci a uvedenim do provozu je prodavajici povinen provest zaskoleni obsluhy na pristroje lib, III a AIZP die § 61 zakona c. 268/2014 a ucinit a nem oficielni ktery mus! byt potvrzen prislusnym kupujiciho.
3.
je dale povinen provest zaskoleni personalu odd. KARIM, EMERGENCY a Ocni kliniky 1. LF a UVN.
4. V prodleni prodavajiciho s dodanim prlstroje a jeho instalaci die odst. 1, jakoz i s fadnym proskolenim zamestnancu kupujiciho die odst. 2, je prodavajici povinen kupujfcimu uhradit smluvni pokutu ve vysi 5.000 Kc za den prodleni, narok na nahradu tim neni dotcen.
VI. Zaruka za
z vadneho plnen! a ZarUen! servis
1.
Reklamaci zjevnych vad pfistroje kupujici uplatnl u prodavajfcfho pri pi'edanf a pi'evzeU, do podpisu protokolu a a pi'evzeti zapisem do tohoto protok1olu.
2.
Reklamaci ostatnich vad do rukou jeho
kupujici povinen uplatnit u prodavajiciho bez zbytecneho odkladu na adresu uvedenou v zahlavi teto smlouvy.
3. Zarucni doba za jakost pi'istroje eini 24 mesicu a pocina bezet dnem dodanim pflstroje, resp. uvedenim do provozu die cl. V. odst. 1 smlouvy. 4.
ProdavaJici je povinen odezvu do 6 hodin ad nahlaseni dobu nastupu servisniho technika na opravu v pi'ipade zarucniho servisu a odstraneni zavady bez pouziti mflhradnich dno do 24 nahradnich dliO do 72 hodin od nahlaseni zavady pristroje. Prodavajici je nahradniho po dobu opravy.
5. Prodavajicf se zavazuje v zarucni dobe bezplatne provadet \/"",rnn vyrobcem pozadovane ci doporucene ukony bezpecnostne technicke kontroly, valida,ce, kalibrace, servisni a preventivni prohlidky, zkousky IZ apod.), vcetne veskereho spotrebniho materialu.
VII.
Pozarueni servis
1.
kupujlclmu garantuje a zavazuje se servis pristroje po dobu 10 let od instalace prlstroje, resp. po dobu 8 let po skonceni zaru6ni doby prlstroje ve smyslu tl. VI. odst. 3 smlouvy. Cenlk pozarucnich servisnich vcetne technika a podminky jejich realizace (mimo reakcni doba, moznost nahradniho pi'istroje pri dele trvajici nnr<>\J<:> apod.) Prrlohu C. 2 smlouvy.
VIII.
Smluvni pokuta a urok z prodleni
1.
V prodavajiciho s odstranenlm vad a zavad pristroje behem zarucni Ihuty ve Ihutach uvedenych v 61. VI. Smlouvy, rovnez v pi'ipade prodleni s odstranenim zji~tenych vad a zavad v ramci pozarutniho servisu ve v prrloze t. 2 kupujicimu smluvni pokutu ve za
nrnrll",n' az do odstraneni vady.
2.
V prodleni kupujiciho s uhradou kupni ceny dodaneho pi'istroje ve splatnosti je kupujlci povinen zaplatit prodavajicimu smluvni urok z prodleni ve dluzne castky za kazdy zapocaty den prodleni az do uplneho zaplaceni.
IX.
Ukonceni smlouvy
1. Smluvni dohodou.
tuto smlouvu ukoncit pisemnym odstoupenlm a
jsou
2.
Kupujici opravnen pisemne od pokud: na majetek prodavajicrho bylo zahajeno insolvencni rizeni b) navrh na prohlasenl konkursu byl zamitnut pro nedostatek majetku c) prodavajici vstoupi do likvidace d) nastane vyssl moc, kdy dojde k okolnostem, ktere nemohou smluvni strany ovlivnit a ktere zcela ana dobu del~i nez 90 dnu znemozni nektere ze smluvnich stran plnit sve ze smlouvy. e) prodavajici bude v prodleni s dodanim dele nez 10 dnL
3.
Kupujicr je dale opravnen odstoupit od smlouvy, vznikla-li mu cinnosti nebo necinnosti prodavajiciho skoda nebo vznik skody hrozi nebo bylo-Ii poskozeno dobre kupujiciho.
3.
Kupujici a prodavajici jsou dale odstoupit od smlouvy v pi'ipade podstatneho porusenl smluvnich povinnosti druhou smluvni stranou.
4. Odstoupeni od smlouvy mus! ucineno a doruceno druhe odstoupeni nastavaji dnem doruceni pisemneho oznameni.
ucinky
5. Smluvni strany mohou ukoncit smlouvu plsemnou dohodou.
XI.
Ostatni ujednani
1.
Prodavajici sl je vMom uvedenych povinnosti, vcetne skody.
2.
Kupujlci je
a zdravi pracovniku
nasledku, ktere pro neho vyplynou v pi'ipade nedodrzeni kupujiciho na odstoupeni od a nahrady zpusobene
naridit prodavajicimu preruseni dodavky
nfle,trnlQ
ohrozena bezpecnost
vznik hrozi nebo jedna-Ii
prodavajici proti zajmum kupujfcfho informovat a dohodnout s nfm podminky, za kterych Ize v dodavce pokracovat. 3.
ZjisU-li prodavajicf pi'i provadenf dodavky pi'fstroje pi'ekazky ovlivnujfcf jeho dodanf, je povinen 0 tom bez odkladu kupujfcfho informovat a dohodnout s nfm podmfnky, za kterych Ize v dodavce pokratovat.
4.
Kupujfcf se zavazuje umoznit prodavajicfmu i'adne provedenf dodavky pi'istroje. Pokud kupujici neumozni, z duvodu vzniklych na jeho strane, pokraeovanf nebo dokonteni dodavky v terminu dohodnutem v teto smlouve, je prodavajicf opravnen pozadovat zmenu termfnu.
5.
Prodavajfci prohla~uje, ze pi'edmet plnenf splnuje vsechny pi'fslusne normy, jakoz i vsechny zavazne podmfnky predepsane platnou legislativou (zakon c. 268/2014 Sb., narfzeni vlady t. 54/2015, evropske smernice 93/42/EEC, atd.), ma veskera potrebna povolenf k uzfvanf ve zdravotnictvf, jakoz i prohlasenf 0 shode atd ..
XII.
Zaverecna ustanoveni
1.
Nenf-Ii v teto smlouve dohodnuto jinak, i'fdi se vzajemne vztahy obou smluvnfch stran ustanovenfmi zakona t. 89/2012 Sb., obcanskeho zakonfku.
2.
Smlouva se uzavfra na dobu urcitou a to po celou dobu trvanf zarucnf a pozarucni doby.
3.
V pripade sporu se obe smluvnf strany zavazujf pokusit se pi'edevsfm 0 jeho urovnanf smfrem, v pi'fpade soudnfho sporu bude vec projednavana soudem pi'fslusnym podle obcanskeho soudniho radu.
4.
Tuto smlouvu Ize doplnovat ti men it pouze formou opravnenymi zastupci obou smluvnfch strano
5.
Smluvnf strany prohlasujf, ze jsou opravneny zavazat se zpusobem uvedenym v teto smlouve. Pokud se toto prohlMenf ukaze nepravdivym, zavazujf se k nahrade ve~kere skody, ktera by tak mohla vzniknout.
6.
Vule smluvnfch stran je vyjadi'ena v nfze uvedenych dokumentech a podkladech, ktere tvoi'f tate kupnf smlouva a jejf pi'ilohy:
pisemneho dodatku, podepsaneho
Pi'iloha c. 1 - Specifikace predmetu plnenf Pi'iloha t. 2 - Cenfk servisnfch zasahu a podminky jejich realizace v ramci pozarutnfho servisu 7.
Tato smlouva je vyhotovena ve 4 stejnopisech, z nichz kupujicf obdrzi 2 vyhotovenf a prodavajfcf 2 vyhotoveni.
8. Tato smlouva je platna a ucinna dnem podpisu obou smluvnfch strano 9.
Smluvnf strany zaroven potvrzujf, ze si tuto smlouvu pi'ed jejfm podpisem precetly a s JeJlm obsahem souhlasi, ze nebyl /uzavrena v Usni ani za napadne nevyhodnych podmfnek. Na dukaz t 0 pi'ipojuji sve podpisy'
17 09
~
5 V Hradci Kralove dne 3.9.2015
ez,
prodavajfci
PQLYfJl ic~1 3.S. tel /fax 4952 1 387 __ '!I Ill.!.. ....~vit'i'iTD P. Jil,wnnlc no 14 -ql W""" 503 01 lir
'JC Kralove
(1)
Pfiloha c.l k c.j.: 3678/20l5-UvN
LED lampy Nazev firmy : Adresa: Ie: DIe: Kontaktni osoba :
Telefon:
e-mail :
POL¥MED medical CZ, a.s. P.1ilemnickeho 14/51,50301 Hradec Knilove 27529053 CZ27529053 Marta Chladkova 495220206 mch
[email protected]
Technicke pofadavky na operacni svetlo pro KARIM - 6 ks, EMERGENCY - 2 ks Technicke pofadavky
Ano/Ne
Poznamka
svitidlo sLED diodami
ana
L530067A
upevneni na strop
ana
montaz na pfipravene elektrorozvody
rozsah pohybu ramene svitidla po cele deice intenzivniho luzka
ana
prumer svetelneho pole min. 20 cm
ana
min. 2 stupnova regulace osvetleni
ana
osvetleni min. 20 000 Ixll m
ana
zivotnost LED > 20 000 hodin
ana
snadna manipulace
ana
snadna udrzba a dezinfekce
ana
instalace a zprovozneni vc. kabelaze a potrebnych elektro-rozvodu
ana
1
montaz na pripravene elektrorozvody na strope urcenych mistnosti
Pfiloha c.l k c.j.: 3678/20l5-UVN TecbDicke pozadavky Da mobilni svitidlo pro OeDi k1iDiku 1. LF UK a UvN - lks ADoINe
Tecbnicke pozadavky
Poznamka I
svitidlo sLED diodami
ana
rozsah pohybu ramene svitidla 1800
ana
d6lka pohybliv6ho ramene musi umowit dosah hlavice nad celym luzkem
ana
vyska stabilni zakladny musi umoznit pnici persomllu ve stoje
ana
osvetleni min. 20 000 lx/I m
ano
min. 2 stupnova regulace osvetleni ryhodou
ana
snadna manipulace, stabilni ctyr aZ peti ramenna poj izdna zakladna
ana
dezinfekce cel6 lampy
ana
provoz ze site
ana
aretace kolecek
ana
2
L511120A
[~l ;'!~~;~:~~~~OCNICE
Pfiloha c.2 k c.j.: 3678/2015-UVN
LED lampy Nazev finny : Adresa: IC: DIC: Kontaktni osoba : Telefon: e-mail :
POLYMED medical CZ, a.s. P.1ilemnickeho 14/51 , 50301 Hradec Knilove 27529053 CZ27529053 Marta Chladkovli 495220206
[email protected]
Nabfzene zboli
Cena zboff Cena za 1 ks bezDPH
Cena za 1 ks v~etne DPH
Zaru~ni
Ipo~et
doba mesiciil
Svitidlo LED operaeni
24 mesicu
Mobilni svitidlo
24 mesicu
Svitidlo
vy~etfovaci
Cena celkem
v~etne
24 mesicu
443828,-
DPH
Pouzfvany spotrebni material
Cena sDotrebnibo materialu Cena za 1 ks Cena za 1 ks bez DPH v~etne DPH
x x x Cena celkem
v~etne
x
DPH
1
Poznamka
[$] ~~~~~~;~p~~~OCNICE
PHloha c.2 k c.j.: 3678/2015-UvN
Pozaru~ni
Reak~ni
doba Ipo~et hodin)
6
24
Doba opravy bez pouf. nahr. dilu rpo~et bod in) 24
v pracovnich dnech
v pracovnich dnech
Doba nastupu (po~et hodin)
.
servis
Doba opravy s pouf. nahr. dilu Jpo~et hodin]
Nahradni pfistroj [Ano/Ne)
Cena servisni hodiny
72 v pracovnich dnech
ana
450
2
Cena dopravy
0
Vyrobcem pfedepsane kontroly Perioda
(po~et m~sicu)
x
Cena
x
Cena spotfebniho materialu
x
J
