.' - -'
UVN Doru~eno :
31.07.2014 334812014-UVN 1 1 ~ ty : 24
p r ilotiy '
druh
\i/ sv '
1111111111111111111111111111111111111111111111111111
KUPNi SMLOUVA
uvnsesS66a9 aaa
Smluvni strany: Jatky Blovice s.r.o. zapis v OR: vedenem MestskYm soudem v Praze, oddil C, vloZka 1 16632 se sidlem: Brdlikova 28711 d, Praha 5 150 00 zastoupena: Ing. Michaela Jandakova, Jiri Stengl IC: 26342545 DIC: CZ26342545 bankovni spojeni: 2607682/0800 (dale tezjen "prodavajiei") a
Ustfedni vojenskd nemocnice - Vojenska fakultni nemocnice Praha prispevkova organizace zfizena Ministerstvem obrany CR se sidlem: U Vojenske nemocnice 1200, 169 02 Praha 6 IC: 61383082 DIC: CZ61383082 bank. spojeni: 3212388110710, CNB Praha 1 zastoupena: plk. prof. MUDr. Miroslavem Zavoralem, Ph.D., reditelem (dale tez jen "kupuj iei")
se dohodly, ze jejich zavazkory vztah se ve smyslu z.e. 89/2012 Sb., obeansky onik, ridi timto zakonem uzaviraji na zaklade ryberoveho rizeni spojeneho s elektronifkou aukci, zadane v souladu se zakonem e. 137/2006 Sb., 0 verejnych zakazkach, ve znenr pozdejsich predpisu a novelizaei, tuto kupni smlouvu (dale jen "smlouva"): I
Predmet I. plneni
J
1. Na zaklade ryberoveho rizeni e.452-8/2013IDP - UvN ze dne 25.2.2014 j predmetem plneni kupni smlouvy dodavka masa a masnych produktU specifikovana v Pi1loze C. 1 teto smIouvy. 2. Prodavajici se zavazuje dodavat predmet pineni v origimllnich obalech, 0 aeeni stitky s datem spotfeby (minimalni trvanlivost).
II. Doba a misto plneni
.~
.
~ :
1. Prodavajici se zavazuje dodavat kupujieimu zbozi ~rUbeZne 0 24 mesicu od ta uzavreni smlouvy, a to na zaklade objednavky kupujiciho. Objednavka bu e 0 S ov it druh zbozi, mnozstvi, kupni cenu, termin dodavky a prevzeti zbozi a misto dodaru zbozi ·Objednavky budou uskuteenovany pisemne, telefonicky na eisle 725352023, 371 733 516, e-mailem na adrese:
[email protected],
[email protected], Ci faxem na eisle 371 580769 2. Prodavajici se · zavazuje dodavat zbozi do ustavni a zamestnanecke ku hyne v sidle kupujiciho. 3. Dodanim se rozumi predani zbozi bez vad a v souladu s objednavkou. smluvni strany na predavacimprotokolu a dodacim listu.
"
PfHoha t. 3 navrh kupnl smlouvy
4. Neni-Ii dodano zbozi v souladu s objednavkou nebo rna-Ii zbozi vady, neni kupujici povinen zbozi V tom pripade je prodavajici povinen stay napravit, tedy dodat bezvadne do 12 hodin. 5. Prodavajici se zavazuje dodat pfedmet plneni nejpozdeji do 24 hodin po obdrZeni objednavky kupujiciho, do mista plneni s dolozenim dodaciho listu. 6. Zadavatel bude zbozi objednavat den predem do 10:00 hodin. Pnpadne upresneni objednavky probehne v den predem do 14:00 hodin. 7. Dovoz zbozl zadavateli bude probihat v nasledujicim casovem intervalu: a) Ustavni kuchyne mezi 05:30 - 07:30 hodinou. b) Zamestnanecka kuchyne mezi 05:30 - 07:30 hodinou. 8. Osoby poverene kupujicim k prevzeti dodavek zbozi jsou skladnici: -v ustavni Tomas Racocha popr. Radim Svejda - v pnpade zamestnanecke kuchyne: Vladimir Vintr popr. Jan Smid, PavIa Pangnlcova.
III.
Kupni cena
1. Sjednana kupni cena je cena maximaIni, nejyY~e pftpustna a obsahuje ve~kere n8.klady prodavajiciho vc. balneho, dopravneho, cia, poplatku atd. 2. NayY~eni kupni ceny musi prodavajici oznamit kupujfcimu mini maIne s meslcnim predstihem. 3. V pnpade kupni ceny predmetu plneni na trhu se prodavajici kupni cenu na srovnatelnou moyen. 4. Kupni cena za jednotlive polozky je uvedena v pfiloze c. 1. Kupni cena je zavazna, v pnpade objednavky vetsiho ci mensiho baleni bude kupni cena urcena vynasobenim ceny za memou jednotku dIe pftiohy c.1 a skutecn:Ym objemem (hmotnosti) objednavaneho IV.
Fakturacni a platebni podminky 1. Kupujici nebude poskytovat prodavajicimu zaIohy. .. ..
DaiioyY doklad bude dodan spolecne s dodavkou predmetu do lOti dnu od dodaciho listu . Ucetni daiiove doklady (faktura) splnovat ruilezitosti daiioveho dokladu dIe 991 Sb., 0 ucetnictvi, ve zneni pozdejsich predpisu. Ucetni a daiioyY zakona c. doklad must obsahovat zejmena tyto milezitosti: a) b) c) d) e) f) g) h) i) j)
oznaceni povinne a opravnene osoby, adresu, sidlo, DIe, cislo dokladu, den odeslani a den splatnosti, den zdanitelneho plneni, oznaceni penemiho ustavu a cislo uctu, na ktery se ma platit, konstantni a variabilni symbol, uctovanou castku, DPH, Mtovanou castku ve. DPH, nazev dodavky, oznaceni casti dodavky, duvod uctov8.ni s odvolanim na smlouvu; razftko a podpis osoby opravnene k vystavenf daiioveho a ucetniho dokladu, seznam pnloh, dalSi naIezitosti, pokudJe stanovi obecne zavazny predpis,
2
Ptiloha ~. 3 - m\vrh kupni smlouvy
v pnpade, ze dailovy ucetni doklad (faktura) nebude obsahovat milezitosti vyse uvedene nebo k nemu nebudou prilozeny radne doklady (pfilohy) smlouvou vyZadovane, je kupujici opravnen vratit jej prodavajicimu a poZadovat vystaveni noveho radneho dailoveho ucetniho dokladu (faktury). Pravo vratit tento doklad prodavajicimu zanika, neuplatni-li jej kupujici do lOti pracovnich dnu ode dne doruceni takoveho dokladu prodavajicim. Po~inaje dnem doruceni opraveneho danoveho ucetnfho dokladu (faktury) kupujicimu zacne plynout nova Ihuta splatnosti. Prodavajici, je vsak povinen opravit vady dokladu nebo doklad doplnit o smlouvou pozadovane pfilohy, je-li k tomu kupujfcim dodate~ne vyzvan i po lhute vyse uvedene s tim, ze vsak takov
Fakturace bude provadena dIe skutecne dodaneho zbozi. Doba splatnosti dai'iovych dokladu je stanovena na 60 kalendamich dnu ode dne doruceni dailoveho dokladu kupujicimu a smluvni strany se dohodly, ze prodavajici nebude kupujiciho penalizovat po dobu dalSich 30 dnu. Platby budou probihat vyhradne v CZK a rovnez veskere cenove udaje budou v teto mene.
V. Obchodni podminky
1. Dodavky budou realizovany na zaklade objednavek ustavnilzamestnanecke kuchyne kupujiciho v dodacich lhutach die potieby kupujiciho. 2. Prodavajici preda kupujicimu k dodanemu zbozi neprodlene dodaci list v tistene podobe. 3. Zmeny smlouvy se sjednavaji zasadne jako dodatek ke smiouve s ciseinYm oznacenim pnslusne zmeny smIouvy. 4. V pfipade nemoZnosti pineni ze strany prodavajiciho je tento povinen pisemne uvedomit kupujiciho 0 preruseni dodavek, a to nejpozdeji 12 hodin pfed objednanou dobou dodavky. Kupujici je opravnen po dobu preruseni dodavek nakupovat predmet pineni od jineho dodavatele za ceny obvykle (nahradni pineni). VI.
Zaruka a odpovMnost za vady
1. Reklamaci zjevnych vad kupujici uplatni u prodavajiciho pri predani a pfevzeti, nejpozdeji do podpisu protokolu 0 predani a prevzeti zapisem do tohoto protokolu. 2. Reklamaci ostatnich vad je kupujici povinen uplatnit u prodavajiciho bez zbytecneho odkiadu pisemne do rukou jeho opravneneho z
Smluvni pokuta a urok z prodleni
1. V pnpade prodleni prodavajiciho s dodanim zbozi ve sjednane Ihute je prodavajici povinen zaplatit kupujicimu za vcas nedodane zbozi smluvni pokutu ve vysi minimaIne 0,05% z ceny nedodaneho zbozi za kaZdy zapocary den prodleni aZ do radneho splneni zavazku. 2. V pripade prodleni prodavajiciho s odstranenim zjistenych a prokazanych vad zbozi je povinen zaplatit prodavajici kupujfcimu smluvni pokutu ve vysi minimaine 0,05% z ceny vadne dodaneho zbozi za kaZdy zapo~aty den prodleni aZ do odstraneni vady.
3
Pftloha t. 3 - navrh kupni smlouvy
3. V pTipade prodleni kupujiciho s uhradou kupni ceny dodaneho zbozi ve sjednane lhute splatnosti je kupujici povinen zaplatit prodavajicimu smluvni pokutu ve vYsi maximalne 0,05 % z fakturovane castky za kaZdy zapocaty den prodleni aZ do upineho zaplaceni.
VIII.
Odstoupeni od smlouvy
1. Kupujici je opravnen pisemne odstoupit od smIouvy, pokud:
a) na majetek druhe smIuvni strany bylo zahajeno insolvencni Tizeni, nebo bylo povoleno vyrovnam, b) navrh na prohlaseni konkursu byl zamitnut pro nedostatek majetku druhe smIuvni strany,
c) druha smIuvni strana vstoupi do Iikvidace,
d) nastane vyssi moc, kdy dojde k okolnostem, ktere nemohou smIuvni strany ovlivnit
a ktere zceia a na dobu deISi nez 90 dnu znemoZni nektere ze smIuvnich stran pinit sve
zavazky ze smIouvy.
e) prodavajici nepini dodavky, popr. pozadavky na kvalitu.
2. Kupujici je dale opravnen odstoupit od smlouvy, vznikla-li mu cinnosti nebo necinnosti prodavajiciho skoda nebo vznik skody hrozi nebo bylo-li poskozeno dobre jmeno kupujiciho. Kupujici je dale opravnen odstoupit od smIouvy v pTipade podstatneho poruseni smIuvnich povinnosti prodavajicim. Odstoupeni od smlouvy musi by! uCineno pisemne a doruceno druhe strane, pncemz ucinky odstoupeni nasUivaji dnem doruceni pisemneho oznameni. Nasledky odstoupeni od smlouvy se Tidi pnslusnYmi ustanovenimi obchodniho zakoniku 3. Odstoupi-li prodavajici od teto smIouvy z duvodu prodleni kupujiciho s pinenim jeho povinnosti, ndi se vzajemne vztahy stran ustanovenimi obcanskeho zakoniku. 4. Smluvni strany mohou ukonCit smiouvu pisemnou dohodou nebo jednostrannou pisemnou vypovedi. 5. VyPovedni doba v pfipade jednostranneho vypovezeni smlouvy bez udani duvodu cini jeden mesic, pf"icemz tato doba zacina bezet dnem doruceni vYpovedi druhe smluvni strane. IX.
Ostatni ujednani
1. Prodavajici si je vedom pnivnich nasIedku, ktere pro neho vyplynou v pnpade nedodrzeni uvedenych povinnosti, vcetne prava kupujiciho na odstoupeni od smlouvy a nahrady zpusobene skody. 2. Kupujici je opravnen naftdit prodavajicimu preruseni dodavky, je-li ohrozena bezpecnost a zdravi pracovniku nebo jinych osob, vznikIa-li skoda nebo jeji vznik hrozi nebo jedna-li prodavajici proti zajmfun kupujiciho informovat a dohodnout s nim podminky, za kterych Ize v dodavce pokracovat. 3. Zjisti-li prodavajici pfi provadeni dodavky prekilly ovliviiujici jeho dodani, je povinen o tom bez odkladu kupujiciho informovat a dohodnout s nim podminky, za kterych Ize v dodavce pokracovat. 4. Kupujici se zavazuje umoZnit prodavajicimu radne provedeni dodavky. Pokud lq.lpujici neumoZni, z duvodu vznikIych na jeho strane, pokracovani nebo dokonceni dodavky v terminech dohodnutYch v teto smiouve, je prodavajici pozadovat zmenu terminu plneni. 5. Prodavajici prohlaSuje, ze je pojisten ve vYsi 5. milionu Kc.
4
PHloha ~. 3 - navrh kupni smlouvy
x. Zaverecna ustanoveni 1. Neni-li v teto smlouve dohodnuto jinak., ndi se vzajemne vztahy obou smluvnieh stran ustanovenimi obcanskeho zakoniku Ceske republiky 2. V pnpade sporn se oM smluvni strany zavazuji pokusit se pi'edev~im 0 jeho urovnani smirem, v pnpade soudniho sporn bude vee projednavana soudem pi'islu~nyro podle obcanskeho soudniho rcidu. 3. Tuto smlouvu lze dophlovat ci menit pouze fonnou pisemneho dodatku, podepsaneho opravnenyroi zastupei obou smluvnieh strano 4. Smluvni strany prohla~uji, ze jsou opravneny zavazat se zpusobem uvedenyro v teto smlouve. Pokud se toto prohla~eni ukaze nepravdivyro, zavazuji se k nahrade ve~kere skody, ktera by tak. mohla vzniknout. 5. Vule smIuvnich stran je vyjadiena v nize uvedenyeh dokurnenteeh a podkladeeh, ktere tvon tate kupni smiouva a jeji pnioha: - priloha c. 1 - speeifikaee predmetu pineni 6. Tato smlouva je vyhotovena ve 4 stejnopiseeh, z niehZ kupujici obdrZi 2 vyhotoveni a prodavajici 2 vyhotoveni. 7. Tato smlouvaje platna a ucinml dnem podpisu obou smluvnich strano 8. Smluvni strany zaroven potvrzuji, ze si tuto smlouvu pred jejim podpisem precetly a s jejim obsahem souhIasi, ze nebyia uzavrena v tisni ani za napadne nevyhodnyeh podminek. Na dUkaz toho pnpojuji sve podpisy.
V Praze dne:
12 -08- 2014
ar ~
Jatky Blovice
S . C.o.
r~W!I4¥t&-dliko\·a 287/ Id
't$t)Obf:*ana - MOIOI ICO: 26342545. DIC: ('Z26342545 ~ . Hradfs(sky UJezd 20. 336 0 I Blovtce • tel. : 371520230
""
~-- {d)71 580 ~7
1110
.~~.... ........ .... ~ pujici jenska nemocnice -
prodavaji~V'
.
Jatky Blovice s.r.o. 'Ing. Michaela Jandakova
plk. prof. MUDr. Miroslav Zavoral, Ph.D.
Jiii Stengl jednatele
5
pfiloha ~. 3 - navrh kupnl smlouvy
Piiloha c. 1 - Specifikace dodavaneho zbozi - cenik
cast
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
Nabidkova cena bezDPHza jednotku
mj
Vyrobek Hov~zi PLEC bez kosti, KRA V A, vcelku, chlazena, Ti'. jak. A, T:7 Hov~zi ofech special bez kosti, BYK, vcelku,chlazent Ti'.lak. A T:4 Hov~zf ROSTENA, BYK, bez kosti, chlazena, vcelku, Ti'. jak. A T:4 Vepfova (pe~en~) KOTLETA bez kosti, chlazena, vcelku, Ti'. jak. A, T:3 Vepfova (pe~en~) KOTLETA s kostl, chlazena, vcelku, Ti'. jak. A, T:3 Vepfova KYTA bez kosti, chlazena, vcelku, Ti'. jak. A, T:3 Vepi'ova KRKOVICE bez kosti, chlazena,vcelku Ti'. jak. A, T:3 Veprova PLEC bez kosti, chlazena, vcelku, Ti'. Ilak. A, T:3 Veprovy BOK bez kosti, chlazeny, vcelku, Ti'. jak. A, T:3 Uzena kYta (kladenska pe~en~)
kg
80
K~
kg
128
K~
kg
168,30
kg
88,70
kg
78
kg
76,90
kg
81
kg
65,40
kg
69K~
kg
81
K~
K~
K~
11
Veprova jatra vcelku, chlazena, Ti'. jak. A, T:3
kg
13
K~
12
Uzena plec
kg
73
K~
13 14 15 16
Uzeny bok bez kosti
kg
69
K~
Teleci kyta bez kosti
kg
128,50
Divo~ak
kg
93,80
17 18 19 20 21 22 23 24 25
na gulM
Kan~i
k:9ta Salamjemny dietni napr. Junior, obsah masa min. 42%, balenf dIe objednav~ Salam ~unkovy, obsah masa min. 55%, balenf die objednavky Sunka vepfova du~ena standardnf, obsah svalove bflkoviny min. 10%, obsah masa 70%, kalibrovane balene narezy 100g Parky jemne lahudkove, tenke, z kvalitniho vepfoveho a hov~ziho masa, ve stfivku, obsah masa min. 70%, 50-70~s. T:7 Parky debrecinske, tenke, z kvalitniho vepfoveho a hov~ziho masa, ve stfivku, obsah masa max. 80%, 50-70 g/ks. T:7 Parky vfdenske, tenke, z kvalitniho veproveho a hov~ziho masa, ve stfivku, obsah masa min. 70%, 50-70 g/ks. T:7 Slanina uzena bez kide
kg
22K~
kg
69K~
kg
88
kg
52,40
kg
92K~
kg
84K~
kg
42,50
kg
Sunka od kosti, obsah masa min. 94%
kg
' 0)
Jatky Blovice
K~
kg
Anglicka slanina, obsah masa min. 80%
Ceny jsou uvedeny bez DPH.
178
79
K~
K~
113,50
S.T.O.
se "iclkm B, rclliko\'a :287/lel ~ 150 00 Praha - Motol c ICO' 26342545, 01(: : CZ26342 545 _ Hradis[sky Ujezd 20, 336 0 I BloVlce !:'LQYOZ,tv..D.iI: I~J. : 371520230
tel./fax: 371 580769
/11/
6
