.l
Kupni smlouva 2130545
1. Smluvni strany 1.1 Prod6vajici
N6zev: Sidlo:
auto I.S.R. a.s.
V Oblouku
l2l.
eestlice. PSe 251 01
rd 25636405 v:: E-mail: Telefon: Zilstupce: Zapsany
Drc:C225636405
Spolednost zapsdna v OR u MdS Praha - v'-ichod, oddil B, vloi:ka 5144
[email protected] 272 084 111 Jan
VONDRA
0300(iSOB)
Bankovnispojeni:
1289873181
IBAN:
C20403000000000128987318 SWIFT: (d61e
1.2
ld6lejen
Uiet"
)
CEKOCZPP
jen Proddvajicf" )
Kupujici
Jmdno a piijmeni lndzev: Petr Nieslanik
Sidlo/misto
podnik6ni:
Bukovecka 1217,Iablurfr.ov, PSC 739 91
DIi:
649584'17
IC:
C21105084959
Zapsan.i v:
E-mail: Telefon:
[email protected]
+420608880491
Z\sfltpce: zmocndnec na zdkladE pln6 moci / pracovnik povdienf uzavienim smlouvy / statut6mi org6n /prokurista / statut6mi ieditel
Bankowi spojeni:
IBAN:
SWIFT: (d61e
Z. tfct
jen Kupuj{c{" )
a piedmEt smlouvy
a Kupujicim (oba d6le tdZ jen jako ,,smluvnf strany" nebo ,,stranf ' jako ,,smluvni strana" nebo ,,strana") dle zdk. L 8912012 Sb., obdansky zdkonik, v platn6m zndni (d6le jen ,,obd. zilk."), je pievod vlastnick6ho pr6va k motorovdmu vozidlu specifikovan6mu v ust. 2.3.Ieto smlouvy (d6le jen,,Vozidlo") z Prod6vajiciho na Kupujiciho. 2.2. Piedmdtem t6to smlouvy je zdvazek Prod6vajiciho odevzdat Kupujfcfmu Vozidlo a umoZnit Kupujicimu nabyt vlastnickd pr6vo k Vozidlu a tomu odpovidajici zdvazek Kupujiciho pievzit Vozidlo ve lhrit6ch dle tdto smlour,y a zaplatit 2.
t. Udelem tdto smlouvy, uzavirane Prodiivajicim
a
ktenikoli z nich d6le
t6Z jen
Prod6vajicimu kupni cenu dle dl6nku 3 a 5 t6to smlouvy. 2.3. Specifikace vozidla
znadka; Model: Modelovy k6d: Tov6rni
Volkswagen uZitkovy Amarok Dark Label2,OBiTDI4MOT (132 kW) Manu6lni 6 st. pr.
SIBB34DL
Objem motoru/palivo: 1968/ diesel
KW: Plevodovka: C. karoserie (VIN): Barva vozidla: K6d barvy: Barva potahri: K6d potaht: Vfkon
132 Manu6lni
WV|ZZZ2HZFH006705 stiibrn6 "reflex" metaliza 8E8E
Antracit/(,em| HS
(r)
/ JI
Cenovh ujednr{ni a kupni cena
/ *t.
I 083 835,00 (d61ejen "Kupni
Kupni cena Vozidla vd. DPH dini: SazbaDPH2l,
%o:
188 103,59
Kupni cena Vozidla bez DPH dini:
895',731,41
cena")
Kuoni cena se sest6v6 z: a) zikladni ceny Vozidla (bez DPH): b) ceny pr'iplatkov6 v..ibavy r"-irobce (bez c) cenypiiplatkovd v'jbavyprodejce (bez
838 533,06
DPH): DPH):
104 340,50 0,00
d) mezisoudet (bez DPH):
942 813,56
e) individu6lni sleva v Kd:
f)
57 042,00
zSloha kupni ceny:
I
g) doplatek kupni ceny:
0R lR? 45
I /14\
| \\
3.2. Smluvnf strany timto prohla5uji, Ze Kupujicim zvolendpiiplatkov6 vybava specifikovan6 v dl6nku 4 t6to smlouvy rnbrazuje sdriovou r,ybavu (i pokud to neni ujednotlivlich poloZek vyslovnd uvedeno). 3.3. Proddvaji ci se zavazuje odevzdat Vozidlo Kupujicimu ve thtitE do 1 t'-fdnri ode dne zaplaceni Zitlohy na Kupni cenu (byla-li ZLloha sjedn6na), jinak ve lhritd do 2 tydnn ode dne uzavieni Kupni smlouvy a zaplaceni Kupni ceny (tim neni dotdeno ust. 5.3. a 5.5. tdto smlouw).
4.
Piiplatkovf vlfbava
4.1. V piipadd, Ze smluvni strany sjednaly piiplatkovou qibavu, je specifikov6na nfZe uvedenymi poloZkami:
Doplillq v!,robce Ktid
Ndzev
1D1
Ta1nd zaiizeni vzadu pevn6
lPB
Uzamykatelnd Srouby na kola 5 ks vdetn6
lY4
U zhv Erka
7P4
7QL
Bedemi opdrka v obou piednich sedadlech Mapov6 podklady integrovand - ZhpadniEv
7X2
Parkpilot vpiedu a vzadu
8E8E
stfibrnd "reflex" 2 nhhradni funkdni klide
8QK 9AD
5.
Cena
vi. DPH (Ki)
l0
195,00
1093,00
diferencidlu vzadu
1
7 893,00
4 597,00 0,00 14 028,00 I8
348,00
1653,00
9M5
Klimatizace "Climatronic": - automatick6 Piihiivad motoru
8 264,00 8 690,00
RN5
Navigadni funkce RNS
d
22 444,00
UFl
Elektrickd rozhrani pro zapojeni extemi
|
YFC
Ochrana spodku vozu pro motor a pievodov
6 662,00
231
Rridio "RCD 310" s CD a MP3 piehriivadem:
4 s81,00
Z4M
4MOTION piiiaditelnli pohon n6prav, reduk
0,00
ZLz
Paket "Svdtla a vfhled": - automatickf
3 15 :
-
s barevnyim
s
769,00
6 035,00
Zprfisob rihrady kupni ceny
5.1. Kupujici se zavaztle zaplatitZillohuv hotovosti nebo na Udet Proddvajiciho, a to do deseti (10) kalend6inich dnri ode dne podpisu t6to smlour,y obdma smluvnimi stranami. 5.2. V pifpadE zmdny zdvaznych pr6vnich piedpisri platru-fch ke dni uzavieni t6to smlouvy (zejmdnacelnich, daiov.rtch nebo jinj'ch piedpisri), najejichZ zhkladd by doSlo ke zmdnd n6kladfi napoiizeni Vozidla Prod6vajicim nebo Kupni ceny uvedend v ust. 3.1. tdto smlouqu, vznik6 Prod6vajicimu pr6vo na zDi.Seni Kupni ceny, av5ak pouze v rozsahu takovd zmdny. 5'3. Kupni cenu, resp. jeji Doplatek,.se Kupujici zavazuje uhradit nejpozddji pied pievzetim Yozidla, a to bud'v hotovosti, nebo bezhotovostnim pievodem na Udet Prod6vajiciho.
5'4. V pfipadd bezhotovostni platby se dnem zaplaceni roznmi den, kdy bude d6stka piips6na na Udet prod6vajiciho. V piipadd platby v hotovosti se Prod6vajici Kupujicimu zavazuje potvrdit pievzeli Kupujicim uhrazend Kupni ceny nebo
jeji
d6sti.
5.5. Prod6vajfci neni povinen odevzdat Vozidlo Kupujicimu, je-li Kupujici v prodleni se zaplacenim jakdkoli dristi Kupni ceny. Po dobu prodleni Kupujiciho s ukazenim Kupni ceny se Prod6vajici neocitne v prodleni s plndnim svdho z6vazku.
2/6
..,-,
Oodu"i podminky - dodacf lhrita a misto dodfni
dl1. Prod6vajici se zavazuje odevzdat Vozidlo Kupujicimu ve thritd uvedend v ust. 3.3. tdto smlouvy. Kupujici timto vfslovnd bere na vddomi, Ze dodaci thrita mtiZe bjt prodlouZena aL o osm (8) tldnfi u vozidel se s6riovou vybavou a aL o dvandct (12) t'-fdnt u vozidel s piiplatkovou vybavou nebo se zvl65tnim lybavenim. 6.2. Proddvajici neodpovidri Kupujicimu zapiipadne konstrukdni, technick6 nebo barevn6 odchylky Vozidla majici privod u vjrobce. 6.3. Prodavajicije povinen odevzdat a Kupujicije povinen pievzitVozidlo na adrese sidla Prod6vajiciho: Cestlice, V Oblouku 12l, PSC 251 01 , Timneni dotdeno ust. 7.4. t6to smlouvy. 6.4. V piipadd naldharjch provoznich potieb Prod6vajiciho je tento opr6vndn urditjind misto dod6ni na rizemi eeskd republiky, neZ je dle ust. 6.3. t6to smlouvy. Prod6vajici je povinen ozndmit Kupujicimu jin6 misto dod6ni nejpozddji dva(2) pracovni dny piede dnem dod6ni. 6.5. Proddvajici se zavazlje infotmovat (e-mailem nebo telefonicky) Kupujiciho o terminu dod6ni pii zachov6ni lhtt uvedenych v ust. 6.1. a 6.4. teto smlouvy. 6.6. Prod6vajici se zavazuje pfedat Kupujicimu s Vozidlem klide od Vozidla, technickf prrikaz,nhvod k obsluze, servisni kniZku a piipadnd dalSi vdci specifikovan6 v pied6vacim protokolu.
7. Plevzeti Vozidla Kupujicim 7. I . Kupujici se zavantie pievzit Vozidlo dle ust. d16nku 6 t6to smlouvy, a to nejpozddji ve lhritd do deseti ( l0) dnri ode dne, kdy bude informov6n dle ust. 6.5. Prodrivajicim. Pievzetim Yozidlapiechhzi na Kupujiciho nebezpedi Skody na Vozidle. Nebezpedi Skody na Vozidle piechini na Kupujiciho i tehdy, ocitne-li se v prodleni s jeho pievzetim. 7.2.Y piipadd, Ze se Kupujicf ocitne v prodleni se zaplacenim jakdkoli d6sti Kupni ceny nebo s pievzetim Yozidla, zavazuje se Kupujici zaplatit Prod6vajicimu iplatuzauskladndni Vozidla (dle usl $ 2159 odst. 2 obd. zik.)ve vy5i 0,05 ohzKupni ceny Vozidla zakaLdy, byt i jen zapoht! denprodleni Kupujiciho. 7.3. Kupujici se zavazuje potvrdit pievzeti Vozidla Proddvajicimu v piedrivacim protokole, a to sr,1im podpisem, event. podpisem osoby opriivndnd za ndj jednat. Kupujici souhlasi s tim, Ze mu Vozidlo bude odevzd6no pouze po ovdieni totoZnosti (prfikazem totoZnosti) ajeho opr6vndni jednat za Kupujiciho. Prostiednictvim tieti osobyje Kupujici opr6vndn pi'evzit Vozidlo pouze na zdkladE pisemnd pln6 moci s rifednd ovdr'enjm podpisem. 7 .4. Klpljici se zavazuje pied/pfi pievzeti(m) Vozidlo vdetnd jeho ,ybatry, dokladfi a doplikfi i6dnd prohlddnout, piesvdddit se o jeho vlastnostechm, sezn6mit se sjeho techniclc}im stavem a uvdst do pied6vaciho protokolu sepsan6ho s Prod6vajicim ve5kerd zji5tEnd vady, nedostatky a jind skutednosti, kterd mohou zaloLit jeho prdva z vadndho plndni.
8. Odstoupeni od kupni smlouvy a smluvni pokuta 8.l. Kupujici je
od t6to smlour.y opr6vndn odstoupit: a) ocitne-li se Prodrivajici v prodleni s doddnim Vozidla dle ust. 6.1. t6to smlour,y nebo
b) v piipadech uvedenfch v dl6nku 11 t6to smlouvy. 8.2. Prod6vajici je opr6vndn od t6to smloury odstoupit: a) ocitne-li se Kupujici v prodleni se zaplacenim jakekoli ddsti Kupni ceny nebo b) ocitneJi se Kupujici v prodleni s pievzetim Yozidla dle ust. 7.1. tdto smlouvy.
8.3. Smluvni strany vyslovnd sjedn6vaji, Ze odstoupenim kterdkoliv smluvni strany od tdto smlouvy dle tohoto dlfnku se smlouva od samdho pod6tku ruSi. Tim neni dotdeno ust. 8.4. a povinnost k zaplacerri smluvni pokuty a poplatku za skladov6ni. 8.4. V piipadd, Ze se Kupujicf ocitne v prodleni se zaplacenimjakdkoli d6sti Kupni ceny,zavazuje se Kupujici zaplatit Prod6vajicimu smluvni pokutu ve r"-fii deset procent (10 %) z (6stky, s jejimZ zaplacenim je v prodleni.
9. Zhruinipodminky 9.1. Smf uvni strany sjedniivaji, Le nevyplyv|-li zteto smlouqr, obchodnich podminek, piediivaciho protokolu a platnfch pr6vnich pfedpisfr nEco jindho, plati na Vozidlo zfiruka za podminek a v rozsahu poslgtnutdm vlhobcem alnebo importdrem,
kter6 jsou obsaZeny v Zirudnimcertifik6tu. Prod6vajici sezavazujepiedatZ|ru(ni certifrk6t Kupujicimu, jeJi poslgtnut r)hobcem a/nebo imporl6rem, nejpozddji do tiiceti (30) dnri ode dne pievzeti Vozidla. 9.2.Kupujici potvrzuje, Ze byl informov6n o tom, Ze fdaje o zboLinabizenemProdfvajicim a uv6ddn6 vpropagadnich a reklamnich materi6lech, prostiednictvim elektroniclgrch prostiedkri (intemet) nemusi odpovidat skutedndmu staw a parametrfim Yozidla a nejsou soud6sti nabidky Prod6vajiciho. Tyto ridaje mohou blit orientadni ainebo jsou urdeny k porovn6ni s jinlmi typy di druhy zboLi. Jednirli se o fdaje o spotiebd paliva, fyto jsou zji5tdny m6ienim prov ed,enym za podminek stanovenyich platnou pr6vni fpravou a neodpovidaji spotiebd pii skutedn6m provozu.
9.3. Ve5kerd infotmace zji3tdn6 Kupujicim pied uzavienim tdto smlouly nebo mu sddlend Prod6vajicim jsou beze zbl,tku nahrazenytouto smlouvou a Prodavajici nerudi Kupujicimuzato, Ze Vozidlo m6 dal5i di jin6 vlastnosti,nei.ty, kter6 jsou r,lislovnd specifikov6ny v t6to smlouv6. 9.4. Prodivajici nerudi Kupujicimu zejmena za vady ani za Skody vznikld v disledku uLiti Y ozidla v rozporu s n6vodem k obsluze, zilruEnimi podminkami nebo dal5imi pokyny v._irobce, dovozce di Prod6vajiciho, nebo v rozpom s obecnd zdvazn.jtmi pr6vnimi piedpisy (zejmdnauLitim jizdou mimo povolen6 komunikace, na komunikacich s nevhodn)im povrchem, pii piekrodeni nejvyS5i povolen6 konstrukdni rychlosti, atobez ohledu na l.rjrobcem udanou dosaZitelnou nejvy55i rychlost vozidla apod.), ani za vlastnosti Vozidla majici privod ve vrjrob6 a jsou piiznadnd pro dal$i vozidla stejn6ho di obdobndho druhu, [pu, modelu, motorizace, piislu5enstvi, vlbary, konf,rgurace Yozidla. 3
/6
-t' _
1. Ylhrada vlastnick6ho Prriva
iO.t. S.L,uni stranyvfslovn6 sjedn6vaji, LeaLdo ripln6ho zaplaceni Kupni ceny zist|v6vlastnikemVozidlaProd6vajici. jakkoli Kupujici se zavazuje zdrLet se aZ do 6pln6ho zaplaceni Kupni ceny takovdho rckl6iddni s Vozidlem, kter6 by mohlo ohrozit di omezit
'
ll.
rn_ihradu
vlastnickdho pr6va Prod6vajiciho nebo sniZit hodnotu Vozidla.
odpov6dnost zavady
I 1.1. pr6vo Kupujiciho z vadndho plnEni se
zaklld|
vada, kterou m6 Vozidlo pii piechodu nebezpe(i Skody na Kupujiciho, byt'
projevi aLpozdEji.
11.2. Je-li vadnd plndni podstatnjm poruSenim smloury, m6 Kupujici pr6vo a) na odstrandni vady dod6nim chybEjici vdci, b) na odstrandni vady opravou vdci, c) na piimdienou slew z kupni ceny, nebo d) odstoupit od smlouvy. Kupujici sddli prod6vajicimu, jak6 pr6vo si zvolil, pii ozn6meni vady, nebo bez zbyte(neho odkladu po ozn6meni vady. Provedenou volbu jako nemriZe Kupujici zmdnitbez souhlasu Prod6vajiciho; to neplati, Lildal-liKupujici opravu vady, kter6 se uk6Ze Kupujicf mriZe neodstrani, neopraviteln6. Neodstrani-li Prod6vajici vady v piimdiend lhfit6 di oznfumi-li Kupujicimu, Le vady svd Kupujici Nezvoli-li odstoupit. od smlouvy nebo mriZe poZadovat misto odstrandni vady piimdienou slevu z Kupni ceny, povaZuje zftkonik obdanskf poruSeni podstatn6 smlouly jako Za poruSeni smlouvy. pii nepodstatndm pr6vo vdas, m6 pr6va takov6 poruSeni povinnosti, o nEmZ strana poru5ujici smlouvu jiLpii:uzavieni smlouly v6dEla nebo musela v6ddt, Ze by druh6 strana smlouvu neuzaviela, pokud by toto poruSeni piedvidala. I I .3. Je-li vadnd plndni nepodstatnjm poruSenim smlouvy, m6 Kupujici pr6vo a) na odstrandni vady, anebo b) na piimEienou slevu z Kupni ceny. Dokud Kupujici neuplatni pr6vo na slevu z Kupni ceny nebo neodstoupi od smlouvy, mriZe Prod6vajfci dodat to, co chybi, nebo odstranit pr6vni vadu. Jin6 vady mriZe Prod6vajici odstranit podle sv6 volby opravou vdci nebo dod6nim nov6 vdci; volba nesmi Kupujicimu zprisobit nepiimdiend n6klady. Neodstrani-li Prod6vajici vadu vdci vdas nebo vadu vdci odmitne odstranit, mriZe Kupujici poZadovat slevu z Kupni ceny, anebo mriZe od smlou'uy odstoupit' Provedenou volbu nemfiZe Kupujici zmEnit bez souhlasu Prod6vajiciho. I 1.4. Kupujic i nemd pr6va z vadneho plndni, jedn6-li se o vadu, kterou musel s vynaloZenim obvykl6 pozornosti poznat jiL pii uzavieni smlouly resp. plYi pievzeti Vozidla, nebo na kterou byl qislovnd upozomEn Prod6vajicim nebo pokud vadu s6m
zpflsobil nebo spodiv6-1i v opotr'ebeni zpfisoben6m jeho obvyklim uLivilnim. l l.5. Smluvni strany ujedn6v aji, Le se odchyluji od ustanoveni $ 21 12 odst. 1 in fine ob('. z6k. tak, Ze obdobnE jako v ustanoveni S 2 1 63, v6ta druh6 tamt6L, zkracuji dobu pro uplatndni pr6v z vadneho plnEni na dvan6ct (1 2) m6sicri od piechodu nebezpedi na Vozidle. I 1.6. Je-li vadne plndni podstatnym poruSenim smlouvy, m6 Kupujici pr6vo: a) na odstrandni vady doddnim chybdjici vdci, b) na odstrandni vady oPravou vdci, c) na prtimdienou slevu z kupni ceny, nebo d) odstoupit od smloury. 11.7. Kupujici bere na vddomi a souhlasi s tim, Ze oprava n6kten-fch odstranitelnlich vad mriZe v odrivodnEnfch piipadech trvat d6le, neLvyplyvd z obecnSich podminek Prod6vajiciho nebo lhrit stanovenfch pr6vnimi pt'edpisy, a to s piihl6dnutim k mistu, d6lce (trv6ni) di zprisobu vyroby a/nebo distribuce opravovan6ho di rymdnovan6ho n6hradniho dilu. Prod6vajici je v5ak povinen upozomit Kupujiciho na takovou skutednost a odrivodnit ji. Kupujicimu v takonjch pfipadech nevznikaji pied uplynutimpiimdiend prodlouZen6 doby trv6ni o.pravy jin6 pr|vazodpovddnosti zavady. (Prod6vajicim se pro ridely ustanoveni ll.J. rozumi i dovozce vozidel pro Ceskou republiku a/nebo vlhobce vozidel.) I1.8. Kupujici nemriZe odstoupit od smlouvy, nemiZe-li Vozidlo vrStit v tom stavu, v jak6m jej obdrZel. Neozn6mil-li Kupujici vadu Vozidla vdas, pozbyvb pr6vo odstoupit od smlour,y. Neozn6mil-li Kupujici Prod6vajicimu vadu bez zbyedndho odkladu pot6, co ji mohl pii vdasnd prohlidce a dostatedn6 p6di zjistit, soud mu pr6vo z vadndho plndni nepiizn6. Jedn6-li se o skry.tou vadu, plati Iotel, nebyla-li vada oznamenabez zblrtedndho odkladu pot6, co ji Kupujici mohl pii dostatedn6 p6di zjistit. 11.9. V ostatnim se pr6va a povinnosti smluvnich stran z vadndho plndni iidi pfislu5njmi ustanovenimi obd, z6k.
12. Dal5i ujedndnf 12.1. Kupujici sije vddom skutednosti, Ze pii n6kupu Vozidlaprojeho podnikatelskd ridely a pro uplatn6ni vr6ceni DPHje
konednf odpodet DPH zdvislf na zji5tdni piislu5n6ho finandniho riiadu. ProdSvajici neodpovid6 Kupujicimu za vr6ceni DPH. 12.2. Smluvni strany se dohodly, Ze si vzrijemnd poskytnou soudinnost potiebnou ke zmdnd osoby vlastnikaYozidla v registru silnidnich vozidel. Kupujici timto uddluje r"jslovnf souhlas, abyjeho osobni fdaje zji5tdn6 pii identifikaci dle tdto smlouvy byly pouZity take v iizeni o zmEnd osoby vlastnikaYozidla v registru silnidnich vozidel. 12.3. Smluvni strany timto vfslovnd prohla5uji, Ze v piipadd se Kupujici po uzavieni teto rozhodne financovat rihradu jak6koli d6sti Kupni cenyprostiednictvim leasingovd spolednosti, pozbude Kupni smlouva ke dni uzavieni leasingovd smlouvy udinnosti. Kupujici souhlasi s tim, aby jim do td doby uhrazena dilst Kupni ceny byla pouZita na ihradu Kupni ceny sjednan6 mezi Prod6vajicim a leasingovou spolednosti s tim, Le ztoho vyplfvajfci vzSjemni pr6va a povinnosti Kupujiciho a leasingov6 spoleinosti budou I'ypoi6dany j ej ich vz6j emnou dohodou.
4/6
,.4. Kupujici d6le prohlaSuj e, Lebyl v dostatednem piedstihu pied uzavienim tdto smlour,y Prod6vajicim jasnd, -*rozumitelnd av jazyce shodn6m s jazykem smlouly informov6n zejmdna o: ' a)jeho totoZnosti, telefonnich dislech a adrese pro dorudov6ni elektronick6 po5ty, b) oznadeni Vozidla, vybary, dophkt a popis jejich hlavnich vlastnosti, c) Kupni cend Vozidla, \ryba\y a doplikfi vdetnd v5ech dani a poplatkfi, d) zpfisobu platby a zpfisobu dod6ni,
e) n6kladech dod6ni, ndajich o prSvech vznikajicich z vadndho plndni, jakoZ i o prdvech ze zhruky a dal5ich podminkdch pro uplatiov6ni tEchto pr6v, g) fdajich o tunkdnosti digit6lniho obsahu, vdetnd techniclg?ch ochrannfch opatieni, h) fdajich o soudinnosti digit6lniho obsahu s hardwarem a softwarem, kter6 jsou Prod6vajicimu zn1my. Obsah takto sd6lenfch infotmaci byl v souladu s ridaji uvedenjmi v tdto smlouvd, coZ Kupujicf stvrzuje sv5im podpisem pod
I
touto smlouvou. 12.5. Pokud jalclkoli zivazek dle tdto smloury je nebo se stane neplatnfm di nevymahatelnjm, nebude to mit vliv na platnost vymahatelnost ostatnich z|vazki dle tdto smloury a smluvni strany se zavazuji nahradit takor,lito neplatnf nebo ner.ymahatelnf zdvazek novym, platnfm a v).rynahatelnjm z|vazkem, jehoZ piedmdt bude nejl6pe odpovidat pl'edmdtu a ridelu pfivodniho z6vazku. a
12.6. S ohledem na skutednost, Ze Prod6vajici je ve smyslu zfrkona (,. 2512008 Sb. o ndktenjch opatienich proti legalizaci r,fnosrS z trestnd dinnosti a financov6ni terorismu osobou povinaou k identifikaci Kupujicih o, zaznamendv6 Prod6vajici tdaje o Kupujicim a o osobd, kter5 v dan6m obchodu jedn6 jeho jmdnem, popi. za n6j, a ovdiuje je a archiluje dle
piedloZenich dokladri. Kupujici ajeho piipadn'! zilstupce svjm podpisem nfZe stvrzuje/i a prohlaSuj eli, Le piedlolene doklad/y totoZnosti jeljsou platnli/6, Le nem6/aji qfhrady k proveden6 identifikaci a Le udEhrjeli r."j.slovnii souhlas Prod6vajicimu s poiizenim kopie/i prfikazu totoZnosti, k uchov6v6ni Lidajri a kopie/i Prod6vajicim po dobu stanovenou z6konem. 12.7 . K'up:ujici
musi minimrilnd po dobu Sesti (6) mdsicti prokazatelnd pouZivat piislu$nli vuz pro svoji vlastni potiebu
jej k v,y'udndmuuLivdni tietim osob6m. Kupujici musi najet minim6lnd 6.000km, nedohodne-li
se prod6vajici Kupujicim jinak, napi. v piipadd, Ze dojde k tot6lnimu znehodnoceni vozidla na zdklad1, nehody nebo k odcizeni vozidla. 12.8. Kupujici timto r.fslovnd prohla5uje, Le piiuzavft|ni t6to smlour.y vystupuje jako podnikatel v r6mci svd podnikatelskd dinnosti di samostatn6ho vfkonu sv6ho povol6ni. Kupujici prohla5uje, Le piitzavir|ni t6to smlouvy ner,ystupuje jako spotfebitel. D6le prohla5uje,LeYozidlo kupuje jako jeho konednf uZivatel. 12.9 ' Zdshrycejednajici za Kupujiciho prohlaSuje, Ze byl k uzavieni t6to smlour.y i6dnd zmocndrVpovEien a Le uzavieni teto smlour,y, jeji obsah a priivni jedn6ni Kupujicihoijeho z6stupce bylo i6dnd schviileno piislu5nlimi orgdny Kupujiciho, ktery sjejimobsahemapr6vnimjedn6nimsouhlasi. Soudasndz6stupcejednajicizaKupujicihoprohla5uje, Leuzavienitero smlouqr a plndni jeho zdvazki z ni vyplyvajicich neni v rozporu s Lldnlm vykonatelnjm rozhodnutim ani aktem, kten-im by Kupujici byl v6z6n a 2e neni v ripadku ani mu ripadek nehrozi. 12-10.UkiLe-li se, Ze zdstupce Kupujiciho sddlil Prod6vajicimu nepravdivd di neupln6 fdaje o svdm zmocn6ni/pov6ieni, zavazuje se z6stupce nahradit Prod6vajicimu Skodu, kter6 mu v dtsledku toho vznikne. 12.1 1. Poskytl-li Prod6vajici slelu z Kupni ceny Kupujicimu (ust. 3. L t6to smlouvy), jedn6 se o dobrovolnou obchodni slevu, dfivodem jejfhoZ poskl'tnuti ani v'.iSe neni existence piedem zndme vady. Vznikne-li Kupujicimu pr6vo na slelu v souvislosti s uplatndnimjeho pr6v z odpov6dnosti zavady, neni Prod6vajici povinen zaplatit slerl z dfivodu vady aL do v'j'Se poslq"tnut6 obchodni slevy. Pii z6niku tdto smlouvy odstoupenim od ni se za Kupni cenu vozidla a za oblryklou cenu v okamZiku jeho poiizeni povaZuje Kupni cena po zohledndni poslg-tnut6 slery. a nepienech6
s
13. Zvld5tni ujednini
14. ZhvEreind ujednfni 14'1. Tato smlouva se iidi prrivnim i6dem platnjm naizemi eesk6 republiky a veikerd piipadn6 spory vyplfvaj ici z t6to smlouvy budou ieseny vdcnd a mistnd piislusnym soudem naizemi ieskd republiky. 14.2. V souladu se z6konem (). 10112000 Sb. o ochrand osobnich ridajri ve zndni pozddj5ich piedpisri (drile jen ,,zttkon o ochrand ildajfi') timto Kupujici uddluje souhlas se zpracov6nim sr,fch osobnich ridajfi uvedenlich v tdto smlouv6 Prod6vajfcimujakoZto spr6vci, a to po dobu deseti (10) let od uddleni souhlasu, to v5e zaridelem nabidky obchodu, produktri a sluZeb, prov6ddni marketingovSich studii sledujicich spokojenost zdkazniki,zdokonaleni nabizenychproduktri a sluZeb, jakoi. i za tdelem Siieni obchodnich sddleni elektronick),mi prostiedky dle zttk. a. 49012004 Sb. o ndktenjch sluZb6ch infomadni spolednosti, ve zndni pozddj5ich piedpisri. Kupujici vfslovnd prohla5uje, Lebyl v souladu s ust. g I I zdkona o ochrand osobnich ridajfi i6dnd informov6n a bere na v6domi, Le miprhvo na opravu osobnich fdajri a dalsi pr6va stanoven6 v $ 21 tohoto zdkona, Tento souhlas uddluje Kupujici dobrovolnE a mfiZe jej kdykoliv bezplatnE odmitnoui, a to na e-mailovd adrese spr6vce:
[email protected].
. Vesker6 zmdny nebo dodatky k tdto smlouvd mohou bft dinEny jen v pisemn6 podobd podepsand obdma smluvnimi Lami' Tato smlouva vdetnd piiloh a dokumentri, jeL.tato pfedvid6 nebo upravuje, tvoii fthou-dohodu mezi smluvnimi 'e4ranami v ziileLitostech touto smlouvou upraven;ich a nahrazuje ve vztahu k tdmto zilleLitostemvesker6 piedchozi ristni.
konkludentni, pisemn6 di jin6 ujedndni a dohody. 14.4. Tato smlouva se vyhotovuje ve dvou (2) stejnopisech s platnosti origin6lu, piidemi,kaLd,a ze stran obdrZi vLdy po jednom (l) vyhotoveni. 1 4.5. Smluvni strany prohla5uji, Ze j sou sv6priivn6, Ze nebyly na svd svdpr6vnosti omezen y ani Lenej sou stiZeny takovou du5evni poruchou, kter6 by je Einilakuzavieni t6to smlouvy nezprlsobiljmi. Smluvnf strany d6le prohlusuli, Zeiuto smlouvu
uzavirajiu6lnE,zvlastnivtileabezjakdhokolidonuceni,Zepln6rozumijejimuobsahu,Zelejfobsah oboustrann6 lyhovuj ici a pr6va a povinnosti Smluvnich sft an za vyviLenl.
pouiZuiiru
14'6. Tato Smlouva nabyvit platnosti a ridinnosti podpisem obEma smluvnimi stranami, Dafum
\j Ollr:tr-Lr
?5i rji
6/6
2015 eestlice
l2l
Ccsllice
f
?4&v.ypaui
yf ,/(s. telf